Le Sorelois, 27 décembre 1901, vendredi 27 décembre 1901

[" escoc0 000068 G00A0RMLONE f wr PAIS DB L'ASONNEMENT Eiition Bi-Eobdomadair l'a an d'avance +\u2026\u2026.$1.00 | 6 muss.00.80 EDITION HEBDOMADAIRE p Un Bin.002100.90-60 f 6 uois.uu- Kedigé en Collaboration.Nevostaues P200 \u2014 6000 6 Awembiée Lie do 1008050 0 bec (ses \u2019 $3252 ANNES © UNE CONFESSION (Us après-midi eusvloilié d'été de ju Saiut-Martin.Par lu graude jorte-terdtre largement ouver- to our lu terrasse du château, l'air tiède du dehors, partamé d'au imperceptible arome de feuilles mortes, pévètre dans le ,ulon où, de chaque côté d'une petite tuble À jeu Louis XVI, dune des borgères du siècle dernier, la vieille murquiee de Chulaude et le tout aucsi vieil abbé Piguerel, rendu presque it firme par les missions colo- uiules, regardent oilencieuse- meut le pare que noancent les teintes d'automne et les fleurs asngios de novembre).La marquise.\u2014Eh ! bien, l\u2019abbé, ert-co que vos rhumatiomes ue sout pas au beau aujourd\u2019bui ?Vous ne dites rles ! L'ubbé.\u2014Je regerde ! Kt c\u2019est une fie pour des youx qui n\u2019ont plus longtemps à s'ouvrir que de soir cette nature apaisée rayon- paut d'un dernier sourire de la vie ! Lu imarquise.\u2014Alors, notre domino ?L'abbé.\u2014 Tuut-à-l'heure, voulez vous ?Levant ces choses qui, clles aussi, vout bientôt s\u2019endor- wir, il y à tant de charme À soL- ger, à méditer.Lu marquise \u2014EËt à 6 rappeler, v'cet-ce jiau ?L'ubbé.\u2014OUui, c'ost vrai, à se rappeler, À regarder eu arrière, À voir, d'au coup d'œil, tout le che- wiv purcouru | Ah ! ce sont de singulières avautures que les dos- tides, et combien iufimes sont lea circonetouces qui, parfois, les ffut peucher dans un sens ou dans l\u2019autre ! Lu wurquiec\u2014Maie il me semble mou cher ubbé, que votre destinée à vous u's jamais suivi que la ligne droite et le plus court «hein d'un bienfuit à uv autre ! L'abbé \u2014II6las ! vuus ne som- wee que faiblesse ! Sans doute, j'auruie pu fuire mieux.La marquise\u2014Comment ! Pendant quaraute-cing ane, malgré lue dur-gers, ses persécutions, les maladies, vous avez vécu dane des puye de euuvages, des Faye du diable cù vous faisiez moie- sou 6 créatures pour le bon Dieu, je ne vuis pas que vous ayes glund\u2019choce à vous reprocher ! Il vy 4 qu\u2019à regarder, d'ailleure, l\u2019état dans legnel ces païens vous ont lniecé revenis ! C'est que je me rappelle fort bien quand, à vingt-cing ane, vous aves quitté la France.Grand, fort, pleio d'é- vergie, tcôme de foi exaltée, vous faieizun superbe missionnaire.(Souriaut), Vous n'auriez pas été dane les ordres qu\u2019on vous au- Tait même remarqué comme un libs Luau garçon.Oh ! jo me touviens de co qu\u2019en disait le clan des jeunes filles, Si vous aviez Youlu à ce moment ! Tandis que meiuterant, mon Dieu | Vous ne Vouliz pas que je vous diso des compliments, n\u2019ost-ce pas j L'abbé.\u2014Nou inutile, je sais Que je suie plus vieux, plus usé et plus blanc qu'on ne doit l'être À roixante-dix ans., La marquise.\u2014 Alors, od voyes- ous qu\u2019il y ait eu, davs votre destinée, la moindre incertitude ?Si jumais, au contraire, qu\u2019elqu\u2019un à bien eu la vocation luetivotive, innée.L'ubbé.\u2014Ce n\u2019est pre moi ! La marquise, Interloguée.\u2014Pao vous ?L'abbé.\u2014Non, c'est bieu vrai, fout au commençement, je ne l'ai 18 eve.(Bongeant, abporbé).I! vegit uve crise bien lointaine, oe, tenez, cetle terrasse ensc- ciilée, ce beau soir d\u2019automue farqu'an partum fleuri, tous ces millo riens qui s \u2018reproduiseut Parfois ai exactement à des an- | M.EMERY HARROTTE Boite 4/6, Spring Volley, Bureau Ce., I.Guérl du Mal de Rognons par ; + PILULES MORO.Un grand nombre d'hommes auralent une santé parfaite s'ils ne souffraient de leurs rognons et de douleurs dans le dos.Les reins chez l\u2019homme qui travaille sont la partie vitale qui demande le plus de forces.Un homme peut avoir des muscles d'acier et un estomac capable de tout digérer, mais si ses reins sont faibles, il est incapable comme un enfant.Les Pilules Moro contiennent les ingrédients qui vous guériront des maux de reins dont vous souffrez et qui, prises à la dose de deux après chaque repas, vous mettrout aussi souple que jamais.M.RMERY HARROTTE TEMOIGNAGE DE M.HARROTTE, * Depuis longtemps je souffrais d\u2019une \u201c analadie de rognons qui me causait * beaucoup de troubles ; mes vivres di- * géraient mal et mes intestins étaieut #* \\rréguliers ; mon urine Clait mauvaise, \u201c Jair difficilement, me faisait souf- \u201cfiir énormément, tout comme of \u201c cusse eu 1 gravette, ch à * Lorsqu'il me fallait chan le po- \u201c sition, me mettre debout on ue ais \u201c ser, j'avais des douleurs dans les côtés * et les reins qui rendaient mes mouve- nents Lien difficiles, J'ai Été malade \u201cau lit pendant dix-huit mois.Cinq \u201c\u201c médecins m'ont soigné sans beaucoup ** de résultats.\u201cTes Pilules Moro que j'ai * m'ont donné du soulagement dès les * premières boites et la septième **qu'out apporté la guérison compiète.\u201c Je les ai couseillées À un grand \u201c nombre de mes amis qui les ont prises ct beaucoup d'eutr\u2019eux ont Été souln- \u201c és, Je croia que pour les maladies de \u201c roguons et des voies urinaires, elles \u2018\u201c sont sans égal.\u201d EMERY HARROTTE, Spring Valley, Ill les Pllules Moro guérissent aussi la dyspepsie, l'indigestion, les douleurs rhumatismales, le mal de tête et le manque d\u2019appétit, Les médecins de la Compagnie Médicale Moro, peuvent être vus À leur bureau, au No.1724 rue Ste-Catherine, tous les jours de la scuaine, excepté le dimanche, jus- - qu'à huit heures du soir.Aux hommes qui demeurent À la cam- pague et qui ne peuvent venir faci- ment à Moutréal, un blanc de traitement leur sera envoyé sur demande, ainsi qu'un petit livret rempli de conseils et d'avis.Les consultations par lettres sont aussi ratuites et absolument confi- lentielles.Les Pilules Moro se vendent 50 cts.la boîte, ou six boîtes pour 82.50; si votre marchand ne les tient pas, elles vous seront expédiées sur réception du prix.Adressez vos lettres comme suit : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 1724 rue Sta-Catherine.Montréal.Boite 416, les mêmes asnciations d'idéce,me rappellent la minute décisive que j'ai vécue, autrefois, là, tout près, dans ce ch miu creux bordé de hôtres.La marquice, iutrigoée \u2014Msi< jamais vous ne m'aviez parlé de.L'abbé.\u2014Nun, jamais ! La marquise, curieuse.\u2014 Racontes.alors, incontea | L'abbé.\u2014Ce serait presque une confession ! La marquiso.\u2014Bah ! pour une fois où vous series In coufoné ! Et puis, d'il o'agit d'un souvenir profane, venant de vous, il ne doit pas être bien grave.Je sup- puse que ce n\u2019est pas une histoire d'amour ! L'abbé.\u2014Bi | La marquise, stupéfaire.- ~Comment, vous Ÿ avant de.\u2026 d'être.vous avez nimé ?L'abbé.\u2014 Profondément ! Bi profondément que le diseillusion de ce sentiment n décidé de toute moo existence.Lécs de distauce et créent en nous La marquise\u2014mAh ! mais, vous SOREL.\u2014 VENDREDI, 39 DECEMBRE 1901 \u2018me stupéfiea! Je u\u2019ose vruiment plus insister pour le réeit, ¢'il o'sit d\u2019un aussi gros secret ! L'sbbé, «= II me semble que mainteuant vous pouvez l\u2019écouter et que Je peux vous le dire ; nous sommes of loin de lai, ot surtout oi près de la fin tous les deux ! La marquise \u2014 Tous les deux, dites-vous ?Mais, cst-ce que j'ai été pour quelque chose ?| L'abbé, eaus répoudre.\u2014Vous rappelez-vous, marquise, le temps où nous étions, l\u2019un et l'autre, des enfants da village ?Nos deux fumilles, presque vuisines, de petite nieauce À pou près pareille, se conbaitsaicut, se seraient vues duvantage ei votre pbdre, excel leut geutilhomme, n'avait été d\u2019une condition sociale un peu supérieure à la 1.0°re.Pourtant, mes examons passée, quaud jo ve.vius au pays pour étudier le aota- riut, cat on m'a destiné d'abord à être tabetlion, nos rulations te firent plus fréquentes.Vous étiez vue tre beile jeune fille.Oh ! on vieux missionnaire comme moi nie tourne pas non plus de compliments ! Vous étiez trèe belle, ot.: La marquise, vivemeut.\u2014C\u2019est moi que vous avez aimée ?L'abbé -Comme vous Ô'ea lon- ne de m\u2019uider un petit pou ! Oui, c\u2019est vous.vous ! (voyant la mar- quiee pâlir légèrement.) E-t-ce que j'ai eu tort de vous dire 2.La marguise,\u2014-Nou.nou.je suis émue, c'est naturel, je voie tout un moude d'impressions et de peusées renaître à ce que vous racontez ! Mais, ce sentiment, comment, quand était-il donc né?L'abbé.\u2014 Marquise, depuis que je confeste les humaine qui m'a vouent leur passion, jamais aucun d\u2019eux u's pu n.e dire comment elles avaiert commencé.Jo ue Iai pas su duvautage.J'uvaie simplement compris qu'insensible- meut, presque A mon iosn, vous m\u2019aviez conquis, et je n\u2019osaie rien laisser voir qui pÂt vous le faire deviner.La marquise, rôveuse.\u2014 Ah ! pourquoi ne l\u2019avoir pas dit ?L'abbé,\u2014Parce que, je vous le répète, vons étiez un plus haut que moi et que j'avaie trop peur de vous fuire rire du premier mot que j'auraie prononcé.La marquise, sérieuse.\u2014Je n\u2019aurais pas ri.L'abbé \u2014Un jour, c'était au commencement de l'automne, comme aujourd\u2019hui, et avec un décor pareil, je rôJdais par ici, autour du château du marquis de Clhalaude.J'avais enteuda dire, eans y croire d\u2019ailleurs, qu\u2019il recherchait votre main, Bien plus âgé que vous, tort riche, Cert vrai, mais d'humeur assez maus- eade, je ne m\u2019imaginais guère qu\u2019un tel projet, s\u2019il était vrai, pût jemaie être sérieusement on.visagé par vous.Or, ce soir-là, passant par le chemin creux, je vous aperçus fout À coup causant seule avec le marquis.Je me rap: pelle tout cola avec netteté ! Vous étiez là bas, près des baluatres, à côté de ce vase de marbre où il y avait déjà des héliotropes et des chrycauthènes.Appuyée sur le banc que cachait ou peu le ri- dean de charwille vous écoutiez M.de Chalaude, qui vous parlait tout bas.mais, je n\u2019étale pas loin ut, dans le silence du soir, j'entendis diativotement ses paro- len 3 Alore, vous disait-il vous vous voulez bion consentir À être ma femme ?Æe, À (ravore le feuillage, je vie que sans répou- dre, vous metties lentement votre main dans la sienue.Oo fat le coup de foudre, l\u2019effondrement d'an têve fou, mals du rêve lo plan chèrement caresé ! Au bout de quelques jours, je fuynis le pays | pour entrer au céminaire, et cinq ) (Suite sur la dôme page.) Lu Fi Les Epreuves d\u2019une Femme Les fennncs comprendront (acilement fa signification de ce calendrier avec ses Cie jours | iffés, car pour un grand nombre d'entre elles, «t ceci au micux aller, un mois n'a jus qu'une vingtaine de jours où 19001 eMrd 1901 Dim.Lun.MAR.MER.Jiu VEN.SAM.ley pevent vaquer A leurs occupations 112 sans tro, souffrir, lc reste du mos est perdu post cles 1 ya méme des jours où les 3 4 311617 8 FA doul.uss qu'elles endurent leur font désirer # æ ea » Ja mort.Souvent elles ont cherché du soula- gemént ches Jeurs médecins ou ailleurs, wali sins résultats, cependant, il y aurait Cu so 1lagement pour ces femmes, car Madam: l\u2019utr.ce et Madame Couture souffraient de maux semblables et celles ont été guérics, et l'histoire J: Lars souffrances et de leurs guérisons racontées par elles-mêmes, intéresseront les femmes qui sauT-vut des mêmes imaux et qui obtiendront les mêmes résultats en employant les mêmes moyens.\u201c J'ai commencé, dit Madame J, Patrice à prendre les 8 * PILÜLES ROUGES au mois d'avril dernier, et je les ni ; pt \u201c prises pendant quatre mois.Dès le premier mois je seu de A \u201c tie du soulageuwsent, et après trois autres mois, tous wed Ny * maux étajcut disparus, *\u201c J'étais malade depuis huit ans, mes périodes étaient * douleureuses, duraient longtemps, m'affaiblissuient bean- + coup et m'vbligeaient de prendre le lit ; je souffrais aussi * de tous les maux qui accompagnent la faiblesse généri'e * comme mal de tête, mal de côtés, douleurs de reins, points «* de côtés et nervosité.* Deux Médecins, & plusieurs reprises m'avaient proili- «Es leurs soins sans aucun résultat.Les PILULES ROU.* GES firent disparaître mes maux comme par enchante- \u2018ment, rendireut la force À mes menibres cffaillis, * fitent de moi une femme nouvelle et me guérirent de \u201ctous mes niaux.* J'ai écrit plusieurs fois aux médecins spé- * clalistes, ils m'ont toujours répondu avec soin « et leurs bons conseils m'out élé d'une grail ** valeur, \u2018 MADAME JOSEPIJ PATRICE, * Rigaud, Co.Vaudreuil, 1\u2018 4.\u201d M M |20|21|22|23 4125126 127 128129 130 | \u2018 Mes maladies, dit Madame George Cou- \u201cture, étaient arrêtées sur moi depuis lung- \u201ctemps, lorsque je commençai À pretulre lus \u201c PILULES ROUGES.Ce retardement avnit \u2018été causé parce que le feu avait prisd la mui- ** son où je demeurais, et j'avais Été obligée de *\u201c mme sauver dans ls neige uu-pieds.* Trois médecins m'uvaient soignée sans m'ap-por \u201cter aucun soulagement.J'avais toujours «es con - * leurs dans le corps et surtout À l'époque où mesoisdevnies:t ' * venir, je souffrais ¢uormément et j'élais meme souvent « bii.+ gée de prendre le lit.En tout temps d'ailleurs, il an'état \u2018 ue impossible de travailler, \u201c J'écrivis aux médecins spécialistes ui me donnèrent Cu \u201c bons conseils et me dirent de prendre les PILULES KOV- \u201cGES.Je pris Ÿ boîtes en tout, et elles me ramenèrerl \u201cen aite santé.Je suis aujourd'hui forte, je vois nu + \u2018 mois régulièrement, je ne souffre plus de douleurr, je + puis grosse et grasse et en parfaite santé.« Favais souffert de cette maladie pendant b aus \u201c En dehors de ce retardement de mes mois, j'uvais * aussi des faiblesses de cœur, des douleurs de shuniatis.\u201c mes, toujours mal À la tite et mol aux reins.Jes PILU- \u201cLES ROUGES seules m'ont fait du bien, Je les recom \u201c mande aux femmes qui pourraient souffrir comme 1:0i, fl \u201c MADAME GEORGE COUTURL, * Winooski, Vetnont.\u201d La meilleure réclame faite en faveur Ces PILULES ROUGES, est celle faite par Ics femmes guéries, qui disent à leurs amis ct À leurs voisines le bien qu'elles en ont obtenu, ct qui les encouragent à suivre leur exempl: et zu guérir, en publiant leurs témoignages.i Mais dans ces témoignages publics, il fau | aussi remarquer que la grande majorité de c:s i femmes qui étaient si malades et qui se soit guéries, ont pris la peine d'écrire aux Médecir s Spécialistes, et par leurs conseils et l'emploi Cus PILULES ROUGES, elles ont obtenu la guérison de leurs maux.Il est vrai qu'il n'est pas nécessaire pour les femmes qui veulent prendre les PILULES RO.GES, de consulter les Médecins Spécialistes, car les PILULES ROUGES guérissent presque toujouts sans autre aide, les femmes malades.Mais on ne saurait trop conseiller aux femmes qui auraient perdu patience, cu qui scraient n.ala.des depuis longtemps et auraient abandonné les PILULES ROUGES avant d'obtenir leur guéris n, de recommencer leur usage et aussi de consulter les Médecins Spécialistes, car peut être uy selles 1°: t pas pris les PILULES ROUGES comme elles auraient dû les prendre, alors elles apprendront d'eux ce qu\u2019elles devraient faire pour se guérir, Leurs avis sont gratuits, que vous écriviez ou que v.tti alliez les consulter à leurs bureaux au No.274 rue St-Denis, Montréal.Les femmes devront refuser comme imitations, toutes PILULES ROUGES vendues d2 pwte en porte, au 100 où à asc, la boîte, et aussi exiger que le nom de la CIE.CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE soit sur chaque boîte ; c\u2019est le seul moyen d'avoir les véritables Pilules Rouges ct du se guérir rapidement.Si elles ne peuvent les obtenir de leur marchand, elles leur seront expédiées sur réception du prix, goc.la boite où aix boîtes pour $2.50.Adressez vos lettres comme suit : Compagnie Chimique Franco-Américainc, No.254 Rue St-Denis, Montréal, Canada.sve téclames etc, tte, TASIF DIS ANNON:ES Pronalère insvrti on (par ligne).swque Insertion subg \u2014 ducs qe Avis de naissatiée, sa \u20ac l'uia réduits pour aununces à | W.6.M.MORGAN, Dir -Gérant, EE No 75 BANQUE OC Fondue de Îtéservo.780,000 Lettres de crédit circulaires emi bureau et 1 ayubles duns fo on « pays du monde, Dépôts reçus et intérêts aocordés, Truites vendues et collectées sur bunts tes principal.villes du Cunada et des Etats-Unis, ARGENT Francais, Anglais et Américain ACHSYE ET VENDU, Succuresle à Surel Coin des Ruez du ROI et GEURGE JI F.Boulait, gérant TELEPHONE BELL No 9.Eo TE eli.TK LATE SX Co EE CEE SEP Ii CARTES D'AFFAIRES LN START, 33, Rue George, Sorel \u2014 0) Residence : 101 RUE INIPFS, = sume iT 2e BE sGF-Argent FEU RE vin, A urance 4 Octobre 1001, \u20141a, Dr.Philippe Ste-Marie, B.A.MD.IL 3 20 MEDECIN.A 7% CHIRURGIEN Maison Kittson, Jas 55, Rua du Rol, aX SONG SUREL, P Quo0.A NEC SC ES em.ean.We __ .WURTELE & LACROIX AYUCATS Bureau de la Beigneuric de Borel, 80 l.ue du oi, Sere! C J.C.Wiirteie.L.C.LT, Lacroix E.A D MORGAN AVOCAT Chambres Nes 204 ot 206, Bâtisse dela New-York Life, Moutre 15 septembre 1899.~ 4.re a A.P.Vanasse AVOCAT, Etude, an-deesns des bureaux du Télégraphe, de I'Kxprees, etc.Bloc Vanasse, Près do la Banque d\u2019Hochelaga.RUE GEORGE \u2014SUREI, P, Q, A.A MONDOU NOTAIRE, s@\"-AGENCES Générales d'Asstrsuce Feu et Vie \u2014o\u20140 | M@\"ARGENT à PRÊTER à 5 et 6 0; Pierreville, P2 DR.W.0.PICHETTE L D.8.an Départ de Sorci àGhre A, M.Départ de Borel à 4.20 hrs P.M.Le train mêlé arrive à Sorol à 9.30 bre P Raccordements avec toul Jes chemins de, Par le train qui part de Sorel à 430 bre p.m.les dent à Worcester, Boston, euc., À.H.HARRIS, Janvier 1901.LA FOURNAISA FAU CHAUDE \u201c NOUVELLE STAR \u201d Garantie TRAIN MELE.| EXPRESS La plus rapi- .m.et l\u2019express à 10,35 à.m.de et la plus améliorée sur for pour l'icet, l'Ouest et les ve Etats-Unis.contre le ers qui se rom.le marché cassagre.ne changent pas de chars, La Star Iron Coy, (Ltd) Gérent-Général de trace, 693 RUE C AIG.MONTARAL.Mon tr is) pour 5 ans L MONGENAIS, Géran Le me pme te es CHIRURGIEN-DENTIS1E, 104 et 106 RUE AUGUSTA SOREL Porte voisine M le Dr Fleury Les bureaux seront ouverts de 8 hrs m, à 8 bre p.Sorel, 6 Oot, 1509.Banque Molson Incorporée par Acts du Parlement, 1588 Bureau Principal.so.Bon Capital pavéo.#2,800,060,00 Fouds stable.2,160,000.0 SuccunsaLs A Sonzz, \u2014RUR DU ROI\u2014 J.FERD MOREAULT GÉRANT Dépôts reçus et intérêt accordé Collections sollicitées et remise de fonds im médiate.Traites fournies sur toutes lee prinelpales villes du Dominion et des tate-Unils Lettres de Crédits dans tous \u2014 tes lus partion du pays et da wounds ene\u201d tier.Argent anglais ot amérlcais scherd et vendu, Communicartons van Té1Agigue Sepvier 1900.-a. # ÿ ï - ne UV 7 anger.LY \u201cSORELOIS\u201d Jw nme ot publié par La Cunpaguie d'arme l'ihelieu W.0.M.MORGAN Tirecteur Gérant.No.8¢ Rue Augusta, Sorel.VEKXDRED], 87 DECENBRE 1901 FORESTIERS INDEPENDANTS Murdi, daue la soirée, los Forestiers Iudépeudauts, cour Ri chelieu, No.1348, de Sorel, out eu une importaute réunion, qui à éé présidée par le D.IL.C.R.M.N.F.Pateuaude.Etuient préseute : Le trésorier, lea secrétaires et un grand nombre de membres.Après les formalités d\u2019urage on s'occupe de la réclamation de la succession du regretté magistrat Doricn, taut pour bénéfices on maladie que pour le moutant de sou ceriificat de dotation, la quelle et approuvie A 'uvauimi- té.Il v\u2019en suit une intéressante discussiou daus le cours de la quelle on fuit l'éloge de M.Durion, qui fut le premier chet Rau- ger do la Cour et qui l'était encore lors de eou décès.Sur proposition de M.Généreux, appuyé par M.8.Chi .eau- vert, les forestiers offrent à leur coufrdre, M.Pierre Cardin, geo- lier, leure couduléauces à l\u2019ucca- sion du décès de «a fille, Mile Annette.On décide ensuite de changar Is dute des élections qui, à l\u2019avenir, auront liou le deuxième mardi, au lieu du 4dième mardi de décembre, après quoi on procède aux élections, dout voici le résultat : Chef-Ranger, M.le ehérif Pierre Guévremont, propesition de M.J.A.Chduevert, appuyée par M.8.Châteauvert.Ce choix donne lieu à plusieurs petite diecoura élogieux à l\u2019adresse du uouvel élo, Les auties cficiers sont tous réélus savoir : Vice-chef, M.Zotique Paulet - Ex-chet, M.J.À.Paulet ; Médecin, M.le Dr Latrauverse ; Secré- tatre-archiviete, M.A.P.Vanne- ve ; Becrétuire-fivancier, M.J.R.A.Cardio \u2018 Trésorier, M.Fro, Gélinas : Orateur, M.C.O.Paradis ; lére garde, M.8, Châ- tesuvert ; 2me, M.Aristide Cartier ; 1ère sentinelle, M.Jos.Généreux ; 2me, M.Omer Latnou reux ; Syudice MM.J.B.De.mers et J.F.F.Boulsis ; Comité dee fvances, MM.Al} house Monarque et P.Cardin, Le député du Ii.C.R.at lar.g est M.J.A.Chôvevert, et le H.C.R, M.le capitaine N, F.Patenaude.M.J.A Cbluevert ee lève slore et fuit un petit discours, téli- citaut le D.M.C.R., M.N F, Patetsude, de son zèle, de tou dévouement jour l\u2019ordie des Fu- restiere, el félicite tant auni les autres cfliciers pour la inavièra dout ils ort eu s\u2019ucquitter de leurs devoire, D'uutrce disconra sont faite par le D.ILC R.M.NX.F.Putenaude, et MM.Fra Géliune, J.lt.A.Cardio et le secrétaire.Une dernière motion accordant une faible rémunération au tréeo- ner, M.Fra Gélinas, qui u's rien reça à titre de saluire depuis qu'il occupe celte charge, est adopiéo À l\u2019uoauitmité et au milieu de vifs Applaudisseneute.inslement M.J.A.Chône- vert préseute la demande d\u2019admission de M.Alex.Dorion, de Bt-Oure, laquelle st approurée.Au momeut de clore l'ausem- blée le secrétaire se lève et offre ua président, M.N.F.Pateuaude etau D, ILC.R.at large, M.J.À.Chônevert, à l\u2019occasion de ia uouvelle sauvée, ses vœux et bone eoubaite, comme ceux de ses con- frèree, LI eat auivi du secrétuire- fivaucier, M.J.R.A.Cardin, qui parle daus le même sous et init un bel éloge de ces deux Officiers.MM.Patenaude et Chônevert répondeut rar de je- lie Aiecoure et l'assemblée se ter- milieamineau d'un joyeux échau- £9 de souhaite, da Merry Chris mas et boure et heureute année.À.P.Vanassz, Les Forestiers Catholiques Hier, lee Furestivrs Catholiques, Cuur Bt-Pierrs, No 206, out procéié à l'élection de leurs vfficiors pour lu prochaine auvée.Voici la liete des élue : Chapelaio, M.le chanoine J.C.Bernard ; ex-chef, M.Alfred Guévremout ; Chef Ranger, M.J.B.Vauasse ; Vice-Chof-Run- gor, M.Richard Bernard ; mid - ain, M.le Dr ELL.Provost ; se.crétuire urchiviste, M.A, |\".Va.name ; cec.-Boancier, M.J.B.Bérard ; trésorier, M.A'irod Lus- sier ; syodics, MM.Charles Lord, Geurge Bourret ot J.B, A.Pont.briand ; conducteurs : MM, J.B.A.Casaubon et Paul Bourret ; seutivelle,, MM.Ifeury Chapde- latue et Fred.St-Michel.Comité du bien de l'urdre ; MM.R.Bernard et J.B Bé-ard, visiteurs ; MM.J.B.Vauaue, O.Lamoureux, A.Guoévremont, E.Deuis, 4.D.Lussier, Jos Musse, Jor Uainard, L.Hardy, D.C.Lemoive ct L.T.Trempe.D.1L C.R.M, A.P.Vanasce, \u2018Toutes con élections se aout fuites par acclatpation.\u2014 © A\u2014\u2014 Les trois messes de Noel La coutume de dire trois messes le jour de Noël eat au reste de l'avcien ucage pratiqué surtout davs les graudes villes, aux privcipales eolenuités.Saint Léon, vers le milieu do Ve siècle, dit exprestément que le même piê:re réitérait plusieurs fois le sacrifice on ces auinte joura afin que personne ne fii\u2019 privé de l'uesistance aux divine mysïères.Cet usage s'est aboli sensible.Mmeut pour les grandes fêtes de l'année, mais I'Egliss I's conservé pour le jour de Ndi, L'osuge des truis mosses s'in- troduint en Frauce au temps de Charlemagne, lorsque le prince fit recevoir le rit romain daus ses Etate.Tuutefuie il n'y eut d'abord que les évêques yui célèbrè- rent trois messes ; où accorda ensuite À de simples prôtres la permission d\u2019eu cé'ébrer également troie, et jieu à peu cette coutume deviut géuérale.Plusieurs litturgiene attachent auz trois messes une signification mystique.Selou eux, la mess: qu\u2019on chaute la vit rappelle l\u2019état de ténèbres profondes où se trouvaient les Lommes avant la vouue du Sauveur.La messe de l'aurore rappelle la loi de cette grâce a, portée par le Chriet.La messe du jour est la manifestation des gréices abcudantes auxquelles nous fait participer Jésus Chriet dana ea vaissance, et l\u2019E- glise le proclame en disaut qu\u2019un eufant est né pour nou.LN Feu Verchères B, de Boucherville, Nous avous le regret d\u2019avoir à annoncer le decès de M.le cupi- taine Jovite Verchères D.de Boucherville, arrivé à Ottawa le 28 décembre.Il étuit le file de feu le colouel Thomas Verchères de Boucherville, de Boucherville, et cousin de l'honorable vénateur C.B.de Boucherville, G.M.G.Avec le détuut éteint la branche des de Verchères de la famille de, Boucherville dont le premier de ce nom, gouverneur der Troie-Rividres, fut avobli par Louis XIV, Le capitaine de Boucherville était marié à dame Emma Tier- ney qui loi eurvit, Il n'eut que deux file, morte, l\u2019un on 1898, lautre, en 1886.Ce deruier ne laissa qu'une fille, Marguerite.Lan autres parents aout : M.Ver- chères Robitaille, de Ia Caisse d'Economie, Québec, son veveu ; Mme Etoma T.Rubitaille, venve de feu le sénateur Robitaille, ox- lieutevant-gouverneur de Qué.bee; Mme Dr Albert Marois, sussi de Québec; Mme A, A.Taillon ot Mme L.J.II.Roy, d'Outawa, ot Miles B.et T, de Boucherville, de Montréal, ses Bec.-Arch.Borel, 26 die.1901, l aiboes Feu M.Réal Angers M.Réul Angers, dela maison Frottingham et Workmec, importateurs quinosilliere, eat décé- déà 7 heures ot quart, dims che soir.Le défunt étuit le trère de Phov, M.A.BR.Augers, ancien livutenaut.-gourerneur de ln province, ot de M.Punet-Augare, juge des Suerione de là paix, A Québec.C'éteit un excellent citoyen qui sors vivemunt regretté, À l'églice Saint Louis de Franco.Nous oftrons à la fudille du défunt u06 vives sympathies.EAR Aux Femmes et jeunes Filles Attointes de ma'adies propres à | ur sexe: pâles couleurs, faiblesse fim.ne, doule sre générales, maladies du fie et des roguons, découragement, perte d\u2019uppétit, mangue d> sommeil, digas tions pénibles, Vuimnissements, nausses, maladies du retour de ize, ete.ete.Faites usage du seul remide puis sant pour vous guérir, Les Pitules Carlinales\u201d\u2019 du Ur Ed.Morin, Elles ag'sseut à morvoill», -\u2014\u2014 e \u2014\u2014 Petites Notes \u2014I y aura cinquante ane nu tuois de juin prochain que l'Uni- vereité Laval à été toudés.À cette occation, les anclane élèves de cette belle iuetitution rationale ae proposent de fuire une fôte gai restera célèbre dana lee annales de l\u2019Uuivereité.\u2014 Es récolte Ju Mauitoba aceu- ve une Augmentation phévomé- uale de 52 pour cent.Voici le: vhiffree vfticiele qui vieuneut d'ê- tre publiés : L\u2019éteudue ensemeu- cée à été do 2,011,835 acres, La moyenue du rendement a été de 25.1 minote de l\u2019acre.Lo reude- meut total est de 50,502.085.Les brefs die dix élections partielles sont émis.L'appel Homi- ual aura lien le mercredi, 8 jun- vier, et le scrutin le mercredi, 15 jauvier.L'hon.M.Guuviu, ministre des Travaux Publics et de la Coloni- wtion, est urrivé d'Europe.Un Américain, le Dr Sylvestre Born, wuis aaturalieé Françaie, vient de fuire une eiugulière découverte.Il a trouvé un moyen pour qu\u2019on puisse voir comme si on u'était qu\u2019à Un pas de distance, la personne à qui l'on téléphone.Il y @ tant d\u2019amoureux qui eal- siruieut celte occasion, revoir des êtres chers et souvent éloignée.Loudre:.25.\u2014 Ou continue À recevoir de nouveaux détails eur les opérations de guerre daus l\u2019Afrique du eud.es nouvelles reçues avaut-hier out convaiucu les journaux qu\u2019il était iuutile de compter sur une paix prochaine.C\u2019est aussi l\u2019avie du gouvernement qui ressort du fait que, d\u2019ici au mois de jauvier, 15,000 hommes seront tirés des colonies pour faire camnpague dans 1'Afrique du sud.Pendant l'année 1900, le gouvernement à payé $1,987.59 à la Patrie\u201d , l'organe de M.Turte pour des onnonces eculernest, Le \u201cIIerald\u201d de Montréal n reçu pendant ln même aunée une bagutelle de $25,512,51 (nage B.82 Rapport Aud.Général.) Ces deux journaux trouvent que nous avons un bon gouverne- tveut.\u2014 + = LE BAUME RHUMAL Ce remède qui est univorsolle.meut couvu, est un fuit qu\u2019il guérit lse plue vilaine rhuroce, bronchites, le mal de gorge l'eu- rouement.Dès ia promidre dose quo vous ['Penes vous vous seutez un soula gemeont efficace.Il est t:ès bon e: facile à pren- dro il aou age instantanément ot Ruérit radicalement.Si votre enfaut à la coquelacho #nigu(z-le de cuite avec lo BAUME RUHUMAL, gni arr8tera las quivtes si doujoureuses pour l'entant, ot pour ea mère qui le voit et le seut souftrir.Nous recommandous douc ce grand remède, qui est hautement apprécié par les plus graude mé- decius.Essayex-en une boutrille, soule- meut que 25 cte.Eu veute dans toutes lee j'har- macles ot magacins Lee tunérailles out eu lieu hier j le meur au cœur, WEEKS.POTTER CO'Y, \u2018300 Rut WASHINGTON, BOSTON, Mass.LA MESSE DE MINUIT A SOREL La grande fête de Noël a été célébrus avec éclat, À l\u2019église pa.roluainte, Le chœur de l'orgae, aidé de guulyues domoiseiles et accompagné de l'orchestre Ste.Cucile, n exéeuté nvon un suceds marqué la mes +olennelle de Sainte Cécile de Gounod.Ce chzf-l'avre n'uvait jamais été euterdu à Borel, ot il à pes duit enr l'inmanee foule qui em plissait littéralement l'église, \u2018a plue agréable impression.Nous en fai-nie nos curupli ments & MM.le: musiciens et] chantres et A leurs dévonds dirce teura : A la mosse du jour, qui a été imposaute, M.l'abbé l\u2019é'oquiu a prononcé au supeibs eermon.Voici le programme do la mes.40 lu minuit : ENTRÉE O1 review (march) orchestre.Kyrie,\" («lister).Dile M.R.Sulaie, sop.; Mo AL St-A mand, tiers Slo A I Vanes re, buses, Gloria, (s0listes), Dlle Cordile Paul, cop.; M.D.Matte, ténor ; M.IL, DeGraudpré, basse.Lpitre, vieux Nuëla, orgue.Credo, (solister), Dile C.Paul, sop.; M.A, St-Aruanl, ténor ; M.J.F.F.Boulais, basse.OFFERTOIRE Sylphiden, (morceau de salon), orchestre.Sanctus, (suli-tes), Paul-Ilas, sop.; M.D.ténor, Agnus, (oliete-), Dlle S.Lo- moive, sop.; M.Emile Rujotte, ténor.M£sss De l'AURORE Entrée.\u2014Minnit, Chrétiens.Su- liete : M.E Rujotte, Epitre, Sérénale pour cornet, (orchestre), eolo : M.Napoléon Cof-ky.Offartoire, Bénddictus de Gou- uot, soliste, Dlle 8.Lemoine, Sortie.LI est né le Divin En- faut, soliste, M.L{:DeGrandpré.Le tout accompagué par l\u2019orchestre Ste-Cécile.Orgauisto, Dile M.Portelanc-.Dile Alb, Matte, \u2014\u2014 Shiloh\u2019s Consumption Garanti pour Tir la ° Consomption, Bron- u re chite, een el toutes lea maladies des Poumons.Kmidve un rhume ou une toux dans une journée 28, KcrivexÀ 8.C WELLE & Co, Toronto.Ca 1° Karl's Clover Rest Tes purifie le sang.\u2014 AVIS La prochaine awembléa régu- lidre du barean de direction de la Compagnie d\u2019Imprimerie Richelieu aura lien lo troisième mer.cradi Ju mois da janvier, savoir, le 15.Par ordre, ALFRED LUSSIER, As+.Géra-:t 4 escrétaire de la Comjaguie d'Imprimerie Richelieu, Borel, 27 Déc.1901.ECHOS DE SOREL ET DU DISTRICT M.l'abbé Tetrcault, qui était dan: ea famiile depuis quelques semaines, est venu repron Ira son pO te À la cure de Sorel, * M.AI£ D.DeGraudpré, protu- notaire, & did élu marguillior on remplacement de M.J.B.A, Fu- lardeau, sortant de chargs.Nos félicitations.* Notre convent, qu'un malur- tendu et dea rapports errouds avalent fuit mettre en quarantaine, ces jours derniers, est de nouveau ouvert ua public, na grand pais eir des parents comme des reli.E-euses et dus élèvos, » Appel a été interjuté du jugement do honorable juge Foutai- ne, renvoyaut lu coutestution de l'élection de M.Bruncan, pour la raison quo le pétitionnaire n\u2019aurait pas procédé dans les délaie voulus, » Cotte auudo 623 contribuablee ont payé leurs taxes avant lo 15 décembre, et auront par coued- quout droit de vote, aux prochaines élections municipales Lee membres du Conseil, qui auront nette année à briguer les suf- trages dos électeura sont le maire Paradis et lus échovins Ecc'uir, Cof-ky et Losieur.* N'oubliez pss de vous rendre chez M.P.C.Lemoive pour I'achat de votre bière.C'est In fa- meure bière Duwen, petit cheval vert, 10 vous Lrouvorez i ce ma- anu, k + LA GRIPPE La grippe fuit Leaucoup de vic- timus chaque année, tunis non pas chez ceux qui emploient le BAUME RIUMAE.147 sout louées, on partie, aux MM.Marands, qui, À l'expiration de leur bail, lus laieseront vacantes, L'avantage est un due plus graude pour uu homme qui veut se choisir uve bonne place d'affuires.Pour plus amples informations, s'adresser eur les lieux, où par lettre, au svussigué, (propriétaire actuel), * À la fromagorio de Ste-Anne de Sorel, qui à été en opération depuis les premiors jours de mal eee h: ho \u2014 to 1sles malaises qui se rattachent à l'a-th- we, Sen succls est Étonnant et merveilleux.Après l'avoir fait soigneusumer1 analyser, nous pouvons certiller que l'Asthmalene ne coatisnt ni opiuw, ui nr.phine, vi chlocoforme ou dther, Trés sincèrement à vous REV.DR MORIUB WECHSLER, I'r Taft Bros, Medicine Co, Avon Springs, N.-Y, 1 Féviler ww! Messieurs, J'écris ce témoignage «ous la conscience de mon devoir, SYant Cprouvé le merveilleux effits de votre Asthmalone pour la guérison de l'asthnue, Mou épor re fut affecteu de l'asthme spasmod que pendant ls dernters 19 ans.Ayant éjui sé ma propr capacité de même que celle de plusieurs autre, j'evs la bonne forts ne de Yuir votre enscigne sur vos vitrines sur la 130me Rue, New-York.Jen Trocurai immédiatement une bouteille d'usthmalene.Mon épouse commença \u201c ! en prendre vers le premier novembre, à peu pièe.Je conatalai bientôt une ae Hor ation radicale.près en avoir euployé une bouteille son asthe Gtait dio, ru et elle est entièrement débarrassée de tous symptômes.Je sens Que je pti.re commander ce remide avec force à tous ceux qui sont afflig's de cette cruel inaladie, À vous respectueusement.O.D.PHELPS, M, 1), Dr Taft Bros, Medicine Co., 8 Février 1901, Mesatcurs, Ja souffrais de l'asthme depuis 92 ans.J'ai etsayé de nombreux remises tale ils ort tous échoué.Je vie par hasard votre anmonce et je commenqai par avoir une bouteille échantillon.J-y trouvai un voulagement Îtomédiat.J'ai fo puis acheté une bouteilie pleine grandenr, et je suis jamais reconnaiseant.J'ai une famille de quatre enfants et pendant six aus je fus incapable de travailler, Je jouis maintenant d\u2019une floricsante santé et jo fais des affaires tous le, jours, Vous pourrez vous servir de ce témoignage comme bon vous semblera, Adresse de n.a maison, 23% rae Rivington, 8, HAPHAEL, 67, 120me rucs Est, Cité de New-York, BOUTEILLE ECHANTILLON ENVUYKK ABSOLUMENT GRATIS SCR RECEPTION DE CARTE POSTALE, Ne tardez pas, Ecrivez immédiatemen., adressant Dr TAFT BRON, MEDI.INE CO, 130me Rue Est, Cité de New-York.VENDU PAR TOUS LES I'HARMAOCIENS.Les Pilules \u2018 MIRACLE Peuvent vous guérir Vous ne débourserez pas d'argent 000 La science à fuit de tele progrès depuis quelques annéce qu'aujourd'hui toutes les maladies sont gudrissables, LES PILULES MIRACLE sout aujourd\u2019bul reconnues comme étunt le plus pnieea.t remble en existeuce, ot le seul qui paisse v'oftrir avec ga- rautie de satiefaction, et qui dounera uu résultat prompt ot efli.cuce.\u2014 La DYSPEPSIF, cetto terrible maulaaie, n'existe plus pour ceux qui prenuent les PILULES MIRACLE, et lieez ce fragment da lettre pour vous en couvaingre I 111111! Pour moi, que voulez: vous, avec un vielllard de 70 ane mais quoique vieux j'ai à vous £5.liciter de vos pilules, elles me fout un graud bien, jo v'ai plus d\u2019indigestions, depuis quo je les prends je euis bien réglé, si bion qne tout le monde qui me connaît me disent que j'ai engraissé.Ce qui me prouve que je suis réellement mieux c'eat que je mange avec un appélit inconnu après avoir pris vos pilules.1!1!!1!1! ete, ue gné par Mr- Louia Roy, St, Norbert, comté Arthabaska.; Kt nous lançous un défi au dyspeptique qui prendra nos ji- lules et qui ne se guérira pas, nous lui dunuerons uno montre en or.ESSAYLZ ; Lse pil les Miracle ne sont pas vendaos pour guérir toutes les maladies, elles uo poseddent bas le don de rajeunir los vieillarde ui da fuire \u2018evenir les morts, mais los PILULES MIRACLE feront mieux que tout les autres remoles, eirops, pilules, tablettes, offerte eu vente dune l\u2019anivers entier, Et cola noue le garantissons pur le fuit que la personne qui v\u2019aura pas de satiefactiou nous lui rem- bourserora ron argent.VOULEZ vo USJUGER DE L'EFFICACITE DES PILULES MIRACLE!!1!! Envoyez 10 centinsa R.CUTR & CIE BIC P.Q et vous recevrez une grosse boîte de CINQUANTE CENTINS comme échantillon pour vous pormettre de juger de la réolle valeur de ces merveilleuses pilul2e.\u2014 Ca Les pilules MIRACLÉ sont garanties donner aatisfacuion dans les cas suivante : ANEMIE, PERTE D'APPETIT, FAL BLESSE GENERALE, toutes les maladies des femmes, DYSPHL BLK, CONSTIPATION, MAL DE TKTE, RHUMATISME, NE- VRALGIE, et surtout les pilules MIRAOLE sont garauties donner aux femmes et jeunes filles ce beau teint et ces belles couleurs qu\u2019elles voudruieut avoir vt vous douneront aussi une force jus Qqu'ulors inconnuo, Les PILULES MIRACLE sout les seules 5 toin de m/decine spécialiutos ni consultations gaatu tos ; los corr LES MIRACLE par olles w8mes sont un curatif.Car d'il fau cor: reepondre nendant un mois wvant de savoir oomment are + plus d'un remède, vous aves le temps de passer ou vous ; beevin de remèdes.En recevant les pilules MIRACLE vous oui vez lus directions et VOUS VOUS GQU'ERISSEZ.Je pou- Ecrivez-nous du suite et ue mnugues pss une chance de vent voir faire l\u2019esgui d'un où bou remède à un prix wusel dérievire q dix ceutine, ;x de 30e Les piloles MIRAOLE cout en vente partant au prix de pr la boîte, et avec aue dousaiue de buÎtos pour $6 00 vous aves ™ » sent une montre en or soit pour homme eoit pour dume ui n\u2019ont pas be- dernier, juequ\u2019au premier novem- choix.Bi les marchaude ne les ont pas derives nous dirrutement et bre derwier et dout M, Léouidas Letraverse est le propriétaire et le fubricant, il à été reçu .nous vous enverrous par la malle eurégistrée ce que vous nous d manderez.Addreses toutes communications d R.Côté & Cle Louise: ville où à Bg, P.Q., qui sont uot ax ints géadraus ut «f 11 VOUS dou- nerout une promple ratisfaction.The Montreal Chemical Manafactoriug Cumpany Dr M, E.GUERTIN, 895,900 livres de lait, qui a Bt-Oure, C.BR.(Suite sur (a dime page) ZN _ _ Li BROW UE TOUS LES CAS DE SURDITE OU D'OREILLE DURE SE GUERISSENT MAINTENANT pas voire Nouvelle luvention.Les sourds-suvets de naissance seuls sont incurables, LE% SOVRDORUALCATS D'ORCILLE COSSENT IMMÉDIATEMENT, VOYEZ CE QUE MONSIEUR J.DELMOTTE, VE CHICAGO DIT: Cac ' uB INTERNATIONAL AURAL CLINIC, 306 La Malle Avenue, Chicugs U0 1e 8 Juitiet, 2001.Measieurs.\u2014 J'ai souffert depuis une dissine d'annéce de surdité complète avce hourdonne.ments iesupporébles ans Len oreilles, J'avais perdu tout espoir de guérison quand us ami \u2018a recom: vi hy ue je Ten suis parfaitement trouvé, car après un traitenfent de jyelques semaines l'a de on tym pans, de coucert Avec vos autres remèdes m'ont couplé ication ement guéri, )'ealeunds par bicn maintenant.les bourdonnements ont disparu, et is asad hi | 3 faltgment pour vos hous soins, et les résullats obtenus, # tout Le sons 4 e couuaiseait vôtre Inail tation, il n'y aurait plus de sourds, \u2018aurai soin de vous rccommauder partout, Hieu à vous, 196 Market 84.EXANEN JT SEIL, GRATIS, J.DRLMOTY! VOUS POUVEZ VOUS GUERIR CHEZ VOUS ss a ee es #1 wet pus secestaire hoe INSTITUT INTERNATIONAL POUR LA SURDITE.598 La Salle Avenue, CHICAGO, ILLS.Bes do Sor! du Di De M.LL P.P.Cardin, une charrue 10.00 Da M.Fravg.Robillard 6.00 (Suite) Octroi du Gouverue- douné 89,800 livres de fromage, yet « 584.00 lequel à été vendu on moyenue pour vaches laitières 25.00 80 95100 par livre.Il à fallu 10- \u2014\u2014 1/82 livree de Init pour une livre Total $1080.47 de fromage en moyenne.Le Dépenses taux moyen établi par cent li- $ ote vres a été de 76 2)8 cto.Montant payé en prix le Montant d'argeut brut reça, mis de L'exposition 616.67 fg ntant pa our .$8,035.50.Moutaut distribué aux | cours fie y her con 48.00 patrons, $0,804.32, Impressions et prépara- M.Latraverso a au, par sa tifede l'exposition 68.85 courtoisie, s'aitirer l'estime de Moutant payé en graines 200,00 tous les patrons de Ste-Anve de Saluire du secrétaire 50.00 Borel.Dépeuses incideutes 80,24 I! ne faut pas oublier M.Dépenses des juges 5.40 Maurice Salvail, vendeur de cu Total $1018.66 fromage, qui a donné pleine et | Balance en caisse $11.81 Le président, M.Elie Girounrd 1uvite ensuite los mombres à élire les directeura pour l'année 1902 Proposé par M.Narcisse Laro- chelle, secoudé per M.David Péloquiu : Que lea Mossiours aui- vaut soient élus directours pour l\u2019année 1902 : MM.A.A.Larochelie, St-Oura ville ; Léopold Proulx, St-Oure paroiese ; Zéphyr Collette, St.Roch ; Joseph Leclere, St-Ju- soph ; Sérap.Guévremont, Sorel ville ; Nuzaire Haymond, Borel paroisse ; Rémi Plunte, St-Mar- sel ; Elie Girouard, Ste-Victoire ; Narcisse St-Martio, file, St-Louie; Maxime Villiard, St-Aims ; Muï- te Gagnon, file, St-Roburt ; D »- sithéo Latraverse, Ste-A une.Ces Messicure n'ayant pas d'opposition le président les procla- toc élus directeurs pour l\u2019an 1902 Proposé par M.Michel Læro- chelle, secondé par M, Pierre Gi- rouard, que Messieure Ls.Morin, fils et Louis Péloquin soient nommés auditeurs pour l'année 1902.Adopté unanimement.ELIs Grrovany, entière eatisfaction & tous los pa- trous de cette fromagerie, Frs.LancrauLT, Bec.-Prée.* Les teintures électriques Teiguent la laine, le coton, la soie, les plumes, les effets en laine et coton, etc, sic.Elles sont en vente partout à 10 c-hts le paquet.DistRIiCT DB RicUELIEU.\u2014 À uue asscn blée du Burreau du district de Richelieu, tenue au chef-liev, en la cité de Sorel, jeudi, le 26 décembre 1901, avaut-midi, sons ln présidence de Mtre.J.B.Brousseau, C.R.doyen, Mtre F.Lefebvre agiseaut comme se- vrétaire, aprèa délibération, il est unanimement résolu : 10o.\u2014Qu'il est urgent, dans l\u2019in- térôt de l\u2019admivietration de la Justice, qu'un cuccesseur voit nommé saus délui À feu Cha, Do- rion, Ler, comme magistrat de district, résidant à Borel ; Zo~Qu'il est juste que le futur magistrat eoit choisi parni le barreau do co district ; 80.\u2014Que, pour rendre la charge de magietrat de district accep- , Président, table À un avoeat compétent, il PF.Anew.Sec.-Trée, est indispensable quo lo sulaire oficiel de ce fonctiounaire soit fix4 a0 minimum de $1200 par au.née ; 40.-Que copie des présentes résolutions eoit tranemise sans délui à l\u2019Hon, Procureur Général de la Province, et aux député: et conseillers législatifs de co die- trist, avec prière de les appuyer, St communiquée à la presse pour Publication.(Signé) J.B.Broussau, C.R.Préeident, F.Larzuvan Secrétaire * ST-AIME.\u2014 Mardi, le 24 décembre, avait lieu, A Bt-Aimé, une session spicisle du bureau du conseil local et du bureau d\u2019hygièue pour s'occuper apéciu- lemeut de la picote.Des procédures farent prises pour fui- re exécuter les tèglements du bu reau de eautd, et enrayer l'épidé- mio, qui disparaît graduellement.==Les messes de miouit et de Nuël ont été célébrées avec éciat.Le chœur de chant des cui légiens s 616 remarquablemeut magnifl- que, Au prône du jour, le Révd M.Guillet, vicaire, a annoncé à ses paroissisas l'ouverture du bazar des Dames de ls Présentation pour le 5 jauvior prochain.(Signé) + La santé avant tout 8 vous voulez conserver la sane lé, ayez de BAUME UMAL L'IVROGNERIE Bet une maladie qui peut 6 guérir À domicile en quelques jours, sans ujec .tions J'ypodernriques, sans douleur, sung ; Publicité, suus perle de teusps, par d'u {use du Remède Végétal Dixon C'est uu spécifique infaillible contre Palcoolisme.Le Dr MacKuy de Québee, spécialiste pour le traitementdessicosik fes, le déclare bien supérieur à tous \u201cGold Cures ou autres reiaèdes, et l'emploie maintenant coustacument et avec le plus grand succes dann son ing titut de \u201c\u2018Befuiont Retreat.\u201d Pour toute information s'udresses Personnellement ou par lettre à la Dixon Cure Co.F.D.LALIMR, Gérant 872, tue Saint-Denis, MONTREAL Tente commaclentios strislement soaGécstiolia, emma: coast: ane 308 St res pre mm ABATTEMEMT L'abattement chez les pereon- ves de tcut Âge, après vu léger exercice, aunonce la faiblesse du wg, qu'il faut combattre avec les PILULES de LONGUE VIE du CIIIMISTE BO.NARD.(30) (@-PRENEZ LES Cachsts du Dr Fred J.Demers CONTRE LE MAL LE TÊTE Ses effets sont vraiment merveilleux, toujours certaine, prompte et inoffen- ifs, Exigez le nu:a sur chaque cacliet, + pe Les y) Maisons Sulvantes DE MONTREAL, sont LECTEURS suce A TE A MEUBLES *\u2014ètolns.\u2018e vous ayez besoin d\u2019une chaise ou de 190 sola de chambre à soucher, éerives pour nos pris, RENAUD KING A PATERSON, PAPETERIE, éreieres, Livres de Blanco, ete.N'importe quoi ar.ten Ro A PATENTES =: rarer Canada Ron AH 2.50 nt, REMINGT B A ME ion Agents actifs demandés.SPACKNAN & CO, Montreal.* Contracteurs Boyaux ciment, Briques a Feu.wea Eas pau, Constructests, Fon.F.Hyde & Co., Montreal.VIN.: SAINT-LEHON a GO YEARS\u2019 EXPERIENCE Traot Mans Desions CorvRicHTS &c.Anyone sending a sketch and description may quickly ascertain our opinion whether an {nventinn ts hrohably patantan) le.Comvmunien.tions strictly confidontfal, Hundbook on I*atents sent fren.Uldest agency for racuring patents, Patonts taken through Mona & Cu, receive special notice, without chal e Scientific can, A handsomely {ltunteated weekly.culation of any scientific journal.\u2018erms Kin ewedealers.NN 00,38 18madmnr.| ow York mos, #5 I BL, Washington, L Dans OUS avons le plaisir de vons annoneer \u20ac Voisin de MM, AL LUSSIER & CIE, RERLES, PEES, TR un OBJISTS L'AUTS EP DE FA JOUR DE L\u2019AN.Vous y verrez un DE VRAGE, BOITES à GANTS, BOITE un bel ANSORTIMENT de PORCELAIN A aS RMA NOUS AVONS 75 SET CEE VA TIIE : 15, 140,10 of 60 cts, vi Fimerican, a vos eulauts faire leurs choix, NOUS CONTINHONS aussi a tenir comme par | y trouverez toujours LN BEAU CHHOIX du ( ég-EN FOULE DONC à nos LEUX MAGASINS \u20ac aux ACHETEURS dune 1 G.0 Ÿ | ES v= Fete Fiery pte orp eBoy Suite d'excus ds faligues A cx qui cont épuiess par un «xcès de futignes, len PILULES de LONGUE VIE du CILIMIS- TE BONARD tendent la force, la eanté, la vigueur, (29) =! i Sur des Gelées confitures st converves au vinaigre répaudre woe couche mince do SOYEZ CONVAINCD QUE LY Sirop du Dr Fred J.Demers POUR LES ENFANTS et le mucilleur pour le scmiecit la dentition, et contre les voli pues ct ta diar - thée, Cals los rendra abéolument Imperméables à l'humidité et À l'acidité.La \"Paratiine pure ralfinée** est t:ds utile de Lien d'autres manières rocore date Un ménage Inetructione emmplètes sur oca emploi se trouvent dans chaque paquet.Xu vonte partont IMPERIAL OIL GO.Toilet, we: pus nt abieolae, pr aiten 48 HEURES a cacpeaiert autrefois vus mmaines de traites YW sent por le copshu, Ie cubébe, Jes opista | et ks injections.PSN EYEE e Broma un cas d'anémie (OUVEAU \u2014\u2014\u2014m jte nous venous d'OUVRUR, sur la K VUNEAUX, SLEIGIS, ETC, $71.Nos MARCHANDISES sont des derniers GOUTS et nos PRIX excessivement BAS.OUS vous invitous & venir voir notre magnif 3 à MOUCHOIRS, BOITES à ! BE~ GRANDE QUANTITE Nos SETS ao DINER, uy Nos SETS a DÉJEUNER, 03 Une quantité d\u2019autres SETS & DINER, qualité supérieure, Venez voir nos magnifiques poupées! #\u20ac4 Lignes Spécialsgs: i doz.de l'OUVÉES, valant 20 cts, voire choix & 10 ots 25 \u201c \u201c \u201c \u201c 35 « \u201c \u201c \u201c 20 cts 35 ++ * habillées, * 50 \u201c « \u201c \u201c 26cte BY) ww \u201c hubillées 1,00 + \u201c \" *\u201c 60 cts trop long d'énumérer.03-VENEZ VISITER NOS MAGASINS et examiner noe PRIX avant d\u2019alle à notre nouveau et spavieux MAGASIN et vous pourrez examiner le tou de FANTAISIE, VAISSELLE, VERTE WAGASIN : LUE CHARLOTTE, MAGASIN DE VAISSELLE, PORCELAINE, VER.NTAISIES, JOUETS DE TOUTES SORTIES, P'OU- ue ÉTALAGE de CADEAUX pour NOEL et le U CHOIX de BOITES de TOILETTE, BOITES à OU- \"HOTOGRAPILIES, et KE JAL'ONAISE et de FA NTAISIE, \u2018 de PALMIERS, JARDINIEREY.LAMPE: de toutes sortes, SETS à LIQUEURS, SETS a CREME et awire VAISSELLE de Fantaisie, 8 de TOILETTE variant de 52.00 183.600 MORCEAUX, ES SS 44 Morceaux, pour SZ.SO dans tous les prix.-69 tant le double, ct tous nos autres jouets qu\u2019ils serait r ailleurs\u2014VENEZ en foule ; it avec uise.\u2014 À umenoz nous saurons les distraire «2 « passé NOTRE MAGARIN, en face du Marché, \u2018OUTONS, BAN, GANTS, CORSETS, ORIETS RIEN, JOULTS, I'OUPEES, ETC, ETC.Vous t vous aurez satisfaction \u2014NOS DONS se ros LEUX MAGASINS¢g ront donnés LUSSIER & CIE, Esra az RU CHARLOTTE, SOREL, P.Q.a © \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 te ~ rl, 9.> æ pv === bE } i i 21 Patrons pour le Trousseau de Bébé EEE &#- AVEC toutes les INSTRUCTIONS eu FRANCAIS, Sur réception de 50 cts.Par MANDAT-POSTE ou LETTRE ENREGISTREE 63-Nous n'acceptons pas do Timbres Canadiens Ces PATEONTS vont tout à fuit Nouveaux et coûtent Meilleur Marché que si vous lea Acheticz Séparément.> \u2014 UN == = 05 TTATFZ-VOUS d'envoyer vatre ordre car cette offre v'est que pour quelques jours seulement.#&ÿ 00000000000000000000QV00 000000000000000000V00000000 INFANTS WARDROBE (0, WNe~xr-or Résultat merveilleux Montréal.It ne coûte que 250 la bouteille oil produit des cftets mer veil- leux, 146 L'invitation a été chulenrouse ponr tout le monde, moine les vañaigs, bien sutendu.N'outlies pas pour vos jouets du jour l\u2019An d'aller chez notre populaire libraire, M.Albert Morency.II vient de recevoir le plus bel assortiment de jouets: que l\u2019on puisse désirer, et ail un magnifique aerortie ment deo cartes du jour de l'An, etc,, ote., N'oublies pasia place, c\u2019est chez M.Albert Moreucy, libenire-re- lieur, rae Augusta, maison Duro: » Rapport de 'assembiée géuérs- do anvuello des membres de Ia so- Sté d'agriculture du comté de Richelieu, tenue à Bte-Victoire, le 18 décembre courant.Lo ee- srétaire soumet à l\u2019asse mbléo le Tapport des auditeurs, Mrs, Le, Morin file et La, Pélogaia, le- Quel rapport déclare que les comptes du secrétaire vont très bien tenus et les recettes et dépenses de l\u2019année 1901 sont : cher.- Bucarzes ao Pourouci s'exPoser Balauco en\u201d caisse pour Le mal de gorge est commun T'aunéa 1901 5.37 on tout temps ches seux qui v'em- ontant des sonsoripe ploient pas le BAUME RIiLU- teurs 400.00 MAL 148 A.MM.Dr.Ed.MORIN & Cie.MESSIEURS .Je souffruie depuis des antées d'anémie.Mon aug était pauvre, mos notfs cans forcos ui énergie ; mon appétit était des plus mauvuie, je u\u2019éptouvais jamais le besoin de mangor.\u2014 Jo rece- vals, depuis le commencement de ma runladie, les soine intelligents de mon Docteur.J em étais conformée à ces coins, prenaut ses retmèdes avec toute la régularité possible \u2014Uo jour qu il vint me fairo visite, il me trouva dans un état pitoyable de faiblesse, après m'avoir examiuée atteutivemunt \u2014vous v'eves plus qu'une chose à fuire, me dit-il, prenez le Broma, préparation ecientifique.De suite j'eu envoyui cherchez une bouteille et ou pris une dose de suite, après quelques Joure, À mon graud étonuement, j'éprouvaie un mieux cousidérable.Mon sang ee ranima, mes norte priront de In fice, Ce remède m'ouvrit tellement l'appétit quo j'avais toujours la fim, Quel changement, moi qui de- pois des années ne eentait jamais le bosciu do manger.Je voulus ensoro continuer de prendre do ce remède incomparable jusqu\u2019à parfaite guérison.Maintenant je sais forte, pouvant faire mon ouvrage sans épro ver du fatigue.Je ne serai jamaie asses reconnaiseaute en vore votre Broma q ii m'u rauvé la vie.Madame Beauchemin ES VERRE Ke +R.d'acces pes D 2 l'Pelleteries | Pelleleries | \u2014CHEZ\u2014 : L.8.ROBITAILLE.Le plus graud asscatiment do pelleterice à Forel.\u2014-Le soul magasin \u2018qui manufacture ses polleteries.: Denx taillears eu pelleteries attachés à l'établissement: (SGVSMNRGRGGGRANSRRGRVRS nulacturaut mes pelluteries je puis vezdre 2bojo' tmoil'euts' manhé qu'ailleurs.BE Ted L'ASBORTIMENT EST AU COMPLET, Lai MLE PUBLIC RST INVITE À VISITER, @e aL.5.ROBITAILLE, - - SOREL. .= J i mess ==> ee ee _ \u2014 >>> \u2014\u2014 ee \u2014 er ç PE a anu Pa ° .\u20ac aus aprbe jo partis pour l'Afrique.Ce 4 S th Sh R | W i i fut d\u2019abord l'histoi- î A i Vi sav tion | 4 - \u2014\u2014 OE SCNT LES = ; pr trl Rar ou 01 e al .ay La marquise, troublée.\u2014 Ab! Kg ce soir-là, que je revois aussi avec! À uue intensité comme oil était d'hier ! ce soir-là, que ne vous êt e-vous jeté entré nous ! vous m'\u2019aurlez sauvée du pire calvaire | RE L'abbé.= Vous v\u2019aimiez douc 19 pas M.de Chalauds ?4 be | NO.2 \u2014 TIME TABLE \u2014 NO.2 R 109-PRENANT EFFET DIMANCHE, LE ler DECEMBRE 1901, A 4.00 HRURKS A.MRS ta vimennr.y.Santee SEGAL MK: CENA SR Pilules de Longue Vie (Bonard) Qui ont gueri \u2014.-=\u2014 Delle CLARA ARCHANBAULT es 5 EsprooyEapienn)} Monod |Rapioss) vu 3 | te Mined |Kupross on.(pres Express Is marquise.\u2014 Moi ?Vous y Z| | J RE _ - avs pousé que ?Ah! Dieu ; Elle souffrait depuis six ann 4 Ansmic.NY fuiblesse.do maux de (oho 5 de 12110 # 2 2 * STATIONS i È = i 8s 72 à i : © .n'a .va ame er jrs [eee \u2014 mr - mule si vous saviez, rl Pa ces i De mie envoie le temoignage Eivante nous priant de bin 104 Olas.[101 (lan, [wd Ios! pulls 3 = iy fhniClas Juescinn.let Chus pot Olan-jLot Cles smi, si vous savies pari e ces 3 loirl bli dans les journaux, afin que d'autres personnes faibles ot ma udes co == me a À > * or emi PT PPI Po choses.A quoi boo ?Be pain Je Salssont connaître le seul remede qui ne manque jamais do guerir.os ws nus Bi a | aly Sunday wands ly\u201d = me pouvais pas deviner MUR La Cie Médicale Franco-Colonlale.ie aT ale mie ala xe x obéir À mou vère qui, très eugugé ; Musets.r\"ux, C'est avec plaisir que je vous écris aujourd'hui pour vous PMA M ; fe A: A.M; \u2026\u2026\u2026.Mas tréa!\u2026 & 81, 6 25 8 86 9 45 8 00 te ty uéi veslteuse_apétée par vos Pliules de 7 20,9 15:16 05,9 V0 @ 85 daus des placements d'argent) Hy Tone Ve Motard et je het fe Je ain comico 7 15,9 10 8 00,8 56: g jo ive were.BUHeurd .8 86 5 80! 6 40] 8 BU 8 05 svonturenx, alist so trouver bien 8 ieee mess nei ac isp 7009 03) 664 8 60 47.\u2014\u2014Polute a Charles\u2026\u2026.| |8 42/6 87/8 47/9 67/8 12 rès de in gêne, Mus jeunes fd Ry Ve re pr Fa td He pe | | re nuosi étaient pas élevée, li 5; pe fete ie nl Bt pm aie de el 7 08/3 55, 8 45 8 49; u 65) GIF Aer St-Lambert .Dép.| A} [8 50) b 45] 6 65110 05) 8 20 à i i jr < cea ie de vous dire que j'étais d ane | | fallait pouvoir les inotruire, leur Ry loterie cvtrêue ets nou is constamment de mue de ee étre #542:6836! 7 93; 60 -+.\u2026\u2014-.Montréal South.\u2026.| 8 8 64/#650©7 08 donuer une carrière Mon maria- le Fétais obiigle se renier Arsire pendant anses longlempn avant ve pour Le | | 1 i by y bis es Étourd'nsenetits Me prenaient acvst dans A À \u2018 A ge arrangeait tout.C'est pour] @ Sar w haber ot eee oun wasn We Jennie] ou dans * La Presse\" | | 5 40 1707 69 | Longueuil West.707 eux tros que je l'ai fuit, ct que i] fy » nielque temps.et comme cle disait avoir Cie auétie pertes Pilules N | 1 > peudaut quiuze ane j'ai enduré D hier achete tuba sde Bille fe Tongue Vis thor ne fe bls 5 6 471 8 4616 88 #8 au) 7 10° BBf|>+000 orgues | 919 06 6 65, 7 Le 12| 8 27 1068 oe Ph Me PS ris des ttoie Tuites je suis : | 5 tout ce qu'une femme peut souf- R aint ie con ue das plus d'art na diceallon se - unes: Boucherville «| 15 9 14/6 09 10 22/#837 .» i L'éotces angmentrnt tons les jours.Je vous remercié ins he U3d*83415 27 8 19 BB {eee a.frir.Le marquis w'était pas que b Pa te ran Se fuavoir fuit connaltré vos mierveilleuses l\u2019ilules de ie | | ; 5 nausade.Lrutal, égoïste, jaloux, (LA mens Vis Masai alle CLARA ARCHAMBAULT, Cote St-Paul.Que.D U 25 82516 03 8 07 48 Looeres Verenues | 20 |9 26 617 10 83) 8 47 il m'a fait payer bien cher i'ar- ; gent que j'ai transformed eu bou- \\ \u2018 LES PILULES DE LONGUE VIE (Bonard) A 618) 818] 4 \u201c 7 al 40} core Ve 273! 9 41] 6 80 10 45| 8 69 utres.J'ai fait le / ruérissent tous les jours des HOMMES, oh | | ; en vole \u201cd'ueuroux autour] IR ' ENFANTS qui souffrent d'Anémie, de Dys- Est #0 805 4 28 7 42 86 |.Bt-Antoine.\u2026.82 9 51/6 87 10 62/4406 plus por ® | ° 1 1 Drs CLARA ARCHAMBAULT.pepsie «t d'autres maladies provenant de l'insuffisance * | C 34 853110 07 6 46 11 00) 9 14 do moi.C'est la seule consol: aot] \u201cfectueuse ie, des Rognons et de l'Estomac.PS 5 58/ 7 58/4 16 7 84 gap+++00.Contrecœur .7 Tai + 1 du sang ou de l'action défectueuse du Foie, des G : 5 2 tle seul pluieir qu'on m'ait : t de succès.Aucun remède 2 | | .5 mate ty i fl Aucun remede ou Ton optenu auten ui 5 54 7504 05 72 gag e-crrcere Bt-Rochan.\u2026\u20260 00] 40H10 19/6 661 [LI 109 24 L'avbé-\u2014Vous voyez bien que Ro Nous avons publié dernièrement les 1émoignages des personnes suivantes de Montréal: Aj 4} Hl 00 719} \u201824 Tavoraion.| 484]10 30w7o0| |11 15,002 même si, avant, j'avais parlé, rien W DELLE EVA BROWN 3 once .n'efit été possible eutre nous ! gt M.JOSEPH BEAUDRY, Brébœuf.21 Avenue Duiuth.ke 5:0) ol 3 ars, f Dép.Arr.715! 11 50 9 45 La marquise \u2014Si, ei.Vous é- LET M.FELIX GOUIN va i 1684 «00000 Borcloo conne | 54 | tiez joue, intelligent, plein d\u2019u- 0 DELLE ELIZABETH SE ier.47814 tue B1-Dominique.Jey 3 2! , 20} 706; | \u2018 i l Arr.5 Dép.720 11 35: 9 50 venir, avec la volonté de cet ave-| {¢ Allez voir où écrivez à cs personnes et elles vous diront que c\u2019est grâce aux PILULES S| ! ,Ç , 11 46 10 00 nir.Ce eont des (pralitée que mon R59 DE LONGUE VIE (Bonard) qu'elles jouissent aujourd hut d'une bonne santé, cette hr *5 tory 10 ë 59 Tigers Bt-I« bert Jet.| 504 7 80 te à : : N Si cela n'est pas suffisant pour vous convaincre, I tac nez le coupon au us e a a - 0 Rk 10 03 ous aurait ou fol en ER annonce, enter mous avec ve Coupon votre adresse, ip Jun Yithet 02 î êvE OTE * #5 07,4707 47 9} soxcosce BB Robert.serene 68h 7 38 11 1, , À ° \"errons gratis une boîte-échantillon de A rer Et : * pas dit non.By Bonard) afin que os puiseics constater par vous-même les merveilleuses propriétés By 5 00 70 ¢ 10 6h ee Yanks ees +.) 613 7 40 11 38,10 10 L'abbé.\u2014Maie vous, marquise ?A curatives de co remade.Ps à ! ) .110 9 i i 5 : Rs ; .Bt-Fratgon-du-Lac .| 68 7 50 12 05/10 20 La marquise baiseant an peu MR .-Denis Montreal = 4 50 650) G30 0 Lbenalis Springs Ja voix Ob ! moi.mi rortout G8 LA CIE MEDICALE FRANCO-COLONIALE, 202 rue St-Denis, % p | prings) nude ln whe slr ni je n'aurais pas dit non.bs a P.M.A MP y Ma.M.| .L'abbé.\u2014 Al ! Nr .DETACHEZ CE COUPON.id | ra peur sam am (Un très loug cileuce tombe œut 10,000 Boîtes pee ieee ine ines 3 1g AR | g eileuce tombe eutro .DE.Yer Aresee, afust quêine Uribre de 2 cents Conte mois 1 er : A.H.HARRIS, Gerant-General du Trafie eux.Dehors, sur la campague, ea QE fie = l'ombre peu À peu nuancée d'or i PILULES BE LONGUE VIE Héscrate, - - J par un dernier reflet da soleil BONARDI Ë (1530S Pw PS $04 os PUSS DOS tn à dispara derrière ls rnoutagne, Nom et a L'arome dea pluutes se foud GRATIS Adresse BN davs la titds humidité du soi 1 bo.R R LES Lo .qui »\u2019éleve \u2018comme uo provi \\_ i = mac uan EUSES met.t por Je copahy, le cub te, les opice et les injections, lard léger, comwe une haleine de la terre vers azar clair).L'abbé, perdu dans ea réverie.\u2014 Hélas ! lea existences inuuguves ne se recommencent pas.La marquiee \u2014 Vous avez tort de dire cela, l\u2019abbé, c'est accuser Dieu ! J'ai été le confesseur au- jourd\u2019hoi c\u2019eet à moi à fuire la morale.Oui, vous avez tort | nos existences bout pas clé auei DES CANTATRICES de GRAND OPERA CARLETON HOTEL Sors1, P.@ AL:'.LACOUTURE.Pron \u2014\u2014{\u2014 Ge sensaeonag ot : ENMA KAM#S, la prende cautatrice dans 'ennhauser, ?réite «lai trouvé le VIN MARIANI un tonique des rlus délicieux et des y efficaces, d'une valeur inestimable pour les cantatzices.\u2014 Emma Eames @V7EITDRE A Un Soui Prix TOUT L'AMEU BIEMENT LE CETTE MAJ BUN EST RENUUVELE A NEUF.\u2014 , Mognifiques salons, salle à dîner rj:len- dide, thambres à coucher avec bons lits, Bellee Salles d'échantillons.IMMA CALVES3, la merveilleusa cantatrice dane \u201cCarmen\u201d, derit\u2014 \u201cJe Eu le conseil pour ls guérison de mon rhume.J'ai pris des rope chauds fait avec votre délicieux Vin, et ils me mirent en état de chant Carmen hier soir.\u2014Emma Calves, he VIN Py : A Esquimauz mauquées, même peut-être pour wE=>C'est faire des affaires sérieuses.\"LIQUEURS ET CIGARES DE CHOIX FEMMES ; -vduo= Den omnes du VIN MARIANI sont presquiinutiles, sl nout.Après tout, eu est-il donc sa RIX POPULAIRRS, PNCRIN ES p b cot si bien connu, mais c'est toujours un plaisir de Ee \u20140(0009000g000go\u2014 ; récuri our cbte- de gratitude universelle et d\u2019ajouter un nouveau se pielodre de pn 0000900000000 ÿ 25 Places d\u2019écuries.pir un pre mpl x tonique.\u2014 Marcella Bembrich.2 puis.à ; Pp culagem ent, supporté ?Et puie, il fallait save NOUS VENONS DE RECEVOIR , Ë doute qu\u2019elles soient ainsi pour \u2014ogo0ogoûc\u2014 que vous deveniez un apôtre, et \u2018Hotel Riendeau ares VIN MARIANI qe Plusicurs baux JOBS en Xi, | : i Le VIN ESQUIMAUX dé- Toni F is Idea) pour le corps, les nerfeet le cerve.1, À que la eeule fortuue de ce paye = ; 1 \u2018 De l'Hôtel de Ville et Le ee a du renforcir Ja voix et de maintevir son ton.Fortifie arrivée eutre mes mains, eoit un 5 Marchandises Sèches.\u2026\u2026.\u2026.En Pace du Paiais de justice.l'effet remarquable de renforcir 1a vo yatème, enrichit le sang, nffermit les nerfs, rends forts, mins et ygou- ray faibles, Tait disparaître 1a cause du mal de tête, stimule Lappé tit et produit un sommell reposant.Son effet est immédiat et durable.cœur des tenimes enceintes.DOBLE PEEEIUS VISAS FASE STE TIE PR Ps PSA [aor complètement le mal de peu rendue aux malheureux,comme j'essaie de le faite depuis que j'en dispose.Autrement, quoi?Nous aurious fini, comme tant d'autres, par vn bou ménage et Quelques pas des bateaux et der gures de chemins de fer.58-60 Place Jacques-Ca rties MONTREAL.i \u2014 00\u2014 (@-Notre nouveau système cet d'installer toutes 000000000! AGENTS CANADIENS\u2014 nus MARCHANDISES.Lawrence A.Wlison & Cie, *\u201cuonrumar.\u201d | at saat soma mat dat pam passat ot | | | Prix : 25 cte ou 5 bouteilles #1.a \u20140p090909 00 \u2014 09 Adressez-vous À one honrête fumille, L'abbé\u2014C'est que par le temps qui court, ¢a u\u2019eet pus non plus inutile ! Lu marquise \u2014Uuh ! laissez Neua vous invitens A ENTRER ET A EXAMINER ; PROPRIÉT AIRE\" J.ARTHUR TANGUAY (Important pour les perscrre The LAJOIE'S, Mfg.Co.Terrebonne, Que, Canada.| ps Dallaire & Frère douc !I! y aura toujours savez de gene que ça amusera d'avoir Personne ne vous fatigue par dos solliieis Sourdes FŒANTE DAMESL Plombiers Couvreurs, des eutante, vous avez fuit des tions d'acheter .\u2026.\u2026.\u2026.oon vu Les Tympans artificiels en or «| 8 S DES DAM { Poseurs d'appareils de chauffage à cou hommes ce qui vaut encore l'inetitat\u201d iloilebecke 2o\u201ct teconru«| Ë : chaude et à vapeur.Cloches Elec- mieux ! L'abbé, cette porte ouvrr- te sur lu brume du suir n'est pus bouue pour uous ; il y passe des rhumatiemes et des regrets.Allez done la former | L'abbé revenant apids avoir fermé ls porte.\u2014Eh ! eh ! c\u2019est vrai.Ou sent un peu le frieson.La marquise.\u2014Un bua rhume les seuls eflicaces contre la SURUITE HRCIT DANS LA TRTE KT DANS LRB OR\u2019 IL- Lew, Un fo.de permanent, soutenu j- ler duns de patients reconnaissant, au torise ledit [Institut à les fournir gra tuitementaux personnes qui ne pour raient se les procurer.S'AUARSIER INR TITOT llOLLEGEKE Kexway House Ÿ KARL'4 Couar, LUN UAH S W ANGLEIR x \u20140000000U00000000-\u2014 tiques, Appareils à gas.-APIOLINE (CHAPOTEAUT) No pas confondre avee Apinl, LL Apiullae, en petites capeules rontles, solange les dionléurs ob pryulerine les opoqics, Sans danger punt los femmes enteinies.Un façon dure trois mois.Prix, $1.LYMAN, BUNS & CO, MONTHEAL.S08000009008000880000500080008008000R000080RNNNI Nouvel appari! pour Buanderie ainsi qu'appaieil pour baignoire It tous ouvrages dans oes branches.SEULS AGENTS A SOREL, s@rLE RANGE DE CUISINE AMÆVous entrez et vous sortez librement \u201400090\u2014 Venez voir nos FAMEUX JOBS.Des ISourlloires et Radiateurs qui vous guette pour votre péni- x = B MAMAN PA AA AN MAMA E 60 YEARS* OIXFORD Imaperial tence ! Bans compter celle que je Ü Ge PARADIS.£ 3 See Pour l'ean chaude et la vapeur.OXF CRD vais vous infliger.e manque à Vous asrez cortuin d'obtenir un con-$ peut-être parfaitement réglé rou* L'abbé \u2014Le domino, n'est-ce \u2018 SOREL.P.à.ps Eds sy tas tes le plus court délai \u2014 prét pour toutes les diverses exer cus n° fe sitôt que vous on avez Viouit évargne du combustit be +1 i vient len délais C1 po on il cot devena +i pupulaire parted Sorel, P.Q.fort idéal et une splendide valeur, 11a sépondent facilement à toutes los exigences\u2014consument lu molus de combustille- donnent la plus grande quantité de chsleur\u2014eb sont surtout faciles à diriger et à régler.No.96, RUE DU ROI, Pneus pu Carré.pas ?(lustel'aut le jeu).Allone, je me rosigne ! La marquise.\u2014Ët on pigera ! A qui la pose?L'sbbé, relevant con jou.\u2014 A moi ! j'ai un double ! uv domino ue la malice du sort à dû mettre Los mon jea pour être la philosophie de notre histoire et de nous-mêmes, (Posaut).Donble- blanc ! La marquice.\u2014 Mais où ne com- | Os | Cr | Traot Manus Orsione Corynianrs &c.Anyone rending a sketch and desertption may quickly ascertain ONr opiuion free wl ether an Invention 1 probably patentatis.Communica Lions strictly oontidontial, et d'appétit, et cette sensation i | ! de fatigue, de lamltude, ds ¥ ; 3 3 ¥ i morosite qui les accompagne, | sont promploment soulagés | curing patents, fe N ar le i Patents taken through Munn Co.rocelve P 4 epectai notice, without charge, In is A handanmely 1ilnatrated weekly.Largest cir.Lol Tone paottka DL iid by ai) pavsdoniers REVETS CANADA NN Co rose New To [Sl ovous £1 VIGUEUR AN fandhont on Patents comm amma oa mem Smee.pc 0 EE y ÉEPARGNEZ LE L'ARGENT SU: A pe BICYCLES NEUFS MICYELYE PLEINE GRANDEUR.TOUR ) ess\" $35 } DICYCLIS DL AFCDALE MAH ET $3.90 a exc Lares PLE PHGVIKGE UE Gus em TES reins VC AEBCENT.\" seni Tres, dont sous foLne Uin de Quinine de Campbell Les médecins l\u2019erdonnent rpé- tlalement pour hea éniques ct PG EE meuce {as une partie avec ca ! les convalescent.Metiez vous V 0e, Washingion.D.(D'IMVENTION) ETRANGER + * ez desc utrefuçens, Whe con vi Trine de C n bell la L'abbé la regardant \u2014Noo,on| |FRANÇO, Hope leu ET, W.BOYD & FILS, k.canpaeu.à cie, nrre.Wanted\u2014An [dea Fons 1 Min de Quinine de Campbell BEAUDRY à BROWN MICHEL PROVINS sera envoyé franco sur demande.1383 Rug Notre Demc, MONTREAL.\u20ac ; MON (RÉAL.vtirn À Tour JO MIbLSHT, Eel, rit x ea Préparé seulement per .Mmansaeuns O.vns 81 AnventEues ERGY VISE ESRI RRR IY & RE es CT pris i "]