Le guide, 26 mars 1980, Cahier 1

[" | a9 STE-MARIE, BEAUCE-Province de Québec, mercredi, 26 mars 1980 Bitl.Net.du Que, (2) 17C0, rue St-Denis Kontrel, Quebec H2X 3K6 MEUBLES NAPERT ET FILS LTÉE Es QUALITÉ ST-SYLVESTRE, Lon.Canada, 25 cents- LIVRAISON GRATUITE SERVICE APRES VENTE 596-2228 S0ième année \u2014 No 39 L'eau goûte la terre à Ste-Marie Par: Bernard CARRIER Depuis lundi, l'eau goûte la terre à Ste-Marie et vous admettrez avec moi que ce n\u2019est pas un cadeau.Comme il se doit, j'ai rejoint le greffier de la ville de Ste-Marie mardi matin, M.Michel Lambert, afin de savoir pourquoi l\u2019eau sentait si mauvais en sortant du robinet.Monsieur Lambert tient à assurer la population qu'il n\u2019y a pas eu de déversement de purin à l'usine de filtration, mais que le tout était dû au creusage du ruisseau Turmel à l'automne, et avec le dégel (l\u2019égouttement des terres), l\u2019eau vaseuse s\u2019est mélangée à la bonne eau pour créer ce «phénomène» dont on aurait bien pu se passer.«Chose certaine, il n\u2019y a aucune bactérie dans l\u2019eau, d'ajouter M.Lambert.Ce qui revient à dire que même si elle ne sent pas bon, elle est quand même «buvable».Toutefois, il est préférable de la faire bouillir avant de la consommer».En attendant, on a augmenté à l'usine de filtration les quantités de chlore et de charbon activé afin de diminuer le goût «terreux» le plus possible.On devra endurer cette pénible situation au moins jusqu\u2019à vendredi.Ste-Marie.Du nouveau chez Frontenac Ready Mix Nourriture dans les centres d'accueil Le curé Arsenault dans l\u2019eau chaude Clinique de \u201crs à Ste-Marie On n'a pas atteint 1 \u2018objectif L\u2019eau est «buvable» à Vallée-Jonction Pas de grève chez Vachon Ne manquez pas de consulter notre cahier sur l'habitation Investissement de $150,000.UN NOUVEL ABATTOIR À STE-HÉNÉDINE 4 L'abattoir de M.Roger Dubreuil est presque terminé.LOISIRS A ST-LAMBERT Voyez le plan du nouveau chalet des loisirs CENTRE DE SKI DE VALLÉE-JONCTION On est favorable au projet de la Chambre de commerce de Ste-Marie HOCKEY MINEUR STE-MARIE Trois journées pour les novices \u2014 .Page 2- LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 L\u2019eau est «buvable» à Vallée-Jonction Par: Bernard CARRIER OYEZ! OYEZ! Gens de Vallée-Jonction! Vous n'avez plus à vous inquiéter concernant la pureté de l'eau qui coule dans votre aqueduc municipal étant donné que le ministère de l\u2019Environnement a donné le feu vert lundi après-midi (24 mars) à la population de Vallée qui peut maintenant consommer de l'eau sans problème.Autrement dit, les «courageux» citoyens de Vailée n'ont plus besoin de faire bouillir leur eau avant de la boire.Tout heureux, un citoyen de Vallée a déclaré au journaliste du GUIDE qu'il pourrait enfin prendre son bain.mais qu'il va continuer à aller chercher son eau à un endroit sûr (une source ou à Ste-Marie).Pour une bonne nouvelle, c\u2019est toute une bonne nouvelle; mais on a également appris que le ministère de l'Environnement du Québec avait pris action contre deux citoyens de Sts- Anges, MM.Normand Groleau et Elphège Turmel, qu'on accu- ze d\u2019avoir illégalement rejeté du purin dans l'environnement, pour ainsi contaminer la petite rivière Morency qui alimente en eau potable les contribuables de la municipalité de Vallée-Jonc- tion.On a fixé la comparution des deux accusés au & avril prochain au Palais de Justice de St-Joseph.La réplique Il va sans dire que la municipalité de Vallée-Jonction, Imprimé par le Journal de Québec une division de groupe Québécor Inc HEBDOS taiteur: Ursule Thomae prés.de MEUBLES LE #% PANTOUFLARD \"INC.eae leet eset rte: LS ete ete Tes 0%\" : meubles.rente te 207070 \"0 eue 20 02020, \"a\" (wy No Enregistrement no 1386 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal: Biblioihèque Nationale du Québec Gérant de publicité: Richard J.Rhéaume Rédacteur en chef: Bernard Carrier © RUE COMMERCIALE, ST-ANSELME, % Journal Hebdomadaire \u2018Fondé en 1930 1130, rte Kennedy, Ste-Marie Québec, Canada - Tél.: (418) 287-5408 MEMBRE LES HEBDOS REGIONAUX | NG omarion a = M.Réal Turgeon Patricia V.Lavertu ; # est heureux d'annoncer à sa clientèle la venue de =: Mme PATRICIA V.LAVERTU à titre de vice-; i & présidente.Madame Lavertu se fera un plaisir de \u201c2 vous conseiller dans le choix et l'achat de vos Fe \"2%\" - FACILITEZ LA GESTION DE VOTRE ENTREPRISE AU MOYEN DE L'INFORMATIQUE Nous offrons une gamme complète de services dans le domaine de l'informatique VENTE ET INSTALLATION MINI ET MICRO ORDINATEURS - AVEC SYSTÈMES ADAPTÉS À LA P.M.E.-Comptes payables, comptes recevables, paie, états financiers, gestion du troupeau de porcs ou toutes autres programmations.coNsuTz MINI ORDINATEURS DE BEAUCE INC.66, Notre-Dame Nord, Ste-Marie, Bce C.P.1350, GOS 2Y0 - Tél: 387-7360 VOS CONSEILLERS: CLAUDE LEHOUX, JACQUES LEHOUX, ANDRE L'HEUREUX ayant en tête le maire Emile Labbé, n\u2019a pas tardé à répondre à la lettre du syndicat de l\u2019Union des producteurs agricoles de Beauce-Centre qui a paru la semaine dernière dans le journal Le GUIDE.En fait, le Conseil municipal aimerait que les responsables du syndicat soient mis au courant du revers de la médaille concernant la pollution de l\u2019aqueduc municipal de Vallée- Jonction.« Vous dites que des rumeurs tendancieuses circulent présentement à l'effet que les producteurs agricoles de Sts-Anges auraient volontairement pollué la rivière Morency.Nous vous disons qu\u2019il ne s\u2019agit pas de rumeurs puisque des procédures sont en cours présentement.Vous parlez de producteurs agricoles de Sts-Anges alors que nous avons parlé de certains éleveurs de porcs.Vous dites aussi que le rôle de votre syndicat est d'intervenir pour et a nom de vos producteurs atl, coles.Estce donc dire que votre syndicat regroupe deux membres?Il est aussi question que la source d'approvisionnement en eau potable de Vallée-Jonction est la rivière Morency qui draine un vaste secteur agricole ou l'agriculture y est pratiquée depuis fort longtemps.C'est vrai, mais il ne faudrait surtout pas oublier non plus que la source d\u2019approvisionnement en eau potable de Vallée-Jonction est la rivière Morency depuis fort longtemps.Lorsqu'elle fut acceptée et à venir jusqu\u2019en 1978, cette prise d\u2019eau n'avait pas été polluée, méme pas par le vaste secteur agricole.Nous nous réjouissons cependant lorsque nous lisons certains Investissement de $150,000.paragraphes de votre résolution.L'extrait que nous apprécions le plus est celui adressé au ministre de l'Environnement qui se lit comme suit: - Qu'il effectue une enquête en profondeur pour connaître la source de pollution de la rivière Morency à Vallée-Jonction et qu\u2019il détermine si cette source de pollution est accidentelle ou volontaire.- Qu'il n'intente des procédures judiciaires qu'aux personnes qui ont sciemment pollué ce cours d'eau en possédant les moyens techniques pour l'éviter.L'extrait que nous n'apprécions pas est celui dans lequel vous demandez à Vallée-Jonc- tion d'envisager toutes solutions possibles pour procurer de l'eau potable à ses citoyens.Sachez chers messieurs, que nous dirigeons les destinées de Vallée- Jonction et si jamais nous avons besoin de vos conseils, nous vous le laisserons savoir.En attendant, nous croyons qu'il serait dans l'intérêt de chacun de cultiver son propre jardin.Pour terminer, nous tenons à vous dire que nous n\u2019insinuons rien contre les producteurs agricoles de Sts-Anges, mais nous affirmons que certains éleveurs de porcs polluent la rivière Morency.Il nous semble que I'UPA de Beauce-Centre aurait dû se renseigner davantage avant de prendre la défense de quelqu'un.Nous aurions cru l'UPA de Beauce-Centre beaucoup plus alerte.Emile Labbé, maire Gervais Boily, secrétaire-trésorier Bientôt un nouvel abattoir à Ste-Hénédine Par: Louis GARNEAU Comme l\u2019a appris Le Guide de source sûre, lundi le 24 mars dernier, un nouvel abattoir de bovins ouvrira \u2018ses portes «t'icilaFin-du-mois d'avril, à Ste-Hénédine.La nouvelle installation aura alors nécessité des déboursés de l\u2019ordre de $150,000.Le propriétaire du nouvel établissement est M.Roger Dubreuil, de Ste- Hénédine.Pour la construction de l\u2019abattoir, le ministère de l'Agriculture, des Pécheries et de I'Alimentation versera une subvention équivalant a 35% du coût total de l\u2019abattoir.» EE PE EEA RELENTLESS P I IIT II PEF LLE EUG YRC, GAL Dans le cas présent, la subvention s'élèverait donc a plus de $50,000., d'après M.Dubreuil qui a évalué le coût de l\u2019abattoir à $150,000.Or, il semble que les experts du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation aient estimé que M.Dubreuil ne s'en tirerait pas en bas de $185,000.Dans ce cas, la subvention pourrait atteindre le maximum accordé pour la construction d'abattoirs, soit $61,500.Approuvé Québec Le nouvel abattoir, qui couvrira une superficie de queique 2,500 pieds.carrés, se joindra aux autres abattoirs dits «Approuvé Québec».Cela signifie que la bâtisse (aménagement et construction) répond aux normes du ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, et que la viande est inspectée lors de l'abattage.Au début, l\u2019abattoir desservira surtout les cultivateurs.On y fera l'abattage de gros et de détail.Pour les familiers de telles bâtisses, soulignons que le nouvel abattoir fonctionnera selon le même .que principe que l\u2019abattoir de St-Elzéar.Selon les prévisions, on abattra au début environ 25 bêtes par semaine.Soulignons finalement la construction de I'abattoir a débuté l\u2019automne dernier, \u2018pour se terminer d'ici quelques semaines.C'est M.Dubreuil lui-même qui s'est chargé du gros de la construction.XR ess RRR SR a esas MARDI ET MERCREDI, LE 1ER ET 2 AVRIL À 20h00 EN L'ÉGLISE ST-MALACHIE 2 soirées de «MONTÉE PASCALE» Entrée libre Bienvenue à tous avec Pierre Lacroix de Québec et son équipe (Témoignages, prières, chants, etc.) -\u2014 ah Les directeurs en furie Le curé Arsenault Le curé de St-Séverin, l'abbé Antonio Arse- nault.Par: Bernard CARRIER Le 12 mars dernier, le curé Antonio Arsenault de St-Séverin s'est servi de la page «Opinion du lecteur» dans le GUIDE pour attaquer ouvertement les centres d'accueil qui, selon lui.nourrissent mal leurs pensionnaires.«Depuis 20 ans, d'affirmer l'abbé.Arse- nault, je n'ai jamais entendu de prisonniers se plaindre de la table.Par contre, très souvent j'entends le 3ième âge hébergé dans les centres d'accueil me dire qu'ils ont faim, matin, midi et soir.Ces malades ou infirmes qui paient une pension de $400.par mois ont droit à une table généreuse et invitante.C'est innumain, c'est indigne, odieux, de les tenir le ventre trop creux pour bien dormir, surtout si le souper est à 17h00 et le déjeuner du lendemain à 8h00».Dans sa lettre, le curé Arsenault va jusqu'à déclarer que des personnes âgées lui ont dit ceci: «ll faudrait que quelqu'un ait la charité et l'audace de nous faire entendre des autorités.Si ceux qui nous gardent savent qu'on s\u2019est plaint, ils vont nous dire: «Cherchez vous une chambre ailleurs».Face a cette opinion pour le moins étonnante, «Mes pensionnaires sont loin de crever de faim» (M.Germain Le- blond de St-Sylvestre).le GUIDE s'est permis de contacter quelques directeurs généraux de centres d'accueil de notre région et ces derniers ont été unanimes pour dénoncer l'attitude du curé Arse- nault qui a parlé, une fois de plus, à travers son chapeau.La directrice du Centre d'accueil Notre-Dame de la Protection de Ste- Marie, Sr Gertrude Beau- lieu, a révélé que le curé Arsenault était très mal informé et que ses opinions n'étaient pas fondées car la situation dans les centres d'accueil n\u2019est pas si mal que ça.C\u2019est lorsque vient le temps de payer les factures pour la nourriture que l\u2019on s'en aperçoit.C'est certain qu\u2019il y va un peu trop fort et ça paraît qu'il n'a jamais vécu dans un centre d'accueil.li ne devrait pas se fier aux «qu'en-dira-t-on»! A la Villa Prévost de Ste-Claire, le directeur de cet établissement, M.Yvan Deblois, a avoué que les pensionnaires avaient réagi vivement contre cette opinion qu'ils ont trouvée bizarre.Ça les a insultés!Parce qu'il ne sait pas ce que l\u2019on mange dans les centres d'accueil, les pensionnaires ont invité le curé Arsenault a «Le curé Arsenault est très mal informé» (Sr Gertrude Beaulieu de Ste-Marie).venir bouffer avec eux l'un de ces jours.Monsieur Deblois pense que*le curé \u201c Arsenault devrait vérifier d'une facon plus précise ses sources d'information.De son côté, le directeur général du Foyer de Vallée-Jonction, M.Gilbert Mailhot, estime que l'abbé Arsenault aurait dû se rendre a un foyer avant de se prononcer car ici comme ailleurs, je ne crois pas que les personnes âgées manquent de quoi que ce soit.Des fonctionnaires du ministère des Affaires sociales se permettent même de venir faire leur tour de temps en temps.«Les allégations du curé Arsenault sont totalement fausses car les pensionnaires ont toujours de la nourriture en avant d'eux autres.Bien sûr, il y a des cas de gens qui ne sont jamais contents de la nourriture, mais ça n'arrive pas souvent.En tout cas, nos pensionnaires: semblent très bien se porter car il est prouvé que la moyenne de vie augmente dans les centres d'accueil» de préciser le directeur de la Villa St-Isidore, M.Benoît Guillemette.Son confrère de St-Syl- vestre, M.Germain Leblond, abonde à peu près dans le même sens.«Nos pensionnaires sont loin de crever de faim -même si on n'offre pas les mêmes services qu'un res- Justice aux centres d\u2019accueil \u2018a Pitié pour ceux qui mangent trop.J'ai voulu rendre service en publiant des plaintes individuelles sur l'alimentation.Je constate que j'ai manqué à La justice envers plusieurs centres en oubliant de préciser que je parlais pour une minorité.J'aurais peut-être été plus juste et plus utile en avertissant tous ceux qui sont bien nourris et qui mourront d'avoir trop mangé.A ceux que nous aurions pu chagriner, nous demandons pardon.Merci! Abbé Antonio Arsenault, prêtre, St-Séverin, Bce «Les pensionnaires de la Villa Prévost de Ste-Claire ont été insultés» (M.Yvan Deblois de Ste-Claire).taurant.arrive parfois que des gens disent qu'ils ne mangent pas à leur faim.Bien souvent, ces personnes doivent suivre des régimes sévères afin d'échapper à la maladie, ils n\u2019ont pas le choix.» Cependant, il «Les personnes âgées ont toujours de la nourriture devant eux» (M.Benoît Guillemette de St-Isidore).La directrice du Foyer Carrier à Ste-Marie, Mme René Carrier, soutient qu'il y a des gens qui font bien du «placotage» pour ne rien dire.ll y a des pensionnaires qui ne mangent pas à leur faim parce qu'ils n'aiment rien, qui laissent dans l'eau chaude tout dans leur plat et même quand c'est bon.I y en a qui mangeraient des steaks hachés et du saucisson de bologne sept jours par semaine, 365 jours par année.Le directeur général du Foyer de Ste-Hénédine, M.Henri-Paul Bouffard, n\u2019y est pas allé par quatre chemins pour avancer que ceux qui se plaignent sont toujours ceux qui n'ont rien à manger chez eux.Une maigre consolation: une infirmière de Ste-Hénédine a fait remarquer au journaliste du GUIDE, que suite à un appel téléphonique, logé au- presbytère de St- Séverin, le curé Arsenault lui aurait avoué qu'il avait fait une erreur et qu'il se rétracterait d'ici peu.SOUPER ANNUEL de la DEBACLE Samedi, 12 avril au Danube Bleu - Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.PAPIER Scotties Blanc - format 200 \"KETCHUP Tomates Heinz 20 onces MOUCHOIR 69¢ Commande téléphonique acceptée SERVICE DE LIVRAISON VIANDE POUR CONGÉLATEUR la livre JUS DE TOMATES AYLMER, 19 onces 3 BC SAUCISSE MAISON porc et boeuf Prix en vigueur Jusqu'au 29 mars $1\u201d TIRAGE 4 AVRIL d'un | LAPIN en CHOCOLAT de 21 pouces La gagnante du tirage du 14 mars est Mme Claudette Jacques de Ste Marie.Elle s'est mérité une magnifique couverture.| ALIMENTATION DU PONT 155, rue Du Pont, Ste-Marie, Beauce 387-6109 scan dacuencan on en hoonhaddocnnééa0 es 0.1:0000000000DOOSDSSHHHEEUA 4 SAIN ¢ apa \u2014noe) RIDIN AP AAA A m0 00 = \u2014.W \u2014_ / Page 4- LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 La grande bouffe Etiez-vous au courant que le ministère des Affaires sociales du Québec poursuivait depuis trois ans une campagne de longue durée visant à améliorer les habitudes alimentaires des Québécois?C'est connu, au Québec l\u2019on mange trop mal et trop souvent.C'est pourquoi le gouvernement du Québec doit investir à chaque année de gros montants d'argent dans la publicité afin de dire à la population quoi faire pour se tenir en santé.Cette publicité propose des solutions pour diminuer le risque de problèmes reliés à la consommation de l'alcool, suggère des moyens pour résister aux agressions sociales du tabagisme, et donne des trucs pour manger moins ot mieux.Messages publicitaires, dépliants, guide alimentaire, toutes les ressources disponibles ont été et continueront d'être mises à profit: Changer les habitudes alimentaires des Québécois, c'est un défi à long terme et le ministère des Affaires sociales mise essentiellement sur un effort de sensibilisation soutenu et continu.Il faut manger mieux, c'est-à-dire qu\u2019on doit choisir les aliments avec soin, selon leur valeur nutritive.I! faut aussi diminuer les portions de nourriture en remplaçant la quantité par la qualité.Les trois grands objectifs du ministère afin que les Québécois se sentent mieux dans leur peau sont: la réduction des matières grasses, la diminution du sucre et l'augmentation de l'apport en fibres alimentaires.Ce n'est pas un secret pour personne, les Québécois mangent trop gras.lls consomment trop de viande et surtout trop de boeuf.C\u2019est d\u2019ailleurs de là que provient la principale source de matière grasse de notre alimentation.De plus, les aliments à surveiller sont le beurre, l'huile, le lait entier et surtout le fromage gras.Les Québécois mangent également trop sucré.Café, céréales, rôties, jus, etc: le sucre est de mise partout lorsque vient le temps de prendre un bon repas.ll se consomme en plus énormément de pâtisseries, petits gâteaux et boissons sucrées.Ce qui donne entre autres comme résultat, une surconsommation de sucre dommageable pour l'organisme en général, et un embonpoint fort répandul Parallèlement, on ne mange pas assez de fibres.Leur importance dans l\u2019alimentation ne semble d\u2019ailleurs pas encore évidente pour une grande partie de la population.I! se consomme trop peu souvent de pain et de céréales à grains entiers.Les légumineuses (pois, fèves, etc.) sont presque systématiquement mises de côté.On ignore souvent que les fibres sont essentielles au bon fonctionnement intestinal et peuvent guérir bien des constipations.D'après une enquête récente effectuée par le ministère des Affaires sociales, il semble que les Québécois soient conscients de leur \u201cmal nutrition\u2019.Malheureusement, la plupart d'entre eux ont tendance à croire qu\u2019en matière de nutrition, ce sont les \u2018\u2019autres\u2019\u2019 qui ont des problèmes.Bernard CARRIER \u2018Opinion du lecteur.Argumentons froidement «Premiére partie» J'aimerais apporter mon nouvelle entente.Si vous se passerait-il après un NON humble contribution au dé- n'êtes pas satisfaits du ré- massif des Québécois?bat référendaire, sans parti- sannerie, en invoquant les arguments simples et logiques.À cette fin, je ferai quelques constatations.C\u2019est la première fois, comme peuple, que nous sommes consultés sur notre avenir constitutionnel.Les pères de la \u201cConfédération\u201d n'ont pas consulté le peuple avant de signer l'Acte de 1867.Que serait-il arrivé s'ils l'avaient fait?La question référendaire porte essentiellement sur un mandat de négocier une.sultat de cette négociation, vous aurez une autre chance de vous exprimer.Si le peuple du Québec dit OUI à la question - le reste du Canada pourra accepter ou refuser de négocier avec nous.Si nous disons NON - nous ne saurons jamais quelle aurait pu être la réponse.Monsieur Claude Ryan, chef des troupes du NON, devra lui aussi aller négocier avec le reste du Canada, si bien sur il est élu Premier , Ministre du ,Québec.Que.Les partisans du NON mettent beaucoup d'énergie, présentement, à défendre le système fédéral actuel.Ne sera-t-il pas difficile pour eux d'exiger des changements profonds à ce même système, s\u2019ils sont élus?Les fédéraux auront beau jeu de leur remettre \u2018leurs arguments sur le nez.C\u2019est un pensez-y bien, n'est-ce pas?Céline Veilleux Beauceville Ouest ee > à U-681S, Opinion du lecteur.Projet inconcevable Dans le livre blanc du Parti québécois, une seule page (page 63) est consacrée à ce que serait le contenu réel de cette association économique.Ce supposé projet d'asso- ciation-économique me semble aussi mince qu'irréalisable.Le livre blanc nous laisse croire que les neuf autres provinces canadiennes se regrouperont ensemble pour donner au gouvernement fédéral le mandat de négocier avec un Québec indépendant.On peut déja douter de cette affirmation car je ne peux concevoir comment 1'Ontario, une province plus riche et plus populeuse que le Québec accepterait d'être le tiers ou le quart du nouveau partenaire du Québec.De plus les provinces de l'Ouest qui ont certains griefs envers le gouvernement fédéral accepteraient de déléguer leur vote à un seul interlocuteur qui discuterait avec le Québec.On peut aussi redire ici que les premiers ministres \u201cde la Saskatchewan, de I'Alberta, de I'Ontario ont dit a maintes reprises leurs refus de négocier le projet d'association économique avec un Québec indépendant.Depuis les 4 années au pouvoir du Parti québécois, il n'y a pas eu de changement là-dessus.Avant novembre 1976, on parlait (en sourdine pour ne pas faire peur au monde) d'un référendum devant porter sur l'indépendance du Québec.Depuis lors, on assiste à une acrobatie digne des plus grands cirques pour nous camoufler la vraie signification de l'indépendance.Les sondages faits par le Parti québécois ont prouvé hors de tout doute qu'une question portant sur l\u2019indépendance serait battue à place couture.I] ne faut pas se méprendre, un OUI au référendum entrainerait sans aucun doute le Québec dans une séparation politique du reste du Canada.Le livre blanc est clair là-dessus; il ne parle pas d'un mandat pour négocier la souveraineté-associa- tion, comme le dit la question, mais bien un mandat pour réaliser la souveraine- té-association.À la page 84 du livre blanc on y voit: Un vote affirmatif des Québé- cots sera donc, dans les faits, un mandat confié au gouvernement de réaliser par le Opinion du lecteur.moyen de négociations cette nouvelle entente.À la page 87, on y lit aussi: Ces négociations devront d'abord porter sur le rapatriement du Québec des pouvoirs exercés par le Parlement fédéral et sur le transfert des ressources correspondantes.Il est donc clair et précis que dès le lendemain d\u2019un oui au référendum, le Parti québécois voudra sortir le Québec du reste du Canada ce qui signifierait l'indépendance du Québec et dont la majorité des Québécois ne veulent pas.Une question posée telle que le fait le Parti québécois sur le mandat de négocier la souveraineté-association est une simple et grossière escroquerie quand on sait que le résultat concret serait l'indépendance.Devant cette intention de réaliser l'indépendance du Québec, tous les citoyens qui désirent le maintien du Québec avec le Canada il ne reste qu'un choix à faire et c\u2019est de dire NON au référendum.Mon NON est québécois.Jean Cliche Ste-Marie Les pensionnaires de Ste-Claire invitent le curé Arsenault Nous avons pris connaissance de votre lettre dans le journal Le GUIDE du 12 mars 80 et avons été vraiment surpris par vos propos.Nous résidons dans un de ces centres d'accueil pour personnes âgées dont vous faites mention et parmi nous, il y en a qui résident ici depuix dix (10) ans.Jamais nous n'avons eu à nous plaindre de la qualité ni de la quantité de nourriture qui nous est servie; encore moins d\u2019avoir le ventre trop creux pour dormir, car en plus de bien manger trois (3) fois par jour comme la majorité du monde, on nous sert des collations, l\u2019après- midi et en soirée.Il nous semble que vous y allez un peu fort avec le titre de votre lettre \u201cDes affamés qui payent un bon prix\u201d, en généralisant et en laissant croire aux lecteurs que nous crevons de faim.Nous avons donc jugé important d'\u2019apporter notre opinion qui a été formulée unanimement par les pensionnaires de notre foyer, réunis pour les Opinion du lecteur.cours de conditionnement physique.Vous voyez, il nous reste encore des forces pour des activités, méme si vous croyez que nous sommes affamés.Nous vous invitons donc à venir partager notre repas, au moment où bon vous semblera, afin que vous puissiez voir ce qui se passe réellement à notre table.Les pensionnaires de la Villa Prévost Inc, Ste-Clasre «OUI» je veux vivre d\u2019égal à égal La souveraineté-associa- tion proposée dans le livre blanc du Gouvernement et la négociation demandée dans la question référendaire sont basées sur l'égalité des peuples, c\u2019est pourquoi je dirai OUI au référendum du printemps prochain.Certains tristes sires vont jusqu\u2019à nous insulter en annonçant que nous Québécois, nous ne serons jamais l'égal des autres peuples, en l'occurrence le peuple anglophone.Sous prétexte que la population du Québec est de 6 millions et que celle du reste du Canada de 18 millions, ces prophètes de malheur emploient la peur et prédisent que le Québécois est et sera toujours moindre qu\u2019un autre.C'est d\u2019ailleurs ce que Ryan veut prouver avec un non.Cependant, le Canada (24 millions de population) a pourtant négocié le pacte de l'automobile avec les Etats- Unis (220 millions de population).Ce que le Canada a fait en tant que pays souve- ° rain, le Québec pourra sûrement le réussir lorsqu'il aura acquis sa souveraineté.À moins que le Parti libéral ait raison de nous considérer incompétents, mais j'en doute.Si c'est normal pour le Danemark (5 millions de population) de négocier d\u2019égal à égal avec la puissante Allemagne (62 millions de population) pourquoi n'est- ce pas normal pour le Québec de négocier, en toute égalité, avec le Canada anglais dont l'écart de population est beaucoup moindre?Benoît L'Heureux Ste-Marie de Beauce } oud ny Gude MN yg or \u2014 eat ly © Un on™ Opinion du lecteur.Cours de sexualité pour les anges Lettre ouverte au ministre de l'Education Ce que j'appelle les anges, c'est ce que nous possédons de plus beau et de plus précieux, dans nos foyers et dans notre patrie.Tout ce peuple du jeune âge que le Créateur a fait à son image et à sa ressemblance; que le Créateur a doué et enrichi de la vie et de la fécondité du sexe.Des anges, cette jeune génération, qui rayonne candeur et innocence; qui semble se nourrir d'azur et d'ivresse virginale.Virginité qui n\u2019a été ni surprise, ni assaillie; ni atteinte, ni souillée par la convoitise malsaine, avant que l'âge et la nature elle-même ne lui révèle pudiquement l'appétit sexuel dont l'infirmité seule est privée.Appétit-qui appa- rait comme le fruit engendré par la fleur; appétit porteur d\u2019énergie physique et morale.Appétit qui doit se développer A mesure que I'dge et le jugement pourront en supporter calmement les manifestations, les chocs et les tempêtes.C\u2019est cette population vive et souriante, c'est cette génération chaste et enivrante que j'appelle les Anges sur la terre.Des 5 ans et des 8 ans; des 10 et des 12 ans; des 15 ans et des 17 ans.Car il en reste encore une belle semence.Oui, il reste encore de ces belles fleurs parfumées; malgré les efforts sournois et les assauts enragés du diable.Oui, quelle sournoiserie! Quelle rage! La Vierge de Fatima nous en avertissait: \u201cSatan entreprend un combat à finir contre Mon Fils et contre l'Immaculée.I usera de toute la ruse et l'astuce dont il est capable.\u201d St-Jérôme et St-Alphonse nous le disent: \u201cSans notre concours, le prince du mal ne pourrait pas grand'chose\u201d.Le St-Cu- ré d\u2019Ars ajoute: \u201cLe Diable qui a fait tomber les Anges du Ciel remporte difficilement de grandes victoires tant que les consacrés n\u2019abaissent pas les armes et ne laissent tomber l'étendard du Christ.\u201d Justement, la Vierge de Fatima s'était permis d'avertir les consacrés: \u201cBeaucoup de religieux (religieuses) s'engagent dans une voie de perdition, et, derrière eux, une multitude d'âmes\u201d.Consacrés de tous les rangs de la hiérarchie Catholique Romaine; prêtres de toutes les bergeries du Bon Pasteur; Rév.Frères et Rev.Soeurs, voués librement et vaillamment enrôlés dans la milice sacrée, c\u2019est nous tous que la géné- rallisme des armées du Christ appelle à l\u2019héroïsme, à Fatima, en 1917.De toute la sagesse et de toute la force de I'Esprit-Saint, Elle nous prévient du pire: \u201cSatan usera de toute la ruse et l'astuce dont il est capable\u201d.Il faut le souligner, 1917, trois ans après le dernier soupir d'un grand général des armées du Christ que tous les enfants de l'Eglise ont commencé à appeler Saint-Pie X avant même que - Opinion du lecteur.ses cendres refroidissent.Deux ans avant de mourir, Pie X adressait à tous les Evéques et à tous les prêtres de l'Eglise du Christ son document prophétique intitulé \u201cLe modernisme\u201d.Quand on lit de front le message de Fatima et le cri d'alarme de Pie X, on se surprend à soupirer: \u201cQue le ciel est bon, que Notre- Dame est tendre pour les pauvres soldats que nous sommes; plus à plaindre que David devant Goliath! Oui, que Notre-dame est tendre!!! En 1917, Elle voit Satan, le cruel serpent dont Elle tient la tête sous son pied virginal, Notre-Dame le voit préparer la terrible offensive, le \u201ccombat à finir\u201d qu'il dévoilera et déclenchera, en 1933, par la voie et la plume, par toute l'artillerie et l\u2019état- major des ennemis jurés du Christ et de l'Eglise; le Conseil suprême de la franc- maçonnerie mondiale et de la juiverie internationale.En 1933, ces puissances infernales écrivaient signaient et criaient: de 1950 à 1960: \u201cSortir Dieu de l'école.Aux armes.\u201d Ca fait frémir; et je crois entendre encore le reproche que me faisait une mère de famille de St-Séve- rin, en 1969: \u201cSi vous aviez crié \u201caux armes\u201d vous autres.Et elle pleurait.A la semaine prochaine, madame.Pourrez-vous me pardonner?M.l'abbé Antonio Arsenault St-Séverin, Beauce Les libéraux au pouvoir J'ai lu avec dégoût l'opinion du lecteur émise par le libéral Jean Cliche au sujet du soi-disant fédéralisme rentable.Je ne m'abaisserai pas à descendre le négatif \u201cJeune libéral\u201d de Ste-Marie mais je veux juste lui faire remarquer que l'éducation et l\u2019assurance hospitalisation sont deux mesures sociales de juridiction provinciale et non pas fédérale comme il le dit si bien.Contrairement aux- libéraux, je ne veux pas essayer de vous faire peur, mais j'aimerais vous parler de ce qu\u2019il adviendra si le \u201cOUT\u201d ne pâsse pas et que le \u201ccoloré\u201d Claude Ryan devient notre premier ministre.\u2014 \u201cD'abord, M.Ryan formera son cabinet ministériel.La champiorme fédéraliste aux fesses serrées, l'émotive Mme Solange Chaput-Rol- land, sera certainement nommée ministre de l\u2019Immigration car son coeur balance entre le Québec et le Canada.Le clown Gérard D.Lévesque est tellement énergique qu'il acceptera le poste de ministre de I'Ener- gie.Le \u201cbrillant\u201d député de Portneuf, Michel Pagé, un bon travaillant, prendra les commandes du ministére du Travail (lui, il va les régler les grèves!).Notre bon et mouton député de Beauce- Sud, maître Herman Mathieu, en aura plein les bras avec le ministère des Affaires culturelles, alors que son collègue de Montmagny, Julien Giasson, sera dans la \u201cmerde\u201d jusqu\u2019au cou avec le ministère de l'Agriculture.Sans oublier le député de Laurier, l'intraitable André Marchand, qui héritera du poste de ministre d'Etat aux Affaires intergouvernementales et cela même s\u2019il ne connait rien la-dedans.Et que pensez-vous de la nomination du botteur Georges Springate 20, ministére du Tourisme, Loisir, Chasse et Péche.Alouette.Je vous parlerais bien aussi des Forget, Picotte, Raynauld, Scowen, Gallagher, Dubois, Ciacca, Caron, Lavoie et compagnie mais ça ne vaut vraiment pas la peine.C\u2019est à peu près ça l'équipe fédéraliste du gros bon sens qu'a à nous proposer l\u2019arrogant ex-directeur du Devoir qui s'imagne qu\u2019il pourra négocier d\u2019égal à égal avec le non-moins arrogant Pierre Elliott Trudeau avec un \u201cNON\u201d au référendum.Voyons M.Ryan il ne faut pas rêver en couleur! En terminant, je vous dis que mon nom est québécois et mon \u201cOUT\u201d le prouvera.Mme Pauline Bilodeau Ste-Marie, Beauce Opinion lecteur.Un fédéralisme rentable Je lisais un article, sous la rubrique, \u201cOpinion du lecteur\u201d intitulé \u201cLe fédéralisme rentable\u201d, où son auteur vante les bienfaits du fédéralisme pour les Québécois.Il mentionne entre autres \u201cle pouvoir de distribution des richesses entre Canadiens de toutes régions\u201d alors que deux semaines auparavant cette personne parlait de \u201cl'inégalité naturelle entre le Quéhec et le reste du Canada\u201d.Si cette inégalité est effectivement naturelle, voudrait-on dire que l'inégalité entre les Québécois et les autres Canadiens n'est pas due au régime fédéral mais plutôt à un manque de richesses naturelles au Québec, à une situation géographique défavorable, à une pseudo-infériorité des Québécois?Personnellement, j'en doute.Mais, si comme l\u2019affirme l'auteur, le Québec jouit d'avantages énormes (à l\u2019intérieur du Canada) en redevances comme l'assurance- chômage, les paiements de péréquation, l\u2019assurance- hospitalisation etc., je me demande bien pourquoi les Canadiens anglais tiennent tellement a ce que nous restions dans la fédération canadienne.Pourquoi tien- pour qui?draient-ils a continuer a garder une province qui ne ferait que profiter des autres?La vérité ne serait-elle pas que le Québec constitue un marché de six millions de personnes pour consommer les produits fabriqués en\u2019 Ontario, par exemple, et qu\u2019en fait, nous ne recevons pas autant du gouvernement fédéral, si ce n\u2019est que de l'assurance-chômage, que ne voudraient le laisser croire les fédéralistes?L'on peut se demander si les tenants du non ne seraient pas des personnes qui ont profité (et profitent) du régime fédéral et qui ont intérêt à ne rien changer au système actuel.Bernard Turcotte étudiant U.Laval Ste-Marie (Machines à coudre NOUS REPARONS les machines à coudre anciennes et nouvelles ESTIMATION GRATUITE Marcel Poulin, Ste-Marie et VENDONS de toutes marques main-d'œuvre.Nettoyage et huilage, ajustement de tension, vérification du moteur et de la canette.Trois (3) mois de garantie sur oer ri: $18.95 Centre de Couture Necchi 40, rue Notre-Dame, INECCHI a8 tissus à la verge et draperie = tél.: 387-2641, tél: 387-6640 |.ECOLE DE CONDUITE Oo mv Gil STE-MARIE ENR.62, Notre-Dame, Suite 204, C.P.38, Ste-Marie, Bee {en haut de la Société des Alcools) \u201cPROCHAIN COURS | MLUNDI, 31 MARS: 170 AS) Il me fait plaisir d'inviter personnellement tous ceux | | Bl et celles qui désirent suivre un cours de conduite.G eBed\u20140861 SJew 9Z \u2018Ipesssew \u20183GIND 31 \u2014 x = M.as colle wen A aT + Page 6\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 La Fondation Robert Cliche Campagne de souscription: objectif de $300,000.00 Voici sept des neufs administrateurs de la Fondation Robert Cliche.Première rangée, de gauche à droite, M.Paul Vachon, Mme Madeleine Ferron-Cliche, M.Roger Dutil, Mile Luce Dallaire, M.Herman Cloutier, M.Pierre-Maurice Vachon et M.Gilles La Rocque.I] manque sur la vignette, MM.Henri Cliche et Marcel Busque.Par: Bertrand CARRIER d'aider à la conservation du patrimoine des Beaucerons.La fondation Robert Cli- Pour ce faire, la fondation lance une campagne de souscription, du ler au 15 avril prochain et l'objectif a été che, est un organisme à but Robert Cliche doit avoir des non lucratif dont le rôle est fonds.C'est pourquoi on Me Guy Bertrand à St-Anselme Le Canada anglais a toujours profité de la division des Québécois Me Guy Bertrand dira «oui» au référendum pour des raisons historiques, émotives et logiques.Par: Louis GARNEAU «Tout au long de notre histoire, le Canada anglais a toujours profité de notre division, et c\u2019est d'ailleurs ce qu'ils font encore présentement».C\u2019est ce qui ressort de l'allocution qu'a prononcée Me Guy Bertrand devant plus de 250 personnes venues l'entendre parler du débat référendaire, dimanche le 23 mars dernier, à St-Anselme.Me Bertrand à souligné que lorsque le Canada anglais dit qu'il ne négocierait pas avec un Québec souverain, c\u2019est qu\u2019il compte encore une fois que les Québécois se battront eux- mêmes en étant divisés sur leur avenir collectif.De poursuivre le conférencier, «.s1 les Québécois décident enfin d'être solidaires, rien ne pourra résister à leur poussée.Le Canada anglais se devra de négocier, dans son propre intérêt d\u2019ailleurs».Cinq constitations Me Bertrand a ajouté que le référendum qui s\u2019en vient sera la REF _- BE .fixé à $300,000.00.L'idée de créer une fondation dans le but de sauvegarder, et de promouvoir le patrimoine beauceron, a lentement germé dans l'esprit de Robert Cliche, personnage bien connu dans la Beauce.À son décès, il fut convenu de nommer cette fondation, la fondation Robert Cliche en l'honneur d\u2019un homme qui a profondément aimé la Beauce.Le pays de la Chaudière compte l\u2019un des plus beaux patrimoines au Québec.C'est dans le but d'exploiter et de protéger ce précieux héritage qu'a été créée la fondation Robert Cliche.Une fondation régionale pour la conservation du patrimoine constitue une première au Québec.Une fondation, c'est une société privée qui est administrée par des personnages du milieu qui sont les fiduciaires du capital et qui doivent, en suivant les règles de la fondation, distribuer l\u2018usufruit du capital.C\u2019est donc la constitution d'un capital souscrit où seuls les intérêts dudit capital servent aux objectifs de la aussi rappelé que ! 2 Québécois \"A avaient été pendus en 1837 % L'ex-dépaté créditiste Dorchester, M.Florian Guay, dira lui aussi «oui» au référendum.première occasion au cours de l\u2019histoire où le Québec décidera lui-même de son avenir.D'insister Me Bertrand, «depuis la défaite des plaines d'Abraham, on nous a imposé cinq constitutions qui ne nous convenaient pas».Le conférencier s'est ensuite employé à illustrer son argumentation.Ainsi, avec l\u2019Acte constitutionnel «\u2026on a divisé le Canada pour donner un pays aux anglophones qui étaient minoritaires».Me Bertrand a J pour s'être rebellés contre le @ pouvoir anglais.Me Bertrand a aussi parlé du d rapport Durham «.\u2026qui recommandait l'assimilation des cana- diens-français.Cela donne naissance à l\u2019Acte d'Union qui allait promouvoir l'assimilation et l'injustice».Et puis ce fut l\u2019Acte de l'Amérique du Nord Britannique (AANB) et l'abolition du de français au Nouveau-Brunswick, sans compter la conscription qu'on imposa aux canadiens- français contre leur volonté.Qualifiant Pierre Trudeau de «collaborateur», Me Bertrand a affirmé que les libéraux avaient toujours bafoué les droits fondamentaux des Québécois, par exemple lors de la Crise d'octobre 1970.Me Bertrand a aussi rappelé la lutte des Gens de l\u2019Air pour l\u2019utilisation du français dans les communications aériennes.Selon Me Bertrand, c'est d'ailleurs à cause de l'appui qu\u2019il avait manifesté à l'endroit fondation, qui assure sa continuité.La fondation Robert Cliche a 6 patrons d'honneur qui sont: Mgr Louis-Albert Vachon, Doris Lussier, Alfred Rouleau, Brian Mulroney, Paul Desmarais et Antoine Turmel.La fondation a aussi 9 administrateurs dont Mme Madeleine Ferron-Cli- che est présidente; Pierre- Maurice Vachon, Herman Cloutier, Roger Dutil, Henri Cliche, Luce Dallaire, Marcel Busque, Paul Vachon et Gilles LaRocque complétent le bureau d'administration.Déjà la fondation a recueilli $35,000.00 et peut compter sur près de 400 personnes \u2018bénévoles pour aller recueillir vos dons.Comme la fondation est sans but lucratif, les contributions versées sont déductibles pour fins d'impôt.(no de certificat: 0557611-53-06).Bien que la fondation Robert Cliche n\u2019ait pas encore de secrétariat permanent, son siège social est situé à St-Joseph de Beauce, casier postal 552, GOS 2V0.Vous pouvez y faire parvenir directement vos dons.Cette de cette cause que Serge Joyal, alors député libéral fédéral, a été écarté du cabinet par Trudeau.Me Bertrand est d'avis que Serge Joyal est l\u2019un des rares, sinon le seul, député libéral fédéral qui ait jamais défendu les intérêts des Québécois à Ottawa.Les personnes âgées Avant le discours de Me Bertrand, on avait dévoilé les noms de différentes personnalités locales qui diront «oui» au référendum.Parmi celles-ci, on retrouve M.Bruno Chouinard, M.Adélard Pelchat, Mme Hélène Côté, M.Edgar Turgeon, Mme Marie Boutin, M.Léonce Giguère, M.Victor Roy, M.Jules Lacasse, M.Maurice Blais, M.Wilfrid Côté.De plus, l\u2019ancien député créditiste du comté de Dorchester à l\u2019Assemblée nationale de 1970 \u201cte fondation par et pour les Beaucerons, sera au service des organismes et mouvements locaux enregistrés, qui rencontreront les critères prévus par les règlements de la fondation.Ce qui veut dire qu'en aucun temps, la fondation ne procédera elle-même, à des travaux de construction d'un musée ou à une recherche historique, etc.La fondation aidera au financement des organismes locaux qui entreprendront ce genre de travaux, en vue de la conservation du.patrimoine.Une fondation régionale comme celle-là, est une innovation au Québec; elle montrera une fois de plus l'esprit d'avant-garde et le dynamisme typique des Beaucerons.Maheu, Noiseux, Roy & Compagnie Monsieur Jean Carrier, comptable agréé, vient de se joindre à l\u2019équipe des conseillers en administration du burcau de Québec, de la firme de Maheu, Noiseux, Roy & Compagnie.Maheu, Noiseux, Roy & Compagnie lui souhaite la bienvenue et souligne à sa clientèle que la venue de Monsieur Carrier contribue à accroître la qualité de ses services.à 1976, M.Florian Guay a annoncé son adhésion au «OUl».M.Guay a rappelé qu'il avait fait la lutte à Me Bertrand en 1970, alors que celui-ci était le candidat du Parti québécois dans Dorchester.Constatant que la plupart des personnes qui venaient de faire savoir qu\u2019ils se joignaient au «oui» étaient des personnes du troisième âge, Me Bertrand s\u2019est dit touché par cet appui, soulignant que le vote de cette catégorie de citoyens allait être déterminant lors du référendum.Me Bertrand a aussi exhorté les tenants du «oui» à provoquer des discussions, à se faire des apôtres avec, comme objectif, de convaincre au moins trois personnes chaeun à voter «oui» lors du référendum.SOUPER ANNUEL de la DEBACLE Samedi, 12 avril au Danube Blow ses tra ch écl I'H Le GUIDE Rte Kennedy, Ste-Marie, Bce 387-5408 En arrivant,à mon appartement lundi soir derhier, j'ai eu le malheur de prendre un bon verre d'eau froide.Quelle ne fut pas ma surprise de constater qu'un goût de terre, mélangé à une odeur de purin, me descendait dans le gosier.Les contribuables de Ste-Marie, qui sont desservis par l\u2019aqueduc municipal, seront aux prises avec ce problème au moins jusqu\u2019à vendredi.En passant, y paraît que le vendeur \u201cErik Eau\u2019\u2019 de Frampton fait des affaires d\u2019or de ce temps-ci.et tout spécialement 3 Ste-Marie et Vallée-Jonction.Au moment de mettre sous presse, nous apprenions la défaite dans le comté de Frontenac de l\u2019'ex-chef du Parti national populaire et chef actuel du Crédit social du Canada, M.Fabien Roy, qui a mordu la poussière pour une deuxième fois en l'espace de quelques semaines.Le député sortant, le libéral Léopold Corriveau, ira donc rejoindre ses amis \u201cinconnus\u201d sur les banquettes d'arrière-banc à Ottawa et cela grâce à une majorité de plus de 4,000 voix.Voilà la face qu'avait Fabien lorsqu'il a été élu pour la première fois le 28 avril 1970! Heureusement, il a bien changé.Adieu Fabien! Tout comme 300 convives, j'ai assisté samedi soir dernier au souper de la Chambre de commerce de Ste-Marie.Après avoir bouffé du porc à la \u2018Mario Grenier\u201d, les invités ont eu droit à un discours du vice-président et secrétaire de la Banque Nationale du Canada, M.Yvon Marcoux.Au cours de la soirée, trois bouteilles de champagne ont été tirées, et curieusement, les femmes des deux organisateurs de la soirée, Mme Roger Plante de Ste-Hénédine et Mme Michel Labonté de Ste-Marie ont gagné chacune une bouteille.C\u2019est pourquoi elles tiennent à remercier très sincèrement les bons gars de la firme de comptables Blanchette Vachon & Ass.de Ste-Marie.J'ai fait la connaissance en fin de semaine d'un dénommé Jacques Buteau de St-Lambert, un gars pas mal dans le vent, qui ne compte plus ses heures d'ouvrage.En effet, en plus de travailler depuis trois mois comme comptable chez Ste-Marie Express, Jacques est marié, échevin à St-Lambert, Aramis, \u201cwaiter\u201d a l'Hôtel Les Nuits de France, joueur de hockey, fait partie de la Commission d'urbanisme, et j'en passe.Et le pire là-dedans, c\u2019est que Jacques est le frère de Réjean \u2018Justice\u2019 Buteau qui se mettra la corde au cou le 14 juin prochain.En parlant d\u2019échevin, j'en connais un autre qui vient à peine de recevoir une promotion.En effet, le conseiller Aurèle Mercier de Ste-Marie a été nommé pro-maire de Ville Ste-Marie en remplacement de Russell Gilbert.Ii y a quelques semaines, Aurèle s\u2019est laissé photographier au chalet du Club Chasse et Pêche de Ste-Marie à Frampton, et encore une fois, il avait les yeux fermés\u2026 Tout le monde connaît le barbier Fernand Caux de Ste-Marie, un petit gars natif de St-Narcisse, qui était en même année que moi lorsque nous fréquentions le vieux collège de Ste-Marie.Fernand, c'était le gars qui dormait régulièrement sur son pupitre.Imaginez-vous que dernièrement, Fernand a fait l'achat d\u2019un classeur pour \u2018\u2019classer\u2019\u2019 ses dossiers.Malheureusement, un certain jour, il a oublié la clef à l'intérieur du classeur et un spécialiste en la matière a dû virer le classeur à l'envers pour le rouvrir.Nul besoin de vous dire que les dossiers étaient complètement éparpillés\u2026 C\u2019est assez rare qu'il passe des bons films à la télévision sur semaine.Eh bien, croyez-le ou non, Radio-Canada (canal 11) a décidé de faire les choses en grand à la veille de Pâques puisque du 31 mars au 6 avril, de 17h00 à 18h00, soit une heure par soir, les téléspectateurs auront la chance de voir le film \u201cJésus de Nazareth\u201d \u2026 un chef-d'oeuvre remarquable à ne pas manquer.Dimanche le 9 mars, on a entendu dire que la côte du 4ième rang à Frampton était extrêmement glissante.Le brave Denis Morin et sa tendre épouse, qui travaillent tous les deux à la Station Multiair de Frampton, ont 0sé s\u2019aventurer, vers les 7h30 du matin, dans la fameuse côte.Maladroit comme il est, Denis n'a pas été capable de la monter.Après s'être repris à cinq reprises, Denis a décidé de stationner son \u201cbazou\u201d dans le fossé et de faire le reste du trajet a pied.SAVIEZ-VOUS QUE: - C\u2019est samedi soir que se déroulera au Danube bleu de Ste-Marie la fameuse soirée de la \u201cBagosse\u2019\u2019 au profit du Service de l'entraide de .Ste-Marie.On vous y attend! BERNARD CARRIER - Ne demandez surtout pas à l\u2018\u2019instructeur Alain Morin de Ste-Marie comment ça marche de ce temps-ci, car il se déplace avec une canne\u2026 - J'ai appris que les personnes âgées du Foyer de Frampton se pratiquent de ce temps-ci au billard en vue de m'affronter dans un tournoi qui devrait avoir lieu très bientôt.- Demandez-donc à Line Nadeau de Ste-Marie pourquoi elle s\u2019est déguisée en gros joueur de hockey dernièrement?- André \u201cTiti\u201d Faucher de Ste-Marie a appris qu'il ne fallait pas jouer avec des spatules de bois au travail.- Voulez-vous connaître les vrais règlements du \u2018\u2019black-jack\u2019\u2019?Eh bien contactez Richard Bilo- deau de Ste-Marie au numéro 387-4117.- Le volubile ministre de l'Agriculture du Québec, M.Jean Garon, sera au Manoir Bilodeau de St-Isidore vendredi soir prochain (28 mars) afin de participer à l'Assemblée générale annuelle de la Coopérative Chaudière- Etchemin.- Avez-vous remarqué qu'il y avait de plus en plus de trous et de drapeaux rouges dans les rues?- Il y a des grenouilles qui miaulent maintenant.- L'eau à Vallée-Jonction est maintenant \u201cbuvable\u201d.- Le Cercle des Fermidres de Ste-Agathe organise un souper canadien et une soirée dansante pour samedi soir prochain (29 mars) au Centre municipal.- Lundi le 31 mars, de 18h30 à 21h30, il y aura une collecte de sang de la Croix-Rouge au Foyer de Frampton.Directement de Scott, on m'annonce en primeur une réconciliation! Croyez-le ou non, le 16 mars, nous avons vu de nos yeux un dénommé Henri Grégoire se diriger avec son camion chez les frères Denis et Laurent Carrier afin d'aller chercher leur tracteur pour le réparer.et du même coup, On a assisté à une réconciliation.A _ ?BC EN Non, il ne s\u2019agit pas de la fée \u2018dégueulasse\u2019\u2019, mais bien d\u2019un joli mannequin à moustache qui offre ses services pour parader dans le coin.Même s\u2019il a une forte taille (40-60-40), notre ami Pierre Laplante de St-Elzéar est prêt à étudier toutes offres sérieuses.Prière aux farceurs de ne pas lui téléphoner (387-7429).Encore une fois cette année, le Comité organisateur de la fête nationale du Québec peut contribuer techniquement ou financièrement à la réalisation des festivités organisées dans le cadre de cette fête.Les groupes qui ont l'intention d'organiser une fête dans leur milieu (concours, danses, feux de joie, etc.), doivent communiquer avec la Corporation des fêtes du 24 juin (692-3032) avant le 19 avril prochain.L 'YUEA\u2014UUEL 5160 YZ IPHJIJOU \u20183QIND 31 _.- LE QUIVE, Mercredi, Zo mars Ivou raye 0 * Pas de grève chez Vachon Les 550 employés de la fabrication, de l'expédition, la réception, la mécanique et du transport ont accepté les dernières offres patronales dans une proportion de 62%.Yvon Marcoux est be fils d'Heary Marcoux de St.Elzéar.Par: Bernard CARRIER organisme de promotion et de développement économi- La Chambre de commerce que de notre région, avait de Ste-Marie, qui est un l'honneur d'accueillir samedi Par: Bernard CARRIER C\u2019est dans une proportion de 62% que les quelque 400 employés, qui se sont déplacés samedi après-midi (22 mars) à l'école Mgr Feuiltault de Ste-Marie, ont accepté les dernières offres patronales.Il s'agissait pour les patrons, la Patisserie Vachon inc., de la seconde offre présentée aux employés en moins de trois semaines.Les employés de la fabrication, les mécaniciens et les camionneurs sont touchés par cette nouvelle convention de 3 ans qui est débutée depuis le 1er janvier 1980 et qui prendra fin le 31 décembre 1982.soir dernier au Danube bleu de Ste-Marie, le vice-président et secrétaire de la Banque Nationale du Canada, M.Yvon Marcoux, qui se trouve à être le fils de M.Henry Marcoux de.St- Elzéar.Outre le conférencier invité, M.Yvon Marcoux, plusieurs personnalités prenaient place a la table d\u2019honneur dont les organisateurs de la soirée, MM.Roger Plante et Michel Labonté, le pro-maire, M.Aurèle Mercier, le directeur général de la Banque Nationale du Canada, M.André Ruel, le président de la Chambre de Commerce de Ste-Marie, M.Réjean Leblanc, et le maître de cérémonie, M.Ludger Lapointe.Il va sans dire que ces messieurs étaient accompagnés de leurs tendres moitiés.Comme il se doit, on a discuté de salaires au cours des négociations.Les patrons et le syndicat se sont entendus pour augmenter les salaires de 11 1/2% la première année, 10 1/2% la deuxième année et 10% la troisième année.On a également dit oui à une clause d'indexation au coût de la vie.D'ici 21 mois, le salaire de base d'un employé passera de $5.13 à $7.03, soit une augmentation de tout près de $2.00 de l'heure.À propos des vacances, un employé aura maintenant droit à six semaines de vacances payées aprés 28 ans de travail, cinq semaines Le maitre de cérémonie, l'ingénieur Ludger Lapointe, a profité de l'occasion pour présenter les autres membres qui font partie du bureau de direction de la Chambre de commerce de Ste-Marie.Outre le président, M.Réjean Leblanc, on retrouve au sein du Conseil d'administration le premier vice-président, M.Denis Gosselin, le second vice président, M.Mario Grenier, le secrétaire, M.Raymond Boutin, le trésorier, M.Jacques Turmel, et les directeurs, M.Armand Giguère, Mlle Madeleine Faucher, M.Jean-Marie Pigeon, M.Gilles Hamel, M.Simon Turmel, M.Michel Labonté, M.Lud- ger Lapointe et M.Francois Barret.Le conférencier Natif de St-Lambert et après 19 ans, quatre semaines après 11 ans et trois semaines après Cinq ans.Dans la nouvelle convention, on a également obtenu un congé payé additionnel.On fétera douze jours par année au leu de onze, sans compter les autres petites améliorations dans les avantages marginaux (régime de retraite, assurance- groupe, etc.).Soulignons enfin que les négociateurs pour la partie syndicale étaient l'agent d'affaires Lionel Demers, le président du syndicat chez Vachon, M.Roland Hébert, la vice- présidente, Alice Cliche et les délégués, Claude Jac- originaire de St-Elzéar, le vice-président et secrétaire de la Banque Nationale du Canada depuis le premier novembre dernier, M.Yvon Marcoux qui a été sous-mi- nistre adjoint aux Affaires municipales, a été invité à prendre la parole.Après avoir présenté le gérant de la succursale de la Banque Nationale du Canada à Ste-Marie, M.André Ruel, monsieur Marcoux a indiqué que suite à la fusion entre la Banque Canadienne Nationale et la Banque Provinciale en date du premier novembre 1979, la Banque Nationale du Canada (son nouveau nom) se classait au sixième rang sur onze banques à charte du Canada avec un actif de $15.4 milliards.Cette institution fi- nanciére emploie 15,000 personnes dans les 882 points de « venté éparpillés partout au # Canada.La Banque Nationa- SPÉCIAL DE PÂQUES À cette occasion, Mme Duval vous offre avec SUPER TRAITEMENT COLLOGÈNE ET ELASTINE Ce traitement convient à tous les types de peau: fatiguée, déshydratée, dévitalisée par notre hiver canadien Bref, un coup d'éclat pour le printemps! Valeur de $18.00 pour SEULEMENT $12.00 Epilation sourcils comprise TM es a wm ms se me Fr Be.eme J I'achat d'un produit Jean d'Aveze de Paris d'une valeur de $15.00, un cheque applicable sur un autre produit de même marque d'une valeur de $7.00.I) ) du \u201cI ri ! 1 IN ft Profitez de ce boni D 8VE Le AN) A CS IX} Prenez rendez-vous au plus tot CLINIQUE D'ESTHÉTIQUE PIERRETTE DUVAL 567, Ave.Robert Cliche, St-Josaph, Beauce Tél.: 397-5059 le est méme présente a New-York, Paris, Londres, Hong Kong et Nassau.Puis M.Marcoux a fait remarquer que \u2018c\u2019était au Québec qu'il se brassait le plus d'affaires et où l'on retrouve le plus grand nombre de succursales de la Banque Nationale du Cana- ques, Francine Rhéaume, Daniel Couture, Jean-Paul Lemelin, Thérèse Parent, Gilles Lehoux et Claude Doyon; alors que la partie patronale négociateur principal, M.Jean Gareau, le conseiller en relations de travail, M.Michel Tremblay, le gérant de la fabrication, M.Alain Emond, Réjean Lehoux, Clément Fillion, Carole Lehoux, Bernard Robin et quelques observateurs.Les Produits Diamant Depuis le 17 mars dernier, les négociations ont commencé aux Produits Diamant de Ste-Marie afin de renouveler la convention collective des quelque 100 employés de la fabrication et du transport, convention qui prendra fin le 30 avril prochain.On en reparlera! Yvon Marcoux: un ex-Beauceron qui a les pieds bien placés da.La BNC est d'ailleurs bien implantée à Ste-Marie, Vallée-Jonction, Ste-Claire, St-Anselme, St-Lambert, Ste-Hénédine et Ste-Agathe.En tout et partout, on dénombre 22,400 actionnaires dont la majorité sont des Québécois.Selon M.Marcoux, la fusion des deux banques a entraîné une diminution des frais d'exploitation et la consolidation du réseau des succursales.Les résultats après trois mois d'activités se lisent ainsi: le solde des revenus après impôts se situe à $548,000.Et comme il se doit, M.Marcoux s\u2019est permis d\u2019énumérer quelques services que rend la Banque Nationale du Canada à ses clients (préts-agricoles, compte- chèque sans frais, crédit-bail chèque pérsonnalisé, etc.).En terminant, le vice-président de la BNC a révélé que le développement d\u2019une entreprise financière exigeait beaucoup d'efforts.Malgré tout, la BNC entend bien assurer ses services partout au Canada et même à l'extérieur.Bières froides à la caisse ATTENTION! NOUVELLE ADMINISTRATION Accommodation JACQUES Enr.rue des Erables, St-Elzéar, 387-2096 ouvert 7 jours 8h00 à 23h00 - Bières et Vins était représentée par le CT OO 0 OO 3> 00> CARTES D'AFFAIRES Svreau WI TTT WP IN ST ISIDORE 646 Sééé (SOIR) ST BERNARD 475444 (SOIR) Sylvain, Parent, Gobeil Avocats 240, du Collège.C P 40 VILLE STE MARIE.BEAUCE - Denys Sylvain Jean Guy Parent Ger aia Gabe! bali bat! Dali Téléphone, bureau 4/7 420% Nicolas Ciche, 161 165 397 5376 Gaston Cloutwr, wa re, 253 5075 Hugues Lahde: 181 rés 464 2271 CLICHE, CLOUTIER & LABBE R avucats «| 170.AVENUE Lol) PALAIS, CP 101 SAINT IOSEPHDE BÉAULE, PQ GOS 2V0 Tes 287 2663 Burt Mtre Jean-Pierre Lusignan, d.e.c.ll.l.Avecat procureur 526 Place de l'Eglise Ste Marie de Beauce Meures d'affaires Tous les jours de or 3 12h et 13h 30a 17 lésoir sur rendez vous bat! x \" Bureau d\u2019Aide Juridique 808 avenue du Palars St Joseph, Beauce 397-5288 Marc Giroux, DEC LL.L.Hubert Couture.DEC LLL Heures de bureau: Tous les jours de 8N30 à 16h30 Ferland & Ferland AVOCATS ET PROCUREURS 150 sud.rue Notre Dame.Ste Marie, Beauce Lous Clément Ferland Lows-Alfred Ferland, C.R.~\u2014\u2014\u2014 LA CORPORATION D'IMMEUBLES RENAUD REALITIES CORPORATION Sélection de | Lunettes ES LOUPE Lachance, Parent & Ass.comptables agréés 1487 RUE ST-GEORGES ST-SERNARD.CTE DORCH., P.QUE.GOS 2G0 TEL.: 475-6837 54, NOTRE-DAME N., STE-MARIE, BCE (ancien édifice B.C.N.) - 387-2822 \\ Renaid Vachon, L L L OD D.N.Jacques A.VAchon, LLL DDN Paul Carbonneau, L LL DDN OBERT TRUDEL opticien d'ordonnances Lunettes - Verres de contact Verres de contact souples ou rigides : Lentilles progressives Varilux montures Metzler et Essilor, etc.pour opérés des cataractes - JUMELLES - TÉLESCOPE SERVICES PROFESSIONNELS COMPLETS Clément Renaud Donald Prévost 165, Notre-Dame N.EVALUATEURS AGREES Edifice Pro-Pharm 299, ROUTE DE L'ÉGLISE, STE-FOY C P 252 TEL.FRAIS VIRES (418) 656-9636 oe ; B, Boul.Renault Ste-Marie, Bce Beauceville 387-5404 Tél.: 774-3502 VACHON, CARBONEAU, VACHON Rendez-vous Notaires, conseullers juridiques He 387-5405 Commission scolaire Nouvelle-Beauce Province de Québec \u201d C.S.\u201cNouvelle-Beauce\u201d\u2019 AVIS DE DEPOT Liste électorale (commissaires d'écoles) A tous les électeurs des quartiers suivants: Quartier 01, Ste-Marie: Quartier 07, St-Patrice, Quartier 08, St-Narcisse; Quartier 09, St-Ber- nard.Prenez avis que la liste préliminaire des électeurs des quartiers ci-haut mentionnés a été préparée et déposée suivant la loi au bureau du soussigné à 18, Place de l'Eglise à | Viite Ste-Marie (Hôtel de Ville, 1er étage).Prenez note que lesdites listes seront affichées aux endroits habituels dans les quartiers ci-haut mentionnés.Les demandes en inscription ou en radiation devront être faites par écrit au bureau du soussigné au plus tard /e 22 avri/ 1980 à 16h00.Avis est donné que le 22 avril prochain, à une réunion spéciale débutant à 20h00 au Centre adrhinistratif de C.S.\u2018\u2019Nouvelle-Beauce\u201d\u2019, les commissaires d'écoles feront l'examen des demandes écrites en radiation ou inscription et entendront les parties intéressées et leurs témoins.La liste électôrale de cesdits quartiers entrera en vigueur le 31ième jour après l\u2018avis de dépôt.Président d'élections Donné à Ste-Marie de Beauce ce 26 mars 1890 a Gilles Breton, Dir.gén.Gérantle) de Crédit Béton Bolduc Inc, manufacturier de produits de béton, recherche un(e) gérantle) de crédit.Sous l'autorité immédiate du chef comptable, ce dernier doit s'occuper d'appliquer les politiques de crédit de l'entreprise, faire la comptabilisation des comptes à recevoir par procédés mécanographiques et s'occuper de d'autres tâches comptables.Le (la) candidate) doit posséder un D.E.C.en technique administrative avec 3 ans d'expérience.Une expérience pertinente peut suppléer à une scolarité moindre.Traitement selon qualification et expérience.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l'adresse suivante: Maurice Bolduc 1368, Zième rue, Parc industriel C.P.626, ville ste-MARIE, BEAUCE-NORD, P.Q., GOS 2Y0 COMMISSION DE PROTECTION DU TERRITOIRE AGRICOLE DU QUEBEC AVIS D'ENTRÉE EN VIGUEUR DE DÉCRETS DE ZONE AGRICOLE Conformément à l\u2019article 53 de la loi sur la protection du territoire agricole, PRENEZ AVIS que les décrets de zone agricole des corporations municipales dont la liste apparaît ici ont été émis par arrêtés en conseil adoptés par le Cabinet des ministres: Municipalité (comté): St-Anseime (P) Dorch.Numéro de l\u2018arrêté en conseil: 103-80 Date d'adoption: 1980-01-17 Date d'entrée en vigueur: 1980-02-09 Municipalité (comté): St-Isidore (P) Dorchester Numéro de l'arrêté en conseil: 216-80 Date d'adoption: 1980-01-30 Date d'entrée en vigueur: 1980-02-16 Les personnes intéressées peuvent consulter tous les documents relatifs à la zone agricole (décret, plan, description technique) auprès du greffier ou du secrétaire-trésorier de la municipalité, ainsi qu\u2018auprès du régistrateur de la division d'enregistrement dans laquelle est située la municipalité pour fins d'enregistrement.Les personnes intéressées peuvent également consulter ces documents au Greffe de la Commission de protection du territoire agricole du Québec (200- A, Chemin Ste-Foy à Québec, 2e étage), téléphone: 643-3867.Toute personne peut même obtenir copie de ces documents auprès du Greffe de la Commission en payant d'avance les honoraires requis en vertu du règlement 3979-78 émis conformément au paragraphe 8 de l'article 86 de la loi sur la protection du territoire agricole.Le président Pierre Luc Blain 6 oBed\u20140861 S1EU 9Z \u2018ipesdsIW \u2018FQGIND 37 \u2014\u2026_ .- - - BE 2 dt IF 1 Initiation à la Bible catholique Moïse: «ll y a longtemps que je t'aime.» Par: Alain Faucher, ptre 1.Un tricentenaire, ¢a read fier! En époussettant la bibliothèque, Evangéline met la main sur un petit livre-sou- venir oublié là depuis belle lurette.I] y a quelques années, Evangéliste et Evangéline Lecours ont participé à une fête familiale en l'honneur de Michel Lecours, arrivé en terre québécoise 300 ans plus tôt.De la vie de cet ancètre, on sait quelques détails et bien peu d\u2019anecdotes.On connaît les circonstances de son arrivée au Québec; une des guerres de Louis XIV, en Europe, provoqua un déséquilibre économique et une augmentation du nombre de soldats; plusieurs voulurent voir plus grand, découvrir de nouveaux horizons.Ils traversèrent l\u2019Atlantique, reprirent leur ancien métier, devinrent aussi défricheurs.Voilà bien peu de détails! Cela justifie pourtant une fête qui fait grandir la fierté familiale.En relisant cette évoqua- tion du passé, Evangéline se souvient du refrain qui soutenait l'ambiance de fête, tout au long de la soirée: \u201cIl y a longtemps que je t'aime.jamais je ne t'oublierai.\u201d 2.Les trouvailles d'Exégète L'ancêtre des Lecours va nous aider à comprendre le personnage dè Moise, le libérateur, le chef religieux et politique du peuple hébreu.On ne connaît pas\u2019tous les détails de sa vie.Les détails que la Bible nous rapporte continuent à nous le faire apprécier.Le nom Le mot \u201cMoise\u201d se rattache au verbe hébreu signifiant retirer de.L'origine de ce nom est égyptienne.On retrouve ce nom dans celui de certains pharaons, les rois d'Egypte: A-mosis, Tut- Mosis\u2026 et même Ramsès (Ram-Mosis), celui qui opprima les Hébreux! K Lo lârusitäs tay, Sie ee Prodage\u2019 rec ~~ Nr TS Ty Dans toutes les langues.une vente sensationnelle! hd XO SISAL - e rd y pF A à æ pu MAGUIRE: ELECTROHOME 3 ans de garantie pièces et service.RADIONT.V2Enr.8 ST-BERNARD, DORCHESTER - 475.6695 @ 1166-180F Les circeastances histori ques Abraham entre en Canaan vers -1850.Ses descendants pénètrent en Egypte vers - 1720, grâce aux Hyksos, des souverains égyptiens d'origine étrangère.Les Hébreux installés dans le riche delta du Nil, deviennent prospères.Vers -1310, une famille égyptienne reprend le trône d\u2019E- gypte.Les pharaons accélèrent les travaux de développement: ils ont besoin d'esclaves.Comme les Hébreux étaient les alliés des rois déchus (les Hyksos), ils subissent les conséquences de ce revirement politique (lire Exode 1, 1-15).Moise, malgré sa culture égyptienne, finit par s'élever contre ces abus.I tue un chef de corvée: la police est à ses trousses.Moise fuit au désert (Ex.2, 11-22).C'est 1a qu'il vit une expérience religieuse: l'identité de Dieu lui est révélée.Dieu se présente: \u201cJe suis celui qui suis\u201d, c\u2019est-à-dire: \u201cJe suis un Dieu vivant, une personne qui intervient dans le cours des événements\u201d (Ex.2, 233, 15).Par la suite, le retour de Moise en Egypte aboutit a la sortie du peuple hébreu lors d'Egypte.Raison officielle: les Hébreux vont rendre un culte à leur Dieu dans le désert.Ce fut l\u2019'humiliation pour le pharaon: il perdit en un jour les esclaves qui faisaient sa for- Ce.Les récits des exploits de Moise Lorsque nous lisons les aventures de Moise, il faut nous souvenir que certains textes furent rédigés 600 ans après les événements.Ces récits sont des épopées: des textes héroïques, nés dans un peuple tout jeune.des peintures qui évoquent la réalité et non des photographies qui reproduisent exactement la réalité.Ce n'est pas surprenant qu\u2019une foule de détails soient passés sous silence, alors que d'autres sont mis en évidence.Quelques éléments de récits sur Moïse Le récit de sa naissance (Ex.2, 1-10) est copié sur le modèle de la naissance d\u2019un ancien roi de Mésopotamie.Ce récit met le libérateur d'Israël au rang des grands personnages à une vie glorieuse correspond une enfance extraordinaire! Le buisson qui brûle sans se détruire (Ex.3, 1-6) évoque la présence mystérieuse de Dieu au coeur des événements, comme d\u2019ailleurs la nuée qui guide le peuple au désert.Les plaies d'Egypte, qui ont uné base historique et naturelle encôre observable aujourd\u2019hui, dans certains cas, illustrent le respect que Dieu exige fäte à tout peuple, si petit soit-il.Les miracles de la manne, les volées de cailles qui tombent sur le camp au bon moment, l'eau qui jaillit du CERT CT TENT\" WIPES i TNT GI PE A i + rv at rocher, tout cela doit nous intéresser.Mais pas seulement pour le \u201ccomment\u201d des événements! Le \u201cpourquoi\u201d est encore plus intéressant pour les gens de la Bible: ces attentions de Dieu prouvent qu'il veille sur ses amis! Moise: un homme libre En Egypte, les Hébreux étaient maltraités.Au moins ils avaient de quoi manger (Ex.16, 2-3).Tandis qu\u2019au désert.Au contact des montagnes de roe, le peuple de Dieu apprend ce qu'est la liberté.Mieux vaut le ventre à moitié plein qui vit en liberté, que l'esclavage qui a le ventre plein! Le moindre aliment devient une fête, lorsqu'il est partagé dans un climat de liberté! Moise est important pour les Juifs Moise fait sortir un peuple esclave vers le désert et la liberté: c\u2019est l'Exode.L'Exode est une triple libération: culturelle, politique et religieuse.Lisez dans cette optique le Décalogue: les dix commandements (Ex.20, 1- 17 et Dt 5, 6-21).Moise préside un rite de l'Alliance entre le peuple et Yahvé: il est donc un chef religieux.Moise donne au peuple ses premières lois et coutumes, reflet de cette Alliance: c\u2019est un chef politique.L'influence de Moise est grande: la tradition juive lui attribue même la rédaction des 5 premiers livres de la Bible! Enfin, les allusions à la traversée de la Mer, l'Exode, sont innombrables dans toute la Bible.Les indica- - tions en marge de votre texte de I'Exode devraient vous en convaincre! Moise est important pour les chrétiens Le théme du passage, autre façon de nommer l'Exode, est essentiel pour comprendre notre propre religion.Regardez ce qu'a vécu Jésus.Comme Moise qui évacue son peuple lors de la mort des premiers nés d'E- gypte.(Ex.12, 29-34), Jésus nous sauve par le sang répandu sur la croix.Comme Moise qui fait passer le peuple de l'esclavage à la liberté, Jésus ressuscité.nous fait passer de la mort à la vie.Le baptême qui nous fait chrétiens nous fait entrer dans le peuple des \u201clibérés par Dieu\u201d.En Jésus le Seigneur, l'Alliance de Dieu avec les hommes est parfaite.Nous ne sommes plus \u201cesclaves\u201d, mais \u201camis\u201d et \u201cserviteurs\u201d.Ce passage de la servitude au service devrait nous inciter à accepter les changements requis par la vie: la vie chrétienne est une marche en avant.Nous aussi nous sommes en droit de penser à Moise: \u201cIl y a longtemps que je t'aime.jamais je ne t'oublierai!!!\u201d ous ile- des oi\u201d ant ces ent eV ag à UT WwW \"oe 00 4 7 te he CINE care + Le concours «Mets régional à l\u2019érable» Par: Bernard CARRIER La Société d\u2019 Agriculture de Beauce (SAB) a décidé de lancer plusieurs concours afin d'encourager l'amélioration et le développement de l\u2019agriculture, de I'horticulture, de la sylviculture et de l\u2019industrie agro-alimentaire dans notre belle région.En effet, au cours de l\u2019année 1980, le SAB mettra sur pied les promotions agricoles suivantes: |.Jeunes ruraux ($600.distribués parmi les participants qui exposent une génisse à l'Expo de St-Honoré en août 1980).2- Insémination ar- .tificielle des bovins (tirage de 10 prix pour un total de $700.parmi les membres qui font inséminer 10 vaches ou plus).3- Concours horticulture (5370 en prix distribués aux 9 meilleurs jardins potagers).4- Concours du sigle (le créateur du sigle se méritera $400.).En plus de ces concours, la SAB organise aussi des journées d'information agricole, des visites à la ferme, des soirées sociales, des voyages organisés, etc.Cependant, la conférence de presse qui s\u2019est tenue à St- Georges jeudi dernier avait comme but, non pas de présenter tous ces projets, mais bien de lancer le concours «Mets régional à l\u2019érable».Comme l'expliquait le président de la Société d\u2019Agriculture de Beauce, M.Patrick Bouffard de St-Victor, dans un premier temps, il s\u2019agit d\u2019un concours pour la recette, et dans un second temps, d\u2019un concours pour déterminer les noms des deux mets régionaux à l\u2019érable, soit le plat principal et le dessert.Par à moe oi de St-Elzéar gagner sont de $350.(plat principal) et $250.(le dessert), alors que pour l'appellation du «mets régional», les prix sont de * $150.(plat principal) et $150.(dessert).Ce concours est gratuit pour les quelque 439 membres de la SAB, alors que les non-mem- bres qui veulent participer à ce concours devront débourser la modique somme de $2.00 pour chacun des deux concours.Pour de plus amples informations concernant tous ces concours, vous pouvez contacter les directeurs de la Société d'agriculture de Beauce dont M.Yves Giguère de Vallée-Jonc- tion (253-5367), M.Jean- Denis Turmel de Ste-Marie (387-4112), M.Adrien Tardif de Sts-Anges (387-6288) ou Richard Lehoux de St-Elzéar (387-2203).SOUPER ANNUEL de la DEBACLE Samedi, 12 avril au Danube Bleu ~ Prix d\u2019entrée: 3.50 $ Mercredi le 2 avril à 20.30 hres Mercerie Xavier Chez les Fermières Notre assemblée du 19 mars se passe à la bibliothèque.58 membres sont présents.Le prix de présence est attribué à Mme Lucie Giguère.On souhaite bonne fête, pour février, à Gertrude Côté, Mariette Grenier, Doris Mifsud, Lorraine Laro- chelle, Réjeanne Ferland puis pour le mois de mars, Marielle Cyr, Aglaée Drouin, Jeanne-D'Arc Drouin, Imelda Guay, Rollande Cyr, Fernande Poulin.À toutes ces absentes, heureuse fête.Puis la démonstration de Hélène Drolet: comment apporter les bâches de la cave dans un porte-bûâches (très pratique) et également le mille-pattes pour enfants avec séparations pour ranger les jouets (bonne idée).On passe au comité culturel avec Thérèse Marcoux; elle nous fait remplir un questionnaire - sondage sur notre personnalité.Le comité de la bibliothèque fait tirer plusieurs prix et présente un film sur le cancer du sein.Quelques-unes nous parlent de certains livres et en donnent le résume (très intéressant).On termine en prenant la tasse de café qui devient une tradition à nos rencontres puis c\u2019est le mot de la fin par notre curé.Au revoir à tous, au mois d'avril.Henriette L'Heureux, sec.\\ a l\u2019Hôtel Chateauneuf de St-Joseph Gisèle Carrier Vallée Jonction \u201cLa mode en musique Ste-Marie présentent = Le ministre Garon à St-Isidore Le ministre de l'Agriculture, des Pécheries et de l'Alimentation du Québec et député de Lévis à l\u2019Assemblée nationale, M.Jean Garon, prendra la parole devant les membres de la Coopérative Chaudière-Etchemin, lors de l\u2019assemblée générale annuelle de cet organisme, vendredi le 28 mars prochain, au Manoir Bilodeau de St-Isidore, vers les 20h00, disponibles Gisèle Carrier Vallée-Jonction Hôtel Châteauneuf St-Joseph Mercerie Xavier Ste-Marie LL ebed\u20140861 SIEW 9Z \u2018Ipesssaw \u201830IND 37 - ew ars 1980 E 8 Page 12\u2014LE GUIDE, mercredi, Chassé Inc.2 la conquétede la forét privée Chassé Inc.de Ste-Marie, une entreprise qui ne cesse de se développer.L'industriel Gilbert Chassé de Ste-Marie a tenu à rappeler que son entreprise avait plus de 100 ans d'existence.L'homme d\u2019affaires Gilbert Chassé de Ste-Marie a pris la parole le 12 mars dernier au Parc de I'Erable a Beauceville au cours d'un colloque organisé par le Syndicat des producteurs de bois de Québec-Sud, en collaboration avec les groupements forestiers de son territoire (Beauce-Sud, Vallée de la Chaudière et le Sud de Dorchester).M.Chassé a entretenu son auditoire sur l'importance de la forêt privée; sans oublier, bien entendu, de nous dire quelques mots sur son usine centenaire.Son discours ; Afin d'évaluer à sa vraie dimension l'importance de la forêt privée au niveau de I'approvisionnement de ma propre entreprise, qu\u2019il me soit d'abord permis de dresser un tableau général d'ensemble de l'importance de cette forêt privée au plan provincial.L'industrie forestière québécoise, pâtes et papiers, sciage et déroulage, consomme annuellement quelque 10 millions de cunits > de bois.Ce volume de matie- re ligneuse provient a 80% de la forét publique, tandis que le 20% restant provient de la forét privée.Selon les données les plus récentes, le capital ligneux des foréts privées grandes et petites, est évalué à 144 millions de cunits, ce qui représente 10% du volume de bois sur pied au Québec, soit 6% du bois résineux et 24% des bois feuillus.Ce d'essences résineuses et à.57% d\u2019essences feuillues.Le volume de bois sur pied des grandes forêts privées est pour sa part constitué au 23 de bois résineux.Quant à la disponibilité annuelle des forêts privées grandes et petites du Québec, elle est de l\u2019ordre de 3 millions de cunits.Elle se répartit de façon égale entre les bois résineux et feuillus, et ce, même si le stock des bois feuillus est plus grand que celui des résineux; cela est dû au fait que d\u2019une façon générale, les bois résineux poussent plus vite qu\u2019une bonne partie des bois feuillus (érable et bouleau jeunge entre autres).Si la disponibilité annuelle des forêts privées du Québec s'élève à 3 millions de cunits, le volume exploité par contre, à cause de l'accessibilité, se chiffre à quelque 2 millions de cunits annuellement.La destination de ce volume de bois coupé se répartit de la façon suivante: 72% est dirigé vers l\u2019industrie des pâtes et papiers.Tandis que 28% est dirigé vers l'industrie du sciage.Ce sont les régions de Québec et Trois-Rivières qui fournissent le plus de bois en provenance de la forêt privée à l'industrie forestière québécoise.De ce volume total fourni à l'industrie des pâtes et papiers et du sciage, les 2 3 sont du bois résineux.D'ailleurs 35% du volume de bois résineux coupé en forêt privée provient de la région capital est composé à 43% de Québec.De plus, 5% de l'approvisionnement total des grandes scieries du Québec, c'est-à-dire les scieries qui ont des productions annuelles supérieures à 10 millions de P.M.P., provient de la forêt privée.En poursuivant notre analyse de l'importance de la forêt privée dans l'approvisionnement de l\u2019industrie forestière québécoise, je veux ramener cette analyse statistique à notre région, c\u2019est- à-dire, celle de Québec et plus particulièrement notre région plus immédiate, c\u2019est- à-dire, la Beauce.On évalue la disponibilité annuelle totale des bois résineux en forêt privée de notre région en 1978 à 385,000 cunits.La distribution de ce volume en provenance de la forêt privée se répartit sensiblement de la même façon que celle que nous mentionnions il y a un moment au niveau provincial, c'est-à-dire, 69% de ce volume est dirigé vers l\u2019industrie des pâtes et papiers, tandis que 31% est dirigé vers l\u2019industrie du sciage.Cela veut donc dire que l'industrie du sciage de la région de Québec, c'est-a- dire, la région no 3, recoit en provenance de la forét privée tout au plus 100,000 cu- nits annuellement.Pour saisir ce que représente cet approvisionnement en provenance de la forét privée pour l\u2019industrie du sciage de la région de la Beauce, je mentionne que les besoins de notre industrie du sciage beauceronne s'élèvent à quelque 300,000 cu- nits annuellement.Devant ces derniers chiffres, cela m'amène à vous parler plus spécifiquement de notre problème collectif à nous, les industriels de sciage de la Beauce, c'est-à-dire, celui de notre approvisionnement.C'est un secret de polichinelle, mais notre région souffre d\u2019un manque chronique d'approvisionnement en matière ligneuse en provenance de la forêt publique.Nous devons donc nous approvisionner à l'extérieur de notre région, et comme les territoires disponibles au niveau de la province de Québec se trouvent très éloignés de notre région, nous devons donc nous approvisionner en matière ligneuse du côté américain.À cet effet, notre industrie du sciage beauceronne est tributaire pour son approvisionnement en matière li- gneuse de la forêt américaine à quelque 75%.Si l'on songe que le développement de toute industrie forestière est lié à sa garantie d'approvisionnement, on comprendra ici, l'importance que revêt pour l'industrie du sciage de la Beauce, de rechercher cette sécurité dans son approvisionnement.Ce n\u2019est pas tout de constater un problème, il faut en rechercher les éléments de solution.C'est pourquoi, nous, les industriels de sciage de la Beauce, avons entrepris au cours des dernières années des études systématiques afin d'évaluer les possibilités d'approvisionnement qui s'offrent à nous au niveau de la province de Québec.Parmi ces possibilités, certes si nous avons considéré la forêt publique dans nos préoccupations, je dois vous signaler ici, que notre préoccupation s\u2019est arrêtée également au niveau de l\u2019approvisionnement qui pourrait provenir de la forêt privée.Personnellement, je crois que cette forêt privée peut jouer un rôle prépondérant et capital dans la diminution de notre dépendance du côté américain.Dans cette optique, il est de prime importance qu\u2019on évalue de façon précise la disponibilité an- .nuelle totale de coupe de notre forét privée.Il m\u2019apparaît fondamental qu'on soit fixé dans un premier temps quant à cette disponibilité annuelle.De plus, j'ajoute qu\u2019il faut renverser la vapeur et qu'il faut changer les proportions de la distribution ou de la répartition des bois en provenance de cette forét privée et de la diriger de façon préférentielle vers l\u2019industrie du sciage de notre région.Je crois qu\u2019au niveau de la forêt privée, il faut en quelque sorte copier le phénomène qui se passe au niveau de la forêt publique du Québec.Ainsi, par exemple, au niveau de la province de Québec, 66% des bois coupés sur les forêts publiques sont dirigés vers l\u2019industrie du sciage et 33% vers l\u2019industrie des pâtes et papiers.Cela ne signifie pas pour autant que l\u2019industrie des pâtes et papiers se trouve privée de ses approvisionnements antérieurs.Nous savons tous que 39.9% d\u2019une bille après opération de sciage est retournée sous forme de copeaux à l'industrie des pâtes et papiers.Je ne cache pas que cette nouvelle distribution de la coupe au niveau de la matière ligneuse ait privé d'approvisionnement l'industrie québécoise des pâtes et papiers.Plutôt, je crois que cette distribution a servi l\u2019industrie des pâtes et papiers en lui fournissant un approvisionnement adéquat et sûr et à un prix qui est très compétitif avec le coût rencontré lorsque ces mêmes compagnies de pâtes et papiers font leur propre exploitation forestière.Je suis convaincu -person- nellement que cette tendance ira en s'accentuant et que théoriquement nous pouvons dire qu'éventuellement l'industrie des pâtes et papiers s'approvisionnera presque en tôtalité à partir des copeaux produits par l\u2019industrie de sciage.Pour un, je crois que c\u2019est la pure logique qui commande cette tendance et qu'elle s'inscrit à l\u2019intérieur d'un grand principe que nous recherchons tout autant que forestiers c\u2019est-à-dire l\u2019utilisation optimale de la matière ligneuse.C\u2019est pourquoi, à mon avis, il serait tout à fait normal qu\u2019au niveau de la forêt privée on poursuive cette même tendance.Je suis profondément convaincu que si cette tendance se concrétisait au niveau de notre région, cela aurait des effets très bénéfiques au niveau de l\u2019industrie.de sciage.Chassé Inc Plus spécifiquement, je veux maintenant parler de ma propre entreprise Chassé Inc.et de l'importance que représente chez nous I'approvisionnement en provenance de la forét privée.Notre entreprise Chassé Inc.je vous le mentionne avec fierté, à presque un siècle d'existence.Au cours des 5 dernières années, elle a connu une croissance à l\u2019image du dynamisme de l'industrie québécoise du sciage.Ainsi, par exemple, elle a doublé sa production de sciage passant de 14 millions de P.M.P.en 1975 à 28 millions en 1979.Durant la même période, notre chiffre de vente a triplé, passant de $2,500,000.00 à quelque $6,700,000.00.Quant au nombre d'emplois, les efforts constants de modernisation de notre entreprise nous ont permis d\u2019atteindre en 1979 le chiffre que je juge très impressionnant, de 65 emplois.Comme toutes les entreprises de sciage de la Beauce, notre entreprise est aussi tributaire pour son approvisionnement de la forêt américaine.En 1975, par exemple, Chassé Inc.s\u2019approvisionnait à 52% du côté américain et à 48% en provenance de la forêt privée.En 1979, la répartition de notre approvisionnement se lit comme suit: 10% nous vient \u2014de la compagnie Domtar, 35% nous vient de la forét privée et 55% de la forét américaine.Après vous avoir énuméré diverses statistiques au niveau de la province et de notre région de Québec, certains d\u2019entre vous pourront conclure que notre entreprise est en quelque sorte privilégiée, puisque près de 40% de son approvisionnement et même 45% est en provenance de la forêt privée.A mon avis, cela devrait ajouter à l'importance que j'attache à l'approvisionnement en provenance de la forêt privée.Chez nous, nous croyons fermement que la forêt privée a un rôle important à jouer dans l\u2019approvisionnement de notre entreprise.L'un des premiers rôles et il est fondamental, c\u2019est d'assurer une continuité et une permanence à nos opérations.La forêt américaine seule ne saurait pas assurer cette continuité et cette permanence.La forêt privée nous apporte un volume de matière ligneuse qui garantit il faut le dire une souplesse à nos opérations de sciage en créant une continuité et une permanence d\u2019approvisionnement.Un autre rôle que je vois à cette forêt privée et il est capital, c\u2019est celui de maintenir un équilibre entre les prix que nous payons pour notre approvisionnement en provenance de la forêt américaine et la demande de l\u2019industrie pour cet approvisionnement.Les dernières années nous ont appris que le coût de cette matière ligneuse en provenance de la forêt américaine augmente à un rythme galopant.Je ne veux pas dire ici que la matière ligneuse en provenance des boisés privés du Québec doit se vendre à un prix de soutien.Loin de moi cette pensée, je veux plutôt dire que cette matière ligneuse en provenance de la forêt privée du Québec doit servir comme catalyseur afin de freiner cette augmentation de la demande.Autrement, notre industrie de sciage de la Beauce se retrouvera dans une situation financière très précaire, puisqu\u2019elle ne pourra plus concurrencer ses compétiteurs des autres régions de sciage du Québec.Ceux-ci obtiennent leur matière ligneuse en provenance de la forêt privée à un prix qui se situe nettement en dessous du coût de notre matière première à nous les industriels de la Beauce.C\u2019est pourquoi, je suis d'opinion qu'il est primordial d'arrêter une structure de dialogue, qui permettra aux producteurs de la forêt privée de s'asseoir avec les industriels forestiers de sciage de notre région afin de se sensibiliser à l'importance qu'il y a pour chacun de nous de définir un prix pour cet approvisionnement, afin de maintenir le caractère corn- pétitif de notre industrie forestière régionale.Si nous n\u2019arrivons pas a ce dialogue, à cet effort collectif, constructif, nous pourrons toujours parler de l'importance de la forêt privée mais nous ne saurons jamais la traduire concrètement dans sa réalité quotidienne.C\u2019est un défi que nous avons à relever collectivement et individuellement.En effet, le développement même de l'industrie forestière de notre région est lié aux efforts que nous déploierons pour relever ce défi.Le mot défi est certes un mot à la mode, mais pour notre région et surtout pour notre industrie forestière de sciage, ce n'est pas un mot qui s'offre à nous comme un choix qui consisterait à évaluer si nous devons continuer ou disparaître, mais plutôt de faire preuve d\u2019imagination et d'innovation pour assurer le développement dynamique de notre industrie forestière de sciage dans la Beauce. Te®0 VY OO + WT ee WY Wer OA Wey DY ed YY WW We i NF = pour faire face aux travaux les plus rudes.Onze modèles | pour chaque travail.Une gamme complète 4423 Rte 277, Ste-Claire, Dorchester 883-3312 HATZ EEE ==1F ROUGE CEST [ACTION | EL 9884 \u20140861 Siew gz \u20181pesdsew \u20183QIND I Page 14\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 Pour une marque de sympathie NOUVEAU À ST-ISIDORE Spécialités: Plomberie - Chauffage - Vente et Service - Pompe à l\u2019eau JEROME GAGNE ENR.Rg St-Jacques, St-Isidore, Dorch.646-5284 CLINIQUE CHIROPRATIQUE DE BEAUCE ENR.DR R.B.FORTIER D.C.Docteur en chiropratique 391, BOUL.VACHON TEL: 387-5156 VILLE STE-MARIE HEURES DE BUREAU (sur rendez-vous) Lundi - mercredi - de 13h00 à 17h00 de 18h00 à 20h00 aire Ny STS » hi Manutacturier d'armoires de Cuisine.1 a h HJ ; | TT | | Distributeur de comptoirs prémoulés \u2014 1; Rte 108, St-Victor, Beauce C.P.8 \u2014 GOM280 p\u2014 Vous vous coastruisez! Vous rénovez! Vous cherchez un endroit sûr, à qui vous 3 - confierez l'aménagement de votre cuisine, chambre à coucher ou salle de séjour : VÉRIEL LTÉE est l'endroit qu'ë vous faut.3 Nous fabriquons tout sur mesure, selon votre goût dans plus de 12 modeles, en chéne, orme, érable & et pin, que ce soit de style colonial ou notre pointe diamant unique dans la région.4 = Nous avons aussi les dessus de comptoir en prémoulé, corian et marbre.= Contactez-nous pour une estimation gratinte { à mt \u2018 + Evaluation gratuite de contrat VÉRIEL LTEE 228-7189 Armoires de style moderne St-Victor, Beauce, ST-GEORGES en mélamine 588-6828 BEDARD [Rose-Anna Gagné] - A l'hôpital Notre- Dame de Charny, le 20 mars 1980, à l'âge de 75 ans est décédée dame Rose-Anna Gagné, épouse de feu M.Joseph Bédard.Elle demeurait au 1175 des Erables Nord, St-Lambert.Les funérailles eurent lieu samedi le 22 mars en l\u2019église de St- Lambert et I'inhumation au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles- filles, M.et Mme Roger Gobeil (Rose-Annette), M.et Mme Marcel Morin (Jeannette Bédard), Mlle Juliette Bédard, M.et Mme Jean- Paul Bédard (Claire Roberge), M.et Mme Emile Bé- dard (Hélène Fillion), M.et Mme Albert Bédard (Doris Fecteau), ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, M.et Mme Joseph Gagné (Yvonne), Mme Eugène Roy (Laura Gagné), Mme Bertrand Gagné (HE.C.), M.et Mme Roméo Gagné (Auréla), M.et Mme Louis-Philippe Gagné (Antoinette), M.et Mme Emile Mercier (Marie-Anne Gagné) Mme Adalbert Perreault (A- mazélie Bédard), M.Richard Bédard, ses petits-enfants, neveux et nièces ainsi qu'un grand nombre d'amis.BERNATCHEZ [René} - Le 13 mars 1980 est décédé a sa résidence de St-Flavien a l'âge de 66 ans et 4 mois, M.René Bernatchez.Originaire de Montmagny, il s'installa à St-Patrice de Beaurivage comme agronome en 1938 et s\u2019y distingua par sa détermination à promouvoir le développement agricole de cette région et la formation de nombreux organismes tels que: cercles, coopératives agricoles, expositions.En 1942, il épouse une fille de la paroisse, Hélène fille de feu Arthur Therrien.Nommé agronome de comté en 1947, il déménage à St-Flavien.Elu député unio- niste de Lotbinière en 1948, M.Bernatchez représente de façon continue, la population de ce comté, a I'Assemblée nationale jusqu\u2019au mois de mars 1970 date à laquelle il est nommé régisseur à l'Office du crédit agricole du Québec, poste qu'il occupe jusqu'à sa retraite en septembre 1978.M.Bernatchez a consacré une vie active au mieux-être de ses concitoyens: membre fondateur de l'Ecole d'agriculture de Ste-Croix, Grand Chevalier fondateur du conseil 2993 des Chevaliers de Colomb, fidèle navigateur, fondateur de l'assemblée Abbé François Pilote du 4e degré des Chevaliers de Colomb, maire de St-Flavien préfet de comté, membre fondateur du Foyer de St- Flavien, président fondateur de Bernatchez Assurances Inc, ne sont que quelques- unes de ses réalisations.Son épouse, Hélène; ses enfants: Jean-Paul, Roger, Louise, France, Emile et Maurice; ses belles-filles: Madeleine Vachon, Lise Na- deau, Diane Côté: un gendre: Marc Blanchet; ses petits-enfants: Isabelle, Hélène, Edith, Marie-Eve, Maude, Karine et David ont assisté à son départ pour un monde meilleur et en conservent un souvenir éternel d\u2019époux et de père dévoué, affectueux et très attentif aux joies et peines de chacun.Il quitte également ses frères et soeurs: Mme Philippe Béchard (Mariette), Mille Irène Bernatchez, Mme Henri Bernatchez, soeur Irma Bernatchez, c.n.d., le général Paul-Emile Bernat- chez, M.et Mme Jean-Luc Lavallée (Cécile), soeur Ber- the Bernatchez, c.n.d., M.et Mme André Bernatchez, Met Mme Laurent Bernatchez, M.et Mme Jean Roberge (Florence), ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.Malgré ce départ trop hâtif, tous et chacun se soumettent à la volonté du Mai- tre et espèrent que ce dernier accordera à ce bien- aimé le repos et la paix bien mérités.CAHILL [James] - À l'Hôtel- Dieu de Lévis, le 23 mars 1980, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.James Cahill, époux de feu dame Agnès Kelly.Il demeurait à St-Ma- lachie, comté Dorchester, ex-employé du CNR.Les funérailles eurent lieu, samedi le 22 mars, en l\u2019église de St-Malachie et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil ses enfants: René Cahill, M.et Mme Thomas, Cahill (Jacqueline Drouin), M.et Mme Gérard Royer (Myriam-Rose), ses petits-enfants Linda Cahill et Stéphane Royer.FAUCHER [Berthe] - A Montréal, le 8 mars 1980 à l'âge de 83 ans, est décédée Berthe Couture, épouse de feu Jean-Joseph Faucher.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Thérèse Grégoire), Marcelle (Fernand Royer), Bertrand (Jeannine Hébert), Bruno (Rita Gauthier), Paul-André (Madeleine St-Hilaire), Pierre ainsi que sa belle-fille Lucette Leclerc, de nombreux petits- enfants et sa soeur Mme Rachel Grimard de Québec.Les funérailles ont eu lieu le 11 mars à l\u2019église paroissiale de Ste-Angèle de Mérici, Montréal.MERCIER [Jean] - A l'Hô- \u2018tel-Dieu de Lévis, le 13 février 1980 à l'âge de 78 ans est décédé M.Jean Mercier époux de Marie Labonté.Il demeurait au 132 rue St- Jean, St-Isidore comté Dor- chester.La sépulture eut lieu en l'église de St-Isidore samedi le 16 février 1980.Le service fut chanté par l'abbé Jacques Langlois curé de la paroisse et l'abbé Odilon Beaudoin.M.Alexandre Parent portait la croix accompagné de parents et Mlle Parent et Marie-Marthe Guillemette.Les porteurs du cercuei?Paul et Claude Mercier, Jacques Gosselin, Lionel Labonté, Gérard Du- mont et François Parent.La quête fut recueillie par MM.Ulric Mercier et Philippe Labonté.Mlle Hélène Tardif et Louise Gosselin servaient la messe.Les lectures furent lues par Mlle Caroline Parent.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Marie-Jeanne (Alfred Gosselin) de St-Isidore, Jean-Noél (Jeannette Bour- gault) de Pointe aux Trembles, Laurentine (Robert Tardif) Windsor Ontario, Sr Jeannette s.j.a.de Fall River.Mass., Sr Rosilda s.j.a.de Amos, Abitibi, Emilienne (Guy Parent) de St-Isidore, Emilia (Paul Genest) de Windsor Ontario, Marie (AI- phonse Routhier) de St-Syl- vestre, André (Françoise Si- moneau) Ste-Marie, Marcel (Françoise Jacques\u2018 de St- Henri de Lévis, Madeleine, Donald Montminy de St-Gil- les.Ses petits enfants.Pierre, Hélène et Sylvie Tardif, Réal, Jean, Clément et Caroline Parent, Johane, Lucie et Diane Genest, Pascal et Christian Routhier et Dany et Julie Mercier, Lyne et Alain Mercier, Marie-France et Guylaine Montminy ainsi que ses frères, soeurs, beaux frères et belles-soeurs, M.et Mme Polycarpe Fortier (A- délia) de Orléans, Mme Diana Boutin de Québec de MM.Joseph et Louis Mercier de St-Anselme, Mme Rose-Alma Beaulieu de Lé- vie, M.Pierre Labonté de Magog, M.et Mme Arthur Labonté (Desneiges Later- reur), Mme Blanche Labon- té, et Mme Mary Gagnon de St-Isidore, ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux et nièces.ROBERGE [Hervé] - A l\u2019Hô- tel-Dieu de Québec, le 19 mars 1980 à l\u2019âge de 66 ans est décédé M.Hervé Rober- - ge, célibataire, de St-Isidore.Les funérailles eurent lieu samedi le 22 mars en l'église de St- Isidore et de là au cimetièfe paroissial.RTs HMI =O AOC?A mW \u2014 CO a, 5 95202 M™MIND NNO 1 w= WW Ww I Py WF a Fh FW WF LF 1 We AV 1 WB NV ow (D me oo A noter: Pré PE uA yy | DE RONDE BIFTECK désossé tranche complète ou rôti de croupe coupe régulière Canada catégorie «A» ruban rouge la livre >< > Le > NN NS { { } \u201cuu végétal Domestic \\ J au Q bte 2% ib + % Ib gratis SHORTENING , ea wT or 3 wary.verve - T - .Si : : - T \u2014 em | hu SOLAN ANTOLIN 0) | NQUVEAUTGASINCEDPISHANDLES Laat MO.oti EE VE 0 Sen CHOUX VER™ SHOU VERTE] 77) TE AD 48 Canada #1 Calibre grosseur moyen la livre OIGNONS JAUNES produits du Québec Canada #1 sac cello 5 ib RADIS ROUGES produits de Floride sac cello 16 oz chaque RAISINS ROUGES ROSBIF POINTE DE SURLONGE ou rôti de croupe désossée roulée la livre BIFTECK ATTENDRI ATTEND Ce JAMBON @&b£A épaule fumée (picnic) .5a461Ib la livre e : BACON po BISCUITS SODA SALES OU NON SALES 6 4) conn 0d ead 29 | < CEREALES Kellogg bte 575 g Rice Krispies LAIT ÉVAPORÉ Carnation bte 385 mi DÉTERSIF EN POUDRE .; 98 Al bte 2.1 kg @ CAFÉ INSTANTANÉ 59 % variété Empereur produit du Chili TRANCH Rn Canada #1 la livre Taillefer 500 g Do 10 oz ha e P OMMES ROUGES TOURTIÈRES MARGARINE | variété spartan produits de \u2014 \u2019 59 DURE care grosseur 125 e* Be Créme i, la livre © © à Taillefer 500 g ® pat 11 ® Page 18\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 kK va a Garden cocktail E.D.Smith bout.28 oz O IR 29 RS pm p of CTT og iti KAR oh K.» x KO Ù 3 R40) a J PT RRS 3 OK COS ol i va JE RE Wl: ie RK N° Ce A os XA na TR TERN TN WT eng DESYAY] 2A 10 E] BES \u2014 waa Min - Teg ge = = men TET EE AN TYTN w)/, A oy Nal al (J ns A su TOMATES ROUGES produits frais de Floride Canada #1 calibre grosseur 6 x la livre PL, & 4 5 ! ee\u201d TABLETTES DE CHOCOLAT Aéro/Coftee Crisp/ Kit Kat/Smarties/ Rowntree cello 4 barres 1 © 1 9 MOUCHOIRS DE PAPIER boutique Kleenex bte 120 19 ASSOUPLISSEUR DE TISSUS | 3.10 liquide Fleecy cont.176 oz SERVIETTES SANITAIRES protection légère Carefree bte 30 1 6 5 EAU DE JAVEL concentrée 128 oz 95 SHAMPOING oa rim 1.67 POLI A MEUBLES régulier ou con 0: Boe ll OD NETTOYEUR A VITRES Bon A cz 1.09 NETTOYEUR A VITRES Bon Ami 1.35 aérosol 20 oz CATSUP DE FRUITS Canadiana 1 43 bocal 426 ml POUDING saveurs assorties diet de luxe Aylmer pat 4 btes 4.8 oz SOUPES AUX 1.29 LÉGUMES Campbell bte 10 oz 2 8 GÂTEAUX SNACKIN saveurs assorties 99 e Betty Crocker bte 397 g GARNITURE À DESSERT Lucky Whip bte 6 oz MACEDOINE catégorie de choix idéal bte 19 oz POIS VERTS #2 catégorie de choix idéal bte 19 0z CONFITURES de fraises pures Kraft bocal 24 oz 1.09 45 69 2.10 DATTES DÉNOYAUTÉES ble Te oz 1 2 9 PRODUITS FRAIS Ces) SURGELÉS JUS D'ORANGES Minute Maid bte 16 oz 1 28 FRAISES ENTIERES Me Lean 99 JUS DE POMMES A 20z © 9 5 OLIVES FARCIES tait 1-39 LITIÈRE serge 4 kg 1 3 9 DEBARBOUILLETTES Com cont.70 s.1 69 RINCE-BOUCHE rod mi 1 © 7 9 BRIQUETS JETABLES Be 99 BROSSES A DENTS médium ou souples 1 1 9 © Reach ch.iin EAU MINERALE 49 bout.750 mi PÊCHES demie fantaisie bte 28 oz 97 FÈVES JAUNES 38 coupées choix bte 190z @ FÈVES AU LARD sauce tomates 3 3 e bte 8 oz MIEL liquide bocal 16 oz 1 53 BETTES marinées bocal 24 oz 8 3 SACS À POUBELLES pa >5 PAINS 7 5 Hamburger St-Castin pat 120 RAISINS SANS PÉPINS Sun Maid bte 15 oz © POIVRE NOIR PUR Moulu Schwartz bte 113 g e BISCUITS 1 Ç 8 9 Oréo ou Fudge O Christie sac 700 g \u201c1 aRo nog! meme a - ow ww agp ~~ \u2014\u2014 ae = EE - a - Op os as .MIT TRCIRTIR DO HAS Cours de Télé-université offerts par la Commission scolaire régionale Louis-Fréchette Le Service de l'éducation aux adultes de la Commission scolaire régionale Louis- Fréchette, en collaboration avec Télé-université offre à toute personne désireuse d\u2019accumuler des connaissance et ce, sans déplacement, le programme CHEM (connaissance de l\u2019homme et du milieu).L'environnement: un bien collectif menacé?[3 crédits} Intentions et objectifs du cours L'environnement, un bien collectif menacé?répond aux aspirations maintes fois exprimées par les divers groupes qui luttent pour la protection de l'environnement puisqu'il se veut un outil d'intervention pour le citoyen préoccupé par la qualité de la vie et dont les gestes quotidiens ont, tôt ou tard, un impact sur l'environnement.Contenu A partir d\u2019études de cas très concrets, par le biais de biens de consommation qui lui sont familiers, le chalet, l'automobile, le pain, l'étudiant est amené à réfléchir sur les répercussions de l\u2019utilisation de ces biens sur le plan individuel, collectif et à l'échelle de la planète.Ainsi pourra-t-il acquérir des notions scientifiques en écologie afin de mieux cerner la complexité du contexte socio-économique-poli- tique, et dégager des solutions pour la promotion de la qualité de la vie.Les grandes questions - Le chalet L\u2019accessibilité a la nature est-elle devenue le privilège des privilégiés?Quel est l'impact de certaines formes de loisir sur la qualité du milieu aquatique et forestier?Comment préserver la nature, tout en garantissant à chaque citoyen sa ration d'air pur, d'eau potable, de grands espaces?Quels sont les enjeux?De quels outils individuels et collectifs dis- posons-nous ou devons-nous nous doter?- L'automobile L'automobile est-elle en train de devenir la nuisance du siècle?S'agit-il d'une plaie écologique?Comment repenser l\u2019utilisation de çe moyen de transport, compte tenu de la crise énergétique, de la pollution de l'air et du bruit qu\u2019il engendre?Les villes doivent-elles être irrémédiablement condamnées à héberger d'abord des automobiles et à se bétonniser constamment au détriment de l\u2019homme?- Le pain Quelles sont les véritables répereussions de nos habitudes alimentaires à l'échelle individuelle, collective et mondiale?Comment éviter d\u2019épuiser la richesse limitée qu'est la nourriture?Quelle est l'importance de l\u2019aménagement du territoire dans la répartition équitable des biens?Saurons-nous trouver les moyens de nourrir l\u2019humanité, tout en préservant notre environnement, support fragile mais essentiel à la survie de l'homme?Documentation pédagogique - magazine (document de base) (6 numéros) - le guide de l'étudiant - Légo-guide (répertoire des divers intervenants dans le domaine de la protection de l'environnement) - doeuments audio-visuels - Eco-lien (bulletin de liaison) Formes d'encadrement - rencontres de groupe - travail en cellules Evaluation Les étudiants s\u2019auto-éva- luent à la fin de chaque thème, à partir des études de cas et des exercices effectués, ainsi qu\u2019à la fin du cours, après le jeu Eco-so- ciété, selon des critères préétablis.Inscription Elle est continue.Pour de plus amples informations, communiquez avec: Angèle Boyer Service de l'éducation des adultes, C.S.R.Louis-Fréchette 50 ouest, Champagnat Lévis, G6V 2A5 - 837-0841 À VENDRE Terrains entièrement boisés pour chalet situés à Beauceville, rang Ste-Corinne à raison de 0.08 le pied carré Tél.: 4641-2 LOGEMENTS, 30 x 30, 2 étages.387-4647 rte Kennedy, Ste-Marie, OOOOOOOOODOOOCOOOOCOSGOCODOOQOCOQOOOO oN CE x a 25 Résidence, rue Bernier, Ste- Marie.24 x 40.3 chambres.Abri d'auto.Résidence, bou Vachon, Ste-Marie.45 x 2 3 chambres.Sous-sol fini.Abri d'auto.TBR ic ton, 23 x 37, 1 1/2 et 1 étage, chambres, environ.Très propre.Résidence, rue du Lac, Framp- co terrain 50 x 100 pièces chacun.4 logements, rue St-Joseph, Ste-Marie.28 x 56.3 1/2 Résidence, Vallée-Jonction.36 x 40.3 chambres.Lons- truction 1977.Terrain 20,000 pieds carrés.rue Baronet, Ste-Marie.32 x 32.1 logement de 6 1/2.1 de 3 1/2 pièces.Très propre.Très belle résidence.2 logements plus 1 batchelor, rue Loubier, Ste-Marie.Rénovée en 1979, Dame, Ste-Marie.30 x 30.étages.notre agent.Maison à revenu, rue Notre- Station service avec rési dence situées dans la région.Résidence construite en 1978.Terrain 100 x 600.Ste-Marie, grandeur 67 x 100.al Station service située à Vallée |\" °° Jonction, équipement inclus.Bloc à revenus, Ste-Marie, 2H Beauce.44 x 315 x 275.2 étages.Terrain, route StElzéar, Ste §200.Marie, Grandeur 86.5 x 100.D: 4643-A Quincaillerie dans Chalets à déménager, rang 5, Chalet, rang 5, Frampton, 30 x Bellechasse.Très bon Frampton.Les meubles et la 37 x 24.3 chambres, terrain 836 commerce.vaisselle compris dans la vente.x 530 x 471.Remise 10 x 12.v Chalet meublé, rang 4, Framp- ton, 16 x 22.Terrain 2 3/4 x 18 arpents.DE PLUS, NOUS OFFRONS: - Evaluation d'immeubles.- Consoës sur les investissements immobiliers.avec la caisse d'etablissement (41 Da Eu 14 terrains, boul.Taschereau, Maison mobile meublée ou non, rue du Parc, Ste-Marie, 14 Entrepôt, Ste-Marie, Beauce, 40 x 70, 3 bureaux, terrain 72 x matt, od hi Che, e 2 i 7A GE r7 afea \u2014iNARI $IBW 97 \u2018IPO1I1OU \u201cFMNO IT |! 1 RE \u201cPage 26\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 Julien Turcotte (à droite) a accepté avec plaisir de certificat de «l'Ordre du Mérite de la Chaudière» des mains du père Antonio Poulin.Par: Bernard CARRIER S'il n\u2019en tient qu'au président du Conseil de développement de la Chaudière [C.D.C.], le père Antonio Poulin, l\u2019ex-directeur général de la Société d'expansion de Nouvelle-Beauce Inc.[SENBI), M.Julien Turcotte, fera un excellent président du C.D.C.à cause de son éternelle bonne humeur et son non-refus de collabo- Seigneurie de Ste-Marie au cours d\u2019un souper en l\u2019honneur de l'ex-commissaire industriel de Ste-Marie, M.Julien Turcotte, qui a accepté \u201cI'Ordre du mérite de la Chaudière\u201d devant plus de 150 convives.De son côté, le directeur général de la SODEQ Beau- ce-Appalaches, M.Pierre- André Pomerleau, a qualifié Julien Turcotte de défon- ceur de murs.C\u2019est un gars déterminé qui a toujours su prendre les intérêts de Ste- Marie et de la Beauce.M.Pomerleau a fait remarquer que les fonctionnaires ne estime, mais que l\u2019important, c'était de \u2018se faire respecter.Puis le directeur de l\u2019information à la station radiophonique C.J.V.L., M.Pierre Grégoire, s'est fait le porte-parole des organisa- Dame des Pins, qui est âgé teurs du déjeuner beauceron de 80 ans, a fait cette décla- à l\u2019érable pour féliciter M.ration le 18 mars dernier àla Turcotte qui a été l'instiga- rer.Le père Jésuite de Notre- NOTRE SPÉCIALITÉ, C'EST DE LUI FAIRE UNE BEAUTÉ! LAVAGE À LA MAIN A) Nous nettoyons les sièges de tissus, cuir, velours, etc.B) Nous nettoyons coffre, moteur, pneus, toit vinyle, chrome C) Cirage «Simoniz» ou cirage spécial À ST-PATRICE DE BEAURIVAGE NETTOYAGE D'AUTOMOBILES GABY Enr.OÙ ?LISEZ \u201cLE GUIDE\u201d Tél.: 387-2621 Bottes caoutchouc Souliers - Claques: A i A.Wr GS a \u2014\u2014\u2014 P.H.A.VETEMENTS ENR.VETEMEN TS ET CHAUSSURES DE TRAVAIL 1078, BOUL.(face aux Pièces Universelles) coin Rte Chassé Chemises permaprest BAS PRIX Pantalons, gr.28 à 52 Trouve une Jeans $9.95 et + chaussure à ton Chemises de laine pied chez le Jacket S.M.L.XL.- spécialiste du Sarau 0 travailleur.Cover-all : Salopette Chaussures: Hoyer Tuf-Mac P.H.A.VETEMENTS ENR.PAUL-EUGENE JACQUES, prop.Ouvert de 9h00 à 21h00 VACHON NORD Kodiac, etc.Bottes de soudeurs garagistes Prop.: Gaby Montmigny 222, Rte Craig Rés.: 596-2161 Gar.: 596-2485 MAGASIN FAMILIAL Nous recevrons Jeudi, 27 mars de Boston un magnifique assortiment de marchandises, toutes saisons, pour toute la famille.Venez faire votre choix et bénéficiez de BAS PRIX.Linge peu usagé \u2014 Gros'et Détail MAGASIN FAMILIAL Mme Berthier Gaulin, prop.STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-2817 JE LOUE MES OUTILS Que ce son COMPACTEUR A SABLE JACK DRILL SABLEUSE À PLANCHER RAM SET, TRUELLE À BÉTON, FENDEUSE À BOIS -STE-MARIE LOCATION ENR.PENSEZ: 836 Notre-Dame.Ste.Marie.Boe 387-2778 l'avaient pas en très haute - Julien Turcotte: un gars qui défonce les murs teur de cette grande fête carnavalesque qui a attiré plus de 3,000 personnes.Pierre Grégoire a même prédit que si Julien Turcotte travaillait aussi fort chez Tex-El qu\u2019il l\u2019a fait en trois ans à Ste-Marie, la population de St-Elzéar allait doubler en trois mois.Finalement, le président de SENBI, M.Michel Carrier, a tenu à remercier M.Turcotte qui a fait beaucoup pour la Beauce grâce à son dévouement inlassable et ses talents de \u201cfonceur\u201d.\u2014 LE RECIPIENDAIRE Quelque peu ému, le nouveau récipiendaire de l\u2019Ordre du mérite de la Chaudière, M.Julien Turcotte, a révélé qu\u2019il se sentait un peu coupable d'acçepter un tel honneur car il y a beaucoup de gens qui se dévouent encore plus que moi.\u201cAprès avoir longuement réfléchi, je me suis dit qu'on n'avait pas besoin d'avoir 40 ans et plus pour s'impliquer dans son milieu.Même si tu es jeune, tu arrives dans un groupe avec tes idées, tu mélanges le tout avec la sagesse des plus âgés, et ensemble vous formez une formidable équipe\u201d d'affirmer M.Turcotte.L'ex-directeur général de la SENBI, qui est reconnu pour son franc-parler, a avoué que ce n\u2019était pas son style d'être un gars sérieux.\u201cMa vie publique est terminée, mais ma vie privée commence.Cependant, je peux vous dire que dans le domaine du possible, je suis toujours disponible pour donner un coup de main car j'aime travailler avec des gens sympathiques.Vous pouvez compter sur moi!\u201d IRAN PT GARAGE FRANCOIS MARCOUX 1356, BOUL.VACHON SUD STE-MARIE, BCE rT Spécialités débosselage, peinture - soudure pose de pare-brise - sandblast 387-5662 VE J-Charles Marcoux Rembourrage! Pour mieux servir notre clientèle OUVERTURE D'UN NOUVEAU LOCAL_ In 7 Pour les doigts de fée Tissus à la verge - Nouveautés printanières POUR LES TROP OCCUPÉES PRET À PORTER BOUTIQUE MODE DAMES - HOMMES [SPORT] Coupons - Divers Une rencontre.ou deux et voilà nous nous connaissons mieux Le prix?Une affaire entre nous Au plaisir de vous servir FLORENCE L.MARCOUX Local: Résidence J.-Charles Marcoux, rembourrage SCOTT-JONCTION, RTE KENNEDY (près Auberge de la Chaudière) sages ar Te tN _\u2014 ay rent u on r 40 juer i tu ; un et une de pnu om- eux nai- ou- ner ime ens vez \"RE VUE ES PE AS 00 50 dx 5 AR NS 0 D avast i Ty BEDE = 2e sage Wp \u2014 CARTES D'AFFAIRES Dominique Bolduc Opticien d\u2019ordonnances STE-MARIE, BEAUCE Téi.: 397-5000 Dr Claude Gagné, M.D.OPHTALMOLOGISTE Local Dominique Bolduc STE MARIE.BEAUCE Tel 387 5099 Tél 387-2995 Léo Morissette, D.D.Raymond Morissette, D.D.DENTUROLOGISTES 186, bou! Larochelle {coin St-Jean) Ste-Marie, Bgauce POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ LJ Dr Jérôme Bégin, O.D.Examen visuel (iunettes) Verres de contact rigides et souples (ivrarson immédiate) Edifice Pharmacie Doyon, St-Joseph, Bce Tél 397 6344 de Beaucs Inc.GAETAN GAGNE ET ROBERT NADEAU Conseillers en administration Impôt sur le revenu - Etats financiers mensuels Conseillers budgétaires Systèmes comptables pour tous genres d'entreprises 128A, RTE KENNEDY, SCOTT-JONCTION TÉL.: 387-4675 ludger lapointe, ingb.sc a.lapointe & associés MGÉNEUrS CONSEIS 207 Ave Marguerite Bourgeois Ste-Mane C P.1590.Beauce Nord.GOS 2Y0.telephone 410 3074503 Tél 410) 07 S8V7 Blanchette, Vachon & Associés COMPTABLES AGREES 249, AVE OU COLLEGE STE MARIE (BEAUCE ! QUE CP 1358 GOS 2Y0 Centre « données comptables 1x 3194, ch Ste Foy Quebec - 651-7621 * tAAPOT sur ie REVENU * informatique Tra tement * Systèmes : omptables par des données ordinateurs pour tous cata process ng genres ge commerce * Prix de revient * Etats financiers mensuels * Conseillers en budget et er * Statistiques Taxation CLINIQUE D'ACUPUNCT-URE CAROL RUEL D.AC 206, RUE PRINCIPALE VALLÉE-JONCTION Lundi et jeudi 10h00 à 19h00 Pour rendez-vous du lundi au vendredi Angers, Drouin, Simard et associés Ike groupe coment FAUL DROUIN ingénieur 3,555.boul.Hamel O., Bureau 210, Les Saules, Les Saules, tél: (418) 872-6110 530, Turmel, Ste-Marie, Beauce Ste-Marie, tél.(418) 387-4751 Marquis Lachance D.D.Denturologiste 106, Notre-Dame nord Ste-Marie, Beauce 387-2865 |_ \u201cTel.(418) 387 5452 MICHEL DUPUIS\\ ARPENTEUR GEOMETRE 971, Rue Nadeau CP.1179, Ste.Marie, Beauce GOS 2Y0 AN-GILLES NADEAU XB 2 MARCEL LAPOINTE == DENIS DUFOUR Se TEL.207-0841 BOUL.VACHON ?STE-MARIE, BCE, P.Q.Dufour & Lapoints Autos Inc.Marquis, Bob-Cat, Cougar, Zéptir, Capri, Caron Ford, Concessionnaire Ski-Noo Bomberder 387-7777 Alain Alain médecin-véténnaire 475, rue des Cédres St-Elzéar, Besuce POUR ETRE BIEN INFORME LISEZ LOI Te 253558 Rene Poulin 25) eta Prix raisonnables Les Chevrons R.B.R.Inc.Cnevrans prétabr ques - POL! MB SONY industries et bit ments ge ter me STS-ANGES DE BEAUCE.PQ Beno:t Poulin 253 5%) Rem Poulin [hs Ml, Patrice Langevin Simon Labbé 387-2177 387-2391 BOUTIQUE SUR MESURE ENR.Menuiserie générale 1585, rue Notre-Dame Nord, Ste-Marie Tél.bur.387-7484 TAPIS-et PRELART A PRIX EXTRAORDINAIRE TAPISSERIE *% (pesage si desire! à l\u2019AUBAINE du TAPIS Mme Germaine POUL IN, propreidire Reute Kennedy \u2014 St-Jesoph de Besuce 397-6200 [Goroge} \u2014 107-4770 [Résidence ! Tél.387 3766 Tél rés 387 3586 J.D.SYLVAIN MARCHAND GENERAL MATERIAUX DE CONSTRUCTION QUINCAILLERIE St-Elzéait Cté Beauce Tei 267 M19 Clément Champagne Enr.BRÜLEURS à l'HUILE réparations et nettoyage par des experts licenciés 403, Bowl.VACHON NORD STE-MARIE, BEAUCE - Voûte réfrigé 4e de s plus modernes - À l'épreuve du feu et du vol - Assurance à l\u2019année moyennant léger supplément - Nettoyage avec le procédé «Marandarising» - Réparation de fourrure COÛT D'ENTREPOSAGE $500 = $15.00 $1000.= $26.00 $1500.= $30.00 $2,000.= $35.00 $2,500.= $40.00 $3,000.= $45.00 10% D\u2019ESCOMPTE AU COMPTOIR TIRAGE DE 10 NETTOYAGES GRATUITS parmi tous ceux qui entreposent leurs fourrures ° dans notre voûte réfrigérée à sécurité maximale NETTOYEUR RAPIDE 387-5479 Ste-Marie.LZ 906d\u2014UWEL s:8W 9Z \u2018IPOJIJOW *IQIND 37 h 4. \u2014 cl \u2014 gate rage dD \u2014 LE Uuwiwe, HHBILITCUI, av Hhiuio VU Deux subventions au Foyer de Frampton Par: Bernard CARRIER Le directeur général, du Foyer de Frampton, M.Claude Sylvestre, a annoncé la semaine dernière au journaliste du GUIDE que deux subventions avaient été accordées au Foyer de Framp- ton.La première subvention, au\u2018montant de $11,600 a été délivrée par le Conseil régional de la santé et des services sociaux (C.R.S.S.S.) afin d\u2019installer des thermostats dans toutes les chambres du foyer.C'est l\u2019électricien Guy Goudreau de St- Joseph qui a obtenu ce contrat.De plus, le gouvernement fédéral, dans le cadre de son programme \u201cNouveaux horizons\u201d, a accordé un octroi de $3,159 au Foyer de Framp- ton afin de permettre l'achat d\u2019une table de billard, un bicycle et une chaloupe pour faire de l'exercice.M.Sylvestre a avoué au journaliste du GUIDE qu'il était plus que temps que de nouveaux équipements viennent gonfler son ameublement car le Foyer de Framp- ton est reconnu par les fonctionnaires du ministère des Affaires sociales comme étant un parent pauvre de la société.\\ \u2018SERVICE DE MÉDECINE - PRÉVENTIVE Horaire des cliniques de puériculture pour la semaine commençant le 31 mars 1980 Lundi, 31 mars: St-Ludger: 13h30 à 14h30 Mardi, 1er avril: St-René: 10h00 à 10h30 St-Georges-Est: 13h30 à 15h00 \u2019 St-Martin: 14h00 a 15h00 Jeudi, 3 avril: Beauceville: 13h30 à 15h00 Vendredi, 4 avril: Congé vendredi saint (bureau fermé toute la journée) Nous profitons de ces .cliniques pour donner le vaccin DCT contre la diphté- \u201c PARLONS PRÊT PERSONNEL rie, la coqueluche et le tétanos, de même que le vaccin sabin (gouttes par la bouche) contre la poliomyélite.Nous donnons aussi le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons.Tous les bébés et préscolaires, soit tous les en- EILLEUX REPARATION ELECTRIQUE © vente © réparation © luminaire © appareils ménagers e accessoires électriques fants de 3 mois jusqu'à 6 ans, sont particulièrement invités à ces tliniques.Nous donnons aussi les rappels aux adolescents de 13 et 14 ans.Pour toute information concernant les cliniques de puériculture, qu'on veuille bien communiquer au numéro de téléphone suivant: (418) 774-9811 Dr Marc Dionne 640 - 2ème Avenue Beauceville-Est Centres cours prénataux Hôpital St-Joseph, Beau- ceville, Hôtel-Dieu Notre- Dame de Beauce, St-Geor- ges, Ecole primaire, St-Gé- déon, Ecole Paul VI, East- Broughton, polyvalente Be- noit-Vachon, Ste-Marie.Et c'est gratuit!.Inscription: Au bureau de votre médecin ou au numéro de téléphone suivant: (418) 774- 9806 Raoul Veilleux, propriétaire la caisse populaire 8 desjardins PARLONS-EN AVEC CONFIANCE ! Le prêt personnel est avant tout un outil financier.Bien maîtrisé et bien utilisé, le crédit s'avère souvent une bonne solution.À la Caisse populaire Desjardins, nous sommes prêts à vous conseiller et à vous offrir un prêt qui corresponde vraiment à vos besoins et à votre budget.PARLONS-EN CLAIREMENT ! Choisir d'emprunter est une décision bien personnelle.mais encore faut-il être renseigné sur toutes les modalités de crédit.A la Caisse populaire Desjardins, nous vous indiquerons clairement le coût exact de votre emprunt, ses modalités et les engagements de part et d'autre.i : NOUS VOUS EN PARLERONS ! Quand vient le temps de parler d'argent, vous pouvez en parler en toute aisance et confiance avec le personnel de la Caisse populaire Desjardins, votre coopérative d'épargne et de crédit.PARLONS PRÊT PERSONNEL ett Rue Pouliot Saris wre 253-5697 1613377344 YVON BÉDARD Cont.transport de maisons de tous genres Fondation de maison \u201cA BE (A BE ola ofeo 1481, Route Kennedy, Ste-Marie, Beauce, P.Q.ET REPARATION d'accessoires au GAZ PROPANE Installation complète Estimation gratuite MICHEL BRETON Tél.bureau: 596-2132 - soir: 387-7699 3% En plus, VENTILATION COMPLETE DE POR- ee CHERIES, VENTILATEUR ET TRAPPE D'ENTRÉE EN STYROFOAM oe \u201c e.acte RSC.«ARR AAG a ll st =» ÉCONOMISEZ EN 1980 HABITEC 2000 ® SUPER MAISONS LIVRÉES CONSTRUCTION S R VOS FONDATIONS ® ISOLATION Achetez directement du manufacturier sans passer par un distributeur.+ 148 20 modèles ~ 80 plans de planchers Ji S/ vous payez en dedans \u2026 a de 10 jours vous avez droit à un escompte de 2% Habitec 2000 255, rue du Parc Ville St-Joseph, Beauce Tél.: 397-5274 BON DE COMMANDE Si vous ne pouvez visiter l\u2019usine, retournez le coupon pour obtenir | un exemplaire gratuit de notre brochure.HABITEC 2000 255, Rue du Parc, St-Joseph de Beauce RESTAURANT - BAR CAMP CANTOS de FRAMPTON SPECTACLE DE DANSEUSES du mercredi au samedi après-midi e CHANSONNIER WESTERN dimanche après-midi et soir EN VEDETTE «Magella le Beauceronn REMERCIEMENTS M.ET MME LIONEL BISSON ainsi que leurs enfants désirent exprimer leurs plus sincères remerciements à tous ceux et celles qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, tributs floraux, messages de condoléances, visites au salon funéraire et assistance aux funérailles lors du décès de FRANÇOIS BISSON de Ste-Marie, Bce décédé le 9 mars 1980 et inhumé le 11 mars À tous un cordial merci! ft Faites fructifier votre argent! Es De RE x A du Les Lionnes de Beaurivage prennent position - ER EE.A WSO sie dE Lundi le 10 mars, le comité féminin prenait la direction de l\u2019assemblée régulière, sachant que ce sous- comité existe depuis 4 ans, pour seconder les lions dans leurs oeuvres humanitaires.C\u2019est en regroupant environ 80 convives autour d'un souper que Mme Suzanne Gagné prit position pour diriger cette soirée spéciale du comité féminin.Mme Jacqueline Laplante présidente souhaitait la bienvenue à tous, ainsi qu'aux quelques invités venus de Breakeyville, rencontrer le club en pleine activité, l\u2019on fit lecture des recettes et dépenses du budget, en fidèles collaboratrices, les lionnes remettaientiau clubLions un chèque de six cents dollars.Et le moment des représailles est bientôt à l'oeuvre, pour rééquilibrer le budget; 1° .An les animatrices Mmes Lucille Fillion et Laurenne Parent, à la paix, comme à la guerre, jamais les amis n\u2019ont eu à subir des sanctions, aussi amusantes et tout ça pour l'approvisionnement des fonds, des idées.Des idées ont jaillies.En seconde partie deux de nos artistes arrivés des pays tropicaux donnèrent un spec- \u2026 tacle de danse hawaiienne, nuls autres que Berthe L.et Rosaire Blais artistes de chez nous et l'on passa à la grande parade des guenillous organisée par Georgette Blais et Berthe Lefebvre costume fourni par la maison Annette Nadeau et Jacqueline Laplante Enr.et les salons Berthe S.Georgette ainsi que les Boutiques Jacqueline Chabot et Lucienne Blais Inc.Ces dames ont agi en qualité de vendeuses pour faire profiter desaubai- nes aux intéressées.Comme conclusion, l\u2019on ac- Inglis ASS SENN-AIR LAVEUSE, SÉCHEUSE, LAVE-VAISSELLE, POELE, APPAREILS ELECTRO-MENAGERS DE TOUTES MARQUES André Bernard 545, rue Labrecque Ste-Marie.Beauce cordait deux prix que le hasard désigna à Jacqueline Chabot pour les dames et Ludger pour les messieurs.Toute l'assistance a bien participé sans se dévaloriser stimulant pour cette autre soirée, en permettant une récréation pour sortir de Placez une annonce dans votre journal Le Guide pour rejoindré les consommateurs nos occupations quotidiennes et surtout maintenir la gaieté et l\u2019harmonie au sein 387-5408 et ce fut un merveilleux 4 qe acienne Blais __ Galeries Les Halles de la Chaudière, du Palais Ste-Marie St-Joseph 0 a d'escompte sur RATINE de 2 à 14 ans 0 Pour Pâques DE VELOURS BOUTIQUE DES JEUNES La mode du printemps est à nos 2 magasins Pour la 1ère communion \u201c7 Mers au 5 avril Profession de foi Pour la confirmation De la naissance à 16 ans ainsi que toute la chaussure de marque Savage et Porto-Fino \u20140061 S18W 9Z \u2018Ipo:919W \u2018FQINO AN /z eBed Page 30\u2014 LE GUIDE.mercredi, 26 mars 1980 A Ste-Agathe La bibliothéque municipale et l\u2019audio-visuel La bibliothèque municipale de Ste-Agathe structure son sous-comité de l'audiovisuel.Il sera formé au départ de deux garçons et de deux filles de 18 à 20 ans.Les étapes prévues: - La BCP expédiera les catalogues des sources de films à la bibliothèque municipale; - Le sous-comité étudie le contenu des catalogues et les possibilités de projection de film dans le milieu; - Il fait l'inventaire des soldes disponibles, demande la collaboration de la direction de l'école pour l\u2019utilisation du projecteur 16 mm et l\u2019écran; - II communique avec les organismes du milieu et leur fait connaitre les possibilités de commander des films; - Il assure une bonne formation de plusieurs projectionnistes; - Il assure les commandes et la réception des films; - Il assure, en fonction de ses possibilités, l'animation des films présentés; - II suggère et organise aussi des programmes particuliers de films; - Il découvre les personnes ressources du milieu pour l\u2019animation et organise des projections, conférences, de diapositives, films-maison en 8 mm, etc.Tableau d'appréciation La bibliothèque municipale affiche un tableau sur lequel les lecteurs inscrivent le titre de l\u2019auteur des livres les plus en demande annotant leur appréciation sur une échelle de 0 à 7.Les lecteurs ont donc la possibilité de connaître l'opinion de leurs concitoyens sur de nombreux livres.Implication locale En octobre dernier, lors du dimanche de bénévolat, la pastorale avait organisé, dans l\u2019église de Ste-Agathe, quinze (15) kiosques où les diverses associations locales pouvaient démontrer les diverses facettes de leurs services ou activités et assurer un recrutement pour leur mouvement.Trois membres du comité étaient présents au kiosque de la bibliothèque pour renseigner la population.Des livres, revues et affiches rendaient plus tangibles les informations transmises.De plus, la bibliothèque a pu augmenter ses aides de 7 bénévoles.OCCASION SENSATIONNELLE D'ÉCONOMISER SUR LES TRACTEURS NEUFS DE CASE En tant que votre détaillant Case, nous avons les prix que vous préférez.bas, bas, bas! Nous baissons nos prix de centaines (peut-être de milliers) de dollars.Tout dépend du modèle et de votre habileté en marchandage.Ceux-ci sont les derniers modèles - offert au meilleur rabais possible.Vous devez faire vos achats en mars 1980.Venez nous voir dès maintenant pour le véritable occasion de votre vie sur un nouveau tracteur Case.Venez voir votre spécialiste de tracteurs Case ECONOMISEZ SUR LE TRACTEUR DE VOTRE CHOIX.case] DORCHESTER EQUIPEMENT ex Ste-Marguerite, Cté Dorchester BUR.: 935-3336 - RES.: 935-3270 Clinique de sang - 150 donneurs - sont attendus a Frampton Par: Bernard CARRIER C'est M.Armand Audet de Frampton qui a été nommé président de la clinique de sang qui se déroulera mardi le 31 mars, de 18h30 à 21h30, au Foyer de Framp- ton.M.Audet sera secondé de la vice-présidente, Mme Rosaire Turgeon, de la présidente des dames Fermières, Mme Lucien Carbonneau, et du président honoraire de cette collecte, M.Claude Sylvestre.Cette clinique de sang est organisée conjointement par les chevaliers de Colomb et les dames Fermières de Frampton.En plus des généreux donateurs de Frampton, les organisateurs attendent la visite de nombreux citoyens de Ste-Claire, Ste-Margue- rite, St-Anselme, Sts-Anges, St-Malachie et St-Léon qui se feront certes un devoir de venir poser ce geste humanitaire.L'objectif a été fixé à 150 donneurs.Dans Lotbinière On aimerait bien voir autant de monde envahir le Foyer de Frampton le 31 mars au soir car les citoyens de Frampton savent qu'est- ce que c\u2019est qu\u2019un hémophile car deux adolescents de Frampton, les fils de M.Lauréat Audet, sont atteints d\u2019hémophilie.Le dictionnaire Larousse définit cette maladie ainsi: \u201cAnomalie du * sang, caractérisée par un retard ou une absence de coagulation et dans laquelle la moindre blessure peut être à l'origine d\u2019une hémorragie importante.\u201d En cette Semaine sainte, les organisateurs de cette clinique désirent rappeler à la population que le sang que l\u2019on donne aujourd\u2019hui, pourrait bien nous servir demain.Ceux qui ont oublié de \u201cjeûner\u201d durant cette Semaine sainte, peuvent toujours se reprendre en venant donner de leur sang.On vous attend! Manque d\u2019information au sujet du commissariat industriel Par: Louis GARNEAU \u201cSe rendant compte que beaucoup de municipalités du comté de Lotbinière manquaient d\u2019information au sujet du rôle d\u2019un commissariat industriel, il a été décidé, à l'issue de la dernière réunion du conseil de comté de Lotbinière, le 12 mars dernier, de tenir une séance d\u2019information sur le sujet et ce, le plus vite possible\u201d.C\u2019est en substance ce qu\u2019a déclaré au GUIDE, M.Maurice Faucher, préfet du comté de Lotbinière, au cours d'une conversation téléphonique, jeudi le 20 mars dernier.Ainsi, tous les membres de tous les conseils municipaux du comté de Lotbi- nière sont nvités à se rendre à l'auberge Phil-Ray de Lau- rier-Station, mercredi le 16 avril prochain.À compter de 20h00, un représentant du ministère de l'Industrie et du Commerce, M.Jean- Louis Lévesque, sera sur place pour donner toute l'information concernant le rôle d\u2019un commissaire industriel.De poursuivre M.Faucher, rien de concret en ce qui a trait à la venue d'un commissaire industriel dans Lotbinière ne devrait se faire avant cette séance d\u2019information.C\u2019est donc après le 16 avril prochain qu\u2019on pourra savoir si les gens de Lotbinière pourront bénéficier de la venue d\u2019un commissaire industriel.21, Place Beauséjour tél: 387-7413 St-Elzéar Jean-Claude Laplante , vente et pose _ Tapis a Prélart - Céramique Bibliothèque de Ste-Marie J'espère que vous êtes allés faire un petit tour à la bibliothèque dernièrement.Le comité est heureux de vous annoncer qu\u2019il y a de nouveaux livres sur les rayons.Nous avons pour vous: \u201cPélagie la charrette\u201d, \u201cRobert Kennedy\u201d, \u201cMona\u201d et plusieurs autres.Je suis consciente qu'en énumérant ces titres, les gens vont accourir pour se les procurer.Il ne faudrait pas que vous soyez surpris, si on vous répond que le livre est sorti.Nous pouvons cependant, afin d'accommoder les gens, noter leurs noms, et les placer sur une liste d'attente.En terminant, il me fait plaisir de vous annoncer que le 23 avril, à 18h30 il y aura un souper-causerie à la Seigneurie.Nous aurons comme conférencier, un écrivain M.Jean-Claude Dupont qui a écrit beaucoup sur la Beauce et ses traditions.Nous espérons que vous serez des nôtres.Je vous rappelle en terminant que maintenant la bibliothèque est ouverte le jeudi après- midi de 15h30 à 17h30 en plus du mardi, mercredi, vendredi de 19h00 à 21h00 et le samedi de 9h00 à 11h00.Nicole Poirier, publ.Vous auriez dû lire Fernand Ouellet représentant VERREAULT FRONTENAC INC.Division Béton Frontenac, Ste-Marie, Bce 87-6651 Service rapide dans toute la région CORRECTION dans l'édition du 5 mars dernier Une erreur s'est glissée dans l'annonce de RESSORTS D'AUTOS ROCK INC.en page 32 Bur.: 667-2060 Rés.: 626-2981 LOCATION ALA JOURNEE * ALA SEMAINE e AUMOIS e AL'ANNEE Les centres d\u2019accueil du Québec Pas encore d\u2019admissions de nouveaux bénéficiaires Par: Louis GARNEAU \u201cContrairement à ce qu'ont écrit certains hebdomadaires de la région, la semaine dernière, les admissions de nouveaux bénéficiaires sont toujours suspendues dans les centres d'accueil du Québec\u201d.C\u2019est l'essentiel de la mise au point qu'a tenue à faire au Guide le président du conseil régional des centres d'accueil de la région Carrefour, M.Yvan Deblois, lors d'une conversation téléphonique, jeudi le 20 mars dernier.Soulignons que la région Carrefour comprend 20 centres d'accueil répartis dans les régions de Montmagny, Bellechasse, Dorchester, Lotbinière et Lévis.M.Deblois, qui est aussi directeur général de la Villa Prévost de Ste-Claire, a ajouté que l'Association des centres d'accueil du Québec maintiendrait le statu quo en ce qui concerne la suspension des admission jusqu'au 25 mars, tout au moins.En effet, l\u2019Association attend de voir ce que contiendra le budget du ministre des Finances du Québec.POUR VOUS DEPARILE MAINTENANT DISPONIBLE M.Jacques Parizeau, au niveau de l'argent accordé aux centres d'accueil, avant de prendre quelque décision que ce soit.Signalons que c'est le 24 mars que M.Parizeau a présenté son budget.Les problémes des centres d\u2019accueil de Québec se situent surtout au niveau de I'alourdissement de la clientele et du manque de personnel.On sait que le ministère des Affaires sociales (MAS) et le gouvernement s'étaient engagés à verser une somme de $5.5 millions BREF FTV.{TH {ef pour la période 1979-80.Or, le MAS faisait savoir dernièrement qu'il n\u2019allouerait que $2.2 millions, pour la même période.C\u2019est donc principalement pour cette raison, qui de l'avis de l'Association empêche les centres d'accueil d'offrir des services adéquats à la population, que lesdits centres d'accueil ont décidé de suspendre les admissions jusqu\u2019au moment, tout au moins, de connaître les intentions budgétaires du gouvernement à leur endroit.Rd LT BRIE LA J LA PRELART, Com de Gr Eee À PEINTURE J.B.Tél.: 885-4471 Ligne directe 692-2665 / 882-2869 Roulotte motorisée, ainsi que Tracteur équipé pour le transport de maisons.L£ obed\u20140861 SJEW 9Z \u2018IpsJIJOW \u201830IN9 37 Page 32\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 _.e .nam - - .1360 Lundi au Vendredi 20h00 à 1h00 jul 1360 SERGE VILLENEUVE vous accompagne avec les plus grands succes.|| fait vivre à ses auditeurs des voyages musicaux qui passent des sons de demain, aux plus grands succès passés en revenant s'attarder au moment présent.menace\u201d a Pe Ee Er es 2erçrSrçr TtesAc es cm emsesae =e, \u201cMtre Louis-Alfred Ferland explique son OUI Mtre Louis-Alfred Fer- land, juge a la retraite depuis peu de temps, demeurant 4 Ste-Marie a fourni dans une déclaration les raisons qui 'avaient incité a donner son adhésion au mouvement pour le OUI lors du prochain référendum.Mtre Louis-Alfred Fer- land qui fut juge au cours des 15 derniéres années dans les districts de Beauce, de Mégantic et d'Arthabas- ka vient de prendre sa retraite comme juge ayant âtteint la limite d'âge fixée par la loi.Il retourne à la pratique du droit qu'il avait exercée à Ste-Marie pendant 30 ans avant d'être nommé juge.Voici les éléments de la déclaration de Mtre Ferland: \u201cPour moi, dit-il, ce fut une décision facile qui s'imposait pour des motifs constitutionnels, culturels et économiques.Constitution Depuis plus de 50 ans, le régime politique dans lequel nous vivons a apporté chez les francophones beaucoup de récrimination.Ce groupe se sent coincé et en péril.Ce mécontentement s\u2019est manifesté sous tous les gouvernements du Québec depuis Mercier.Il me semble que continuer le dialogue de sourds qui dure depuis \u2018A siècle constitue de la naiveté.Les anglophones n\u2019ont rien à concéder de fondamental; ils l'ont prouvé.Il faut donc autre chose, car c'est très grave pour un peuple de ne pas être satisfait de sa forme de gouvernement.La chose peut devenir intolérable.C\u2019est comme quelqu'un qui ne serait pas heureux dans sa famille et qui ne pourrait en sortir, malgré sa majorité.Langue et culture Mtre Ferland devait poursuivre: \u201cDu point de vue culturel nous n\u2019avons a peu prés rien de commun avec les anglophones.En dehors de nos préoccupations économiques, nos buts principaux sont la promotion de notre langue, de notre système de l'éducation, de nos coutumes et la sauvegarde de notre vie culturelle et de notre patrimoine.Les anglophones combattent ces choses en dehors du Québec; méme assez souvent au Québec.De plus 'inégalité des 2 langues se retrouve au sein méme de la Constitution du Canada à l\u2019article 133.Il n\u2019y a pas de possibilité de remédier à cela sans un changement politique majeur que seul un OUI au référendum pourrait amener.Economie Tout le monde a pu constater que les anglophones détiennent le pouvoir à Ottawa, ont toujours fait fonctionner les leviers de l'économie à leur profit.Ils se sont servis en premier lieu et ont favorisé les territoires occupés par les leurs, l'Ontario en particulier.Pourquoi ne construisons- nous pas, ou à peu près pas d'automobiles et de machines agricoles au Québec?Pourquoi tout cela se fait- il en Ontario?Ce n\u2019est que lorsque nous aurons un gouvernement autonome que nous pourrons parler à l\u2019autre peuple et avoir une réponse.Il sera alors possible de parler d'association avec lui, une idée qui nous plait.Nous verrons alors ce qu\u2019il en résultera.Mtre Ferland devait terminer en rappelant que c\u2019est la première fois dans son histoire que notre peuple est consulté sur son avenir.Il doit être prévenu de ne pas manquer le bateau.Les anglophones voteront tous NON à la question.Les francophones se divise- ront-ils à cause de la religion du parti?Ce serait là le scandale suprême.A St-Bernard Légère hausse de taxes les contribuables pour Par: Louis GARNEAU Les payeurs de taxes des municipalités de la paroisse et du village de St-Bernard devront faire face à une légère hausse de leur compte de taxes, pour l\u2019année 1980.C\u2019est ce qui ressort des prévisions budgétaires 1980 qu'ont adoptéesles conseils municipaux du village et de la paroisse de St-Bernard, lors de leur réunion respective, au début de la semaine dernière.Pour ce qui est des prévisions budgétaires du village, elles s'élèvent à $447,861.Les contribuables paieront $0.60 du $100.d'évaluation de taxe foncière.Quant à la taxe pour les déchets, chaque payeur de taxes devra débourser $30.Dès cette année, la municipalité occupera entièrement le champ de taxe scolaire laissé vacant par la réforme de la fiscalité municipale.Cela se traduira, de I'aveu du comptable de la municipalité, par une légère hausse pour les contribua- \u2014\u2014\u2014 wm >.- bles.De plus, lors de la méme réunion, on a présenté le rapport financier pour l'année 1979.Il se traduit par un surplus budgétaire de $36, 083., avec des dépenses de $438,746.et des revenus de $474,829.La paroisse Du côté de la paroisse, les prévisions budgétaires s\u2019élèvent à $301,899.La taxe foncière, quant à elle, atteint $0.75 du $100.d'évaluation.Les contribuables devront aussi payer une taxe spéciale de $0.06 du $100.d\u2019évaluation, pour le centre communautaire.La paroisse occupera elle aussi, dés cette année, la totalité du champ de taxe scolaire laissé vacant par la réforme de la fiscalité municipale.Tout cela pour dire que les payeurs de taxes de la paroisse, eux aussi, devront faire face à une légère hausse de taxes, comparativement à l\u2019an dernier.De la somme totale des prévisions budgétaires pour _1980, un montant est prévu _ pour combler le déficit de $16,058.qu'a encouru la paroisse en 1979.En effet, le rapport financier pour 1979 laisse voir des revenus de $200,983.et des dépenses de $217,041., pour un déficit de $16,058.Plusieurs raisons expliquent ce déficit selon M.Gilles Parent, comptable chargé du dossier financier de la paroisse.D'abord, on a dû consacrer $6,000.pour des réparations majeures inattendues sur le camion à incendie, en fin d'année.De plus, on a dû débourser $2,000.de plus que prévu pour l\u2019enfouissement des déchets.Enfin, quelque $8,000.de plus ont été nécessaires pour l'entretien routier, au niveau de la voirie municipale.Nouveau camion à incendie À l'intérieur de leurs prévisions budgétaires respectives, les municipalités du village et de la paroisse de St-Bernard ont réservé une - certaine somme d'argent pour l'achat d\u2019un nouveau camion à incendie.D\u2019ailleurs, un appel d'offres à ce sujet devrait être lancé dès Je début d'avril prochain.a a , \u2019 ™ & LA 4 pes | sé gup pic gup At gn ga Sam bad MA PA Oe A PN oul band bud PON Gast PW ut am ee] met 1 Ld SA eed TA \u2014 a ee trust A o> a UW MA .\u2014 na we is SHE A eee sm ses Sessa ee te ee tes Deux nouveaux E enr SPECIAL.en fin de semaine missionnaires chez les Do A L'HONNEUR ROSBIF sauce marchand de vin $4.99 Témoins _- BROCHETTE de filet mignon $5 99 de Sortie 115, sauce marchand de vin \u2019 autoroute 73, SALADE DU CHEF e Che J éhovah Sp -Lambert Le tout accompagné de potage termitre ee salade du chef et comme dessert: genoise aux fraises Peter et Daphne Boseov- ski, ex-résidents de Ste- Marie de Beauce, se sont vu décerner le 9 mars, à New- York, leur diplôme de Ga- laad, l'école biblique de la Watchtower, où les Témoins © \u201c=== Je peux le faire pour l'oeuvre missionnaire.Les Boseovski ont été \u201c missionnaires, nous tâche- Partout au Québec rons-plutôt de faire bénéfi- Pe = - cier les habitants du pays, au par I'interurbain automatique! niveau personnel et a celui de la communauté, en leur .1 C .enseignant les principes mo Au taux maximum de 15C 1a minute, raux élevés de la Bible et le sans égard à la distance message qu\u2019elle contient, à savoir que le Royaume de Dieu est l'unique espérance En semaine, entre 23:00 et 08:00 u genre humain\u201d.a .Les Témoins de Jéhovah, et dès 12:00 le samedi organisation chrétienne, sou- jusqu'au lundi 08:00.tiennent en effet que le Royaume de Dieu est un gouvernement réel qui est déjà au pouvoir dans les cieux et qui va bientôt exer- .a cer sori administration sur Certains moments se prêtent toute la terre.Il doit alors mieux aux confidences.rer Pa Ca pores Un appel interurbain, ça fait tellement - humaine.Les 2.2 millions de plaisir et ça coûte si peu.Témoins, actifs dans 205 pays, préconisent l'étude de la Bible dans leurs commu- GUEBEC-TELEPHONE nautés respectives et proposent gratuitement leurs services en tant qu'enseignants compétents.Depuis sa fondation en : 1943, l'école de Galaad a ° donné une formation spécialisée à plus de 6,000 missionnaire s Témoins de Jéhovah.ec Bed 7 0861 seu 9Z \u2018Ipesosew \u201830IN9 37 Une décision logique\u2026 CITERNE TL.10 44 Ja GARANTIE ee SE oe DE5 ANS Pour 6 raisons Un commerce direct avec le producteur évitera de payer une Commission en plus Pour plus de renseignements N Nos cifernes ne coulent jamais, elles pste sont coulées en un seul bloc sans joint VALLÉE FONDATIONS Nous avons choisi la meilleure facon de aussi fondations de porcheries les bâtir, la forme cuculaire BEAUCE, QUÉ.387-0097 Nos spécifications sont supérieures aux normes Une vérification de résistance des sols .est faite avant de construire.JENN-AIR Le systeme de cuisson Jenn-Air respire\u2026 Vous découvrirez qu'une cuisine Jenn-Air, c\u2019est une cuisine fraiche! e La \u201ccuisson d'été\u201d à longueur d'année © Aucune odeur © Aucune fumée © Même cuisson que sur le charbon de bois e Cuisson naturelle \\ e Plaque et gril interchangeables © 4 ronds, 2 ronds et un gril ou 2 grils au choix.La consommation .cc.des médicaments .On le dit et on le répète régulièrement: nous consommons trop de médicaments.Nous en abusons comme s'il s'agissait de bonbons: comprimés pour les maux de tête, d'autres pour un foie trop lent, d'autres encore pour des intestins paresseux, sans compter ceux qu'on ingurgite de \u2018\u2018peur\u2019\u2019 d'avoir mal quelque part.Pourtant, tout médicament peut étre considéré comme potentiellement toxique.On doit donc en user avec précaution et seulement pour des raisons bien précises.Ce n'est Nouveau systeme de cuisson domestique le plus polyvalent qui soit uw \u2014 anit 8 | ai Si vous possédez votre propre cuisinière, vous pouvez vous procurer seulement la plaque simple ou double JENN-AIR ie certes pas le seul moyen de tout guérir et de tout prévenir.Par ailleurs, les médicaments grand public, qu'on peut obtenir sans ordonnance, sont généralement faciles d'accès et librement exposés.On peut donc les trouver partout.Cependant, si les fabricants de ces produits doivent prouver que les éléments qui entrent dans leur composition ne sont pas dangereux, ils n'ont pas, toutefois, à prouver qu'ils sont efficaces.Si vous ne voulez pas dépenser inutilement votre argent, demandez donc conseil à votre pharmacien avant de les acheter.Parlant de conseils.en voici quelques-uns Achetez vos médicaments de préférence à la même pharmacie.Choisissez-la en fonction de la qualité des services professionnels, bien sûr, mais aussi en fonction des prix auxquels cette pharmacie vend ses médicaments.Car vous avez le droit de savoir ce que vous coûteront vos médicaments.Le pharmacien doit, en effet, mettre à votre disposition la liste des médicaments vendus dans sa pharmacie ainsi que leur prix.Donc, avant de choisir votre pharmacie, .magasinez.Suivez toujours les indications du pharmacien quant à l\u2019usage que vous devez faire de vos médicaments: sur le nombre de fois qu\u2019ils doivent être pris quotidiennement, à quel moment de la journée, etc.Tenez compte aussi des conseils qu'il vous donnera concernant les effets secondaires de vos médicaments, les interactions de ces produits avec l'alcool, la nourriture, etc.Voyez quelle est la date limite de conservation de vos médicaments.Après cette date, la préparation peut perdre de son efficacité ou s\u2019altérer au point , d'êtremêmenocive.Par - conséquent, véritiez l'odeur et l'apparence des médicaments que vous avez.En cas de doute, consultez votre pharmacien.Ne prenez jamais de médicaments prescrits à une autre personne, même mêmes malaises qu'elle.Souvenez-vous qu'il ne faut jamais prendre des médicaments dans l'obscurité.Car, ensuite, il sera peut- être trop tard pour les identifier.Faites le ménage de la pharmacie C'est peut-être le temps de procéder à ce grand ménage maintenant.Il faut le faire au moins une fois.par année.Votre armoire à médicaments est-elle située dans la salle de bain?Sachez donc que c'est le pire endroit de la maison où l'installer.L'humidité ambiante fait très mauvais ménage avec les médicaments, elle peut en altérer la composition.Songez donc à situer votre pharmacie ailleurs, hors de la portée des enfants, sur une tablette.élevée, de préférence dans une armoire fermée à clé.Maintenant, faites l'inventaire de votre armoire.Savez-vous qu'il y a seulement trois articles essentiels dans une pharmacie?Un thermomètre, un analgésique et un\u2019 désinfectant.Combien y en a-t-il dans la vôtre?Identifiez bien chaque bouteille ou flacon; ne laissez jamais les contenants sans étiquette.De plus, ne placez jamais différents médicaments dans un même contenant.L'inventaire terminé, jetez le contenu des flacons inutiles dans les toilettes.Les enfants ont tellement les mains fureteuses.Est-il nécessaire de rappeler, en terminant, qu'il n\u2019y a pas de meilleurs remèdes contre les indispositions passagères qu\u2019une alimentation saine et un régime » de vie équilibré.Cette chronique vous a été présentée par votre journal en collaboration avec les bureaux régionaux de l\u2019Office de la protection du consommateur: Québec 800, Place d'Youville Québec, GIR 4Y5 _Tél.: 643-8652 7 Cet TS RR.Te S ALIGNEMENT ENR.Spécialités: alignement balancement encastrable sur 18\u2019 de comptoir service général Pièces gros et détail pièces d'auto de toutes sortes pneus - batteries - accessoires CENTRE PERFORMANCE (Speed Shop! YVON ET PAUL JACQUES, propriétaires rue du Pont, Vallée-Jonction Tél.: 253-5030 \u201c RE TEE TE SAINT-LAMBERT, .889-9708 \u2018 yo eu tes Page 34\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 ~*~ - CS votre collection de rnoelleuses serviettes pour environ 55% de leur valeur au détail.« Les Attrayantes » de Provigain: à cause des grandes qualités de ces épaisses serviettes 100% coton fabriquées en Pologne, et faisant partie de la collection originale « Héritage ».Optez pour l\u2019élégant motif floral en brun, rouille, bleu, rouge ou melon, ou encore, choisissez le motif à AE rayures offert en brun, ug cognac, bleu, vert, rouge ou gris.Commencez vite votre collection, chez votre marchand Provigain.L'offre se termine avec l'épuisement des stocks.\u201c Avec Prix Notre Écono- % Ta | EH $25.00dachat régulier offe* mie 2m A RY ps 8 eh ETRE À Débarbouillette $ 1.89 $0.89 $1.00 shi Serviette de toilette $ 389 $ 1.99 $1.90 [A [À Serviette de bain $ 599 §3.65 $234 L'ensemble 3pièces $11.77 $G.53 $5.24 | * taxe non comprise QC ebe4\u2014 0861 Siew gz * Ipes9sew 3QIND 31 a PR let Se = -, Gm SD D LE PANTOUFLARD FORTIER Tes.Td: ves5-4456 AVE COMMERCIALE Gls 88-9 é60/ Nemo\u201d ST-ANSELD) Cochin RESTAURANT - BAR Culisls mrviles JEUDI- VEN OA EDI SAMEDI - SOIR- 15 BÉGIN Gls +2s-400 ¢ Gici PHOTO MK.: am cadxtresed phologrcaphs Tabag 47 PRINCIPALE Tl: es-9201/ GARAGE | DELANGER PAAGCEAY Pon lac - Bruich \u2018Vi ML.ae.Biliviain .ici RTE ATT HiTACHi- PHILCO 46 Boul.PEGIN .gINC.COUVRES, PLANCHER Gls 95-9958 olenial - Vg - .© _ od odin ross Aa Quand 3 décoraliom-renliaannaes .> ms Bi: 885-9450 RUE COMMERCIALE ° rT] TT 777771 77777041 7 77 CHIL UE, 1 7 7 J sa A À £9150\" AN 74 \u201d 35) an Ll: 885-9837 S9 PRINCIPALE St-Anselme | 5 .\u2014 FPELIA 7) BOUTIQUE &CADEAU = Ere 4 1010 BEGIN Gls 885-96// 39 CHERBOURG Zils 885-449) LES STUDIOS SUD, C'EST PAR LA, PRES DE L'INTERSECTio Du RANG STE-ANNE ET DU RANGE DE LA MONTAGNE ! achhicin I CHERBOURG Zid: 385-4335 ' i E et == 5 | amas promt AA | \\ A iD ~ 5 cm \\ ord NY ~ Yao \\ DBLAST .MOBILE Zl: 985-9883 /.EE \"= 05 = a ea /ST-ANSEUME EST EN FÊTE POUR TOUTE L'ANNÉE 1980, CHACUN A QUELQUE CHOSE À QFFARIR A TOUTE CLIENTELE QUI SAIT CHOISIR AU BON ENDROIT.GARAGE E Gun pL EXCAVATION wi.choviclt tite Tal: 685-947/ RTE 17 et yr 5 od IEEE 3 _ A CE) .oF d= aptes eee 7 | wie spss tA PH = T4 r Pa 2 EU a TEL OL den CE a es VARIETES Georces Bus ofm TT + Ympread QG y allie Rona VETEMENTS >.La Sico POUR DAMES GRo$ -DÉTAIL jao PAINCIPALE Al: e66-4933 Lia S Giro Sud wm.PU GLICITÉ ENREGISTREMENT SONORISATION CoONSULTAUT AL 3 885- 4299/ LE 9B8A\u20140861 SJEW 9Z \u201ciposcIew \u20183GIN9 31 a FRITS A = Page 38 \u2014LE GUÎDE, mercredi, 26 mars 1980 Ama a | semis TERIE ST-PATRICE INCa Sotalol lero e ress * ce oSecols, 241, Chemin Craig St-Patrice de Beaurivage © 5 jr 3 Armoire de cuisine = - Meuble de tous genres (traditionnel) Par: Louis GARNEAU - Sculpture sur meubles, sur bois - Enseigne commerciale - Tressage de babiche - Réparation de meubles 2% - 0 0.0.08.8.0.0.0.0 0000000 ° SES ESSOR 3 sjsessseaee Le de \u201cVendre l'association a nos concitoyens, c'est une perte de temps, car tous conviennent de son bien- fondé.Ce qu\u2019fi faut vendre, c'est plutôt la souveraineté\u201d.ners ene tote teehee Rll RSet eben tee C\u2019est ce qui ressort de PR RE ne) eee 00200 0000 ° : Laurent Roger Bureau Denis Néror # rallocution qu'a prononcée le 4 596-2830 596-2513 596 -2462 #4 ministre des Finances du & Québec, M.Jacques Pari- zeau, alors qu'il inaugurait la LETRA TN Na 2712 Ste \u201c0g ST FTN BANE Sn QI CRIER A NON ne faisons nas que BOLL LS [HN SATEEN à Ua 35) IR NOUS NOUS SOUCIONS .DU SERVICE APRES-VENTE SOYEZ ASSURES QUE NOTRE EXPÉRIENCE EST LA GARANTIE DÈ NOTRE SERVICE Nous sommes aussi dépositaires des épandeurs NEW IDEA Nous savons très bien que notre réussite dépend de la satisfaction de nos clients os Dubreuil & Fils ii STE-HÉNÉDINE, DORCH.L ULL 935-3633 Parizeau dans Bellechasse «C'est la souveraineté u\u2019il faut vendre» eu M.Jacques Parizeau a lancé la campagne de financement t dn Parti québécois dans Bellechasse.Beaumont, M.Réal Lapierre.campagne de financement du Parti québécois dans le comté de Bellechasse, devant quelque 350 personnes, mardi le 18 mars dernier, a Beaumont.Et pour vendre la souveraineté, de poursuivre M.Parizeau, il faut dire aux Québécois que la plus importante de toutes les richesses naturelles du Québec, c'est la \u201cmatière grise\u201d de ses habitants.Pour appuyer ses dires, M.Parizeau a donné l'exemple de pays qui possèdent beaucoup moins de richesses naturelles que le Québec, et qui bénéficient pourtant d\u2019un niveau de vie plus élevé (Islande, Suède, Suisse, etc.).Le ministre a souligné que, de 1961 à 1973, le Québec a toujours envoyé à Ottawa plus d'argent en impôts, que le fédéral n\u2019a remis d'argent au Québec et ce, sous toutes les formes (assurance-chômage, subventions, péréquation, etc.).Depuis 1974, soit depuis la crise du pétrole, le Québec reçoit environ $600 millions de plus du fédéral, qu'il ne lui en verse sous forme d\u2019impôts.Ce surplus, ce sont les subventions fédérales sur le pétrole.De préciser M.Pari- zeau, ces $600 millions s'estompent peu à peu puisque le pétrole canadien remonte graduellement au \u2018niveau du prix mondial.M.Parizeau a aussi mentionné qu\u2019il allait de soi que le fédéral dépense plus d\u2019ar- \u2018gent dans les différentes provinces qu'il n'en perçoit en impôts puisqu'il fait face à un déficit d'année en année.D'après le ministre, \u201c\u2026 on peut se payer tout ce que le fédéral nous paye\u201d.Selon M.Parizeau, la souveraineté, au point de vue économique, c\u2019est un outil.D'insister le ministre, \u201c.fondamentalement, on ne se construit pas un pays pour des raisons économiques, bien que ce soit très important, mais plutôt parce qu'on a un idéal\u201d.Souveraineté-association Un peu plus tôt, M.Pari- A droite, le maire de zeau avait expliqué le concept de souveraineté-asso ciation.Tout en soulignant que le principe de souverai- neté-association n\u2019était pas nouveau puisqu\u2019il datait du début du Mouvement souve- raineté-association (le MSA) en 1967, le ministre a précisé que la souveraineté, c'était le pouvoir exclusif de faire nos lois et de percevoir nos impôts, fondamentalement.Quant à l'association, elle repose sur deux grands principes: union douanière et monnaie commune.En fait, l'association que désire le Québec avec le Canada, c'est essentiellement de maintenir intact ce qui est économiquement commode.Selon M.- Parizeau, \u201c\u2026 il faut sortir d\u2019un système ridicule où un niveau de gouvernement rejette constamment les erreurs commises sur l'autre\u201d.M.Parizeau est aussi d\u2019avis qu\u2019il faut que l'impôt que lon paye à Ottawa nous revienne sous forme de contrats, et non d'assurance- chômage.D'insister le ministre, \u201c.on ne sera pas plus intelligent après la souveraineté, mais au moins nos erreurs seront nos erreurs et nos bons coups seront nos bons coups\u201d.Le financement - Avant tout, il était bien sûr question à cette assemblée, de financement.C'est le maire de Beaumont, M.Réal Lapierre, qui a présenté M.Parizeau.M.Lapierre en a aussi profité pour révéler que le maire de St- Charles, M.Laval Marquis, dirait \u201coui\u201d au référendum.Parlant.du financement, M.Parizeau a souligné que cette démarche était primordiale pour la vie démocratique interne d\u2019un parti.Tout en mentionnant que \u201c\u2026 le financement, ça ne se fait pas avec des prières\u201d, le ministre a exhorté les gens de Bellechasse de faire en sorte que l'objectif de $15, 000.que s'est fixé le Parti québécois du comté de Belle- chasse, soit atteint, sinon dépassé.1 ee VTT /\\ on == TT COW >> un \"OO > ll! y a toutes sortes d'encyclopédies sur le marché, tant pour les enfants que pour les adultes.Leurs prix vont de quelques dizaines de dollars (pour un ou deux volumes traitant du même sujet), jusqu'à plus de 1,500 $ pour 24 volumes traitant de tout ce qui est connu dans l'univers.Avant de débourser des centaines de dollars pour une dizaine de volumes que tout compte fait vous consulterez rarement, demandez-vous si un ou deux manuels bien documentés sur le sujet ne feraient pas plutôt l\u2019affaire.Comment la choisir Qu'il s'agisse d'une encyclopédie pour adultes ou pour enfants, vérifiez d'abord la date de l\u2019édition.ll importe qu'elle soit la plus récente possible.Regardez aussi si les textes sont signés: des textes signés offrent une meilleure garantie du sérieux de l'ouvrage.Examinez soigneusement plusieurs volumes; lisez et comparez les textes traitant de divers sujets pour évaluer leurs qualités.S'il s'agit de volumes pour enfants lisez bien les textes, trop souvent ils sont simplistes et naïfs.Notez également si les caractères d'imprimerie sont assez gros et bien lisibles.En outre, vérifiez le contenu canadien de l'encyclopédie.Tout ouvrage de qualité qui se veut encyclopédie contient une documentation sur le Canada.Examinez aussi la solidité et la qualité des reliures.Elles doivent être robustes et dans le cas des \u2019 encyclopédies pour enfants, suffisamment rigides pour résister aux mains de fer des petits.Ou acheter - une encyclopédie Il existe un moyen pas compliqué de se faire une bonne idée des encyclopédies qu'on trouve sur le marché.Vous n'avez qu\u2019à vous rendre à la bibliothèque publique qui se trouve près de chez-vous.Vous pourrez y consulter à loisir les volumes et aussi demander conseil aux bibliothécaires dont les jugements désintéressés vous aideront à trouver l'encyclopédie qui vous convient le mieux.Vous pouvez aussi faire le tour des grandes librairies.La plupart vendent une ou plusieurs encyclopédies d\u2019une des grandes maisons d'édition (Weber, Bordas, Larousse, Hachette, Lafont, etc.).Vous pouvez toujours - téléphoner ou écrire à chaque maison de distribution d'encyclopédie.Vous trouverez la liste dans VERT UOF dies 77\" Gd mas vou s at ET Tout connaitre sur les encyclopé l'annuaire téléphonique.Mais attention! Certains distributeurs vous proposeront de vous envoyer un représentant.Le mieux est de refuser carrément et d'attendre leur 1eS catalogue, brochures et « prix.Vous pouvez aussi acheter votre encyclopédie d'un vendeur itinérant.C'est la façon la plus simple, mais c'est aussi une trés bonne façon de vous faire passer un sapine chronique vous a été présentée par votre journal en collaboration avec le bureau régional de l'Office de la protection du consommateur: Québec 800, Place d\u2019Youville Québec, GIR 4Y5 Tél.: 643-8652 VENTE ANNIVERSAIRE] DU 27 MARS AU 5 AVRIL 1980 Merci à tous nos amis clients pour la confiance qu'ils nous ont témoignée au cours de cette année.VENTE 10 JOURS SEULEMENT MONTRES SEIKO QUARTZ 5 fonctions Prix de détail: $160.8 SPÉCIAL 91 15.SEIKO QUARTZ avec alarme chronographe 5 fonctions Prix de détail: $295.SPECIAL: $21 0.TOUTES LES MONTRES ET HORLOGES | MONTRES SEIKO QUARTZ 5 fonctions Prix de détail: $325.Spécial $230.Toutes nos montres SEK 0 sont réduites de 20% à à 30% \u201d \u2014> * exemple: Montre: $130.00 Taxe: $10.40 Total.$140.40 MONTRES SPECIAL $100\".MONT ES SEIKO QI ARTZ b fonctions plus mé oire-calendrier Prix de détail: $310.SPÉCIAL $220.MONTRES EN OR 10K ET 14K REDUITES DE 30% TOUS LES BIJOUX D'ÉTÉ SONT RÉDUITS DE 20% TOUS LES BIJOUX EN OR 10K ET 14K CARDINAL SONT RÉDUITES de bin MA 03 aus VIT FU GS 41, NOTRE-DAME STE-MARIE 387-7500 15% ST-BERNARD 475-6917 2284243 ST-JOSEPH 397-6506 ET LES ALLIANCES SONT RÉDUITS 25% JJOUTERIE HAU YI] (ie 443 RUE BRETON 11,740, 1ère AVENUE ST-GEORGES EST 826, AVENUE DU PALAIS ered THAT 000 0) A YN TD ARES 2S RET TINE AAV BOURNE 0S GE eBeg\u2014 0861 Siew 97 \u2018Ipososeu \u20183GIN9D 31 Page 40\u2014LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 \"me POR dad UD tm Elly TH DI \u2018M.Jean-Paul Gagnon a fait connaître les services que peut offrir le C.R.1Q.Les commandes pré-saison aident John Deere à planifier la production des modèles et des tailles les plus en demande.C'est pourquoi John Deere offre des bonis impressionnants pour certaines commandes passés avant le 31 mai 1980.Vous avez droit à des bonis de $60 à $725 lorsque vous commandez tôt certains modèles neufs de pulvériseurs, charrues, presses, faucheuses- conditionneuses, et récolteuses de fourrage remorquées.Peu de temps après la livraison, un chèque-rabais vous sera adressé par John Deere.Et ce n'est pas tout.Dès que vous commandez un | appareil du programme-boni, vous êtes protégé contre toute augmentation de prix.Et les possibi- hités de crédit sont toujours là.Ce programme de commandes hâtives comporte des douzaines de modèles de pulvériseurs, charrues et appareils à foin et à fourrage.Mais votre commande pré-saison doit être signée avant le 31 Jusqu'à $725 de pouvoir d'achat en bonis pour commandes hôtives de pulvériseurs, charrues, équipement à foin ou à fourrage John Deere BONIS À L'ACHETEUR D'ÉQUIPEMENT NEUF, COMMANDES SIGNÉES DURANT :* mars pour vous mériter le rabais-boni le plus élevé.Venez nous voir au plus tôt et demandez-nous de vous consentir la meilleure affaire possible sur cet équipement neuf.ll est entendu que vous accepterez la livraison de l'équipement dès qu'il pourra vous être expédié.8 EMILE LAROCHELLE.EQUIPEMENT FEV., MARS 80 AV., MAI 80 PULVERISEURS: \u2019 111 et 115 $ 90 $ 60 210, 215, 310, 315, 340, 1630 $180 \u201d $120 220, 230, 235, 350, 440 455, 1640 $270 $180 331 et 360 $450 $300 370 $600 $425 CHARRUES: 1610 portée rigide, 1610 semi-portée rigide \u2019 (11 à17 pt) $ 90 $ 60 1610 semi-portée rigide (19 à 23 pi.) 1610 semi-portée flexible (23 à 27 pi.) $240 $150 1610 semi-portée flexible (29 à 41 pi.) $360 $240 1650 pliable $725 $480 PRESSES: Toutes presses a balles carrées et rondes $225 $150 FAUCHEUSES-CONDITIONNEUSES: 1207, 1209 et 1380 $300 $200 RECOLTEUSES DE FOURRAGE: 3940 semi-portée $300 $200 3960 semi-portée $400 $275 * Ces offres dépendent de la disponibilité de l'équipernent et elles sont nulles là où la loi les interdit où les restreint.\u2018autoroute 73, St-Isidore 646-5654 TTT TT TTT TT TTT rT YT ww + | Diner d'affaires à St-Anselme :| Environ 80% des n\u2019existeront plus dans dix ans Par: Louis GARNEAU C'est parce qu'environ 80% des produits actuels n'existeront plus dans dix ans, \u2018que le Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ) apporte son assistance surtout à ceux qui présentent des produits novateurs.Tel est l'essentiel de l\u2019allocution qu'a prononcée M.Jean-Paul Gagnon, représentant du CRIQ, devant les convives du diner d'affaires de la Caisse d'entraide économique de Dorchester, mercredi le 19 mars dernier à St-Anselme.Le CRIQ accorde tant d'importance à l'aspect novateur, qu\u2019un projet de recherche ne doit pas dépasser deux ans sinon le produit risque d\u2019être désuet, d\u2019affirmer M.Gagnon.Les services Le CRIQ offre des services de deux ordres.Le rôle premier de l'organisme est d'assister les industries manufacturières québécoises qui ont besoin de support technique pour mener à bien leurs projets d'amélioration ou de développement de produits et de procédés ou pour résoudre les problèmes de fabrication auxquels elles sont confrontées.Comme on peut le constater, le CRIQ ne fait pas de recherche pure, mais plutôt de la recherche industrielle appliquée.D'autre part, le CRIQ offre aussi un service de renseignements à l'industrie.Ce service téléphonique, généralement gratuit, permet aux entreprises québécoises un accès rapide à tout genre d'information technologique, commerciale et industrielle pertinente à leurs champs d'intérêt respectifs.Dans la plupart des cas, le CRIQ fournit des réponses à ces demandes de renseignements dans un délai n\u2019excédant pas 48 heures.Les coûts Pour ce qui est de la Tél.: 387-3539 ® «a » st @ am: 60 esa» produits actuels recherche industrielle, le CRIQ procède par contrat de service avec l\u2019industrie cliente.Les coûts sent avantageux pour celleci, étant donné les subventions gouvernementales que reçoit le CRIQ.De plus, le CRIQ \u201cprotège\u201d ses clients de deux façons.D'abord, il est stipulé dans le contrat de service que le CRIQ s'engage à ne pas faire de recherche dans le même domaine et ce, pour une période de deux ans.Aussi, tous les brevets émis le sont au nom de l\u2019indus- trie-cliente, ce qui représente une autre forme de protection.Les structures Le CRIQ est une corporation d'Etat autonome.D'ailleurs comme s\u2019est plu à le souligner M.Gagnon, \u201cc\u2019est la seule institution d'Etat complètement autonome\u201d.Le conseil d'administration du CRIQ dont la plupart des membres proviennent de l\u2019industrie, dépend directement du Conseil des ministres et plus particulièrement du ministre de l'Industrie et du Commerce.Selon M.Gagnon, le CRIQ est un organisme à caractère industriel, et non gouvernemental.D'ailleurs, les quelque 300 employés du CRIQ n'ont pas le statut de fonctionnaire.Le CRIQ est financé en grande partie, par des subventions quinquennales.Les autres sources de revenu de l\u2019organisme sont les honoraires de recherche et les redevances.Actuellement, le CRIQ est principalement installé a Ste-Foy, près de Québec.L'organisme a aussi pignon sur rue à Pointe-Claire près de Montréal.C\u2019est d\u2019ailleurs surtout dans la région métropolitaine que le CRIQ cherchera dorénavant à faire sentir sa présence, en y dirigeant le gros de ses projets d'expansion.DRY Ste-Marie, Beauce 387-2292 Pt re eee EEE 2 ee ce ae '| À LA VALLÉE DE L\u2019HABIT ; 281, rue Principale Vallée-Jonction BONNES ère.LE COMPLET 3 PIECES A La Zième: LA CHEMISE La 3ième: LA CRAVATE La 4ième: LA CEINTURE La ième: LA PAIRE DE BAS ULIERS La Gième: (ES SÛ LE COMPLET, LA CRAVATE, LA CHEMISE, LA CEINTURE, LES BAS ET LA PAIRE DE SOULIERS À \u2014 oe © + arma a \u2014_ eve lye an tt eme.281, rue Principale Vallée-Jonction \u2018LA VALLÉE DE L'HABIT | mea Tm Net ett SOMMER AN RL Ne ae au RRR a ; - ER PO De A OO ae RER ae ¥ en Fe a OC) en es pram Pate ES Tr CS SRSA ob \u2014 Are i» ed O086L S1EW 9z \u201c\\posdiew \u2018301N9 31 Ty! aly Ais fe a IW 200 : i a PO AN RA AAA, 5 » Page 42\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 Clinique de sang à Ste-Marie Par: Bernard CARRIER Les mois se suivent mais ne se ressemblent pas.En effet, lors de la dernière clinique de sang, l'automne dernier, 635 généreux donneurs s'étaient déplacés à la Seigneurie de Ste-Marie afin de poser | On n\u2019a pas atteint l\u2019objec A x | _ i ce geste humanitaire.A peine six mois plus tard, les organisateurs de la clinique de sang n'ont «Donner du sang, ça ne fait pas mal» semblent dire M.Denis Sylvain, Larry Hodgson, Mme André Turmel, M.André Turmel, M.Conrad Savoie, Mme Conrad Savoie et M.John Hawkins.pas été chanceux car seulement 498 personnes se sont rendues les 17 et 18 mars dernier à la salle du Danube Bleu pour donner tif de leur sang.On n'a donc pas atteint l'objectif qu\u2019on s'était fixé, soit 500 donneurs.Les deux présidents de cette clinique, MM.André Turmel et Conrad Savoie ont tenu à remercier très sincèrement les 498 donneurs de sang, ainsi que tous les bénévoles qui sont venus travailler les deux jours de cette collecte, sans oublier les généreux commanditaires et Mme Robert Nadeau pour la salle.Messieurs Turmel et Savoie ont tenu également à louanger la présidente honoraire de cette Clinique, Mme Pierrette Vachon, et le président de section pour la Croix- Rouge, M.John Hawkins, pour leur support tout au cours de la clinique.Il ne faudrait pas passer sous silence notre ami Salim Karsh qui fait toujours de l'excellent travail au sein de la Croix-Rouge.«En tant que présidents de la collecte, nous tenons à remercier tout ce monde pour le geste humanitaire qu'ils viennent de poser, car il ne faut jamais oublier que personne ne peut fabriquer de sang et que demain, ce sera peut-être un des nôtres qui aura besoin de sang» de conclure MM.Turmel et Savoie.Cette clinique, qui était sous le patronnage du club Richelieu de Ste- Marie, a attiré des gens de partout dont plusieurs de Ste-Marie, St-Elzéar, Scott, St-Isidore, Sté- Marguerite, St-Séverin et Vallég-Jonction.En terminant, il ne faudrait pas oublier de mentionner les noms des généreux commanditaires dont la Corporation Baronet, la Caisse populaire de Ste-Marie, Grenier Transport, la Banque Nationale, Constructions Marcoux, Cartem Inc., Pharmacie Pro-Pharm, Philippe Gosselin Ass., Henri Bonneville, Maurice Rousseau, Béton Bolduc, club Richelieu, Fromages de Beauce, Laiterie Cité, Vachon Inc., Boulangerie Samson, Liqueurs Bour- que, Québec-Téléphone, les élèves de l\u2019école Mgr Feuiltault et M.Denis Lemelin, Gilles Grondin Electricien, Clément Fer- land Inc., le journal Le GUIDE, CJVL et Télé- Câble.: ÉCONOMISEZ MAINTENANT Escompte spécial de l\u2019usine sur ces moissonneuses-batteuses MF MF Massey Ferguson L'usine accorde des escomptes spéciaux sur les nouvelles moissonneuses-batteuses Massey-Ferguson.Profitez-en pour acheter à prix de- grande aubaine une MF 540 ou 550 de grande efficacité.ou bien une MF 750 ou 760 de grande capacité.Ces escomptes rendent nos bonnes aubaines encore meilleures.Adoptez la moissonneuse- batteuse de rendement supérieur qui ramasse le maximum de récolte.Vous avez un choix de batteurs de 37\u201d à 60\u201d, ainsi que de maintes caractéristiques, qui vous permettent de retirer le plus possible d'avantages de votre achat.N'attendez plus! Profitez sans- tarder d'une grande aubaine, grâce à nos escomptes spéciaux de l'usine.L'offre expire le 2 mai 1980.FAUCHER ET FAUCHER INC.En avanti dans les 80 1429, rue Notre-Dame Sud, Ste-Marie, Bce 387-2377 AA Bt.lm at oe sv Par: Louis GARNEAU Suite à la réforme de la fiscalité municipale, les payeurs de taxes de Ste-Hé- nédine débourseront environ 36% moins d'argent que lors de la derniére année.C'est du moins ce qui se dégage du budget de $165, 000.qu'a adopté le conseil municipal de Ste-Hénédine, lors d\u2019une réunion tenue lundi le 17 mars dernier, à Ste-Hénédine.On sait qu'avec la réforme de la fiscalité municipale, une municipalité peut dorénavant occuper le champ de taxation scolaire, qui est de Maheu, Noiseux, Roy & Associés rr Bt.re et flim Raymond Godbout C.A.Jean-Pierre Guay C.A.Alain Les associés de Maheu, Noiseux, Roy & Associés se font un plaisir de vous informer de la venue de trois nouveaux associés a leur bureau de Québec.Parmi ces trois nominations, nous comptons celles de Monsieur Raymond Godbout C.A., de Monsieur Jean-Pierre Guay C.A.et de Monsieur Alain Martineau C.A.Maheu, Noiseux, Roy & Associés a des centres de service répartis à Ottawa, Hull, Hawkesbury, Montréal, Laval, Sainte-Foy, Lévis, Saint-Anselme et Moncton.Société Nationale: Collins Barrow, bureaux a Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec, Halifax et autres villes.Martineau C.A.$1.00 du $100.d'évaluation.A Ste-Hénédine, les édiles municipaux ont convenu de ne se prévaloir que de 60% du champ de taxation qui leur est ainsi offert.Donc, la taxe foncière passera de $0.50 à $1.10 du $100; d'évaluation.Si la municipalité avait décidé d'occuper entièrement le nou- \"3 veau champ de taxation, il M en coûterait $1.50 du $100.Æ d'évaluation aux contribuables de Ste-Hénédine.D'autre part, du budget de B $165,000., $33,945.sont consacrés à la section \u201cAqueduc\u201d, tandis que le reste ($131,055.) va à la section \u201cgénéral\u201d.Les déchets Lors de la même réunion, le conseil municipal de Ste- Hénédine a adopté un règlement haussant la taxe pour les vidanges.Ainsi, ces, la taxe passe de $36.à nelle Les contribuables paieront environ 36% moins de taxes $60., pour les commerces de classe I, et de $26.à $50.pour les commerces de classe II.cette taxe passe de $14.à $30.pour les particuliers.Pour ce qui est des commer- 5 FAITES AFFAIRE DIRECTEMENT AVEC LE MANUFACTURIER POUR CRÉER UNE AMBIANCE CHALEUREUSE Rampes et escaliers en bois franc ESCALIERS - GILLES GRENIER INC.516, rue des Cèdres, St-Elzéar TEL.: 387-6317 UNE STION CLAIRE DÉMARCHE DÉMOCRATIQUE y OUI NEGOGIATION Conclusionde la nouvelle entente v | Approbation par les Quebecois y ! y STATU uo cul-de-sac af a - sa #1 +4 ss 6 1 @ + 1 = se 2 1 1 + + @ 4 ae = gy eBeg\u2014 0861 SIEW 9Z \u2018Ipasrsou \u201830IN9 37 .Page 44\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 Les activités hivernales du Club social 3Jième Age Neubois Inc.Le Club social 3e Age St-Valentin.plaisir de se rendre au local credi soir le 26 mars.quelques semaines sous le ment nos membres intéres- Neubois Inc, toujours très du club, participer à ce M.Auréus Moore, prési- climat chaud de la Floride.sés, A donner leurs noms, actif et en pleine opération a Depuis le 23 janvier, la tournoi qui s'est terminé la dent, remercie chaleureuse- Pour le mois d'avril, le sans tarder à M.Emile Bêty eu plusieurs activités au direction du club avait orga- semaine dernière.Nos deux ment tous ceux et celles qui Club social organise une responsable, tél.: 475-6906.cours des mois d'hiver 80, Nisé un tournoi de 500 pour champions, Mme Gemma prennent part à ces activi- journée à la cabane à sucre Club social Se Age Les principales furent en tous ses membres.Pendant Duclos et M.Roland La- tés.Au cours de l'hiver, plu- du Père Normand à St- Neubois Inc.janvier, la Fête des Rois et neuf semaines, à chaque rochelle recevront leurs tro- sieurs de nos membres ont Sylvestre, dimanche le 13 Mme A.Dion, sec.en Jévrier Jon souligna la mercredi soir, on se fait un phées à une rencontre mer- eu le bonheur de passer avril.Nous invitons cordiale- ee SR 2 ° = 0 oo] vu O | | aun 25% SPECIAL pour r PÂQUES pt 1 5 eu enema taeaee! SEERA a ce | BIJOUTERIE : M.BOLDUC\u2026.; | le 24 juin, la fête nationale Los Galois sis : |on la prépare maintenant! votre de la du bijoutier .2 Pour que notre fête nationale Gemme Chaudière Palais ss nous ressemble il faut y voir et Ste-Marie 387-3842 St-Joseph = lo préparer ensemble.ses Si vous avez un projet en tête et pie que ce projet nécessite une aide technique ou financiére faites parvenir votre demande au Service de réparation - Piles pour appareës acoustiques 2 COMITÉ ORGANISATEUR 020 TLD 006.0 0 0 0 0 0.0 0 00.0 0b 0, 0.00 00600088 000000000 9 0.0.0.060.060004600608000050080 a Va tasse 0 000.8.00000 CC CC i se DE LA FÊTE NATIONALE DE 2 _ Nous FAISONS Tous GENRESD DE GRAVURE 2e VOTRE RÉGION.0200070002000 0 0 000% Ou 0 0 0 0 0 000% 00% 00% 0 00 00 20 Se 2000 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 00% 70% 707020 20% 20 00000 00200000 0 00 2 2020 000 0 00 600 0 000,0 0,0 0 6 0 0 0 0 6 9600 0 0 06000 00 5 0 0 0 00 00006000 0 00 0000 aa ea a OCC OE a aa TU aa Ua TU Ua Ta NS a aa UT 00 MOO at at ST ete N a STE.MARIE S vous offre ' La no IEE EMENT A LONG ES | Na a avec la simplicité d'une portative.| TT repr RAT own la] JE LS à tête d'écriture pour le bureeu.NTE gers AIRE ra - Ca * a A A A A A A ne Yq 4 terait $600 Le projet Ryan coû millions aux abonnés de Hydro-Québec \u201cLe projet Ryan coûterait $600 millions aux abonnés d'Hydro-Québec\u201d.C'est ce qu'a affirmé monsieur Claude Couture, vice-président du Parti québécois de Beau- ce-Nord et responsable du dossier concernant les richesses naturelles.Claude Couture nous a référés à la clause 21,1 du livre beige \u201ccette clause affirme le droit \u201cd'accès prioritaire\u201d de tous les Canadiens aux richesses naturelles\u201d.Selon le porte-parole péquiste, le Québec dans un tel système, se verrait obliger de partager sa principale richesse, Hydro-Québec, avec le çeste du Canada.Un tel partage signifierait une uniformisation du prix de l'énergie électrique au pays.Pour les Québécois, qui ont l'électricité au prix le plus bas en Amérique du Nord, l\u2019uniformisation se traduirait par une hausse , de $600 millions par année.Ce calcul a été fait à partir de chiffres de 1976, d'ajouter le vice-président du Parti québécois.De plus, la position constitutionnelle de monsieur Ryan donne à Ottawa un pouvoir sur les richesses naturellles des provinces en cas de \u201ccrise\u201d, de noter OOOOO0O0OOOOOOOOO0OOUOO0OOOGOOOCOOOOQOC monsieur Couture.Donc, le gouvernement central n\u2019aurait qu'à prétexter une crise \u201céconomique\u201d pour avoir la mainmise sur la société québécoise Hydro-Québec.C'est un net recul des positions du Québec.- Le livre beige, ce n'est que \u201cfourberie\u201d estime Claude Couture.Il s'explique: \u201cLe Québec, d'après ce document, aurait compétence sur ses forêts et ses mines.Mais Ottawa demeurerait maître du commerce extérieur.Surveillez4 | 'OUVERTURE: PROCHAINE Cg Pour contrôler les richesses naturelles, il faut contrôler le commerce extérieur.Le document Ryan maintient une situation confuse qu'on a toujours reprochée à la fédération canadienne actuelle\u201d.Monsieur Claude Couture en a conclu que pour vraiment contrôler nos richesses naturelles, base de l'économie d'un pays, il faut que les décisions se prennent chez- nous, par des gens de chez- nous.De là, l'importance d'un \u201cOUI\u201d majoritaire pour le gouvernement du Québec, au printemps prochain.gnements.Jean-Guy Giguère Hervé Nadeau t'aidera Les livraisons d'huile automatique.C'est la façon dont Shell s'assure que vous ne manquerez jamais d'huile de chauffage.La première fois que vous commanderez de l'huile de chauffage Sheil, nous psendrons note de votre consommation.Nous calculerons ensuite, en fonction du climat et des prévisions météorologiques, combien vous utiliserez d\u2019hulle de chauffage au cours de l'année at quand vous en aurez besoin à nouveau.Grâce à cette précaution, vous ne risquez pas de vous retrouver sans huile - et sans chauffage - un jour de tempête.Appelez-nous vite pour avoir d'autres rensei- PHILIPPE GOSSELIN \u201c ET ASSOCIÉS LTÉE 387-5493 \u2018 André-Guy Lehoux 424 20 ri, Parc Industrial, Ste-Marie, Beauce Huile à chauffage, de poêles et de moteurs Industrielle, Commerciale, Agricole {I UTIN \u2019 | Sh e+ » 000000000000 000000000000000000000000000000 La SEIGNEURIE STE-MARIE HOLLY WO: > Allocution de M.Raymond Blais, directeur général de L'Union régionale de Québec Marquis Giguère a marqué son premier but de la saison; la chance a voulu que ce soit un but gagnant.lors du lancement de la présente campagne d'information.de la chaudière deuxième, Yvan Leblond a nivelé le compte puis, alors que Paulin Landry conversait avec les marqueurs, Galdin Carrier a déjoué Jean Marc Desjardins, pour ainsi procurer le point de la victoire à son équipe.Au début de la période finale, Julien Landry a complété une seconde passe à son ami François Drouin qui s'est fait un plaisir de loger le ballon dans le filet de St- Sylvestre.À la toute fin du match, François Cadrin a complété le pointage.En tout, Gérard Lagueux et Roselyne Couture ont attribué 6 punitions à Scott et 3 à St-Sylvestre.Des 6 punitions à Scott, Mario Deblois en a pris une majeure.maison?desjardins Titi Faucher: 3 buts 1 passe Même si Jeannot Grenier a reçu un coup de poing en pleine figure de la part de Gaby Roy, ce n'est pas lui qui a le plus retenu l'attention.En effet, c'est André Faucher, l'homme de la rencontre, car il a marqué 3 buts et participé au but gagnant, enregistré par Marquis Giguère, son premier de la saison.Soulignons égale- .ment le travail exécuté par Laval Poulin, qui a récolté trois passes.Aucun but n\u2019a été marqué en première période; en deuxième, Gérald Marcoux a nivelé le compte à 3.24 puis à 7.30 Mario Berthiaume a donné l'avance à St-Elzéar.Après l\u2019altercation entre Jeannot Grenier et Gaby Roy, qui a valu à ce dernier un 5 minutes, les Piscines ont marqué 3 buts.Ca n\u2019a vraiment pas été une punition très profitable pour St-Elzéar.Denis Laplante a A \u2014\u2014\u2014 fermé la marche.Chaque formation a reçu 4 punitions dont une majeure aux Piscines.St-Elzéar fait maintenant face à l'élimination et selon le directeur de cette formation, St-Elzéar devra imposer son style de jeu aux Piscines, pour se rendre en finale.1 fo TRC À Mario Deblois a écopé d'une punition majeure et à été expulsé du match.A Nous disposons présentement de quelques modèles 1979 à prix très spéciaux, dont voici un exemple UNITÉ NO 1585 FORD, LTD, Custom 500, 4 portes 1979 ÇA VAUT LE \u201cCOÛT\u201d | servo-freins; servo-direction.Pneus FR78 x 14, flancs M enjoliveur extérieur.Batterie H.D.Suspension extra À 8 robuste, radio À.M.grands enjoliveurs 1] $6,775% | 8 cyl/302\" p.c.Peinture spéciale, trans.automatique, blancs; pneu de rechange ordinaire, lampe de coffre, espace de chargement, butoirs de pare-chocs avant et HA arrière, dégivreur électrique de glace arrière, groupe PAVILLON FORD Décidez-vous immédiatement La disponibilité est limitée : TÉL.: 885-4436 TT + Québec, ligne directe: 692-1831 #44 - ANSE LME DORCH.£9 oBed\u2014 0861 $IEW 9Z \u2018IpasrseW \u2018F3QIND 37 [ad a: Page 64\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 Ballon-balai à St-Isidore St-Isidore et St-Henri en finale Par: Bertrand CARRIER C\u2019est mardi le premier avril que débutera la finale 3 de 5 de la ligue de ballon balai Laurentide de St-Isi- dore qui opposera St-Henri et St-Isidore.Le 11 mars dernier, St-Henri a vaincu Ste-Hénédine 1 à 0 pour remporter la semi-finale en quatre parties alors que les 11 et le 18 mars, St-Isidore a vaincu Ste-Marguerite 3 à 0 et 3 à 1 pour aller chercher cette semi-finale en 5 rencontres.Une victoire signée René Bégin Le gardien de but René Bégin a littéralement volé Ste-Hénédine; Ste-Hénédine a donné tout ce qui restait mais que voulez-vous, il n\u2019y a qu'un gagnant.C\u2019est Martin Brochu de St-Henri qui a éliminé Ste-Hénédine en comptant à 1.28 en première période supplémentaire.André Royer blanchit Ste- Marguerite Le 11 mars, André Royer a blanchi Ste-Marguerite; on sait que St-Isidore était acculé au pied du mur et cela a piqué les gars de St-Isidore Stet PROPANE INC.Vente de gaz - Remplissage de bonbonnes Equipements complets - Vente et Service Bd Vachon, Ste-Marie, Bee.Tél.: 387-3836 CETTE de telle sorte qu'ils ont eu l'avantage tout au long de la rencontre.Michel Allard a marqué 1 but et fournit 2 passes sur les deux buts de Guy Bilodeau.St-Isidore remet ça Le 18, St-Isidore a remis ça; en première période, St-Isidore s\u2019est donné une avance de 3 buts et a tenu en échec les rares attaques de Ste-Marguerite.Le jeu a été assez rude puisque les officiels Clément Laberge et Richard Morissette ont attribué 11 pénalités soit 6 à St- Isidore et 5 à Ste-Margueri- te.Alain Bégin a ouvert le pointage puis vers la fin de la première période, Michel Allard et Pierre Brochu ont enfilé leur but.Ce n\u2019est qu\u2019à 6.24 en deuxième période, que Mario Giroux a réduit la marge.Il n\u2019y a rien eu de spécial en troisième et Ste- Marguerite ont accroché leurs balais.10 NE Hockey mineur régional Chaudière-Etchemin Les Bolides de Ste-Marie passent en finale et le Ste-Marie Lions est éliminé Après avoir subi deux revers, les Bolides (Atômes) de Ste-Marie se sont ralliés et remportèrent les honneurs des trois dernières rencontres pour se mériter les honneurs de disputer la finale avec le Beauceville.C'est en l\u2019emportant par un blanchissage de 2-0 sur le St-Joseph que les jeunes protégés de l'entraîneur Guy Lachance présentement en Floride et remplacé par Adrien Lévesque, les Bolides de Ste-Marie se méritèrent les honneurs de la semi-finale \u201cB\u201d en cinq rencontres.Ce dernier match de la ligue régionale du hockey mineur Chaudière:Etchemin a été disputé à l'aréna de Ste-Marie de Beauce, samedi après-midi dernier, devant de nombreux supporteurs de chacune des formations.A la première période, NUMÉROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE : 9 c'est un but du défenseur Daniel Goulet qui porta le compte 1-0 pour les Bolides de Ste-Marie et sur ce but une assistance a été méritée par Jean-Pierre Vachon.Au second engagement, le jeune Jocelyn Dulac sur une passe du défenseur Daniel Faucher enregistra un second but pour les Bolides de Ste-Marie, portant le compte 2-0 et par le fait même une avance confortable pour cette dernière formation.A la dernière période, le St-Joseph tenta d\u2019égaliser le compte mais à nouveau le jeune gardien de but Lacas- se fut solide dans ses filets et les jeunes équipiers du Ste- Marie surent préserver leur avance pour se mériter un gain de 2-0 sur le St-Joseph.Par sa victoire le Ste-Ma- rie Bolide rencontrera dans une finale le Beauceville dès cette semaine, pour le cham- vi pionnat des éliminatoires de Ta ligue régionale du hockey mineur Chaudière-Etchemin » Pee-Wee A Beauceville, le vaincu par le compte de 8-3 et par le fait même les Concordes de Beauceville se méritèrent les honneurs de la série finale en trois matchs consécutifs.Les compteurs pour le Ste-Marie Lions ont été Rico Demers, Richard Breton et Pierre Breton.Sur ces buts des assistances furent méritées par Claude Boily (2), Richard Breton, Gino Mercier et Jimmy Larochelle.Malgré ce revers, le Ste- Marie Lions a connu une excellente saison et déjà l'on se prépare pour la saison 1980-81.(C {Tirage 951 = te vendredi 21-03-80 33 gr = rss 815772 3 saunan:s 0: *50,000.6SuR6 O $531,451.PR A Er DER 15772 127 maman se 18-000 GROS LOT 5 SUR 6 128 $1 raed a 3772 1279 cacnantsoe $250.4 SUR 6 4761 to .) CENTES Tatas 772 2781 GAGNANTS ot \u201886, $718,000.\u201c| 5 SUR 6+ s $23,899.40 $2,074,602.72 [27810 cacnantsce®S.APPROXIMATIF-VENDREDI Tous les billets gagnants de $25C.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN LE «COMITÉ D'ACCUEIL D'INDOCHINOIS STE-MARIE» VOUS ANNONCE QUE LES 27 ET 28 MARS 1980, DES MEMBRES DU M.F.C.OU DES CLUBS KIWANIS, LIONS OU RICHELIEU FRAPPERONT A VOTRE PORTE POUR RECUEILLIR VOS DONS.AINSI, GRACE A VOTRE GENEROSITE, STE-MARIE POURRA RECEVOIR UNE FAMILLE DE REFUGIES INDOCHINOIS.\u2026 GRAND MERCI! Ste- Marie Lions dut s'avouer NA 2 Paulin Nappert remet à Maurice Gilbert, de Gulf, le trophée du meilleur gardien de but.Représentant Molson pour l\u2019occasion, Paulin félicite Jacques Vachon qui a remporté le championnat des compteurs et s\u2019est révélé le joueur le plus utile à C.J.V.L.uipe championne en saison régulière.Par: Bertrand CARRIER Qui aurait dit que Sport Mercier gagnerait la finale de la Ligue Industrielle de hockey à Ste-Marie?Pas grand monde.Mais c'est un fait; Sport Mercier même après avoir éprouvé certaines difficultés en saison régulière, est allé chercher la victoire en finale sans que C.J.V.L.ou Gulf n\u2019ait un mot a dire.Jeudi dernier, Sport Mercier a balayé la Baronet 10 a 6 lors de la première rencontre du programme double, neutralisant presque tous les efforts qu'auraient pu fournir les gars de Gulf en deuxième partie, contre ceux de C.J.V.L.Imaginez.il aurait fallu que Gulf gagne par au moins 5 points contre C.J.V.L., pour remporter la finale et C.J.V.L.à gagné 3 à 2.Ce qui a fait dire à Denis Sylvain que C.J.V.L.gagnait toutes les rencontres qui n\u2019ont pas d'importance.Yvon Mercier tente le tout pour le tout Yvon Mercier a tout essayé pour garder la Baronet dans le match mais contre un Sport Mercier déchainé, il a dil s\u2019avouer vaincu.Yvon a néanmoins marqué 3 buts et aidé sur les deux buts de Rémi Faucher.Royal Poulin y est allé de 4 passes tandis que Léonard Marquis a complété le pointage des perdants.pomme a Tv i # Michel Lambert a été choisi le joueur le plus utile à Sport Mercier.wo.nl B85, A Lit Rémy Fancher, choisi le plus utile à La Baronet.| Enfin, le gentilhomme par excellence, Jean-Louis Bisson, a reçu le titre de joueur le plus utile pour Gulf.Noël Jacques et Bastien Giguère.3 question cette année.A tous 4 à l'an prochain.Les arbitres de la dernière rencontre 1979-80, dont le travail est si souvent critiqué, de gauche à droite, Harold Guay, Jean- Quant aux compteurs du Sport Mercier, Louis Normand et Denis Sylvain ont tous deux réalisé un true du chapeau mais c'est Gilles Normand qui a tout fait, marquant un but et obtenant 6 passes.A Bruno Bilodeau, on a donné 4 passes tandis que Gaétan Turgeon, Gaétan Lacroix et Michel Lambert complétaient le pointage.Renald Lapierre lance et compte Renald a montré son caractère lors de la dernière partie de la saison, à tous les joueurs de la ligue industrielle.Même qu\u2019un arbitre de la rencontre m'\u2019a fait remarquer qu'il était curieux que Renald, lui-même officiel à plusieurs occasions, se choque contre un arbitre.Bien que Renald ait montré sans l'ombre d\u2019un doute qu'il est malin; il n'en reste pas moins qu\u2019il a réalisé le but de la victoire d\u2019une joute sans importance.C'est Jacques Vachon et Maurice Gilbert qui ont réalisé les autres buts de C.J.V L.tandis que Jean-Louis Bisson et Bernard Carrier, signaient ceux du Gulf.En passant, Normand Lacroix a voulu rendre un dernier hommage à Jean Dupuis qui, paraît-il, s\u2019en va à Beauceville et ne jouera plus dans la Ligue Industrielle.La remise des trophées Bien sûr, Sport Mercier s'est mérité le trophée de la finale, Gulf, le trophée du championnat de la saison, Jacques Vachon, celui du meilleur compteur, Maurice Lessard, celui du meilleur gardien de but.Les joueurs les plus utiles ont été Michel Lambert pour Sport Mercier Jacques Vachon pour C.J.V.L., Jean-Louis Bisson pour Gulf et Rémy Faucher pour la Baronet.Durant la soirée, qui a suivi et où la bière Molson coulait à flot, il s\u2019est parlé de plusieurs choses.entre autre, du référendum sur l\u2019avenir constitutionnel du Québec.Plusieurs dames auraient aimé danser mais il n'y avait pas de musique.Si l'an dernier, on parlait d'agrandir les cadres de la ligue, il n\u2019en a pas été 7 OS PUBLIE LL 27010110 ny A \u20189 obed\u2014 0861 Siew gz \u2018Ipeidsew \u20183QING 31. Page 66\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 LES POPS DE STE-MARIE De gauche à droite, 1ère rangée: Roger Grondin, Steeve Lacasse, Claude Morin, Pierre Nolet, Marc Fecteau.Deuxième rangée, de gauche à droite: Martin Savoie, Martin Blouin, Carl Bourque, Carol Lacroix, Guylain Turmel, Eric Cloutier, Steeve Perreault, Pierre Lagrange, Claude Goulet, Jean- François Betty.ASPIRATEUR CENTRAL B-C-183 B-C-284 B-C-294 LE MAITRE CEE Balai à très SPÉCIAL: $49 rég.: $69.95 ASPIRATEUR CENTRAL CHABÉVAC INC.M.Mme Roch Chabot 901, rue Principale, St-Elzéar 387-6438 < Donnez de la valeur et du prestige à votre maison tout en gâtant LA REINE DU FOYER OFFREZ-VOUS UN ASPIRATEUR CENTRAL SPÉCIAL DU CARÊME SE TERMINANT LE 6 AVRIL 1980 JAMAIS VUS CES PRIX COMPRENNENT: BOYAU ACCESSOIRES, TUYAUTERIE COMPLETE POUR 3 SORTIES CE SPÉCIAL N'EST VALIDE QUE POUR TOUS CEUX QUI ACHÈTERONT DIRECTEMENT DE cecceceeeeucecueuseu re Série finale de la L.D.B.à St-Anselme Ste-Claire mène 2 à 0 Par: Bertrand CARRIER St-Anselme devra trouver autre chose pour gagner contre Ste-Claire car l'intimidation ne semble pas avoir tellement d'effet sur les gars de Ste-Claire.Vendredi dernier, Ste-Claire a gagné 8 à 4 et dimanche, 5 à 4 devant un peu plus de 1300 spectateurs durant toute la fin de semaine.Mario Simard se repose Ce n\u2019est vraiment pas drôle de voir jouer un gars qui a récolté 75 points en saison régulière poiroter en finale.C\u2019est à croire que Loa 1 CONSTATEREZ err aX Tes.-Page 68\u2014 LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 Daniel Blais I's trainé avec lui tout au cours de la saison.En fait, Ste-Claire n\u2019a pas besoin de surveiller Mario Simard de St-Ansel- me; un joueur controversé.I LEE Mario Simard car il n'est méme pas dangereux.Tout cela pour vous dire que Mario ne m\u2019a pas épaté vendredi soir dernier.Il n'y a pas que lui.les arbitres vont finir par croire que j'ai une dent contre eux mais que voulez-vous?C'est qu'il n'ont pas de milieu.Il y en a certains qui ne laissent rien passer et d'autres qui laissent tout aller.C\u2019'était le cas de Denis Patoine vendredi soir.A titre d'exemple, Jean- Guy Fex n\u2019a eu que trois punitions et il en aurait mérité au moins 6.C'est également le cas de Michel Aubé qui n\u2019en a eu qu\u2019une alors qu\u2019il a donné plus d\u2019un coup de genou (rudesse).Ste-Claire a pris 9 punitions ous mineures contre 7 pour St- Anselme alors que Daniel Blais et Daniel Fournier ont été expulsés de la joute pour s'être battus.Ils ont été suspendus pour la rencontre de dimanche.Quant à la joute, Ste-Clai- re a totalement dominé la première période alors que la deuxième a été partagée.La période finale a vu St- Anselme remonter la pente mais le dernier 5 minutes est allé d'emblée à Ste-Claire.Il faut signaler que Ste-Claire a eu un meilleur jeu d\u2019ensemble que St-Anselme.C\u2019est Daniel Fauchon qui a mené l'attaque du Ste-Claire grâce à trois buts: Guy Fau- _ chon s'est signalé avec 5 passes.En passant, Guy tient a remercier tous les Guy Fauchon de Ste-Clai- re; encore au rancart.joueurs de la ligue, qui ont bien voulu donner lors d\u2019une collecte, plus de $250.00.Les autres buts ont été enregistrés par Gervais Bernard (2), Michel Fortin (2) et Jacques Roy.Les gardiens Gilles Boutin ay; ED LIE] au 29n mars NOUS NE PUBLIONS PAS DE PRIX AFIN ait CA a te Ee 692-0441 ; DE NE PAS FROISSER NOS CONCURRENTS \u2014 MERCREDI, le 26 MARS à 20h00 Gala de Patinage artistique Aréna Ste-Marie Gabriel Rhéaume, 397-5249 Simon Gilbert, 397-6431 Vitres d'autos Ste-Marie Enr., 387-7752 Henri-L.paqu uet.auto o élec 27227 Correction avec téléphone Garage Rosaire Drouin, 387-3771 Garage Claude Perreault, 397-554 Garage François Marcoux, 397-5662 Restaurant du Boulevard, 387-5490 et Luc Chabot ont souvent été laissés à eux-mêmes alors que Daniel Lecours a été faible sur 3 des 4 buts marqués contre lui.Daniel Blais en a marqué deux, Jean-Guy Fex et Serge La- croix les autres.Si l'on peut résumer cette partie, c\u2019est que St-Anselme qui ne comptait que 12 joueurs, a constamment provoqué Ste-Claire.Ste-Clai- re a riposté et failli se faire prendre à ce petit jeu lorsque St-Anselme a réduit la marque à seulement un but suite aux punitions que récoltait Ste-Claire.St-Ansel- me a joué sur la ligne bleue adverse et Ste-Claire a raté plusieurs chances.Gaston Audet évite la supplémentaire Dimanche, c\u2019est Gaston Audet qui a évité de justesse une période supplémentaire.Il a enfilé le but de la victoire lorsqu'il ne restait que 1.32 à faire.St-Anselme a très bien joué compte tenu du nombre de joueurs que Jacques Normand alignait.St-Anselme n\u2019a pas vu I'heur de s'organiser correctement lors des avanta ges numériques ce qui n\u2019a sans doute pas aidé.D'un autre côté, St-Anselme a lancé de loin plus souvent qu\u2019autrement et a eu beaucoup de peine à rendre productives, ses attaques.Quant à Ste-Claire, les joueurs ont profité de beaux lancers et on se rend compte que les gars ont pris l'habitude de passer la rondelle, à de rares exceptions près.Résultat, les attaques sont mieux amorcées et les chances de réussite sont plus grandes.Encore dimanche, la partie a montré du jeu robaste et Ste-Claire a eu le meilleur avec 11 punitions mineures contre 8 pour St-Anselme.Jean-Guy Fex a marqué 2 fois pour les perdants, Rémy Boutin et Serge Lacroix ont complété le pointage des perdants alors que Michel Fortier, Richard Audet, Daniel Fauchon et Michel Aubé complétaient celui de Ste- Claire.Soirée de remise Il y aura une soirée de remise des trophées de la Ligue L.D.B.samedi le 3 mai prochain, au centre sportif de Ste-Claire.Chaque joueur de la ligue a cinq (5) cartes à vendre et si vous voulez assister à cette remise, vous devrez nécessairement avoir une carte.Donc, contactez au plus vite les joueurs que vous connaissez.Le GUIDE sera sur les lieux.Laberge Auto, 387-2612 Centre du silencieux, 387-4040 Tony le dépanneur, 387-6198 Boutik Den, 397-5148 Domaine du Diesel, 287-3076 Pg st SE ASP eed ged emg Prt 03-\"rY ped BS \u2014 ug QO ™ 0 BDL Série «A» Un 2ième gain du St-Joseph sur le St-Frédéric Tring éliminatoires de la Ligue BDL Laurentide.Un peu plus de 500 personnes assistèrent à ce match des éliminatoires de la Ligue disputé B® * vendredi soir dernier, à l'a- \u2026 réna de Ste-Marie de Beau- fF à ce.La première période de ce _-Ÿ match a pris fin au compte y de 2-1 pour le St-Joseph à la # suite de buts réussis par Gervais Lessard compte un but pour le St-Frédéric Tring En I'emportant au compte de 7-4 sur le St-Frédéric Tring, les équipiers du L.Cloutier Inc.de St-Joseph se sont donné une avance de deux parties dans la série demi - finale \u201cA\u201d, 4 de 7 des BDL Série «A» 3 Jean-Robert Marceau et Alain Baillargeon sur des # aides de Marquis Giguere, @ René Veilleux et le défen- Ÿ seur Jean Bolduc.Quant au but du St-Frédé- ric Tring il a été compté par Luc Nadeau assité de Michel Gilbert.Au second engagement un seul but a été compté soit celui de René Veilleux assisté de Jean-Robert Marceau ce qui portait le compte 3-1 en faveur des hommes de l'entraîneur Michel Ran- court du St-Joseph.A la reprise du jeu en Le L.Cloutier Inc.de St-Joseph écrase le St-Frédéric Tring 14-3 Steve Cloutier le préposé aux bâtons du St-Joseph En effectuant un ralliement de 8 buts à la dernière période, le St-Joseph a facilement défait le St-Frédéric Tring par le pointage de 14-3 dans la troisième rencontre d'une série demi finale À de la ligue régionale de hockey BDL Laurentide.Par cette victoire le St- Joseph mène 3-0 et le prochain match sera disputé à l'aréna de Ste-Marie vendredi soir de cette semaine à compter de 21h00.743 personnes assistérent à ce dernier match de la Ligue BDL Laurentide disputé dimanche soir dernier, a l'aréna.de St-Joseph de Beauce.A 3.09 de la premiére période le jeune Luc Nadeau du St-Frédéric Tring compta le premier but du match assisté de Michel Gilbert puis le St-Joseph se rallia et enregistra trois buts avant la fin de cette période et les auteurs de ces buts ont été Alain Baillargeon, Marquis Giguere et Yves Poulin sur des assistances de Jean-Ro- bert Marceau, Marcel Labbé Yves Poulin et Marquis Gi- guère.Au second engagement le jeu fut assez partagé et le pointage au terme de cette période était de 6-3 pour le St-Joseph.Les compteurs pour le St- Frédéric Tring ont été Luc Nadeau et Michel Gilbert sur des aides de Luc Doyon et Carol Roy, alors que les buts du St-Joseph furent réussis par Edouard Jacques Jacques Doyon et Robert Létourneau sur des aides de Marquis Giguère, Rémi Pou- lin et Robert Létourneau.A la dernière période, ce fut une débandade car les hommes de l'entraîneur Michel Rancourt du St-Joseph controlèrent le jeu et l\u2019emportèrent finalement par le compte de 14-3.Les auteurs de ces buts ont été Alain Baillargeon (3), Yvan Poulin, Robert Létour- neau, Edouard Jacques, Jean Robert Marceau et Rémi Poulin sur des assistances de René Veilleux, Jacques Doyon (2), Pierre Maheux, Edouard Jacques, Jean-Robert Marceau (2), Marquis Giguère et Yvan Poulin (2).Ce match fut assez rude, car l'officiel Michel Chartray a décerné un total de 28 punitions réparties à parts égales entre les deux formations.dernière période, le St- Joseph enfila un quatrième but à la suite d\u2019un jeu de Alain Baillargeon sans aide, portant le pointage 4-1 pour le St-Joseph.Par la suite, le St-Fré- déric Tring réduisit la marge à un seul but, à la suite de deux buts comptés par Ger- vais Lessard et Serge Cloutier assistés de Michel Gilbert et Jean-Pierre Pelchat.A 10.55 un but de Jacques Doyon portait le compte 5-3 pour le St-Joseph et sur ce but une assistance a été méritée par Alain Baillar- geon.Peu de temps apres, Ger- L'ORDINATEUR VOUS L'INDIQUE EN COURS D\u2019 ESSAI vais Sylvain comptait pour le St-Frédéric Tring assisté de Luc Nadeau et Luc Doyon ce qui permettait aux hommes de l'entraîneur Mario Gilbert de réduire la marge à un seul but le compte étant de 5-4 pour le St-Joseph.Finalement, le St-Joseph prit le contrôle du jeu et enfila deux buts dans les cinq dernières minutes de jeu pour porter le compte final 7-4 en faveur du L.Cloutier Inc.de St-Joseph.Les auteurs de ces deux derniers buts du St-Joseph ont été Yves Poulin et Jacques Doyon sur une aide de Alain Baillargeon qui fut l'étoile du match.Dans l'ensemble ce fut un excellent match et l'officiel Réjean Fortier ne décerna que 8 punitions mineures au St-Frédéric Tring et 10 mineures au St-Joseph.SOUPER ANNUEL de la DÉBÂCLE Samedi, 12 avrila au 1 Danube Bleu Pendant la campagne canadienne d'économie au volant, vous pourrez faire un essai d'un genre nouveau: celui d'une Chevrolet ou d'une Oldsmobile 1980 équipée d'un ordinateur.Pendant le parcours, I'ordinateur vous indiquera votre millage au gallon.Voyez l'économie de consommation d'une Chevrolet ou d'une Oldsmobile et voyez ce que vous pouvez épargner chez DROUIN & FRÈRES AUTO LTÉE 1020, Boul.Vachon Nord Ste-Marie, Beauce-Nord Notre personnel des ventes est prêt à vous accueillir NEUVE Stock M003 Monza coupé 2 portes 1980 Dégivreur de vitre arrière, bande décorative sport, rétroviseurs sports, sièges baquets en tissu avec console, barre stabilisatrice, chauffe-moteur, moteur V-6 de 231 p.c., transmission automatique, servo dir., pneus a flanc blanc, batterie a gr.debit, $5953\u201d USAGEE Stock 0-013A Chrysler Cordoba - 1975 V-8 autom., PB, PS, consol., vitres électriques.$1800\" 900000007004 00808, 046,0,0,0,0,0,5,8, 0.6.0.0.0.0.0.000000000 00000 sièges baquets, JEAN-GUY LESSARD 387-6601, BUR.387-5622, RES.EN SPECIAL DU 19 AU 26 MARS 1980 LOUIS MARIE FECT EAU 387-6601, BUR.387-4548, RES.re \u20140861 s:ew 9Z \u2018ipesoIeu \u20183QIND 31 BE Be Page 70\u2014LE GUIDE, mercredi, 26 mars 1980 A leur première année en tant que président et vice- président de la Ligue BDL Laurentide, ces deux sportifs MM.Gaston Rancourt de Scott-Jonction et André Lussier de St-Joseph ont ac- esLe PBL VT.880A\" REC EE ER Gaston Rancourt et André Lussier.deux actifs pour la BDL Laurentide compli de l\u2019excelleñt travail tout au long de la présente saison de hockey.En tout temps, Gaston Rancourt et André Lussier furent à la disposition du coordonnateur général de la Ligue BDL Laurentide M.Paul-Henri Drouin de ville Ste-Marie.De plus, ce sont ces deux sportifs de la région qui acceptèrent d'équilibrer chacune des formations du circuit BDL Laurentide, ce qui un joueur dans l'intérêt de la ligue, comme ce fut le cas cette année avec la disparition de la ligue de Beauce.Dans ce travail de commissaires ils furent secondés par un autre grand sportif de notre région,en l'occur- JT CLS ellen vm 8, bret (OL LTE Je suis disponible pour répondre à tous ces besoins Je me ferai un plaisir de vous conseiller gens de Ste-Marie et des environs.POUR DE PLUS AMPLES RENGEIGNEMENTS.VEUILLEZ COMMUNIQUER Ramener DES PRIX VAINQUEURS en aucun temps n'est.rence M.Bertrand Bédard une tâche facile surtout lors- de Ste-Hénédine.qu'ils se se doivent de refuser Même si la présente sai- SINGER.POUR UNE MISE AU POINT À POINT, 19 POINTS D'INSPECTION À SEULEMENT $16.95 .(pièces de rechange en ny supplément) Apportez-nous votre machine à coudre dès aujourd'hui i lls I N G E R et elle ronronnera comme \" FE Galeries de la Chaudière, S 387-4020 Ste-Marie de Beauce, 95 4 cylindres 25 6 cylindres PIÈCES ET MAIN D'OEUVRE INCLUSES OFFRE SPÉCIALE: MISE AU POINT DE PRINTEMPS : co: remem s compar vernon SE ro srs Op, ea, tuyaux flexibles e Rempiacement du filtre à carburant.câbles des es.© Vérification du solénoide d'arrêt du ralenti et/ou servo anti-calage.: 4 VAINCRE LA CONCURRENCE» CN 4 LS carburateur.e Réglage du ralenti © Vérification du svstème de vaporisation forcée de l'essence.© Vérification du couple de la fixation du carburateur © Vérification de l'avance automatique à dépression et des \u201c.Vérification des câbles Notre devise printe nid Rem ° wrt fication des s marrage et © Vérification de | equ des cylindres.b Gaston Rancourt président son de hockey n'est pas terminée déjà l'on parle de rénover notre sport national pour la saison 1980-81 ce qui : laisse entrevoir qu'on re- .viendrait au système de deux sections afin de permettre aux plus petites municipalités de pouvoir évoluer avec des formations de même calibre.Dès la semaine prochaine, si on le peut, on pourra vous faire savoir dans quelle direction se dirigera la Ligue BDL Laurentide pour la saison 1980-81.__ ENTRETI=] GARANTI a PRIX GARANT- ICULD DRAPITIE dik 29 8 cylindres André Lussier vice-président Toutefois, ce qu\u2019on peut dire c'est qu\u2019il y aura du nouveau avec la venue de nouvelles formations et que fort probablement le système de 2 sections sera la survie de ce circuit régional de hockey intermédiaire qu'est la Ligue BDL Lauren- tide dont l'objectif premier est de permettre aux joueurs locaux d'évoluer dans un circuit répondant aux besoins de petites localités.A la semaine prochaine.SUNINDNIVA XIlUd SIG Valide jusqu' au 31 mars age des gaz de carter.« Remplacement de la soupape de ge des gaz de carter Vérification du système de contrôle vaporation et remplacement du filtre.© Vérification du réservoir de son bouchon et des canalisations.ysièmes électriques, y compris les systèmes acement du filtre d'air et des éléments du filtre de SF que BDL Série «B» Le St-Victor l\u2019emporte à nouveau par le compte de 4-2 po Jacques Roy se signale pour le St-Victor ~ + Mettant a profit un jeu À f > défensif les équipiers du St- Victor réussirent a vaincre les Faucons de St-Isidore par le compte de 4-2 dans un match ou a nouveau la rudesse a été à l'honneur car l'officie! a distribué un total de 43 punitions mineures.Par cette victoire, le St- Victor mène 2-0 dans cette série demi -finale 4 de 7 des éliminatoires de la Ligue BDL Laurentide dont le BDL Série «B» président est M.Gaston Rancourt.Ce match du circuit BDL Laurentide a été disputé a I'aréna de St-Joseph de Beauce, vendredi soir dernier devant près de 400 personnes.Le premier but du match a été compté par Denis Tur- geon du St-Isidore assisté de Réjean Drouin à 4.04 de la première période, et peu de temps après le St-Victor égalisa le compte 1-1 sur un but de Valérien Prévost assisté de Arnold Jolicoeur et Pierre Veilleux.Cependant, avant que prenne fin le premier engagement, Pierre Veilleux portait le compte 2-1 en faveur du St-Isidore.\u2026 À 13.17 de la seconde période, le St-Victor enregistrait un troisième but par l'entremise de Jacques Roy sans aide, et François Joli- coeur porta le compte 4-1 pour le St-Victor sur des aides de Arsène Plante et Michel Bernard.Le St-Victor n\u2019est plus __qu\u2019a un seul gain pour passer en finale Pierre Guillemette \u2014 & joué un excellent match pour le St-Isidore Un but de François Joli- coeur à 18.00 alors qu'il ne restait que deux minutes de jeu dans la dernière période, à procuré un gain de 5-4 au St-Victor sur les équipiers des Faucons de St-Isidore.Par ce gain, le St-Victor mène 3-0 dans la série \u201cB\u201d d\u2019une demi - finale 4 de 7 des éliminatoires du circuit Gaston Rancourt.Ce match a été disputé.à l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce, dimanche après-midi dernier, devant quelques 350 spectateurs dont la grande majorité était de St- Victor.La première période de ce match a pris fin au compte de 3-1 pour le St-Victor a la suite de buts réussis par Francois Jolicoeur, Arnold Jolicoeur et Pierre Veilleux pour le St-Victor puis Roger Allen du St-Isidore.Sur ces buts des assis- \"se .a @ ba tances furent méritées par Pierre Guillemette du St- Isidore ainsi que Arsène Plante, Pierre Veilleux, Jacques Roy et Michel Bernard pour le St-Victor.Au second engagement, le St-Isidore se rallia et égalisa le compte 3-3 et les auteurs de ces buts ont été Pierre Guillemette et Pierre Gre- non assistés de Roger Allen, Réjean Drouin et Denis Tur- geon.A 131 de la dernière période, le St-Isidore porta le compte 4-3 en sa faveur sur un but du défenseur Yvon Drouin assisté de Denis Turgeon et Roger Allen puis à 7.34 un but du défenseur Arnold Jolicoeur égalisait le compte pour le St-Victor alors que le St- Isidore avait un joueur au banc des punitions.Alors qu\u2019on s'attendait à ce qu\u2019il y ait du temps supplémentaire, François Jolicoeur déjoua le gardien de but Yvan Blais profitant d'une mêlée devant les filets du St-Isidore.Surce but gagnant des assistances furent méritées par Valérien Prévost et- Gilles Poulin.L'officiel du match Roland Paquet décerna un total de 7 punitions mineures au St- Isidore et 10 punitions mineures à des équipiers du St- Victor.Le prochain match de cette série 4 de 7 aura lieu, à l\u2019aréna de St-Joseph vendredi soir de cette semaine à A la dernière période un seul but a été compté soit celui de Réjean Drouin du St-Isidore sans aide.Même dans la défaite, le St-Isidore fit une belle lutte au St-Victor qui aligne d'excellents joueurs en Pierre Veilleux, Arnold Jolicoeur et Marcel Rodrigue.Egalement on se doit de noter que pour ce match, le St-Isidore alignait dans les buts le jeune Pierre Brochu qui joua un excellent match.\"MAINTENANT QUE LES PREUVES SONT FAÎTES.POURQUOI NE PAS VOUS PROCURER UN AE TER TE ETATS AMA SVL IS ET ui PUBLIC BELARUS ET ECONOMISER AINSI BEAUCOUP D'ARGENT?GAMME BÉLARUS de 31C.V.à 300 C.V.*16,464 12,343 *12, 817! ee 12,409 = Puissances évaluées conformément à SAE Caractéristiques sujettes à changer sans préavis.Escomptes d'usine valables pour un temps limité seulement et sous réserve des stocks disponibles chez les Concessionnaires Belarus participants.Transport local et préparation par le concessionnaire en sus.|| est possible que les acheteurs approuvés puissent financer une parte du solide payable au ler juin 1980 selon le plan de crédit Belarus courant.N.8 Tous les modèles se vendent en vertu des mêmes termes au prorata aux acheteurs approuvés selon le ptan de crédit Belarus sans intérêt Ste-Marguerite, GOS sa diasaseaa aa 0 at ah ue 0» \u20189,547 °10,391:8,206 = Cté rina 2X0 2 roues motrices 58 Cv: aux acheteurs approu : ESCOMPTE D'USINE DE $300-$2,500 58,331 47,869 *35,619 Modèle 7100 Modèle 7010 300 CV\" 250 CV\u201d Modèle 420 / 4 rouse Modèle 400 2 roues riowices J 2 roues motrices *3,950 Belarus (YT: - Rés: 935-3336 935-3270 LL Bed \u2014 0861 SIEW 9Z \u201cIPOJIHU \u2018FGINA A1 \u2018 = ge CHAUSSURES ESCOMPTES Enr.> ENE.Le - 405, Boulevard Vachon Nord St Or - Ste-Marie, Bce, Tél.: 387-7630 PF Le (VOISIN CLINIQUE CHIROPRATIQUE DE BEAUCE) : - ex Blanc-Tan semelle caoutchouc, fabrication Canada guerre des étoiles véritable cuir caoutchouc noir et gris fabrication canadienne Style 98076 Style 99082 Style 8500 ml tr a PE.PARISETTE» style 20928 en cuir très souple Style 3830 Se ae « | «PARISETTE» SANDALES de toile fabrication canadienne Souliers de toilette Souliers pour jeunes Souliers pour fillettes très confortable sui fObi en cuir brun de très bonne qualité en cuir de très bonne qualité ¢ | noir- beige - tan - noir - brun en vrai cuir, fabriqué au Canada rouge - bleu $1 1 95 | $23.noir - brun tan 2 $1 3.50 \u2014 | A | maT) | Style 9000 très confortable en cuir véritable Style 6325 anna noir - brun - blanc Espadrilles en nylon noir Style no 3030 idéal pour les employés de la pôtisserie, avec décorations orange genre western en Cuir Style no 3220 noi - b ç employés de bureaux, etc.Hommes $33.95 Bottillons de toilette Dames $30.95 en cuir pour jeunes hommes - $28.50 $1 1.95 Garçons $29.95 $33.95 A N.B.LES STYLES I USTRES PEUVENT VARIER R LEGEREMENT CHOIX IMMENSE A ux MEILLEURS PRIX! 0 U / / À y a maintenant à Ste-Marie une boutique de chaussures où il vous sera possible de chausser toute votre famille sans qu'il vous en coûte des prix exorbitants Pourquoi payer plus cher?Rendez-vous dés aujourd'hui à la boutique CHAUSSURES ESCOMPTES Enr.et économisez DES $ $ $$$$ [STATIONNEMENT À L'AVANT DU MAGASIN) "]