Le Sorelois, 4 juin 1889, mardi 4 juin 1889

[" ARbi ET LR VENDHEDI Laying URL LE MARS DEL \u2014 | > Maison Wright, Kuo du ru Luce du marché Richelieu.\u2014 A; decile, mn vitie.-Prix de ra te, $4 Jur wu pour lo Par In États Unls BL d'avance.ATS MABLONADA LK 61 PAK AN, luupaessions de Luttes aurtusexéoutées aYce asin et pramptitude, FHIXKAIAUANA HLES,\u2014- Êllauce divers, vlc, Tente.llme Annee pa ols webs, QU SU pas tro buumement - susie ot les SOREL, MARDI, 4 JUIN 1889 x = re à CARTES D'AFFAIRES.AP.VANASSE ATOOAT, Etule:\u2014 Bureaux du \u2018\u2018 Sorelois\u201d s Geruain & Germain, AUCHOCATS, Au 36, ILue George.\u2014NOBREL, A.UKBMAIN, C.K.8.A.GEKMAIN, L L.B.rer ii.A.D.Morgan Bivocat\" Couissaire pour Outario et Manitocs, Coin des Rues Ueorre et Prince.» BOREL.HURTEL & LACROIX AVOUATS.Bureau de In Neiguweurie de Norel.so-RUN DU ROI\u201460 BUREL, P.Q J.C, WURTELE, B.C.L, T.LACROIX; LH.Comeau, L.L.L, \u2014AVOCAT\u2014 No.64, Rue du ROI-Herel J.A.VILLIARD AYOCAT, L.L.B, SECRETAIRE-TRESORIER ou Conseil du Comté de Kichelieu re-RUE DU ROI-\u201476 SOREL.P.O, \u2018Victor Allard AYUCAT, B.0.Ly Berthier (en haut).WL.mu DESY, NOTAIRE, Agiut d'Imimenbles et d'Assurance ARGENT A PRÊTER.4% RUE DU ROI, SUREL, I.Q.3 Cessionnairedu Gretle de fou le No au Cartions J.N.MONDOR, NOTAIRE, SU-AUE GHORGES 3O BOREL, WaFArgent & priter sur hypothbi[ue.A.P.BOUCHARD, NOTAIRE, 39, RUE DU ROI, 39, 80HEL, P.Q.Charles Papillon HUISSILR, COUR SUPERIEURE VILLE DE ST OUKS, P.Q.\u2014 Se chistge de toutos arhaires du ressort 4 a Conuiission, wins.1p i collections, So.1.GG.Bourret, M.D.TV, te.Ni Francois du Lac, P.Q! Kath In disposition du public la nuit comme lojour, Truite, comme chirurgien, jrs caales plus difficiles et suigue les mala.dicades yeux older oreilles.À une expérience de l'LUSIRURS ANNERS.\"2.1068AMMA0LY, G.2.LB.PELISNIER, LL 3 ARCHANBULT & DELISSIER ATOCATS \u20ac GO NOTIEDAUE MONTREAL J.H.ROULEAU Architecte ot Professeur De Boole des Arts et Métiers, Botel, 4.80 CHARLOIE\u2014-NOBET Commandespourplase d' Kglise,O M tigieuces, Xdinoes Publis 03 prir suelen dorniorsgonie.PRIX RT CONDITIOND PACILRS.___ 2 4x4 A >.NE = hs fé Albert Morency, RELIEUR, No- 47, Rue Augusto, BOREL, P.Q., Be charge de tontes sortes d'ouvrages du ressort de sun mêtier, qu\u2019il exécuiers des prix Zcomivement réduits.OUVRAGCE QARANT,.VENDRE, Un bon piano, A tris Lon marché, B'adresser b M.Jo Dr, Joussron, \u2014 SIROPDESENFANTS \u2014\u2014PRÉPARÉ PAR LE\u2014 OR.CODERRE.l'rofesseur de Matière blédicale of de Thé eapentique.\u201cLu Sinor pes Exvarte\"ent préparé avec cM.Pe de déponres, contredes machines à cond re Bureau de Poste de Sorel, Kervice dota.Les lettres cnrégistrées devront être déposées 16 ininutes avant le dépmat de cheque malle, (A) Fermée à 3,10 p.mi.(mardi et vendredi), (C) Pas de départ le samedi, A LOUER : Boîtes aux lettres à la clef, $1 00 par année] Tiroirs \u201c \u201cose ov, \u20140; , HEURES DU BUREAU DE PUSTK + Ouvert chaque jour, dimanches et fêtes exceptés, de 8,00 à, tm.à 8,00 p.m.Uuicheds de 8.00 a.m., à 7,00 p.m.Le dimanche et lex jours de fate, ouvert seulement de 8,18 à 9.30a.m.Le soir (fetes seulement) ouvert \u201cde 7.00 à 8,00, guichets formés, Les bureaux de caisse l'Epergues et d'articles d'urgeut serons clos à 6.80 p.M.Die manches st fêtes wooptén, MAITRE 5 DE \u2018T'OSTE J.O.DUPLESSIS, .Pour .Crampes, Frissons, Colique,\u201d .Diargfige,, Dyssenterie, Cholera - Morbus et toutes maladies des intestins, | AUCUN REMÈOE N'ÉGALE LE 4 PAIN-KILLER 49 années d'experience prouvent que le PAIN-KILLER de PERRY DAVIS ost lo moillaur Romede de Famille pour \u2014~ .Ÿ Br\u2018lures, Meurtrissures, Entorses, Rhu:aatisme, Nevralgie,, et Mal de dents.Vendu Partout a 25c.et SOc.la Bouteille, e e BF Prenez garde aux contref cons ef ei viles Imitations.EE > J HOTEL RIGHEDIEU.CE MAGNIFIQUE LOTEL N'A l'AS SON SUPERIEUR A MONTREAL, Nitué au centre de la viile, et tenu à In wanière des grania HOTELS D'EUROPE \u20ac des ETATS-UNIS, il offre au public VOYAGEUR ot aux TOURISTES tous les avau et le coufort possibles, 7 Accommodation pour 400 Personnes, PRIX RAISONNABLES UNE VISITE KST RKSPECTUEUSEMENT SOLLICITÉE.\u2014 INIDORE Z.DJ HOCHER, Proprietaire On ss.Tere A VENDRE: Machines à Coudre, Pianvs, Orguca, Eto, Etc, Eto.£.Des weilleuses Manufactures, ORGUES et PIANOS magnifiques écliangés contre Orgues et Pianos de seconde main.Avantages sopérieurs À n'importe quelle maison de Menteéel où ailleurs.Crédit aux gens nolvatiles avec toutes les facilités de paiement romilles, ain fait le commerce à son profit exclusif, ! c'ert puurquois n'ayant poin pourra vendre à meilleur marché qu'ailleurs, scheteurs paieront directement À lui-même, soit à $t-Oure, auit à leur domicile.Une v'aite cet sollicité avant d'acheter ailleurs, Len meilleurs jours peur rencontrer M.Péloquin à son demicils, nout le ramadi et le wadi, On pourra aussi le rencontrer cher lui n'importe juel jourde la semaine, pourvu qu'on lui écrive d'avance, M.Piloquin eat aussi commerçant to chetaur.ot i) recavre des chevaux en échange orgies om planos, suivant cas.À tou ours des chevaux À vendre ob 0m aobète À d'excellentes conditions, >! Sorel, Sojalliet 1083.\u2014sem P.PÉLOQUIX, Br-Ocs, toujours 1 .jou de s'arranger, hice ot Ohirorgie de Montréal clue e rurgie tréal.ahaa fo Midoulne rth du alld ctoria.of ut être ad- inistré avec la ples NUS cou ines sax ASTHME & CATARRHE.fants, dans les cas Coliques, Disrrhée, tie, Dentitien douloureuse, Innous.* , Tous, Hivemo stay 006.Et (1) Le Mimaughe fermée À 6.45 p.me > ÉbiTEUR-PROPRIÉTAIRE DE Noe Piche, H.C.8B.ot Apont Collecteur, Cet hotel, ancien Molel Fiche est maintenant la propriété de MM.Latraverse & Cie, Dout refait et meublé à neut, il est assurément lun des plus confortables qui se puissout trouver en dehors de Montréal ot de Québee, Les Comumix-voyageurs y trouveront dcs sulles où ils pourront étaler avcc avantage leurs marchandi- ven, tandis que les visiteurs et lestou- tister grâce aux Asseliorations tout à fuit modernes qui y ont étéintroduites, y acront traités au gré de (cura désirs.La table ne luisss rico à désirer, Atteuar a l'hôtel se troureat une tonue cour et de vastcséouries, PRIX POPULAIRES A.PEnrRIARD, Libiaire-Editeur, Librairie de Drostet de Jurisprudence \u2018La Revue Legale\".21, 33, 25, Rue St-Jacques, Montreal.NOUVELLEMANT rUBLIS, Let Crude Municipai dein Province de Québec **, annoté per l'honorable Juge Ma.thie, Prix, redid : Edition francaise.$1.00 LL \u201c anglaise.150 22octobre \u2019H6.\u2014X ts Tasller & Clabosiy, Chirurqicns-Denlisles No 1592, Rue Notre-Dame, Près du Palais de Justice, MONTREAL, b'extrnction des dentascfait sous inh.ence de i'éther, dt chloraforme on du gas hilariant, où sans agente, au choix de ia pra tique.» prraonnen quiarrivent le matin par vapour ou pat chemin de fer, pourrout retourner le soir du même jour avec lour deu- tier, si olles font leutn commandes imurédie, tement après leur artivée le matin, C, F, #,TRESTLER, M, D, LL, \u20ac, 3» STEPIHUENGLOBENEKY, CHARLES LORD, \u2014BAUBIER COIFFEUR\u2014 À l'enseigne du gronfannl.En face de la fonderie de M.\u2026 lPatenaude, Rue Augusta, Nerel, Deuxième porte du CARLETON.Dans l\u2019ancienne boutique de M.ALrHoraz Gorm, Bei vice À domicile snr demande, Nouvel Encanteur Le sounsiqué informe le public qu\u2019il vient de prendre aa license comme eucan- teur pour le Disirict de Richelieu et qu'il ne chargers de toutes ventes privess ot pu.Wliques due l'on voudra bien lui confer et aefforcers de douner à tous ceux qui re.querrent ses netrices pleineet entière satis- action.11 continuers aussi à exercer au profession, comme huissier, ot se chargera avec plaisir de toates affaires -juelcon use tant comme huissier \u2018jue come encantsur.Le sousaigué fers ausal encar; tous lee se.medi, dans sn anlle d\u2019encan, en face du grand marché, où fl recevra tons les articles meohles, ete, ete, que l\u2019on voudrs bieu lui confier.Uolso Delllois Rue Glecrxes - « Borel ST LAWRENCE FAIT: Ces IIOTKL, qui n'est sur par su cun, tient À garder con excellente réputation, Aussi rien n'est méaliel Jens ce but Les liôtes y ont tout le confort possible et sont servis à souhait, Le Propriétaire, M.HOGAN, parle le PRANÇAIS, of t'orriex se trouve un OAxavirn-Faa MyM.RINEST BROUS- BEAU, chdevant de Sontu, Rr NOLIN CHIRURGIEN DENTISTE, nee : M - Pi \u2014 es \u2014 rm i re publie du Collège.Dentaire de x iN.\"EUMEKS.chargera de toutes affuires du ressort i i iplo DÉPÈCHES.x de sa consmission et de toutes collections ot C T1 olphie, st diplômé du TT Te [em gueiongum, ollège Royal Dentaire do To- \u201c CY PM] Horel, 8 juillet 1888.\u201416 routo.rene ec c= = = P Ton mae mes Bureaux :\u2014i3 Ruk Urokue, uteri, Manitoba, Ktata de L'Oueat et du Bad, 800} 2.00 1,00 « E, BOUCHER CT 7 oi ls |\u201d onu Boss Maritines.\u2026.\u2026\u2026c0ncssesssossesss BU zon bowl Tass CONFISEUR et PATISSIERN Cantons de l'Est, Htate de la Nanveiles ! re EN GUON £7 EN DELAIL.HALF WAY HOUSE, Kaglotare, ét bureaux destervi par ; AUSSI, HUSTRES A VENDRE $57, RUB NOLRLE-DAMA 2 char: 3 ! 1 v har-poalal du CF, 5 ul am | oe tue Augus ta, NOCNELAGA, .rere * A.LACOMBE, PROPRIEJAIRE.; 0 9.3 5 yl ) 8.00 2.00 9.30 as 27 Julliet SOREL, P 0 Mopas À toute heure et service \u201cexcellent, (A) Borihier.\u2026\u2026eussson cnrs su0e cave eva ee 8.00 2.00 0.30 ggu SE ET Cet hou, pau] ext attach un restau rant ière v , u \u2018à (A) (BB) Montréal.cecco reeves.eesene K.u0 3 ui Fo \\ nm une diame do minutos me marche \u201ces 45 | quais de ta Cie Richeliva, et Vou wy rel Québee,, .eeveres nerves 2.00 gw 9.30 645 \u2018 LU perles chars urbeiux pour ls bagatelle de Trois-Rivibres.se : 3 \u201c3 poi La Baie, Pierreville, Biorrevilla iba, cup 2007 1801 eds _Boocube 88 81 Aimé, Bt Robert, 81 Fre, da À ne, ! T VAMAIKM Gonna secc aus 00000000 veep AW] LL \u20181.00 i / (B) (©) Bt Charles, St Denis, 84.Hi \u2019 AN: | Sis., Bt OUR.Leu 00 000 vey 6001 Len eds nny al Sta Anne et Bt Joseph, ces .n00 aoe] us 4.00 \\ ?!y is Vee oii fai Go Assume sr la Vie MONTREAL, Capital social an-¥% torisé x 300,000 Dépot an gouvernes ment = - - - - 23,0006 La seule compagnie CANADIENNE.FRANÇAISE du pays, effrant de l'An suinuce à des Tarifs raisonnables etaur des nouveaux aystimus, GEU.A.BROUILLET, Uxseroveus.| Wo Lo MOL ESY, NI, Ape our bac ler puvier 1888, LA SALSCPARCILLE- BRISTOL EST UN REMÈDE IFPALLIBLE pour guéri; radiecnlomont toute mala-lie provenant de l'Impurote du Sang, lo Rhursatismo, 1ce Plaios Invétorcesz ot toutes les Affections de nature druptivo, scrofulouse ou syphilitique.Le Reèds de Famille par exced ence + Dam.vacques, (RELIEUR Mur Aigueta, voisin du bare +de l'oste [SOREL M.Ancques se charge de toutes esp acer de reifur«s à très lion marché, Exvlacements a Vendre \u2014 AU VILLAGE LE\u2014 St Gabriel de Brandon, iComté de Berthier, Prèda du terminus et de la station du chemin de fer, qui sera bieutôu en marche, place aimée et avanta- gause pour la belle saison, étant dans un beau paysage, près des bois pour la chasse et du lao pour ia pêche, et notamment, tout près du \u201clac Maskinongé\u201d.Aussi place d'affaire on tout genie.Les deux emplacements peuvent n\u2019en faire qu'un, au gré de l\u2019achoteur, qui voudra acheter le tout, \u2014bâtis d\u2019une maison sur le premièr et sur l\u2019autre d\u2019une boutique de forge, hangar et écurie, Possession le ler nos vembre prochain, Conditions facile.et titres parfaits.Aussi à vendre des moulins à farine, à curder, à fouler et des mouline à scies [grande acie ronde) sinai que des machines de seconde main pour moulius à farine, à sarder, à fouler et À presser.Pour plus amples détails veuillez vous adresser au sous.2 né, J.0, B.LAF JÈRE, Vropriéta ru de moulius ST CUTHBERT comté de Berthier, Montnéas.HUILE NO IRE pour le couvertures en bardeuux, à l'épreuve du feu, à un prix ertra- ordinairement réduit.En vente © oN d'va à la pêche.Un lézard ! unes Aussi, Anivé à la maison \u2014z\u2014\u2014\u2014 mme ROMAN CANADIEN CT No 6, LUT ET ELLE \u2014 (Salty) 27 aofit 18.* J'ai tenu parole.Depuis doux jours je ne l'ai pas vuo, Au lieu d@ pousser ma promenade par les rue® St Denis, Sherbrooke, Bleury eb Ste Catheriue, comme j'avais l'habitude de le faire, presque tous les wire, j'ai tout simplement pris la rus Ste Catherine et j'ai marché jusqu'au Beaver Hull, J'ai descendu la côte du Beaver Hall, traversé la place Victoria et je suis ontré daus lu rue St Jacques que j'ui purcourue dans toutusa longueur, puis je me suis rendu sur la Tue Notre-Duwe en passant par Is rue St Gabriel, Sur la rue Notte-Lamo je suis alté jusqu'à la rue Craig, puis je suis venu dans ma pauvre chambre, Voilà deux aoira que je parcours cette route qui (me paraît bien triste, Je n'ai pre teucuntré Dernordine, Il mo scrublait qu'eu no la voyant pas, je sungerais moins & elle, Mais uon, au contraire, Tout le lorg de la route je u'ai vu qu'elle, jo n'ai pensé qu'à elle.Que faire ?mon Dieu pour l'onblier, 28 Août 1878.Il m'arrive parfois de regretter l'instruction que mes parents m'ont fait dorner, l\u2019ourquoi m'avoir fait étudier la musique par exemple?Æt pourtant qu'elle juie me cause parfois, et mon iustruction et mes petites connaissances musicales, Ce soir encore, j'ai eu occasion d'apprécier ces deux bonnes choses, Jo n'ai pes voulu sortir, Il me semblait impossible de ne passer eur la rue St Denis, rues que j'ai parcouruen, cea deux der- Borel, 16 octolire 1888.\u20141sa, ches M.Jos.Morency.1a.niers soirs, sout par trop tristes, Ces quartiers anglais, vous à l'aie de vrais cimetières soir, Il LEZARDE (A CA COURT FORT UN Liukin\u2019 DEE EE ANA 3 Sad BRIVIRK \u2014) \" nt.time a hey we an phente.Conliate ¢ merits)! enn\u201d AULNT, A 1.RTRANUKK : \u2014M.H.Malber, 38 due Riel a Pans (Franco); NM, Gov, P, Huwell OW 10, Spruce Street New-York, RIE rin ZUT.Q'uestece que j'poigne:\u2026.\u2026.C'est v'fimeux © 0 un lézard, ve d'prends tuca jambes ct_ sauve mongriour o\u2026\u2026.Ça ça espoutfi- du courir ! J'me rétourne\u2026 qu'est-ce que j'vois { Mon lézard !\u2026.\u2014 n'y « pas cette animation que l'on trouve dans la partio est, Luis les Quelque : rarée promeneurs quo l'on tenc Lie, uous sout parfaitement icons, Pour avi, il y à peut-être cette groude tuisot: que je na vois pas ces pes-vunes quo jo ne duis plus voir, Pour une raison ou pour una au tre, ju suisveaté chez moi, Après avoir jurronru le Monde ot la Pre- trie, j\" suis slescendu au snlon «tL me suit wis au piano, Pendant une | heure, j'ai repassé quelques études de Bertini, puis mes eœurs ot tee frères sut arrivés et nous avons fait de ln musique jusqu'à dix heures et demie.Il est surprenaut qu'un ouvrier qui n'est pas riche ait un salon et dans oe sali vn piano.La chose s'explique facilement pour ma famille, Les ainée sont des garçons Après avoir fait quelques années d'étude, ils ont apptis lo métier de menuisier et bientôt ils gagnaient suffisamment pour apporter À la maison certaines douceurs, certain luxe juequ\u2019alors inconnus pour eux.Je suis houreux de lo dire, tous frères et sœurs, nous vivons dans un accord patfuit, Une étroite amitié nous lient tous ensemble ct ja- jamais le moindre incidentu'usi venu troubler notre bonheur.Les ainés ont voulu que leurs sœurs et leur ps- tit frère Paul, devinssent musici- eny, 11s achetérent un piano et une jeune fille qui enseignait la musique fut chargée de nous donner les premières leçons.Plus tard :nes wœæurs coutinuèrent leurs études musicales au couvent de la congrégation eb moi au collège Ste-Marie: Aujourd'hui, frères et rœurs sont mariée, mais chaque soir quelques-uns d'eux vionnent p voit les parents ot il arrive paifois que la maison est pleine.Frères, wuts, beaux-frères, bxllus-sœurs, noveux ot nièoes, envahissent notre de- meurs et alors c'est une fête en règle.Ou dirait qu'on ve s'est pas vu depuis des siècles.C'est à une de ces fêtes que j'ai assietd co siret j'avoue que je suis que feuretLs, car mon bonheur ne saurait être complet, Je songe à lu 4 pre heureux, Je dis pres-|; ETERS.No 22 = moo tr me ee \u2014 1 ion que ces braves gens \u201cprouveut [ans leure petites familles respece tiveset ju ne suis trop quand mon tour viendra d'uvuir, moi aussi, un \"ches moi, ; SU welt 18.Ma auère est tombée mulsde co matin, Lo wédocinest venu et a ' tlyuvé lu wwuludie actieuse, File ost paffublement âgés s aujourdghui, ma Liuète : soixante aus bientôt, l\u2019ourvu yuu Dicu nous la couserve eucora ; longtemps, Nous l'uimons tant, | 8 septowbre 187: Tout et fini! Ce matin nous | avons conduit au cimetière le corps de celle qui fut ma mère.Quel triste cb douloureux spectacle ! Dig les premiers jours do sa ma- ladié, le mdédecin uous avait iufor- wb que tout espuir était perdu, LI wy avait pos de guérisén possible, lrépeindre lo douleur que nous avons ressentie à celle nouvelle, cat impossible.Mee frères, mos suvure ct moistuôme, nous n'avons pas quitté le chevet de la tmalade, lui prodiguaat tous nos scins, che « chant à deviner le moindre de sg désirs, Nous voyions, l'âme navrée, up- procher lo woment fatal où cette Lonne mire allait nous quitter pour toujours, Que c'est triste la mort ! _ Êt cependant, ma wire la voyait venir asus crainte.Lorsqu'elle nous v.yuit pleurer À son chevet; elle cherchait À nous consoler, Sus cofunts étaient tous grouds, ils n'avaient plus besoiu d'elle d'lus besvin d\u2019ello 1.Muis,est-co qu\u2019uu cufaut peut se lusser du au were 1.N'était-clle pas toujours cello i qui nous coutions nos peines ct nus juies à.Kilereçut les derniers sacrements avec cette Epiété qu'elle o toujours cue, nous fit de nombreuses recolumandations et mourut saintement, Dieu juste et misécordieux, vous avez dû lui necorder la récompense \u2018le aus vertus, cn la recevant dans votre saint Paradis, Hy uvait beaucoup de monde à l'enterrement, Des poreuts et des «unis, J'ai vu avec surprise, M.Ma- lean, au nombre de ceux qui suis vaient lo corbillard, C'est peut-être mal de ma part,mais j'ai pensé que Dernardine devait y être pour quelque chose.La duuleur que je res.senlais de la mort de ma mère, n'é- tuit pas assez fuite pour empêcher wou esprit de s'uccuper d'autre chose, Voildd quoi tiout l'esprit du homme, A l'église, Wu fouls était considé- table, C'estuu baume pour le cœur eudoloii Ju mathenreux qui cone dnit un être chéri À sa dernière dee moure, que de voir cette foule ages uouilié aux pieds des saints autels rant pour lo ropos de ime do celui qui vient do paraitre devant lo Juge Suprdme, Grande cousvla- tion, que l\u2019eglise catholique seule suit donner, À quulques bancs devant moi, j'at apeiqu lis doux demcisellos Malem, Elles somblaieut prier {avec ferveur, J'ai ressenti, de leur présence, une grande joie, Le père suivant lu corps, les filles venant prier puut ma tère, v'était-cse pas du nature à me consoler quelque pou de l'immense duuleur que je rescoutais, Nous nous reudune au cimetière vû uprès une prière du prêtre, lo cercueil est descendu dans la fosse.Quel uffreux momout que celui où la première pelletés de terre tombe sur le cercueil.L'âmese déchire à la vue dv cet ensovclissement, Si vil n'etait pas morte ! pensai-je en moi-même, Et aloes, uve foule d'histoires £de personnes enterréés vivantus mo viurent à la mémoiro.C'est affreux et je frisacnuo rien qu\u2019à y svbger, (A continuer.l'OUR RIRE Chez le juge d'instruction : \u2014Je suis cutré dans la Cuaualre, j'ai ve 16 ; mes je n'ai jamais eu l'intention d'an- Maussiner, =\u2014luurtant ai la victime s\u2019étalijr: y illée, si elle avait appelé au secours ?Laçou:é, ironiquemes $ : \u2014 Alors, uiousieur le juge, vous osuviens drex que c'est alle qui aurait Comueucé.Noa bons protecteurs d'animaux, l'un deux aperçoit un cucher qui est en train de rouet de coups sou malheurens he- val, La bête se traine à grand pe:ne tirent un fiacre vide.Le proteoteur d'anlmeux injurie d\u2019abord le cocher, pure au comble de l'exaepération : Tenez ! s'écrit-1l, conduisez-moi au poste de polive,!.Æ4 taches de marcher vite ?Aux examens du baocaleuréat : \u2014Comment exprimeties-vous en d'antres termen cette pensee - \u2018* La néosssité est La mère de l'invention ?* Le caudidat, après un moment de 1° lex.oe L'invention est 1s iil'e do \u2018a n'ces.4 (Suite sur lu 4ème page) prméretneertion, Bcontins che clang Pans sun dlongatermenavisrtréclupes , \u2018te iufestion ecrofalouee x votre sang peut être entide st expulséo par la Salsopa- tt d'Ayer.vendus V16 le QUUYcEE parfum Lutue ofthie Nils 1\u201d C'est un ausour, LE SORELOIS MAKDI, 4 JUIN IR65, M.Benj, Sulte jugé par lui-même.Nous lisons daus la Gazelle de Berthier : * Voilà Sorel qui veut \u2018êter cctle aunée sou ZôVe auuiver saire ! \u201c Cretins et ignorauts | Nous sommes un peuple de gohours, Le prewier écervelé qui lance uue 1dév croche est applaudi par les Cansdieus, SUREL DATE DE l'L1K bK Jut5-\u2014 done aus, ¢t non pas Lou.\u201d B.S.£1 nour lisons dans 1 Histoire de Saint François du Lac, par Beujawiu Suite, Moutréal, Tm- primerie de I'Etenduard, 1336, page 8, deuxième paragraphe : \u201cLe fort Richelieu construit AU MOIS D'AOÛT 1042, sur lem.placement ou est la ville de Sorel ele etc,\u201d M.Benjamin Sulte, cela ne fait pas 224 aus, mais bien 247 aus.S'il y a des cretins et des iynorants, il y a aussi des ore gueilleux et des prétentieux, qui Le savent quelque chose, qu'au- taut qu\u2019ils ont un livre à la main.; Maintenant, quant au trois aus que n us emprunions a id veuir, cela est dû au fait que la charte érigeant Sorel en cite sera mise en vigueur le ler juil'et prochain ; que nous aurons le camp militaire, et & une foule d'autres circon-tances.Ft voilà tout, EET Ils sont furieux ! La convention ¢t le banquet Tallon ou: jetéle desarroi daus le camp rouge dit national.La peur s'est emparée des grub homes gri vous gouverurnt à Quebec et le chefre à donne or .1e aux journalistes à ra vole de tà Lvr de pullier par sous les moyeur ; ossibles\u2014et l\u2019on sait s'ilseu ont des inoyeus\u2014l'ettet produit par l'imposaute démonstration com&rvalrice.Nos braves journalistes rouges se rout Mis àl'xuvre.les uns ont + seaye de rire du piyrié- noque blew, comme ils di eut 81 gentiment; was leurs rires étaient des griusaves, Bis riaiet:t Jun L'autres, probablement plus inten sees & conserver le pleo- tin qui wenace de leur échapper.out « u des acces de rag qui seTajent cobdigues, sols ue nicer degonsuts.le premier des enrages © L tout naturelloment, ce cher M.l'acaud, de l'Elrcteur, Nous avons vu M.aduluteur, caesant.à coups d'e cenmroir le n 2 de M.Mercier; euivon';as à pas le premier ratmistre ; rampaut à ses pieda ; Pacaud cherchant à obtenir uu signe de sati-fuction de la part du celui pour qui il comumetiai tart de bassesses, Nous urous vu, lors de la dernière -esion, par l'euquète dans l'atfaire Lockwood, «+ que raj- port it à l''aclave Mlacaud un- Ausri basse rervilite, ble bien, cet homtie se principes et saus cœur, qui ne voun 1° tien autre chuse en po- Lt.que que le picotin, vieut d'e- crire coutre \u2018\u2019hon.M-Taillou un article des plus laches et dus pivs dégiadaut+ pour ls jourua- imme.Afin gue nos lecteurs Le nous taxent pas d'exagération, noue allons citer quelques-unes des saletés que ce triste personnage lance a Ja fac: du chef de l'up position a Québec.; Arès avoir dit que M.Tail lon est un homme qui n'a mn: caractère, ni lulent, ni valeur, il ajoute : C'est tout simplement wr guenillon politique, qui a Motté a tous les vents du torysme, après aa lugue des cohortes li- bérules.Et plus loin il dit : Un individu qui ne pent être qu'un objet de honte et d'ext- eration pour tous les citoyens bien pensants, Kt pius loinsous prétexte que 3.Taillou n'a pus voulu parler À la couveution, il lui luuce les saletéssuivautes : Sil a craiut de se vid r avant le temps, et aux fldèles qui lui de- wweudaient uu brin de discours, il arépordu qu'il ue faut pas faire deux diecours le mème Jour, gu'il ue perlerut que le sur, au banquet, Les vanysues de Norvège sont jlusfories que ce chef tory ; clles ce vident et se rvwplicvent en jeu de temps et peuvent répé- «er cette opération plusieurs fuis yur jour.M lui feudra évidemment chauger de mœurs, s'il persiste À se coller à la provins ve, comme les sangaues à rhaire vive.Quaud à êlro saugsue, il faut l'être pour de bon, comue il faut.Si le monsieur ne e'a- meude pas, la Journée des funds n'aura pas du résultats.\u201d M.l\u2019avaud parle de sunraues, w'est-co pas le comble du cy- nine { Lui, gui a sucé Juequ'a la dere niére goatte de sang le parti libéraf de Québec, & mauvaise B:â \u2014\u2014\u2014 A + \u2014\u2014 Plaisir et peine.Dimanche il y a eu, sur le terrain du Pacifique Canadien, une partie de \u201cbase-ball, \u201d entre le club du Collège et le club St Laurent, Cette partie à été des j lus intéresrantes chaque joueur te surpassant réellement, aux aprlandis-ements répétés des nombreux epectaters présents, Un malheureux incident est veuu c/pendaut mettre fin à la latte L'éleve M.Péloquin, du «1 bu collège, qui se reudait à la course au troisième but,sauta accidentellement sur M.I.Scviguy, du club St Laurent, gardien de ce but, qui venait à sa reucoutre, et lui cassa uuu jauibe, M, Sévigny a aussitôt été transporté chez lui où on lui prodigua les soins voulus.Quent à la victoire nul ne l'a remportée, la partie n'ayant pu se terminer.Jusqu'à accident ¢opendant, les S Laurent avai-nteuls dessus, 1zais les collégiens avaient commencé leur dernière entrée avec uu courage et uu entrain remarquables ct les apparences étaient quils devaient chauffer de près leurs concurrents.La partie, nous l'esj.érona, so 1vpreud:a plus tard, ct tout pro- rableinent, le 16 du courant, me ee Aux enfants, qui ont mal aux yeux, ou aux oreilles, ou qui tout atteints de scrofules, dou- uz la Salsepareille d\u2019Ayer.\u2014\u2014 em Tror DE ZÈLE.Ja Guzelte de Berthier, parlant de l'arrestation d'un employé public d'un comté voisin, dit que \u201cle Magistrat Dorien a refusé de l\u2019admettre à Caution, mais que le maire Taillon, de Sorel, devant qui cet employé a compar, plus tard & necepté le eautionne.mnt fourni.\u201d Ce journal, s\u2019il Tail voulu ne point faire de zèle, nurait pu dire que M.Le Mornsse, ui de ses meilleurs amis politiques, avait, do concert avee M.Taitlon, aduds etemplayé à caution - et lu l'euve que tous deux, M.le Havre luillon et M: Murus:e, Svalent cu raison d'en agir Alnai, C'est que l'employé dont il s'agit jouit encore dé va li borté, el cela, grâce à M.le Mugistint Dorion, kt c'est à tout cels que se réduit le fu Votitisme dont In Guzelte seme le vouloir accuser M.lo maire Tuillon, Du zèle, contière, C'est beau, mais pas trop n\u2019en faut, R EGARDEZ, Si vous voulez un bon eur lei, écrivezà May Feznes, pépiniéristes, de Rochester, .Y.va qu\u2019ils ont besoin dui détailleur honuôte et Cousciencieux, pour vendre les plantes de choix et variées Buluire, soit à commismon.lusieurs variétés nouvelles et de prix 4 oftrir.Ecrives im médiatement pour connaître los conditions.Tout délai est dangereux.Borel, 81 mai \"89.\u2014Sins.qu\u2019ilsont en ce moment, soit à P Societe St Baptiste de Sorel ! L'assemblée annuelle ot pré paratoire, dus membros de Ia tBuciété St Jean Baptiste do Neo rol.aura lien dimauche prochain,le ÿ courant.à l'issuo de ls messe, dana l'église, au de voir la célébration de la fête nationale et procéder à l'élection des officiers pour l'aunée courante Charles Dorion.Prénident.AS8SJH8S Sorel, 8 juin 1889, \u20142f4.\u2014 meme Medecinos d'enfaut\u2014Nous ne croyons pus comme un grand uombre do persoune, qu'il faille droguer ot surcharger do médecines, los enfauts donne leur ur- vée dans le monde jusqu'à ce Qu'il soient élevés, nous nous | sommes aporgus qu'il ne leur fale lait qu'un peu de Pain-Killer ot | nue bouteille d'huile de castor, et depuis nous voulons plus nous en passer.ea 1 se = 1 .tt Hchos da a Ville du District Pour avoir un jolie habillement d'été il faut aller chez MM, Arthur Paradis et Cie, où l'on trouve des tweeds et autres étoffes de goût et de choix à des prix excewive- ment réduits.Le Passport eat parti hier,vors 10 heutes a m.pour Montréal, d'où il preudra sa ligue entre Toronto ot cette dernière ville.L'Algérian est parti ce matin, surles t0 hrs, pour Montréal, d'ou il prendra la même ligue que le Passport et le Corinthian, Qui partira demain matin.+ EXPOSITION DE PARIS LA BANQUE D'HOCHELAGA inet dew chèques war Paris et des lot trew de crédit pour toutes les parties du moude \u2014 22 1vai=3 mois\u2014L * - Le Str.Edimbourg, Capt: Milnes arrivé ici dimanche.avec 2,214 tonnes de charbon pour lu cie Sincennes & Mc naughton, 11 tirait 20 pierls 7 pouces, Les arrimeurs sont MH.Flewy & Chumpagne.> Le pèlerinage de la Qungré- gation des Hommesn eu lieu À Pierreville, dimanche der nier, sous la direction de M.l'abbé Fuiny- * Le temè le de \"isa pour la Cun- somption, at ly remdda de Piso pour le Catarshie, sont vendus par MM.Bruneau & Sylvestre, phiutmacions, rue du Jiu, Sorel, *æ Dimanche prochain, lête da lu Pentecôte, le Révl Père Pleasis, dont l'éloquence est bien connue, donners le ser mon de circonstance, À l'église de cette ville.Dimanche dernier, à 2 hrs pm il y n eu ane imposante cérémonie au couvent decette ville.14 élèves étnient re- ques dans les sociétés des En fants de Marie et des Sainte Anges Gurdiens, Ln 1éception n été présidée par le Rev.M.Allaire, Le Dr Omer Larue, du Put- num, Conn., est en ville, chez su meur, Mme Ulric Chapde- laine, .Le fonds de commerce le M.Paul Bayeur, de Berthier, n été vendu à 60 nts dune la piastre & Madame Bayeur, * Il y a eu dimanche, à l'église, 43 hp, m.une assemblée des Dames de la ville, présidée par M.ie curé Dupré, relativement à la grande kermesse que lin organise pour le commencemont de juillet rochain.tes y out été traitées.J le cepitaine Labelle, M.P.ira rendre visite à ses électeurs Les vouth;asions pour le camp sont affichées, [es sou nissionnaires devront s'adres* ser à À le cupitaine Juhuston pour avoir des blance dé sou- miwion et examiner les échantillons.* .e Notre député aux Communes, KL le capituing Labelle, n trans: wis au couveut de la congrégation de cette ville une belle médaille en ur,qui sers donnée en récunpeume à l'élève de cette institution (uj se sera le plus distinguée pendant ln présente aunée scoluire.M.abeille fait don, an couvent de St Iocli de Richelieu, d\u2019une mé inille semblable, qui vera décernée de ln même matière.Nous félicitonn M.Labelle de l'intérêt qu\u2019il porte à la cause de l'éduention dans son coiuté, e*.La barque Henry Purdy, do Whitehall, N.Y.à ameno 200 tounes de charbon à MM, 11, C.Charland & Cie, Ce charbou est d'ercuflente qualité : le Lacka- wanna, el les clients de MM, Oliarlaud & Cio feront bien du se hâter d« retentr ce qu'il teur eu faut, car il s'écoule rapides ment.Samedi, vers V4 heurrs am, le M.Liév.Douc-t, Grand vicaire de In Malbnie, est allé nu couvent de cetto ville, où on le reçut par un chant de biene venue, après lequel il udressa In parole aux Glèves réunica dans la grande salle.Ensuite, il leur distribus de belles images A titre de souvenir.e Les nouvenux cigares M.C.A.\u201c World et Silver King\u201d, sont un vérituble délice ; mais ce qui nousa le plus fuit venir l\u2019eau à la bouche, c\u2019est cette pipe en racine d'Eglantier, qui s'appelle \u201c Hégale\u201d.Plusieurs s'accordent à dire qu\u2019elle sur- pusse \u201cMa Douce Axi.\u201d autre pipeen bruyère, eu vente chez A.C.Trempe.* ON DEMA \\DE des coutu® rières itumédistement.S'adresser chez D.FINTAY & FILS, 30 et 33, Rue du Roi Sorel, Sorel, 28 mai losv.N DEMANDE Ia: on trois uppreutis typographes uctifs et lnbo:i us.S'adresser au SURELOIS irumédia tement.RECOM ENS, La personne gui trouver.le lien du décds d'un français notamé Louis Rend Georget, moi dans June des sondes de 1550.i860 tocevra uno féemmpeu-s de dix mille francs, Euvoyer ren viguue ments att bureau du journal, ON À LESUIN, L'un tou pros jeune homme comune apprensi boulanger, leu iwporte qu'il ait déjà travaillé de ce métier où tun,S'altésacr, à Albéric Miliotte, Rue George, Sorel \u2014jno.A LOUEn, La boutique nutrefoix occu- pee par MU.Lehatnfsur le Iti- cholieu, bion écluirée an deuxic- me étage, magnilique boutique pour ou tailleur.Ceux qui vous drout la louer devront s'adres séà CC Mosgeon, Sorel\u2014jno * A VENDRE, \u2014 Deux maguiliques glacières A veudre très bou marché.N'u- dresser & Arthur Ladébauche, chef de noltre.Sorel, 26 murs 1353\u2014jno.Pilules d'Holloway- Lorsque le tnuvais temps di- winue luciton de ls peau, en en cousielle un ulthéraut pour compenter lus pertes que subit le corps par 1-s diflérents canaux de la circulation.Les l'ilu'es d'Holloway peuvent alors être recommandées colause le moyen le plus fa-ile, ie plus sûr et Jo lus aotif pour nticindre le but esird saus afluiblir les plus ds.licate, ni iacormmader les plus faibles, Quand Is sang dovient impure les se \u2018aétions sont viciés aprse des frissons intermittents ov à le suite d\u2019inhalation d'un uir impar, ces Pilules présentent un moyeu tout piêt et efficace du nettoyer le tng et de corriger le sucrétions.l\u2019ar ce drocédé salutoire.la maladie vot enrayd à sou début, les douteurs et les inconvénients qui eu 16 sultent vont détournés et lus structures nerveuses oauvées des effois dé- pritoants occasionnée sar elles Plusieurs affaires importan- Dimanche prochain de Bt Ours.par la maladie, LK BURKLOIN ON DEMAMDE Un jeune homme qui a déjà travuillé dans une boulange* rie.Ausiun garçon robuste, do pas moins de 15 aus ot pouvant se vendre généralement utile.S'adremersu plu tôt À Wim Luvan & fils, 22 avril 1889, \u2014jnoa - MAGASIN DE PREMIERE CLASSE ET LOGEMENT A LOUER, par M, J, O.Boucher, N'étant situés qu\u2019à quebjues pas seulement du marché ob dans le voisinage inruédiat du l'Hôtel Carleton ot de la muison depuis ai longtemps établie du Lunan & fils, ce local est l'un des 1nvilleurs pour les afs laires qu\u2019il y nit i Sorel, S'udressur à Wu LUNAN, Sorel * M, Cluarles Dufault, ci-devant employé chez M.Charles Lord Lui bier, vient d'ouvrir à son compte, porte voisine du Curleton, dans le lucul qu\u2019uccupuit M Gorrie, ung boutique de barbicr, od il sers houreux de recevoir ceux qui voudront bien lui accorder uue part de leur bienveillant patronage.Nous espérons que M, Dufuult recevra tout l'encouragement qu'il mérite.\u2014vm.L.K, E, .l\u2019our couvertures on métal ferblanc, tole galvanisée, cou vertureen bardeau métallique ce qu'il ya de mieux, aussi cor- uicheset ornements, allez voir M.Wu.Coté, coir: des rues du Roi et Charlotte, Sorel, qui en fait une spécialité et se charge de toutes entreprises par soumissions.\u2014juo.dune coute cette \u2014 EL aur2-0218 28 da CUT greccuçue 7 EMFIOYFZ LE \u201cPAIN KILLER\" zR Lé-IS, Bi veus serez voriagé : artantanémest CARR AUX CONTIIPALINS.28 Cts.Ia Soutellie.LA SPRUCINE\u2014La Spruciue coms we remède pour la toux u'a pas d'égulé, Elle est entièrement différente d'aucune autre espèce de compost de gumime d\u2019épinette, que l\u2019on vante tant aujourd'hui, Ne vous trompez pas en demandant la Sprucine, Elle est mise em bou- reilles rondes, et chaque étiquette, eiteulaire ct enveloppe porte In uuvque de commerce, CHEMIN DE FER Inercalonial à Canada Serice ponr la maile 1oyale, Jen passe- gere ut le fret cutre à Caniailu et la Grande Uretanne, OO Rote directe entre I'Oueat st tous\u201d les endroits du bas St Laurent, la Baie des Chaletra et ami du Nouveau Itrunawick, de in Nouvelle Tcasse, des Tes du Prince Edouard, du Cap Breton ct Terre-Neuve, Nouveaux et Clégouts bulfets, doi toira et churs salons atlachis À tous les trains exe pres.Les pasengers pour ln Gran le Bretagne et le continéut, en quittaut T'orouto per le train de 8.20 le mercredi, rejoindront le uteamer de ln tuslle à Ritmou»ky le jeudi, Elévateurs, dépdta et duck 4 Holifex, préseutagt toutes les commodités pour l'expedition des grains et autres marchaidises.Unie expérience de plusieurs années à Irouvé que l'Intercolonial, correrpouiaut avec les ligues de ateatners qui font le servi de Lomires, Liverpool et Cilnage à Halfax était la route la plus rapide outre le Canada ot 1s Grande liretagne, Lew informutioun relatives aux passagers «Las tarif xur Îret sont nhitenues chez 4, W.RURINSON, Avot de 1I'Fat pour le fret et los passers 136), tue SE Jacques, Bntrénl.D, POTTINGEE, Surintendänt en chef, Barean du hemiodefer Maacton, N18.19 mani IRs.\u2014Ta, mnt i cme.LSEPAREILLE DR BRISTOL PLUS PUISSANT DÉPURATIF ~ .SANG Ei OES NUMEURS.Maladies eecretes, impateace, sont guéties svec sûrel Traitement par lettre après l'env SA d'informations spécialen qui soien accompagnées de timbret-poste po la répcnse.Be diriger à l\u2019adresse : Mynien Sanntorinm Hambourg I Agent demandé.Une compagnie d'assurance anglaise contre le feu désire avoir an t heu\u2019 nête et énergique pour le comté Riche: lieu.Nulne doit faire application wil n'est décidé de se livrer activerient aux es: actanc-s et pousser les affaires avec êner je.À an tel agent noe commission li rale voru payée.Un exigera um enutien- nements S'adresser ottre à Bolte No 120.Buresu de , Montréal, 28 mai 1880,-3ivs, Cu magasin do première classe, J aves un logement très spacieux, | - au second étage, ci-devant vceupé| « MARDI LR 4 JUIN lusy La Verte | SPRUCINE! i bf LORD! Pec Crt nt ! i | Berruie, (Horum') tr $1 Une deu imeslleures préparations qui sient .Nurray & Lanman, {asain Ed prisauteve au public pout fe son.ag 18 lensnéalist oo la quétison ste la To ie, de Lu Brouchute, de l'En .rou at, de \" \u2018ri dde l'Asthitng ot de > pape pa tou: maux ce Carge et des l'outuous, LE PLUS FXQUIS Prise avec de l'Huile de Feu de Motue da de tous les le début de la Consouip-tiou, ou trouvurs se remêde d'une valour sans gules, .Tae \"2 Supérieure à l'Eau de Nay Coiognes par La delicate ve VIN a j \u2018lu run arme et ta fraîchen a Rl «permanence de son pur > » À bus sue le Mead hole, VE DANS LE BAIN C «Île rafcafchit le Copa ct vs vitie le Cerveau, Se méfier des Cuslrrfäcous, AVIS BAN ent jar te puce ot douné que tonte Comsoutteulroux relativement aux iailutes concernant le [parement {ow athe: des Batvegtes devront étre adresses à hoon able K, Dewd-cy, sonne rarinteudant des Allatres des Neuves, et nou comme Mis AU PUBLIC DE SORKL ot dos ALENTOURS, Lo soun-iz ud, tout en remerciant le public de Sorel et des aleutonrs du magnitiyue eu couragement qu\u2019il eu à reçu depirio qu'il a ouvert M AGASIN- prend le plaisir d'annoncer qu'il vient de fecevoir un paaortiment vous, \u2018érable of de® plus complote D'EPICERI ES de toutes martes, de chaix et de première qualité (u's) est en Btat de détaillstà den prix défiant toute concurrence, \u2014Spéclalsté pour les- PRUIIS, BONBINS * GAPEAUX, kre, Ele, N.H.Paradis, Rue du Roi, - Sorel, WILLIAM COTE, .i \u201ca al solissighe, L.VANKO[UGHNEL, Députe}Surinteudant Géteral des Alfaires deé Sauvages, Vépartement des Aitaires den Sanwa Ottawie, I mai, Last 1 Sotcl 21 mai 1859, -13 ine, M- AZARIE GRATTON \u2014-BOU RELUR.\u2014 Vwent d'ouvrir un établiséemens compte, SHINN, NO 72, Nous invitons ion weufa à «Mae det uo nner leur cotiniatnles, \"deu qu T1 = te ned qu'ile merout parlaitetarnt nas tiafailslisin et vu ne peut mieux servis, Sorel, lu mat Peet \u2014juo.© NOUVELLE EPICERIE, = Le Houssiqué ou Phouneur (d'untosuer qu'il vient d'ouvrir à sou Rue FERBLANTIER, BLOCK SAINT CHARLES, Plomblow Couvrour, ANCIEN MAGASIN NE DANE VEUVE \u2014\u2014COIN DES RUES\u2014 GHAGNON- \u2014liscedu Marché Ivchelieu, SOItKLL\u2014 du Roi et Charlotte SOREL, Entrepreud toutes sortes: d'ouvrage , \u2014Tels que :\u2014 COUVERTURES en Fer-blanc, Ardoiser, Tole Galvanivee TOLE NOIRE.ET AUTRES METAUX.Un uouveau asin on il tiendra un assortinent complet d'épiosries de choix,y compris FARINE, LARD, provisions de tonten mortes : enfin tout ce ue l'on (cou- véidans un magasin «de première classe, Aumi liqueurs de choix ct des mieux aa res sorties, tolics que : BRANDY, GIN WHISKY, LYE VINS, BIERE ETC, ETC llespère que ses nombreux \u201camis ot) I public eu géuvral, tant de la ville que du voisinage, voulront bien luraccorder une pig! Le leur bienveillaut patronage.J.0.FAGNAN.FB.HUTCHESON Comptable, Anditeur.Agent d'Afaires, GENT L'IMMKUBLES.l'HETS NÉGOCIÉS SUR ILYL'OTIUÈQUE, - ADMINISTRATEUR \"DE; SUCCESSIONS Il est propriétaire, pour le comté de Br ch-lieu, l'un Lrevét pour Bsnrdesnx em Métal, ce qu'il y à de tuseux,de plus Lvat, de meilleur et de tuoins dispon-lieux pour lescouvertures de bitissen de toutes sartes.Prière le ne pas accepter d'antres aurtes de couvertures avant de lui reudre une visite, Pose, tris Lun marché, lea Appareils à GAZ à FAU CHAUDE, WATERL- CLUSETS, BAINS, ETC, ETC, ETC.0 Nill ny i I NENTS i RO0L\u2014 Lue St-Jucques\u20143204 J K I A UK Ë i 3, lt MONTREA.Et se charge d'entreprises dunnées par ==\u2014 : = = soumissions, , Spécilité pour la pose des appareils à eau chaude, Atynugements epéciaire pour lus mai .* sax d'eturion, preshytères, eto; ka « PRIX REDVITS._ ! Cruriricars P'RODULE 4 Damanvk les envrages de lu campagne exéentés Iba Aux mêmes prix que ceux de la ville, HARDY et VIOLLETTI, PILOLES 0 BRISTOL \u2014M rchiauds et importateurs de- Sunt MUSIQUE ET IDINSTRUNENTS, | \u2014 UN REMÈDE IBFAILLIBLE Beuls ngenta au Canada de la célèbre contre les Marcon C, NAUILLON, (de Lou- dres eb Lruxelles.Pourui-sour des armées et \u201ces couservatoires MALADIES DU FOIE et les Affections des REINS ou de l\u2019ESTOMAG, A VENDRE OÙ A LOUER Moulin it sme avec mmchi nes et necessoires acis-ronde scie à Dnrdean, scie de travers ete,\u2014et ne bonne ati Maison à deux étages \u2014 à un Publications Musicales pour Pian, rd hestre de ump honie, duree nie et Fanfare.Méthodes, watos pour dillirenta ments, ete, ete, 16135 Rue Notre Dame Qe Pare a Pond dota ine SE Gabreiy MUNTREAL, Mo Valeri + eh etes réparations de Loue peares, Causlogues adronsèe sire de mate, in-tru.-\u2014 4 vi mille du village de Dranimend ; : \\ QUIL 5 A .Avis aux Fiecres ville, sur Je chemin de ie et Vtrs-vona troullées pendant fa nit et ro.une petite rivière Imnne pour virée.de votre ier) jar on ental wil Couli le flottugge des billuts, tions faciles, reer CU 4 oe ley mottfiaset el criant gar suite des de le» dents qui ccaumervent à pères 7 Nu envoyez chercher savn delai ane bowieitl Sivap de Madame Winstow Mec Wired Soothing \u201c+ up,\" pour la dentition des eu fants, 8a wales eb inratimable.LU sonlu gern Ie yauvee peiit malnde bnandadintenen Fiex-vons Tas deren A proper de vla Dymcuterie \u201ctba Whar.ziv à to Le Sirop ue Mat + Winstuw pour In dentilion des eutfanta ent sgréahle au goût et cat la preact ij les médevins du sexe et de ROLF] Bo Rune depuis Aree en - plue vieux «bles plus habiles des Etat-sl'utx, place nent de foo an à ne, At of oat om vite par tous les plheruss-ivrs de got comptant Par rats sit \u201cigen monde.Prix ; VINGT-CINQ conte is hou Ine de In Place d'Arnire tee ser à efile, Demandez le trop de Madame Wine Daux ONESIME IIENOUT, St Amd, Co.tuent n'en nrer 7 pan d'autre, Bichelion, PRINTEMPS 1889.1e soussigné À toujours en malus le choix le plus rarié que l'on\u2019 Draps, Serges, Tweeds Français.Anglais &- Ecossais, M enfant a QUE PCT CU Le P'URAV SEEN oo POIGNETS, ote, qu'il vendra à des prix très céduite, , VENEE ! VENKE ! VENKE : J A GERMAIN Mos Kitson on nos \u20ac0 shen M5, Cyrille Labelle prises désirer or fa - d'hommes Eli re Voies ARIAT\u2019 \u2019 Pharniaci dome [ss a.| | = ut oxvsŸ PAR Li ptet DE.1.fut « ut CURAGIE 04 siseN Cle I< LES PAQUET | NV EN a pr pate.2184 to atte dures : + Le dieu, CYR mnt ribantee À, sut porte tuners.Bow beter, na ae ¢ de Featenav-aux-Roses ct T\" Chez tous es Coat aes et Paatun curs de France et de !':'tran er yELet Dom MACUELONNE.PMU \u201cru > xip, Poudre 1t Pate Dentifrices Ht te Bout] £9 Re.PP.BENEDICTINS Gant) Prieur.Sho 15 «1% Lana RBZ #02 OL O7L 1325.373 PARLE PRI terre Bours dad ELIXIR Ah rang 111 ives., « toule Ah ay \u201ctte ant:que À se SUOILLFOR cen Mo \u2018 LOPES UN ATE = f ! A des ALEC DENG his ¥ : Co - M H ON .Ë \"iE tort on wor GEUIN, _deaux =, ; Bota Chea Pa Pummeriee, } Js Pian aoe al ete, La TTT SRY NER BLENINOIVIRITAGIE MALADE S PS0 Urinaires AINE DANS LL on Delos, INE Le parvis Tement ew plant sale noe bou plantes fes plus opul.AVANT puissant punt atent du mat, ôe AVANTAGE \u2014l'our ouvrir Vapp ie nat gun dyad, 450m 41 init fonction la | vation, Sena, po tora en quatque tb mor fuares quan dl peus te 1 rnin thet pt nya palin davirt fre bea BY erntin He d'un iy wba rie Sie ou JER LET ye he Pondr Ris spdciale UC Tee rae a Pare, PARIS - a ee \u2014\u2014- er.Queques-uns des avantages \u2014 fee tle nh i I ' a 1 usa du Baume, vow yes ute outer.du du.2e AVANTAGE \u2014 Len 6 see dr.en 1 put-n prenti \u2014des + Auvtz li dignes Toux, Ritiies, Crop, CELEB RES Ameors | POPUAIRE TONIQUE STOMATHIQUE.Vois AVANTACE = Les tAmercelr ad nen ™ wort Ala portée de toutes tes Leura pat pas les onl r'avec von argent, 1 du 25 ston pepe tes cd path randes ont dics d'Amvers du trois de Indigènos Aves couté mont ann mine, man wea.Cam pie gy seanineheubion, pacity thalarle, elpuitece 2 ve à volonté sms aucun dane, ui ut war led antesling, À soni um [I hy Cobar Thi rT Nery Tuligde ur nti qu'il : ITO, peu ag Si \u2018Leng Balsan.fu PHA, fru 92 Cate pen 1 A vst, RK.voles a > protnerua te, It has permanentiy cured TrrovaAxDe of ousve pronoutivesl by doctors hopes abat un sa ant hocin dian BUGGY, SULKY, EAIRESS où WAGON de It.LATIMEMR Rue McG! Montreal.LUEUR tie Tour le Mouchoir DE POCHE, la Moilette \u201clu Bain L'EAU FLORIDE tome, Nas Cp, Pisuio ot DE MURRAY 2 LANNAX BE df lod 0 a Gumedistely.Hiy Druggear.3a PARFUM UNIVERSEL, - SARE) SE RWS RW + WEE.NS SRR PLUS DEMAUX DE DENT mu'ade v1:u6 cousulier Le docteur sæctaliate, Jui, cu é-Bange du pris naulsetion lui Femel Bie urds nung.«+, docteur, dit le walude qui vient atis be papier, Vous tue prebcriton vuitiost le ième chose qu'il y à us wos, = eot pour cette raison, répoad sve ase surapee le ducteur, que le prix de a gous aulletion est sussi io wie, \u2014 Guilalard cat alle comeniter le docteur d'uegeraile pour vu pets wal d'yeux, \u2014Busstuez-vous, lui dit l'emineut pra.bicieu, Le portie sav iv uvoc de l'eau ue ro ses, él he sortez qu'avec des * couserves futuées * Ÿ Vous vutez ce que c'est ?\u2014Parfairriueat, Vepiio ce tempetd, tinibotlard ve sort plus qu'avec Un jawbou sous chaque bras.Ua wets et mur hiss be jeune isounr,e,\u2014 Me fa.te notsire yusud ie je jrrustais CLe puete L =F as d'abord La furtune dans eb tu l-tas cusuite dés vers, uit: ste uu peu plus longs puur tables per le trupe prdu, limnteau vante «sou ami Guibullard Charmes le swe tsoncau, \u2014 Bt Lu Fos 416 wou cher, quand ele ler dénois, ve \"vers, sis lombeub jusqu'a woe taut we heals fait Vanoee, Mage tigibollurd + est hen pie and ce ove pene ale Laine best jar bar les fa ponte Xo oats cidte nu ode sen mute ABE Ga ta dead Ja vient de Gepmiuel, «4 qui ue tigute jés au Salou.Veuct ce pue 3 4 batt, ait-it, Nérou, se Jom la ie nie, tal, Pruddut dav orgie, cue duster de pois ci a.lutser, des cheb nd gat Lut setvent aust 40 borchite vivantes de ue Béin jun al fb fouue ul ba Litre, ; Hip l tout À ta L'cOneviaist, Made enfin le tite vst te < A Luaver, par excuqle : Flansie: de Neon, de jruire ietecnit bi ben uo, pas os auras vous Yue jue tose be nas puiivsoplingu: ! Loan, tape tui babucwens \u2014liy va wadel as Noro delure par boo Litaisres du Cariatitaigme ! -\u2014 Lu avocat joue bu hat staus, Us ETAL ULE pon dole Bout quid lo ead pen den te, Vint trou ver ub wr cat Mluustra.Lelia dake Jeu Vues ar avu tdeldy UE lela.iE BE Mail lait Una lt \u2014Nou dil, hal.tan: =-Vutre «Matt vol aus benut, Quand Folie vical tf Itvallvle, Vous sul Jif: Vous wc bat Un eeid © omovoe\u2014bt oven! Lvs [uve 10.3 Lat fmeteOl jrlilut fe wo 7 de us sus Leo 14 1, Je Vall owe | plouses Que Je Was 195 + Ua eu ave, Das dient, pie d'air wt.\u2014brcuut Mic, ht à nuit baut Mkte La Cel watt dU qe | VUE de Like 4 Ki « Mu aa, welled jase, Aloe dob \u201cis Serbs \u2014Le.sx, sottvus.Vocse Vols \u2014_\u2014 an .a Lk - Wu (043 LOb, gr Le fulultrai sn jus Lis +L datn *, A \u2014Lu lou vow Wau en \u2014C inter note d'etre ges LOU Veit, \u20140 \u2014 Chez se tie rire cok gar toe gu tué fera, Votre J Coins =Lt baa, mastrabee, dee uid Jarier (11 I rue dyis- \u2014Ah \u2018que Beunt ! \u2014Que tu ur duis, enteni-tu ?=i jo venus die?quot dene?Vour Boje fait vn vert?Agents demandes pa tet tre wat | ro yun gratis a eo chagud 170 apiton dog « ea Le patate de ec {dy veut 4 le acute pas Oh en sem Fa Ct BE a repr var Mle Trout surtout les bi ne is Portes, , y | = 11ai TB- l'hasuia, \u2014 Mout.ses, \u201cte natriction de tuainnt +, te Lot ac Sen cede toutes 501 tes \"or Centre Cote ue F0 fue Sandia bien ns ner sob he su mee! roo te] D Lo hi les : 91.C1 ee té eu +0 7 ne Le LAS nee, rr | 53 eine, hi Late : fx dans» tr an pee i Ursula ts Upon ; a vous ol + ortine * ! de © Loutes ditiensio breautrex un beau lot de tac rnier ot de noyer, unr, Vl'aaséde nusai ne wignifique placcur ei we suuchine à déclou, Burau ot manly tre sir le que Pro ent ape de distance du Cutlège Narré- Cur, NAZAIRE PROVOST, Entrepreneur, 07 eit Cette granite ng tecine ve \u2018amie vi i rang dex principulenniceruits de 54 vie.Cest wed pilules punbent an, et ont une action des plus puissantes et vepen laut des plusnduu-iesantessur © Fol.l\u2019Estomac otles antostins, Hemorreides ! Hemorroides | doununt lu ton, de l'énergie et de le vigneur BEMORROIDFR DOULGUHEUBER, à ces grandes sources preraières dela vie, Elles -\u2014 sout recommandées avee coufiance comme Symptomes : Thani dité, démangenisor remède infaillible dans tous les cae où la michm duuloureuse, surtout tn sure :|COnstitution, peac quelque cause que ce soil, aigu est on ae gratte, Si on luiaso faipe [924 Tuise en danger où affaiblie.Elles ont il we lore un eur qui, ronvent sar.ine dtounante vilicacitd danas toutes les ma- êne et forme re trés sennible dics iuvidentes au sexe féminin, à tous les L'Ongueut Sirayne arrète la lôtuun goaison tres ; «1 comme Medécine Unrverselle de Fa- et je sement, Quérit l'ulcérath a et,|4lle, \"lies ne sont pas surpassées.daus la 0 jars dea cas, enléve les tumeurs.lies lewd roguistes ou par In malle pour .(ar = .50 418.Dr, Swuvne & File, Philadetphie, L 0 NGL + NI H Ll { W À Ÿ .\u2018qui a des propriéide prissutes comme cut ratif, est conti par tou?le monde, pour la LYMAN, FILS & CIE, .\u2026- |pnérison MAUX DR AAMIKS, KT DE L Agruts pour le gros, Monuë Restaur ant A IM TomAC, LIENS ISLASBURES, LOULKEURS ET PLCEUES, cet un remède infaillible, Si on 1564, Rue Notre-lame jon feictionue ddment le cont et 1s poitrine, 2 } \u2014 © Me on 1 fast aur les visudes uvee le VIS-A-VIS DU PALAIS deJUSTICK, il gnerit es Manz dv Gorge, tes Bron- MONTREAL! i hites, la Diplité rie, In Toux, lea Knrhoue- J ments, et même à' Asthme.Pour les En.AIME, BELIVHAU k CIF \u201cPR flüres Grandnjaires, lun Abcès, les Fistules \u2019 7 apt \u2018Es, LS = + - SPECULATION ce ile maladies de Ia PEAY, on ne IN GEO.A.OMER, « toutes les Inugnes.trouvé eu «d-faut, BANQUIER LT COURTIER, cs uanpiesgecummarcede cesmedécines Jules «t l'Ungunt sont fabriquées an No.533 OXFOILL STLEET, LUN 40 À 49, Broadway er 5: New Street, donteattlatrtesd Ou vuryuol toute NEW-YORK CITY.([rrsonne (ul, tans en limitesdens Possessions monde civilisé, avec prosceiptions pre J DILKS seulement et sant en © clos to \u2018les Maschan Médecines, par tout Hritanaiques tiendra des contrefaçons en Btacks, OMigations, \u2018iraln, Provisions e(|T¢71e 19978 pourauivie Pétrole I het lent Acketés, vendus et transportée mr marg Wr Lex achotours acvralen N.BL.Demandez le pamphlet contenant les exptioations, sn Qu'48.\u20140 NEUBLES À VENDHE M.J.0, Wellhteaner, encanteur, à A'3BS,; OXFORDNTREET.LON- vendre, à Commission, Un gran nombre de les, ete, é grand marché.11 Sent sou tablissement Lu cols des ery Phinpe et Provost, on face chez M.\\ A.Francœur, jte 0-0 toujours regarder sulibelqui neuvre leon lots of los Belles Nil'adresse n'ont pas 78 New Oxford Nireet auparaVant DON, ce sont dos cont ofn- Hôtel du Canada FAR J.-B.Archambault A L'ANCIENNE PLACE DB Le - CS IIAX.No 11 Rue de la Reine À quelques pas des quai de la Cie.du Richelieu.Cosplendido hote est situé dant l'endroit le plus contra! la ville pour les gens d'affaires, Les appartemenu sont grands, propres, bien éclairés et bien aéré», Ll ys de wagnifiques sal les de réecption, «salon vt up grand nombre av ol.tucbac< A coucher.Le tout weublé ave luxe, Les Vins, Liqueurs, Cigares, cto.wont d- premier chois.Prix modérés.Eyaausei debonues éouries bien toaues.I usmigné, si bi ucon nudu pu bite, romercie ses ami- de leur cnovu- ragomontet espère gn ils con:iuueront somme par le passé À lui record r une pertdelsur patronaz-, J.B.ARCIL\\MBAULT.Éloiel Richelieu.LS Fais LRO QUAU DE LA Clo du Richelleun.SOREL P.Q M.HEDERT, Provrietaire, M.FORGE, Gérunt.Cet hôtel possède des salons et sales de r'ception qui olfreut buau- conp de cunfuit au public voyageur.L'auseublement en sst magnilique et ls service ne laissu rien à désirer.Premier choix de Vina, Liqueurs Ciyares, etc, ete, SF PRIX ¥ODERES, \u201cGe Avis aux Meuniers.A VENDRE À ST-DAVID, \"CONTE H°YAMANNMA.T UN MUULIN à farine Lien 3 a wn [RA achalundd, want de trois ti pia paires de mulez deux blu.toires 1d smut de première \u2018lasse, cusemble une terre de 77 arpeuts en mnperficie, dout partie défrichée, le reste vo tuvutà quelques arpents de l'eglise seulement.S'adressor an Docrerk P.F.MIGNAULT, Acton-Vale, P.A, LAVALLEE, NOREL, PP.Q.Prend la liberté d'annoncar qu'il entend contivner au printemps la voute 'INSTRUMENTS ARATOILES, tels que CHARRUES perfectionuées, EMUIR FAUCHEUSES, MUISSONNEUSES,* MACHINES à battue le grain, RATEAUX, etc, etc, Le sut garanti et de première qualité.11 est mime actuellement prêt à fournir À qui le voi-ira n'iaporie lejuel de rer instruments à des prix défiant la con- yen 6, S'adresaer À lui-même, CHEMIN DE STE ANNE, Qrary, = St LAURENT.Aux annonceurs DANS LA \u201cGAZETT > Yes personnes qui cnvermout lex annote Gerpour etre fosérées dans la Josette du Canada, voudront bien ohserver les règles auivantes 1 le Adresse: \u201c Le Gascite du Canada, Ottawa, Caug In,\u201d Ze ludiquez le nombre d'iosertions requises, Be Retnettez iuvariablement les prix de telles annonces avec celui d\u2019un numéro de le Hazette, comme 1] eat expliqué plus bas, autrement elles ne sorout pas innéréen, Len mix vont : 10 ete par ligne pour la premid.re iusertion, et Scts pour lea insertions subedqrienten, chaque chiffrecomptant pour an act, Aucune annouce n\u2019est publiée pour moins d\u2019une piastre, Les nbonnés romarqueront aussi qne l'uhonnement que est de #4.60 par année eat invariablemer - pi d'avance et que la \u201cGazette\u201d ecra retranchée à l'expiration du terme payé ainsi d'avauce.\u2018Ou che 10 cte rar numéra et lorsqu'on en à besuln de plus d\u2019un il faudrs payer également le wême prix pour chacun de ces numéros.BROWN CHAMBERLIN.Imprimeur de la Reine et contrôleur, deis Papeterie, Département des impressions et] de la Papeterie publique, Ottawa 18 juin '879 Sorel 16 sept 67, EXEMA, TORTURES DE LA PEAC GALE, ECAILLES, Une simple application de 1 Onguent Swayne, sans autre remède, à l'intérieur, g'iérira tous [cs cas de Salt Rl cum, dsrtes, maladies de Is peau, hémortuides, gle, ul- cares, taches de la peau, exxetmn et totites len éruptions de le peait tel que gale, écaillen, quelles l'en soient la cause et ls durbonntérienve.[1 cot puissant oftectif ot ne vite qu'uve bagatellesr LYMAN,FILS & CIE, Ageuts pour le gros, Monirés \u2014 cm ES SE Hotel Union BERTIMIER Jouction Elie Bayour, FROPRIRT AIRE, lonuca EB uries, Bonne Cour, Bonues Chavubwua, Bonnes Tables.{ Voiturve i 1a dispes:tion des voyageu: n.\u2014~PRIX MODERES.™ \u2018Liqueurs ot Cigares de choix, A VENDRE A des du fuclice, ot mou u ST-HILAIKE qui wouttert de ls teuipôte duns le [TA luet te febont l'automne dervier, Cousprenaut tous le grésuent | get wd: et deux bounes uncres, dont va.de 180 H.g avec 90 brasses de chaiue 6} lignes, «6 Pau- & 350 1b ec 6U Leases cLaiue j ligne.u vendra le tout em Llocou s6paréeen au grô des acheteurs, \u2019 \u2018our plus amples luformetionss'adresser à M.CHARLES KICHER LAFLECHE BAINT-JEAN, P.Q, où au soussigne, J.G.TRAHAN, NOTRE-DAME DX STANBRIDGE, PQ Hotel Victoria.DETEMPERANCE, Nue de la Reine, Sorel Ancien Motel Bourque PROPRIETAIRS, Joseph Leveillee Ce \u201cmaguifiyng \\itel et situé À dvex pus ddels traverse da |\u2018 helien «1 à \u2018jaeiques centuinesd« pledsdu St Leuzeut et du débarcalère du Mouttésl e: Borel, bh L'iutéricar, out relais à neuf, est très en divisé et olfre aux v tout | confort désirable, pure te Liqueurs douces et CIGARES de CHOIX, BONNE TABIF, BONS LITS, ele, ba etc, ECURIES les plu: @p \u201cLeuses de Borel, COUR .qgnarte, VUITULES ET CH).VAUX de lounge bla disposition du public, Les prix sont de- plus modérés, Le propriétaire s'etlur:«ra de dousier» « lite vasisfuction À tous coux qui voudiva Lien l'eucourager, Une visite est resp ectueasement sollicitée, JOS, LEVEILLEE., Pxormigraixs.MACHINI™ A COUDRE, I.Berean ds \u2014AGENTS DE\u2014 Piunos Orgue ETC» ETO, - RUE GEORGE, Sorel, P.(.Invitent leurs pratuçues de S=-:1 et de suvirons, A leur faire une vivite, Ia trouveront chez eux ce dout ils rout avoir besoin en fait de wachines & dre et ivetruments de musique.Toutes réparations exécutres acas lu ! court délai, Ternea très libéraux, Prix des vlus réduits.H.Bureau &C1: Sorel P.@ per LS JB PAGE.PEINTRE MAISONS \u2014FT- D'ENSEIGNES Décorateur, Tapisster, Blanchisenr, Polisseur, V.i- te, $a Toutes commaudes de la ville on d lé campagne serout exécutées avec +.it protuptittde et à des prix modérée.\u201cts 1.BRASSARD TAILLELRR PLACE DU MARCHE RICHLLITY SUREL, P, Q \u2014 0% COUPE GARANTIE et ouvrage exécuté avec lout lraoin ot la diligence ponsibles.Rien ne sera négligé pour donner à tous pleine et entidir satisfaction, Une visite cet respectueusement sollicitée, patte > ' ï ; STATUTS DU CANADA ET l\u2019ublicatons Officellse Lee Statnts et quelques-bnes des publica tions du Gouvernement dn Canals sont en vente À ce bureau ainel que certains Actes séparés.Une liste de prix vers envoyée sur demanda.Les Statute Révinés sont malotenant prête.Prix der deux volumes $5.vU, R.CHAMBERLIN, [mprimeur de 1a Relue et contrdleur do la Papeterie, Département des Impressions et de la Pa peterie Publique, Ottawa, 15 juin 87, Borel, 19 septembre 6 7, Adelard Taillon Barbier.Coifleur.Sur ls Place du Marché, en face de L'HOTEL URUNSWICK, RUR AUGUSTA \u2014-SOREL OF Sereice à domicile sur demande.A.TAILLON 8 Juin'ss.ACLEL MEA, RATE ad Parma METEST 8, 0 Clnnrgm La Vin.CANADIEN- AUX AGENTS, Alaris, 46 eb \" Front ulin Yast, Toronte prépare Les Phe jreLs cl'aiguilles les plus propres, comte pie et les plun marchande de T Aint ex 26 cents pour wm échantillon du ni 1.He envoyén quand des timbres sont inelng veau No 4, fol dla peluche Bue, IX pour une a\" "]