Le guide, 29 mars 1983, mardi 29 mars 1983

[" SUBVENTION DE 210 000 $ POUR UN PROJET DE 800 000 S: 4 MULTIAIR EN CENTRE IIE vacances FA iF In eT ye i BADE Teor otentinnada LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 53iéme année \u2014 No 40 ) 32 PAGES 4 3 > 10d e MEUBLES o LAITERIE ETCHEMIN PAGE 17.ROBERT BRETON PAGES poppy BOURGAULT PAGE 3! u LE PROJET DEVRA ÊTRE VIABLE D\u2019ICI DEUX ANS.Page 3 « P.-A.MORIN PAGE 15, © sico e JOVI PAGE 16 PAGE 32 JULIEN TURCOTTE: DEUX JEUNES RACONTENT LEUR AVENTURE.UN EXTRA-TERRESTRE APERÇU À \u2018STE-MARIE Page 7 «PLUS LOIN QUE LE SUCCES © ST-BERNARD: TRAVAUX D'ENVERGURE PRÉVUS AU COUVENT rues LA A SUPÉRIORITÉ: Page 5 SALON NATIONAL DE L'HABITATION, - Los [CANON BONNEVILLE | [33 ÉLÈVES NE SERONT PORTES ET FENÊTRES, LL EX DES, JEHICULES | FINALISTE AU CONCOURS A L HABITAS 1983 PUBLICITAIRES fl \u2019 - RII CRORE AI CTR © EERE Dire contrite do FORET DE LA BEAUCE ON PEUT Y PUISER MAIS AUSSI Y INVESTIR LES SYNDIQUES SE PRONONGERONT SUR UN PROJET DE REGLEMENT r Stéphane Tangua -_ , pa ph guay par Ivan Lamontagne mers a qualifié de «pas de 1,00 $ l'heure par Le Syndicat des pro- À cette époque, le syn- fard et Jean-Pierre Dan- lesattentes des produc-__\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 fondée et pas sérieuse» année pour une conven- ducteurs de bois de la dicatdébutaitlaconfec- sereau, il est essentiel teurs.Les quelque 650 em- larumeurvoulantquela tion collective de deux Beauce préconise un meilleurréaménage- ment des forêts, de manière à préserver cette ressource naturelle.Dans cette optique, le syndicat bénéficie d'un projet de développement communautaire du Canada (PDCC) dont la principale tâche sera de sensibiliser et d'informer les producteurs sur les bénéfices et les méthodes d'aménagement.En conférence de presse la semaine dernière, on annonçait que les trois travailleurs du projet étaient actifs depuis le 21 février dernier, et qu'ils entendent poursuivre des démarches déjà amorcées par le syndicat l'an dernier.tion d\u2019un plan régional de mise en valeur des forêts privées.Outre ce plan, le syndicat a de plus mis sur pied un service d'aide individuelle auprès des producteurs.Ce service avait pour but d'apporter une aide technique aux producteurs, ainsi que de l'information sur l\u2019'aménagement.Cependant, vu laffluence des demandes d'aide technique, le syndicat a dû délaisser quelque peu l'aspectinformation.C'estsurce point que les membres du projet travailleront le plus activement.Sensibilisation Pour les trois travailleurs du projet, Jacques Audesse, Danielle Bouf- defairecomprendre aux producteurs «que la forêt n'est pas seulement un compte en banque où l'on effectue des retraits mais aussi des dépôts».En ce sens, il est important d'investir dans le reboisement des terres pour assurer la repousse.Le projetestséparéen deux volets.Le premier, de formation, s'adresse aux producteurs et aux reboiseurs de tout le territoire du syndicat de la Beauce.Une tournée des municipalités sera effectuée pour informer ces gens sur les différentes pratiques utiles pourl'aménagement des boisés.De cette façon, il sera possible d'évaluer les besoins et Dans le second volet, un public plus large sera visé par une campagne de sensibilisation.Le groupe entend partici- peradifférentesexposi- tions agricoles etcomp- te méme organiser un Salon de la Forét a l'automne.Aide individuelle Comme il a été spécifié précédemment, le syndicat met à la disposition des producteurs un personnel pour leur apporter une aide technique surleréaménage- ment.Un ingénieur se rend surleslieux pourétudier et proposer des solutions et des méthodes de reboisement.LA C.S.NOUVELLE-BEAUCE DURCIT SA POSITION: LOIS 105 ET 111: LES ÉLÈVES NE SERONT PAS DES VÉHICULES PUBLICITAIRES par Ivan Lanvontagne aux directeurs d'école, aux parentsainsi qu'aux de la commission scolaire Nouvelie-Beauce, raient pas trouvé preneur, la direction de la ployés syndiqués d'usine et de transport de Vachon, de Ste-Marie, une filiale de Culinar Inc.se prononceronten assemblée générale, le 9 avril prochain, sur un projet de règlement intervenu tard dans la nuit de mardi dernier entre les deux partiesen présence.La séance de conciliation aurait duré toute la journée pour se poursuivre une partie de la nuit.Le négociateur syndicaldansle dossier, M.Lionel Demers devait finalement confirmer que cette séance de conciliation a finalement «abouti à un règlement» lequel sera présenté aux membres lors d'une assemblée générale spéciale qui se tiendra à l'école Mgr Feuilletault.M.Demers n'a toutefois pas voulu élaborer davantage sur le contenu du projet de règlement intervenu, préférant conserver les détails pour l\u2019assembiée des syndiqués.dernière offre de la partie patronale déposée vendredi dernier se soit chiffrée a une augmentation de 0,85 $ l'heure pour une période de deux ans comme en fai- saitétat LE GUIDE dans sa dernière édition.Rappelons que les employéssyndiqués d'usine et de transport de Vachon, membres du Syndicallnternational des Travailleurs de la Boulangerie, Confiserie et du Tabac, affilié à la FTQ, demandaient une augmentation salariale ans.Pour mettre encore plus de poids dans leur demande, c'est dans une proportion de 94% que les syndiqués avaient confié un mandat de grève à leur exécutif syndical refusant, du même souffle, dans un fort pourcentage de 98% les premièresoffres de la partie patronale qui prévoyaient des augmentations salariales de 0,35 $ l'heure par année pour une période de deux ans.SÉRIE DE VOLS ÉLUCIDÉS par Ivan Lamontagne Un individu de 28 ans résidant à Ste-Marie depuis un mois environ areconnusaculpabilité, vendredi dernier à pas moins de quatre vols par effraction commis, depuis quelques semaines dans divers établissements publics de la ville.L'individu avait été appréhendé en raison de son dernier méfait les troncs du temple d'une somme de 100 $.C'est jeudi après midi dernier que l\u2019on devait procéder à l'arrestation del'individu à son domicile de Ste-Marie.Comparaissant en cour le lendemain, il aurait ainsi admis sa culpabilité à trois délits similaires commis à l'école l'Éveil de Ste- Marie et au Restaurant du Boulevard.vec.Teprésentantssyndi- cette résolution a été commissionscolaire Toutefois.lenégocia- commis, mercredi der- : pect mutuel des oo caux.adoptée «en terme de ayant mis la main a teur syndical a temu à nier en début de soirée ori cour a finalement ni Ae préventionetdansiebut temps sur le colis.signaler que la partie alors qu'après avoir qu ons», la Commission .es , ; J soitsoumisaunexamen Scola Prévention d'éviter les abus».patronale «avait franchi pénétré pareffraction oe colaire Nouvelle Beau- ; AY psychiatrique.= Autre un pas appréciable» dans l'église de Ste- ceadurci sapositionen Al ec 1 Selon les informa- , So interdisant que «tout A er oo ti bt ublicité entre l'offre de 0,35$ Marie, il avait soulagé interdisant que «toute laire, on considère que ions obtenues, le syn- P d'augmentation horaire publicité tant patronale que syndicale ayant un rapportquelconqueaux lois 105 et 111 soit expédiée dans les foyers par les enfants».Dans une résolution adoptée unanimement, la commission scolaire demandeainsi aux deux parties dans chaque école «de respecter cette consigne».Lateneurdela résolution a été communiquée le conflit que le monde scolaire a connu «n'est pasofficiellementter- miné et qu'une éventualité de publicité des deux parties est envisageable comme pouvant se produire» d'autant plus, précise-t-on, que cette publicité «est habi- tuellementtransportée dans chaque foyer par les élèves».Selon M.Gilles Breton, directeur général Crôde Journal hebdomadaire fondé en 1930 publié le mardi.287 Marguerite-Bourgeois, Suite 104 Sainte-Marie, Beauce \u2014 GOS 2Y0 Édité et publié par Les Journaux Asseciés S.F.Inc.Editeur: Michel Begin Rédacteur en chef: Andre Poulu.Journalistes: ivan Lamontagne Stéphane Tanguay Yvon Bonneau Directeur de ia publicité: Charles Couture Publicitaires: Richard Rhéaume 387-2998 dicat desenseignants se serait déjà servi des élèves à une reprise pour faire transporter dans leur foyer différents communiqués défendant la position syndicale.De son côté, le gouvernement du Québec aurait également tenté d'utiliser ce même pro- cédéavant Noël maisles communiqués, expédiés massivement n'au- Concernantlesautres formes de publicité (campagne de financement, ou autre) qui, jusqu'alorsétaient distribuées de par l'entremise des élèves, M.Breton a soulevé la possibilité d'un durcissement des positions là aussi mais a rappelé qu'it s'agira toutefois d'une décision de régie interne à prendre dans chaque école.SOMMAIRE Guide des sports MUNICIPALITÉS Ste-Agathe St-Bernard Ste-Marguerite par année pour une convention de deux ans et l'offre finale.M.Demers n'entend cependant pas faire quelconque suggestion aux membres syndiqués quant au rejet ou à l'acceptation éventuelle desderniéresoffres.«lls sont assez grands pour déciderseuls», a-t-il dit.0,85 $ Par ailleurs M.De- | sn a \u2018de la Chaudiere Mee of | Résultats 0 loto-quebec 6/36 Feros LOT D 429 000$ pros IN Tél.: 387-5408 es 2 [1215 20] 21 32 +++ Imprimé par Les Presses Lithographiques Inc.E (rss) 2 5 Lac-Etchemin ditorial/Guide du lecteur , MISE-TÔT pr Guide des événements 1| 8]13] 30} / me Enregistrement no 1386 Guide T.V.14 1 059,90 .ourrier de a deuxième classe Nécrologie \u2019 Gagnents 4 7 7 Dépôt légal Bibliotheque Nationale du Québec Annonces classées Ventes totales [104,808] Provincial [25-03-83] 30 000 mes eT seo 1190163 >500 000 0163 163 (63 ge 10$_ Page 2 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 ve are Ste-Marie Date EE 50514 Louis Fortier } Mini Lo 480 480514) 5 4 30 000$ Annonces classées: Suzie N0reau 05 1 4 vn 5 00 $ 2 .387-5408 0514 9 250% \u2014H © 20 LE PROJET DEVRA DÉMONTRER SA VIABILITÉ D'ICI DEUX ANS SUBVENTION DE 210 000 $ POUR FAIRE DE MULTIAIR par ivan Lamontagne Le projet de transformation de la Station Multiair de Frampton en centre de vacances familiales a finalement été retenu par le minis- tére du Loisir de la Chasse etde la Péche et bénéficiera d'une subvention de 210 000 $ dans le cadre de la programmation annuelle du MLCP d'implantation de centres expérimentaux de vacances familiales.Au total, le projet du centre de vacances familiales de Frampton est évalué à plus de 800 000 $.Précisons toutefois que l'aide financière du MLCP demeure reliée à une «obligation de démonstration de viabilité d'ici deux ans» dansie but de «généraliser à l'ensemble du Québec l'application de ce genre de centre de vacances familiales».Faisant part de cet octroi au cours d'une conférence de presse tenue vendredi dernier, le député de Beauce- Nord et Ministre de l'Environnement, M.Adrien Ouellette, s'est dit heureux «qu'une autre initiative du milieu beauceron retienne l'attention du gouvernement».M.Ouellette a de plus signalé «I'aspect communautaire» du projet de Frampton «auquel ont participé un nombre importantd'individus, d'organismessociaux, économiques et culturels et de municipalités de la région».Viabilité Le centre de vacances familiales de Frampton devra toutefois faire preuve de sa viabilité au cours des deux prochaines années si on veut s'assurer de la par- ticipationfinancière MLCP.À la direction du centre, on estime qu'un achalandage à 70% sur une période de 160 jours suffiraitäassurerl\u2019autosuffisance du centre.Actuellement, on établit cet achalandage à environ 40%.Une vaste campagne de promotion sera ainsi mise de l'avant dans les pro- gig {a maté vacances fon À ilates, = Adrien Ouellette est venu annoncer une subvention de 210 000 $ de la part du MLCP pour le projet de centre de vacances familiales de Frampton.chaines semaines, invi- tantlesfamilles à se prévaloir du centre de vacances.À la direction, on se dit «intimement convaincu» de pouvoir passer à travers.v Centre «éclaté » Le centre de vacances familiales de Frampton en sera un de type «éclaté» constitué d'un ensemble de sites dispersés aux environs de Frampton.On pourra y accueillir188 personnes à la fois, soit 70 à la Base Multiair qui jouera alors le rôle de centre opérationnel et 118 dans les | Résultats Fr _ Super Loto|[ 221551 are [77878] ||___2834791 Lots 2578561 de 100 000$ fumes 1374040 230B474 pour chacun des 4 numéros c-haut 669A249 6 derniers chiffres 50 000 $ 735B679 5 derniers chiffres s 000$ 7118454 4 germiers chers toot 7 857A378 ay mie Hu 10$ Les modalités d\u2019encaissement des lots paraissent du verso des billets et des fiches de sélection.En cas de disparité entre cette liste de numéros gagnants et la liste officielle, cette dernière a priorité.N cueil.Ce programme, rap- pelons-le, a pour but de permettre aux familles à revenus modestes (moins de 20 000 $ par année) «de vivre une expérience de vacances dans un réseau d.hébergement adapté a leurs besoins tout au long de l\u2019année».À la direction, on évalue à 500 $ par semaine les déboursés d'une famille composée de deux enfants et de deux adultes.M.Ouellette a de plus UN CENTRE DE VAGANCES FAMILIALES familles et fermes d'ac- précisé que le ministère de l'Environnement affectera 8 personnes /mois entre avril et septembre 1983 dans le cadre d'un programme de mise en valeur du milieu naturel êt d\u2019espaces verts «afin d'apporter une aide technique quant à l\u2019analyse écologique de la région, la définition des divers potentiels pour fins de conservation et la mise en valeur de certains sites et à une meilleure connaissance des potentiels d'utilisation du site Muitiair».DE LA SEMAINE ROSBIF FRANÇAIS 4,08 u ./1b.GRETON EN VRAG 1,99 4,57 Le ministre Quellette a tenu à rappeler que le projetde Framptonafait I'unanimité du jury appeléachoisirparmila quarantaine de projets soumis et constitue le premier, avec celui de Contrecoeur dans la région de Montréal, a expérimenter le développement des centres de vacances familiales.Pour les promoteurs du projet, celui-ci aura une influence importante sur l'économie de Mul- tiair, de Frampton et de toute la région.EN VIGUEUR DU 28 MARS AU 1er AVRIL 1983 BOEUF - HACHÉ MI-MAIGRE LARD HACHE 1 13 /tb 3.95 ig + BOEUF HACHÉ MAIGRE 2.39 /1b.5.% MAIGRE BLEU (EN MORCEAUX) 2A3LB.4.49 /1b.AUSSI BOEUF POUR CONGELATEUR HEURES de 9h00 à 18h00 JEUDI \u2014 VENOREOI de 9h00 à 21h30 SAMEDI de 9h00 à 17h30 DIMANCHE de 10h00 à 17h00 D'OUVERTURE LUND! \u2014 MARDI \u2014 MERCREDI Raymond Roby propriétaire.10 ans d'expérience BOUCHERIE RAYMOND \u2026 387, MARGUERITE-BOURGEOIS STE-MARIE, BCE (Edifice Nettoyeur Rapide) 387-4460 POUR RÉSOUDRE TOUS VOS PROBLÈMES D\u2019ALIGNEMENT, VENEZ RENCONTRER LE SPÉCIALISTE DE L'ALIGNEMENT \u20ac a68d \u2014 EB6L SIEU 62 IpIJEW \u2018FAIND 37 Page 4 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 Ae J PROGRAMME DE CRÉATION D'EMPLOIS TEMPORAIRES par André Poulin SUBVENTIONNER L\u2019ACCESSOIRE PLUTÔT QUE L\u2019ESSENTIEL L\u2019objectif de créer des emplois poursuivi par les gouvernements canadien et québécois avec leur éventail de programmes de création d'emplois temporaires planifié pour contrer le chômage particulièrement sévère chez les jeunes est louable, mais ces mesures n\u2019en demeurent pas moins un cataplasme sur une jambe de bois.Dans certains cas, ils atteignent, bien sûr, l\u2019objectif de favoriser la création d\u2019emplois permanents; mais règle générale le résultat n\u2019est effectivement qu'une modification temporaire du statut de chômeur à celui de travailleur temporaire.\u2019 Pour le groupe d'âge des dix-huit \u2014 vingt-cinq ans dans lequel sévit un taux de chômage d'au moins 25%, l\u2019occasion permet au moins de mettre pour quelques mois le pied en dehors du marasme économique des cent et quelques dollars de prestations mensuelles de bien- être versées aux célibataires.Pour les plus vieux ce type de travail sera avant tout synonyme de dignité puisque les salaires versés dans le cadre de ces programmes ne leur octroient finalement qu\u2019une maigre rétribution supplémentaire à celle perçue des prestations de bien-être.Mais qu\u2019à cela ne tienne; on est prêt à faire n'importe quoi pour gagner un tant soit peu honorablement sa vie.La plus grande inutilité de ces programmes réside toutefois dans le manque évident de planification qu\u2019ils supposent.En effet, leur plus grand tort n\u2019est-il pas de ne pas être intégrés dans aucun système planifié de développement économique local, régional ou national.Telle municipalité en profitera pour faire effectuer la peinture de telle clôture, le serpage de tel clos ou autres travaux «utiles à la coût modique d\u2019une main-d'oeuvre pas chère (cheap labour) pour effectuer du travail de deuxième catégorie, une fois le programme terminé, tout est à recommencer car nos travailleurs sont à nouveau insérés dans le cercle vicieux du circuit chômage, bien-être, qu'un épisodique emploi subventionné lui avait fait illusoirement quitter.Depuis des décades le scénario est le même, des travaux d\u2019hiver au Canada-Travail en passant par des projets de développement communautaire jusqu\u2019aux programmes d'assistance financière aux municipalités, l'illusion d\u2019une saine activité économique est entretenue à coup de déficits chiffrant les millions si ce n\u2019est les milliards de dollars.Quand donc les gouvernements viseront-ils par le biais de leurs programmes de création d\u2019emplois à favoriser la mise en valeur des ressources humaines et matérielles présentes dans le milieu.Agriculture, forêt et transformation industrielle avec les multiples facettes qu\u2019on leur connaît sont des secteurs dotés d\u2019énormes potentiels d'emplois.L\u2019aménagement des boisés réclamé par les syndicats de producteurs de bois ne pourrait-il pas être effectué, ainsi que la mise en valeur du terroir régional, etc., par des groupes de travailleurs qui contribueraient ainsi à l\u2019augmentation de la richesse collective.Peut-être finalement, la dépendance ainsi entretenue d\u2019un fort pourcentage de la population à ces programmes temporaires d\u2019emplois et à leurs corollaires, chômage et assistance sociale fait-elle plus l\u2019affaire que de favoriser l'essor de groupes organisés et déterminés à collectivité».prendre en main leur développement! Mais, en bout de ligne, si l\u2019on excepte le fait d\u2019avoir ainsi profité à Notule e Le GUIDE publie gratuitement les opinions d'intérét général des lecteurs.e Les opinions n'engagent que la responsabilité de l'auteur, lequel doit, tisiblement, nous fournir ses nom, adresse et numéro de téléphone.Le GUIDE se réserve le droit d\u2019abréger les lettres, selon l'espace disponible, et ne s'engage pas à publier toutes les opinions reçues, spécialement si elles recoupent d'autres opinions que nous publions.® Si possible, écrire brièvemént.® Veuillez adresser vos opinions à: «Opinion du lecteur», Le GUIDE, C.P.100, Ste-Marie de Beauce.GOS 2Y0.LA COOPÉRATIVE OUVRIÈRE DE PRODUCTION: UNE FORMULE D'AVENIR?.Groupe de gestion coopératif et communautaire (G.G.C.C.) Le G.G.C.C* de St- Victor est constitué de 4 personnes dont les activités s'étendent sur le territoire du comté de Beauce fédéral.Notre tâche consiste à informer, conseiller et donner l'assistance technique aux personnes, groupes ou entreprises voulant fonder une coopérative ouvrière de production (C.O.P.).Par exemple, si vous désirez constituer votre propre C.O.P., nous sommes là pour vous indiquer les démarches à suivre et vous donner les renseignements susceptibles de vous aider.Nos services sont gratuitsetconfidentiels.Les paragraphes qui suivent constituent le second d'une série de 5 articles publiés pour promouvoir la formule coopérative ouvrière de production.La crise économique Au cours des dernières années, la situation économique s'est détériorée.Cela s'est principalementträduit par une croissance rapide de l'inflation, du chômage et des taux d'intérêts.Durant cette période, beaucoup de P.M.E.ont éprouvé cer- tainesdifficultés.Plusieurs d'entre elles ont dû cesser leurs- opérations.De leur côté, les gouvernements ont élaboré une série de politiques (moyens) pour atténuer la crise et relancerl'économie.Cependant a-t-on exploré toutes les solutions possibles?Les entreprises à capital- actions sont-elles les seules à pouvoirassurer la prospérité?Une C.O.P.: solution à la crise?Après avoir appliqué de nombreuses solutions pour ramener l'économie à ses performances des années 1960, peut-être pourrait-on penser aux C.O.P.pour amorcer une reprise économique et résorber le chômage.Pourquoi?Parce que les C.O.P.résistent mieux aux crises économiques quelesautres formes de P.M.E.Effectivement, les travailleurs d\u2019une C.O.P.sont plus motivés.lls sont propriétaires de l'entreprise et l'administrent.Donc, pas de hausses de salaires iinjustifiées et automatiques.De plus, ils peuvent travailler bénévolement quelques heures par semaine si la situation financière de la coopérative l'exigeait.On a même noté que dans les C.O.P., la productivité est plus élevée que celle observée dans les entreprises similaires.Cette productivité permet donc de concurrencer avantageusement ses compétiteurs et de pénétrer de nouveaux marchés.Entemps decrise également, la C.O.P.n'apas obligatoirement à faire des profits et verser des dividendes.Elle cherche plutôt à atteindre son seuil de rentabilité.Outre sa capacité de résistance en temps de récession, lacréation de C.O.P.permet de développer l'économie régionale et de procurer de l'emploi aux gens de chez nous.Les travail- leurs-propriétaires s'impliqueront davantage dans leur milieu et verront à promouvoir l'achat de leur produit auprès des populations locales et régionales.Ainsi, l\u2019argent gagné par les coopérateurs et les investissements générés par la C.O.P.seront en grande partie réintégrés dans l'économie régionale.Si les travailleurs décidaient de fonder au moins une C.O.P.dans leur localité respective en regroupant leurs compétences, leurs énergies-et leurs res- _sources financières, ne pourrait-on pas sortir de la crise?Un changement de mentalité Le développement des C.O.P.nécessite un changement dans les mentalités et les attitudes.Peut-être le moment est-il propice pour les travailleurs et même les employeurs de considérer la C.O.P.comme l\u2019une des solutions de rechange les plus prometteuses pour - l'avenir?G.G.C.C.St-Victor Aube Nouvelle, St-Victor, Bce Tél.: 588-6509 POUR VOUS, AMOUREUX! Aujourd'hui, plus que jamais, le mariageestun projet sérieux qui demande préparation et réflexion.Donner quelques heures de son temps pourse connaître davantage, pour communiquer vraiment et cheminer dans son amour et dans sa foi, ce n\u2019est vraiment pas un luxe pour un couple d'amoureux qui envisage une vie à deux.Le Service de Prépa- rationau Mariage (SPM), qui existe à St-Anselme, veut offrir aux amoureux une chance de plus de se préparer une vie heureuse et épanouis- sante pour chacun.Ces sessions sont le fruit du travail de nombreux couples mariés et de prêtres quiacceptent de consacrerbénévole- ment du temps à unê oeuvre valable etimpor- tante pour eux.Cette année, le SPM offre une deuxième session les 9-10-16 et 17 avril 1983 (après-midi et soirées).Denise et Roger Audet assistés du Père Paul-Arthur Gilbert, de Francine et Denis Proulx et de Cécile et Normand Lessard assurent la responsabilité de cette session.Plus d'une dizaine d'autres couples animent aussi ces rencontres.Ces animateurs ne sont ni dess spécialistes, ni des conférenciers qui donnent des recettes infaillibles de bonheur.Ils sont plutôt des couples qui ont u, deux.cing.dix et méme vingt ans de mariage; ce sont des couples «encore amoureux» qui acceptent de partager le meilleur d'eux-mêmes.Après une préparation sérieuse, ils font vivre des expériences touchant les différents aspects de la vie du couple:psychologie, sexualité, fécondité, communications, construction du foyer, engagement, mariage chrétien.En venant suivre une session SPM, on ne vient pas assister à un cours mais vivre une expérience qui nous permet d'aller plus loin dans notre vie a deux.Accepter de consa- crerunetrentaine d'heures «rien que pour nous deux», pour nous donner des chanèes de plus d'être heureux, c'est déjà un signé positif du, sérieux de notre projet! Bienvenue aux couples d'amoureux qui envisagent le mariage dans un avenir proche ou plus éloigné! INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS: Denise et Roger Audet 885- 9876; Francine et Denis Proulx 885-9723. ULIEN TURCOTTE DEVANT LA CHAMBRE DE COMMERCE: «LE SUCGGÉS D\u2019UNE ENTREPRISE SERA ASSURÉ PAR LES HOMMES QUI LA COMPOSENT» ar lvan Lamontagne Le directeur général e la compagnie Tex-El e St-Elzéar est catégo- que: Le temps des super-spécialistes» est svolu, de plus en plus, > directeur général de compagnie Tex-El de t-Elzéar, M.Julien urcotte.ar exemple, le comp- ble devra avoir cer- ines notions de pro- 1ction pour compléter adéquatement le bilan d'une entreprise.Selon Julien Turcotte, il s'agit d'un retour à «l'étape des généralistes».Conférencier invité lors du dernier dîner de la Chambre de commerce de Ste-Marie, l'ex-commissaireindus- triel a dit croire que la haute technologie de.pointe envahissant pro- gressivementtoutes entreprises forcera l\u2019entrepreneur à une plus grande polyvalence en tant que gestionnaire «pour ainsi demeurer dans les rangs et être le meilleur».M.Turcotte s'est toutefois dit convaincu que «le succès des entreprises.demeure assuré par les hommes et les femmes qui la composent» et que ces entrepreneurs, s'ils veulent survivre, devront indiscutablement «tirer profits des opportunités qui s'offrent dans leur secteur d'activités respectif».C'est pour cette raison, croit M.Turcotte, que tout homme ou femme d'affaires devra, au préalable, s'être fixé des «objectifs personnels clairs» selon son aptitude, son talent et son enthousiasme face au devenir de son entreprise.Nouveaux produits?Selon M.Turcotte, la profondeur, l\u2019'ampleuret la durée de la crise ont augmenté la perception psychologique de cette crise de la part des hommes et femmes d'af- faireset de la population en général.Lejeune d.g.de32ans a dit croire qu'il serait peut-être temps «de faire comme les Japonais et d'investir sur la qualitéetsurunelongue période plutôt que de NNÉE MONDIALE DES COMMUNICATIONS UNE IMPORTANCE «TOUJOURS PLUS GRANDE» °OUR LA PRESSE RÉGIONALE ar lvan Lamontagne Selon M.Jean-Marie ubé, commissaire our le gouvernement 1 Québec en marge de Année Mondiale des ommunications, la esse régionale sera contestablementap- 2lée a jouer un role de us en plus important ans le monde des ymmunicationsou, vec l'arrivée constan- de nouvelles techno- gies, on assistera a 1e très large démocra- e des communica- nS», Prenant la parole vant les membres du ercle de Presse de aauce, mercredi der- er, M.Dubé s\u2019est dit avis que le rôle de la esse régionale sera norme» en ce que de us en plus, la popula- n pourra avoir accès à utes sortes de sources nformation très vas- s, de l'ordinateur à cran cathodique en ssant par le vidéo- one.«Le seul problème, 3st que cette banque nformation sera trés Üteuse», dira M.Dubé précisant que c'est à stade-ciquela presse gionale sera appelée à uer un rôle de premier in en répondant aux entes de la popula- n.ae rire mt me pm 00 in - 4 thèmes M.Dubé avait auparavant expliqué les principaux buts et objectifs visés par la mise sur pied del'Année Mondiale des Communications.Parmi les nombreux thèmes exploités, on verra ainsi, dans un premiertemps, àsappri- voiser les nouvelles commissaire de l\u2019Année Mondiale des Communications du Québec.techniques» parlatenue de différentes activités telles la mise sur pied d'un pavillon des communications à Terre des Hommes et le lancement prochain d'un concours au niveau des CEGEP du Québec sur le thème bien précis des communications de l'An 2 000.Le second t!.ame exploité: «Les communications, outil de relance économique» verra plus spécifiquement l'organisation d\u2019yn sommet des communications dès l'automne prochain.Enfin, le troi- sièmethèmetentera d'illustrer les différents «points d'excellence» du Québec dans le domaine des communications tels les média communautaires, la régionalisation de Radio-Québec oula presse régionale hebdomadaire.Projets M.Dubé a tenu à rappeler que le ministère des Communications du Québec disposait d'unbudget de 400 000 $ pour subventionner divers projets se rapportant aux communications.Adate, plusde 120 demandes de subventions ont été entendues avec des sommes octroyées de plus de 200 000 $.Journée mondiale Enfin, c'est le 17 mai prochain que se tiendra la «Journée Mondiale des Communications».M.Dubé espère ici avoir une réponse positive des différents dirigeants d'entreprises reliées à la communication qui seront invités à «ouvrir leur porte au public» dans un effort de cons- cientisation.viser la recherche de profits à court terme».Quant à la mise en - marche de nouveaux produits, M.Turcotte estime «qu'avec de l'imagination», il y a toujours de la place pour des nouveaux produits mais a aussi mis en garde les entrepreneurs de«ne pas sombrer dans la facilité» et de conser- verätout prix sacrédibi- lité.Toutefois, certaines entreprises n'auront pas le choix et devront lancer de nouveaux produits si elles veulent survivre a dit M.Turcotte.Objectifs Un mot revenait souvent dans la causerie prononcée par M.Turcotte: objectifs.Ce dernier a rappelé avec instance que trop de gens sesontlancésenaffaires sans s'être fixés des objectifs de carrière bien précis et souvent en sous-évaluant le travail généré par la gestion d'une entreprise.Interrogé à connaître quel était son prochain objectif, le sympathique homme d'affaires en a profité pour citer une de ses phrases de réflexion qu'il répète chaque fois qu'il est invité à une quelconque conférence: «L'honnête homme sait qu'il y a quelque chose de plus que le succès, soit la supériorité».Apres quelques secondes de silence, il a ajouté: «C\u2019est peut-être ça mon objectif».C Une foule incroyable de joyeuses surprises fraîchement sorties de leur coquille vous attend.- UN NOUVEAU PRINTEMPS TOUT NEUF \u2018est Pâques et presque déjà l\u2019été aux Galeries de la Chaudière.Venez découvrir une ribambelle d\u2019accessoires et de nouveaux vétements aux couleurs estivales.Un prélude au chaud soleil de juillet et des vacances.Joyeuses Pâques.W/A Les Galeries @ de la Chaudière Les pour vous servir à Ste-Marie s o6Ed \u2014 E96L SJeu 62 \\pIew \u201830IND 31 MAGASINEZ A L'ENTREPOT COOPERATIF L'ENGOULEVENT | par André Poulin Akazou de St-Sylves- tre, La Tasserie de St- Joseph, Les Fines Gueules de Frampton, des noms originaux pour désigner des groupes d'achat, membres de L'ENTREPÔT COOPÉRATIFL'ENGOULEVENT dont le siège social est situé au 320 St-Roch à Québec.Dans la région de Beauce-Bellechasse, on dénombre une dizaine de ces groupes d'achat qui regroupe chacun un minimum d'une dizaine de familles qui, épisodiquement, font une com-' mande d'aliments naturels a I'entrepdt coopératif 'Engoulevent.Sur ce territoire, une seule coopérative d'alimentation, L'Inflorescence de St-Georges, y effectue ses achats de gros.Autotall\u2019'Engoylevent approvisionne, via son entrepôt de Québec, quatre-vingts groupes d'achat ou clubs de consommation et quinzecoopératives éparpillés ici et là sur le vaste territoire fait des régions de Québec, de la Beauce, de Belle- chasse, de Portneuf et du Lac-St-Jean.Environ 2 500 per- sonnesachètent ainsi les aliments de base à une alimentation saine: farine, légumineuses, noix, fruits séchés, etc.générant du fait même un chiffre d'affaires annuel de 600 000 $.Pour l'ensemble du territoire du Québec, le réseau des coopératives d'alimentation naturelle qui regroupe outre l'Engoulevent, les coopératives La Balance de Montréal, Les Alentours 4 Sherbrooke et La Grande 4 Matane cumulent un chiffre d'affaires de près de trois millions de dollars en approvisionnant, selon le mode coopératif, une dizaine de milliers d'individus regroupés au sein de coopératives ou groupes d'achat.Leur mode de fonctionnement Comme dans toute coopérative, il faut, aux ou coopératives, membres de l\u2019entrepôt coopératif ne sont plus tenu de contribuer aux frais d'opération de-l'entre- pôtenadditionnant 18% à leur commande plutôt que 23% lorsque leur part sociale n\u2019est pas complètement payée.De plus, chaque groupe d'achat ou coopérative est tenu de fournir du travail bénévole à leur entrepôtcoopératif, encore une fois, selon ie volume des achats effectués, partant de 2 jours par année pour un volume d'achat de moins de 5 000 $ jusqu'à 16 jours pour des achats de plus de 50 000 $ par année.L'essor des coopératives d'alimentation L'essor des coop d'alimentation naturelle, marquées qu'elles étaient par la prise de conscience de l'importance de la qualité de son milieu de vie et des bonnes habitudes alimentaires, les premières années de la décennie'70 portaientie germe qui allait favoriser la naissance des coopérativesd'alimen- LC VP 5420 M a LT es 9 Des membres d'un groupe d'achatse s coopératif l'Engoulevent.AVEC CHARGEUR AC f PORTATIF VH5125VW NOUVEAU CHARGEMENT PAR LE DEVANT - tation naturelle.C'est à Montréal, dans le quartier St-Louis, au début des années '70, que fut enregistrée la première coopérative d'alimentation naturelle «made in Québec».La multiplication de coopératives et groupes d'achat favorisa un regroupement de leur pouvoir d'achat.C\u2019est ainsi que naquit à Montréal le premier entrepôt coopératif d'aliments naturels: La Balance.Ce furent par la suite celles de Québec, de Sherbrooke puis de Matane, ilyamoinsd'un an.mes aptitudes - apprendre à dialoguer, etc.Que cherchez-vous ?Notre cours de formation positive est fait pour vous.v L'INSTITUT DETIENT UN PERMIS DE CULTURE PERSONNELLE DU MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NO.408612 Conférence sur la motivation et Soirée d'information gratuite Ou en étes-vous?Lacontiance - l'enthousiasme - le courage - un travail que j'aime - apprendre à nraffirmer - aimer la vie - découvrir Ne cherchez plus.Venez vous joindre à nous.JE VOUS INVITE À UNE SOIRÉE GRATUITE membres des entrepôts .\u2014 coopératifs, payer une Date: 5 AV RIL MARDI part sociale pour avoir 62 PLACE DE L'ÉGLISE droit de profiter des services des coopératives.TÉLÉCOMMANDE AVEC FIL Dans le cas de I'ENGOULEVENT, celle-ci est fixée au prorata du volume des achats annuels avec comme minimum 200 $ et maximum 1 500 $.Une fois leur part sociale acquittée, les groupes d'achat A 19.30 HRES = 69 ANNÉE AUX MEMES ENDROITS + DOMINIQUE BOUCHER ANIMATEUR RAR .L'EXPÉRIENCE ET LE RESPECT FAIT LA DIFFÉRENCE SI IMPOSSIBLE À CETTE DATE RENDEZ-VOUS SEMAINE SUIVANTE IFPN INC., 31 PLACE STE-CLAIRE, VILLE LAVAL QUÉ.PRIX 10 LEÇONS À 10 $ CHACUNE - TOTAL 100 $ PAYABLE À LA LEÇON SEULEMENT CERTIFICAT DE CULTURE PERSONNELLE REMIS À LA FIN OU COURS / ee ra re te re Sa (NTT ALLS | RA I Ag PRATT Sag Page 6 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 Er cuves \u2014\u2014 1 - ax 1] par ivan Lamontagne + «Il était grand, très grand, de six à huit pieds dehauteur.l|avait detrès grands yeux presque sortis de leur orbitre.!| nous regardaiten émettant un bruit bizarre.j'ai eu trés peur.» La nuit de samedi à dimanche dernier restera probablement gravée à jamais dans la mémoire de deux jeunes adolescents de la région de Ste-Marie alors que ces derniers, pratiquant du camping d'hiver dans un boisé non loin de la résidence de leur oncle, en direction de St- Elzéar,jurentavoiraperçuce qu'ils croientêtre un extra-terrestre.«ll était environ 4h30 du matin quand une grande lumière blanche et extrêmement forte est venue inonder la tente pour du même coup nous réveiller brusquement», raconte Claude L.qui désire conserver l'anonymat de peur de passer pour fou.Claude et son copain d'infortune, Sylvain M., ont d\u2019ailleurs hésité longuement avant de raconter leur invraisemblable histoire au GUIDE.«Nous pensions alors qu'il s'agissait d'une motoneige qui passait près de la tente mais ce n'était pasle cas, poursuit Sylvainen précisant que la lumière était accompagnée d'un bruit étrange», comme un sifflement.Sans hésiter, les deux amis décidèrent alors de sortir pour se rendre compte de visu de ce qui se passait.À leur arrivée à l\u2019extérieur, la lumière s'était éteinte et on n'entendait plus aucun bruit.Dans la noirceur du boisé, torche électrique en main, les deux campeurs décident finalement d'avancer vers ce qu'ils croyaient être la source de ces étranges événements.C'est alors que les deux amis jurent avoir aperçu ce qu'ils définissent comme un «étrange objet volant de la forme d'une grosse soucoupe» qui, à intervales réguliers, projetait OUE GAGNEZ! durant la promotion des ENVELOPPES \\ CHANCEUSES JUSQU'AU 30 AVRIL 1983 Chaque achat sur toute la marchandise en magasin (excepté patrons) vous permet de choisir une des - enveloppes chanceuses \"GAGNEZ UN TRIER ALLER XY ur marchandise à prix régulier | TENTEZ VOTRE CHANCE CHEZ DES GRANDS YEUX VERTS ET DES BRAS TRÈS LONGS: UN EXTRA-TERRESTRE APERÇU À STE-MARIE une espèce de faisceau lumineux, et qu: se déplaçait très lentement à une vingtaine de pieds au-dessus d'une éclaircie du boisé «à environ 50 pieds de notre tente».On observa ainsi la mystérieuse «soucoupe» pendantenviron 15 minutes pourfinalementla voir disparaître derrière une colline nonloin de St-Elzéar.Après la disparition de l\u2019objet volant non- identifié (OVNI), les deux jeunes gens, encore fortement secoués par ce qu'ils avaient vu, décidèrent de rentrer au campement et de retourner à la maison.C'est alors que sur le chemin du retour, ils entendirent un «bruit étrange», «comme le cri d'un oiseau blessé».Balayant de leur torche le secteur d'où sem- blaitvenirle bruit, nosdeuxamisaperçurentun «extra-terrestre» qui disparut aussitôt derrière l'arbre qui semblait lui servir de refuge.«Nous sommes alors retournés à la maison de mon oncle pour demander de l'aide.Quand nous sommes revenus, il n\u2019y avait plus rien mais derrière l'arbreen question, toute la neige était fondue», racontait Claude encore visiblement nerveux.Rejoint par LE GUIDE, le responsable du Centre National d'observation des OVNI, région de Québec, devait confier que «plusieurs témoignages du genre» avaient étrangement été communiqués au Centre au cours des dernières semaines et que plusieurs de ces témoignages provenaient de la région de Ste-Marie.On n\u2019a toutefois pas voulu faire de commentaires supplémentaires tant qu'une étude approfondie de ces témoignages ne sera pas complétée, précise-t-on au Centre, rappelant que l'imagination un peu trop fertile de certaines personnes peut parfois jouer de sérieux tours.D'autant plus que vendredi prochain, nous serons le ler avril.Joyeux poisson.SCOTT: Livres, revues, disques demandés.Le projet d'impianta- tion d'une bibliothèque municipale à Scott bat maintenant son plein.Tous ceux qui auraient ainsi des livres, revues, disques, etc.susceptibles de meubler une bibliothèque sont priés de communiquer au numéro 387-7931 où l'on se chargera d'aller les recueillir.VENTE DE DÉCORATION sur stores horizontaux et verticaux e tissus à rideaux (confection si désirée) DE RABAIS + e douillettes 3 e e COUVre-lits A e ligne plein-jour > | | \\ i \\ TOUT POUR LA DÉCORATION.DE VOTRE SALLE DE BAIN: SERVIETTES DÉCORATIVES, RIDEAUX DE DOUCHE, DESCENTES DE BAIN.QUINCAILLERIE LLEULE 1722, rue Principale, ST-BERNARD A75 li) .L abed \u2014 E861 sJew 6z Ip:ews \u2018F0IN9 31 me = am a a GS Ul GY Ste-Marie - + * «LE PRINTEMPS AU CENTRE-VILLE-: UN SUCCES Plus de 500 personnes ont bravé les dernières sautes d'humeur de Dame Nature pour venir assister, mercredi dernier à la parade de mode organisée par le Cercle des Fermières de Ste- Marie et intitulée «Le printemps au centre- ville».Organisée en collaboration avec l'Association des Marchands du Centre-ville, le journal LE GUIDE et CJ.V.L.136, la parade de mode prenait place à l'hôtel Du Domaine de Ste- Marie.Le Cercle des Fermières de Ste-Marie tient ainsi à remercier tous ceux et celles qui ont assisté à cet événement spécial ainsi que les marchands participants, les employés et les nombreux et talentueux mannequins qui ont également contribué au succès de la parade.LA BANQUE D'ENTRAIDE COMMUNAUTAIRE EST ARRIVÉE CHEZ VOUS! Vous avez reçu ces derniers jours, le nouveau bottin des res- sourcescommunau- taires B.E.C.Les informations qui vous sont livrées ont été mises à jour et vous permettront dans un premier temps de connaître les différentes ressources chez vous, dans votre paroisse et dans un deuxième temps, de pouvoirorien- ter vosefforts de façon à répondre à vos intérêts.Rappelons que la B.E.C.se veut le résultat des efforts orientés conjointement, l'addition des intérêts et le plus grand nombre de réponses à nos besoins.«Les différences qui nous définissent nous enrichissent».Page 8 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 UNE DOUBLE OCCASION D'ECONOMISER Le Club Richelieu de Ste-Marie a accepté de parrainer le projet OPTION-JEUNESSE présenté dans le cadre d'un programme de Développement communautaire du Canada (PDCC).L'équipe qui travaille présentement à la mise sur pied d\u2019un centre-jeunesse était invitée lors d'un récent souper du Club.Dans l\u2019ordre, M.Salin Karsh, conférencier éclair, Jean-Guy Giguère, présentation, Mlle Suzanne Gagnon, invité Jean-Marc Labbé, président Richelieu, Mario Létourneau, invité, M.Conrad Savoie, remerciement et M.Julien Turcotte, animation.LE PRINTEMPS EST ARRIVÉ.PÂQUES SERA BIENTÔT LA.| SORTEZ DE VOTRE COQUILLE! SOYEZ COQUET Jogo\u201d! page\u201d MODELE 834 SPECIAL 5329.% SAMEDI ET DIMANCHE | 2 ET 3 AVRIL 1983 EN PRESENTANT CE COUPON I | PROFITEZ D'UN RABAIS DE I \u2018 sur.| L100 [7 COUPON RABAIS == I A bras libre, roue manuelle exclusive «Touch et Wind», boutonniére intégrée, 8 motifs intégrés a disque «Fashion» et «Flexi-Stitch» plus point extensible droit et en biais sur ourlets larges, zig-zag, point invisible.MODELE 5522 SPECIAL s219,° Pizza | Spaghetti | Poulet ] Rod Repas complet sur place a ou pour apporter.Valeur de $4.00 et plus.ÉCONOMISEZ\u2014I 38 I 399, Notre-Dame Nord Ste-Marie 17-6611 | | | Ly Leuisette Sylvain {i ) RCN ITE LTR LLY mie.SS ad Centre-Ville Ste-Marie VS Tél.: 387-4020 Vo PEACE gp 4 | | | Lr t2-Marie de Beaune Profitez de nos offres printanières UvEAU Les blancs naturels CILUX de C-I-L \u2018 = = : Super Spécial va | 517.95 le 4 litres L'authenti annoncé a la T.V.Super Spécial Blanc intérieur à l'huile ou au latex première qualité $29.95 $ 95 ] 9 le 4 litres Trés grand choix en magasin 75 ans d'améliorations, de vérifications et de modifications _QUAND ON PREND ÇA À COEUR.vous achetez un appareil ménager GENERAL @@ ELECTRIC.On se rappel de la qualité et du service.bien plus longtemps que du prix Votre magasin toujours à rer VLe CHE CEE sk JCI ToL ne! wh-d zn SERVICE MAXIMUM - A di.oI oT es p= Settee: ver 6 abed \u2014 £861 Siew 62 1p1eW 'IAIND 37 STATISTIQUES DÉMOGRAPHIQUES Selon le dernier recensement disponible, ia population de Ste-Héné- dine comptait, en 1982, quelque 375 familles pour une population totale de 1 245 habitants.De ce nombre, on a dénombré 592 personnes de sexe masculin contre 541 femmes.Tou- joursau cours de 1982, 22 baptêmes furent enregistrés en regard a 6 sépultures et 11 mariages dont 5 furent céiébrés à l'extérieur de la municipalité.Ces derniers chiffres démontrenttoutefois une certaine stabilité démographique à Ste-Hénédi- ne puisqu'en 1978, le nombre de baptême s'élevait à 23 contre 20 en 1979, 24 en 1980 et 32 en 1981.Quant aux sépultures, on en a dénombré 10 en 1981 alors que 7 mariages étaient célébrés.Voici d\u2019ailleurs la liste chronologique des baptêmes, sépultures et mariages célébrés à Ste- Hénédine en 1982: Ste-Hénédine: 22 baptêmes en 1982 10 janv.: Joseph-Ro- bert-Jonathanfils de MME THÉRÈSE NADEAU, PROPRIÉTAIRE ET LE PERSONNEL DU VIEUX FANAL PROFITENT DE L'OCCASION POUR VOUS OFFRIR LEURS MEILLEURS VOEUX DE Marcel Roy et Renée Bolduc; 24 janv.: Joseph-Mi- chel-Jean-Philippe fils de Renald Dubreuil et Diane Ruel; 21 mars: Joseph-Alain- Jimmy fils de Claude DeBlois et Jacqueline Demers; 18 avril: Marie-Elise fille de Clermont Maran- da et Martine DeBlois; 16 mai: Joseph-Nor- mand-Jonathan fils de Jocelyn Cliche et Marjolaine Gagnon; 16 mai: Marie-Claudi- ne-Sylvie fille de Marcel Bédard et Lorraine Gagné; 1eraoût: Catherinefille de Alain Talbotet Michelle Hébert; 15 août: Marie-Angéli- na-Julie fille de Jules Bonneville et Marie Bouchard: 15 août: Marie-Anne- Sylvie fille de Eddy Guay et Gisèle Turmel; 4 sept.: Rosaire-André- Roger-Michaël fils de André Normand etColet- te Vachon: 18 sept: Joseph-Clé- ment-Denis-Manuelfils de René DeBlois et Martine Carrier; 10 oct.: Marie-Monica- Évelyne fille de Martial Breton et Clermonde Bernier; 10oct.: Joseph-Syivain- \u2018René fils de Jean-Paul Gagné et Gabrielle Roy; 7 nov.: Joseph-Robert- Étienne fils de Jacques Roy et Ginette Dallaire; 7 nov.: Joseph-Simon- Yohan fils de Marjolaine Labranche de Québec; 14 nov.: Joseph-Ri- chard-Charles fils de Normand Gagnon et Éliane Auclair, 14 nov.: Joseph-Marc- Olivier fils de Normand Gagnonet Éliane Auclair; 28 nov.: Joseph-Domi- nique-Guillaume fils de Michel Marcoux et Lucie Laflamme; 28 nov.: Marie-Linda- Synthia fille de Bertrand Bolduc et Francine Grenier; 12 déc.: Joseph-Tho- mas-Kevin fils de Roger Boutin et Yvette Boutin: 12 déc.: Joseph-Nam- Davy fils de Samiey Loket Tangmuon Vichit.Ste-Hénédine: 6 décès en 1982 19 janv.: Alfred Lessard, 77 ans, époux de Corinne Noël; 3 fév: Élia Laverdière, 84 ans, fille de Frédolin Laverdière et Virginie Mercier; 4 mars: Carmelle Le- houx-Byrne, 47 ans, épouse de Maurice Byr- ne; 21 mars: Marie-Anna Beaudoin, 84 ans, fille de Piacide Beaudoin et Sophronie Fortier; 12nov.: Valéda Bolduc, 87 ans, épouse en 1ères noces de Arthur Jacques et en secondes noces de Alphonse Cloutier, 2 déc.: Chantal Fer- land, 9 ans, fille de Henri Ferland et Pauline Le- houx.Mariages en 1982: 6 à Ste-Hénédine et 5 à l\u2019extérieur 4 juin: Martine Lehoux fille de André Lehoux et Jacqueline Turgeon de Ste-Hénédine et Normand Marcoux fils de feu Henri Marcoux et Irène Carbonneau de Ste-Hé- nédine; 5 juin: Carole Chabot fille de Frangois Xavier- Chabotet Juliette Turcot de Ste-Hénédine et Ferdinand Lamontagne fils de Gérard Lamontagne etfeue Marguerite L'Heureux de St-Elzéar,; 12 juin: Louise Bédard fillede Fernand Bédard et Louisette Nadeau de Ste- Hénédine et Marcel Vachon fils de Arthur Vachon et Huguette Giguère de Valley-Jonc- tion: 26 juin: Denis Royerfils MENU DE PAQUES \u2014SOUPE AUX LEGUMES \u2014JAMBON AU FOUR A OU \u2014ROSBIF EN SAUCE SEULEMENT de feu Roland Royer et Madeleine Tanguay de Ste-Hénédine et Marise Fournier, fille de Rosaire Fournier et Noëlla Fournier de Ste-Claire; Gaétan Royer fils de Robert Royer et Madeleine Bernier fille de Bernard Bernier et Louise Lehoux de Ste-Hénédi- ne; 10 juillet: Andrée La- brecque fille de Benoît Labrecque et Julienne Roy de Ste-Hénédine et Michel O'Farrell fils de René O'Farrell et Lilia Morin de Ste-Claire; 17 juillet: Donald Lari- vière fils de Eugène Lari- vière et Thérèse Laliberté de Ste-Hénédine et Francine Breton fille de Henri- Paul Breton et Rachel Fournier de Beaumont; 17 juillet: Mario Vachon fils de Gérard Vachon et Thérèse Fournier de Ste- Hénédine et Carole Car- bonneau fille de Louis- Georges Carbonneau et Gabrielle Gagné de Ste-Marguerite; 31 juillet: Gérard Dumas fils de Paul-Emile Dumasetfeue Joséphine Roy de Ste-Hénédine et BE ICICI CRIN SI ET Ginette Rainville fille de Armand Rainville et Marie-Anne Théreau de St-Georges; 7 août: Maxime Simard fils de Origène Simard et Antoinette Bonneville de Ste-Hénédine et Linda Carrier fille de Armand Carrier et Gisèle Bizier de St-Benoît Labre; 2 octobre: Jeanne- d'Arc Turmel fille de feu Lorenzo Turmel et Candide Giguère de Ste- Hénédine et Bernard Laterreur fils de Rosaire Laterreur et Henriette Labbé de St-Isidore.pour tailler vos verres de prescription Choix de monture Service de verres de contact Réparations, soudure.15, Rue Notre-Dame Ste-Marie (Local de Dominique Bolduc) Tél.: 387-5889 SUCCURSALE: Compiexe Jacques Cartier, Québec, TEL.: 524-9219.Opticien d\u2019'ordonnances MARIO LÉFEBUREnna \u2019 P00 400000! Rr devez pried USE | SR ET et Page 10 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 EL EEE ou pour vous renseigner MU, votre LLL AVEC VOTRE REPAS MUSIQUE D'AMBIANCE AVEC MICHEL GRONDIN 85 Notre-Dame, Centre-Ville Ste-Marie 387-6489 TT EY) CONCOURS PROVINCIAL DE PRODUITS DE L\u2019ÉRABLE Le ministère de l'Agriculture, des Pécheries et de l'Alimentation du Québec prépare actuellement un concours provincial des produits de l'érable, dont les résultats seront dévoilés à l'Exposition provinciale de Québec à la fin août et début septembre.TL Cette compétition vise deux objectifs principaux: \u2014encourager l'effort entrepris par les acéri- culteurs pour améliorer la qualité et la présentation des produits de l'érable; \u2014informer le public consommateur des caractéristiques et des utilisations possibles des différents produits de l'érable offerts par les producteurs.Pour cette première DES SERVICES À LA PORTÉE DE TOUS (A.P.) Grâce à une subvention de 32 760 $ obtenue dans le cadre duprogramme Chantier- Québec, l\u2019association de paralysie cérébrale du Québec, zone Chau- diere,Beauce-Belle- chasse, parraine actuellement le projet «Des services a la portée de tous».Le projet qui a débuté le 7 mars se poursuivra jusqu'au 22 juillet.Il emploie six personnes quise sont vuconfierles mandats de: 1) Monter une banque d'informations surles services offerts par les organismes s'occupant de la personne handicapée.2) Produire un bottin regroupant les services offerts dans la région Beauce-Bellechasse, par différents organismes s\u2019occupant de la personne handicapée.3) Rencontrer les per- 7 sonnes handicapées, membre de l'association de paralysie Cérébrale du Québec Inc.et de l'association des handicapés de la Chaudière, voir avec elles les besoins qu\u2019elles ont, - vOir si ces besoins peuvent être répondus par les services existants.4) Monter des programmes individuali- sés- besoins versus les ressources pourles personnes handicapées.Pour de plus amples informations,communiquez au numére de téléphone suivant: 227- 0151 ou écrivez à «Des services à la portée de tous» 2015, Boul.Dionne St-Georges-Ouest G5Y 3X1 Zi Odette Grondin, permanente de I\u2019Association de Paralysie Cérébrale zone Beauce-Bellechasse en compagnie de Mario Veilleux, responsable du projet.Les Galeries\u2019 2g vA de la Chaudière Les pour vous servir à Ste-Marie année, le concours sera ouvert a tous ceux qui auront participéentre mars et août 1983 à un concours des produits del'érable organisé, soit par des Sociétés d'agriculture ou dans le cadre d'expositions agricoles locales ou régionales ou encore à des festivals ayant l'érable pour thème principal.Chaque participant pourra concourir dans l'une ou l'autre ou même dans l'ensemble des classes suivantes: \u2014classe 1: sirop d'érable no 1 Extra clair; classe 2: sirop d'érable no 1 Clair; classe 3: sirop d'érable no 1 Médium: classe 4: beurre d'érable; classe 5: sucre d'érable dur; classe 6: sucre d'érable granulé: classe 7: collection (ouverte aux participants qui présentent un échantillon dans chacune des 6 classes); classe 8: nouveaux produits de l'érable.(Pour la classe 8, les transformateurs n'auront pas à participer à une exposition locale ou régionale ou à un festival).Tous les producteurs admissibles au concours recevront fin avril une copie des règlements de même que tousles renseignements utiles quant a l'inscrip- - tion, les contenants et emballages à utiliser pour présenter leur échantillon.Is seront également informés des caractéristiques selon lesquelles chaque produit sera jugé.Les participants se partageront une bourse totale de 5 000 $ offerte par le ministère en collaboration avec la commission d'Expo-Qué- bec.De plus, les produits identifiés au nom de chaque participant seront mis en montre pour toute la durée de l'Exposition provinciale de Québec et du Salon international de l\u2019agriculture et de l'alimentation de Montréal.Étant donné l'affluence que connaissent généralement ces deux foires agricoles, un tel concoursreprésente une promotion des plus importantes pour les produits de l'érable.|! offre également aux producteursl\u2019opportunité de mesurer et par conséquent d'améliorer leur technique de fabrication et la présentation de leur produit.Ceux qui désirent pius d'information peuvent communiquer à l'adresse suivante: GASTON B.ALLARD, agronome ingénieur Division de l\u2019Acéricul- ture et Apicuiture Service des productions végétales Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec 200-A chemin Ste-Foy, ter étage Québec (Québec) G1R 4X6 11 abed \u2014 £861 Siew 6Z !p1EW FOINO 37 y Ei. Page 12 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 LA BIBLIOTHÈQUE : C4 de St-Sylvestre LE RENDEZ- vous DE LA CULTURE POUR TOUS Une bibliothèque avec des airs de galerie d\u2019art Ilnousestagréablede noter la participation enthousiaste des artisans de St-Sylvestre qui vont donner un coup de main selon leur art a la décoration et à l'aménagement de la bibliothèque.D'ici quelques semaines nous aurons une liste complète des artisans avec leur pièce d'artisanat qu'ils offrent à la bibliothèque.|| y a quelque temps lors d'uneréunion du comité debibliothèque, celui-ci avait comme invité spé- ciallesculpteur Jocelyn Bouchard qui venait nous donner certains détails sur la sculpture qu'il avait faite depuis l'automne et qu'il donnait à la bibliothèque.Cette sculpture qu'il avait faite depuis l'automne et qu'il donnait a ia bibliothèque.Cette sculpture dont le thème est la culture et qui est présentée sous forme d'untableau estévaluée à 300 $ par son auteur.Les gens de St-Sylves- tre pourront admirer cette sculpture et les autres pièces des artisans de St-Sylvestre sur les murs de la bibliothèque lors de son ouverture officielle.On pourra aussi admirer le travail effectué par deux ébénistes, soit Danielle Sylvain qui a construit les cinq étagères a revues et à livres pour jeunes et adultes; de même que René Morin qui est à compléter la plaqued'identification extérieure de la bibliothèque au-dessus de la porte d'entrée de la salle municipale et qui sera visible de la rue principale.La bibliothèque de St-Sylvestre: un foyer culturel Labibliothèque de St- Sylvestre va devenir de plus en plus le foyer culturel de tous ceux et celles qui voudront bien UNE GRATTE NEUVE POUR LES «VENTRES DE BOEUFS-.par Sylvie Bélanger Lors de la derniére réunion du Conseil de la paroisse de St-Sylves- tre, qui s'est tenue le 7 mars dernier, on a tout d'abord engagé M.Alexandre Turmel de St- Patrice comme inspecteur en bâtiment.Son rôle consiste à aller rencontrer tous les nouveaux propriétaires de maison ou de chalet et de voir au bon entretien des fosses septiques.M.Turmel remplira son office a St-Sylvestre paroisse ainsi qu\u2019à St- Patrice paroisse et village.Aussi, on a réengagé M.Noé Savoie en tant qu'inspecteur municipal pour l\u2019année 1983.Pour terminer, le conseil a acheté une gratte du coût de 1 000,00 $, gratte qui servira à la remise en état des chemins de terre qui, le printemps revenu, deviennent cahoteux et inconfortables.Fini les «ventres de boeufs» pour la paroisse de St-Sylvestre.participer aux diverses facettes qui seront générées par elle pour toute la population: prêt gratuit de livres et revues, exposition de pièces d'artisanat de nos artisans, activités variées qui seront offertes aux membres de la bibliothèque (il n'en coûte rien pour devenir membre).Pour toutes suggestions, idées, projets et votre collaboration souhaité, vous pouvez rejoindre un des membres de votre comité de bibliothèque dont les noms suivent avec leurs responsabilités particulières.Le comité de bibliothèque 1983 Président: M.Julien Bilodeau (596-2144), vice-président: M.Laurent Gilbert (596- 2472), secrétaire: Mme Johanne Lachance (596-2651), trésqrière: CT-1322 34 cm (14\u201d) portatif Mile Diane Jacques (596-2459), publiciste: Mme Alberte Bilodeau (596-2852), responsable de l'agenda, «Livre de bord»: Mlle Julie Vachon (596-2549), responsable de l\u2019inventaire des livreset revues: chain à compter de 19h00 sur le Mme Marie-Laure Jal- bert (596-2416), responsable de la décoration de la bibliothèque: Mme Danielle Brasseur (596-2463), adjointe à la décoration: Mme Marie- Paul St-Hilaire (596- 2318), responsable des 30 MARS \u2014 STE-MARIE \u2014 L'Association des Familles Monoparentales de Ste-Marie tiendra une soirée d'échange mercredi 30 mars pro- thème «Comment en arriver à se déculpabiliser face à la famille et à l'entourage».Invité: Marc-André Poulin.Lieu: en haut de l'ancien poste à incendie.Bienvenue à tous et à toutes.5 AVRIL \u2014 STE-MARIE \u2014 Clinique de puéri- cultureau C.L.S.C.Nouvelle-Beauce de 13h00 à 15h30.£ AVRIL \u2014 STE-HÉNÉDINE \u2014 Le Club de l'Âge d'Or de Ste-Hénédine vous invite, samedi à 20h00, à une soirée avec orchestre.Rafraîchissement seront servis.Bienvenue à tous.9 AVRIL \u2014 ST-ELZÉAR \u2014 Soirée en l'honneur de Lisette 1ère.Duchesse Aramis de St-Elzéar.Au club Aramis de Ste-Marie.9 AVRIL \u2014 ST-NARCISSE \u2014 Soirée de remise destrophées dela ligue de ballon-balai masculine et féminine à la salle municipale de St- Narcisse, à compter de 21h00.Orchestre «Guy Drolet et ses compagnons».9 AVRIL \u2014 ST-ISIDORE \u2014 Bingo organisé par le Comité paroissial des Loisirs de St-Isidore, le 9 avril prochain au Manoir Bilodeau de St- cartes de membres: Mme Iréné Maguire (596-2257), adjointeaux cartes de membres: Mme Judith Vaillan- court (596-2569), représentant municipal duvil- lage: M.Émilien Côté (596-2274), représen- Isidore.Tous les détenteurs de cartes bleues vendues par le ballon-balai seront acceptées sur présentation.9 AVRIL \u2014 ST-SYLVESTRE \u2014 Concours de lipsing organisé par le Club des Lions de St- Sylvestre à la salle municipale de l'endroit.Inscription: Noël Grégoire à 506-2157.4 tant municipal de la paroisse: M.Miche! Blais (596-2764).Julien Bilodeau, Président du comité de bibliothèque, St-Syivestre, 596-2144.bd événements 10 AVRIL \u2014 STE-MARIE \u2014 Cours de chasse à l'arc au Centre de Récupération de Beauce de Ste-Marie.Inscription à l'avance.Édith Faucher Bilodeau 387-4764.16 AVRIL \u2014 ST-NARCISSE \u2014 Soirée de remise des trophées de la ligue de ballon-balai féminin O'Keefe de St-Narcisse le 16 avril prochain au centre municipal de l'endroit, à compter de 21h00.Orchestre «Alain Lagueux et son groupe» de St-Joseph.Permis de boisson.24 AVRIL \u2014 SCOTT \u2014 Invitation lancée aux paroisses environnantes pour participer en groupe à la soirée canadiénne qui se tiendra le 24 avril prochain à l'Auberge de la Chaudière de Scott.Inscription jusqu'au 2 avril à Mme Aurélien Roy (387-2400) ou M.Wilfrid Fournier à 387-6447.syntonisation UHF à 70 canaux commande des couleurs Luminar HITACHI Spécial: 383.5 et plusieurs autres spéciaux Télévision \u2014 Chaînes stéréo \u2014 Vidéo Four micro-ondes \u2014 Dépositaire Hitachi RADIO-TV ENR.MANUFACTURIER D'UNE GAMME DE PRODUITS DE HAUTE QUALITÉ QUI RENDRONT VOTRE DEMEURE BELLE ET CONFORTABLE Me i E{ITE.GAGE DE QUALITÉ PORTES ET FENÊTRES 264 DEMERS, ST-GILLES LOTB.888-4342 OUVERT LE SOIR OU LE SAMEDI SUR APPEL FILL cédre EXIGEZ DONC ELITE GAGE DE QUALITE ESTIMATION GRATUITE Boul.Bégin, St-Anselme, Dorch.\u2014 Tél.: 885-9858 Région de Lotbinière: Jour: 418-888-4342 Soir: 888-4905 Beauce-Dorchester: Habitation Tervac: 418-646-5694 | de la Michel .lodeau, mité de thèque, 6-2144.oit.e à au- lai gril de ux en le re ne er Que faire lorsque vous êtes mis à pied Le service de l'Information de la Commission des services juridiques a produit, en collaboration avec le Centre communautaire juridique de l'Estrie, une brochure de 15 pages intitulée: «Que faire lorsque vous êtes mis à pied».Cette publication s'adresse principalement à vous, travailleuses et travailleurs, qui venez d'être mis à pied ou qui risquez de perdre votre emploi dans un avenir rapproché.Ce guide renferme quelques conseils pratiques qui vous permettrontd'assumervos obligations durantcette période d'instabilité financière.Les sujets traités sont les suivants: assurance-chômage, logement, hypothèque, créditetles différentes solutions possibles face à l'endettement, etc.!! est de plus en plus important de se mettre au fait avant d'acheter un pickup.I! est de plus en plus important de choisir le pickup qui représente la meilleure valeur pour SALON NATIONAL DE L'HABITATION: BONNEVILLE PORTES ET FENÊTRES, FINALISTE AU CONCOURS HABITAS 83 par ivan Lamontagne L'entreprise Bonneville Portes et Fenêtres de Ste-Marie a fait bonne figure, en fin de semaine se classant parmi les cing finalistes au concours «Habitas \u201883» organisé dans le cadre du Salon International de L'Habitation qui se tenait, du 18 au 27 mars derniers au stade olympique à Montréal.L'entreprise de Ste- Marie, spécialisée dans lamanufacture de portes etfenêtres, enétaitäune première participation à ce gala de l'habitation quisetenaitdansla salle de bal Régence de l'Hôtel Régence Hyatt de Montréal, vendredi dernier, sous le haut patron- nage du ministre de I'Habitation et de la protection du consommateur, M.Guy Tardif.Le jury était composé de membres des milieux des affaires et de la finance et avait été constitué pour se partager les mérites de chacun des participants.Au total, 21 trophées ont été attribués lors de ce gala à autant de personnalités,entreprises Ou organismes qui ont oeuvré dans le secteur de l'habitation au cours des 12 derniers mois.Depuis 1946 Fondée en 1946, l'entreprise Bonneville Portes et Fenêtres procure actuellement de l'emploi à plus de 100 personnes.L'entreprise, de nature plutôt locale depuis sa fondation, a connu une expansion considérable en 1980, ce qui m'aurais permis de bien figurer à ce gala.Bonneville Porte et Fenêtres exporte son produit partout au Québec en plus des Maritimes et de l'Ontario,alorsqu'onentend débuter sous peu l'exportation vers le marché américain.MENU SPÉCIAL POUR Pâgues e ROSBIF OU ESCALOPES DE VEAU e MENU POUR ENFANTS SPAGHETTI OU POULET PANNE e SLl'RPRISES POUR ENFANTS ; À NOTER QUE NOTRE SUPER R(T TN SS SUCRES EST TOUJOURS EN VIGUEUR À CHACUN DE VOUS, LE PERSONNEL AINSI QUE LA DIRECTION SOUHAITENT GAIETÉ ET BONHEUR À L'OCCASION DE LA FÊTE DE PÂQUES.AU PIANO-BAR LES JEUDIS \u2014 VENDREDIS ET SAMEDIS D'AVRIL.VENEZ VOUS JOINDRE À RICHARD GARNEAU À TOUS Auberge LaSeignewrie 700 Notre-Dame, Ste-Marie 387-7177 Mazda B-2200 1983 Toute l'économie, toute la durabilité diesel! votre agent.Quant vous aurez pris connaissance de tous les faits, vous admettrez qu'aucun autre n'égale le pickup Mazda.C'EST UN FAIT.Le Mazda B-2000 se vend moins cher Que tout autre pickup importe et pourtant il offre une foule de caractéristiques sans supplément.* Vérifiez : vous reconnaîtrez qu'il s'agit d'un excellent achat! C'EST UN FAIT.Le nouveau Mazda B-2200 1983 est le diesel importé qui affiche le plus bas prix de catalogue.Mazda a conçu un moteur diesel spécial pour camion.Îl démarre rapidement ; son train d'engrenage assure une réponse nerveuse et il ne se produit pas d'auto-allumage en coupant le contact.C'EST UN FAIT.Voici quelques-unes seulement des Caractéristiques qui font partie de l'équipement standard de tous les pickups Mazda : Pneus à carcasse radiale métallique, boîte à 5 rapports, moquette.radio AM/FM, vitres teintées, deux.rétroviscurs extérieurs, essuie-glace: à régime intermittent, totalisateur journalier.Plus, et de loin, que tout autre pickup! C'EST UN FAIT.en exclusivité, et sans supplément, les Programme de protection Mazda Qui vous protège contre les réparations mécaniques pendant 3 ans ou 80 000 kilomètres, garantie du fabricant comprise.Est-il possible de trouver ailleurs meilleur programme de protection sans supplément?Vous pouvez Tous les pickups Mazda vous offrent toujours chercher! Tous les pickups Mazda 1983 sont dotés d'une nouvelle suspension arrière.L'avantage de ressorts à \u2014 lames plus longs?Plus de confort sans aucune diminution de la charge utile, soit 535 kilos (1400 Ibs ) bien comptes! Maintenant que vous êtes au lait de certains des avantages que vous offrent les pickups Mazda.vous ne Mapa Plus d'équipement.Moins d'argent.devriez plus hésiter\u2014une visite chez votre concessionnaire Mazda simpose! Examinez les différents modeles.Selon vos besoins, choisissez un moteur à essence ou un diesel et prenez la route pour un essai.Nous d'accord : aucun autre pickup n'egale le Mazda! *Selon les pr par les monufocturrers sommes convaincus que vous serez Pubtiés en dote du [7 actobre 1962 MuromofJites ME ST-PATRICE DE BEAURIVAGE, LOTBINIÈRE LAISZ, .596-2124 .\u2014596-2322 Québec: 694-9246 \u20ac1 abed \u2014 £861 Siew 62 Ipsew \u20183QIND 3 ACHETONS CHEZ NOUS, TOUT LE MONDE EN PROFITE SETI 07015 \u2014 Dessins animés - 07k30 \u2014 Bonjeur\u2026 7h30 Page 14 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 OBhO0 \u2014 Pour tie et lui 09h30 \u2014 Votre amie Suzanne 11h00 \u2014 Skippy le kangeurey 1130 \u2014 De tout de tous 12h15 \u2014 Aujeur d'hul.12015 12830 \u2014 Ciné Quiz 15h00 \u2014 Forum 16h00 \u2014 Grenige & Cle 16h30 \u2014 Cinéma sur demande 18h00 \u2014 Aujeurd hul.18000 19800 \u2014 Un mende on foile 19h29 \u2014 La Quetidienne 19830 \u2014 CinéJeuat 21830 \u2014 Michel Jasmin 22h30 \u2014 Les neuveiles TVA 22h53 \u2014 Aujeur \u20ac hui.22H53 23h15 \u2014 La couleur du temps 23h30 \u2014 Ciné Détente 07h15 \u2014 Dessins animés 07h30 \u2014 Bonjour.7h30 OBNO0 \u2014 Pour elle et lui 09h30 \u2014 Votre amie Suzanne 11h00 \u2014 Skippy le kangourou 11h30 \u2014 De tout de tous 12h15 \u2014 Aujour d'hui.12h15 12h30 \u2014 Ciné Quiz 15h00 \u2014 Forum 16h00 \u2014 Grenige & Cie 16h30 \u2014 Cinéma sur demande 18h00 \u2014 Aujeur d'hui.18h00 19h00 \u2014 Un mende en (elie 19h29 \u2014 La Quetidienne 19h30 \u2014 Hulk ça suffit 20h30 \u2014 Mini-série 21h30 \u2014 Michel Jasmin 22h30 \u2014 Les neuvelles TVA 22h53 \u2014 Aujeur d'hul.22h53 23h00 \u2014 Nos expos à l'entrainement 23h05 \u2014 Les Sports T.V.A.23h20 \u2014 La Couleur du temps 23h35 \u2014 Personnalité Sportive 23h40 \u2014 Ciné Détente ETT * 09h00 \u2014 Goldorak 00h30 \u2014 Capitaine Fiam 10h00 \u2014 La batallis des planètes 10h30 \u2014 Skippy le kangourou 11h00 \u2014 Janosik le Brigand 12000 \u2014 Ciné week-end 14h00 \u2014 29 film 16h00 \u2014 Les grands noms du country 16h30 \u2014 Sport Mag 17h45 \u2014 Aujeur d'hul.17h50 17h55 \u2014 Le 6/40 et Quetidionne 18h00 \u2014 Au Royaume des animaux 18h30 \u2014 Chasse et pêche 19h00 \u2014 Des enfants en fuite 20h00 \u2014 Les grands spectacles 22h00 \u2014 Sur la soilette 22030 \u2014 Les nouvelles TVA 22h45 \u2014 Aujeur d'hui.22h45 23h00 \u2014 Ciné Détente 09h00 \u2014 Sceoby-Doe 00h30 \u2014 Le chemin du rei 10h00 \u2014 Un souvenir 11h00 \u2014 Les étoiles de la lutte 12h00 \u2014 Bon dimanche 13430 \u2014 USFL Fostball 1983 17h00 \u2014 Neurrir le Québec 17h30 \u2014 Arts Express 17h50 \u2014 Aujeur d'Hui 17h50 18000 \u2014 La Soeur Volante 18030 \u2014 Le Cascadour 19030 \u2014 Le Heckey des Ner diques 22h10 \u2014 Fill in 72030 \u2014 Les Nouvelles TVA 22045 \u2014 Aujeur d'hui 22h46 23400 \u2014 L'Événement 07h15 \u2014 Dessins animés 07h30 \u2014 Banjour 7h30 09h00 \u2014 Pour aile et lui 0Bh30 \u2014 Votre amie Suzanne 11800 \u2014 Skippy le kangeureu 11430 \u2014 De tout de teus 12015 \u2014 Aujourd'hui.12h15 12030 \u2014 Ciné Quiz 15h00 \u2014 Forum 16h00 \u2014 Grenige & Cle 16h30 \u2014 Cinéma sur demande 18000 \u2014 Aujeurd hul.18800 18h15 \u2014 Gens d'ici 18h30 \u2014 Adèle 19h00 \u2014 Un Mende en Falls 19h29 \u2014 La Quotidienne 10h30 \u2014 La petite maison.20h30 \u2014 Marisol 21h00 \u2014 Les Moineau et Pinson 21h30 \u2014 Michel Jasmin 22h30 \u2014 Les nouvelles TVA 22053 \u2014 Aujourd'hui.22h53 23h03 \u2014 Les Sports T.V.A.23h15 \u2014 La Couleur du temps CII 07h15 \u2014 Dessins animés 07h30 \u2014 Bonjour 7h30 00h00 \u2014 Pour otie et lui 00h30 \u2014 Votre amie Suzanne 11H00 \u2014 Skippy le kangourou 11h30 \u2014 De tout de tous 12h15 \u2014 Aujourd'hui.12h15 12h30 \u2014 Ciné Quiz 15h00 \u2014 Forum 16h00 \u2014 Gronigo & Cle 16h30 \u2014 Cinéma sur demande 18h00 \u2014 Aujeur d'hui\u2026.18h00 19500 \u2014 Un mende en foile 10h29 \u2014 La Quetidienne 19h30 \u2014 CHIPS.20h30 \u2014 Une vie 21h00 \u2014 Peau de banane 21030 \u2014 Michel Jasmin 22030 \u2014 Les nouvelles TVA 22h55 \u2014 Aujeur d'hui.22h55 23h15 \u2014 La couleur du temps 07h15 \u2014 Dessins animés 07h30 \u2014 Bonjour 7h30 08h00 \u2014 Pour elle et lui 00h30 \u2014 Votre amie Suzanne 11h00 \u2014 Skippy le kangourou 11h30 \u2014 De tout de tous 12h15 \u2014 Aujourd'hui.12h15 12h30 \u2014 Ciné Quiz 15h00 \u2014 Forum 18h00 \u2014 Gronigo & Cie 16h30 \u2014 Cinéma sur demande 16h00 \u2014 Aujour d'hui.\u2026 18h00 19h00 \u2014 Un monde en folie 19N29 \u2014 La Quotidienne 19030 \u2014 Ciné Choix 21h30 \u2014 Michel Jasmin 22h30 \u2014 Les nouvettes TVA -22053 \u2014 Aujourd'hui.22h53 23h15 \u2014 La couleur du temps JEUDI 09h15 \u2014 The friendly giant 00h30 \u2014 Quebec Schools 10030 \u2014 Mr.Dressup 11100 \u2014 Sesame Street 12000 \u2014 The Midday News 12010 \u2014 Midday 12030 \u2014 Work with Yan 13h00 \u2014 All my children 14000 \u2014 Take thirty 14h30 \u2014 Coronation Street 15h00 \u2014 Daytime challenge 15830 \u2014 Afternean doiigit 16h00 \u2014 De it for yourself 16h30 \u2014 What's new 17h00 \u2014 The price is right 18h00 \u2014 Newswatch 19000 \u2014 Look It's music 19h30 \u2014 Steppin eut 20h00 \u2014 Première porter mance 22h00 \u2014 The natienal news and the journal 23h00 \u2014 Quebec Today 23h27 \u2014 Barney Miller 09h15 \u2014 The friendly giant 09h30 \u2014 Quebec Schoois 10000 \u2014 Canadian schools 10h30 \u2014 Mr.Dressup 11h00 \u2014 Sesame Street 12000 \u2014 The Midday News 12010 \u2014 Midday 12h30 \u2014 Wok with Yan 13h00 \u2014 AH my children 14h00 \u2014 Take Thirty 14h30 \u2014 Coronation Street 15h00 \u2014 Daytime challenge 15h30 \u2014 V.LP.16h00 \u2014 Do it for yourself 16h30 \u2014 Grange hill 17h00 \u2014 The price is right 18h00 \u2014 Newswatch 19h00 \u2014 Remington stoele 20h00 \u2014 Tommy Hunter show 21h00 \u2014 Dailas 22h00 \u2014 The national news and the journal 22h23 \u2014 Man Alive 23h00 \u2014 Quebec Today 23h27 \u2014 SCTV Network TT 09h00 \u2014 Sesame Street 10h00 \u2014 Movie 11h30 \u2014 Twilight zone 12H00 \u2014 What's news 12030 \u2014 Grange hill 13h00 \u2014 Spertsweskend 14h00 \u2014 Sportsweskend 18h00 \u2014 CBC news 18h30 \u2014 Weekly report 19h00 \u2014 Private Screening 19h30 \u2014 Wayne and Shuster 20h01 \u2014 NHL Hockey Night 23h00 \u2014 The national news and the journal 23h15 \u2014 Provincial affairs 23021 \u2014 Newswatch 11H00 \u2014 Reach for the top 11h30 \u2014 Wild kingdom 12000 \u2014 Mesting place 13h00 \u2014 Country Canada 13030 \u2014 Hymn sing 14h00 \u2014 Rearview Mirror 16h00 \u2014 Spanish artists 17h00 \u2014 CBC News 17h30 \u2014 Fraggle rock 18h00 \u2014 Wait Disney 19H01 \u2014 Beachcombers 19h30 \u2014 Just another missing kid 20h30 \u2014 Front Page Challenge 21h00 \u2014 For The Record 2208 \u2014 Man Alive(Eneter Special) 23080 \u2014 The national news and the journal 23h15 \u2014 Nation's business 23h21 \u2014 Newswatch 08h45 \u2014 The friendly giant 10000 \u2014 Children\u2019s Cinema 11h00 \u2014 Sesame Strest 12h00 \u2014 The Midday News 12010 \u2014 Misday 12030 \u2014 Wok with Yan 13000 \u2014 Ail my children 14h00 \u2014 Take thirty .14h30 \u2014 Coronation Street 15h00 \u2014 Daytime challenge 15h30 \u2014 Coming attractions 16800 \u2014 Do It for yeurselt 16030 \u2014 Ark on the mevs 17h00 \u2014 The price Is right 10000 \u2014 Newswatch 19000 \u2014 Assembly week 19h30 \u2014 Happy days 20h00 \u2014 Hangin\u2019 in 20h30 \u2014 Pauf Anka 21000 \u2014 Teachers\u2019 Only 21h30 \u2014 Bob Newhart Show 22h00 \u2014 National News and The Journal 23h00 \u2014 Quebec Today 23h27 \u2014 Barney Miller CIC 00h15 \u2014 The friendly giont 00h30 \u2014 Quebec Schools 10h00 \u2014 Canadian schools 10h30 \u2014 Mr.Dressup 11h00 \u2014 Sesame Street 12h00 \u2014 The Midday News 12h10 \u2014 Midday 12h30 \u2014 Wok with Yan 13h00 \u2014 Ail my children 14h00 \u2014 Take thirty 14h30 \u2014 Coronation Street 15h00 \u2014 Daytime challenge 15h30 \u2014 Afternoon delight 16h00 \u2014 Do it for yourself 16h30 \u2014 Spread your wings 17080 \u2014 The price is right 18h00 \u2014 Newswatch 18h00 \u2014 Juno awards 20001 \u2014 A & A Documentary 21h00 \u2014 Three's company 21h30 \u2014 Too close für comiert 22h00 \u2014 The national news and the journal 23h00 \u2014 Quebec Today 23h27 \u2014 Barney Miller 08h15 \u2014 The friendly giant 09h30 \u2014 Quebec Schools 10h30 \u2014 Mr.Dressup 11h00 \u2014 Sesame Street 12h00 \u2014 The Midday Nsws 12h10 \u2014 Midday 12h30 \u2014 Wok with Yan 13000 \u2014 All my children 14h00 \u2014 Take thirty 14h30 \u2014 Coronation Strest 15h00 \u2014 Daytime challenge 15h30 \u2014 Coming attractions 16h00 \u2014 Do it for yoursell 16h30 \u2014 Going great 17h00 \u2014 The price is right 18h00 \u2014 Newswatch 19h00 \u2014 The Lawrence Walk Show 20h01 \u2014 NHL Hockey Playsfis 23h00 \u2014 The national news and the journal 24h00 \u2014 Quebec Today 00h27 \u2014 Barney Milter d CBVT 11 09h00 \u2014 En mouvement 06h15 \u2014 Zoom sur l'écologie 09h30 \u2014 Animagerie 00h45 \u2014 Tape Tambour 10h00 \u2014 Passe-Parteut 10h30 \u2014 Vivre ici maintenant 11h00 \u2014 Les trouvailles de Clémence 11h30 \u2014 Monsieur Rosée 11h54 \u2014 Avis de recherche 1223 \u2014 Le téléjournal 12030 \u2014 Alo Baw Bow 13031 \u2014 Au jeur le jour 14h30 \u2014 Cinéma 16000 \u2014 Bobine 10030 \u2014 Peg-Citreullle 17h00 \u2014 Le grand trère 18h00 \u2014 Mancheties régiensies Ca soir nouvelles natienales et internat.18h07 \u2014 Téléjeurnai réglenai 18h25 \u2014 Sports 10N35 \u2014 Métée 18h40 \u2014 Entrevue ce soir 18h50 \u2014 Télex arts .18455 \u2014 Résumé des émissions de CBVT 19h00 \u2014 Québec Magazine 10h30 \u2014 Monsieur le Ministre 20h01 \u2014 Les Grands Files 2290) \u2014 Légendes indiennes 22W31 \u2014 Nouvelles nationales et internationales 22h57 \u2014 Nouvelles régiensies 23h08 \u2014 Sperts 23017 \u2014 Métée 23h20 \u2014 Sons et images 23h40 \u2014 Cinéma 09h00 \u2014 En mouvement 08h15 \u2014 Les 100 tours de Contour 00h30 \u2014 Animagerie 00h45 \u2014 Tape Tambeur 10h00 \u2014 Passe-Partout 10h30 \u2014 Les anneries du petit chevreau 11h00 \u2014 Les trouvailles de Ciémenca 11h30 \u2014 Karino 11N54 \u2014 Avis de recherche 12h23 \u2014 Téléjeurnal 12h30 \u2014 Journal d'un curé de campagne \u2014 16h12 \u2014 Le mariage norvégien 16h30 \u2014 Bof of compagnie 17h00 \u2014 L'incroyable Hulk 18h00 \u2014 Manchettes régionsies Ce soir manchettes nat.of internationales 18h07 \u2014 Nouvelles régionales 18h25 \u2014 Nouvelles du spert 18N30 \u2014 Météo Ç 18h40 \u2014 Entrevue de ce soir 18h90 \u2014 Télex Arts 18h55 \u2014 Résumé des émissions de la soirée 19h00 \u2014 Québec Magazine 19h30 \u2014 Le Vendredi Saint 20h00 \u2014 Vivre à trois \u201c20h30 \u2014 Hors série 21h30 \u2014 Patrimoine religieux 22h30 \u2014 Nouvelles nat.& internat.22h56 \u2014 Nouvelles régionales 23h08 \u2014 Nouveties du spert 23h15 \u2014 Météo 23h19 \u2014 Vivre en forme 23025 \u2014 Cinéma 01h00 \u2014 Ciné-Nukt 07h30 \u2014 Mon ami Guignol 07h45 \u2014 Grand gallop ot Petit trot 08h00 \u2014 Pacha 08h30 \u2014 Passe-Parteut 09h00 \u2014 Belle et Sebastien 09h30 \u2014 Candy 10h00 \u2014 Casper 10h30 \u2014 Nic et Pic 11N00 \u2014 Les héres du samedi 12h00 \u2014 La semaine parlementaire à Ottawa 13h00 \u2014 D'hier à demain 14h00 \u2014 Ciné famille 15830 \u2014 Un regard s'arrête 16h00 \u2014 Le lapin de Pâques 16h30 \u2014 Les cloches 17h00 \u2014 Bagatelle 16h00 \u2014 Téléjournat 18h05 \u2014 Noir sur blanc 19h00 \u2014 Le monde merveilleux de Disney 20h00 \u2014 Soirée du hockey 22h31 \u2014 Téléjournal national st international 22h51 \u2014 Nouvelles du sport 23h06 \u2014 Veillée pascale 00h06 \u2014 Cinéma 01h30 \u2014 Ciné-Muit 07130 \u2014 Requet Boiles Oreilles OSh00 \u2014 Démétan la petite greneuille 08h30 \u2014 Passe-Parteut 08h00 \u2014 Il était une lois.l'homme 09h30 \u2014 Les fables d'Europe ODh46 \u2014 En terre saiate 10000 \u2014 Le jour du Seigneur 11h00 \u2014 La semaine à l'Assemblée natisnaie 12000 \u2014 Magazine semaine verte 13000 \u2014 Prapes & cenlidences 13030 \u2014 Jeunes vertueses 14h00 \u2014 Hebdo-Dimanche 15000 \u2014 Univers des sperts 17000 \u2014 Second regard 18h00 \u2014 Téléjeurnal 18801 \u2014 Sciences réalité 18h30 \u2014 Mei aussi je parie français 19h00 \u2014 Métre Boulet Dode 10h31 \u2014 Les beaux dimanches 20h31 \u2014 Téléjeurnal national of international 20h51 \u2014 Les beaux dimanches 21h52 \u2014 Les beaux dimanches 22055 \u2014 Nouvelles du spert 23h10 \u2014 Politique provinciale 23h19 \u2014 Présentation Ciné-Club 23h23 \u2014 Ciné-Club 09h00 \u2014 En mouvement 00h15 \u2014 Les 100 tours de Centaur 08h30 \u2014 Animageris 00h45 \u2014 Tape Tambeur 10h00 \u2014 Passe-Partout 10h30 \u2014 Rien que peur vous HINO0 \u2014 Les trouvailles de Clémence 11N30 \u2014 L'Odyssée de Scott Hunter 11h54 \u2014 Avis de recherche 12h23 \u2014 Le téléjournal 12h30 \u2014 Allô Bou Bou 13031 \u2014 Au jour le jour 14h30 \u2014 Cinéma 16h00 \u2014 Bobino 16h30 \u2014 Au jeu 17h00 \u2014 La lemme bionique , 18N00 \u2014 Manchettes régionales Ce soir manchettes nat.ot internationales 18h07 \u2014 Téléjeurnal régional 18h25 \u2014 Sports 18035 \u2014 Mitée 18h40 \u2014 Entrevue de ce soir 18h50 \u2014 Télex arts 18h55 \u2014 Résumé des émissions de la soirée 19h00 \u2014 Québec Magazine 19h30 \u2014 Terre humaine 20h01 \u2014 À communiquer 22h01 \u2014 À Communiquer 22031 \u2014 Nouvelles nationales et internationales 22h57 \u2014 Téléjournal régional 23h00 \u2014 Sports 23h16 \u2014 Météo 23h21 \u2014 Survivre MARDI 09h00 \u2014 En mouvement 0Bh15 \u2014 Sur le bout de la langue 08h30 \u2014 Animagerie 00h45 \u2014 Tape Tambeur 40h00 \u2014 Passe Partout 10030 \u2014 De bien belles choses 11h00 \u2014 Les trouvailles de Clémence 11N30 \u2014 Picotine 11h56 \u2014 Avis de recherche 12h23 \u2014 Téléjeurnal 12h30 \u2014 Alle Beu bou 13N31 \u2014 Au jour le jeur 14h01 \u2014 Baseball des Expes 17h00 \u2014 Grizzly Adams 18h00 \u2014 Manchettes régionales Ce soir manchettes nat.et internat.18h07 \u2014 Nouvelles régionales 18h25 \u2014 Nouvelles du spert 18h35 \u2014 Métée 18h40 \u2014 Entrevue 18h50 \u2014 Telex arts 18h55 \u2014 Résumé des émissions de CBVT \u2018 19h00 \u2014 Québec Magazine 19h30 \u2014 Les Girouettes 20h00 \u2014 La bonne aventure 20h31 \u2014 Quincy 21h31 \u2014 Première page 22030 \u2014 Neuveiles nat.ot internat.22057 \u2014 Neuvalles régionales 23000 \u2014 Neuvelles du sport 23h16 \u2014 Météo 23h20 \u2014 Rencontres 23040 \u2014 Rollets d'un pays 23h40 \u2014 Rellets d'un pays 09h00 \u2014 En mouvements 09h15 \u2014 L'Évangile on papier 00h30 \u2014 Animagerie 00h45 \u2014 Tape Tambour 10h00 \u2014 Passe Partout 10h30 \u2014 Fine cuisine d'Henri Bernard 11008 \u2014 Les trouvailles de Clémence 11030 \u2014 Les enfants du 47A 11h54 \u2014 Avis de recherche 12h23 \u2014 Téléjeurnal 12h30 \u2014 Alle Bou bou 13h31 \u2014 Au jour le jour 14h30 \u2014 Le temps de vivre 16h00 \u2014 Bobine 16030 \u2014 Tom & Jerry 17h00 \u2014 Génies en herbe 17h30 \u2014 Grand Papa 1800 \u2014 Mancheties régionales Ce soir.manchettes nat.of internat.18h07 \u2014 Nouvelles régionales 18h23 \u2014 Nouvelles du sport 18h35 \u2014 Métée 18h40 \u2014 Entrevue 18h50 \u2014 Télex arts 18h55 \u2014 Résumé des émissions de CBVT 19h00 \u2014 Québec Magazine 19h30 \u2014 Centrechamp 20h00 \u2014 Soirée du hockey 20h31 \u2014 Klondike 21h31 \u2014 Spécial Sylvain Lelièvre 22h01 \u2014 Place publique 22h30 \u2014 Nouv elles nat.et internat.22h56 \u2014 Nouvelles régionales 23h08 \u2014 Nouvelles du sport 23h15 \u2014 Météo 23h20 \u2014 Maîtres et Vaiets 00h19 \u2014 Cinéma CIVQ 15 10h00 \u2014 Marché aux images 11h00 \u2014 Archibald le magichien 12h25 \u2014 Archibald le magichien 12h30 \u2014 Téléservice 13h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencentre 13h30 \u2014 Marché aux images 14h30 \u2014 Droit de parole 15h30 \u2014 Histoires choisies 16h30 \u2014 Visage 17h00 \u2014 Marché aux images 18h00 \u2014 Passe-Partout 18h29 \u2014 75 secondes d'humour 18h30 \u2014 Téléservice 19h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencentre 19h30 \u2014 C'est arrivé à Hollywoed 20h00 \u2014 Cinéastes à l'écran 21h00 \u2014 L'Opéra sauvage 22h00 \u2014 La périede de questions 10h00 \u2014 Marché aux images 11h00 \u2014 Archibald le magichien 12h25 \u2014 Archibald le magichien 12h30 \u2014 Téléservice 13h00 \u2014 Pierre Nadeau Rentantre 13h30 \u2014 Marché aux images 14h30 \u2014 Les rendez-veus du mercredi 15h30 \u2014 Trésers de pierre et d'or 16000 \u2014 Nova 16h30 \u2014 Histoire d'un pays 17h00 \u2014 Marché aux images 18h00 \u2014 Passe-Partout 16h29 \u2014 75 secondes d'humeur 18h30 \u2014 Télésérvice 19h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencentre 19h30 \u2014 Retraite-Action 20h00 \u2014 Mémoires du Québes 20h30 \u2014 Dossier médical 21h30 \u2014 Télé-documents 22h30 \u2014 Les minutes à Gérard D.Lafisque 17N00_\u2014 Marché aux images 1800 \u2014 Passe-Parteut 18h30 \u2014 L'enfance de l'art 19h00 \u2014 Planète ukrainienne 10h30 \u2014 Neur ir le Québec 20h00 \u2014 La leçon de musique de Pierre Schaetier 21h00 \u2014 Civilisation 22000 \u2014 Encyclopédie sudie-visuelle du dinéma 15h00 \u2014 La publicité au Québec 15h30 \u2014 Un univers à découvrir 16h00 \u2014 L'évolution de l'homme 17000 \u2014 La publicité au Québec 17h30 \u2014 Un univers à découvrir 18h00 \u2014 Passe-Parteut 18h30 \u2014 Sur le bout de la lsague 18h45 \u2014 Archibald le magicien 19h00 \u2014 Inte-Planate 19h30 \u2014 Histoires choisies 20h30 \u2014 Festival international du jazz 21130 \u2014 Ciné Répertoire 10N00 \u2014 Marché aux images 11h00 \u2014 Archibald le magichien 12025 \u2014 Archibald ts magichion 12h30 \u2014 Téléservice 13h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencentre 13h30 \u2014 Marché aux images 14h30 \u2014 Mémoires du Québec 15h00 \u2014 Retraite-Action 15h30 \u2014 Planète ukrainienne 16h00 \u2014 La leçon de musique de Pierre Schastter 17h00 \u2014 Marché aux images - 18h00 \u2014 Passe-Partout 18h29 \u2014 75 secondes d'humeur 18h30 \u2014 Téléservice 19h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencentre 19h30 \u2014 Nova 20h30 \u2014 Dossier sociall 21h30 \u2014 L'éconequoi?22h00 \u2014 Justice pour teus CTT 10h00 \u2014 Marché aux images 11H00 \u2014 Archibald le magichion 12h25 \u2014 Archibald le magichien 12h30 \u2014 Téléservice 13h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencentrs 13h30 \u2014 Marché aux images 14h30 \u2014 Justice pour teus 15h00 \u2014 Encyclopédie audiovisuelle du cinéma 15h30 \u2014 info-Planète 16h00 \u2014 Nourrir le Québec 16h30 \u2014 L'enfance de l'an 17h00 \u2014 L'éconoquoi?17h30 \u2014 C'est arrivé à Hollywood 17h45 \u2014 Archibald le magichien 18h00 \u2014 Passe-Partout 18h29 \u2014 75 secondes d'humeur 18h30 \u2014 Téléservice 19h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencentre 19h30 \u2014 L'Objectit 20h00 \u2014 Visage 20h30 \u2014 Ciné-mardi 22h25 \u2014 À Contir mer 10h00 \u2014 Marché aux images HNO0 \u2014 Archibaid le magichion 12h25 \u2014 Archibald ie magichion 12h30 \u2014 Téléservice 13h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencantre 13h30 \u2014 Marché aux images 14h30 \u2014 L'Objectif 15h00 \u2014 Télé-decuments 16h00 \u2014 Festival international du Jazz 17000 \u2014 Marché aux images 18h00 \u2014 Passe-Partout 18h29 \u2014 75 secondes d'humeur 18h30 \u2014 Téléservice 19h00 \u2014 Pierre Nadeau Rencontre 19h30 \u2014 Droit de parole 20h30 \u2014 Les rendez-vous du mercredi 21030 \u2014 Trésors de pierrs ot d'or 22000 \u2014 A confir mer CIN LE : EMA DE LA SEMAINE JEUDI 31 MARS KN EI EE SHERB.QUE.TR.-RIV.EERE LA CNEVAUCHEE OES 7 MERCENAIGES» (S) (The Magniticent Seven Ride).\u20ac -U 1972.Western de G.McCowan avec Lee Van Cleef, Michael Callan et Stefanie Powers AU CANAL 0 SEULEMENT [ERE «LES DOUZE SALOPAROS- (Zième partie) Aucun détail sur ce film AU CANAL 13 SEULEMENT I LE Mot DES MNS: 4) (The King of Kings).(Yère partie) -U.1961.Drame biblique de N.Ray avec Jeffrey Hunter, Siobhan McKenna et Robert Ryan.AU CANAUX & 11 et 13 HS LE COMTE DE MONTE CMSCO- (5) Fr.1961.Aventures de C.Autant- Lara avec Lours Jourdan, Yvonne Fur- neaux et Pierre Mondy - AU CANAL 13 SEULEMENT ETE LE VISITEUR- (4) (Catholics).G -B.197) Drame de J Gold avec Trevor Howard.Martin Sheen et Cyril Cusack EN EA EN QUE.SHERB.TR.-RIV.ISERE -LA VOITURE LA PLUS FOLLE OU MONDE » .{5) A 1974 Comédie de R Zehetgru- ber avec Robert Mark.Kathrin Orginski et Sal Borghese EI A PLEINS GAZ- (6) (Eat My Dust).E -U 1976 Coméa de CB Griffith avec Ron Howard.Christopher Norris et Warren Kemmerling ~TOMBE LES FILLES ET TAIS-TOI> (4) (Play It Again.Sam).E-U.1972 Comédie satirique de H.Ross avec Woody Allen.Diane Keaton et Tony Roberts | AU CANAL 4 SEULEMENT HER À COMMUNIQUER AUX CANAUX 7 ET 8 SEULEMENT LA TUNIQUE: - (5) (The Robe) E -U 1953.Drame txbli- que de H Koster avec Richard Burton.Jean Simmons et Victor Mature DIMANCHE WNL [9 11 13] SHERB.QUE.TR.-RIV.EEE HUT ET SEMI.(2)1t 1963 Drame psychologiquede F.Fellini avec Marcello Mastroianni, Anouk Aimée et Sandra Milo.t interprétée par Jacques Tati avec Louis Perrault et André Dubois EN KN QUE.SHERB.TR-RIV.«POUR L'AMOUR DE BEMJI- (S) (For the Love of Benyt) E -U 1977 Comédie policière de J.Camp avec Ed Nelson, Patsy Garrett et An Vasit QUE.EEE LA FEMME D'À COTE.(2)Fr.1981.Drame psychologique de F Truffaut avec Gérard Depardieu, Fanny Ardant et Véronique Silver WY] 4 AVRIL EEE SHERB.QUÉ.TR.-RIV.TY (5) Fr 1960.Comédie policière de B Borderie avec Fernandel.Barbara Laage et Georges Wilson AUX CANAUX 8 ET 13 SEULEMENT FRANCOIS LE CHAMP! (4) Fr 1976 Drame de moeurs de L iglésis avec Patrick Raynaid.Mare Dubos et Paul Le Person AUX CANAUX 8.H ET 13 +UN CADAVRAE AU DESSERT.(4) (Murder by Death).E-U 1976 Comédie policière de À Moore avec Peter Falk.David Niven et Peter Sellers AU CANAL 9 SEULEMENT «BEN NUR.(3)E -U 1959.Drame de W Wyler avec Chariton Heston, Stephen Boyd et Haya Harareet.AU CANAL 1 SEULEMENT EERE ON OF NEUF PUSSYCAT?.(5) What s New Pussycat?).G -8 1965 Comédie de C Donner avec Peter Sei- lers Peter 0 Toole ot Romy Schneider EN KN QUÉ.SHERB.TR-AIV.SEC - MON SEOUCTEUA DE PERE.(4) (The Pleasure of His Company).- U 1960 Comédie de G Seaton avec Fred Astaire.Lilly Paimer et Debive Reynolds EI HOMMES MANIÉS SEULEMENT.(5) (Only with Married Men) \u20ac -U 1974 Comedie de moeurs de J Paris avec David Birney.Michele Lee et John Astin .MARDI S AVRIL ICH EIR SHERB.QUE.TR.-RIV.EEE - SW ENCE ON TOUMIE: (3) (Movie Crazy).\u20ac -U 1932 Gomédie de C Bruckman avec Harold Lioyd.Constance Cummings et Kenneth Thompson.Nader.Silvia Soiar et Carl Mohner AU CANAUX 9 ET 13 SEULEMENT EEE -L AMOUR EN FUITE.(4) Fr.1978.Comédie sentimentale de F.Truffaut avec Jean-Pierre Léaud.Marie-France Pisier et Dorothée AU CANAL 9 SEULEMENT IS «LES CLAMEURS SE SONT TUES.(4) (The Brave One), E-U_ 1956.Aventures de | Rapper avec Michel Ray.Fermin Rivera et Rodolfo Hoyos.AU CANAL 13 SEULEMENT IEE LE MAJA RUE.(5) It 1959.Drame Drograptique de H Koster avec Ava Gardner, Anthony Franciosa et Gino Gervi EN KN QUÉ.SHERB.TR-AIV.EERE «LE FAISEUR OF PLUIE» (4) (The Rainmaker), \u20ac -U.1956 Drame psychologique de J Anthony avec Burt Lancaster, Katharine Hepburn et Wendell Corey SEE «LA CHATTE SAUVAGE» (5) Esp 1959 Drame sentimental de A Toresifla avec Jorge Mistral.Aurora Bautista et Felipe Simon QUE.JW.COOP: (4) É-U 1971 Drame psychologique téaliséetinterprété par Cliff Rodertson avec Christina Ferrare et Geraldine Page MERCREDI 6 AVRIL KN EK SHERB.MTL TR.-IV.AUX CANAUX Q ET 13 SEUL.IR «UN GIRECT AU COEUR.(S) (Kid Galahad), E-U 1962 Aventures de P Karison avec Elvis Presiey.Gig Young et Joan Blackman AU CANAL 9 SEULEMENT EES AU SUD DE MOMBASA.(5) (Beyond Mombasa).\u20ac-U 1956 Aventures de G Marshall avec Cornel Wilde.Donna Reed et Leo Genn AU CANAL 13 SEULEMENT EE «LE OEMMHER DE LA LISTE.(4) (The List of Adrian Messenger) \u20ac - U 196$ Comédiepolicièrede J Huston avec Kirk Douglas.George C Scott et Dana Wynter AU CANAL 11 SEULEMENT EEE LE PIRATE NOM.(3) (The Biack Pirate).Ë -U 1926 Aventures de À Parker avec Douglas Fairbanks, Bithe Dove et Sam De Grasse RE Kn QUE.SHERB.TR.-AIV.RE LE COTE noeR OE LA TERREUR.(5) (The Darker Side of Terror), \u20ac -U 1979 Science-fiction de G Trkoms avec Robert Forster.Adrienne Bardeau et Ray Milland DANS LA SOURICIÈRE- (5) (The Trap).E -U 1950 Orame policier de N Panama avec Richard Whd- mark Lee J Cobb et Tina Louise VALENTING (5) (The Legend of Valentino), E -U 1975 Film vographique de M Shavel- son avec Franco Nero, Suzanne Ples- nette et Yvette Mumeux Vente LU Phitlrons > Oui, nous fêtons l\u2019arrivée du Printemps par une grande vente LY C\u2019est donc le temps pour vous de profiter de rabais intéressants A 2 Fil Magnétosco 10 > ar à cassette 459 (VHS) RCQ $y A 95 i ol 2 \"ar i J Réfrigérateur Mobilier de chambre 0 Fascination modulaire fini chêne ou blanc, 7mex ie, 0 FAITES VITE!\" ous avons encore plusieurs articles en | Hl a réduction, mais cette offre ne Les quantités | gg y dure que pour un temps limité.sont limitées 3 A vous d\u2019en profiter dès aujourd\u2019hui! aux stocks en entrepôt.Ra Ets IR rancid eins rn A 2 SN La vente se termine le chez votre marchand de 9 AVRIL 1983 p dé oa æ 6° a.\u2019 \" asp P.A.MORIN INC.» ay 15, St-Marc, St-Anselme, cté Dorchester, Qué.GOR 2NO \u201c2 | Tél.: 885-4282 Ligne directe: 882-2146 Gl abed \u2014 £861 Siew gz piew \u2018IAIND 3 Page 16 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 ON FESSE DE JAMBON Avec os Prête à servir, portion de la croupe 2,82s.1 , 28s.TT BOEUF HACHE © BOE DINDE Sung ~ po Moins de 6 2 ?1 Gsm - 1 98cm PÂTÉ AU SAUMON opage 4509 QUART DE FESSE 1,88s DE JAMBON +263.BACON TRANCHE Préte a servir 1,48sm si\u201d 2 .38s |//SRUCE A SALADE Miracie Whip de Kraft £ bocal de 500 mi 1,09s MOUTARDE préparée, Schwartz 1 bocal de 500 mi A & Q E3¢ 9GOE-GER \u201coor.PRIX EN VIGUEUR DU 30 MARS AU 2 AVRIL 1983 Pour les marchands de le région de Québec NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS TOMATES ROUGES Canada no 1 2,4Qs.1 ,09sn Canada no 1 Produit du Chili NOIX DE COCO Produit importé Grosseur 50 chacun RAISINS ROUGES EMPEREUR 3,065.1,395.39¢ Produit de la Floride Grosseur 48 chacun PAMPLEMOUSSES BLANCS 6018-L8E outer.21¢/ ON FA ® | > © > © 3 ® - CO Ww A Ww ~J oH NN CAFÉ ANANAS TOMATES à mouture régulière tranchés, morceaux ou broyés JARI NE rove de 2h Chase & Sanborn danse US eur DeiMonte amb.de251g 5 10% de non ® 2% 3 47 69 2,19 PRODUITS F SF = d% M DE L'ÉRABLE +d JUS DE TOMATES ' PECHES y de fantaisie.Bright's - demies ou tranchées, Dei Monte CONCENTRÉ DE POULET boîta de 19 oz 59 boîte de 28 oz 1 39s BT 6 de 250 mi 3,99; + Moxie ++ KETCHUP CORNICHONS OU OIGNONS Soins a rom 1,67; seine ru 1,88s se maniee mins 1.39, 00° 4 99 MARGARINE MARINADES SUCRÉES om.ded (ablettes \u2019 s rer ati its Pc 1 va ram 1,885 | eiscurrs SIROP D'ÉRABLE \u201cSAUMON KETA | CERISES AU MARASQUIN LT 1, Ds conanan de 375 mi HE.2,495 4 gg, \u2014 2,295 So variété de savours, Samson LIVRE DE RECETTE ROIS VERTS idéal 99 CÉRÉALES KeHoug's 1 99 hotte de § 1 \u2019 39: \"Cuisine traditionnelle S Bone de 18 02 \u20ac boîtede4759 \u2019 $ Ÿ du pays de l'érable\u201d MACÉDOINE DE LÉGUMES CAFE SACS POUR CUISSON chacun 9 9 ¢ a 69 Simi 5,49: Se 188) tttttt+++ 3 © => O 2 | OO =] | © tO oo a a @1QIUIGI07 819 \u2018SOI! IS 08GE-888 \u201c09.SUIPHU9H-81S : ajedidoung ani \u2018gg \u20181u3 3joAeS puowAey 814391d3 Juod NG \u2018SSL Juog np vojjejuaw y aoneeg 919 \u2018OLEN-2IS 18}S9Y240G 919 ejLenBiem-e1s \"Iu3 J01|nod 9puy yale rm co cd - 9, ,i3 TL BE re = Do Sp YU Co oO =n S206 co oO = \u2014 = ç @JBdidULIg ONJ'SGHL | uipuoly uopejusuwijy Eh Le Con doit agi qu'il est en annt décisiol me c- \u20ac Wn gap \u2018 \"TE tr b= ac di 405 MIN A aL CE MES re LY a ad AS x pm, HY.hw J dated dd; ETN + Dans une décision aussi surprenante qu\u2019inattendue, la Régie des marchés agricoles du Québec a décidé d\u2019abolir les prix de gros du lait de consommation au Québec dès le 4 avril prochain.\u2018Par cette décision, la Régie des marchés agricoles\u2026 M ra 5A La 2742 Légalise les ristournes que seront forcées de verser les laiteries à leurs gros clients pour les conserver; Va à l\u2019encontre de la volonté du Ministre de I\u2019Agriculture et de l'Assemblée nationale qui avaient permis aux laiteries (par la loi 102) de se sortir du guépier des ristournes; Signe l\u2019arrêt de mort des laiteries régionales qui seront prises en étau entre un prix protégé au producteur agricole et les pressions exercées par les détaillants; 4 Affecte grandement les économies régionales en mettant en danger l'avenir des laiteries et des emplois qu\u2019elles génèrent; Sacrifie sans raison les P.M.E.laitières au profit des gros alors que c'est pourtant au Québec que le lait se vend le moins cher.OU CU \u201cLa Régie vient de nous donner une belle claque sur la gueule, \u201cLa décision de la Régie confirme une fois de plus que cet elle ne pouvait pas faire mieux pour nous forcer à faire faillite organisme para-gouvernemental cède régulièrement au lobby ou vendre nos entreprises aux grosses coopératives laitières, pratiqué auprès de ses dirigeants par les grosses laiteries lesquelles ont toujours été choyées par les dirigeants de la et les chaînes d'alimentation.\u201d Régie et du Gouvernement du Québec.\u201d Pierre Racicot, président, Fédération nationale des Yves Lemay, vice-président, Association des distributeurs associations de consommateurs du Québec indépendants du Québec (La Presse, le 9 mars 1983) (La Presse, le 9 mars 1983) Méprise les travailleurs des secteurs de la transformation et de la distribution laitière régionale en rejetant leurs recommandations de façon cavalière.Démontre son incompétence à assurer la protection du consommateur par une mise en marché juste et ordonnée du lait de consommation au Québec.O0 En tant que citoyen et consommateur\u2026 [| Je dénonce la décision de la Régie NOM: des Marchés agricoles de légaliser les ristournes et de mettre en danger la survie ADRESSE: des laiteries régionales par I'abandon des prix de gros.En.conséquence, je demande au Conseil des Ministres d'annuler cette décision.CODE: Le Conseil des Ministres doit agir pendant qu'il est encore temps en annulant cette décision.Conseil de l'industrie laitière du Québec 50 ouest, boulevard Crémazie, bureau 304 Montréal, Québec H2P 259 Faites parvenir votre appui au: 1 ou à votre député.BR IE EE UE AE IE EE Eh BE BE EE EEE.-> ou | | Ladlere Élchemin Inc.LAITERIE ROYALE ENR.Ce message d'intérêt public est payé C +80 LAC ETCHEMIN.TEL: 626-s681 par votre laiterie régionale membre du TT TE DELLECHASSE RUE CLAIRVAL Conseil de l'Industrie laitière du Québec.GOR 150 St-Joseph, Cté Beauce, P.Q.GOS 2V0 Li eBed \u2014 £861 SIEW 62 !psew \u2018301ND 31 Page 18 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 CLIENTÈLE ACCRUE TRAVAUX D'ENVERGURE PRÉVUS AU COUVENT DE ST-BERNARD par lvan Lamontagne Dans le cadre du programme triennal d'aménagement, la commission scolaire Nouvelle- Beauce fera exécuter des «travaux d\u2019envergure» dés cet été au couvent de St-Bernard dans te but de pouvoir accueillir plus adéquatement les quelque 270 eléves attendus pour la rentrée de septembre prochain.Cette année, la population totale du collége de St-Bernard se chiffrait à 248 élèves.En raison de cet de St-Bernard accroissement, bien que mineur, de la clientele,uncomitéde travail a ainsi établi un plan d'utilisation des locaux à moyen terme à St- Bernard et que selon ce plan, «l\u2019utilisation complète du Collège est requise ainsi que certaines modifications au couvent».Après une évaluation des coûts des travaux prévus, la commission scolaire confiera I'exécution de ces travaux a un entrepreneur de la région immédiate de St-Bernard.Rejoint à son bureau, le directeur-général de la Commission scolaire, M.Gilles Breton a dit croire que les travaux pourraient s'élever facilement à plus de 10 000 $.On procéderait ainsi à la construction d'un nouveau local pour loger la deuxième classe de maternelles prévue ainsi que la mise en place de différents «servicesd'école»tels les salles de toilette.M.Breton à tenu à préciser que cestravaux étaient devenus nécessaires pour de simples raisons de «modalités defonctionnement».Selon la proposition adoptée lors de l'assemblée des commissaires du 9 marsdernier, les travaux devront être effectuésavantie 30 juin prochain.Entre-temps, on en- LES LOGATAIRES ONT AUSSI DES Profitant de cette période intensive de renouvellement des baux, l\u2019Office de la protection du consommateur rappelle que les locataires peuvent consulter, sans frais, les données qu'auraient consignées des propriétaires à leur sujet dans un fichier sur les locataires.De plus, moyennant le versement d'une somme forfaitaire de 506\u20ac plus 50\u20ac par page, les locataires peuvent obtenir copie de leur dossier.Ceux-ci peuvent même y formuler leurs commentaires par écrit, s'ils le jugent à propos.L'OPC rappelle également que les locataires pourraient s'appuyer sur la Loi sur la protection du consommateur pour poursuivre endommages-intérêts tout groupement de propriétaires qui leur refuserait le droit d\u2019accéder à une banque de données constituée sur eux.Ajoutons qu\u2019en vertu du droit civil, un locataire pourrait intenter un autre recours en dommages-intérêts contre une personne qui aurait donné une information fausse à son sujet.Ce recours pourrait même être intenté contre un groupement de propriétaires, si le locataire disposait de preuves suffisantes pour démontrer que ce groupement continue de diffuser une information qu'elle sait être fausse.C'est par la nature même des dossiers qu'ilsconstituentsurles locataires que les groupements de propriétaires sont, comme tout commerçant, assujettis au respect des articles 260,1 à 260,4 de la Loi sur la protection du consommateur, relatifs à la tenue de dossiers tend aviser les responsables de la bibliothe- que municipale «que la Commission scolaire a besoin du local actuellement occupé par la bibliothèque».DROITS d\u2019information sur la solvabilité des consommateurs.f HE A PODIATRE Mme Normande Parino Bureau: le 1er.21ème et 4ieme mercredi de chaque mois de 10h00 à 20h00 Prendre rendez-vous Tél.: 387-3845 Telephonez le jour 226, Place de l\u2019Église (2ième étage) Ste-Marie de Beauce 1305.Chemin Ste-Foy Suite 307.Angle Holland Québec G1S 4N5 \u2014 Tel 688-1685 \"ANOS ANNONCEURS 5 VOTRE JOURNAL LE GUIDE PUBLIERA LE MARDI 5 AVRIL PROCHAIN SON SUPPLEMENT HABITATION °83 TRAITANT DE SUJETS AUSSI VARIES QUE PLOMBERIE, ELECTRICITE, ISOLATION, RENOVATION, DECORATION, REVETEMENT, AMENAGEMENT, CONSTRUCTION ET AUTRES; CE CAHIER SAURA SURE- MENT SUSCITER L'INTÉRÊT DE NOS LECTEURS SOIT VOS CLIENTS.N'HÉSITEZ PAS À COMMUNIQUER AVEC NOUS, POUR RÉSERVER VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE À L'INTÉRIEUR DE CETTE BANQUE D'INFORMATIONS SUR L'HABITATION AVANT LE JEUDI 31 MARS 1982.SERVICE DE LA PUBLICITÉ 387-5408 - VOTRE JOURNAL RÉGIONAL -\u2014 PN OPN mm em 22 0 \u2014 \u2014 TREY TS WE PNT TA \u2014A3 430 na ST-MALACHIE: UNE SIXIÈME EXPOSITION POUR LE COMITÉ DE LA JOURNÉE DE L\u2019ÉRABLE (A.P.) Samedi le 30 avril prochain se déroulera ala salle Parasol de St-Malachie la sixième exposition annuelle des produits de l'Érable, orgnisée par le comité de I'Erable de St-Mala- chie en collaboration avec la Société d'Agriculture de Dorchester.Comme à l'habitude, l'après-midi sera consacré à l'exposition des cinq catégories de produits de l'érable- que sont le sirop, le sucre UNE PREMIÈRE dur, ies bonbons, le beurre d'érable et la tire.Le comité de l\u2019Érable de St-Malachie fournit d'ailleurs aux participants, les contenants pour exposer leurs produits.Pour se les procurer,il suffitde débourser les 10 $ de frais d'inscription en communiquant avec le président ou la secrétaire du comité de la Journée de l\u2019Érable de St-Malachie, M.James Quigley, bur.: 642-5350, rés.:642-2115 ou Francine Lehouillier Fortier 642-2334.Encore cette année, des prix d'une valeur de 300 $'en relation avec la transformation de l'eau d'érable (sertisseuse, thermomètre, etc.) seront tirés parmi les exposants et des trophées remis aux gagnants de chaque catégorie, dont le prestigieux trophée CHALLENGER au producteur du meilleur sirop d\u2019érable; en 82, ce fut Gérard de Ste-Agathe JI.EXPOSITION NAUTIQUE Une premiére!- La Base de plein air le P'tit Bonheur (près de Ste- Agathe) tiendraunetrès importante EXPOSITION NAUTIQUE PLEIN AIRles4et5 juin prochains.Cette exposition ou participeront des marchands tels que Bombardier, Mistral, Prindel, Sansoucy, Pélican, Crit, Laser, etc.auracomme site les terrains de la Base de plein air le P'tit Bonheur et les rives du lac Quenouille et permettra aux nombreux visiteurs et vacanciers de connaître et surtout d'essayer les différents produits en démonstration (embarcations du canot au voilier, vêtements isothermiques, etc.).Cette exposition originale se tient dans le cadre de la semaine Kino Québec.UNE INVITATION EST LANCÉE à toutes les compagnies, magasins, organismes désireux d'exposer leur matériel, de même qu'aux organisations intéressées à se procurer du matériel nautique (camps de vacances, municipalités, base de plein air, amateurs de sports nautiques): VOUS POUVEZ COMMUNIQUER AVEC NOUS POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS: Christian Dela- fontaine 861-9289 ligne directe de Montréal; (819) 326-4281 ligne de Ste-Agathe.PLEIN AIR $3, 69 BOEUF HACHE $1.75, $3.85 kg.FONDUE CHINOISE DEMI-BOEUF 285, Notre-Dame Sud ; NCCE -Beauce 387-3304\" SAUCISSE MAISON $1.89, $4.17 kg.Morin de St-Damien qui le remporta.Plus spécifiquement, pour les producteurs de sirop d'érable de Dor- chester, la société d'agriculture de comité met 375 $ à gagner en plus d'un trophée pour le meilleurproducteur toutes catégories.M.Edgar Audet de Saint- Édouard de Frampton remportacethonneur en '82.Remarquons en ter- minantquece deuxième volet du concours, en collaboration avec la société d'agriculture de Dorchester, n'empêche pas la participation des autres agriculteurs des autres comtés au premier volet du concours organisé par le comité de la Journée de l'Érable.- En fin d'après-midi, un souper est servi et une soirée dansante avec la remise des trophées clôture la Journée de l'Érable à St- Malachie.GROS ET-DÉTAIL HEURES D'OUVERTURE ES N Oh à 18h Oh à 21h30 Samedi 9h à 17h30 Dimanche a à 12h30 À LE CORONER REND VERDICTS par lvan Lamontagne Le cdroner du district judiciaire de Beauce a rendu des verdicts de «mort violente accidentelle sans responsabilité criminelle dela part d\u2019un tiers» relativement aux décès de M.Armand Hébert de Ste-Hénédine et de M.Serge Bolduc de Ste-Marie.Dans le premier cas, le rapport précise que la.victime, âgée de 80 ans, demeurait au foyer de Ste-Hénédine en date du 12 décembre 1982, jour de son décès.Une chute dans la «salle de bain suivie de brûlures corporelles sur 65% de la surface dû à l'eau chaude qui coulait du bain alors bouché avec du papier de toilette, seraitä l'origine du décès de la victime qui souffrait déjà d'une hémisparésie droite, d\u2019arthrite,d\u2019enclouage de la hanche droite et prothése.Bolduc Par ailleurs, dans ce deuxiéme cas, le coroner Garneau précise, dans son rapport que le 2 janvier dernier, «la victime circulait sur la route Desjardins à Scott- Jonction en direction ouest alors que, peu après le rang St-Fran- çois, le conducteur perdit la maîtrise de son véhicule, dérapa vers la droite pour se diriger à l'opposé et percuter un poteau dans le fossé gauche, le tout suivi d'un capotage».Suite à l'enquête menée parl'agent André Loubier de la S.Q.et des déclarations recueillies, il appert que la victime aurait pris de «3 à 4 petites bières durant la nuit et qu'elle aurait conduit son véhicule à une vitesse élevée dans le rang Ste-Therèse peu avant l'accident \u2026» YY YOY WSR 2 co @ TELE MODELE RABAIS PRE-SAISON TAUX D'INTÉRÊT 1000 $280.12.75% sev.$1200.ou [%600.% 12.75% Sans interét 4 CYL.AP.\u201c2000.\u201d ou jusqu'au 02/01/84 12.75\" Sans intérét 4 CYL.F.D.$3700.OU | jusqu'au 02/01/84 12.75\" Sans intérêt TW.$5000.° ou jusqu'au 02/01/84 12.75% Sans intérét FWA.$600.| ou jusqu'au 02/01/84 | _u 12.75\u201d A NOTER: AU CHOIX DU CLIENT AVEC SÉRIE T.W.PICK-UP FORD RANGER.° F.W.A.$600.00 S'APPLIQUE TOUJOURS 3 ANS OU 2 500 HEURES TS MAINTENANCE + SERVICE: GRATUITS SERIE 15-25-35 (huile \u2014 filtre \u2014 etc.) excepté le fuel _ SUR TOUS LES USAGÉS PRÉ-SAISON \u2014 1er SEPT.1983 PENSEZ-Y BIEN.\u2026À VOTRE PROCHAIN ACHAT ET VENEZ NOUS CONSULTER.InN DUBREUIL® ur ™ STE- Rll DORCHESTER 61 bed \u2014 £861 stew 62 1psew \u20183QIND 37 6 Page 20 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 Le Guide offre ses plus sincéres condo- lKences eux familles épreuvées et vous rappelie que ce service eel ment 8 veire disposition.CL ol X La ) NECROLOGIE \u2014\u2014 ROULEAU (Frangois) \u2014 Au centre hospitalier Hôtel Dieu de Lévis, est décédé à l'âge de 77 ans et 1 mois M.François Rouleau.ll demeuraitau 151, rue des Ormes, à ot-Gilles de Lotbinière Les funérailles ont eu lieu le 26 mars dernieren l'église de St-Gilleset de la, pour I'inhumation de la dépouille, au cimetière de St-Agapit.DROUIN (Lucien) \u2014 À Montréal, le 8 mars 1983, à l'âge de 61 ans et 8 mois est décédé M.Lucien Drouin, célibataire.!l était le fils de feu Georges-E.Drouinetde feue dame Marie-Blan- che Demers de Scott.Les funérailles ont eu lieule 18 marsdernieren l'église de Scott et de là, pour inhumation de la dépouille au cimetiére paroissial.TALBOT (Mme Aurore Labbé) \u2014 Au Centre hospitalier de l'Université Laval, le 20 mars 1983 est décédée à l'âge de 76 ans, Mme Paul- Henri Talbot.née Aurore Labbé.Elle demeurait au 347, rue St-Luc, à Ste-Marie.Les funérailles ont eu lieu le 23 mars dernier en l\u2019église de Ste-Marie et de là, pour l'innumation de la dépouille au cimetière paroissial.À l\u2019âge de 58 ans et 4 mois, le 5 mars 1983 est décédé subitement, au Maroc, M.Didace Côté.Il était l'époux de Mme Simonne Veilleux et demeurait à Vallée- Jonction.Les funérailles ont eu lieu le 17 marsdernier enl'église de l'Enfant-Jésus et de là, pour l'inhumation de la dépouille, au cimetière paroissial.BÉLANGER (Georges) \u2014 Au centre Hospitalier de l'Université Laval, Québec, le 24 mars 1983, a I'age de 76 ans, est decédé M.Georges Bélanger époux de dame Jeannette Fillion.{| demeurait au 151, rue Principale, Scott-Jonc- tion.Les funérailles ont eu lieu le lundi 28 mars en l'église de Scott- Jonction.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Guy (Rolande Morin), Claudette (Marcel Laverdiére), Claude (Lise Côté), Michelle (Denis Turmel), Lise (Vassa Breton), Ginette (Réjean Gagnon), Martine (Martin Lévesque), plusieurs petits-enfants sonfrère: Rév.Frère Vic- torin des Écales Chrétiennes, ses soeurs: Marie-Louise Poulin, Clara (Georges Cyr), ses belles-soeurs: Mme Émile Bélanger, Mme Joseph Bélanger.plusieurs cousins et cousines, neveux et nièces.GRENIER (Wilfrid) \u2014 À Sts-Anges, comté de Beauce, le 8 mars 1983, est décédé Wilfrid Grenier, époux de dame Thérèse Faucher.ll était âgé de 67 ans et 3 mois.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants, gendres et belles-filles: M.Mme Marcel Grenier (Ginette Lehoux); M.Mme Char- les-Emile Lacasse (Raymonde Grenier); M.Mme Simon Grenier (Louise Perreault); Mile Lucie Grenier; M.Mme Raynald Marcoux (Monique Grenier); M.Mme Henry Grenier (Michèle Fortier) et Gilles; ainsi que ses petits-enfants: Michel, Nicolas et Judith Grenier; Maryse et Francis Lacasse; Valérie et Philippe Grenier; Brigitte, François et Mathieu Marcoux.Sa mère Mme Amédée Grenier de Sts- Anges.Ses frères et ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Lionel Grenier (Françoise Faucher); M.Mme Benoit Grenier (Rita Mercier): Mme Jean- Marie Grégoire (Agathe Grenier); M.Mme Roméo Grenier (Antoinette Drouin); M.Mme Gérard Drouin (Lucille Grenier); Mme Édith Grenier; M.Mme Marian Maheux (Éloise Grenier); Mlle Lucienne Faucher; M.Mme Marc- André Faucher (Éliane Giguère); M.Mme Paul- Eugène Faucher (Agathe Pouliot); Mile Isabelle FaucheretM.Mme Armand St-Hilaire (Hé- léne Faucher).Ses funérailles eurent lieu a l'église de Sts- Anges le 11 mars 1983 à .15h00 au milieu d'une foule considérable de parents et amis.LAGRANGE (Rose- Aimée) \u2014 Au foyer de Frampton, le 10 mars 1983, à l\u2019âge de 89 ans et 9moisest décédée Mme Fortunat Lagrange (née Rose-Aimée Carrier).Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants, gendres et belles-filles.M.et Mme Léopold Lagrange (Marie-Blanche) de Frampton.M.et Mme Albert Maheux (Marie- Laure) de St-Joseph, Met Mme Clermont Lagrange (Marguerite) de St-Joseph, M.et Mme Rosaire Vachon (Irène) de Frampton, M.et Mme Marcel Lagrange (Marie- Claire) de Sts-Anges, ainsi que 27 petits- enfants et 29 arrière- petits-enfants.Ses frères Edmond et Odilon Carrier de Waterloo, ses soeurs Mme Clora La- gue de Montréal et M.et Mme Théodore Gagné (Aimée-Rose) de Sutton aussi plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle fut exposée au Salon Funéraire de Sts-Anges, où ont eu lieu les funé- raillessamedile 12 mars 1983 à 16h00 en l'église de Sts-Anges.Le cortège était précédé des porteurs d'honneur M.Elphège Turmel (maire) de la paroisse et M.Flo- rian Lague de Montréal (neveu deladéfunte).Le cercueil était porté par ses petits-fils, M.Émi- lien Maheux, Réal Lagrange, Michel Lagrange, Marius Lagrange, Bernard Lagrange, Éloi Vachon.autre invitation.autre invitation.MESSE ANNIVERSAIRE Dimanche le 3 avril 1983, à 11h00, chantée en l\u2019église de St-Bernard, une messe anniversaire pour M.Rosaire Lamontagne.Parents et amis sont priés d'y assister sans MESSE ANNIVERSAIRE Lundi le 4 avril à 19h30 sera chantée en l'église de Scott, une messe anniversaire pour Mme Henriette Simard, épouse de M.André Lamontagne, décédée le 6 avril 1982.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans sera REMISE D\u2019UNE PEINTURE à Cette scène se passait le samedi 12 mars dernier à St-Séverin alors qu\u2019en guise de remerciement, l'artiste-peintre Cécile Grondin Gamache remettait à l\u2019instructeur des Beaucerons, Nelson Tremblay une magnifique peinture.Tremblay était le conférencier invité dans ie cadre de «La soirée du hockey» présentée pour une première fois à St-Séverin.RAPPORTS D'IMPÔT Vaiilants contribuables, cessons d'engraisser certains grands enfants gâtés qui appauvrissent notre belle société.IMPORAMA ENR.Ste-Marie, Beauce Tél.: 387-S060 % Éla ve, SROPANE INC.Vente de gaz \u2014 Remplissage de bonbonnes Equipements complets \u2014 Vente et Service .AU PROPANE Boul.Vachon, Ste-Marie, Bce Face aux Galeries de la Chaudière Tél.: 387-3835 au propane _de la Ç haudière Remerciements pour sympathie Madame Thèrèse Grenieretsesenfants désirent exprimer leurs plus sincères remerciements à toutes les personnes qui leur onttémoigné des marques de sympathie, soit par offrandes de messes, affiliations de prières, dons à la Société Canadienne du Cancer, tributs floraux, télégrammes, visites au salon et assistance aux funérailles lors du décès de: M.Wilfrid Grenier, Sts-Anges, Cté Beauce.POUR AUTO ET CAMION .e Chauffage temporaire - e Remplissage de bonbonne CT M.Pierre Lalonde, artiste bien connu de la télévision et de la radio a été nommé présidenthono- raire de la campagne de financement de la Société Canadienne du Cancer, pour 1983.M.Lalonde effectue présentement une tournée des différentes régions de la province dans le cadre de cette campagne.TC US AU DRA LLLL BRIE VENTE ET INSTALLATION GAZ PROPANE e VENTE DE CARBURATEUR \\ PROPANE e Installation d'accessoires FUTURS MARIÉES AVEZ-VOUS PENSÉ A VOTRE GATEAU DE NOCES?Si non, consultez un spécialiste avec 35 ans d'expérience pièce montée: personnalisée et fantaisiste, Fèves au lard pour souper canadien LIVRAISON À DOMICILE OU À L'HÔTEL PRIX TRÈS COMPÉTITIF Gentil Hommeière 889-941 0 pour rendez-vous HY Bodine 4 WB SWE ge So) © + FESTIVAL DU BOIS DE POËLE DE WATERVILLE UNE PREMIERE POUR UNE 7p 1 ÉQUIPE DE STE-MARGUERITE/ par Ivan Lamontagne L'équipe de «Wellie Le * Pic» de Ste-Marguerite a remporté la première position, dans la classe participation participant, les 11, 12 et 13 mars derniers au Festival du Bois de Poêle de Waterville.Lacompétitionconsis- tait à bûcher une corde de bois de poêle avec des quartiers fendus ne dépassant pas les 8\u201d de grosseur.Pour la compétition, on se servait alors de bûches de bois franc de 4 pieds de longueur.SLRFL RAPID à SUR Sous la direction du shef d'équipe, M.Régis Simard, Bernardin Giguère opérait alors la scie mécanique (une Sthill 038 commanditée par Sport Patoine) tandis que Benoit Giroux, Claude Carbonneau et Patrick Wickens s'occupaient de fendre et de corder le bois.L'équipe de Ste-Mar- guerite a remporté la première position de la classe participation avec untemps record de 7 minutes et 14 secondes pour une corde de PLACE NETTE EMENTé REIT] 4 ASPIRATEUR w CENTRAL e Léger e Facile e Propre e Hygiénique e Silencieux e Puissant e Économique INCROYABLE PRIX A PARTIR DE SEULEMENT \u201c3992 régulier: $529.95 SERVICE ET RÉPARATION TOUTES LES MARQUES H A re 38756438 [LITT bois de 4 pieds par 8 pieds avec des buiches de 16 pouces de longueur.L'équipe pièces.libre le 1er juillet, meublé si désiré, chauffage électrique, situé au 166.3ème Avenue à Lac-Etche- min.Pour inf.tél.: après 17h00 à 267-5201.1 MOIS GRATUIT Avec bail d'un an.Logement 2 pièces meublées.Situé au Centre-ville Ste-Marie.Tél.: 387-5605.JNO.R.B.Fortier, d.c.Docteur en chiropratique Clinique Chiropratique de Beauce Enr.391, boul.Vachon, Ste-Marie, Tél.: 387-5156 Heures de bureau (sur rendez-vous) S'adresser à: 1 rieur.M.Georges-Aimé Lehouil- lier de Ste-Hénédine demande des soumissions pour la démolition de sa résidence qui a été détruite de l\u2019inté- P.LEHOUILLIER 1469 Rte Kennedy Nord Ste-Marie, Bce 387-4759 935-3968 Date limite des soumissions: 5 avril 83 À LOUER: À Scott.logement 4 pièces, neuf.Toutes les commodités.170 $/mois.Libre immédiatement.Tél.: 387-5586.J.N.0.Pour industrie entrepôt ou autre.244, St-Cyrille Ste-Marie, 8ce.La grandeur qu'il vous faut de 500 piedscarrésallantjusqu'à 17,000 pieds carrés, à des prix défiant foutecompétition.Tét.: 387-2823.J.N.O.À LOUER: Logement 4% pièces, meublé ou non, situé à Lac- Etchemin, libre le ter juillet.Pour inf.tél: 625-6742 ou 625-7911.À LOUER: Chambres 1-2 pièces, avec cuisinette, en face de Vachon Inc.Libre immédiatement.Stationnement gratuit.Aussi filière Artopex, 3 tiroirs.beige pale.profondeur 15 pouces.Tél.: 387-5977.29 mars LOCAL COMMERCIAL .À LOUER 1000 pieds carrés, situé sur le Boul.Vachon Nord, grand stationnement.S'ADRESSER À LE GENTRE DU SILENCIEUX ENR.Roger Bilodeau, Prop.BOUL.VACHON NORD STE-MARIE, BEAUCE Tél.: 387-4040 Rés.: 387-3832 NOUS REPARONS ET VENDONS MACHINE A COUDRE de toutes marques | & Nettoyage et huilage, ajustement de tension, vérification du moteur et de la canette.3 mois de garantie sur la main-d'oeu- e C ENTRE DE COUTURE Necchi et Vigorelli TISSUS A LA VERGE Marcel Poulin, rep.744 Boul.Taschereau Sud Ste-Marie, tél.: 387-6640 PROVINCE DE QUEBEC COMMISSION SCOLAIRE DE SAINT-JOSEPH Drouin C.Cliche sard.SAINT, JOSEPH, BCE AVIS PUBLIC LISTE ELECTORALE SCOLAIRE AVIS PUBLIC est, par la présente donné: QUE du 2 au 16 avril 1983, en vertu des articles 82, 86, 87, 88, 90, 91 (SR 1964 c 235) de la Loi de l'Instruction publique, la liste électorale pour chacun des quartiers nommés ci- dessous sera déposée pour examen au Centre administratif de la Commission scolaire de Saint-Joseph, sis au 721 avenue du Palais Saint-Joseph de Beauce et aux Caisses populaires de Frampton, Saints-Anges, Vallée- Jonction et St-Frédéric.Les commissaires sortant sont les suivants: QUARTIER # 05: Frampton M.Lionel Deblois QUARTIER # 06: Sts-Anges M.Charies-Adrien QUARTIER #07: Vallée-Jonction Mme Céline QUARTIER #09: St-Frédéric M.Léonce Les- Quiconque croit que son nom ou celui d'une autre personne a été omis ou inscrit sans droit sur læ liste peut déposer, à ce sujet, UNE DEMANDE ÉCRITE EN INSCRIPTION OU EN RADIATION au bureau de la Commission scolaire avant le 16 avril 1983.Pour avoir droit de voter aux élections des commissaires d'écoles, il est nécessaire que son nom soit CORRECTEMENT INSCRIT sur la liste des électeurs (art.82 du code scolaire).Donné à Saint-Joseph de Beauce, ce 28e jour de mars 1983.40 Notre-Dame Ste-Marie, tél.: 387-2641 GEORGES BOLDUC Président d\u2019élection tein.Ae Arle, CN = mn An oe TDW To TY ot Ty ve \u2014_ jièces.| Lac- t.Pour 911.18COS.ce de diate- atuit.iroirs.ur 15 ) mars Les- \u2018une droit NE EN SCO- des que sur ire).DUC tion uce, 983.À LOUER: Chambre 19.00 $ par semaine, tout près centre-ville, cuisine commune, 377 ave Lou- bier, coin St-Luc.Ste-Marie.Tél.: 387-3678.29 mars À LOUER: Scott: logement.2\": pièces, meublé.offert à 50.00 $ mensuel contre services occasionnels.Personne de plus de 40 ans.Tél.: 387-5586 JNO.À LOUER: À Ste-Marie.logement 4 pièces, situé Route Carter.Tél.: 387-4167, JN.0 Scott: maison rénovée à louer, toutes les commodités, grand terrain paysagé.Libre immédiatement.Tel.387-5586 JNO.À LOUER: 1 logement dans la maison de Gaston Deblois, 251, 3ème Avenue à Lac-Etchemin, 6\" pié- ces au rez-de-chaussée.Pour inf.tél.: 625-3011: 625-9201 ou le soir à 625-5671 À LOUER: Maison située Rang St- Pierre aSt-Anselme.Pour inf.têl.885-4776.- À LOUER: Logements 4'» et 5°: pièces.Libres le 1er juillet 1983.Situés Grand-Rang à Lac- Etchemin, près du Restaurant Chez Edith.Pour inf.tel.625-7103.A LOUER: Logement 5'- pièces.situé rue Ouellet à Lac-Etchemin.Libre immédiatement: 180,00 S par mois, taxes comprises.Pas chauffé.Pour int.tel.625-8521 À SOUS-LOUER: À Ste-Foy.grand 2' - pièces.semi-meublé, chauffé.éclairé.Piscine, tennis, buanderie.Prix: discutable Pour inf.tél.383-3456.À SOUS-LOUER: Logement de 4' : pièces.non meublé.situé au 154A.3ième Avenue à Lac- Etchemin.Libre le 1er mai 1983.AUSSI À VENDRE: balançoire à siège inclinable et lit de voyage pour bébé.Prix: 40.00 S.Pour inf.tél: 625-8502 ou 625-6392.À LOUER: Logement situé au 241, 3ème Avenue à Lac- Etchemin.Entrée laveuse- sécheuse.Chauffage au bois et à l'électricité.Libre le Ter juillet 1983.Pour inf.tél: 664-1171.À LOUER: Logement 27 pièces, meublé, situé au 249, 2ème Avenue à Lac-Etchemin.Pour inf.tél: 625-6271.À LOUER: Logement 3' pièces.meublé, situé rue Poulin à Lac- Etchemin.libre le 1er juillet.Pour inf.tél.6725-2545 ou 625-3721 Province de Québec, Ville de Sainte-Marie, MARDI le 5 avril 1983.du matin.qu\u2019à l\u2019habitude.quatre-vingt-trois.Benoît Fecteau, Greftier.Comté de Beauce-Nord.AVIS PUBLIC Enlèvement des ordures pour la période de la Fête de PAQUES Aux propriétaires et locataires de la municipalité de la ville de Ste-Marie.AVIS PUBLIC vous est donné par le soussigné greffier de la Ville de Ste-Marie que l'enlèvement des ordures pour la période de Pâques se fera comme suit\u2019 Pour vendredi le 1er avril 1983: l'enlèvement se fera JEUDI le 31 mars 1983.Pour lundi le 4 avril 1983: l'enlèvement se fera NOTE: Les ordures devront être déposées en bordure de la voie publique avant 7'°00 heures Pour les autres jours de ces semaines, l'enlèvement des ordures se fera les mêmes jours Donné à ville de Sainte-Marie, ce vingt- quatrième jour du mois de mars mil neuf cent FILLE SERIEUSE DEMANDEE pour prendre soin d'un enfant et faire quelques travaux ménagers Tél.: 387-2211 après 17h00.29 mars OFFRE D'EMPLOI RECHERCHE REPRÉSENTANT pour compagnie bien connue.Ste- Marie et environs.Temps plein ou partiel Expérience non nécessaire.Tél.387-5828.29 mars ON DEMANDE: serveuse pour travail dans un bar à St-Lazare de Beliechasse.Tél: 883-3433.29 mars Fils de cultivateur sachant souder, menuiserie, réparer machinerie agricole, cherche emploi sur ferme laitière ou bovine, à l'année.Tél: 418-599-2754.JNO ON RECHERCHE: ferme dans la région de Lac-Etchemin.Superficie de 60 acres.Maison confortable.Partie cultivable, minimum 10 acres.Pour inf.Gilles Lareau, St-Benjamin, tél.(matin et soir) à 594-5025.- ON DEMANDE: Fille âgée de 18 ans et plus, belle apparence, pour travail dansunhôteldelarégion.Pour inf.tél.: 383-3351.SERAIS ACHETEUR rouleau de fer 3 sections.AUSSI À VENDRE: mai- sonB pièces avec possibilité d'un logement ou commerce au sous- sol, située au 2381, Père Lelièvre à Québec.Pour inf.tél.: 789-2787 COUPLE RECHERCHE CHALET MEUBLÉ à louer de juin à fin septembre.à Lac-Etchemin ou aux env1- rons.Pour inf.tél.: 658-4399.ACHETERAIS vieille grange ou vieille maison pour débatir.Pour inf.tél.642-5249.AVONS BESOIN de personnes avec auto, a temps partiel, dans la vented'hydroculture(plantes dans l'argile).Facile et intéressant.Expérience non nécessaire.Pour plus d'inf., tél.: 1-833-1438 (Lévis).DAME GARDERAIT enfants en arrière du centre d'achat.AUSSI A VENDRE: bicyclette mustang pourfille20\".très propre.Tente 9 x9' Piscineenviron 10'x20' Pour inf.tél: 387-3173.29 mars DAME FIABLE GARDERAIT enfants chez elle à la journée.Tél.888-3084.5 avril GFFRE D'EMPLOI Personnes sérieuses, 20 ans et plus, demandées pour enseigner les techniques du maquillage à vec les produits «LadyFinelies.Aucuneexpé- rience requise.Entrainement gratuit.Pour informations: YOLANDE FERLAND, gérante Lac-Etchemin Tél.: 625-1131 Crowin à Ste-Rose.tél exaucée ; 967.5147 0 exaucee he $B.OFFRE D'EMPLOI à temps partiel.Ajoutez 125,00 $/semaine à vos revenus.2 heures chaque soir, 3 - soirs par semaine.Facile etinte- St MERE AU pat I ressant! Pour inf.tél.: 885-9488.Espid, 10) Qui I eciairs PRIERE AU ST-ESPRIT tout.qui 1llumines tous les JOFFRE MES SERVICES comme secrétairesténo-dactylodans une entreprise ou à la maison.Expérience en tenue de livres, comptabilité, réceptionniste et caissière.Disponible immédiatement.Pour inf.tél.625-3144.ATTENTION! Ne restez pas seul.Téléphonez le soir à 228-1719 ou écrivez à Linda Quirion, 637, 25e rue, St-Georges Ouest.Pour 2.00 $, on vous envoie les renseignements et joignez-y une enveloppe affranchie à votre nom.PRIÈRE AU ST-ESPNIT St-Esprit, toi qu: m'éctlaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner ou oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi.je veux pendant ce\u2019 court dialogue te remercier podr tout etconfirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec to: dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moietles miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de la personne PRIÈRE AU ST-ESPAIT St-Esprit.toi qui m'éclaircis tout.qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner ou oublier te mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et contirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais.mème et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricorde envers moietles miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Aprés les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue méme si elle pourrait paraitre difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales de la personne RECHERCh: pour juillet, maison à louer dans le village de Ste-Rose ou à proximité.Pour inf.tél.: 267- 5071 après 17h00.MESURAGE: Mesureur licencié offre ses services partout en tout temps.Pour inf.tél.: 789-3314.CHERCHE distributeur autonome pour la bonne gauffre au sirop d'érable.Pour renseignements: La Maison chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner ou oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es, avec moi.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout etconfirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de to! à jamais.même et malgré n'importe quelle diusion matérrelle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle Merci de ta miséricordeenvers moietles miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande.au bas mettre les tnitiales de la personne St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner ou oublier le mal qu'on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es, avec moi.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quetle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricordeenvers moietles miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraitre difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la Mère d'un petit garçon de 2 ans garderait enfants de tout âge, en tout temps.Ste-Marguerite.Tél: 935-3861.5 avril JEUNE FILLE (18 ans) OFFRE SES SERVICES comme aide-familiale.Aimerait être logée, nourrie.Disponible immédiatement.Pour inf.demander Johanne à 883-3404.REMERCIEMENTS pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.6.8.29 mars REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT pour faveur obtenue avec promesse de faire publier MADD.demande.au bas mettre les exaucée 29 mars initiales de la personne VB.REMERCIEMENTS exaucee ES A LA SAINTE-VIERGE HV.29 mars REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT pour faveur obtenue.ET A LA SAINTE-VIERGE G.S.pour faveur obtenue.29 mars TB.PROVINCE DE QUÉBEC C.S.«NOUVELLE-BEAUCE- AVIS DE DÉPÔT LISTE ÉLECTORALE (commissaires d\u2019école) À tous les électeurs des quartiers suivants: Quartier 01: Sainte-Marie Quartier 07: Saint-Patrice Quartier 08: Saint-Narcisse Quartier 09: Saint-Bernard Prenez avis que la liste préliminaire des électeurs des quartiers ci-haut mentionnés a été preparée et déposée suivant la loi au bureau du soussigné à 18.Place de \u2018Église à Ville Ste-Marie (Hôtel de Ville, 1er étage).Prenez note que lesdites listes seront affichées aux endroits habituels dans les quartiers ci-haut mentionnés.Les demandes en inscription ou en radiation devront étic faites par écrit au bureau du soussigné au plus tard te 26 avril 1983 à 16 heures.Avis est donné que le 26 avril prochain.a une réunion spéciale débutant à 20 heures au Centre Administratif de la Commission Scolaire Nouvelle-Beauce.les commissaires d'école feront l'examen des demandes écrites en radiation ou inscription et entendront les parties intéressées et leurs témoins.La liste électorale de cesdits quartiers entrera en vigueur le 31ième jour après l'avis de dépôt.Donné à Ste-Marie de Beauce, ce 29ième jour de mars 1983.Gilles Breton, D.G.Président d'élections RETARD DANS LES REMBOURSEMENTS D'IMPÔT Le sous-ministre du Revenu du Québec, M.Alban d'Amours, a annoncé que les services opérationnels de Revenu Québec seront en mesure de procéder à un envoi massif de ché- ques de remboursement après la mi-avril La refonte du système informatique du Ministère, qui a été plus longue que prévue, aentrai- né un retard cette année.«Présentement, nous concentrons tous nos décalage afin d'effectuer les remboursements pour la date prévue, soitle 30 juin 1983».a soutenu M.D'Amours.«Comme l'envoi des chèques se fait d'après l'ordre de réception des formulaires, il est inutile que les particuliers téléphonent au Ministère pour connaître la date de leur remboursement.REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.D.R.O.V.29 mars REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT ET À ST-JUDE pour faveur obtenue avec promesse de faire publier EA.REMERCIEMENTS AU ST-ESPRIT pour faveur obtenue avec promesse de faire publier Of.VOULEZ-VOUS RÉUSSIR VOS SEMIS?VOULEZ-VOUS RÉUSSIR VOS PLANTATIONS?LA CLEF DE LA RÉUSSITE: LA TERRE! DE LA BONNE TERRE Enévitantde surcharger les lignes téléphoniques, les bénéficiaires de remboursements des conseillers de Revenu Québec en cette période intense de l'impôt», a précisé le sous-minis- tre.Nous comptons sur ja collaboration du public pour pouvoir accélérer le traitement des formulaires de déclaration de revenus et le remboursement des sommes dues».a-t- il conclu.M.Marc Emond Agent d'information Service de l'information et des relations publiques Tél.: 644-5117 \u2018À VENDRE \u201c SCOTT: Centre du village, maison rénovée, véritable opportunité.Éligible jusqu'à 6000 $ de subvention.Prix 22 000 SANDRE FOURNIER Courtier Tél.: 387-5586 OUI Employez le même mélange de terre que FLORALIES LESSARD emploie pour tous ses semis et ses plantations et ce, depuis plusieurs années Une terre qui garantie la réussite Une terre vendue et distribuée par Hloralies Lessard inc.ST-ISIDORE DISPONIBLE MAINTENANT SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS 6 Tl A dre r ~ wh ahi he Kk 0, .» î RSI se obed \u2014 £861 stew 6Z Ipiew 3AIN9 37 (I.L.) Chose certaine, Chantale Carrier se souviendra fort longtemps de l'accueil qui lui ont réservé ses amis de la région en marge de sa participation au concours de Miss Teen Dimanchedernier, l'Auberge La Seigneurie organisait un souper en l'honneur de Chantale auquel prenaient part plusieurs parents et amis de la lauréate.Parmi les invités d'honneur, mentionnons la participation du député de Beauce aux Communes, Normand Lapointe qui a confié s'être fait remplacer en chambre le soir du couronnement question de ne rien manquer des exploits de la jeune Chantale, une beauceronne dont il se dit très fier.Plus de 175 personnes ont assisté au souper qui a finalement permis à Chantale d'amasser pas moins de 1500 $ en commandites de toutes sortes de la part de nombreux marchands de Ste-Marie.Chérie.Chantale Carrier s'est montré grandement touchée par autant de gestes de sollicitude.1 500 $ en prix furent remis à Chantale grâce à la collaboration des commanditaires Gisèle Carrier, Les Souliers La Vallée, Léopold Côté télé 9, Cyril Dulac, Bose Canada Pierre Chayer, Québec-Téléphone, Jean-Marc Labbé, Céramique de Beauce, Les Cuirs Veilleux, Salon Saturne, Les Fromages Darac, Camil Darac, Studio Gosselin, La Retouche, Philippe Gosselin et Associés, Jean-Guy Giguère, Industries Grondin, Grenier et Robert Transport, Métro G.F.Labonté, Mme Labonté, Boutique Frangoise, Mlle Jeanne Giguère, Publicité Ste-Marie, Sport Expert, Radio Shack Ant.Labbé, Boucherie Raymond, Setlakwee, La Villa du Poulet, Liquidation Beauce et Clément Binet, maître de cérémonie.Cyrille Dulac, propriétaire de l'Auberge La Seigneurie a tenu à souligner par un souper la magni- SOUPER.BENEFICE au profit du club de hockey Junior \u201cB\u201d Samedi 2 avril | a 16h30 ala Dep on ne foncti ligue de St semai plus c l\u2019oblic une re que de saires unerer larenc: Café N Villa di Cett contre pointac Café Ni Villa du alors qu 5 minut dû au fa Poulet seuler joueurs de la re l'un de Bégin p mis 5 fai » Un toast fut porté en I'honneur de Miss Teen Québec.cabane a sucre de M.GERARD NAPERT _- St-Sylvestre, Lotbinière LE TOUT SUIVI D'UNE SOIRÉE AVEC GERVAISE LEHOUX ET SES MUSICIENS Contribution: $18.00 pers.BAR SUR PLA $35.00, 2 pers.CE CARTES EN VENTE À: 387-5408 RICHARD en collaboration avec Pate [STRTIEN a Votre représentant A ECIVL.Corde sence Bd Louis Parent, responsable des activités parascolaires à la polyvalente Vachon.Le député Normand Lapointe a tenu à participer als soirée en 'honneur de Chantale.I! s\u2019est dit très fier de compter parmi les résidants de son comté une telle personnalité.TELE) SI Page 26 \u2014 LE GUIDE, mardi 29 mars 1983 à Sei- agni- LES HANDICAPES VISUELS S\u2019INCLINENT DEVANT LES