Le guide Beauce Nord, 20 mars 1974, Cahier 2

[" LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 \u2014 Page I-A _\u2014 Voyez nos nouveaux tissus printemps - ele.introduction printanière commencant jeudi, le 21 mars à 1 heure au Comptoir Manufacturier de Textile Ltée Rond Point, Lévis LES POLYESTER SE MARIENT AVEC LES NYLONS, Metsrnaiser ecens Denrretientacue.OW Ÿ Les cotons importés À 54\u201d DE LARGE, POUR LE SPORT, ENTIEREMENT LAVABLES, A $175 DANS LA DRAPERIE, VOYEZ LES PATRONS 74 | et profitez du premier choix: en acrylique, polyester, nylon; en draperies opaques ou en voile, batiste, etc.C'est un rendez-vous jeudi, le 21 mars, a 1 heure au: COMPTOIR:MANUFACTURIERY EY yr Se 15 UE Ur Page 2A \u2014 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 Ed Spécialistes en prothèses.capillaires Félicitations à Mme Lehoux pour avoir passé avec succès l'examen de coloriste, formule exclusive en colo- .ration de prothèse capillaire.L\u2019inauguration officielle se fera le 25 mars.< pe 9e Jp pe 9 pe pc pe 0e Pc 0e 4e Pc 4e 4e 4e 4e 4e 4e dx Félicitations a.M{ Edgar Lehoux pour avoir passé son examen avec succès, l'autorisant à opérer un Cen- \u2018tre de Service et représentant officiel des toupets Vénapoli.À cette occasion, nous invitons tous nos clients, porteurs de toupet, et tous ceux qui desirent des renseignements.M.Venard Paulin, prothesiste de renommée internationals, sera présent pour vous donner loules les explications sur l'enirelien de voire prothèse el infroduira la plus grande decouverte de lous les lemps en malière de doupels \u20ac SALON- LE COCKTAIL SERA SERVI EDGAR LEHOUX 430 NOTRE\u2014DAME (VOISIN DE LA PATISSERIE VACHON) STE-MARIE, BEAUCE \u2014 TEL.387-5195 Bourses pour etude d\u2019une langue seconde Dans le cadre d\u2019un plan établi conjointement par le ministère de l\u2019Education du Québec du Québec, le Conseil des ministres de l\u2019Education du Canada et le Secrétariat d\u2019Etat, des bourses sont offertes aux élèves québécois désireux de suivre des cours intensifs de français ou d\u2019anglais, langue seconde, durant l\u2019été 1974.\u2014Conditions d\u2019admissibilité: \u2014avoir 16 ans révolus au 31 décembre 1973; \u2014achever ses études secondaires (secondaire V) à la fin de l\u2019année scolaire 1973/74 (voir N.B.ci-dessous); \u2014être citoyen canadien ou \u201cimmigrant regu\u201d; \u2014étudier à temps complet durant la présente année scolaire.La bourse comprend les frais de scolarité, de pension complète (logement et repas) et de participation aux activités socio-culturelles.Les frais de transport aller et retour sont à la charge du boursier.Ces bourses permettent aux élèves québécois de wi vre, dans des établissements agréés, au Québec ou dans les autes provinces, des cours font la durée est de six semaines (juillet-août).N.B.- Sont également admissibles les étudiants des niveaux collégial et universitaire.A remarquer que les bourses ne sont pas accordées dans l\u2019ordre de réception de la lettre par laquelle un élève fait sa demande de formulaire, mais selon l\u2019ordre de réception au ministère des formulaires dûment remplis.Les étudiants ayant patti- cipé à ce programme l\u2019an dernier peuvent présenter une nouvelle demande pour l\u2019été 1974.Les élèves désireux de poser leur candidature peuvent écrire dès maintenant a: Monsieur Maurice Beaulieu Conseiller linguistique Bureau des sous-ministres de l\u2019Education 1035, rue de la Chevrotiè- re Québec GI A 1H2 Ils recevront un accusé de réception.La brochure et le formulaire leur seront envoyés en mars 1974.NOTE - Un certain nom- .bre de boursiers québécois devront suivre des cours au Québec même, puisque le nombre d'étudiants qui se = ront dirigés vers les autres provinces est CONTINGENTE, c\u2019est-à-dire LIMITE.Pour fondations | de maisons s'adresser à: M.Gaston Vallée - Tel.: 387-2089 St-Elzéar, Beauce VOUS ETES A QUELQUES MINUTES SEULEMENT DU MEILLEUR POULET EN VILLE.LE COLONEL SANDER\u2019 ET SES AIDES LE FONT BON A S\u2019EN LECHER LES DOIGTS .Le ressitt @u colons: Sanders de - Poulet Frit is lo Ken Colonel Sanders et ses aides le font \u2018bon à s'en lécher les doigts.\u201d Villa du Poulet.750 BOUL, VACHON NORD \u2014 STE-MARIE \u2014 CTE BEAUCE \u2014 TEL.: 387-3520 tucky, COMPAGNIE CANADW INGE LE COLONEL SANDER'S ET SES AIDES LE FONT BON A S'EN LECHER LES DOIGTS. 0 \"AVI Sty SWE.< ER maroc \u2014 rame meme \u2014 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 \u2014 Page 3-A Comté de Grey Un seul bas \"00 b99% Exigez ces caractéristiques RCA les plus recherchées: e Puissant châssis transistorisé a 100%, 31,200 volts © Modules enfichables pour réduire les frais d\u2019entretien © AccuMatic 4 à bouton unique pour régler automatiquement: luminosité, contraste, couleur et nuances © Accord automatique fin (AFT) e Tube image noir matriciel Super AccuColor - © Haut-parleur mixte de 6\u201d \u2014 la haute fidélité a son mieux -JOBIN RADIO TELEVISION ENR.REPARATION \u2014 VENTE \u2014 SERVICE VILLE STE\u2014-MARIE, CTE BEAUCE, P.Q.- TEL.: BURE.AU 387-2877 À votre choix! Élégant meuble de style colonial, plaqué érable, style provincial français, plaqué bois fruitier ou encore style espagnol surbaissé, plaqué chène.Dévénement de l'année en télécouleur chez _ ere 1 = AV \u2014\u2014\u2014.EE EE ! ÇA NE RATE JAMAIS | Attendez-moi sagement dant que 1 Qi AS je m'habille.Tenez-vous bien propres, | 4 on va foire une visite.LL L=K AN A A EES 2 3 th 000000000000 0000000000000000000000000000000000000 L'OFFICE DE LA LANGUR FRANÇAISE PRESENTE | 000 0%0000000000 Il ne faut pas confondre la température et le temps.La température est le degré de chaleur ou de froid: \u2018la température - s\u2019exprimera bientôt en degrés Celsius (centigrades)\u201d.\u201cLe temps qu\u2019il fait\u201d signifie l\u2019état de l\u2019atmosphère à un moment donné; le temps est couvert, le temps est beau, le temps est froid, sec ou- pluvieux.On dit que le temps change, qu\u2019il se met au beau, ou qu'il se couvre.\u201cLa météorologie est l\u2019étude et la prévision scientifique du temps\u2019.(Petit Robert). Page 4A \u2014 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 | Pinterur L'après-midi 10% d\u2019 escompte aux d\u2019 affaires sur tout appel Interurbain entre nsidi et dix-huit heures, du lund au samedi inclusivement./ vo composez vous-même votre numéro.ve au RE avr 4 == ; Cee Le soir 30% d'escompte sur tout appelinterurbain, dès 18 h le soir 4 / jusqu'à 7.h le mating du lundi au samedÿ inclusivement.E Lvo ous parlez 10 minu | & + .pour le prix de 5 minutes! Si vous composez vous-même votre numéro.Votre prochaine facture vous dira en détail combien vous avez économisé! découvrirez par vous-même tout ce \u201cCe que nous recherchons avant tout, c'est de rendre le service téléphonique accessible à tous et au meilleur coût possible.En utitisant notre service de l'interurbain, vous que nous vous offrons.C'est notre fagon a nous de mettre I'interurbain a la portée de aus 04 Basile Bénéteau, président \u2018Le dimanche Taux réduits à n'importe ; yette | heure du jour et QUEBEC-TELEPHONE ~ \u2014 Cem cm \u2014 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 \u2014 Page 5-A = | AU \u2014 & | Centre du Décor Ste-Marie UN MOIS DE SPECIAUX INCOMPARABLES Tapis de cuisine | imprimé Continental, collection de Harding ~ on dé +.Éd ah q = ECTS Zi: a a a a ny pe 3 RP PR E BY oo A RE \" \"0 k+ NS Bo 2 ul 2 se >, ST 2 Sh a ps A A Tweed envers caoutchouté apis Shag, où Reg\u201459-95 la v.c.100 pour cent nylon envers 4 .: - a caoutchouté, 4 LEP % 7 ) $6.95 60 ROULEAUX DE TAPIS SUR LE PLANCHER A SACRIFIER A DES PRIX IMCOMPARABLES.PRELART, 6 pieds de large PRELART , coussiné 12 pieds de large PRELART coussiné 12 pieds de large dos en amiante Speciaux de mars: a V.C.LH * S 4 ; ND, {i \u2014 Tapis de passage} et d'escaliers, envers caoutchouté \u2018 | | Spéciaux de mars: a ve.| A mesh GD of at 19 .| 20% d\u2019escompte sur DRAPERIES et RIDEAUX en magasin 10% d\u2019escompte sur commande.10% 2 20° | MEUBLES 0 0 d'esc.sur tous meubles en inventaire.& Centre du Décot Ste- Maxie Tne.JE 7 ~ 664 > 595 RUE NOTRE-DAME, STE-MARIE, BEAUCE \u2014 Le centre de la qualité a prix raisonnable. \u2014.< + (2 .-w- Wn a.aE RUE PRIN( ARTE ICL 75 REECE A _ y = Nous avons maintenant les \"JE; AED autre veus a - Pere = .ore edgar - .> - pe VR \u2014-y = AD BIG aa ety PNR EEE \u201cPR -wee © 3 Sam on ¥ TI FoR whats aay \u2014\u2014 a el .; .LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 \u2014 Page 7-A Ç U paire de Souliers\u2019 valeur de $27.95 à SEEN \u201cCE wie) SEE EL) gaa Paire de bas valeur de $2.00 NY CIT GRAND SPECIAL VALEUR DE $127.95 POUR SEULEMENT JEANS\" GWG à de très bons prix - b Page 8A \u2014 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 Participez a notre concours de et courez la chance de gagner UN LAVE-VAISSELLE \u201cMAYTAG\u201d (valeur de $550.00) et $300.00 en bon d\u2019achats Procurez-vous vos coupons de participation chez es commanditaires dont les noms apparaissent L'ATTRIBUTION SERA FAITE VENDREDI, LE 12 AVRIL.dans cette page.Tél.: 387 \u20145464 5 bons d'achats de $5.00 | STE-MARIE Laurenfien lm, e\u201c LU œ Om | 2 Bons d'achats de $25.00 STE\u2014-MARIE, BEAUCE Nouveautés printanières maintenant en montre avec un choix vaste Prix modiques 1 bon d\u2019achat de $25.00 J.C.RANCOURT CHAUSSURES 39, NOTRE-DAME STE-MARIE, BEAUCE 1 Bon d'achat de $12.50 BOUTIQUE CASTEL VOYEZ LA MODE DU PRINTEMPS 41 NOTRE-DAME, STE-MARIE 1 bon d\u2019achat de $12.50 RESTAURANT LA FUGUE INC.BOUL.VACHON, STE-MARIE 387-3147 BIENTOT OUVERT Piano Bar La Fugue - salle à manger Restaurant renové 2 Bons de $12.50 SALON VENUS 222 NOTRE-DAME, STE-MARIE Lize Roy, Prop.* Esthéticienne - visagiste - électrologiste manicuriste - spécialiste qn soins du corps culturiste (Thérèse Genest) 3 esthéticiennes à votre service une valeur d'achat de $25.00 1 traitement de conditionnement physique compiet Salon 387-5282 \u2014 maison 387-2618 VALLEE DE L'HABIT ENR.VALLEE\u2014JONCTION - TEL.: 253-5590 2 bons d'achats de $12.50 BOUTIQUE DES JEUNES BOUL.VACHON \u2014 FACE A LA POLYV ALENTE STE-MARIE, BEAUCE SPECIALITE LINGE D\u2019ENFANTS naissance à 18 ans et Teen Age 1 bon d\u2018achat de $15.00 1 bon d'achat de $10.00 RAOUL BOURGAULT Concessionnaire: \u201cMoffat\u201d \u2014 \u201cWestinghouse\u201d \u201cKitchen Aid\u201d \u2014 \u201cPhilco\u201d 359 rue Notre-Dame Nord Ste-Marie, Beauce TéL: 387-2755 1 prix de S15.00 \u2014 Z prix a6 $5.00 CENTRE DU DECOR STE-MARIE INC.595 NOTRE-DAME NORD STE\u2014MARIE, BEAUCE Tapis, Prélarts, Draperies, Meubles, Quincailler ie 1 LE CENTRE DE LA QUALITE A PRIX RAISONNABLE, Bon d'achat de $25.00 Colone! San Poulet rité 8 la Kentucky, La Villa du Poulet.Tél.: 387-3520 750 Boul.Vachon Nord \u2014 Ste-Marie 25 bons d'achats, valeur d\u2019un casse-croûte chacun « do:Qts LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 \u2014 Page 3-A L.43%\", Pr.1974\".LE BOLERO, MODÈLE 6L7013, IMPERIAL 800 Donnez à votre intérieur une note d'élégance en choisissant cette %bénisterie en similibois de style crédence espagnole a fini chéne.Le châssis SS800 alimenté par transformateur vous donnera un jeu instantané.Lampe-écran révolutionnaire Super-Solarcotor.Toute nouvelle commande \u2018d\u2019une seule touche\u201d COLOR MASTER V.Indicateurs de canaux lumineux à \u201cblack-out\u2019\u2019.Interrupteur pousse-pousse.Commandes coulissantes pour couleur, nuance et intensité.CAF à semi-conducteurs.Finesse d'image VHF préréglée.Circuit chroma de haute fiabilité.Deux haut-parleurs Alnico V de 4\u201d montés à l'avant.Démagnétiseur automatique.Roulettes.H.28\", RS CLEMENT cYR INC.ot dE cfrmirel VOUS OFFRENT UN CHOIX COMPLET TELEVISEURS COULEU Pr chez: | Meubles - Appareils électriques TEL: 387-5894 - ST-ELZEAR, Beauce CLEMENT CYR INC.CADEAU-SURPRISE LE BRENTWOOD, MODÈLE 6L7011, IMPERIAL 800 Cette crédence de style contemporain en similibeis à fini noyer fera merveille dans un décor moderne.Tout nouveau châssis SS800 à jeu instantané et lampe- écran révolutionnaire Super- Solarcolor.Nouvelle commande \u201cd'une seule touche\u201d COLOR MASTER V pour faciliter la syntonisation de la couleur.Indicateurs de canaux lumineux à \u2018\u201cblack-out\u2019\u2019.Commandes coulissantes pour couleur, nuance et intensité.Interrupteur pousse- pousse.CAF à semi-conducteurs.Châssis basculant pour faciliter l'entretien.Protecteur automatique de surcharge.Bloc d'accord VHF à gain élevé.Bloc d'accord UHF à 2 vitesses à semi- conducteurs.Démagnétiseur automatique.Deux haut-parleurs Alnico V de 4\u201d montés à l'avant.H.29\", L.43%\", Pr.19%\".AVEC CHAQUE ACHAT.D'UN TV COULEUR; LE STANFORD, MODÈLE 9CT1127, TÉLÉVISEUR 19 Coffret de polystyrène résistant aux chocs, fini façon noyer et noir.Tout-nouveau châssis SS900 à jeu instantané avec lampe-écran rectangulaire super- AVEC CHAQUE ACHAT D'UN TV COULEUR \u2014 CADEAU \u2014 SURPRISE brillante Admiral.Nouvelle commande \u2018\u2018d\u2019une seule touche\u201d COLOR MASTER V pour faciliter la syntonisation de la couleur.CAF à semi-conducteurs.Commandes rotatives pratiques.Haut-parleur de 5\u201d x 3\u201d.Antenne télescopique dipolaire.Poignée de transport pratique.H.1794\u201d, L.24Y2\", Pr.19Y2\".\u201cNOUVELLES \u201cDU QUEBEC L\u2019EXPOSITION MUNDVIALE DE LA PHOTOGRAPHIE AU MUSEE DU QUEBEC Le Musée du Québec présentera jusqu\u2019au ler avril, l\u2019Exposition mondiale de la Photogra- -phie, dont le*thème contral est \u201cLa Femme\u201d.L\u2019Exposition mondiale de la Photographie est une entreprise collective pour laquelle le magazine allemand \u201cStern\u201d s\u2019est assuré la collaboration de 400 musées d\u2019art dans 51 pays.Cette exposition présente 522 photos prises dans 85 pays par 236 photographes.Elle dresse un panorama de la vie de la femme dans le monde entier.Parmi les photographies de réputation universelle qui ont contribué a cette exposition, mentionnons entre autres: Richard Avedon, Cecil Beaton, Jerome Ducrat, Peter Knapp, Irving Penn., DEPUIS 1970, 4 918 PERSONNES ONT EU RECOURS A LA COMMISSION D\u2019APPEL DE L\u2019AIDE ET DES ALLOCATIONS SOCIALES Depuis sa \u2018mise sur pied, le ler novembre 1970, 4 918 personnes ont eu recours à la Commi- sion d\u2019appel de l\u2019Aide et des Allocations sociales.La Commission d\u2019appel est un tribunal administratif habilité à recevoir les plaintes que peut porter toute personne insatisfaite d\u2019une décision rendue par un bureau local de l\u2019aide sociale et revisée par un bureau régional.Une personne - peut porter son cas devant la Commission d\u2019appel si l\u2019aide sociale lui a été refusée ou si elle estime insuffisante l\u2019aide ou la forme d\u2019aide accordée.Des formules de déclaration d\u2019appel sont disponibles dans tous les bureaux d\u2019aide sociale et le personnel du mi nistère des Affaire: sociales est tenu d\u2019aider tôut appelant à formuler sà demande d\u2019appel.CONCOURS DU DIMANCHE, NE TIREZ PAS SUR L\u2019ECU- REUIL! Chaque année, beaucoup d\u2019écureuils servent de cible à l\u2019occasion des promenades en forêt des -_\u2014 \u201cchasseurs du dimanche\u201d.Ce que plusieurs ignorent cependant, c\u2019est que la loi protège ce petit animal toute l\u2019année car il n\u2019est pas permis de le chasser.C\u2019est ce que tient à rappeler le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec qui précise à ce sujet que l\u2019écureuil est classé dans la catégorie des animaux à fourrure et de ce fait, personne ne peut l\u2019abattre au moyen d\u2019une arme à feu, d\u2019un arc ou d\u2019une arbalète.Seuls les détenteurs d\u2019un permis de trappeur sont autorisés à capturer l\u2019écureuil au moyen de piège du.ler novembre au 31 mars.LE MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES LANCE UNE NOUVELLE SERIE DE PUBLI- - CATIONS Le ministère des Affaires sociales du Québec vient de lancer une nouvelle série de publications à l\u2019intention des chercheurs et des personnes qui oeuvrent dans le secteur des affaires sociales.Sous le titre général de \u2018\u201cMonographies des Affaires sociales\u201d, cette série comprendra des études effectuées par le personnel du ministère dans les secteurs suivants: sécurité du revenu, services de santé, services sociaux, démographie.Les deux premières études sont: \u201cLes services a \u2018 l\u2019enfance-Mémoire de programmes\u201d et \u2018 \u2018Les princiaples causes de décès dans la population acti- ve-Québec 1951-1971\u201d.Ces do- comptoirs de l\u2019Editeur officiel cuments sont en vente dans les du Québec.POUR VOS RAPPORTS D'IMPOT confidentiels Appelez après 5 heures Roger Lehoux a 387-3197 Bazar 224 Notre-Dame nord - Ste-Marie, Bce de Beauce 387-2923 \\ ne OD ne 20% \u2014 cette semaine À MOTIFS SI POPULAIRES POUR TOUTE LA FAMILLE TOUS NOS GILETS ~ BAZAR DE BEAUCE la clé de l'economie Page 10A \u2014 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 Contrats de plus de $219,000 accordés dans le comté de Beauce-nord Le député libéral du comté de Beauce-Nord à l\u2019Assemblée nationale du Québec, M.Denis Sylvain, annonce que le ministre des Transports, M.Raymond Mailloux, a accordé deux contrats pour l'exécution de travaux de voirie dans son comté.M.SyNain fait savoir qu'un premier contrat de $140,716.74 à été actroyé à la firme Giroux & Lessard Ltée, de Ville Saint-Georges, pour la construction d\u2019un ponceau arqué enbéton armé sur la route No 276.Ce por ceau sera construit dans la paroisse de Saint-Frédéric.Par ailleurs un second contrat de $78,483.25 a été accordé à la même firme pour la construction d\u2019un cadre rigide en béton armé qui sera érigé au-dessus de la Rivière Gilbert sur l\u2019ancienne route No 23.Le député de Beauce- Nord précise que ce cadre sera constuit dans la paroisse de Notre-Dame-de-la-Provi- dence.Comment réduire la consommation d'énergie au printemps L'agriculture ne sera pas gé- née par la pénurie d'énergie, mais l'augmentation des prix de ce facteur de productiôn peut abaisser les revenus nets de l'\u2019agriculteur.Des pressions internationales ont porté les prix des produita pétroliers à des niveaux records, dépenses agricoles, particulière- rapidement avec la profondeur - qui se reflètent sur les prix inté- ment dans les Prairies, où elles 3 °ffectuer; éviter de surcharger du travail; ENCOURAGEZ rieurs canadiens.constituent un pourcentage plus go.Lracteur ou d'utiliser une trop \u2014quand cela est possible, Pour l'agriculteur, ces pres grand des frais d'exploitation a- aible fraction de sa puissance; atteler plusieurs instruments der- , NOS sions se tradulsent par un ac gricole.on obtient un meilleur rende- rière le tractuer de façon à ne ANNONCEURS croissement net de ses frais d'ex- Que faire?ment par gallon au maximum de passer qu'une fois; la puissance du tracteur à essen- ploitation, dont plus de 10 pour cent sont consacrés à l'achat de produits pétroliers.En 1971, par exemple, les agriculteurs canadiens ont affecté un demi-milliard de dollars à l'achat des divers produits pétroliers nécessaires à l\u2019exploitation de leurs fermes.Cette année, les prix de l'énergie auront une portée encore plus grande sur les En général, l'agriculture est l'un des utilisateurs les plus effi- d'énergie.Toutefois, les caces \\ STUN A3SM3rLS) A Vi y IIN30UOäd V1 30 ON Q \\ NOD -15¢ $399039- 1973 experts peuvent donner certains conseils à l'agriculteur pour l'aider à réduire l'effet de la hausse des prix.Tout ce qu\u2019il leur faudra faire, c'est d'accorder un peu plus d'attention à leurs travaux agri- - coles du printemps et à l\u2019utilisation du matériel motorisé.Voici donc quelques conseils pour réduire au minimum le gaspillage d'énergie et les factures de carburants.Commençons par le moteur: \u2014\u2014garder un bon réglage de vos moteurs afin d'en tirer le maximum; régler le carburateur ou la pompe d\u2019injection du combustible du moteur Diesel; vérifier l'avance à l'allumage, les bougies, les vis platinées et les bougies, les vis platinées et\u2019 le condensateur; s'assurer du réglage, conformément aux spécifications, de l'écartement dessélec- trodes des bougies et des vis platinéés, et du jeu aux queues des soupapes; des essais au champ ont montré qu'après une mise au point, on pouvait économiser jusqu'à 30 pour cent de\u2019 combustible avec des moteurs i essence, et 10 pour cent avec des moteurs Diesel; \u2014vérifier l\u2019usure du régulateur de régime; \u2014\u2014nettoyer ou remplacer régulièrement les filtres à air; \u2014\u2014arréter le moteur lors qu\u2019on n'utilise pas le tracteur Diesel de préférence à un tracteur à essence.7 Voyons maintenant le matériel employé au cours des travaux du printemps: \u2014employer le tracteur le mieux adapté au genre de travail ce, et à 80 ou 90 pour cent de la puissance maximale des tracteurs 31YVN-31S | Hd3SOF-LS ARRETEZ - VOUS UN BUICK LE SABRE CUSTOM, 4 PORTES, H.T.PONTIAC LAURENTIAN, 4 PORTES, SEDAN 1972 TRIUMPH GT 6, MARK 3, 2 PORTES, SPORT FIRENZA SL, 4 PORTES, SEDAN DODGE CORONET CHARGER, 2 PORTES, HT BUICK LE SABRE CUSTOM, 455, 2 PORTES, HT Diesel; pour de faibles charges, certains conseillent de faire tourner le moteur plus lentement et d'utiliser un rapport plus grand afin d'économiser jusqu'à 25 pour cent d'essence pour un effort de traction de 50 pour cent; attention toutefois: cette augmentation du couple de charge peut endommager la trans mission; \u2014\u2014les herses à disques et les scarificateurs exigent moins d'énergie que les charrues à aocs; s\u2019assurer aussi que les pièces tranchantes sont bien aiguisées, quel que soit l'instrument agricole; \u2014\u2014le besoin de puissance augmente proportionnellement à la vitesse; en particulier pour des vitesses supérieures à celle qui a été prévue pour l'utitisation de l\u2019instrument agricole; à cause de l'augmentation des prix du combustible, on obtiendra un rendement optimal aux faibles vitesses et avec des instruments travail- lants sur une plus grande largeur\u2019 \u2014\u2014on peut réduire la consommation d\u2019énergie en réglant la pression des pneus et en enlevant les poids lorsqu\u2019ils sont inutiles; penser cependant à les \u2018remettre en place pour les gros travaux, afin d'éviter de perdre de la puissance à cause du patinage des roues; à cette fin, le système de transfert de poids est utile; n'oubliez pas de régler la pression des pneus en fonction de la charge du tracteur; \u2014\u2014éwiter de travailler le sol trop Frofondément; régler la profonueur de travail au mini mum, car la résistance augmente \u2014\u2014choisir des plans de travail et un espacement des pièces qui réduisent le temps et les déplace- INSTANT 1969 A WY A TV, Om 5% ~~ ments improductifs.De fagon générale: \u2014\u2014pour les travaux de coupe et de hachage, garder vos outils bien tranchants et bien ajustés; ~\u2014\u2014utiliser des moteurs électriques de préférence aux moteurs à combustion interne, ou des moteurs Diesel au lieu de moteurs à essence; \u2014\u2014pour réduire les pertes par _ évaporation, placer les réservoirs d'essence dans un endroit frais et ombragé, et peignez-le en blanc ou avec une peinture à l'aluminium; les soupapes de sûreté peuvent réduire les pertes par évaporation de 75 pour cent; \u2014\u2014s\u2019assurer que les freins du tracteur et de tout matériel roulant ne sont pas grippés, que les paliers de roulement ne sont pes trop ajustés et que la lubrification complète est faite avec des lubrifiants de viscosités appropriées à la température; \u2014\u2014acheter des machines qui font le même travail tout en exigeant moins de puissance; \u2014\u2014éliminer les déplacements ou les transports inutiles de produits; \u2014sur les véhicules de trans port, réduire la résistance en \u201cdiminuant la pression des pneus sur terrains mous, et en l'augmentant sur les surfaces dures.Partout en Amérique du Nord, les ingénieurs agricoles sont à la recherche de moyens d\u2019économiser de l\u2019énergie.Ces conseils peuvent vous aider à épargner de l\u2019argent dans l'état actuel de l\u2019agriculture.OLDSMOBILE 442, DECAPOTABLE, 4 VIT.BUICK LE SABRE, 400, 2 PORTES, H.T.OLDSMOBILE DEL TA 88, 4 PORTES, H.T.FORD GALAXIE 500, XL, 2 PORTES, H.T.FORD FAIRLANE, 2 PORTES, H.T.° BUICK RIVIERA GS, 2 PORTES, SPORT.VAUXHALL VIVA, S.L.2 PORTES, COUPE CAMION » GMC, PICK-UP, 1/2 TONNE, V-8, 3 VITESSES, P.S., RADIO 1971 BUICK LE SABRE, CUSTOM, 4 PORTES, HT.FIRENZA, 2 PORTES, COUPE CHEVELLE, 2 PORTES, H.T.PLYMOUTH FURY |i, 4 PORTES, SEDAN 1968 AUSTIN 1100 MK I, AUTOM., 4 PORTES, SEDAN 1967 PLYMOUTH VIP, 4 PORTES, H.TANT.LABBE CONCESS.PONTIAC, BUICK ,G.M.C., VALLEE-JCT, BEAUCE .1970 CHRYSLER NEWPORT EL CORDOBA, 2 PORTES, HT CHRYSLER NEWPORT, 4 PORTES, HT FORD CUSTOM, 4 PORTES, SEDAN PONTIAC PARISIENNE, 4 PORTES, SEDAN OLDS.CUTLASS SUPREME, 2 PORTES, SPORT GOODWILL = TEL 253-3451 \u2014\u2014 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 \u2014 Page 11-A / NAPERT & FILS * vous offre la gamme complète des produits mi dat \u2014LIVRAISON IMMEDIATE.\u2014PLUS DE 60 APPAREILS A L'ENTREPOT \u2014SERVICE INCLUS ET DEMONSTRATION A DOMICILE SUR LAVEUSE ET SECHEUSE NGLIS Liberator Napert & Fils et Inglis COMBLENT TOUS VOS DESIRS ET MEME DAVANTAGE.DES PRIX HORS DE TOUTE COMPETITION.NOTRE ADMINISTRATION REDUITE NOUS PERMET DE VOUS OFFRIR AL CUITS Le ministère de l'Education ferait preuve de timidité dans ses rapports avec les autres instances gouvernementales, et ce serait les commissions scolaires qui en feraient les frais.C\u2019est l\u2019avis exprimé par le président général de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec, M.Gilles Fortin, suite à des difficultés financières éprouvées par certaines commissions scolaires.M.Fortin estime à environ $18 millions le montant devant être affecté au rajustement des règles budgétaires de 1973-74, pour la mise en oeuvre de la politique administrative et salariale, et à $10 ou $12 millions le montant devant être affecté à l\u2019augmentation pour le mazout et pour d\u2019autres services.Toutefois, a-t-il dit, les commissions scolaires n\u2019ont pas encore vu la couleur de cet argent.Pour ce qui est de la politique administrative et salariale, le correctif devait être déterminé à la mi-novembre 1973.De l\u2019avis du président de la Fédération des commissions scolaires, c\u2019est la responsabilité du \u2018ministère de l\u2019Education et de ses principaux collaborateurs d'assurer le déblocage de ces montants au palier du Conseil du trésor.La timidité du ministère à cet égard est cause de difficultés financières pour nombre de commissions scolaires, a affirmé M.Fortin._ Ces deux ajustements aux règles budgétaires de 1973-74, pour un montant de quelque $30 millions, ont été prévus à la suite de la présentation au gouvernement d\u2019un cahier de dolé- T : VENEZ NOUS VISITER Tapis - OCEANIC RL CEH LY FNRI RET ances par la Fédération des commissions scolaires.Dans une lettre adressée au président de la Fédération, en date du 10 octobre 1973, le ministre de l\u2019Education, M.François Cloutier, écrivait: \u201c.le probleme le plus sérieux provient des implications de application de la politique administrative et salariale.\u201d à PRETS HYPOTHECAIRES JUSQU\u2019A $10,000 Argent disponible immédiatement pour deuxièmes hypothéques.Taux d'intérêt aussi bas que 12 3/4 pour cent.Aucun boni.Remboursement du soide en tout temps sans frais supplémentaires.Nous Invitons vos demandes concernant tes conditions d'emprunt.HOUSEHOLD REALTY Corporation Limited HOUSEHOLD FINANCE Corporation of Canada 569 rue Notre-Dame Ste-Marie de Beauce .Tééphone 387\u20146607 Georgette Jobin * Esthéticienne-visagiste Consultation et traitements , sur rendez-vous Edifice du Centre Médical Tél: Salon 387.5269 Résidence: 387-2877 am.Mie Pee mm Ba POP y Page 12-A \u2014 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 EN ACCORD AVEC LES MUNICIPALITES: Nouveau programme d'emplois pour les etudiants Ce programme s\u2019adresse a toutes les municipalités du Québec, les invitant à faire appel à la banque de personnel du Service de Placement Etudiant.Il a pour but d\u2019accroitre le nombre d\u2019emplois étudiant (au sein des municipalités) et de permettre à l\u2019étudiant une rémunération raisonnable et nécessaire à la poursuite de ses études, tout en lui fournissant une connaissance accrue du monde du travail.Avantages: Le Service de Placement etu- diant du Québec remboursera directement aux municipalités 33 1/3 pour cent du salaire payé aux étudiants pendant les huit (8) premières semaines d\u2019emploi.Le montant de la subvention octroyée pourra atteindre un maximum de $30.00 par semaine par étudiant, ce qui n\u2019empêche en rien l'employeur d\u2019offrir un salaire supérieur à $90.00 pat sergaine.La participation financière maximale du gouvernement sera de $12,000 par municipalité.En participant à ce programme, les municipalités sont assurées d\u2019un personnel motivé, qualifié et recruté avec soin par le Service de Placement Etudiant.Pour participer à ce programme : Les Municipalités doivent : 1.Soumettre leur offre d\u2019emploi pour acception du budget au Ministère des Affaires Municipales, Direction Générale de l\u2019Administration Municipale, Edifice \u201cG\u201d, Hotel du Gouvernement de Québec, au soin de Monsieur Alphé Poiré - Directeur, de qui elles recevront les renseigne ments nécessaires à la mise en oeuvre du programme.2.Se procurer le formulaire approprié en écrivant au Service de Placement Etudiant.3.Présenter toute demande de remboursement au Service de Placement Etudiant du Québec sur la formule appropriée avant le 15 octobre 1974.L'étudiant doit: \\ 1, Avoir complété le secondaire V ou avoir atteint 18 ans.2.Présenter sa demande d\u2019emploi au Service de Placement Etudiant en faisant parvenir le formulaire qui aura été au préalable approuvé et estampillé: par les autorités scolaires de l\u2019institution qu\u2019il fréquente.3.Se procufer un formulaire au département du Service aux étudiants de son institution scolaire ou au Service de Placement Etudiant.Québec 2700 boul.Laurier (Place Laurier) Suite 3030 - A Québec, P.Q.Tel.: 643-7474 Montréal 310 ouest, rue Ste-Catherine 2e étage Montréal, P.Q.Tel.: 873-1974 Renseignements généraux: Toutes les municipalités du Québec peuvent participer a ce programme.Seuls les étudiants inscrits au Service.de Placement Etudiant du Québec et présentés par ce service, seront considérés aux fins de ce programme.Conditions d\u2019admissibilité: 1.Les Municipalités doivent fournir à l\u2019étudiant un travail pour une période minimale de huit (8) semaines.2.Le salaire de base payé à l\u2019étudiant ne peut être inférieur à $60.00 par semaine.3.Les Municipalités devront compléter dans son entier les formulaires appropriés et les faire parvenir au Ministère des Af- ' faires Municipales.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS VOYAGES FRONTEN | D vo WELD LEE Tring-Jonction, Beauce, 9 A ACROSS SPECIAUX GOLF MYRTLE BEACH déjefiner inclus, 1 semaine $169.00 QUEST CANADIEN 2 semaines: $625.00 AC LL MIAMI 2 semaines: $333.00 ESPAGNE \u2014 EUROPE POUR LES SANS CULOTTE.\u2026\u2026 JeuËetion Jeans pour elle et lui 2 \\ A nT pw Lh 19 + Vaste choix de jeans - Gilets - Chemises Wrangler - Lois - Le Culottier XAVOIEANS boutique SOUS-SOL DU MAGASIN JULIEN POULIN Entièrement rénové CHARGEX.MASTER CHARGE VENTE et SERVICE * MOTOROLA QUAZAR * ZENITH * ELECTROHOME * LLOYD'S * SONY | * INSTALLATION D'ANTENNES * ESTIMATION GRATUITE sur demande * SATISFACTION GARANTIE MEMBRE DE LA CORPORATION DES ELECTRONICIENS DU QUEBEC LA REVALORISATION DES PETITS MÉDIA UN RÉCENT OUVRAGE Dans un ouvrage publié à la CEQ, sous le titre \u2018\u2018Initiatives militantes et communication\u2019, Michel Beau- champ a rédigé une synthèse revalorisant à la fois le rôle des petits media et l'information qu\u2019ils véhiculent.L'ouvrage commente entre autres une série d'expériences qui se sont déroulées dans la région de Saint-Jérôme, l\u2019expefience du Bloc en Abitibi, de CTVO à Hull, celle du vidéogra- phe a Montréal, de la Radio et CKRL-FM a Québec, de méme que le projet de TV locale (émetteur a faible puissance), la presse publicitaire locale, la presse hebdomadaire, etc.L\u2019information militante existe dans plusieurs régions du Québec, et pour la véhiculer des militants de toutes les régions doivent utiliser de manière efficace et critique les \u2018\u201cpetits media\u201d officiels ou se donner leurs propres media.Dans son volume, Michel Beauchamp a choisi comme région-réfé- rence, Saint- Jérôme qu\u2019il considère comme une région privilégiée en ce qui concerne l\u2019information militante, l\u2019information locale traditionnelle et le rôle des petits media au sein d\u2019une communauté.À Saint-Jérôme, il y a @B Quelle que soit l\u2019occasion @D Naissance - Mariage - PUBLIÉ PAR LA CEQ par Nicole Blouin (CEQ) un hebdomadaire tra ditionnel *\u201cL\u2019Echo du Nord\u201d ou les journa listes sont syndiqués et membres de la C.S.N., un bi-hebdomadaire parrainé par la Société nationale des québé cois, un medium \u2018\u2018engagé défendant les intérêts des travailleurs\u201d (le mensuel Résistance) un hebdo \u2018\u2018publicitaire\u201d distribué gratuitement, des media étudiants locaux et une expérience de télévision en cours.La région de Saint-Jérome est un endroit où les militants des organismes populaires jouent un rôle- clé au plan de l\u2019évolution socio-politique du milieu.Dans son ouvrage l\u2019auteur a cru nécessaire aussi de citer des extraits d\u2019entrevues que lui ont accordées certains artisans des pe- « tits media ou des textes et documents rédigés.par ces mêmes artisans.En ces temps où on parle de la concentra tion de la presse quotidienne, des difficultés encourues par certains communicateurs radiophoniques et des campagnes de dénigrement à I'endroit des journa listes a l'emploi des postes de télévision, les citoyens de toutes les régions du Québec au nom du droit du public a une information libre doivent lutter, au plan local, pour dénoncer toute pollution des Convalescence - Décès - Anniversaire - Fête spéciale Chez: Celine Fleuriste (Mme Lionel Thibodeau, Prop.) Le mot \u201cPLUS\u201d s'applique qu'à l'excellence et la qualité PLANTES VERTES ET FLEURIES FLEURS NATURELLES \u2014 SECHEES \u2014 ARTIFICIELLES SERVICE DE LIVRAISON AUX HOPITAUX 440 Ave.Sr-Eooeno 307-9068 - Sr-Manie, Bee ondes ou détérioration de l'information écrite.Le présent ouvrage constitue une sorte de panorama de certaines expériences de communication où on y retrouve plusieurs éléments de réflexion portant sur l\u2019utilisation de l\u2019information dans un processus de changement social et il s\u2019a dresse à tous ceux qui s'intéressent au développement des media ainsi qu\u2019à la communication au sein de la société québécoise.Garderie Pouponnière 24 heures par jour Louise Carrier, p.d.299, rue Ste-Anne Sainte-Marie de Beauce Tél.: 387-3553 22 sept.FLEURS TELEGRAPHIEES PARTOUT LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 Jet S44 ve Pincer le bourgeon terminal des fleurs de jardin, Eclaircir en Gmondant Jus la branche heale au moins deux fois, pour obtenir pius de fleurs par (ou un bourgeon ge la pointe loin plant cette année.po du plant Pour er toujours un plant d' oe e forme.Faire simplement 4 coupes.Couper le rosier immé diatement au-dessus de toute fouille à : folioles, ot , vous aurez de nouvelles roses après 6 semaines.Atlacher un piquet aux tomates, fèves, concombres et pois pour obtenir des fruits impeccables et d'une Paravent (il peut être en verre pour ne pas boucher ; belle couleuf.Pincer les tomates lors de - la vue).Un réflecteur accentue la chaleur solaire \u2018attache.nécessaire.Protéger les plants par des plates-bandes élevées.La compétence sans autorité est aussi impuissante que l\u2019autorité sans compétence.G.LE BON, Hier et Demain, Celui qui met un frein à la fureur des flots Sait aussi des méchants arrêter les complots.RACINE, Athalie, Studio de culture physique 209 rue Cloutier - Vallée-Jonction .Les beaux jours seront bientôt parmi nous.Avez-vous songé à votre apparence en maillot cet été?Il est grand temps d'y songer, si vous désirez perdre quelques livres superflues, raffermir vos chairs et vous remettre en bonne condition physique.Le studio est équipé d'appareils modernes Inscription en tout temps Pour informations : tél.253-5363 Mme Jacqueline Cloutier, culturiste a Un nouveau service a Ste-Marie S1 VOUS AVEZ BESOIN D'UN MEDECIN entre le samedi midi et le lundi matin appelez d\u2019abord votre médecin de famille, si vous n\u2019obtenez pas de réponse SIGNALEZ TEL.: 387-2200 Le Service Médical d Urgence Une initiati= du Comité de Citoyens gi TE LUNDI R REDI de>2 pe - R.Si FORTIER, D.a ue C LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 L'Académie de musique de Québec Le prix d\u2019Europe: _ ultime consécration En juin prochain, un jury composé de musiciens émérites se réunira pour procéder à l'attribution du prix d'Europe 1974.Cet évènement se répète chaque année, depuis 1911.C\u2019est l\u2019Académie de musique de Québec qui a la responsabilité de ce concours prestigieux qui a permis, jusqu'ici, à quelque 75 musiciens de poursuivre une carrière qui dans bien des cas a porté la réputation du Québec sur toutes les scènes du monde.LA Lors d'une réception qui réunissait plusieurs anciens prix d'Europe, dernièrement, le ministre des Affaires culturelles du Québec, M.Denis Hardy, a ; ., L'Académie d que était tre annoncé que le montant de la bourse du prix d'Europe serait porté de $5,000 a cademie de musique elatt res honoré d'accueillir son premier $8,000.Cependant, le concours continuera d\u2019être présenté sous l\u2019égide de Prix d'Europe, Madame Docteur l\u2019Académie de musique de Québec.Cette attitude indique bien l\u2019importance de Clothilde Oue!le:-Coulombe.Le cette institution au Québec.premier prix d'Europe fut \u2019 attribué, en 1911 et la L'Académie de Musique a été fondée en 1868 et constituée en corporation en récipiendaire était pianiste.1870 par un acte de la Législature du Québec.Maestro Wilfrid Pelletier était venu spécialement de New-York pour Il s'agit de la plus ancienne institution à décerner des certificats d\u2019études musicales et le diplôme « Lauréat » dans ut ves en la province de Québec.Elle a été la première à confier à des spécialistes le soin d\u2019établir des programmes d'études.rehausser de rt présence La réception afferte aux Prix d Europe.On le Son but est de promouvoir le goût de la musique, d\u2019élever le niveau des études musicales et de les régulariser en Metropolitan Opera, Rose Bampion.\u2019 établissant des programmes, en instituant des examens, et en attribuant des prix dans toutes disciplines de l\u2019art Depuis 1911, l\u2019Académie musicale de Québec décerne annuellement le prix d'Europe.Il suffit de parcourir la liste des quelques 75 lauréats pou: découvrir que presque tout ce qui compte ou a compté dans la musique au Québec, a été récipiendaire de ce prix prestigieux.Les Lauréats se recrutent dans presque toutes les disciplines.On y retrouve des pianistes, des organistes, des chanteurs, des violonistes, des compositeurs, des violoncellistes, un saxophoniste, deux flûtistes et un claveciniste.Parmi les lauréats les plus prestigieux, mentionnons:.Maestro Wilfrid Pelletier (Prix 1915); l\u2019organiste Omer Létourneau (1913); le musicologue Léopold Morin (1912); le chanteur Lionel Daunais (1926); le violoniste Noël Brunet (1936); le violoniste, directeur de fanfare et chef d'orchestre Edwin Bélanger (1933) qui est actuellement président de l\u2019Académie de musique de Québec; l\u2019organiste Claude Lavoie (1942); le compositeur et pianiste, Clermont Pépin (1949); le chef d'orchestre Léon Bernier, (1955); la cantatrice Colette Bocky (1962); le chanteur Bruno Laplante (1966); et de très nombreux autres que l'espace ne nous permet pas malheureusement de nommer.t Au cours de l'allocution qu\u2019il a prononcé devant les « Lauréats » du prix d'Europe et les sommités du monde musical, le ministre des Affaires culturelles a tenu à faire remarquer que le gouvernement du Québec encourage toutes les formes d'expression musicale au rythme d'environ $1,500,000.par année pour les drchestres, les sociétés de musique, les-fanfares, les chorales, les Jeunesses musicales, les concours artistiques, l'opéra du Québec, etc.Le Docteur Pelletier s'entretient avec trois membres de l'Académie de ! musique de Québec qui furent longiemps ses collaborateurs.De dos, La musique, au Qué ne tradition bien vi t in é i Rolland McKinnon, secrétaire de l'Académie; Maestro Pelletier, que, Québec, une tradition bien vivante ct en plein épanouissement.Edwin Bélanger.prix d'Europe (violon.1933) et président de l'Académie et Monsieur Jacques LeComie, directeur de l'Académie.Texte et recherches: HENRI VEILLEUX BOURSIERS DU PRIX D'EUROPE 1911 Couilombe Clothiide 1924 Cusson Gabriel 1936 Brunet Noël 1949 Pépin Clermont 1961 Jacques Hétu 1968 Madden Lucie 1912 Morir Léopold 1925 Doyon Paul 1837 Savaria Georges 1950 Dufresne Josephte 1961 Ménard Pierre 1968 Richard Roland 1913 Létourneau Omer 1926 Daunais Lionel 1938 Hébert Marcel 1951 Giobenski A.M.1962 Bocky Colette 1969 LeComte Louise 1914 Dansereau Hector 1927 Savard Rita 1939 Bailly P.-Aimée 1852 Lachance Jeannine 1962 McKay John 1970 Whitelaw John 1915 Pelletier Wilfrid 1927 Mercure Henri * 1940 Forgues Suzette 1953.Gilbert Kenneth 1963 Lanneville Cécile 1971 * 1916 Dumaine Graziella 1928 Sand Brahm 1941 Martin Marcelle 1954 Grenier Monique 1963 Prévost André 1972 Laferriére Marie 1917 Malépart Germaine 1929 Beaudet J.Marie 1942 Lavoie Claude 1955 Bernier Léon 1964 Ouellet Claude 1972 Quinton Karen 1918 Kastner Jean 1930 Martin Gliberte 1943 Duval Berthe 1956 Munger Monique 1964 Savard Claude 1973 Arseneault Raynald 1919 Dompierre Lucille - 1931 Martin Lucien 1944 Lavoy Jacqueline 1957 Leduc Jean 1965 Gagnon Alain 1973 St-Jacques Marcel 1920 Price Ruth 1932 Piché Bernard 1945 Létourneau Claude 1958 Boucher Lise 1966 Gendron Monique 1921 Descaries Auguste 1933 Bélanger Edwin 1946 Landry Jeanne 1959 Martel Rachel 1966 Laplante Bruno BOURSES SPECIALES 1922 Messénie Anne-Marie 1934 Lindsay Georges - 1947 DesRosiers Lise 1960 Martel Jeannine 1967 Coulombe Micheline 1924 N.Horschern (violon) 1923 Bernier Conrad 1935 Tremblay Georgette 1948 Daveluy Raymond 1960 Daoust Gisèle 1967 Lacocque Jacques 1926 Alice Ste-Marie (piano) Omer Létourneau.Mme A.-M.Messénie-Charuest.Lionel Daunais, Rachel Martel, - Alain Gagnon, Louise LeComue.organiste ct pianiste pianiste.chanteur et directeur.pianiste.compositeur.\u2019 flütiste.Prix d'Europe 1913.Prix d'Europe 1922 Prix d'Europe 1926.Prix d'Europe 1959.Prix d'Europe 1965.Prix d'Europe 1969.eu REP megane 70 MP = ve.- Préparez-vous au jardinage | de printemps Vous avez encore quelques semaines avant l'arrivée du printemps pour accomplir les tâches que vous avez négligées jusqu'ici.L'année dernière vous avez huilé les outils de jardinage pour les empêcher de rouilter, ct maintenant voici le moment venu d'affûter les bêches, les tailles-haies et - les sécateurs.Sans être expert, vous parviendrez aisément a vos fins avec unc lime.Si le manche de vos outils de jardinage a besoin d\u2019être repeint, employez une couleur vive, afin de les repérer facilement sur la pelouse.S'il vous faut remplacer un manche fendu, découpez-le en -plantoirs pour faire vos semis.Confiez voire tondeuse à gazon à un mécanicien spécialiste de votre localité pour être sûr qu\u2019elle fonctionnera parfaitement quand\u2019le moment sera venu de tondre le gazon.Si vous avez oublié de vidanger le réservoir de votre tondeuse à l'automne dernier.le tuyau d'alimentation sera probablement gommé.Cela peut vous créer des ennuis.Faites affûter, régler et nettoyer votre tondeuse.Faites vérifier les bougies.Ces petits travaux sont peu coûteux et, à cette époque de l'année, le mécanicien aura davantage de temps pour s\u2019y consacrer.N'ENLEVEZ .PAS encore l'humus dont vous avez entouré les rosiers à l'automne dernier, car vous ne savez pas ce que sera la température.Attendez que la saison soit un peu plus avancée pour enlever sans danger les feuilles qui ont protégé vos rosiers en hiver.Cependant, N'ENLEVEZ PAS le tout d'un seul coup, formez une cuvette autour des plantes et si la météo nous annonce des gelées tardives, vous pourrez repousser les feuilles mortes sur vos rosiers, Pénurie de semences Plusieurs maisons de semences m'ont dit que leurs semences pour 1974 s\u2019écoulaient très rapidement.Si vous désirez savourer les légumes frais que vous aurez fait pousser vous-même, achetez vos semences sans tarder, même s'il est un peu Wt pour faire vos semis.Le retour a la terre se fait sentir dans tout le pays.Prenez vos précautions, faute de quoi vous pourriez étre privé de vos légumes préférés.Bégonias tubéreux Pour les bulbes, a planter dans le jardin, les bégonias tubéreux Picotee, sont les meilleurs.Vous pouvez commencer à les faire germer à l\u2019intérieur et vous aurez de magnifiques fleurs tout l\u2019été dans le jardin.La gamme des couleurs est si étendue que vous trouverez exactement ce que vous cherchez.Si' vous achetez des bulbes chez votre horticulteur local ou dans un grand magasin, choisissez-les sans défaut et bien renflés.Les bu'bes ridés sont déshydratés.Les bulbes fermes et bien formés sont la garantie de leur beauté.Pour faire germer les bulbes _ En ce ui me concerne, j'aime les -faire germer dans @VENEZ A LA SEIGNEURIE STE MARIE@ un récipient peu profond contenant du sable et du terreau.Mais vous pouvez aussi \u2018les planter dans des pots de $ pouces et \u2018les laisser pousser jusqu'à ce que tout danger de gel \u2018soit passé.Vou: les planterez ensuite dans le jardin, dans leurs pots, afin que vous n'ayez aucune peine pour les rentrer à l\u2019intérieur à l'automne prochain.Une chose a se souvenir.quel que soit le récipient utilisé pour faire germer les bulbes, pot, corbeille a suspendre, etc.n'arrosez qu\u2019une fois par semaine afin que les bulbes soient humides mais PAS mouillés.Je préfère un endroit chaud, environ 60-65° pour commencer: et quand le germe commence à sortir, une bonne source de lumière naturelle.Si vous les faites germer dans un récipient plat, vous pouvez les transplanter dans un pot dès que les feuilles se développent.Souvenez-vous qu\u2019en les changeant de place constamment vous risquez d\u2019endommager les racines qui alimentent le bulbe.Un engrais soluble dans l'eau, comme Vigoro Instantané par exemple, leur donnera l'élan nécessaire au développement de la fleur et une bonne coloration des feuilles.Les bégonias tubéreux sont des plantes aux couleurs éclatantes qui vous donneront des parterres superbes.Ils fleurissent aussi bien à l'ombre que dans un endroit où le soleil ne leur parvient que filtré.Vous pouvez commencer la culture de vos bégonias tubéreux avec des semences, mais armez- vous de patience! Emondage des arbres fruitiers Cêtte tâche doit être entreprise à la fin de l'hiver.À cette époque, les feuilles étant encore absentes, vous pouvez voir quelles sont les branches à élaguer et commencer à tail- lér vos arbres fruitiers nour leur assurer a la fois la beauté de l\u2019arbre et l\u2019abondance de la récolte.Si vous avez oublié de tailler vos arbres fruitiers, n\u2019attendez pas qu\u2019ils aient recommencé à pousser activement.A cette époque de l'année, la sève circule dans les branches et il vous faudra couvrir Fex- trémité de la branche coupée avec une émulsion spéciale pour empêcher les insectes de pénétrer dans le bois mou et es champignons d'y proliférer.En négligeant vos arbres fruitiers, vous vous réservez des ennuis.L'élagage seul ne vous assu- JARDINONS avec WILFRID PERRON , rera pus une bonne récolte, à moins de veiller à la nature du sol et à l'engrais, Ce sont les trois facteurs indispensables à une bonne récolte.Les pulvérisations sont importantes et, si vous n'avez pas vaporisé vos arbres tard dans l'hiver et SI les feuilles n'ont pas encore fait leur apparition au moment où j'écris cet article, il n\u2019est pas trop tard pour les vaporiser et détruire ainsi les insectes qui ont résisté à l'hiver.Je vaporise mes arbres suffisamment tôt pour leur donner l'élan dont ils ont besoin pour produire une récolte saine et abondante.Mauvaises herbes Une mauvaise herbe est en réalité une plante qui n'est pas à sa place\u2014certaines sont superbes.d'autres affreuses.Cependant, belles ou laides, vous n'en voulez pas sur votre pelouse.Les mauvaises herbes nous envahissent de toutes parts et elles poussent en général partout.Il suffit de désherber un coin de la pelouse pour les voir réapparaître ailleurs.Pourquoi?Parce qu'elles sont transportées par le vent.Les enfants, les chiens et tes chats contribuent aussi à les propager en se roulant sur d'autres pelouses envahies par les mauvaises herbes ct en les ramenant sur votre gazon.Mais comment s'en débarrasser?Une application d'herbicide comme l'engrais herbicide Vi- goro maîtrisera les mauvaises herbes à feuilles larges.et ce sont les seules que vous avez à craindre au printemps.N'appliquez l\u2019herbicide QUE lorsque les mauvaises herbes sont déjà sorties et en pleine pousse.I! n\u2019a pas d'effet résiduel et n'attaque que la plante parasite que l\u2019on veut supprimer.Je vous donnerai encore d'autres conseils pour entretenir votre jardin.Si vous avez des questions à poser, écrivez- moi au Centre d\u2019Information Horticole, 165 University Avenue, Toronto,, Ontario, MSH 3B8, en joignant à votre lettre .une enveloppe timbrée pour la réponse.LE RENDEZ-VOUS PAR EXCELLENCE DE LA REGION en vedette l'orchestre les mediums du 7 au 31 mars Vener VIG DELASSER DANS UNE AMBIANCE AGRERBLE MusQUE DE DANSE.JEUDI - VENDREDI - SAMEDI ET DIMANCHE Cm MET NRE 1 1 = 1 Te 4 4 0 LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 \u2018 La Honda MT250 Elsinore Enduro 2temps.Cellequite .ramène avec ton trophée! Elle ressemble à la Honda CR250M, sauf qu\u2019elle a droit de route.Son vigoureux moteur 2 temps est muni du systéme Honda d\u2019injection d'huile positive avec réservoir d'huile séparé.Son cadre dont le dessin est identique à celui de la CR, permet la mêrhe maniabilité.Si tu as la main prime, sa commande des gaz sur guidon, à course réduite, t'ira comme un gant.Bouclier à plaque d'acier; Klencieux de type enduro; suspensions avant et arrière entièrement ajustables \u201croute\u201d ou \u201chors-route\u201d.Instruments de bord et d'éclairage au complet.Mets la MT250 a dure épreuve.elle te raménera chez toi avec ton trophée.Henda.La dure qui dure.En montre chee: Dufour & LaPointe Auto Inc.BOUL.VACHON, PARC INDUSTRIEL, STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387\u20146641 L'esprit de la conversation consiste bien moins à en montrer beaucoup qu\u2019à en faire trouver aux autres.Celui qui sort de votre entretien content de soi et de son esprit l\u2019est de vous parfaitement.LA BRUYERE, Caractères.Je ne m\u2019exprime librement qu\u2019avec des gens dégagés de toute opinion et placé au point de vue d\u2019une bicnvcillante ironic universelle, E.RENAN.vente par - Encan Vendredi le 29 mars à | hre chez Onésime Nadeau de St-Lambert, cté Lévis la ferme est située sur la route St-Lambert à St-Henri \u2019 \" Sera vendu: | troupeau croisé de 35 bêtes dont 31 vaches et 4 taures de 1 an, les vaches sont toutes à la veille de vèler, le roulant comprend: l tracteur International Super H, avec pelle, 1 tracteur Super A, avec pelle à neige, charrues, herse à disques, faucheuse, râteau fileur, conditionneur International, épandeur a fumi .er International à prise de pouvoir, grosse batteuse Dion sur pneus, wagon sur pneus, mont-balles sur roues, trayeuse De Laval, frigi daire à bidons, tot de bidons, tondeuse électrique, le reste de la récolte et quantité d'articles trop long à énumérer, conditions comptant, pour informations s\u2019adresser à GEORGE GOGGIN 5 ÉmcanTeuR LicEncié TEL.(819) 382-2195 1 PLESSISVILLE, QUE. LE GUIDE mercredi le 20 mars 1974 ASE NR FEL Les Beaux Dimanches le31,19h 30 «L'Etrange Enigme des Orang Kubus» Prise en souricière entre l'Australie et la péninsule indonésienne, l'île de Sumatra offre plus d'une particularité impor- tanta.Entre autres, dans la contrée la plus sauvage de l'île, on sait qu'il est possible de retrouver une étrange tribu: les Orang Kubus (ce qui signifie, dans le langage indonésien: l'homme qui se défend).Mais qui sont-ils?Disons tout de suite que les Orang Kubus sont, peut-être, les primitifs les plus\u2019 énigmatiques de notre planète.Et justement, afin de jeter un peu de lumière sur l'étrange énigme qui entoure les Orang Kubus, une expédition, sous la direction du réalisateur François Flo- quet, s'est rendue, l'été dernier, dans ce royaume où règnent, Vous pouvez avoir cette caisse enregistreuse Victor pour moins de $2.00 par jour.Location, bail, réparations, service >= VICTOR C.GIGUERE Inc.Ste-Marie, Bce Tel.: 387-5064 @ED Maison a vendre GEER parmi une végétation luxuriante, le tigre, l'éléphant et I'orang- outan.Au sujet de cette énigme, la légende veut que les Orang Ku- bus soient des néo-primitifs: c'est dire que leurs ancêtres auraient fui, à une époque donnée, le monde civilisé pour se réfugier dans l\u2019une des forêts les plus inhospitalières au monde et y demeurer.L'Etrange Enigme des Orang Kubus, c'est un film révélateur qui raconte le contact de deux civilisations différentes.Ce documentaire sera présenté dans le cadre de la série «Les Primitifs», aux Beaux Dimanches de la chaîne française de Radio-Ca- nada, le 31 mars à 19h30.Dans cette contrée presque inaccessible à l'homme, |'expédition a dû surmonter plus d'un obstacle pour offrir aux téléspectateurs ce documentaire saisissant.C'est ainsi que des pluies torrentielles avaient rendu quasiment impraticables les routes et les étroits sentiers de l'île.Ce n'est qu'après une interminable randonnée en «land rover», en bateau à moteur et à pied que l'expédition réussit finalement à se rendre sur le territoire des Kubus.Un interprète indonésien entame alors des pourparlers avec le chef de la tribu pour obtenir l'autorisation de séjourner quelques jours dans le village.La permission leur ayant été accordée, en échange de quelques cadeaux, la caméra de François Floquet pénètre dans ce petit village insolite et s'immisce dans la vie quotidienne des Ku- bus.Le choc est brutal: nos moeurs occidentales sont confrontées à des coutumes de vie qui les dépassent totalement, En effet, comment peut- on, au coeur du XXe siècle, nager en pleine période préhistorique?Comment rester insensible face à des êtres qui, à l'âge de l'énergie nucléaire, font du feu en frottant \u2018deux silex l'un contre l'autre?Alors que le monde de la médecine enregistre des découvertes de plus en plus étonnantes, comment peut-on demeurer indiffé- rent à la vue de cet homme qui, sur le point de mourir, n'a comme seul recours que les incantations magiques d'un vieux sorcier?A bien des points de vue, le niveau de vie des Kubus étonne par son caractère primaire; c'est ainsi que les hommes, pour se défendre et chasser le gibier, ne peuvent compter que sur une lance rudimentaire.Fascinants, les Kubus le sont.Voilà pourquoi l'expédition décide de pousser plus loin ses recherches en allant sur le territoire encore plus reculé des «Fils de l'intérieur», une autre tribu de Kubus.Une longue marche au coeur d'une jungle tropicale s'ensuit; à toutes les heures, la colonne doit s'arrêter afin de permettre aux marcheurs d'enlever les sangsues qui se sont agrippées à leurs jambes.Arrivé à destination, on sent que le contact sera beaucoup plus difficile avec ces hommes qui appartiennent à la jungle et qui jugent que la jungle leur appartient.Encore une fois, plusieurs mystères surgissent.Par exemple, comment se fait-il que dans cette contrée si lointaine et si retirée, le chef de la tribu connaisse l'existence des principales civilisations occidentales?On peut se laisser aller à plusieurs interprétations, mais |'étrange énigme des Orang Kubus subsiste: si on se fie à la légende, pourquoi une classe dirigeante de l'île de Sumatra a- t-elle un jour décidé d'abandonner tous ses privilèges et de fuir la civilisation pour aller vivre dans cette forêt si cruelle?Ont participé à cette production de Via le monde Canada: Carle Delaroche-Vernet (ingénieur du son), Frangois Boucher (directeur de la photographie), Anik Doussau (recherches et commentaires), Pierre Larocque (montage) et Francois Floquet (images et réalisation).Raymond Guay ZIGS-ZAGS Rédigé en collaboration Philippe Vachon, M.COM.C.A Dominique Bolduc, M.H.B.BIJOUTI ER COMPTABLE AGREE OPTICIEN D'ORDONNANCE STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387-5817 STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387-5680 Renald Vachon Boulet, Morin, Lachance, NOTAIRE EDIFICE HOTEL DE VILLE VILLE STE-MARIE BEAUCE COMPTABLES AGREES 2408, CHEMIN DES QUATRE-BOU RacOIs STE-FOY, QUEBEC TEL.: 681-0564 TEL.:387-2022 RES.387-3722 .TRL.: 507\u20142006 Leo Morissette, T.D.C.Pierre Blouin DENTUROLOGISTE.DENTIERS, PARTIELS ET REPARATIONS NOTAIRE 88, RUE NOTRE-DAME (EDIFICE LAURENTIEN) TEL.: 387-3675 RES.TEL.: 387-3065 VILLE STE-MARIE DE BEAUCE STE-MARIE DE BEAUCE auneau Tous es JOURS DE 9H, A.M.A SH.P.M.(SAUF LE SAMED! soin: Lion, at ET VENORED! DE 7H.P.M, A SH.P.M.SEULEMENT Dr Claude Gagne, M.D.Dr Jerome Begin, 0.D.PTOMETRISTE Heures DE BUREAU (SUR RENDEZ-VOUS) OPHTA LMOLOGISTE ANT MIDI 9 HEURES À MIDI LOCAL: DOMINIQUE BOLDUC STE-MARIE, BEAUCE TEL.: 387-5880 TEL.SUR.T6384 ARPENTEURS - GEOMETRES CTH.387-5004 ot 228-9791 Michel Bolduc, À.6.ARPENTEUR \u2014 GEOMETRE 818, RUE DU COLLEGE STE\u2014MARIE, BEAUCE BURBAU: 381-3737 RESIDENCE: 387\u20143101 ST\u2014SIDORE: 646\u20145088 (SOIR) Sylvain & Parent, Avocats 240, DU COLLEGE, C.P.40 VILLE STE\u2014-MARIE, BEAUCE _.JEAN\u2014-GUY PARENT YS SYLVAIN DE LA SOCIETE DEBLOIS, BOLDUC & JACQUES aL + BA.L.L.L.ARPENTEURS GBOMETRES Te: 207-5382 Ferland & Ferland En.RAYNALD NADEAU, prop.Spécialités: Débossage \u2014 Pointure Redressement de Frame \u2014 Estimation gratuite AVOCATS ET PROCUREURS 150 sud, rue Notre-Dame Ste-Marie Beauce : TEL: 387-6628 Louis Qément Ferland B.A.LLL.Route KENNEDY, (près de Produits Diamant Pau ï VILLE STE-MANE, Cv BEAUCS, Qué.BA.LLL + MPOT our ln REVENU CENTRE ous DONNEES + SYSTEMS COMP.COMPTABLES inc ORBINATIVRS oh ons COMMERCS nL + STATS PLACES MESS | Il, + STATISTIQUES ; des 3194 CH STE-FOY QUEBEC = a.ro ser 651-7621 7 on TAXATION.a\" Langue de travail, langue > à , | d\u2019usage, langue nationale, à ww 8 a i au 314 Notre-Dame Nord, Ste-Marie trés bien située pour commerce bureau ou maison de chambres.question de langues nous Le futur propriétaire pourra prendre possession des deux conduit.a la Tour de Ba- logements en avril 74.Pour information s\u2019adresser a: bel.; Michel Poulin Tél.: 387-5931 ou 387-2693 langue prioritaire, toute cette J : - if Entre femmes.ce EB | - On m\u2019a dit que vo TE ed =3 NOUVEAU \u2014 NOUVEAU mari es à hope Ques ES À : ce : racine eR Beauce Alignement Inc.Con awe de spe EEE \u2014\u2014 3 rn te Sm pres Shams rape, ce petoconnée, Des humatiomen?= 148 fue (ABH Il nous fera plaisir de vous servir - Non.Je l'ai surpris avec 44 - : .sa secrétaire assise dessus.J à Jos et Remi Cliche bose ee waren V ALLEE\u2014 JONCTION GARAGE: 253\u20146120 Rés.Jos: 253\u20145341 Rés.Rémi: 253-6128 Le dicton de la semaine et il est géorgien: \u201cLe chien aboie, même à Jérusalem.\u201d "]