Le guide, 3 mars 1981, Cahier 1

[" LE GUIDE, mardi 3 mars 1981 51iéme année - No 36 M.Germain Lehoux de St-Bernard a labouré avec ses chevaux, le 23 février 1981.Par: Albert BERUBE Incroyable mais vrai: un producteur agricole du rang St-Thomas de St-Bernard de Dorches- ter, M.Germain Lehoux, âgé de 51 ans, a sorti deux de ses juments et les a attelées pour aller labourer, un 23 février, en 1981! La scène est doublement exceptionnelle.Labourer avec des chevaux en 1981, c'est rarissisme, mais labourer avec des chevaux au mois de février, voilà qui est phénoménal et digne de passer à l\u2019histoire.En effet, il est plutôt rare que la terre soit assez meuble en février pour que l\u2019on puisse la retourner avec un soc de charrue tirée par des chevaux; habituellement, ce n'est qu'au mois de mai qu'on laboure.M.Germain Lehoux de St-Bernard voulait évidemment s'amuser, juste pour pouvoir dire qu'il avait labouré au mois de février.Et il n'avait pas labouré avec ses chevaux depuis dix-neuf ans, soit depuis 1962.Bibl.Nat.du Que, (2) 700, rue St-Denis trel, Quebec k 46 Le journal qui en dit long! ENQUÊTE EXCLUSIVE «VOUS VOUS LA BOUCLEZ», RÉVÈLE UNE ENQUÊTE DU GUIDE SUR LE PORT DE LA CEINTURE DE SÉCURITÉ (Page B1) VOL DE $1,800 AU BLUE MOON e JEAN TREMBLAY, CANDIDAT LIBÉRAL DE LOTBINIÈRE © SUBVENTION DE $155,600 À LA BRIQUE DE SCOTT NOUVEAUX PROPRIÉTAIRES \u201cAU JOURNAL LE GUID Le président directeur général de l\u2019entreprise Imprimerie Le GUIDE Inc., Ursuie Thomae, est heureuse d'annoncer qu'elle vient de conclure une transaction impliquant la vente du journal Le GUIDE aux Journaux Associés S.F.Inc., dont le président est M.Michel Bégin.La firme «Les Journaux associés S.F.Inc.» est propriété à part entière des Presses lithographiques Inc.de Lac- Etchemin.Le montant de la transaction n'a pas été divulgué.Le directeur général de l'entreprise nouvellement propriétaire du journal Le GUIDE, M.Jean-Marc Gagnon, a indiqué que les journalistes et conseillers publicitaires du GUIDE demeuraient à l'emploi du journal.La transaction n'entraînera pas de déménagement de locaux; Le GUIDE demeure au même endroit, rue Notre- Dame, à Ste-Marie de Beauce.La formule du journal Le GUIDE demeure également inchangée.Nos lecteurs et tous les intéressés sont priés de noter que la transaction n'implique en rien les opérations d'imprimerie de l'entreprise Imprimerie Le GUIDE Inc.a ô Va A PEER RENE CR ACER E 3114 A ERY î péri Page 2\u2014 LE GUIDE, mardi, À STE-MARIE LA COOPÉRATIVE D'HAÏ Par: Bernard CARRIER D'ici six à douze mois, une coopérative d'habitation pourrait voir le jour à Ste-Marie en vue d'aider les gens à faible revenu à se trouver un logement à un prix raisonnable.Dans ce genre de coopérative, les gens se regroupent pour se donner des services d'habitation plus confortables, à des prix abordables.Le coût du loyer ne devrait pas dépasser les $200 par mois.Déjà cinq personnes, qui en ont ras le bol de rester dans un logement, ont manifesté le désir de former une coopérative d'habitation à Ste-Marie.Selon le responsable de ce projet à Ste-Marie, M.Lini Fortin, il faudrait au moins être dix pour mettre de l'avant cette coopérative.Le 23 février dernier, une trentaine de citoyens se sont réunis dans la salle du bas de la Caisse populaire de Ste-Marie afin de venir entendre deux UNE SUBVENTION DE $155,6( Par: Bernard CARRIER Aprés plusieurs mois d'attente, les propriétaires de la Brique de Scott, MM.Philippe Laverdière et Bernard Breton, ont finalement appris que le ministre de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, M.Yves Duhaime, avait autorisé la Société de développement industriel à accorder une subvention de $155,600 à leur entreprise.3 mars 1981 conférenciers, MM.Michel Guimond de la Confédération des Caisses populaires, et Jean-Yves Godâre, un agent de développement coopératif, qui sont venus informer les gens sur la formation d'une coopérative d'habitation.De nos jours, tout coûte cher.La conjoncture économique actuelle, avec ses poussées inflationnistes, la crise de l'énergie, les taux d'intérêts élevés sur les prêts hypothécaires, le prix exorbitants des maisons individuelles, tout semble décourager le locataire à s'acheter une maison.Parce qu'ils ne peuvent résoudre seuls leurs problèmes de logement, des citoyens décident de pius en plus de se regrouper en coopératives pour devenir propriétaires collectifs et usagers de l'immeuble qu'ils habitent, d'une construction neuve ou d'une maison ancienne Adjoint parlementaire du ministre de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme, M.Adrien Ouellet- te tient à souligner l'importance de cet octroi puisqu'il permettra la création de 35 nouveaux emplois et cela dès le début du mois d'avril 1981.Cette subvention sous forme de prise en charge d'intérêts sur les emprunts qu'ils achètent et rénovent.Les coopératives d'habitation locative se distinguent des groupes de copropriété, divise ou indivise, et des autres formes de coopératives.|| ne faut donc pas confondre coopérative avec copropriété.Avec la formule de copropriété divise, chaque individu est propriétaire de son logement, qu'il peut louer, ou revendre avec profit comme dans le cas d'une maison individuelle.Le coût des services et des équipements communs (garage, piscine, etc.), de la conciergerie et de l\u2019entretien est habituellement partagé entre les copropriétaires.Les condominiums sont les plus populaires exemples de cette forme de copropriété.Quant à la copropriété indivise, il s'agit d'un groupe d'individus qui achète un immeuble pour de l\u2019entreprise sera déboursée au cours des quatre prochaines années.Le député de Beauce- Nord a tenu à préciser que par les conditions reliées à l'aide financière, la Société de développement industriel invite la Brique de Scott à aider notre économie en s'approvisionnant auprès d'entreprises québécoises.y loger ou pas.À la différence de la coopérative d'habitation sans but lucratif, ces propriétaires collectifs sont un peu comme des actionnaires et ils ont la possibilité de faire un gain de capital au moment de la revente de l'immeuble ou de leur part.Une solution économique Dans une coopérative d'habitation locative, l'immeuble ou les immeubles sont propriété collective, et le resteront tant qu'il y aura des coopératives pour les gérer.Les coûts d'achat, de rénovation et d'exploitation sont amortis grace à l\u2019aide financière gouvernementale, mais les tâches essentielles d'entretien sont partagées entre les membres.Il faut bien se rappeler que le but d'une coopérative d'habitation est de fournir à ses membres des logements convenables, à un prix apordable.Retour en arrière Tous les citoyens de Scott ont encore frais à la mémoire l'incendie du 25 novembre 1979 qui a détruit une partie de l'usine «La Brique de Scott», en- trainant avec elle 34 emplois et $700,000 de dégâts.Au mois d'août dernier, le ministère de l'Expansion économique régionale acceptait de verser une sub- Dès 1973, le gouvernement du Québec reconnaissait l'intérêt social que présentait cette forme de propriété collective.Et quatre ans plus tard, la Société d'Habitation du Québec lançait le programme LOGIPOP afin de stimuler le développement des coopératives d'habitation en offrant une subvention de démarrage de $500 par projet coopératif, une subvention de capital de $3,000 par logement, et une subvention de fonctionnement de $50,000 par année à des Groupes de ressources techniques.De plus, l'équipe LOGI POP administre le programme de supplément au loyer du Québec.Les coopératives peuvent grâce à ce programme, recevoir des sommes supplémentaires qui leur permettent d'accepter parmi leurs membres des ménages à faibles revenus, alors que la Société d'Habitation du Québec sub- vention de $171,000 pour la reconstruction de cette usine qui se spécialise dans la fabrication de drains agricoles et de briques.Dès que la nouvelle usine se remettra en marche, on espère fabriquer 25 millions de briques et 14 millions de pieds de drains, soit à peu près la même production qu'il y a ITATION FAIT SON CHEMIN ventionne une partie de leur loyer.Si les coopératives d'habitation doivent leur émergence et leur survivance a l'aide gouvernementale, les avantages qu\u2019elles offrent sont nombreux, particulièrement dans le repeuplement des centres urbains, de la fourniture de logements de qualité à des prix abordables pour les familles à moyens et faibles revenus, et aussi comme frein à la spéculation en habitation (prix des maisons, loyers, etc.) dans les municipalités où sont implantées ces coopératives.A Ste-Marie, c'est l'inspecteur municipal, M.Lini Fortin, qui a semé cette idée.C'est d'ailleurs en le contactant au numéro 387-2301 que vous pourrez obtenir de plus amples informations sur la formation d'une coopérative d'habitation.IQUE DE SCOTT deux ans, avant l'incendie.Les subventions de la Société de développement industriel ($155,600) et du ministère de l\u2019Expansion économique régionale ($171,000) viennent alléger le montant qu'ont dû investir les deux propriétaires pour remettre sur pied leur usine, soit environ $855,000.STE-MARIE VOL SIMPLE AU BLUE MOON Par: Albert BERUBE Un vol simple de l\u2019ordre de $1,800 est survenu à l'Hôtel Blue Moon de Ste-Marie de Beauce, samedi matin, entre 4h30 et 8h30.Ainsi, le Blue Moon aura été victime de deux vols en l'espace d'un mois, le premier jour et le dernier jour de février.Le 1er février, il s'agissait d\u2019un individu armé qui avait fait irruption au bar et qui avait exigé le contenu du tiroir-caisse, ce qui avait rapporté environ $500.Samedi matin, on ne sait pas au juste ce qui s\u2019est passé, sauf qu'on sait qu'il s'agit d'un vol simple, sans effraction, dans le tiroir des recettes de la soirée.L'agent Louis-Geor- ges Caron du détachement de St-Joseph de la Sûreté du Québec enquête sur ce deuxième vol en l\u2019espace d'un mois à l'Hôtel Blue Moon, lequel est la propriété de M.Tony Lavoie./ MACHINE À COUDRE \\ NOUS RÉPARONS et VENDONS LES MACHINES À COUDRE ANCIENNES ET NOUVELLES DE TOUTES MARQUES à compter de $49.00 et plus PAULINE CLICHE Nettoyage et huilaye, ajustement de tension, vérification du moteur et de la canette.Trois (3) mois de garantie sur main d'oeuvre SPECIAL: $24°° | CENTRE DE COUTURE NECCHI 40, rue Notre-Dame, Ste-Marie Tis-us à la verge et draperies Tél .387-2641 - Tél.: 3076680 EXAMEN DE LA VUE -Or ALBERT GARANT, O.D.Clinique Médico-Dentaire 213, Notre-Dame STE-MARIE, BCE Choix de montures, verres de contact remplissons prescriptions TEL.: 387-4036 Lac Etchemin HEBDOS /3 Imprimé par Les Presses Lithographiques Inc.(el H LES HEBDOS RÉGIONAUX Enregistrement no 1386 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal: Biblioihèque Nationale du Québec Gérant de publicité: Richard J.Rhéaume Rédacteur en chef: Bernard Carrier Journal Hebdomadaire Fondé en 1930 Québec, Canada, Tél.(418) 387-5408 MEMBRE ys; WD = à PAS SN ST 2 oem PE mm SN wmm PM cd Sm pe er Sy Ty \u2014 Py San .ome PN An Ty SE oy ag A chaque année, Vachon Inc.réinvestit dans son usine.En 1980, on a procédé à la construction d'un système de manutention en vrac qui a occasionné des déboursés de l\u2019ordre de $1,500,000.Par: Bernard CARRIER Vous êtes sans doute au courant que Ste-Ma- rie est la capitale du gâteau.|| n\u2019y a rien de surprenant là-dedans lorsque l\u2019on sait que la Pâtisserie Vachon Inc.ce géant de l'alimentation, prend place en plein coeur de cette ville.Mais saviez-vous qu\u2019en 1980, près de 600 millions de petits gâteaux Vachon étaient sortis de cette usine, et on s'attend à ce que cette production aug- VACH( mente de 4 a 5% en 1981.Ces chiffres nous ont été dévoilés par le directeur du département des Recherches et de Développement chez Vachon Inc., M.Cami- lien Bolduc, qui a tenu a faire remarquer au journaliste du GUIDE que son entreprise réinvestissait à chaque année dans son usine de Ste- Marie plus de $2,000,000.A cet effet, la Société de développement industriel du Québec a consenti dernièrement à verser une subvention de $430,000 à la compagnie Vachon Inc.qui permettra la création de 62 nouveaux emplois sur une période de cinq ans.Cette subvention sera accordée sous forme de prise en charge des intérêts sur les emprunts de l'entreprise au cours des cinq prochaines années.Le projet consiste principalement en l\u2019achat de machinerie et d'équipements permettant ainsi à la compagnie d'augmenter sa capacité de production, rendue nécessaire suite à une demande accrue de ses produits.En 1980, par exemple, on a procédé à la construction d'un système de manutention en vrac pour emmagasiner la farine et le sucre.Ces cinq gros silos qui prennent place sur la rue Ste-Anne à Ste-Marie, ont nécessité des investissements de l\u2019ordre de $1, 500,000.Le député de Beauce- Nord, M.Adrien Ouel- lette, qui s'est impliqué personnellement dans ce dossier, a tenu à faire remarquer que la compagnie Vachon Inc.se devait de s'approvisionner auprès d'autres entreprises québécoises afin d'aider notre économie.\u2018Beauce-Nord, au dire du député Ouellette, l\u2019un des comtés les plus populeux en petites et moyennes entreprises mérite l'encouragement manifesté par le gouvernement du Québec qui a contribué à encourager toutes les initiatives visant la création d'emplois; que ce soit par OSE ou tous les autres programmes de développement, ce qui a permis un développement économique que plusieurs observateurs qualifient de prodigieux.Pour la première fois, nous nous classons avant l'Ontario et ce, malgré les secteurs mous de notre économie que nous avons à supporter et à relever.\u201d LE GUIDE, mardi, \u201cPour ma part, d'ajouter le député péquiste, je suis certain que la préoccupation économique de mon gouvernement au cours de ces derniéres années, nous aura sauvés et distingués des autres nations aux prises avec les contraintes économiques mondiales que nous connaissons tous.Le Québec, malgré ce contexte, aura réussi à créer plus de 66,000 nouveaux emplois.Il faut se demander à combien serait le taux de chômage si nous n'avions pas entrepris de mettre la main à la pâte dans ce domaine et de nous acharner à vouloir travailler comme nous l\u2019avons fait, nous Beaucerons, nous Québécois\u201d de conclure M.Ouellet- te.De son côté, M.Cami- lien Bolduc a tenu à remercier le gouvernement provincial pour l\u2019aide financière qu\u2019il a accordée à la compagnie Vachon Inc.afin de mettre de l'avant des projets d'envergure dont l'achat de la machine japonaise Rhéon et la construction d'un système de manutention en vrac.Culinar achète Gestion Resto 3 mars 1981 \u2014 Page 3 JX CHEZ On a appris également la semaine dernière que Culinar Inc., compagnie propriétaire de Vachon Inc., en était arrivé à une entente définitive permettant à son entreprise de devenir propriétaire de Gestion Res- to Inc.une entreprise spécialisée dans la restauration rapide (fast food).Gestion Resto Inc.exploite une cinquantaine de restaurants et de comptoirs alimentaires au Québec dont les ventes ont atteint les $10,000,000 en 1980.On retrouve parmi ces restaurants plusieurs À & W et les rôtisseries Le Coq Rôti.De plus cette société qui emploie 850 personnes, a développé de nouveaux concepts comme \u2018Les Délicatesses\u2019\u2019, \u2018La Mère Poularde\u201d, \u201cLe Fournil\u201d, \u201cLe Spaghettori\u201d, et elle détient 50% de participation dans Bel-Gaufre.Soulignons enfin que Gestion Resto Inc.a signé un bail de 10 ans avec Place-Desjardins Inc.pour exploiter une quinzaine de restaurants et comptoirs alimentaires au Complexe Desjardins à Montréal.Par Albert BÉRUBÉ Unanimement, le 2 février, le conseil municipal de Ste-Hénédine a décidé de renoncer à participer financièrement au budget de promotion économique régionale de la Société d'expansion Nouvelle- Beauce Inc.(SENBI).L'an dernier, une année d'essai, la municipalité de Ste-Hénédine y était allée d'une participation financière de $621.00, a-t-on appris.La municipalité de Ste- Hénédine était l\u2019une des neuf municipalités qui contribuaient au financement de la SENBI.Cette année, il aurait fallu qu\u2019elle débourse $0.60 par habitant, comme les autres municipalités, sauf la Ville Ste-Marie qui y va d'une cotisation phénoménale et exemplaire de $3.60 par habitant.Les autres municipalités membres de la SENBI sont Scott, le village et la paroisse de St-Bernard, Ste-Marguerite, le village de St-Isidore, l'Enfant- Jésus, et le village de St- Elzéar.Interrogé par Le GUIDE, le commissaire industriel de la SENBI, M.Normand Poulin, a déclaré qu'il n\u2019était pas question de priver de ses services la municipalité de Ste-Hénédine et les éventuels investisseurs de cette localité sous prétexte que la corporation municipale ait retiré sa participation financière; toutefois, il sera sûrement question du retrait de la participation de Ste- Hénédine à la SENBI lors- que cet organisme tiendra son assemblée générale annuelle, le 8 avril prochain.Une chose semble cependant certaine: on sollicitera à nouveau la municipalité de Ste-Héné- dine, en tâchant de lui montrer qu'elle a tout intérêt à faire partie de la SENBI au même titre que la soixantaine de membres individuels (les entreprises).La Société d'expansion Nouvelle-Beauce a pour but de fournir de l'aide technique et de fournir le plus de renseignements possible pour les entreprises en voie de s'implanter ou pour les entreprises en voie d'expansion.La SENBI a pour rôle de IRIEL maintenir les emplois actuels du milieu et de voir aussi à l'expansion des entreprises, peu importe l'endroit de la région où elles se trouvent.Ses dépenses sont financées à 50% par le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme du Québec, jusqu'à concurrence de $45,000; le budget de I'an dernier de la SENBI était de $90,000.Retombées La Société d'expansion Nouvelle-Beauce n'a pas encore fait d'étude pour voir en quoi sa présence a été essentielle pour accélérer le développement industriel et commercial de la région, et elle serait bien en peine de chiffrer les retombées de sa présence LE CO pour les localités du secteur.Cependant, il est bien entendu que sa présence est de nature à susciter l'investissement plutôt qu'à le dissuader.En tout cas, on ne sait pas dans quelle municipalité la présence de la SEN Bl a été le plus utile.Certains soupçonnent que Ste-Marie soit privilégiée par la présence de la SENBI, ce qui est certain.Il ne faut pas pour autant passer sous silence le fait que l'expansion de Ste-Marie soit un atout pour les municipalités avoisinantes, tant en ce qui a trait à l'addition de nouveaux services (commerces ou services gou- vernementaux) dont tout le monde bénéficie, qu\u2019en ce qui touche les retombées en construction domiciliaire pour les municipalités avoisinantes où choisissent souvent de se loger les travailleurs des entreprises de Ste-Marie.Comme certains le font remarquer, à l'égard du développement des municipalités avoisinantes, la ville de Ste-Foy ne serait pas ce qu'elle est si Québec n'était pas ce qu'elle est, tout comme Laval ne serait pas ce qu'elle est si Montréal n'y était pas.* rte des are pc a xl aS CAPER Page 4- LE GUIDE, mardi, 3 mars 1981 Par: Bernard CARRIER DES MANIFESTANTS GAGNANTS Je veux bien croire que les gens de la Vallée de la Matapédia ne roulent pas sur l'or de ce temps-ci (le chômage et le bien-être social sont roi et maître dans la région) et qu'ils n'ont pas été gâtés en subventions par les gouvernements fédéral et provincial au cours des dernières années, mais de là à virer le monde à l'envers pour obtenir ce qu'ils désirent, il y a des limites.C'est bien beau de faire appel à des moyens de pression dans le but ultime d'accélérer la concrétisation d\u2019un projet promis depuis déjà belle lurette, mais il est important de toujours garder sa tête sur ses épaules.Je ne sais pas si les manifestants de la Vallée de la Matapédia s'en rendent compte, mais les moyens de pression qu'ils utilisent sont tout simplement enfantins, pour ne pas dire ridicuies, et conséquemment, ils risquent de faire peur aux industriels qui projetaient, dans un avenir plus ou moins rapproché, d'investir dans ce beau coin du pays.Ca ne fait vraiment pas sérieux lorsqu'\u2019on apprend que 26 maires du Conseil de comté de la Matapédia menaçaient de démissionner en bloc s'ils n'obtenaient pas leur suçon (la papeterie), que les curés de cette région choisissaient de faire la grève de la faim pendant une journée pour appuyer la population, que les femmes avaient envahi le bureau de la Sûreté du Québec d'\u2019Amqui, que des hommes en colère bloquaient les routes de la région, et que même le député du comté, M.Léopold Marquis, exigeait le À ST-NARCISSE Par Albert BERUBE Une troupe de théâtre qui a vu le jour en septembre à St-Narcisse de Neu- bois est sur le point de présenter son premier spectacle à la fin d'avril.La pièce de théâtre que cette troupe de théâtre amateur produira s'intitule «.Et Mademoiselle Roberge boit un peu.»; composée par un auteur américain du nom de Paul Zindel, cette pièce est traduite et adaptée par le renommé dramaturge québécois Michel Tremblay.La troupe a pour nom «La Gaudriole»; ce nom a pour origine l'ancien mot français «se gaudir».le- SERVICE D'URGENCE 24 heures vous avez un problème électrique que ce soit Dé RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL Nous ferons une estimation gratuite de tous i travaux a etfectuer.ROCK-ANDRE POULIN ENR.M.E.L.387-6948 353, rue Ste-Anne, St quel signifiait «se réjouir».La Gaudriole, une initiative de France et Claire Goulet de St-Narcisse, est composée des comédiens et comédiennes suivants: Lise Baron, France Goulet, Germaine Racine, Claudette Bêty, Jacinthe Boucher, Yvon Gagné et Marco Savard; Ciaire Goulet s'occupe de la mise en scène, assistée en cela par Monique Arlen et Lise Veilleux.Pour défrayer les coûts encourus par la production (costumes, décors, publicité et droits d'auteur), la troupe entend -Marie 48 i 1 faire appel au Cercle de Fermières ainsi qu'à des commanditaires locaux qui pourront par la suite toucher une partie des bénéfices en retour.La troupe répète depuis septembre et elle entend se produire en spectacle dans les localités avoisinantes de St-Narcisse.La relationniste de La Gaudriole, Monique Arlen, explique la naissance de la troupe de la façon suivante: «Certains se souviendront sûrement de ces séances de théâtre d'amateurs qui, il y a plusieurs années, se déroulaient dans les écoles ou les salles municipales.Ces équipements, d'ailleurs,étaient généralement aménagés pour que puisse s'y tenir ce genre de spectacle.Avec |'apparition de la télévision, cette tradition était progressivement disparue».Toutefois, ajoute Mme Arlen, «depuis quelques années, on a assisté dans les grandes et petites villes à l'éclosion d'une foule de troupes semi-profession- nelles et d'amateurs.Ce phénomène atteint maintenant les villages et le milieu rural».retrait dans ce dossier du ministre québécois de l'Energie, son collègue Yves Bérubé.- Si tous les Québécois des autres régions décidaient d'imiter leurs confrères et consoeurs de la Vallée de la Matapédia à chaque fois qu\u2019ils réclament quelque chose des gouvernements, ce ne serait vraiment pas drôle.Les Québécois passeraient alors pour une bande de malcommodes.Imaginez un peu si les Beaucerons se décidaient un jour d'envahir les rues parce que ça prend une éternité aux gouvernements pour assainir les eaux sales de la rivière Chaudière, ou que des citoyens du comté de Bellechasse bloquaient des routes parce que le projet de l'implantation d'une usine de méthanol n\u2018aboutit pas.Les gouvernements n'auraient certes pas assez d'argent pour contenter tous les manifestants québécois.Ce serait la pagaille totale! Le pire là-dedans, c'est que les gens de la Vallée de la Matapédia ont réussi à faire plier le ministre québécois de l'Energie, M.Yves Bérubé, et le ministre fédéral de \u2018Expansion économique régionale, M.Pierre de Bané, qui ont annoncé il y a quelques jours qu\u2019une papeterie de $200 millions serait implantée à Matane, créant ainsi 281 emplois, alors que la Vallée de la Matapédia hériterait d'une usine de panneaux-meubles près de Sayabec (370 emplois) et d\u2019un complexe de sciage à Causapscal (197 emplois).Pour les motifs suivants: le coût (il en aurait coûté $97 millions de plus pour ériger une papeterie dans la Vallée), l'environnement et l'absence d\u2019un port de mer à Causapscal, les Matapédiens devront oublier ce gros projet (la papeterie).Par contre, ils pourront se consoler à l'idée de penser qu'ils ont obtenu plus que le double d'emplois et cela grâce à deux projets de remplacement.S'agit-il là encore une fois de promesses électorales et de bonbons pour calmer l'appétit vorace des Matapédiens?Sûrement pas car les projets sont suffisamment avancés pour ne rien craindre.Les manifestants ont gagné.À qui le tour?Vous achetez une nouvelle voiture?.Obtenez-en pour votre argent en consultant le Guide 1981 de consommation de carburant de Transports Canada.Le Guide établit la consommation d\u2019essence de plus de 500 voitures et camions neufs.|! vous aidera à économiser argent et essence.Pour obtenir votre exemplaire gratuit, écrivez à: \u201cGUIDE\u201d, C.P.8880, Ottawa, K1G 342, ou prenez-le a votre caisse populaire ou d'économie Desjardins du Québec.PE 2 Nh LIRR LL \\ .à AH LH LL HRT .\\ RN WN .++ Transports Transport Canada Canada Sécurité routière Road Safety Pres wr Joe \u201cWho'\u2019, mieux connu sous le nom de Joe Clark, a échappé de justesse en fin de semaine a la déconfiture de son leadership aprés que 33% des quelque 2,000 délégués, réunis au Congres national du Parti conservateur a Ottawa, ont tenté de lui faire comprendre qu'ils ne voulaient pas lui donner un mandat en blanc pour qu'il dirige le parti jusqu'aux prochaines élections générales.Vous continuerez donc de voir la \u2018\u2019baboune\u201d de Joe à la T.V., dans les journaux et a la \u201cradio\u201d.Vous vous demandez peut-étre ce que vient faire ce petit poupon dans cette chronique.Eh bien, tout comme son père, Mélissa a le sourire facile.Agée d'à peine un mois et demi, elle commence déja a jaser.Il n\u2019y a rien de surprenant là-dedans lorsque l\u2019on sait que Mélissa est la fille du rédacteur en chef du GUIDE, Bernard Carrier.Si vous passez par St-Sylvestre, n'hésitez surtout pas à aller rendre visite à Madeleine Jacques qui a bougonné toute la journée sur le dos de son \u2018\u2019boss\u2019\u2019, Germain Leblond, lorsqu\u2019elle a appris que le député de Lotbinière, Rodrigue Biron, ne viendrait pas dîner au foyer de St-Sylvestre.Madeleine a été toute surprise lorsqu'elle a vu-apparaître M.Biron sur l'heure du souper.Le pire là-dedans, c\u2019est que Madeleine n'avait absolument rien préparé pour le souper.C'est ce qu'on appelle en bon français \u2018\u2019se faire prendre les culottes à terre\u201d.FAITES PARVENIR VOS PHOTOS CCCASSES ET VOS DRÔLERIES AU SOIN DE MARMELADE, C.P.100, ROUTE DU PRESIDENT KENNEDY, STE-MARIE DE BEAUCE, GOS 2Y0 Les moustaches étaient à l'honneur en fin de semaine a la salle du Club Aramis de Ste-Marie et c'est devant des Châtelaines ébahies que ces trois \u2018beaux\u2019 messieurs (ça dépend des goûts) ont décroché les honneurs dans leur catégorie respective.Fernand Poulin s'est classé bon premier dans la catégorie \u2018fantaisiste sans cire\u201d.Alors que Florian Vachon et Jean-Guy Veilleux se sont partagés les honneurs dans les catégories \u2018\u2019fantaisiste avec cire\u201d et \u201cordinaire\u201d.Voulez-vous voir du hockey à son meilleur?Eh bien ne manquez surtout pas le 1lième tournoi provincial midget Baronet qui se poursuit jusqu\u2019au 8 mars prochain dans les murs de l'aréna de Ste-Marie.Au total, 60 équipes de différentes régions du Québec participeront à cette classique annuelle pour l'obtention des trophées et médailles Baronet.Dans notre région, les midget de St-Gilles, Ste-Agathe, Ste-Marie, Ste-Hénédine, St-Bernard, St-Patrice et St-Joseph ont accepté de relever ce défi.TEL.: [387-5408] LE FURE TEUR L_ LE MARDI3 MARS Eh oui, c'est ce soir que des petits monstres passeront par les portes pour ramasser des bonbons à la veille du Carême.Plusieurs organismes en ont profité pour mettre sur pied des soirées dont nous vous livrons le contenu sur le champ: St-Bernard: Soirée du Mardi-gras à la salle paroissiale de St-Bernard.Ca commence à 20h30! St-Narcisse: Veillée du Mardi-gras à la salle municipale de St-Narcisse.L'orchestre des Kings\u2019tones sera sur les lieux.Ste-Agathe: Soirée du Mardi-gras dans le cadre du Carnaval de Lotbinière.Les Optimistes vous attendent.Costumez-vous.Frampton: La Chambre de Commerce de Frampton a mis sur pied une soirée costumée à l'Hôtel Laro- chelle.Tring-Jonction: L'Hôtel National de Tring Jonction invite les fêtards à venir fêter le Mardi-gras avec le groupe Moise.Ste-Marie: Etant donné qu'il n'y a aucun organisme qui a organisé de soirée en ce 3 mars, les citoyens de Ste-Marie passeront leur Mardi-gras bien au chaud dans leur maison.LE MERCREDI 4 MARS Ste-Marie: Souper de l'Association du centre-ville 1297 CANON Rr UU N.B.Le vendredi est la derniére journée pour annoncer gratuitement vos activités dans cette chronique.pr de Ste-Marie à compter de 19h00 à la Seigneurie de Ste-Marie.LE SAMEDI7 MARS Ste-Hénédine: Soirée de l\u2019'Age d'Or de Ste- Hénédine à la salle du club.Il y aura danse avec orchestre.Ste-Marie: Souper gastronomique des Chevaliers de Colomb du Conseil 2912 de Ste-Marie.|| paraît que ça va bouffer.Les organisateurs Roland Jacques et Michel Paquet vous attendent.St-Georges: Colloque sur l'humanisation des soins en périnatalité (grossesse, accouchement, naissance) à la polyvalente de St-Georges Est.Ste-Marie: Présentation des duchesses Aramis à la salle du Club Aramis de Ste-Marie.Johanne Lachance de Ste-Marie, Simone Leblond de Scott, \u2018Ginette Rhéaume de St-Isidore, Brigitte St-Hilaire de Ste-Marguerite et Ginette Turmel de Sts-Anges, se feront une lutte amicale.Scott: Troisième grand gala de soirée canadienne les 7 et 14 mars à l'Auberge de la Chaudière de Scott.Les paroisses participantes sont St-Isidore, St-Syl- vestre, St-Bernard, St-Joseph, Sts-Anges, St- Elzéar, St-Gilles, St-Henri, St-Jules, Ste-Marie, Scott, Vallée-Jonction, Frampton et East-Brough- Tout comme ce petit bonhomme, je songe sé- rieusemen à m'acheter une petite voiture à pédales afin d'économiser de l'énergie et surtout de l\u2019essence.Tout cela pour vous dire que depuis le premier mars, les pauvres automobilistes doivent débourser encore un peu plus pour faire le plein d'essence, soit près de 4 cents le gallon.Pierre-Eiliott nous avait pourtant promis qu'on sauverait bien de l'argent en le reportant au pouvoir.| Vs + On parle beaucoup de charlatanisme (exploitation de la crédulité publique) de ce temps-ci dans notre région.Eh bien, ne reculant devant rien le scribouillard de Marmelade a réussi à dénicher un vrai charlatan (médecin ignorant) au moment où il s'occupait de l\u2019un de ses clients.ton.Ste-Agathe: Le Club des motards des Black- Panthers présente le spectacle de Gaston Mandeville au centre municipal de Ste-Agathe de Lotbiniere.Colt d\u2019entrée: $4.50 par personne.LE DIMANCHE 8 MARS Comme à chaque année, les femmes pourront se lniosae sarintar an Po © mare Atant dAnsd can IAD UVIIULSE Cir GG 0 nino GLGIIL vUIIIIE yu vii célèbre aujourd\u2019hui la journée internationale de la femme.Elles le méritent bien! Ste-Marie: Un souper fraternel aura lieu dans le bas du Centre récréatif pour tous les membres de l'Age d'Or de Ste-Marie.St-Sylvestre: Parties de cartes à la salle municipale de St-Sylvestre à compter de 13h30.Le Club de I\u2019Age d'Or vous attend! LE LUNDI 9 MARS Ste-Marie: Assemblée des Filles d'Isabelle au centre communautaire de Ste-Marie.LE MERCREDI 11 MARS Ste-Marie: Les Fermieres invitent toutes les dames intéressées a ne pas manquer la soirée de dégustation de produits de charcuterie au Centre récréatif de Ste-Marie à compter de 20h00.Contribution: $2.00 par personne.LE VENDREDI 13 MARS Ste-Marie: Surveillez à la disco l'Annexe, la grande soirée spéciale en ce vendredi 13.LE SAMEDI 14 MARS BEAUCEVILLE: Colloque du Conseil de développement de la Chaudière à la polyvalente St-François de Beauceville de 8h30 à 17h00.Ste-Agathe: Soirée du couronnement de la reine au centre municipal dans le cadre du Carnaval de Ste- Agathe 1981. Page 6\u2014 LE GUIDE, mardi, À STE-MARIE 3 mars 1981 ANGLO-QUÉBÉCOIS EN VISITE Le groupe d'anglophones du Québec est arrivé à la polyvalente Benoît-Vachon de Ste-Marie, le jeudi 19 février, à l'heure du dîner.Par Albert BÉRUBÉ Un groupe de vingt- deux anglophones québécois de l\u2019école Richelieu Valley Regional High School de McMasterville (pres de Montréal) est venu a Ste-Marie de Beauce, le jeudi 19 février dernier, en voyage pour quatre jours dans le cadre d'un échange socio-lin- guistique avec vingt-deux élèves de la polyvalente Benoît-Vachon.Comme le groupe de Québécois, le groupe d'Anglo-québécois est composé de seize filles et six garçons; la plupart sont en secondaire IV et quelques-uns sont en secondaire V.Après avoir accueilli le groupe d'anglophones pendant quatre jours, les élèves de la polyvalente Benoît-Vachon impliqués dans l'échange se rendront à leur tour dans les familles anglophones, du 19 au 22 mars.Mme Jeanne-Mance Guay Chabot, professeur responsable au plan local, a indiqué au GUIDE que les élèves de l'école anglophone de McMaster- ville parlaient pour la plupart le français mais qu'il y avait évidemment de la place pour le perfectionnement.À titre d'exemple d'élève qui ne maîtrise pas les tournures de la langue francaise, Mme Guay Chabot cite cet élève qui dit: «Je suis quinze ans».Les élèves de la polyvalente Benoît-Vachon impliqués dans l'échange avec les anglophones proviennent des municipalités de Ste-Marie, St-An- seime, Scott, St-Bernard, St-Elzéar, St-Narcisse, Ste-Hénédine et St-Isi- dore.Activités Les anglophones ont été bien accueillis chez nous.Après un tour de ville de Ste-Marie, ils ont ie 19 mars 1981: Québec (Québec) G1R5A5 3 NNN & naur nauf m ou .\u2026\u2026-\" ruse udi ry ee TU MONITEURS DE LANGUE SECONDE FRANÇAIS OU ANGLAIS Septembre 1981 - mai 1982 Le ministère de l'Éducation du Québec, en liaison avec le Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) et le Secrétariat d'Etat, invite les étudiants intéressés à devenir moniteurs de langue seconde durant l\u2019année 1981-1982 à poser leur candidature.Le moniteur doit étudier à plein temps, généralement dans une autre province, dans un établissement postsecondaire ou universitaire ), et aider un enseignant de langue seconde, de 6 à 8 heures par semaine.Le moniteur reçoit jusqu\u2019à nie Aa Nnartininatinn Ca- f.nin A- ave IER AI a ses Tas ue ees F'AUUIS UCSe a lalo uu , 5 ~ ; .r oe .deplacement, de la province de domicile à la province d'accueil, lui sont remboursés.Un certain nombre d'étudiants québécois, francophones et anglophones, peuvent devenir moniteurs au Québec.Pour recevoir une brochure de renseignements et un formulaire, écrire au coordonnateur du Québec avant Monsieur Maurice Beaulieu Conseiller linguistique Coordonnateur (moniteurs) Service des prêts et bourses Ministère de l'Education 1035, rue De La Chevrotière Edifice « G », 17° étage 1.Au Québec, à l'université.?Conseil des ministres de l'Education (Canada) ad Gouvernement du Québec f Ministere A de 'Education + Secrétariat d'Etat effectué une visite industrielle à l'usine Vachon, puis ils se sont prêtés à une activité physique (volleyball) et ils ont fait un voyage dans la capitale nationale.Ils y ont visité le Château Frontenac puis, après un tour de Québec en calèche, ils se sont rendus à I'Edifice G.lls ont également visité le Salon bleu et le Salon rouge de I'Assemblée nationale.En fin de semaine, dans les familles, ils ont fait les activités que font nos élèves les fins de semaine.Buts Pour les élèves, les objectifs poursuivis dans le cadre de ce programme appelé «Plan DEL» (plan de développement des langues) sont d'apprendre soit l'anglais ou le français comme langue seconde, puis «de vivre et communiquer ensemble à l\u2019occasion d'activités scolaires, culturelles, familiales et sportives, les obligeant ainsi à utiliser la langue seconde».Du même coup, révèle un document fourni par PLAN CONJOINT DU PORC Mme Guay Chabot et M.Yvon Bégin (professeur d'anglais), les élèves peuvent être en mesure de mieux comprendre leur propre langue.L'échange est sûrement utile pour permettre à chacun des deux groupes linguistiques d'approfondir ses connaissances de l\u2019autre langue d'Amérique du Nord, de mieux saisir les subtilités de la géographie du Québec et de mieux comprendre leur culture respective.RCHESTER-NORD DIT POURQUOI VOTER OUI Par Albert BÉRUBÉ A l\u2019occasion du référendum qui sera tenu les 18 et 19 mars prochains sur l'opportunité d'établir un plan conjoint de mise en marché du porc, les producteurs auront intérêt à se prononcer en faveur de la mise en place d'un tel plan, s'ils veulent assurer la stabilité des productions et éviter les recuis de prix.Parlant devant une cinquantaine de personnes réunies en assemblée générale annuelle du syndicat de base Dorchester- Nord (l\u2019un des douze que compte l'union des producteurs agricoles de Beauce), laquelle se tenait à Ste-Hénédine le lundi 16 février, le directeur général de I'U.P.A.de Beauce, M.Marcel Giguè- re, a indiqué qu'il importait que les producteurs se dotent d'un organisme qui puisse négocier des prix uniformes, et que cela valait surtout pour les petits producteurs.Les petits nroducteurs, on le sait, sont à la merci de la fluctuation des prix et souvent ils se font acheter par les meuniers intégrateurs (producteurs en même temps) pour arriver à rejoindre les deux bouts.L'U.P.A.entend appliquer les règles du libéralisme économique collectif plutôt qu\u2018individuel.Au sujet d'éventuels M.Marcel Gi- quotas, estimés gratuits à domicile guère a précisé qu'il n'était pas question de contingenter (limiter) les productions tant que cela ne serait pas demandé en assemblée générale.Gérard Lehoux Egalement invité à assister à l'assemblée générale annuelle de l'U.P.A.de Beauce, M.Gérard Lehoux, a quant à lui rappelé quelles étaient les priorités de la fédération de l'U.P.À.suite au congrès annuel.Ces priorités sont la relève agricole, le développement du territoire, l\u2019entretien de liens étroits avec le ministère de l'Environnement, l'aide spéciale pour les productions de céréales, le crédit agricole pour les emprunts nécessaires à l'achat de quotas (de lait, volaille ou oeufs), la demande de l'implantation d\u2019un tribunal agricole (pour rendre justice dans des délais rapides en matière de litiges sur les productions aaricoles); et enfin, concernant l\u2019environnement, l'U.P.A.demande que les producteurs forcés de se construire des fosses à purin soient dédommagés à 75% s'ils sont forcés de construire, et qu'ils soient subventionnés à 100% dans les cas où un producteur soit obligé de se construire une fosse nouvelle en remplacement d'une autre qui avait été REMBOURRAGE DE TOUS GENRES, REPARATIONS, TRANSFORMATIONS, CHOIX DE TISSUS, CUIRETTES Pour informations, consultez en toute confiance: approuvée par les anciens critères d'environnement.Elections Suite aux élections qui ont été tenues au sein du syndicat Dorchester-Nord de l'U.P.A., lequel est composé de 435 producteurs de porc et de lait, le conseil d'administration est maintenant formé des personnes suivantes: Roger Marcoux de Ste- Marguerite, Jean-Claude Breton de St-Anselme, Arthur Pouliot de Ste-Clai- re, Alphonse Dumas de Ste-Hénédine, Eugène Le- blond de Ste-Claire (en remplacement de Claude Duquette sortant de charge), Edmond Deblois de Ste-Marguerite (qui remplace Alain Blais sortant de charge également), Normand Ruel de Ste-Hénédine (réélu) et Michel Fournier de St-An- selme (jui aussi réélu).Dans les spécialités de production, les administrateurs élus sont Jean- Roch Ferland de Ste-Mar- guerite pour le boeuf, Arthur Lehouillier de Ste- Marguerite pour la volaille et les oeufs, Paul-Emile Pouliot de Ste-Claire pour le porc, Adrien Dallaire de Ste-Hénédine pour le lait, Michel Gagnon de Ste- Hénédine pour les produits d'érable, et Clément Pouliot de Ste-Claire pour les jeunes agriculteurs du Québec (Jagribec). BALLE-MOLLE MINEURE À STE-MARIE: UN BESOIN II y a deux ans, un groupe d'enfants de Sainte-Marie décidait de se former des équipes pour jouer entre eux.L'équipe de vacances-été 1979 s'est impliquée de façon technique et pratique en structurant la ligue des jeunes et les moniteurs jouaient le rôle d'arbitres ou d'instructeurs.Depuis ce temps, la ligue fonctionne trés-bien et c'est en grande partie grâce à initiative de ces jeunes qu'un projet de balle-molle mineure a pris naissance.Ajoutons à cela, la balle-molle «boutchou» et de toute évidence nous nous rendons vite compte qu'il y a un besoin qui se fait sentir de plus en plus pour cette catégorie d'âge.Etant donné l'utilisation du terrain de balle-moile en majorité par les adultes, le Service des loisirs croit fermement qu'il y a de la place pour les jeunes et que ceux-ci ont été mis de côté.Désormais, les jeunes auront leur place sur ce terrain et en même temps, ils seront une excellente relève pour les ligues d'adultes.C'est pourquoi la balle-molle mineure a sa raison d\u2019être, non seulement dans le but de le faire jouer à la balle, mais aussi de développer le potentiel de l\u2019enfant et son sens communautaire.Le Service des loisirs considère que la mise sur pied d'une ligue de balle-molle mineure est très importante en ce qui concerne le développement des jeunes à Ste-Marie et favorisera une meilleure utilisation de son temps tout au cours de l'été.Donc, il sera très important de voir à ce que le Service des loisirs porte beaucoup d'attention afin de voir à ce qu'il y ait une organisation montée de pied ferme et qui tente de répondre aux attentes du milieu.C\u2019est pourquoi un comité de balle-molle mineure sera mis sur pied et celui-ci verra au bon fonctionnement de la ligue.OBJECTIFS DU SERVICE DES LOISIRS - Structurer la balle-molle mineure pour les jeunes de Sainte-Marie dans un esprit de participation.- Répondre et combler un besoin pour les jeunes.- Animer la période estivale au niveau des jeunes par l\u2018intermédiaire de la balle-molle.FONCTIONNEMENT Dans un premier temps, nous nous efforcerons de former un comité de balle-molle qui aura, de concert avec le Service des loisirs à s'occuper dans on ensemble de la balle-molle mineure à Sainte-Marie de Beauce.|| faut noter que l'implication bénévole est essentielle dans un dossier et que sans cela, le Service des loisirs ne pourra développer à lui seul cette ligue de balle-molle mineure.Pour former le comité, il y aura une réunion d'informations organisée où tous les gens intéressés à la cause de la balle-molle mineure à Sainte-Marie seront invités à participer.Cette réunion aura lieu le 18 mars 1981 à 19h30 à la salle du conseil de ville de Sainte-Marie.A noter que cette ligue mineure sera divisée en cinq catégories soit les «Boutchou» (6 à 10 ans), les «Moustiques» (11 et 12 ans), les «Pee-Wee» (13 et 14 ans}, les «Bantam » (15 à 17 ans) et les «Midget » (18, 19 et 20 ans).Le Service des loisirs de Ste- Marie vous donnera de plus amples informations sur la formation de cette ligue, si vous composez le numéro 387-4920.DR JEROME BEGIN, O.Examen visuel (lunettes) verres de contact rigides et souples {livraison immédiate) EDIFICE PHARMACIE DOYON ST-JOSEPH, BCE TÉL.: 397-6344 D.475, RUE DES CÈDRES ST-ELZÉAR.BEAUCE ALAIN ALAIN MÉDECIN VÉTÉRINAIRE ERDURE 22 ou fleuristes GALERIES DE LA CHAUDIÈRE.387-4081 STE MARIE.REAUCE HALLES DU PALAIS ST JOSEPH, BEAUCE 397 4735 a CLINIQUE CHIROPRATIQUE DE BEAUCE ENR.res LE GUIDE, mardi, 3 mars 1981 - Page / STE-MARIE LOCATION ENR.Location - Vente - Réparation 836, Notre-Dame, Ste-Marie, Bce DR R.B.FORTIER D.C.Docteur en chiropratique VILLE STE-MARIE 391, BOUL.VACHON HEURES DE BUREAU (sur rendez-vous) TÉL: 387-5156 Tél.387-7777 BLANCHETTE, VACHON & ASSOCIÉS COMPTABLES AGREES 249, AVE.DU COLLÈGE STE-MARIE (BEAUCE) QUE.C.P.1358 - GOS 2Y0 Tél (4181 387 5817 Ste Mar 0 Angers, Drouin, Simard et associes llee Tél.(418) 387-5452 ADS groupe conseil PAUL DROUIN MICHEL DUPUIS ARPENTEUR-GÉOMETRE ingénieur 3,555, boul Hamei 0 , Bureau 210,Les Saules, Les Saules, tél (418) 872-6110 530, Turmel, Ste-Marie, Beauce se.tél (418) 387 4751 571, RUE NADEAU C.P.1179, STE-MARIE, BCE.GOS 2Y0 BEAURIVAGE Dr Daniel Forgues, M.V.Dr Laurier Parent, M.V.465, DU MANOIR P.Q.- G0S 1B0 Bureau de 8h00 à 17h30 la semaine Service d'urgence en tout autre temps TÉLÉPHONE: 596-2377 CENTRE VETERINAIRE | Léo Morissette, D.D.ST-PATRICE, BEAURIVAGE, LOTB.Raymond Morissette, D.D.DENTUROLOGISTES 185, boul.Larochelle (coin St-Jean) Ste-Marie, Beauce IMPÔT sur le REVENU Systèmes comptables par ordinateurs pour tous genres de commerce Etats financiers mensueis State iques CENTRE des DONNEES Bureau d'Aide .Tél.387-2996 COMPTABLES Inc.+ Juridique YACHOW, CARBONNEAU, VACHON 314, CH.STE-FOY, QUÉBEC, TÉL.: 661-7621 387-5288 ee Informatique traitement des données {data processing) Prix de revient Conseillers en budget et taxation 808, avenue du Palais St Joseph, Beauce 54, NOTRE-DAME N., STE-MARIE, BCE {ancien édifice B.C N.) -387-2922 397-5288 Renald Vachon, LLL D.O.N Jacques A Vachon, L.L L.D DN.Paul Carbonneau, LL L.O DN Marc Giroux, DE C Lt Hubert Couture, DE Ct LL Heures de bureau: Tous les jours de 8h30 a 16130 Bureau: 387-2727 et 387-2738 ST-ISIDORE: 646-5668 (SOIR) ST-BERNARD: 475-6844 (SOIR) Sylvain, Parent, Gobeil Avocats 240, du Collège, C.P 40 | VILLE STE-MARIE, BEAUCE Jean-Guy Parent b.a.lll Denis Sylvain b.a.ll.I.Gérald Gobeil Marquis Lachance D.D.denturologiste 165, NOTRE-DAME NORD STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387-2865 «+ Lachance, Parent & Ass.Ferland & Ferland comptables agréés 1497 RUE ST-GEORGES ST-BERNARD, CTE DORCH., P.QUE., GOS 2G0 TÉL.: 476-6637 Lours-Clémen b.a.ll.l 150 sud, rue Notre-Dame, Ste-Marie, Beauce Louis-Alfred Feriand, C.R Clinique d'acupuncture CAROL RUEL D'AC 285, RUE PRINCIPALE ®) ais ° a Vali EC IONCTION VALLLS vu ve AVOCATS ET PROCUREURS Tél.: 387-6628 t Ferland Paul-René Ferland ba.ltl Lundi et jeudi 10h00 à 19h00 Pour rendez-vous du lund: au vendredi HONORIUS PAQUET.C.A.associé MAHEU, NOISEUX, ROY & ASSOCIÉS 70 Trans-Canada 1019, boul.Bégin St-Anselme, GOR 2N0 Ouest, Lévis, G6V 426 Ste-Foy, G1V 4N3 (418) 885-9226 1418) 692-0321 418} 833-2114 1195 Lavigerie (418) 658-5564 CONSULTANTS: - Administration - Production (système, contrôle) - Sélection personnel de cadre C.Thériault Aam A CRI ADMINISTRATION PLUS inc.Tél.bur.: 228-8889 G.Rancou - Relations industrielles au complet Requête Les Services Administratifs Négociation de Beauce Inc.Grief GAETAN GAGNE ET ROBERT NADEAU Conseillers en administration MROT swe re revenu États nnanciers mensuels Conseils budgétaires Systèrnes comptables pour tous genres d'entreprises 129A, RTE KENNEDY, SCOTT-JONCTION TÉL.: 387-4575 MBA Adm A Ing {à votre service pour tous genres d'encans) STE-MARIE, CTE BEAUCE, P.Q.Tél 387-4135 SABLAGE ET VERNISSAGE 220, AV.DU VERSANT 2 Tél.: 253-5543 René Poulin\u2019 253.6804 TEL (418) 387.7322 : i GASTON VACHON - encanteur licencié Les Chevrons R.B.R.Inc.Chevrons Ra Les Planchers Bois-Franc Ste-Marie Enr.Vente et Pose de planchers de bois franc Finition au complet Vieux planchers remis à neuf PROP.- REAL LEHOUX 402 DU VERSANT, STE-MARIE, BEAUCE préfabriqués pour Maisons, industries et bâtiments de ferme STS-ANGES DE BEAUCE, P.Q.Benoît Poulin 253-5691 Rémi Poulin: 253-5820 13 FETES EU Page 8- LE GUIDE, mardi, 3 mars 1981 JUNIOR B QUÉBEC-MÉTRO LES BEAUCERONS PARTICIPERONT AUX SÉRIES ELIMINATOIRES Jacques Vachon de la Fondation Simon Nolet remettant un chéque de $500 au président des Beaucerons, M.Maurice Bolduc.Andre CANCE André Bernard Q Lapin Inglis =z J ENN-AIRY 7 LAVEUSE, SECHEUSE, LAVE-VAISSELLE, POELE, APPAREILS ELECTRO-MENAGERS DE TOUTES MARQUES PIECES ET SERVICE [Jt HAL AYEUSES FILTER QUEEN 387-5634 545, rue Labrecque Ste-Marie.Beauce no 0 2° > POURQUOI PAYER DU NEUF?M.Serge Lessard, directeur exécutif de la ligue junior B Québec-Métro remettant une médaille d\u2019or au joueur par excellence des Beaucerons, Yvan Bolduc, en présence de Michel! Leclerc.Même s'ils occupent le dernier rang au classement général de la ligue Junior B Québec- Métro, à leur première saison dans ce populaire circuit de hockey, les Beaucerons sont assurés de participer aux séries éliminatoires de fin de saison.\u201c Ainsi en ont décidé les gouverneurs de la ligue Junior B Québec- Métro, afin de permettre à d'aucunes formations de se renflouer au point de vue monétaire, comme c'est le cas pour Vanier et d'autres formations.A Ste-Marie le côté monétaire ne semble \u201c pas être un handicap et Les Pièces d\u2019Autos Go: IVI Vente de pièces usagées Rte Kennedy entre Scott et St-Isidore Québec sans frais 692-0221 - 387-5979 Toutes pièces garanties - 30 jours 3 AUTRES REVERS DES BEAUCERONS cela est dû au support des détenteurs de billets de saison et de la commandite de d\u2019aucunes organisations, des sportifs de la région et de la ville de Ste-Marie.Déjà, a-t-on appris, l'exécutif des Beaucerons est en voie de se préparer au niveau recrutement en vue de la prochaine saison de hockey et ce qu'on sait c'est que c'est très sérieux, le plan d'action qu'on a préparé.Autre revers Dimanche soir dernier, les Beaucerons devant plus de 700 personnes s\u2019inclinérent par le pointage de 8-4 devant les Canotiers de Mont- Agrémentez la décoration Faites affaire directement de votre foyer d\u2019un de nos avec le manufacturier magnifiques modèles en bois massif fabriqués et assemblés spécialement pour vous.Des experts pourront vous | conseiller Estimation gratuite \u20ac PR.Qué Tate The AR A EE LE ES AE ET Tél.: (418) 387-6317 516 des Cèdres, St-Elzéar, Cté Beauce, 53 GOS 2J0 , PE RE TTI =a i DS AERO IAEA RE Xe RCC SE WEA) Sylvain Lecours compte 3 buts contre I'Ancienne-Lorette magny dans un match dénué de rudesse.A nouveau, Pierre Fontaine compta a deux reprises pour les Beaucerons et le pointage de cette formation a été complété par Jean Fec- teau et Sylvain Lecours.Toutefois, l'étoile de ce match a été Jules Simonneau avec une performance de 5 buts pour Montmagny.Les Beaucerons effectuèrent 36 lancers comparativement à 33 pour Montmagny.On tient à signaler qu'avant le début de ce match, Jacques Vachon a présenté au nom de la Fondation Simon Nolet un chèque de $500 au président des Beaucerons, Maurice Bolduc.De son côté, le directeur exécutif de la ligue Junior B Québec-Métro M.Serge Lessard a pré- Ste IA PROPANE INC.Vente de gaz - Remplissage de bonbonnes Equipements complets - Vente et Service 8d Vachon, Ste-Marie.Bce.Tél.: 387-3935 senté une médaille à Yvan Bolduc des Beaucerons pour avoir été élu le joueur par excellence des Beaucerons et surtout pour s'être classé au second rang sur 8 candidats répartis dans les huit formations de ce circuit de hockey Junior B Québec-Métro.A I'Ancienne Lorette Vendredi soir dernier, a I\u2019Ancienne Lorette les Beaucerons subirent un revers de 8-4 et au cours de ce match Sylvain Le- cours se signala pour les Beaucerons avec une performance de 3 buts alors que le pointage des Beaucerons était complété par Jean Fec- teau.Au cours de ce match, Normand Poisson des Beaucerons se vit infliger un match pour dardage, alors que René Faucher gagnant d'un combat de boxe avec Eric Turgeon reçut une extrême inconduite.Le coup porté par René Faucher fut tellement solide qu\u2019on a dû sortir Eric Turgeon sur une civière et dire que c'est ce dernier qui provoqua le combat.Auparavant cette semaine, Ste-Foy avait blanchi les Beaucerons oar le compte de 13-0.3 | | 226, Place de l'Eglise | (2ième étage) Î Ste-Marie de Beauce Bureau à Québec ' | | t 1 \u2018 ~ PODIATRE Mme Normande Parino Bureau: le 1er, 2ième et 4ième mercredi de chaque mois de 10h00 à 20h00 Prendre rendez-vous Tél.: 387-3845 1486 ouest, boul.St-Cyrille, i Québec G1S 1X2/Tél.: 688-1685 Hd Téléphonez le jour 3 Re 0 A= CC == T0 TT Jon - Oh che gra but cor éta det Bol ber fait mai ça Ma Der Bas St-I por est bé ( Jea Cer hl La ADE mt as JUNIOR «C» B.C.E.ST-GILLES GAGNE DANS SA SECTION Les parties de la section ouest de la ligue Junior C'BCE sont toutes disputées et c\u2019est St-Gilles qui s'est classé au premier rang avec seulement 3 points devant St-Patrice.Quant à la section est, soulignons que Ste- Hénédine est déjà assuré du championnat et de sa section et des deux sections.Ste-Hé- nédine à ce jour, 75 points en 19 parties.Les autres équipes de la section est sont très loin derrière.Au chapitre des compteurs, Jean-Char- les Demers de St-Gilles est pratiquement assuré de gagner avec ses 67 points.Claude Landry de St-Patrice est d'ores et déjà éliminé avec ses 54 points alors qu'il reste un mince espoir (une partie à jouer) à Michel Leblond de Ste-Héné- dine qui a 53 points.Il faudrait alors qu'il fasse 15 points en une seule partie pour doubler Jean-Charles.En fin de semaine dernière il s'est joué 6 parties dans la ligue BCE.Vendredi, Ste- Claire a eu raison de St-Isidore 6 à 2, St-Lam- bert a cédé 4 à 3 devant Ste-Hénédine.Samedi, St-Etienne a surpris St- Lambert, l'emportant 7 à 4, St-Gilles a écrasé St-Isidore 11 à 2.Dimanche, St-Patrice a raté toute une occasion, en perdant 6 à 4 contre St-Bernard.Par ailleurs, Ste-Claire a gagné 2 à 1 sur St-Lambert.St-Isidore n'a pas une équipe terrible cette année.Les gars manquent probablement de coeur.Enfin; Ste-Claire a gagné 6 à 2.Une chance que Roger Brochu de St-Isidore y était.Pour Ste-Claire, Sylvio Drapeau y est allé de deux buts, les autres allant a Yvon Morin, Jean-Pierre Gaudreau, Patrice Demers et Alain Bella- vance.Ste-Hénédine a failli se faire avoir mais Michel Leblond veillait au grain en y allant de trois buts, Daniel Gagné a complété.Alain Dubé y était auparavant allé de deux buts et Guylain Bolduc un pour St-Lam- bert.St-Lambert avait bien fait contre Ste-Claire mais contre St-Etienne, ça a été la déconfiture.Mario Allard y est allé de 3 buts, Denis Hallé 2, Denis Bolduc et Rémi Bastien, les autres pour St-Etienne qui l\u2019a emporté 7 à 4.La riposte est venue de Alain Du- bé (2), Claude Bisson et Jean Gamache.St-Gilles a bien ter- miné sa saison en écrasant St-Isidore 11 à 2.Pierre Davidson a enfilé 4 buts, Jean-Charles Demers et Bernard Tailleur 3 buts chacun, Réal Tardif l\u2019autre dans cette écrasante victoire.Michel Turgeon et Alain Bonneville ont réussi les buts des perdants.St-Patrice a perdu le championnat en perdant 6 à 4 contre St- SOLEIL fleuristas GALERIES DE LA CHAUDIÈRE, 387-4081 STE MARIE.BEAUCE HALLES DU PALAIS ST JOSEPH, BEAUCE 397 4735 nee Bernard.Roger Giroux a enfilé 3 buts, Gervais Giroux, Jocelyn Grenier et Denis Savoie ont complété.Paul Rémil- lard y est allé de deux buts, Maurice Roger et Bernard Fillion ont obtenus ceux de St-Patri- ce.Encore une fois, St- Lambert a perdu mais cette fois, 2 à 1 contre Ste-Claire.Patrice De- mers et Alain Bellavan- ce ont marqué les buts des gagnants, Claude Vallerant celui des perdants.JEAN-CLAUDE LAPLANTE [ VENTE ET POSE L_.Tapis - Prélart- Céramique 21, Place Beauséjour St-Elzéar, Bce Tél.: 387-3539 PR BENOIT LANDRY Ste-Marie, Beauce 387-2292 Viens nous rendre visite.LES FORCES ARMEES CANADIENNES Viens rencontrer les recruteurs des Forces armées canadiennes et discuter des possibilités d'emplois pour toi, peu importe tes diplômes, ils ont du travail et cherchent des candidats sérieux.Les Forces armées canadiennes offrent un défi, un salaire raisonnable et de nombreux avantages sociaux, somme toute une Carrière qui en vaut la peine.L'officier de recrutement sera au: IMBATTABLE LA VIE DANS LES FORCES CENTRE DE MAIN D'OEUVRE DU CANADA de Ste-Marie, Bce le 10 MARS 1981 de 10h30 à 14h00 Tél.: 387-7413 LE GUIDE, mardi, 3mars 1981 - Page 9 LES REPAS-MINUTE CHAUDS: VOTRE ENTREPRISE VOS PROFITS $$$ VOTRE REUSSITE ETABLIE DEPUIS 1959 joignez-vous a l'équipe de Distribution d'Aliments Tastee-Bite.profitez du développement du marché des repas-minute chauds, une industrie solide avec des ventes records $$$.devenez un important distributeur.à une compagnie indépendante spécialisée dans la recherche de points de vente se chargera de trouver les clients.investissez pour votre avenir et obtenez plus de sécurité pour BB vous et votre famille.réalisez de gros profits rapidement.a la révolution Tastee-Bite: les fours à micro-ondes, une première À au Canada.Tastee-Bite Foods, une compagnie établie au Québec depuis 21 ans.À vous offre une chance unique de réaliser de vrais profits.Possédez 10 (20 ou 100) points de vente équipés de fours à micro-ondes modernes, dans un secteur qui vous est réservé, pour un investissement de $12,995.Beaucoup moins qu'un dépanneur ou une concession.Si vous démontrez du potentiel, vous serez invité, toutes dépenses payées, à notre bureau-chef de Montréal, pour découvrir les profits records qu'un distributeur de Tastee-Bite Foods peut facilement | réaliser.Téléphonez dès maintenant à frais virés: (514) 875-6311, poste 75.Les Distributeurs Canadiens d'Alimentation Place Bonaventure Montréal (Québec); HS5A 1H4 ff 0 EMPLOYEURS ! r 9 e e e Un Relevé d'emploi bien fait\u2026 3 sw .SEW Q © ë ui ED 25/0 S US; Ih \u201cos y d\u2019 | y\u2019a pas d'erreur, 7 \u2019est d bi loyé! cest du temps bien employé! Quelques minutes suffisent pour Le Relevé d\u2019emploi est facile à remplir un Relevé d\u2019emploi.Maissi remplir.Nous vous offrons tous les c\u2019est fait sans erreur, c\u2019est dutemps moyens de le faire rapidement et corde gagné pour tout le monde.Le rectement.Relevé d\u2019emploi est la pièce la plus ® Procurez-vous le guide si«nple et importante du système d\u2019Assurance- pratique sur le Relevé d\u2019emploi.chômage car il vous aide à déter- © Assurez-vous que vos employés du miner si une personne a droit aux service de la paie comprennent prestations, à quel taux et pour com- bien l\u2019importance d\u2019une telle bien de temps.Veillez à ce qu\u2019il soit démarche et qu\u2019ils complètent le fait correctement pour éviter: formulaire en temps voulue des erreurs coûteuses qui e N\u2019hésitez pas à faire appel au per- entraînent des déboursés con- sonnel des Centres d\u2019Emploi du sidérables (125 MS versés en trop Canada chaque fois que vous le en une seule année); jugerez nécessaire.e des pertes de temps et des recherches inutiles; \u2019 des complications administratives 9, 9 qui peuvent perturber le bon fonc- Y'a pas d erreur, .tionnement de votre entreprise.tout le monde en profite.J Emploi et Employment and Immigration Canada Immigration Canada Lloyd Axworthy.Lloyd Axworthy.Ministre Minister Canada | _J Page 10 \u2014 LE GUIDE, mardi, 3 mars 1981 DES SPORTIFS DE LA P.B.V.À L'HONNEUR Par: Bernard CARRIER Encore une fois cette année, un groupe de jeunes sportifs de la région de Ste-Marie, qui fréquentent la Polyvalente Benoît- Vachon de Ste-Marie, nous ont fait honneur les 21 et 22 février derniers lors du championnat hivernal d'athlétisme qui s'est déroulé au PEPS de l'Université Laval à Québec.Cette compétition, à laquelle une trentaine d'étudiants de la Polyalente Benoît-Vachon ont tenu à participer, regroupait pas moins de 200 athlètes de la région de Québec dans les catégories cadet (15 ans et moins) et juvénile (16 ans et plus).Des médailles d'or ont été remportées par Alain Boutin de Ste-Marguerite (800 mètres cadet).Marie- ESCAL RAMPES EN BOIS | LES ENTREPRISES C.L.cw Clermont Duclos, prop.734, RUE FAUCHER, 387-3013 \u2014 387-7406 IERS ET STE-MARIE, BCE Je suis Je me ferai un plaisir de vous conseiller Claude Paquet de Ste- Marie (lancer du poids cadet), Louis Labrecque de St-Bernard (lancer du poids juvénile), Martin Vachon de Ste-Marie, Bernard Bilodeau de Ste- Marie, Alain Faucher de Ste-Marie et Yvan Guay de St-Elzéar (relais quatre fois 200 mètres juvénile).De leur côté, Doris Ber- nier de Ste-Hénédine (1,500 mètres juvénile), Chantal Carrier de Ste- Marie (saut en hauteur cadet) et Carol Lessard de Ste-Marie (800 mètres cadet) se sont mérité des médailles d\u2019or.Finalement, des médailles de bronze sont allées à Dominique Boisson- neault de Ste-Hénédine (1,500 mètres juvénile), Pascale Nadeau de Ste- Marie (lancer du poids cadet), Nathalie Blan- chette de Ste-Marie (200 mètres cadet), Yvan Guay de St-Elzéar (60 mètres juvénile) et Alain Boutin de Ste-Marguerite (1,500 metres cadet).Le département d'Education physique de la Polyvalente Benoît- Vachon et les instructeurs Russell Gilbert et Raymond Dussault tiennent à féliciter ces athlètes pour leurs bonnes performances.HOCKEY MINEUR CHAUDIÈRE-ETCHEMIN STE-MARIE ARAMIS SUBIT UN REVERS DE 4-2 __ DEVANT LAC-ETCHEMIN l'entraîneur Adrien Lé- vesque disputèrent un excellent match car ce ne fut que dans les trois dernières minutes de jeu que le Lac Etchemin a réussi à briser l'égalité qui existait dans le pointage.Les deux buts du Ste- Patrice Dulac excellent gardien de but Dans leur dernier match du calendrier régulier dans la ligue régionale de hockey mineur Chaudière-Etche- min, le Ste-Marie Ara- mis de la catégorie Bantam s\u2019inclina par le pointage de 4-2 devant le Lac Etchemin, champion de cette division pour la saison 1980-81.M ême dans la défaite, les jeunes protégés de À 753, rue Voyer SPÉCIALITÉ: CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE GUY TREMBLAY we ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Installation: Résidentielle - Commeréiale Tél.: 387-5991 Marie Aramis furent comptés par Marc Bonneville, un jeune qui en surprend plusieurs.Au classement général, le Ste-Marie Ara- mis est au troisième rang avec 30 points tout comme Beauceville au second rang.STE-MARIE, BEAUCE no - ENDROIT: STATIONNEMENT DES GALERIES DE LA CHAUDIÈRE angle Boul.Vachon et rue de l'Observatoire STE-MARIE, BEAUCE Les journaux devront être en paquets ficelés de 12 à 18 pouces But: RECYCLAGE DU PAPIER.Ecologiquement vôtre JCLUB 4-H STE-MARIE Saint-Joseph de Beauce Tel.: (418) 397-5305 Les spécialistes de l\u2019isolation- Spécialité- vieille maison \u2026 ouvrage garanti - confort quatre saisons \u201cJ.D.Nolet & Fils Enr.ISOLATIONS FA Vente et Installation Accessoires au propane Chauffage temporaire Remplissage de bonbonne gens de Ste-Marie et des environs.| POUR DE PLUS AMPLES RENGEIGNEMENTS.VEUILLEZ COMMUNIQUER.- uréthane.Laine soufflée en vrac et cellulose Estimation gratuite G.R.G.PROPANE INC.ST-SYLVESTRE, LOTBINIÈRE REPRÉSENTANT MICHEL BRETON Jour: 596-2132 \u2014 Soir: 387-7699 tél.: 397-5305 Prop.: Maurice Lessard Tél.: 387-3237 - soir: 387-5323 Représentant: Serge Drouin (té NUMÉROS GAGN | ANTS .£((( (6/36 Jpn rire _ ui DATE 27,925 \u2018 5053904 500 000$ Romers LE | Encasdedis- | 8 9 | 14 | 23 24 : 27 053904 50 000$ _ 460287 |3 casnanis ae SO 000$] Parité entre Ssur6 | © | 4a0004,00$ | s''raique seuremen 33904 34 10003 60287 (30 _smrans se 5 000$) numéros ga- [5sur6 | 146 : G1 319,108 AUSWRer 3904 1005 0287 1297 coxrantss 2505) Fate officielle ; CIS CTI) ____904 25$s 287 [2976 Garnznts se SOF] cette dernière 4 sur 6 6339 34,40$ VENTES TOTALES.È, 04 87 | D Gagnants de 55] 5 cor ba 2 23,504 .) : ud 109% 87 29700 Gagnants de 59 à priorité.i 64 195,50$ :2 229 01 1$ ENCAISSEMENTS Tous les billets gagnants sont encaissables.au comptoir ou par courrier, au Siege social de Loto-Quebec, GROS LOT 433 dB nf de rent sos J 06 88 ce \\Approximatif vendredi 33 000$ quents.jusqu a echeance.On peut egalement encaisser Tes lets gants de 108 pbs jus ot inscrits thence mat.F eh Yeti mit RE a En BGT EAR.TARA BDL 27 FEVRIER STE-MARIE S1E-MARIE L'EMPORTE SUR ST-BERNARD ET MONTE AU 6iéme RANG C\u2019est un ralliement de 6 points en dernière période qui a procuré un gain de 10-4 au Ste-Marie sur la formation du St-Bernard et l'étoile de ce match a été Claude Voyer avec une performance de 4 buts et 3 aides.Toutefois, n'eût été un but refusé au St- Bernard alors que le compte était de 4-3 pour les hommes de l\u2019entra neur Adjutor Côté, le pointage aurait pu être différent.Cette décision de l\u2019officiel Tony Delaney que l'on peut qualifier de douteuse comme l'ont fait remarquer des joueurs du St-Bernard, a complètement changé le \u201ctempo\u201d du match.Ce match a été disputé devant de nombreux supporteurs de chacune des formations, vendredi soir dernier, a l\u2019aréna de Ste-Marie de Beauce.La première période de ce match a pris fin au compte de 4-2 pour St-Bernard sur des buts de Gaétan Lemay (2), Camille Imbeau et Jean- Guy Bégin, alors que les buts du Ste-Marie furent réussis par Michel Audet et Claude Voyer.Au second engagement, Ste-Marie égalisait le compte 4-4 par l'entremise de Gordon Talbot et Claude Voyer puis en dernière période se paya le luxe de 6 points sans réplique portant le compte final 10-4 pour Ste-Marie sur le St-Bernard.Les auteurs de ces derniers buts pour les gagnants ont été Claude Voyer (2), Rémi Si- mard (2), Gordon Talbot et Roger Savoie.Au total, l\u2019officiel du match Tony Delaney décerna 18 punitions mineures dont 10 au Ste- Marie.Le prochain \u2018match du Ste-Marie est prévu pour le vendredi soir 6 et le gagnant se taillera mars alors qu'ils visite- une place dans les sé- ront le St-Frédéric Tring ries éliminatoires de la 3 l'aréna de St-Joseph BDL Laurentide.Les Portes Elégance Inc.Manufacturier de portes d'intérieur, moulures, plinthes, chambrantes SPÉCIALITÉ: Portes persiennes, volets décoratifs Tél.: (418) 397-5008 St-Joseph, Bce, GOS 2V0 C.P.954 66, Mitchener A Pour fondations \u2018lg de maisons = Tél.: 387-6097 S'adresser à: Bur.: 387-3796 (GASTON VALLÉE ST-ELZEAR, BEAUCE ascenseur?Du tac au tac, à 20h00 Le Bâtard mars à 20h30 Pas de panique.Fernand Gignac arrive à l'agence Lemay.Mais comment peut-on lui faire signer un contrat quand le patron et une grande partie de son équipe sont coincés dans un lundi prochain Pour un héritage.Philippe Charbonneau apprend qu'il est le fils naturel d'un duc anglais mourant et qu'un document lui assure une part d'héritage.Mais la duchesse ne l'entend pas ainsi.Un mélodrame en deux parties d'après l'oeuvre de John Jakes, avec Andrew Stevens, Eleonor Parker et Lorne Greene.À Télé-sélection, les 9 et 16 là LE GUIDE, mardi, 3mars 1981 Page 11 Programme c= E dempiloi oc pour etudiants ont à la hauteur er 3 mars 1981 RAGOÛT boeut/poulet/Iriandais da Pam.D ers COUCHES nouveau-nés |RONDE DÉSOSSÉE BIFTECK DE BANANES tranche complète boeuf Canada CATÉGORIE «A» fruits importés A BREUVAGE AU CHOCOLAT instantané NESTLÉ QUICK bte 750 g 3 CORDON BLEU bte 24 oz PAMPERS pat 30 la livre CHIQUITA la livre £3 ; N N A ROSBIF RAISINS VERTS YOGOURT pointe de surionge varié ou croupe désossés ariété Thompson boeuf Canada :# fruits du Chili sa SILHOUETTE : E CATÉGORIE «AK Canadano1 @ DE DELISLE Hh TL hg concentrée la livre la livre saveurs £: We 0 J LAVO assorties Sy \u201cx Rasa?; cont.pat 500 g LI «37 6 3.6 litres 5 lFoubines prêts-à- servir saveurs assorties LAURA SECORD bte 5 oz |BOEUF HACHÉ 1 CHOUX DE BRUXELLES légumes de la Californie Canada no 1 ; contenant de 10 oz chaque mi-maigre Ia livre pat 4 ee Terie AR Hossa.arden ER BETTER 4 Ee SALE pa LES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU 7 MARS 1981.E pice rie NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.JUS D\u2019ORANGES PUR BETTERAVES MARINEES CRETONS 68 RUTABAGAS LAVES é lé du Québe bocal 64 oz 1 e 15 ST-CASTIN 88 | sT-castN $ Canada no 1 MARGARINE DURE AIT CONDENSE 1 ?M PARKAY 7 7 EAGLE BRAND 2 9 5 ; RE > 2 bles 300 m ° | TETE FROMAGEE BISCUITS MAIS SUR EPIS 3 A ress, SE .88| 29 - © oz Montmagny chaque pat 950 9 1 e 1 9 ST-CASTIN POMMES ROUGES PAPIER DE TOILETTE 1.17} variété Mc Intosh A.C.MELLOW ROAST bocal 8 oz LYPSYL tube TABLETTES DE CHOCOLAT AÉRO/COFFEE CRISP/ KIT KAT/SMARTIES cello 4 barres 1.05 59| MÉLANGE À GÂTEAUX blanc ou chocolat MONARCH env.278 g 08 JUS D\u2019ORANGES Mc CAIN bte 12 oz 69 CÉRÉALES PATATES FRITES Produits surgelés| | gagner cing microsilions : Lundi de «LA CHANSON D'ICI- .Mardi 1; offerts par votre station locale.À chaque jour de la semaine, * ER votre atation de radio vous fera entendre un des dix interprètes : Mercredi de «La Chanson d'ici».Découpez le coupon de participation et « Jeudi = Chanson d'ici» & chaque jour de ls semaine, inscrivez-y vos -R Postez-le à votre station de radio SAINDOUX blanc CAPRI pqt 4 rix i Q Tendertiake 79 PIZZA GARNIE ; Canada de od bte 1 livre ® TAMPONS fantaisie HUILE DE MAIS TAMPAX bte 40 2.95| 18 chaque MAZOLA 1.63 rince-BoucHE 1 pavme SCOPE CROUSTILLES bout.500 mi 1 8 7 | seen 85 désoporisANT soupe EE sai mr ST-CASTIN sac 250 g e parfums assortis D s9 emer CAFE AIR-CARE cont.200 g © 4x Procurez-vous un microsilion des plus belies ; «CHANSONS D'ICI» de vos auteurs it inprantoné 4.49 rommanes A LEVRES * * etinterprotes VO 1 $ APARTIR DE préférés.= «La Chanson d'ici» Nom de l'interprète Courez Is chance de .conservez-le.Notez le nom de l'interprète du concours «La s Vendredi noms, adresse et numéro de téléphone.Nom régulières ou assorties 9 5 .INZ bte 8 régulières 1 2 9 C.J.V.L.#360 : HE ono ° ST-CASTIN sac 3% Ib ° 1380, rue Notre-Dame Sud : Adresse = Ste-Marie de Beauce, GOS 2Y0 : Tél.J "]