Le Sorelois, 30 mai 1902, vendredi 30 mai 1902

[" æ pu Biden Bi-Hebdomadaire Un au d'uvanco.\u2026\u2026\u2026.\u2026.BLUU | \u20ac wuis.\u2026.00,80 ] EDITION HEBDUMAD AIRE : U1 Aue a).00 | 6wviiei.$0.80, + Rédigé en Collaboration, ETE WE Zétus année ESSE LÀ GEOGRAPHE DU PARADIS \u2014 Suit-on qu'il existe que litléra- .ure gui, do nos jours e1.core, s'occupe de l'histoire lointaine du Paradise \u2018Terrestre?Nulle question n'a peut-être intéressé duvantage los savauts et les lai.ques et éveillé leur curiosité que ceile qui cousiste À fixer défini- vivement ls situation géographique du jardin del'Eden.De uom- breux puys revendiquèrent l\u2019ambition d\u2019avoir été le berceau de l\u2019humanité ; ou avait ceu découvrir les traces du Paradis Terrestre en Palestine et on Syrlo, en uso Île disparue de Wolgs, dans l'est de le Prusse et on Hollande, rur la mer Ouspienne, eu Armé- ute, aux Indes, & Ceylan, eu Chi.uv, en Perse, à Babylone ot eu Arabie, voire même daus la lune, Grbuu aux recharches uppuydos sur I\u2019éoriture cunéitorme, la situs.tion géographique du laradi Tertestre n'est plus us problème de ravaules décuavertes noua prouvent que lu légoude de l\u2019E- dun repose eur des taits réels ; |.» pierres porlautes des champs de ruines de Babylouo et d\u2019Asey- ti eb cont le tétmoiguago et cou- Ertment irréfutablement la vérité qui s'accorde uvee le texte nemo de la Bible.Voici lo texto relatif au Para.ds Turreztre : ® Et Dieu fit ou ardin dans Eden, vers l'est, et 1 y mit \"homme qu\u2019il avait crée.-fit un fleuve vint do l'Kaen, p-ur arroser co jardin où pous- cent toutes sortes d'arbres Lvuux à Voir et bous pour la Louriitare ; ce Heuve dana le jar- \u201cEu wedi viewit en quatre bras : » «u t'appolait lu Pischou ot arro- \u2018uit tout le pays de Chawiluk où sv trouve l'or ; l'or de ce sol est hou.Ou y trouve aussi la \u2018* bédo- wh\u201d (orto de 1ésiue transparou t.ut partuméo eemblablo à la manne) ot lo \u201c schioham \u201d (pier tu préciegeu qui roeeemble à l\u2019o- Nyx) Le vom du secoud bras du glaud fleuve est Gichon, il wrro- ge le paye de cKusch, et lo vom du troisième brus est Chidekkel (Tigre) et ie quatrième bras cet le l'uérut (l\u2019Eujhrate.) Doux seulement de ces quatre Lows Lous sunt à première vue cuvuus aujourd'hui : l\u2019Eupheate Ue tigre.Ces deux fleuves neia- lattes au cours parallèles furent dejule dee temps immémorisux les artères vifiantos et de Babylo- be d'Assyste, ces pays fluriseante dui.cheste, d'une hautu colture intellectuelle ot d\u2019uue formidable b:Abco politique, où la Bible H-uce le (héâtre de la plus aucieu- vu histoite de l\u2019Lumunité.Cleat du ud de Babylone qu\u2019A braham tuf l'uidre de Dieu, alla A Cha- tout, et bien avant Abraham cr Mervelileuses Aldes pour la Maison.Les plus Habiles Chimistes Ana- lyates disent que ce sunt los Mellleures.Lux plus bahile chimistes analystew du Powe wllimuent wane hésiter que bw leintures Diamond sont les teinturen les [as puree «& lee maillesres pour teindre in tuuiuon, Toute les couleurs wont Funutios vives of devoir sister au av You; les peuvent colorier plus d'étoifos, Tpit, pour paquet Que tout autre Lit tue tai monde, ome ily do smitations dee - kates Teinturon Diunond ke dunes dol.Vt we mdfier des marchande qui osent I anmtider de marques rane valeur, On tito mppeler que om imitations «lg Lantarre sont fuite, du contrefaçons cn- l'une at « q pu Cu sont souvent affoctéew.Les I \"uires Diamond sont ei faciles à em- ! HOF que même un enfant peut ses; sar- bi avg pcs Voye + © que votre vous donne \u201cDumond tunes toutes Los autres \u2019 a roux (tes intéresse cane ka confection Ps FUCS \u20ac nattee che vous envoyez vu- Cr Hiroe à The Wells & Richardnon ei cinited, 200 nie LaMontagne, Mont \"al, P.G4 et vous eriozrantd 66 68208830 00cn00 ee \u2026e- PRIX DE L'ABONNEMENT Noé, dans la plaine de Babylone, avait oonetruit son arche, quo les flote portèrent jusqu'aux mont armévisos où elle s'arrêta au wout Ararat ; la famille de Noé va retrouver son ancienne patrie, lv sud de Bubylone où cos des.coudauts éldvcut is tour de Babel.Et c'est là aussi quo, d'après les Jounées des savante, vécurent Adam et Kve.L'étymologie du mob : Kden est un premier indice il vient du mot aesyrien \u201c8dion\u201d et aiguifie primitivement plaine, Daus la littérature babylonuien- vo-asayrienne les tribus do nomades qui vagabondaient dans le plaine de Mésopotamie jusqu\u2019au Rolfe Persan sont couratowmout désigués sous le vom de \u201c cabb &1ini\u201d ; gens de lu plaire.Comme ces terres luxuriautes nourrissent ubondamment gens et troupeaux, le mot éden pou à pou devint synonyme de boukher, joie, beauté, et au pluriel revient souvent daus la Bible avoc cette signification.Au eingulier, il iudique toujours un pays, le pads de la plaine ; le prophdte Kséchiel eu parle dans In Bible et I.uie désigne los habitants de I\u2019 Kden comme des sujote aseyrions.Les quatro brag du * grand flouve\u201d le Pischon, le Gichon, le Tigre et I'Euphrato sont sppelés \u201craschim\u2019 dans Is Bible ; anjour- @\u2019hui sucore les peuples de Palestine, de Syrie et d'Arablo appellent **ruseh\u201d ou \u2018\u201cras\u2019\u2019 los sources de leurs fleuves.Lou texte de la Bible place douc clairemeut lo Paradis Terrestre dane aue plaine de l'Euphrate près de sou embouchure, entre la division des quatre bras et l'endroit où il ce jette duns le golfu perenu.Les flouvea Pischon et Gichon abjourd\u2019hui inconuus sont détfivie par los pays qu'ils arrosaieut.Chawilah où couluit le Piechoo s'éteuduit entre l'embouchure de l\u2019Euphrate et les uddul\u2019Arabie, lo long des côtes du golfs Pereau.Il figure dane la Bible comme une terre riche, eu or, ou bédo- lah ot ue schuham.C'est IA que vinrent Hiram, roi de Phénicie, et Salomon, fameux par sa ma- guificouce, avec des navires chargés des produite de leurs pays qu'ils échangeaient contre de l'or, des pierres précieuses, de l\u2019ivoire, des paons, dee singes, etc.L'Ecriture mentionne uu roi du sud de Babylone, Méro- duchbaladan, qui offrait au sou- vorain d\u2019Assyrie \u2018la poussière de sou puye \u201d qui était de l'or.Le sud de l'Arabie, qui tou- chuit la terre de Chawilah fut auesitOt la résidence de la reine de Saba.L'autre fleuve inconnu ici était le Gichon qui arrossit le poye de Krousch.Los livres plus nouveaux de la Bible nous ap.preunent qu'on nommait Krouech l'Egypte du nord et la Nubio, quoique les parties plue aucicnnes de la Bible parlent des Krousch comme d'un peuple d\u2019asic.Con- tuent et quand ço peuple migra.t-il, au cours des siècles, cn Egy;-+ te ct on Nubie, co point resto on- core A écluircie ; mais la parenté de toutes Ice races qui portèrout lo vieux nom de Kousch est par- faitoment établie par l'ethuolo- Bie, l'histoire, In géographie et los inecriptions.Lo premier li- vie do Mii e, aiusi que d'autres sources d'histoires, fournis.out des indications d'aprda lesguelles Kousch étnit aflué au snd-eet de Baby'one.Nemrod fut un euf, du pays de Konsch ot son \"8 commer gait à Bubel ; bien plu \\ tard, Ildrote, I'historien grec, ap- pello le territoire do Lusiana lo pays de Kouech.Le Gichon coulait donc À Lust de I'Buj hrate et du Tigre.Ces deux nome de Dis- chon et de Gichou ont été retron- (Suite eur la 4ème page.) ® QUELQUES CONSEILS Pan MARCELLE DULAC.On ne saurait conoeiller aux fanimes qui souffrent, trop de prudence, une surveillance trop ecrupuleuse dune le choix des remédes, qu'à cc:- taines époques elles sont prequ'invariablement sppelécs 4 prendre, aux traitements qu\u2019il leur faut suivre pour régulariser fonctionnement de J orguaisce, pour traverser les périodes critiques Ge lo jvunesc «t de \u2018Age wis, Una médicatign spéciale est presque indispensable pour surmontus les faibleases qui surviennent dans les circonstances, et, os tous çon, clis ent constamaant utile pour faciliter l\u2019œuvre de la Datuie (3 ist enluves toute action pénible paus ls femme, C'est Le moment de choisis à bon escient et de (apper i Lu banne porte Nous avans À plusieurs reprises exposé ici les vestus tocalica- tes et les effets mezvei des Pilules Rouges de ln Compagnie Chimie que Franoo-Américsins, Nous avons indiqué les grands a qu'offrens lo sysitme do consultations gratuites, organisé par le pugnie «à peruncitant sus feuvmes amiados de profites d'abord des conseils des inédecine «périls tes éclairés, qui peuvent des inetruire sur la nature de leur melodie, eur le traitement à euivre, sr te quodo d'utilisation de cry fameuses Piluis Rouges dout l'effet est merveilleux pour les femmes faibles et délicats t adriout, nous avous cité déjà par milliers ley témolgnages dus malades qui avalens été guéries et qui proclamaient les elfets prodigieux do co magnifique remade, Oa & pa apprécier par te tan de ces nombreuses lettres ce qu'eils avaient de sincère, de spontané, de cordial, étique, Celles qui ont écrit ces lcttres sont des fe Qui out souffert, «qd Golgi des opéras lacs de leur sexe, qui ve sont vues à deux gts opérat us douloureuses ; qu ont rcevoir, déc lement brandi devant elÎes, le couteau du chain, Le lg de l'os à ration ; mais qui ont écharpé à ct atroce ca ner parce qu'un ju leur bonne étoile a fait tumber sous leurs yeux lo nen (1 Fadeesse den médeclas spécialistes de Is Compagnie Chimique Franco-Américaine, Elles ont cro ct elles ont été guéries.Elles sont sorties de l'olssion Ce l'acier et doucement, tranquillement, par dégiés, grâce 8 l'h.frence 14 à l'action bienfalsanto des Pilules Rouges, elles ont vu \u2019écaries ba Ce > lear, cerenir la force, la joie, la tranquillité, © no doit pas s'étonner si leurs lettres.\" si leurs cettifuais ©.pireus cet enthousiasme, ces élan débosdant.Celles-là seules qui avaient le pied dans le goullte peuvent retie ier avec autaut d'effusion leurs sauveur, Mais le feu wdme, Is chaleur de ces attestath ns powvent qnetque fc 3 paraître suspects ; On peut y soupçonuer plus de eentiments que de ford, plus d'exaltation que réalité, Aussi, n'est-ce pas mauvais de metire à CÔté de ces certificals dsc: foctables et o précieux qu'ils soient, d'autres qui empruntent une plns ute valear encore au caractère sucré des persunues qui les ont délis1cy Ala position qu'elles accmpent, à leur dévouement, à leur phitantropic, 4 leur absence toute teinte de sympathie personnelle où d'entratee nm : à du coatact des idées da dehors.S'il y m quelque chosc qui fasse honneur à noue Canada, Qui ki « \u20ac donné sur tout le continent américain en particulier, an lustre ct un \u20ac.Lt {ncomparables, ce sont ben ces maisons d'éducation dmipine, x3 cu.vents dont la teaua, dant la valeur éducationnelle sont nommées Car: le monde entier.Les couvents canadiens sont fameux dans toute l'Amérique, en à- hors du leurs roœurs religieuses dont vous somumes trop humbles Les faire l'éloge, par la haute fnstruction des Sœurs qui y enseignent ç pur Los pois spéciaux apportés à l'éducation morale et physique; jus lol sexvation des aages prescriptions de l'hygiène la plus stricte.* LesSæurs dévouées qui sans à la tête de tea fnstitgthns sort plus que méres, ce sont des mes remarquables, des mince supéricuser, joignaat & la plus profonde piété, sux plus hautes vestus ac crzicis- sance (atime de La vie, un souci constant du bien-être masére! go ria de ta santé morale des jeunes filles qui leus cout confiées juan en ire des femmes utiles à La foi, à la société, au pays.On comprendra ators sans petne quel prix s'attache an téu:oignage suivant, que viennent de recevoir les médecins spécialistes de la Compa- guie Chimique Franco-Américaine et que nous publions ci-après: - * Nous avons (ait l'essai des Pilules Rouges dè ls Compagnie Chi- ** mique Franco-Américalne, et Bous constatons qu'elles V isens en * trés bon effet dans les nombreax cas d'anémie.* \u20ac LES RELIGIEUSES DE JÉSUS-MARIR Slbiry, Québec.tes mars 2gos.Nous ne voulons certainement pas commentes ces documents êma- nant d\u2019uno source aussi élevée; nous nous ferons un scrapule d° qjauter le molndro mat qui en déflorerajt In simplicité, l'exactitade cs L force, Ce sont Là des uns attestation uetto et t 0°y à rien À ajouter, san$ Aux femmes qui souffrent et qui auraient encore ung arrière pensée, Uno aversion, un scrupuls à se soumettre aux Unitements des Pilules Rouges, de sc dire ceci ; Vole! les Sours de Jé:us-Marie, des religieuses admirables de sagesse et do dévouement, des fenumes instuuites, À mêtue de prendre des con- sili des soaunités de la eclence médicale.Elks ont oop seulement charge d'âme cur les jeunes filles qui leur sont confécs, mais elles ont encore une responsabilité cbsaite ef complète de lens existence, de lewd saut Et les Sœurs teur dannent les Pilules Rooges ; Ft Les Seurs affirment que les résultats sant très eatlsfaisants ; Ii: les Sears disent que les persannes faibles recouvrent leurs forces aprés avoic pris des Pilules Rouges ; Voyons, peut-on demander quelque choso de plus ; pens-on fermer les yeux et se boucher lus oreilles devant an témoignage eusal décisif ?Femmes pâles, fenunes Gaibles, Gemmes nerveuses, femmes qui eèz- tes les appro-hes de l'âge critique, n'hésitez pes uo lostant ; rendes- vois à l'évideace j vous pouvez être encore sauvées et votre scule chance de saint «ot le vous adresser aux médecins epécialistes de la Compaguie Chüid ue Franco Américaine, Mowce ts Dulin, LA FOURNAISE A FAU CHAUDE \u201c NOUVELLE STAR\u2019 | La plus rapi- aor (Garantie | de et la plus ig Apour 5 ans ; améliorée sur contre le le marche cassage.ua Star Iron Cop\u201d, (ktd 656 RUE URAIG.KONTRAL L.MONGENAIS, Gérant _ A _ nih | SOREL ~=VENDREDI 80 MAI 1908 M ER di wr ats Sn Cp en em SS SRS STL TT - Balle de lseture À ssorabléo Législouve de Québue RELOI FR .mT -Compaguie de Navigation Richelieu et Ontario LU l'ORT DE SOREL Le Québec et le Canada, tous les jours, pour Québec, à 10 bre g.m.Pour Montréal, À 2 beuros 8, m.Le Berthier pouce Mouttéal, le dimanche coir à 5 Leures, of le mercredi à 6 heures.l\u2019onr le Port St-Frar çois, Nicolet ct Trois Rivières, les mardis et vendredis | à 6 heures du soir.Le Chambly, pour Montréal, artôtaut à Lanoraie, Lavealtrie et Bt-8uljice, le dimanche et le mercredi scir vere 4 ucuree.Pour Chambly ot lea ports intermé- diairoe, le mardi et le vendredi, entre & ot 6 heures p.in.Le Sorel, pour Bt-Frauçois, Mouline de Pierrevitle ot Pierre ville, ls wurdi et le vendredi après l'utrivée du Derthicr, et le eutuedi, à 2 heures |, m.De l'icrreviile pour Bsrol, le dimunche et le mercredi, « 1 heu- te p.tr, et 'u romudi à 7 Louros B.tu, La Sorel, porus 3t- Aimé, to jens di à 8 beorcs un.mi.Dépuit do Ste Ainé, pour Sorel, 4 2 bre jp w.La Murche-à Feu, de Sorel pour Ber hier, tous les jours, exe ecpté le sumod!i et ie dimutiche, à De Berthier pour Sorel « 11 bre 4.i.et 5 OU Lez p, tm.Lo dimuuchi, 18 Moche d Feu purtiru de Surel pour: Yamu-ku, &-Duvid, St-Aumié, à 4 Lire a.mi, Le dimutiche, le Terrebonne pustis.de Surer jour dlvbtréui, à 2 heures p.w.Pour toutes 1:lortuat.vue, #'a- diossor au bureau de lu Cle, à ford.F.Gélinas, agen: .celivds, agen, Bord, Mai 1902, LE DOCTEUR | G.H.DESJARDINS Graiué des Universitre de Rime «te Victeria, Membro de ja Eveitté Mu- dieale de Boston, Specioliete Pour lee 1ualadies dis yeux à l'hobncaur d'informer we cleats, ses confrères et vus amis qu'il à laisné defiultivement Pitstitut Opitd- tique et trausporté son bureau No.568 1ue Et.Perd, a Jive du cared St Lule, Comaaltationa: 14d 12 aw.18.4 be Téléphone Beil Est 1840, Moutesal, Sorel, 11-4\u2014C2- 3m.Hotel Kiendeau En Face De l'Hôtel de Ville et Au Palais de juctice, Quelques pas dca bateaux ct des gures de clieauins de for, MONTREAL.J.ARTHUR TANGUAY PLOORIET 410k, sat BET iret iE entific Americas, GRAINES Les Grsices Ew ] iN Choisioe de mobi es ircitienes des pins UDG jailed (PUGET SHATIS, BEAU CATAPOUE ILLVSTHL 2 Notre amet mele av, Aa, canes et .teÂles, for 1 4 Pra Planter, tsubtes ce Loonies, Dormp-aqa-s: arintpt oe mine 5 G ta Williaa SWING & Cit, 148 RUE MoCiLs - = LUNTTCA.SES LS 8.30 hre 6 a.ut 3.00 lie p.w.58-60 Place Jacques-Carties erica Ree { d'remis ue Départ de Sorel & 6 hue A M.| ol 4.00 p.w.\u2014_ i Les trains arrivent A Borel 4 4.50! 8.un, cl 820 hes pon.SOUTH SHORE RY.Lifwanr us Bouse, la semaine, à 8.50 heurce à.m,, & 4.00 hgagos p.m.pour Montréal.; Dépait de Moutrésl pour Borel, etc, le matin à 8,00 heuros, «8 l'après-midi à 5.15 heures.Le train qui part de Montréal le matin se rend jusqu\u2019à Bt-Fran- weir.Dépuit du Borel à 10.80 à.m.Il n'y u pas de trains le dimanche, juxqu'à nouvel ordre.Raccordement aveo bous des chymijna, de fur pour l'Est, J'Ouedt ol Etats Uuia Les arrangements intervenys entre le Q.3.R.et autres lignes wévieut au public voysgeur ua service direct, prompt es jou rt a lier entre Sorel, Saint-Uyodiuthe, Boston ¢t New-York et toutes les statious intermédiuires.C'umumunication prompte et ia elle avec tous les privcipaux cen- tree cavudieus et grandes Villes de 1a Nouvelle-Angleterre.A.H.HARRIS, Veérant xenezal du safle, I.A FRENIERE, Ageut A Borel, Coupons de primes bone pour $5.25 cu murique st chantove, (La imusique cat tuute pour pie- no, et les chaneone sont toutes aveu acco pagnement de piano.) 1 \u2014=Cyclamen, valse de I.El.j su, prix, 50 cle 2,- Or: uriive, taeche de LE ollam, prix, 50 cto, 8,\u2014 Première Bérénade, de IJ, Vierné, prix, 50 ct 4\u2014Prestiesimao, galop de B.Ge dard, prix, 50 cts.S.~\u2014Jeaunotic, de G.L'Ange, prix, 50 cte.8.\u2014La Chuusou de Mariuette, chanson, prix, 50 cts, T\u2014Un Rôve, rotuauce, prix, 59 ets, 8.\u2014Je Vnime, chanson, prix, 80 vis.9.\u2014Les Belles Québecquoiss, valise, prix, 60 cta.10.\u2014 Valse Exjprosaive, de C.A.Meyer, prix, 30 cts, 11.\u2014Le Répertoire des Cufée Cotoorte, couteneut les 84 chue- ! aoue evivautes, pris, 25 cte, you pet chico Madatwe, ogatdes-lo passer.ue lea homimes sout laid, à Lallade des agents Les cigartètes.A Maisonneuve, V\"Ià les mateluté, En ballade.matche «due comruis-voyajeure, La bataille de Carillon.La marche des étrangore, Mes regrets de Mignon, lo réveild'uu beau jour.O Canada! won pays, Mes amoure O Canada, terre de nus aloux* Souvenir d'un ving militaire, Lee tHhonding.ia Mareitlaive.Ew\u2019 pave, Les étudiante de Montréal, i + tivttuire on Luis, heule UD p'US verre de vin, ! Meur wnnsiade, | L'Akaco et la Lopaine.L'enfant etle puliciauelis, | Fiou-brou, | Va chanson dus penylicre.Jo cute de nuitée village, Les Nutiunals, Le Crede du poyian, la chauron de Marinette, L'enfant chantait lu Maissllaiee, | Ls petit cov onfio.Le Unnadicune.| J'our avoir droit à ces primes sc montaut & PES 26 il suffit de s'abonner au * Petit Journal\u201d, \u2018illustré et musical, paraiseant - Vous lus ruvie.Le paix d'aboune- (eut si de 50 coute pur année Frvoy.s 12 cents extra pars pager los frais de poste, cte, Adresses vos lettres et commander à Albert TURCOTTE, Editeur.446 RACHEL.Montréal.\u2019 TARIF DIS A) NUNCES Chaqu +15 om dlséque _ Avi d° nffaanc®, mariage + Cr , Pia 1 aie pour si W.3 M.MORGAN, Dir Gérant, Nes vt om PD eri I GPW WT Bert fea began cen l0cts \u201c No 19 TOuebec Southern By-'BASQUE D'HOCUHLACA Cn ttpl 1ayG, vee! 0 PR fécever* ofl Lowes de Pedi eg -utgir, Pim a Vurceu 4 ite oué lon paÿh du \u2018rorta, -\u2014 Dépôts t1çu ci ii cable aceugdéa, Traitos veg hus \u20ac: IT) 3 los vrideipala Arlee a beater Canada et des Etuts-Upis Francais, Arglois ot Amécica:n ACIPCE ET VEU.\u2014\u2014\u2014\u2014 Buucurasle « Sorel Cue des Buec do POI et GEORGE J.À.Thérien, Gérant TELEPHONE BELL Nop.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CARTES D'AFFAIRES \u2014\u2014\u2014 LN ST-MARTIN, S.B LL.B NOTAIRE.33, Ruc Geuge, Sorel, \u2014\u2014 fm Reeldonce : 101 RUE FHIPPS.mrArgent Rl VE, Aécygance 4 Octoure 1906 -\u2014tn, WURTELE & LACROIX A YUCATS Bareau ue la Soigueurie de Sorel, $0 tue du Rod, Bogel C.J, C.Wätrteia B.C, kT.kpcroix E.A.D MORGAN AVOCAT Chambres Nes 2C4 ot 5C6, Délices de la Now-Yurk Life.Montre 18 soptembre 1890.m à.A.P.Vanasse AVOCAT, Etude, au-dessus des busenux du élégraphe, de l'Exptees, etc.Bloc Vanaase, Près de la Banque d'Hocbalsga RUE GEORGR\u2014~SOMRY, 1, A.A.MONDOU NOTAIRE, Wé- AGENCES Générales d'Assyrence Feu ot Yo \u2014U WF ARGENT à PRÊTER à à et 60; Flerreville, PQ \u2014_\u2014 DR.W.0.PICHETTE LD& CILMI BUSES-DENTISIF, 104 ot 106 RUB AUGUSTA SOREL Porte volsine do X le Dr Fleury Les burcaux serunt ouverts de 9 bre wm.88 hye p, 1a, Bare), 6 Oct, hoy, CARLETON HOTEL Screl, P.@ ALF.LACOUTURE.Prop \u2014 (3 \"TER ERTL ATE wer \u2014 ;) \u2014_\u2014_ \u201c Be ques salu à .He bates 3 ook b diner H a : 4, Bollce dtadi« d'écheusiliois LQUEURS KT CIUAIES LE CHOIX Paix ROPULAIRRS.25 Places d\u2019écurige, a anque Molson \u201cate ie à Pret Le agé.$2,000,000,0 \u2026 2180,000,0» SUccunsaLE A Bones, \u2014§UB DU ROL\u2014 J.FERD MOREAULT G BRANT p ê \u201c - = le ec i comes ST in e.Trailes fo pris ca # du père et des s de Cjédité Soa RAGA BNR Oum vwscansous ras Dénésaguy Oa LE \u2018SORELOIS\" Impnime et publié par La Cunpogrie d'nprinert Cicieles Ww.0.M.MORGAN Tirecteur Qér Maison MORGAN.rue Prince.ant VENDREDI 30 MAL 193.Les élections d\u2019Ontario \u2014 Lier ont eu lien ies élections générales d'Outario, qui, d'après tes dernières nouvelles, donuent au gouvernement libéral ane ma- Jante d'une voix.Bi ces nouvelles sout exaotes, c0 que uous eau tour définitivement dous quelques jours, le perti libéral qui, détient depuis une trentaine d'années le pouvoir dans la province fur, pourrait, snus miracle, pas- eer d'un moment A l'autre deus ler froides régious de Vopposi- tion, Voie ce que le Journal de Montréal disnit, ce matin, du résultat de ta lotte, alors jue lee rapporte rele paraisssient plus favorables au gouvernement Ross qu\u2019ils ne semblent l'être au meinert ù nous allons sous pres- st Le vole d'hier a j'einemer! une lutte superbe qui le pose deus sou pani comme un hom- we d'aveuir, Il rort de la bataille intact, ayant fuit vue eslnpAgLe houorble, loyule at digas d'un yraud chef de parti.Ou dit qu\u2019il marque d'habileté: 1l u's peut.tre pus vette vouplesse des op- portanites qui excelle à couvrir les pointe faihles d'un verbiage sonore et à s'approprier saus en avoir l'air lus agtes et les idées d'eutrux, mais il a, ce qui vaut | wicux, ou, du moive, ce qui devrait o'impuser davantage, le l'audace onverto et ls franchise adruituble des hommes eincètes.| Nous l'aimone pour cotte qualité qui ee fait er raro de vor jours et qui devra s'imposer quand le contraste, A force d'énergie, aura ouvert les yeux au peuple.Ce a ; aralysé l'élan du chef conser- vatour, c'est le défaut d'appui.A part lee chefs couservateure de Québee qui sout nilés l'aider M Whituey » été presque teal à fuire la bataille.Ses lieuteuaute vecupés à eo défeudre oux-mêmos contre des adversaires vigoureux, v'out pu lui prêter le concours qu'ile euseent rans doute désiré lui apporter, Taudis qu\u2019au contraire, M.Ross a pariagé la bosogne avec sss vollègues, chacun prôtaut ane attention spéciule aux snjets et aux districts yui leur étaient confiée et concentraut eur leur cause l'\u2019at- tentiou publique.Cu désuvanta- ge est inévitable pour wu parti de treute aus d\u2019vpposition ot dont les hommes, quelque bien doués coufirmé l'opinion souvent exj re mee gu cours de la lutte que li bataille élait vive.Vive en «fet prie que Ses jar is conservent à peu près leure 1.¢ mes positions, la phalsuge con: sarvatiice avançant pourtant de puelynee pas et eulevaut de bon- vue positions comme Ottawa et Ferex, ou LOA coruputriolos ec « ut» Vaillemment conduite.M.Wiituey n'a pat lu majorité qu'il dusira.t, muis M, Rose ue weiter.mit pup, wou pins, comme il le Purti em campaute nv.OùZe Voix al phn revient 4 av.c'ag, Au plus ex Ilys séceptios, de quart et d'antre, u-jendatt, du côté Hi- prédisnit Lge de Vora! pat i'eepoic de courerver 1 = uv.ntagges du pouvoir, Les li- } iraux se réjouiront de la victoi- 1e et non sana raison, carile out a, cowie oo dit, ls soupe cLan- se, Protégés jar l\u2019iuflueuce de eux gouvernements, la leur , Vile exploitaient Lubilemeut ei u in hour ôtenu ut et celle du pou- vir fédéru! eur lequelle ils ont 11 SOT «ine si elle dépen «ait abévlowent de leur volouté, 1 a rot presque butus, par uu 11vereaire inférieur eu ressuur.can ot eu orgauisRt' on.Car ceite y utoise ect quasi une défuite.l'eut-é-ru jus enquêtes revèle- rout-elles de nouvelies vbomiua- ous qui expiiqueront mieux ie vu nltat dont les libéraux eux- 1 êwes duuinieut sérieusement.1.ea n'excuterout pas lu tusjori- 1 populaire de eou indifi srence devant tva révélations \u20ac, vuvat'abis qui val découvert das eus méchudes electorates une wortup un dont elle elt dû woenbilité d\u2019une Il uous sewble tuatidu'euss uegeper su l'eP 1 you éclatante.gre ice circoustanees exigemiout extte protestation, eur ou L'a ja vunis vu an guuvetucWebt pact rer auesi nuducieusseut aves les coprupteuts gui sout ln houte de uotre pulitique, Et cetto protestation était d'auteut plus fasile qu'en face de M.Îtves était M.Whituey, dout les purolos ot les u.tes gurantiessiant la rincérité dos efforts dja twits et promis pour purifier l'atmosphère électo- rule de +a province.C'est uu triste rpeciacle de voir combieu aisément les hou- Listes gous rupluettent quelque- tuis leur devcir à l\u2019esprit de parti.Nous savuns que l'erganiea- lion coussrvatrica a wanqué en ce: sita endroits ; mais cele seul v\u2019explique pos le réeultat.M.Whitey a mat qué sued de oon cours.Personnellement il & fait svient-ilr, v'ont jamais eu l'occasion de taire leure preuves daus des pueitions « Mcielles.Mais il faudrait le compenser à l'avenir pour éviter de uouvelles déceptions, 1} eat arrivé daus Outario ia née chose qu'À Ottawa.C'est l'opposition qui à suggéré le véritable politique à suivre pour la province, et c'est le gou- veruemeot qui, après l'avoir combattue, s'en cet emparé en :é- slamaut ensuite tout le mérite avec d'autant plus de succès que le parti cancervateur, content d'avoir travaillé au bien général, s\u2019est reposé dans l'uspérance que le peuple se eouviendrait de eon untietive, Et le gouvervement qui ue révistait qu'aux suggestions dout ses favoria pouvaieut sout- frir, courervait la faveur de ses amis tout'en travaillant à conqué rir celle de ses adversaires par une réclame acharuée auprès de l'électorat.Lea conservateurs out eu le tort d'oublier que res bienfaits eout d'influence éphémère et que, eu politique surtout, 1} faut vou seulement savoir produire mais auvsi défeudre sou bien.Malgré tout, ile v'ont pas rai- sou de se décourager.S'ile n\u2019ont pae la victuire, ile restent encore aescz forte pour lutter.Leur ba- taillou v'est grossi de nouvelles recrues au nombre desquelles ou rermurque de fiers soldate.[le sout peut être plus près qu'ils ne pen- seul de ia victoire déclaive.-_\u2014 a\u2014 Petites Notes \u2014 _ Ou siguale deux combuts e6- ricux au Traoevaal.ae Uue terrible explosion west produite Lier su Mont Pelée.U3 ne rapporte pas de pertes de vie.LN Qu_snucnes que M.liodge, président du \u201cQuebec Bouthera\u201d, travaille actuellement à la forma- tiou d'uue compagnie qui Cons- truirn un tuuuel sous le St-Lau- rent.=, Li y à quelque temps, le miuie- dre de in Justice a donué ive.tructions & tous les ohérife de ne plus envoyer, jusqu'à nouvel or dre, des prisonviers uu péuiten- cier de Saint-Vinceut de Paul.Bur le rapport du bureau d'by- glène, le mivietère de In Justice vient de tévoquer ces iustruc- tious.+a* Uve ecèue violente v\u2019eat produite au parlement de Vancou- ver et à provoqué l'ajournement \u2018est pas le défaut d\u2019habileté qui\u2019 de la Chambre.Tullow n accucé le premier rinistre Dunsmuir d'svoir voler $2,000,000 daus une |attaire do chewin de for.Celui- j ol « riposté eu traîtaut le député de Vancouver de menteur ut de ; misérable.+, La Société Royale, section de | littérature française, vient de \" o'adjoindre MM.Chapaie, l\u2019abé Bourassa, Eruest Gagnon et Ha- phaol Bellemare.Lu société ap {prouve aussi ie projet Bernier d'expédition au F'b'e.es Le cabinet fédérala décidé que la lvr auivrm son voure dans le cas de Louis Paquette, conlam- ué à être pendu, à Kamloops Columbie Angluiee, le & juiu, pour le meurtre d\u2019un noramé Léger.i Paquette est outrd daus la mai- \u2018son deo Léger avec une arme à : feu et à tué ce dernier de sauxg- froid, après avoir \u2018ait des propo- \" sitious immorales À ea fomtue., Paris, 290\u2014Ls démission du premier ministre, M.Weldeck- Rousseau, a été formellement communiquée au cabiuet, à ea réunion d'hier.La démission ne cer annoucée publiquement que le 8 jaiv, lorsque M.Loubet sera reveuu de Montélimar, où de- moure le président.Tout le cabinet démissionne avec M.Wuldeck Rousseau.Bi la chose était aunoncée maintenant, le président serait forcé do rester À Paris, et de nommer uv nouveau mitietère.L'aunouce a élé remise su de permettre au président d'aller chez lui, après sou abecuce, en Russie.\u201cot Le eénatour Ciemow, d'Ottawa, est mort moreredi matio, à l'âge de 81 soe, dee suites d'uno roala- lie de plusieurs mois.L'hiver dernier le sénateur à ou uue furte attaque de grippe, qui bientôt dégévéra en pueumonie.Vu son graod âge il n\u2019a pu résister À cette maladie.L'honorable Francis ost né À Trois-Rivières, 1821.IV était le file du John Ciemow du 4le régiment \u2018régulier) qui prit part à la bataille de Queenston, Il à reçu son instruction au collège d'Ottaws.Il fut appolé su révat le 8 février 1885.En politique c'était un conservateur.Le séuateur Clemow comptait au nombre des plus grande propriétaires de la Capitale.Il laisse une fortune, considérable.Le défunt a toujours prie le plus grand intérêt et a fortement contribué au développe- raout de la Capitale byw Olemow le 4 mai capitaine L'Evénement, y compris la mei- 100, le matériel d' Imprimerie, ios listes d'abonnés, etc, vient de passer entre les mains du eyndi- cat conservateur su prix de $39, 160.La maieon a été vendue par le shérif, mardi matin, ot à été adjugée à M.Sylvio Demers, au prix de 19,900.La vente du jour- val avec les li-tes d'abonnés, ot tout le \u201cGood Will\u201d a eu lieu mardi après-midi à 3 heures au bureau des curateurs Lefebvre ot Taschoreao, et ie tout a été acheté par M.Bylvio Demers au prix de $19,850.La présencedes deux fils de 'bou, J.I, Tarte, à Québec, eu compaguie de M.L.J, Demers, n fait croire qu\u2019ils allait acheter l'Ævénement, Tla étaient présente aux deux ventes, et ont fait moo- ter l'enchère.Mais finalement le tout est resté à M Bylvio De- mers, l'uu des membres du syu- dicat conservateur.Ou dit que l'hoo.séuateur Landry, l\u2019hon.L.P.Pelletier, M, V, Uhateauvert, ex.-M.P.P., M.J.N.Dellean, et autres conservateurs importante forment partie de ce ryodicat.*,* if Br-GuiLLauns, 20.\u2014 Les réparations au cimetière out été reprises depuis quelques jours.La aléture nouvelle, qui est en bois ot très jolie' est arrivée ici\u2018 et sera mice en place, au commence ment de la cemaime prochaine.Le baldaquia devant conteulr les statues et la eroix qui ornaleot autrefois |e muttre-sutel de notre tre églico, 6orn érigé au coutre du simetidre.Cotte plage d'archites- ture à été faite par M.l'archites- te Caron, de Nicolet.\u2014La première comuauivs des jeunes oufauts de la pardiess aura lieu le 6 juin prochain ; ls conufir- mation des mêmes edule aura lieu le 19 du même mois, par Mgr J.8.Ul.Bruusult, coadja- teur Jo Mgr Gravel, et qui fera, co jour-là, la visite pastorale de uotre paroisses.Qnatre-vingt-troie eufaute seront coufirmés cette sunée.\u2014Ces jours derulere, des voleurs out enlevé une asset grande quautité d'habillements, ches M.Victor Bélaugertaillaur de notre localité.Le vol à été com- mia dans la nuit de jeadi À vou- dredi derniers, ot, malgré d'actives démarches de la part de M.Bélanger, il a été impossible «le découvrir les volenre.Deux étrangers A figure sinistre, ont été vus débargnant des chers, le même soir ; copondant, bien que ces individus n'aient pas été revus, le lendemain, où u's pus osé eu- voyer Ia police sur leur trace.\u2014H y a vingt megusios daus le village et ln paroisse, ob, tmal- gré ce grand uombre dé marchande, tous semblent faire d'ex- celleutes affaires.Les dernières pluies ont fait La bien considérable à la végétation, qt nos cultivateurs sout dines jubilation.© \u2014\u2014 W\u2014\u2014 Au Collège MontSt-Dervar Los fastivités qui out eu lieu au Mout St-Bernard, à l\u2019occasion du Victuria Lay, out revêtu cet: te aunée un éclat tout partioulier Les jevx athiétiques auxquels ont pris part up grand nombre d\u201961è- ves out eu un succès qui à dépas- «6 toutes lou espérances.Uue graudo animation, uv louable émalation, o:tte gaieté gauloise qui so traduit à sourires frais et toncres et eu propos désopilants out régné toute la journée.Les prix, give à la générosité proverbiale d\u2019uve vingtaine de citoyens, ont été superbes.Aussi, lus messieurs du Mout St-Ber- pard remercient ils aves effusion toutes les personnes qui out bier voulu coopérer, par lents larges- toria Day.\u2014 Lundi, 2 juin, commences ront lea examens de flo d'année pour tous les élères du collège.Tle se poursuivront pendant tou to la cemaine.practice duns Is clases \u2018d\u2019affaires meut A assister à cette exhibition en horbe\u2019, faisant les opérations tmercantiles telles qu'elles se font maisons comumerciajes.du payn.Lie pourront, en entre,.copstater par eux-mêmes, comblon les mé- ihtdes essentiellement pratiques uivies au Mont St-Bortard, sout eupérieures aux méthodes suran néos où la théorie oceupe une trop large place et où la pratique d'est pas suffisamment ou hou- ueur.\u2014 Dans 1a soirée du 16 et du 16 join prochain, un jary d'examinateurs choisis parmi les hommes d'affaires et de profession libérales de cette ville fora subir un exameu sérieux à un certain nombre d'élèves de la classe d'af faires pour l'obtention\u2019 du diplé- me commercial.Uette/joûte aco- laire, d'il faut en- jugotipar colle de l'année dernière, sera d'ou vif jutérdt pour les paronte des réoi- piendaires, et pour Ive personnes qui out à cœur les progrès de l'instruction à Sorel.Le direeteur les invite cordialement & y assie- tes.\u2014La distribution des priz aux élèves du M.S.B.ee fera à le salle Académique, dave le mati- née du 19 juin.ses, au succès de la fête du Vie- \u2014 Dimanche, 8 juin, 68 mardi, 10, lon élèves de 5ème et de 4ème années donneront, dKns l\u2019aprèe- midi, ane exhibition'de business du collège.Le diresteur invite respectueuserment les parents des élèves, les homms de négoce et toutos les personnes qui viotéres- sent aux choses de l\u2019enseigue- commorciale.Les visiteurs verront à l\u2019œuvre nos \u2018\u2018commergants de buuque et les transactions en réalité dans les bangues et lee Une autre Médaille d'Or M.J.F.F.Boulais Hier soir des amis de M.Boulais, gérant de la succursale de la Banque d'Hosbhelags a Sorel, lui dosnsient un banquet à 'oscu.sion de sou prochain départ du cette ville pour \u2018l'rois Rivières, où ses supérieurs l\u2019out promu à leur succursale établie dans ce dernier eudroit.La démonstration, qui a eu live duos uue des enllus de l'hôtel do ville, a été couronuée d'un suc.ce sans précédent, Kuviron cent ciuquaute personnes y out pris part.On remarqusit parmi les co vives los principaux citoyens de Sorel ot un bon ootobre d\u2019amis de Moatréal, Berthier, St-Oure : tt Roch, Bi-Aimé, Bt-Frungois, Pierroville Yamarka, St-Joseph, | 8t Louls, etc.eta, Ï La salle avait été magnifique meut décorée par M.Léo Joly, qo! avait la direction du service.M.Alfred Lacoutare, le popu- luire propriétaire de l\u2019hôtel Car- feton, qui s'était chargé du bau- quet, c'est acquitté de va tf- che de façon à donner une entid- re eatisfaction aux nombreux cou- vives.La fête à été présidée par Bon Honseur le maire M.OC.O, Paradis, qui avait à en droite M.Boulais, l'hôte de la circonstan- vo ; M Proudergast, gérant géué- ral de ls Banque d'Iochelaga, M Jules Allard, M.I>.P.d'Ya- masks, M.Thérien, euccesseur de M.Boulais A Sorel, ote, otc., ot Asa gauche M.le chanoine J.C.] Bernard, suré de Sorel, M.l'abbé Boulais, cur$ de Fre.ligheburg, M.L P.P.Cardin, M.P, P.de Richelieu, ele, etc.Après qu\u2019on eut fait hounuur aux mete choisie, qui furent sor vis avec toute la diligence désirable, le secrétaire du cemité d\u2019orgavisstion, M.Arthur Leu- glois, lut des lettres d\u2019cxouses de MM.St-Charles, président de la Banque d'Hochelaga, Bieker- dike, vice-président, Giroux, ae- sistant-géravt, Bertrand, comptable, et Bruneau, M.P.Paie vinrent les eantés vfficiel- les, su nombre de trois seule.meut, savoir : Le Rol, Notre 110.te et la Banque d\u2019Ilochelags, proposées par M.le maire Paradis, M.le Dr Latraverse et M.L T.Trempe.À la santé du Roi, tout le mou- de se lova et chanta avec entrain le God save the King.M.Boulaie répondit avec une éloquence émue A la eanté que lui avaient proposée, dans de ma- guifiques discours, M.le maire C.O.Paradis et M.le Dr Latra- verse.M.L.T.Trempe, vice-préei- dent du banquet, proposa ensuite,en termes henreux, la santé de la Banque d'Hoehelags, M.Edouard Lebel, fameux ténor de Montréal, chants alors deux chansons canadiennes qui provoqudrent d\u2019enthou- sisstes applaudissements et lui vs'urent les honneurs au rappel ; puis M.Prendergaet répondit à la santé de la Banque d'Hochelu- ga, dans un charmant diecoure, finiseant par un éloge mérité du héros de la fête.La santé du clergé procura à l'pssiatauee le plaisie d'entendre de maguifiquos improvieations de la part de M.le chanoine Bernard ot de M.le curé Boulals, frère de celui auqnel était donné ce superbe témoignage d'estime.Les autres «antés proposées furent celles de nos légielateurs, des étrangers et des dames, qui donvèreut lieu à d\u2019éloquouts die- cours de la part MM, Jules Al- lard, M.P.P,, d'Yamaeke ; L.P.P.Cardin, M.P.P., de Ri.chalieu, A.A.Mondw, J.B.Vanssse, J.R.A.Cardiu, et À.P, Vanasse.Cette démonstration, l\u2019une des mieux réussies qui aivnt jamais été falter on l\u2019houneur d\u2019uu de nos concitoyeue, se termina vers les Jeux heures du matin.Lotsque commencbrent los discours plusieurs dames vinrent rehausser par leur présence l'é- ciat de sutte belle fête, dout ceux La La Médudite d'Or de L'Epposicios ponas (LONDON) Tan-Anéricaine (la plus haute récom- possible, fut déoasii\u20acy aul Porters et Bières de Toate ' Pour Agence.o'sdrasher 137 Ave.De Levimier, MONTREAL.pour 4 fveuez 9 C1 COMP Pour lovics lis imprimé en rouge.Ce sout jamais vendues autrement \u20ac Apportez cette lilustratton et refuses toute autre qui ne Nous n'avons vendre nos Pilules Rouges.Nos Médecins -Spéciniistes Montréal, jamais ailleurs.Une récompens de congue sera la cane chaque individn se faisint pass ou se disant envoyé par nous.de beaux parleurs qu ve Détiez-vous d:s Pilules 25c.la boîte.Lorsqu'il s'agit pas influencer ou tromper.toutes les bonues choses sont 274 rue St-Denis, en maison pour soigner les 1m conaultés tous les jours À nos bureaux, Comme A s RECONSTITUE LE SYSTEME ET CMSELUT LE PRINT annsabons Lure lu enrulou © Paix 50 Cants Six Bortte $250.Cette illustration représente tune boîte de Pilules Rouges ñ de ta Cle Chimique Franco-Âme ricaine ; sont les seules vérl le papler est blanc, | tables, et elles ne: qu'en boîtes de bois.vo avce vous chez votre marchand stemblerait pas À ce paquet.4 rsonne pa-mint de maison en maison pour À \u20ac passent jamais de maisou Îls peuvent être vus et | 974 tue St-Denis, ne odes; $50.sera payée avec plaisir d qui.| de l'arrestation et de la condamnution de r comme un de nos Spécialistes, Ÿ Déilez-vous, Muslumes, des charlatans (pediers).Ce sont d sus feront regretter votre crédulité, ; vendues au 100 ou à santé, ne vous Inirsez ÿ lt est bien établi que Pilules Rouges de votre imitées et comme nos Rouges l'out Été nous croyons devoir vous mettre sérieusement À en garde contre toute imitation possible.i Exigez toujours nos Pilules Rouges, celles qui sout une spécialité pour les femmes seulement.Cie Chimique Franco-Américaine, MONTREAL, Can.\u2014 ES ee =\" qui y out pris part eonsorveront on agréable et durablu eouvenir.Le comité d'organisation, composé de MM.A.Guévremont, président ; J.-Bte Vanasse, vice- préaideut ; A.Langlois, secrétai- ro ; J.A.Proulx, P.C.Lemoine, Dr Latraveree, L.T.Trempe, L.8.Rubitaille, J.A.Chônevert ot B.Leclaire à droit d'être fier du succès qui à couronné ace efforte.-\u2014 A\u2014\u2014\u2014 La manufacture Séguin et La- lime de St-Hyaeinthe a cessé d'être mise en activité \u2014 On écrit de BSt-Ilyaciathe, en date du 29 mai : Au commencement de la se- maino derbibre, une bien \u2018triete rameur circulait parmi notre population.Ou se disait que la manufacture de chaussure Soguin et La- lime, une de nos plus importantes maisons iuduetrielles de St- Hyacinthe, nilait fermer ses porter.Les rédacteurs de faite-divers, malgré toutes leurs démarches fuites dans le but de savoir eo qu\u2019il y avait de foudé daus celle rumeur, be puront rien conatater d'officiel.A toutes les portes où île vont allés frapper, on leur ré- poudit invariablement qu'une as- sembiée, soit de la direction, soit des principeux créanciers devait avoir lieu le leudema:n, que l'on se lnieenit émouvoir trop vite dans lea corcles ouvriers et on nous dotnandait de ne rien publier sur le sujet, pour ne pas compremet- tre la situation.Mardi matin, les ouvriers de la manufacture ou question étaient avertis d'aller chercher leurs outila.Las reporters cher- ebèrent de nouveau à avoir des renséignemente, mais ce fut en vain ; partout on leur répondit que l\u2019on n'avait encore rion d'officiel à faire publier.Hier après-midi, On nouà apprenait définitivement que Ja Vie quidation était décidée.Deux cents vingt-cing hommes environ se trouvent saus emploi ; ile ne reprendront l'ouvrage que quand los affaires de la compas gnio eeront régléas Où 710 la Ma - facture sera pases en d\u2019outras mains, ce qui pout Teter ler six mois.Lo principal et pous uinsi re l'unique créancier aus cotte ui- faire est la Banque Natiovale ; cependant l\u2019argent quo cotto banque a engagé dans cetts uflaire, est, noue dit-on, en rürcté, vu que cetto irstitution financière est protégée par dus guiunties de premid:e classe.\u2014\u2014 © - Sirop du Pr Fred Demers POUR L£s ENFANTS Ce sirop ne peut être trop recommuu- dé pour le sommeil, la dentition, contre les coliques, la diarrhée et le thumo ° Eu vente partout.Dépôt : 1157, tue 8t-Laurent, Montréal.he que dei ee eervoura opp se 020 Basé 9 rie au Hho MALADIE DES NeRFE.Lou Pilules de Loogue Vie guë- riesont les maladies nervauaes on touifiaut les nerfs, Sur récoptiod de 2 ote, échautillun gratis oxyde dié.Cie Médicale Frunoo-Ovic- ninle, Montréal.rar achets du Dr Fred Demers CONTRE LE MAL b1.TÊTE Leurs effets sont d\u2019ane efficacité Mer veilleuse contra tone maux du tête, mie uraine, vévralgie, fi vee ou grippe Et pes le nom sur cherne cachet, Kn vor te partout.Lépôt : 1187, Be-Laucinte Myutréal, \u2014 ROLE p'EVALUATION Dernière formule, au bureau du \u201c SORELOIS \u201d a Prix trds modérés.Echos de Sorol dl do Dsiirici M, P.A.Thouln, gérant de In quebec Taper Bag Co,\u201d de Montréal, est eo ville dans lin.thot do cette importaute maison.| gé + M.Alfred Péloquio, commis crz M.L B.Rob taille, se tait se:uollement conetruire un jou yacht à vapeur par M.Wm bined, » apprenons avec regret in M Joseph Ferland, fils de M.Louis Ferland, eurvesu hier tin, à l\u2019âge de 28 ans.Les funérailles aurent lieu de- pun ioativ & 8.50 hrs.M.le notaire J.C.1.Laflsm- ne.qui vient de laisser St-Denis cuit do passege & Borel, au com- wencemeut de la semaine, pour se reudre à Nicolet où il doit puscer quelques jours dane sa fa- woh Nous mort de » Un cætain nombre de mem: pre: du club Bt-Laurent auront bieutôt au joli yacht à leur dis- porition, Ce yacht qui sera leur propriété est actuellement en velu de voustruction.4.le Dr Nolin, dentiste, désire informer ses amis qu'il sors à Sorel tous les mercredis, aubü- pera du De Ste-Marie, où il sers L-nreux de les reucontrer.| 1==3\u20141802\u2014jn0.MM.rank cod, vient d'ouvrir dune ju bloc Wright eu face de Fnôtel Carleton, un nouveau ma- guein, où 11 tiendra un assortiment varié de voitures, harnaie, et lout ce qui ee rattache à cotte branche de commerce.Nous lui euvhuitous tout le succès quo mé- ute sou eeprit d'entreprise.» Lu nouveau Montreal est par- 1i ¢» matin vers le 9 heures pour csuter les rapides de Lachine, mus le vent étant défavorable on uv cin prudent de remottre la jurtic, II est encore à l'ancre eu face des usines de la Domivion Bridge Coy.Le trajet qu'il lui teste À parcoarir peut eo faire en meine d'une heure.» La bidre * Dawse \" petit che val vert est toujours demandée de préférence aux autres bières.l'uurquoi ?parce qu\u2019ello est faite sce loa meilleurs ingrédients.E(aycz-en quelques bouteilles et vous n'en demauderez nulle autre sorte, Vendue chez M.P.C.Lemoine, épicier, rue du Roi Borel.* M.NX.Menard, marchaod de 1vuveautés, occupera bientôt le wusgin aitué coin des rues du Roi ct Auguete, en face du Car- tetou.Le meguelu central du nouvel édifice Sonécal-Hardy, sera occujé par M.@ Hardy, qui yiuetallera ea librairie.L'autre mugusio, dans le même édifice, L'ert pas encore loué.Les troie magasine compteront parmi les plus beaux de la ville.~ C\u2019ect certainement ches notre po uluire marchand, M.Adélard Boirvert, que vous trouverez ce qu'il y à de mieux en fait de moarchandiees.Il tient une bière quin's pas en pareille, c\u2019est la fameuee bière Montreal Export, ¢l'o wun boo gefit.Eseayes-en une dousaiue et voue ne regrette te jias votre argept, * Notre concitoyen M.le Dr l'hilippe Ste-Marie de la rue du Roi est parti pour New-York.Il sern absent le temps nécessaire Feur so perfectionner dans son act et acquérir la eclence nouvelle.L'expérieuce que le Dr Bte- Mario posède déjà unie à ces Sutbuleeances qu\u2019il va puiser aux sources de l'art, c'est-à-dire des célébrités médicales, on foront sertaitement un médecin dout Sorel scr fler dans l\u2019avonir.* M.F.R.Travchemontsgne, avocat, autrefois magistrat de district à Joliette, est mort bier à Montréal.Trauchemontague eat né à St-Cutlbort, 16 Décembre 1828, \u20acL il fit sos études au collège do l\u2019Astomption, Après sa eortie du collège 1 commença l'étude du » roit chez M.Anselme Douaire vudy, à Berthier.II fat admis \u2014 même, où il fat dorsut cet intervalle l'associé de M.Olivier.» A partir de Dimauclhe, ler juin, le vapeur Frefontaine quittera soo quai à 1 heure ive au lieu de 3 houres, ntin de permettre aux passagers, qui le dé- sirornient, de pouvons rendre le buteau de la Cie Richelieu, quittant Montréal à 7 hoarue p.w.16-20-23-27\u20145.* M, IL.À.Hodge, présideut du Quebec Southern Ry., vient de fuire les nominations suivantes, qui prendront effet le ler juin, M.E.O.Lalonde, surintendant néral du South Shore Ry, aves quartiers généraux à Borel, en remplacement de M.Bartiett démissionnaire, ot B.A.Trudeau, surintendant du Quebec Sonthern Ry.avec quartiers généraux à 8t-Hyaciuthe.Un demande, à l'hôpital de cette ville, une bonue fille où veuve, qui pourrait ee dévouer pour aider dans le soin des, vieijles femmes infirmer.Salaire, prix ordinaire des Biles qui s'engugeut dans la ville.S'adresser à l\u2019hôpital de Sorel.* V>AllLez chez M.À.À.La- rochelle, eu Rzsraumanr de 1ère classe, rae du Roi, ev face de la Banque d'Hochelaga, pour voa LIQUEURS DOtCES, OREMS À LA GLAce, Bonbons, fraite de toutes sortes, épiceries de choix, cigares, cigarettes, tabac à fumer, tabac à chiquer, eto., etc.Prix populaires.Service de première classe.Ce restaurant, sous es nouvelle toilette, est eune contredit le plus vaste de la ville.Une visite cet sollicitée.La barge Prefontaine a com: mencée, dimanche, ses voyage:- excursions de Borel à Montréal, avec retour par les bateaux de la Oie Richelieu, deus la soirée.Ces voyages circulaires promettent d\u2019être très populaires.La Prefontaine est uu bateau bien cunfortable et son commandant, le populaire Willie Paul, ainsi que le reste de son équips- ge ne végligerout rien, nous en sommes sûr, de ce qui peut faire plaisir et être agréable aux voys- geurs.* L'hon.M.Tarte, ministre des Travaux Pablics, est arrivé dans notre port oe midi 4 bord du Frontenac.Ou dit que le but de Ia visite de l'hon.mivistre, est de conatater de visu, le fonctionnement de la nouvelle drague À succion qui porte son nom, et qui est actuellement en opération à l\u2019entrée du Lao St-Pierre.* A VENDRE, plusieurs magnifiques lots de ville, mesurant 88 x 66 puede chacun, en face du marché Champlain.S'adresser à W.G.M.Monoax.e Trois élèves finissants de la classe d'affaires, au collège du Sacré-Cœur, MM.Théodore La- trenière, Adélard Dessert et Ar- wand Joly, subissaient, dimanche, lenre eæémens devant un personnel d'examinateurs pris parmi nos hommes d'affaires et de professions libérales.que leur dévoud professeur, le B.F.Philippe, avait invitée.Nous y avons remarqué M.le chanoine Bernard, avec le R.P.Blais, supérieur du Collège ; MM.A.À.Bruneau, M.P., le magistrat À.Germain, 8.Cofeky, surintendant de Ia construction aux chantiers du gouvernement et échevin ; A.Guévremont, notaire et écheviæ; J.A.Thérien, mouveau gérant de la Banque d\u2019Hochelags ; J.A.Proulx, président de Ia Cham bre de Commerce; W.L M.Déay, notaire ; H.M.Badgeley, caissier de la Banque Moisou ; Dr E.H.Provost, Nap.Oofeky, dessinateur mécanicien ; Hector Cartier, premier comptable à la Banquo d'Hochelaga ; J.J.0.Fortier, poreepteur du Revenu ; Napoléou Beaudoin, méoavicien ; lloru.Beaulieu, comptable ches MM.Beauchemin & Fil», A.Trempe.commis-marchand, et les rep réseutants des journaux.Les matières sur lesquelies cee trois oat été oxamiués sont ls grammaire française, l\u2019arithmétique, l'algèbre, le système métrique, les annuités, etc.Ile se aout montrés d'une foree extraordi- uaire our le caloul, résolvant avec rapidité ot précision des problè- mea difficiles que leur posaient los hommes d'i flaires pratiques qui étaient précents.M, le curé et les citoyens pré- seuts ont offert un juste tribut d'éloges aux jeunes gone eur leur succès et à leur professeur le F, à 'a pratique du Droit en 1858 et Philippe continua pendant 8 an: de vs: tate e douner à tu profcssion à Berthier \u2014 sur les heureux résul- la classe d'affaires we dirige oi habilement.Les RR.Frères ont luvité leurs hôtes à sosister aox examens qui aurout lieu le 8 jaiv.L'exposition des travaux des élèves commencera aucsi à cette date.Las dames se- rout admises.Jeudi, le 12 jui, les RR.FF.ferout avec leurs élèves un graud pique-nique à Montréal par le vapeur St-Laurent.Les parents les élèves y verout admie.La sortie des élères aurs pro- bablemeut lieu le 83 jain.MAUX DE TETE Bo peu de temps, les Pilules de Longue Vie du Chimiste Bo- nard vous guériront.En envoyant 3 cts, vous recevrez une boîte échantillon gratis.Cie Médicale Franco-Colonisle, Montréal.» AVIS.\u2014D'après un règlement Gnssé par ie conseil de ls muni.clpalité de Bt-Robert, il cst dé- fonda A tous colporteurs de vendre dans cette paroisse suns avolr payé ls licence de $560.00.Si non tous colporteurs seront mis A U's: meode ou omprisound._ Par ordre, Avrsep LACROIX, Becrétaire.16 20-23-27\u20145\u201402 .ON DEMANDE des familles ayant ds enfants ags de plus de 14 ans.Adressez-vous A The MONTREAL COTTON CO., Valley- field, P.Q.* A LOUER \u2014 Deux magoifi- ques bureaux située au-dessus des ateliers du \u2018Borelois\u2019 l\u2019un avec balcou donnant sur la rae Prioce.Améliorations modernes.Pusses- sion immédiate.S'adresser au bureau du * Sorelois.\u201d \u2014 © SOLIDE COMME LE CONTINENT.Tolle est la deviso de la com- pagoie d'assurance sur la vie \u201c l\u2019Amérique du Nord \u201d.Kt elle définit bien la condition fiuavoiè- re de la compagnie, mais de plus elle est pleinement dar ar ses chiffres de l'année 1901.Élle a comme gérant provinois!, dans le département de prévoyance, our la provincu de Québuc, un omme d'un rés! mérite et d\u2019une rare habilité dans la pereonne de M.Pierre Garon, et elle à comme surintendant, pour les distriote détachée, M.William Hôta, qui saurs prouver, comme par le passé, sa Capacité par son travail et son dévouement habituel, ayant peur le secouder à Borel M.J.G.ichon: La population soreloise leur souhaite grand sucods.\u2014 + Aimezevous la Musique ?Envoyez votre nom et votre adresse avoo 100 au journal wu- sical Le Passe-Temps, botte postale 2169, Montréal, Can, et vous recevres tous les numéros paraissant du ler avril au ler juia 1902, comprennnt le commencement d'un joli feuilletou, La Fiancée Boër, 14 chansons, 6 morceaux de piano, 8 morceaux de violou ou mandoline, une foule d'articles intéressants ot un catalogue de musique et librairie.Abonnement, avec p.imes, 91.60 par an.Sèmo année d'ex- latence.\u2014 LA MALADIES DES FEMMES Toutes maladies particulières aux femmes et aux jeunes filles, iufailliblemens guéries par les Pilules de Longue Vie (Bonard).Échautillon gratis envoyé eur réception de ots.Cle Médicale Franco-Coloniale, Moutréal.PROVINUR de Québec, Dietriet de Montréal, Cour Bupérieare, No, 1018.Jobn Brown, Demandeur-=VB.=0.N.Armastiong & al, Défondours.Le 10idme four de Juin 1908, à une heure de l'a- prée-widi, dans le Port de Sorel, Dis trict de Tucholieu, seront vendus autorité de Justice las biens ot effets des dite Défendeurs enisie en cette cause consistant on um steamer 98631, por-~ tant le nom de \u201cMay Flower\", Oomprrions : Argent Comptant, L.B.BACHAND, Loc Borel, 30 Mai 1003, Comparaison inutile Aucun rembde ne peut être comparé au DAUMR RHUMAL r soiguer \u2018le rhume, la bronchite, la coqueluche, la grippe Base-Ball \u2014 À mousieur le rédacteur du Surelois.J'ai l'houneur de volliciter de vot:e bienveillance, l'hospitalité dans votre jouros', pour répondre duu article on date du 27 cquraut, adressd wa olub M.8.B \"dont jai 'honnear d'Stre le onpltaine.Daas cette article, Monsieur le rédacteur, le club \u201cVarsity '' de cette ville, par l'entremise de M.R.Lavallée lauce une orpèce de défi aux * M.B.1} \u201d pour une joute de Base-Ball, pour ou eujeu de dix dollars, ot me de- maude priveipalement si cela mue convient ! Cortes M.le rédae- teur, gagner dix pinstros, cela doit sourire à toute personne, mais co que je ue puis m'expliquer, c'est que M.Raoul Lavallée «e trouve étouné de ne pas recevoir des nouvelles des \u201c M.8.B'?Eh bien ?puisque, peut-être la mémoire lui tait défaut, je ne per- metteni M.le Rédacteur, de lui mettre sous les yeux, ane don raisuus péremptoires pour laquel- lo, los \u201c M.S.B.\u201d n'ont pas ac cepté ce défi : Primo Le secrétai- ro dea * Varsity * M.R.Laval- 160, on présense des prinoipaux membres de co club, lors de vo tre dernière rencontre avec oux, c'est-à-dire le F avril dernier, avait convenu avec nous de jouer une seconde partie le 15 du même mois ; ot eoux qui iuvo- queut avec tant d'éclat le prinoi- pe de l'honnear, ont reculé eu face de l'obligation qu'ils svaient sontractée avec nous.Voilà une raison qui déjà olle seule est de natare à justifier notre conduite.Bi M.le secrétaire n'est pas satisfait de celle-ci, qu\u2019il nit lu Lonté de passer au collège et je me forai un plaisir de le renseigner sur nos autres raisons.Maintenant, M.le rédacteur pour prouver In supériorité des \u201cM, 8.B.\u201d ei toutefois notre Directeur n\u2019a pas d'objections, je mettre} pour an moment sos rai- sous, de côté et je relèversi avec bonheur le défi des \u201c Vareity \u201d avant le 22 juin proshain.Ja vous remercie M.le Rèdac- teur de votre eprdisle hospitalité, et j'ai l'honneur d'ôtre votre tout dévoué et respectueux ser viteur, PEROY FOY.Onpitaine du club de Base-Ball ducoliège Mont St-Barnard.\u2014 Le \u201c Varaity\u201d\" va recevoir, dimanche le 8 juin prochain, le fameuse équipe dee \u201cMascotte 11\u201d.Les jeunes \u201cMusoottes\u201d sont très forte.Depuis cinq avs qu'ils exis tent, ile ont rencontré les meilleurs clobs de le Province et Ont été rarement défaite, On les à vos à l\u2019œuvre ici il y à deux ans contre le \u2018\u2018Richelieu\u2019\u2019 qui s eu tout son reste A les vaincre.Done, oe n'est pas avec pu club inconnu que lo \u201cVarsity\u201d va se mesurer, mais avec on club connu et digue de lui ; on dira peut-être que c\u2019est de la présomption peur noë jeunes joueurs de w\u2019attaquer À ce cluls, male uous avons couflance au résultat, où du moine la partie sera plue contestée que elle de dimanche derpies: 68 sera plus goîtée des \u201cbalberatks\".L : R L.po soIGNEZ-VOUS Si vous aves soucl de votre santé, vous emploieres le BAUME RHUMAL dane toutes les affections de in gorge ot des pou- mons\u2014(67).M.J.B.37 RUE DUPONT, Lachine Raconte a un reporter de + LA PATRIB\" comment Il avalt souffert de l'Epliepsie pendant huit ans et comment 11 fut guéri Ÿ par les PILULES MORO.M.Richer a 53 aus bien révolus, et depuia l' de 3! ans que son état -le aauté allait de tnal en is.ix médecine Manet our à tour itd, rans ane fer le moindre soulagesnent à ovs mana qui devemient de plus en plus inquis- tante, car il faut dire tout de suite que ce pauvre honune était épdleptique et sujet & do FREQUENTES PERTES DE CONNAISSANCE, Depuls huit lon- ues années que cv mul duruit ee il en était rendu À tomber de deux i gretre ois par jour, ce qui, va sans dire, fut voudiciable Aux exerd es andipnine que nbvamste son teat de charretier À val lu conséquence cruelle t anévital le n9 tarde pus à arriver et bientôt tous ser cliente l'ubandennérant, «+ la reals pers pective qu\u2019il avait devant lui était de s.vre rebuts quitout.Visre ! où! ça ne pouvait durer longtemps.16h eon estoinac ne fonctionnait plia ie duileurs ce côté l'étouffaient, ler palpitations de cwur devensient de 1144 en plu Iniquentes, ea langue même scr:blait paralyste ot il p'entendait perles qu'asec bruneup de difficultés.De l'aveu de sa femme, if était conetannuent ulattu, toujours angeûr, cher ohuit À s\u2019ixoler, parlait très peu.Enfin, lan nifme de se déseapérer, «À eut recurs aux médecins le tn Ca Médicale More.1} suivit scrupuleusement Jours rupue cidonnances, et trois Luc.plus tard toutes traces de son mal avsient œvmmplètenent din aries.M.Richer ne voulnit pas éroiro & mo yudrson, {1 me crovoit myatisé Mais voilà maintenant ciny ois qu\u2019il est eu partuite want qu'il ne resmenc aucun vestige d'une moindre faillease bi du Plug petit na'nise.II ve rend donc à l'évidence, mais il veut aussi que ses concitsyens apprennent le lui teut ce qu'il at aux PILULES MORO.Aussi, s-t-il donné avc autant de plaiair que d> reconnaissance attestation aui/ante de en complète précises : \u201cQuand je songe aux uit Jongues alinges pentunt lesquelles qui scufier de \u201c cette terrible maladie.l'épliepsie, QUERd je eNnge aux dépens Gein cee ndrir, eb LOUJUPE BIER gitar, quel e ange vurtout au \u201crues four me \u201c le mervel A tout * eapoir, je sens en moi le Lenvin de Parier, cu plutôt c'est pour mot un devoir \u2018de contilbuer À faire connaître aux hommes qui souiivent l\u2019effirmeité des PI LULES MOKO.; 0 \u201cQui, Monsieur, jo pe pourtsl Janis Jee seg l'escellence de \u2018 PILULFS « ORO et ma reconnaissance sera Éternaile,car elles m'ont guéri de vette terrible eux qui a's ramend A |, santé, lorsque j'avais perdu \u201c maladio appelée l'Epilepuir, qui, tous les jours, m'expossit aux plus graves * dangers.uis huit ans a souffrelsioraque je me tris mous les seine Ja ** Compagnie feale Moro.Dix médecins tour à tour tm'uvaient trnité.Mon \u201cmal, loin de diminuer, au mentait d'intensité, et ous les jours, nox attayues \u201cde PERTE DE CONNAISSANCE étalent plus fréquentes et plus fortes.On mo ramassait partout, je tombais À bog je mg veut, eo qui derenait tbs dangereux, Car je ne vavais pus le Mômient où cen attmpues allaicrt me jren \u2018J'avais aussi des troubles du vôté de j'ustoume.me digestion se faisait nad \u201cot souffrals de fortes palpitetions.Enfin.t ne croyais pag devoir visre temps dans de telles wnditions, Je résolus de tente qu dender cen en Îtant, à leurs burçaux, les Médecins de la Compagnie plaints Noro & cn \u2018* prenant régullérement les \u201cPILULES MONO.Aucourd'hii, j'ai le oatbfnetion *\u201c de pouvoir dire depuia aux) mois je n'ai jus qu woe eeuic ntteque Four \u201c mes maus sont Qiepars.je suis bien comme je n'ni japuis été «le tus sie, je \u2018mange Ce que Je veux et je travaille comme un jeans homme Les médecins \u2018qui aront toigné pendant des arméus à Lachine «4 à Montée! pont étennée de \u2018ma guérison quo dois aux VULULES MORO ét aus hoot conwdls des Mida \u201cons de la Cle cale Moro.\u201d 4.À.RICHER, 87 ne de Poot, Lachine U ya Luit juurs à per que \u201cLa Lutric\u201d œuvoyale 6 Lachine un de re ri ters pour relever, ls houcho même de M.Richer, les fai {roncte plus ne.Notre représentant n pu constater la gruweur d\u2019Ame ele ut mérite nel de ost excellent citoyen, Lave pére, bon époux, et ardent travailleur wi ne demande plus qu\u2019une chose, Pret que nes concitoyens.aca clients d'autre- ole surtout, 604 bonués pratiques d'IJer, aprñs avoir onnstaté eux-mêmes son ré tablissenent procigloux, lui accordent leur hienselllant patronage pour que long: temps encore, sa vic et son trmval) témoignent ftodrersement en faveur du nes bienfaiteure, les Médecine de le Compagnie Médicule Moro, envers lesquels, dit il, ma reconnaissance sera Mernelle et sane Lorne.Les PILULES MORO ne sont que pour les Hommes Les hommes qui voudralent consulter les Médecins de |a COMPAGNIE ME.DICALE MORO et qui demeurent trop loin de Montréal peuvent le a par ttre.Ils n'ont qu'à bien dire tout ce qui les inquiète et ils recevront sans retard ements ausel lougs et qussi complets que vi la consultation eût été per: songelle, \u201cTous les bornmes peuvent écrire, même ceux les plus éloignés, aucune raison ne sv les IH sgapèc Her, qu't e leur inrtruetion.LRS PILULES DIORO out à veu artout.Bi toutefuls voire marchand ne les tient pas, nous vous Jes expédierons soit au Canada sux Etats-Unis, sur ré cepti u pris.soc pour uge bofte ou $2.50 pour six boîtes.lus toujours en r vôs lettres contenant Fargent.ressez me euit : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 1724 Rue Sainte-Catherine, - - MONTREAL.Vous Pouviez Prévoir | Hommes d'Affaires S he need queminersit Jo riume que Secs nigiiger vous | Un rhume ndgligé conduit A la eon.eterna prea s | somption.« iesce radicalement cotte teux opiniaire avez us sirop pur qui se vous donnera pes de maux de tête-pas de aarestique\u2014 Sirop de Térébenthine Dr.Laviclette Deux grandeurs ! 280.et co.Shiloh\u2019s Consumption Cure Sr vie tes maladies des nidve ug ce use toux dans 064 Jeurnds Me, 4 5.C.Wms & Do, Toronte, Cun.tr Korea Clever Âooû Tes purife le soag.= Cu qu\u2019il en cout: Caqu'ilen cie ponr évitr one bronchite ou ure flux-an de poitrine ; un peu do BA UME RHUMAL à 250 ln boateiile.RICHER DE CHASSE.Nous faisons une spécialité, et avons toujours en stock un suor.timent complet et varié de Fustls de toutes surtes, fournitures, aiti- des pour chasseurs, ete etc.Nos prix deflent toute competition Fu «in de chasse, Belges, (Marque St.Étienne, calibre 10, 12, 20, de $5.00 2 $100.00.Winchester, d répitition, tous calibees.Fusils à baguette.Revolvers, Marques les plus en vogue.- Catibres de 22 à 44.Baguaties, Brosses Ceintures cartouchibres Carniers de chasse.Pourreaux à Pusil Bouteilles de chasse.Sacs $ cartouches.Chardette- eur poudre et s.iomb Bours, Mita, Couteaux et Guetres de chasse.Sacs à plomb Tasses de chasseurs, v= 13s CARTOUCHES | 380.LE CENT.ferlues nous peur leg prix ot seutes nformations.Une suite est s.roltes Wilson, Rousseau & Cle 167 rue St-Laurent.- Montreal.4 clu Darcbesie M.Geo.Merrett Toronto, Out, Aussi Bien que Jamais, Apres avoir pris ia Mood'e Baren< - parilla GQuert d\u2019une Maladie Seriswse la suivante 666 d'un citoyen Dieu connu de Toronto: \u2018Je souffrais depuis cinq ans da la maladie sounue sous ls nom de Bright #3 pendant des jousnées entieres j'ai été incapable dé me WL.Sehout.Je fus slité duranttrolssemuines; per, Cut ce temps je me fis appliquer des sangeues et n\u2019en retirat aucun bénéfice.Voyant la Hood's Sersapariils ennoncée dans les journaux, je décidai d'en essayer une boutellle, je me trouvai soulagé avant d'avoir fu! d'en prendre unedemb HOOD'S ! Sarcaparilia VERIT bouteille.J'obtins un tel soulagement de Le pres miere boutellleque ju me décidai d'en essayee uns autre, et depuis que j'ai pris la seconde toutellle te me porte aussi bien que je l'ai jamais été de mwa vie.\" (su Mrmuars, Toronto, Ont * Hood's Plils guétissent In constipation su rendaut action du canal alimentaire.L'IVROGNERIE \u2014 Het une malsbie qui peut æ que à déatricile en quelques jours, sme ve tions hypodermiques, sans doa eur, pablicit , sans perte de tempu, pet l'u- Remède Végétal Dixon C'est ume ne infallible contre l'alenolisae te bien mopérieus À us uid Cures** ou autres s es \u2018emploie maistenest costa + avec le pins grand succès daus aoû ins- titat de nee saut Retreat.\u201d Pour toute ivfarcistiou ¢'sdremer personnellement où par lettre À in Dixon Cure Co.J.M LALIME, Gérant $72 rus Saint-Denis MONTREAL Tote samp entotion ¢tristame vt seakioniienin (GRAINES EWING ATA- Eerires e notse CQeUE noue dettes GRATIS 12a glus balkce esr piece cie emer ces ps ur Champe, Lé puise ou Fleurs, nnveaBulbes, ustrumeutepour le Jardin, Pors- pee avec ou mara les Gifférents agrès, Porira Thophate de ouvre et autres B-prals Chi- mln ica, .A'inento pur volailles, Pa entatoure ct Lies eurs doCypher.Assis Malin u's Raare rirotatign is la nôtre et cest Liieig nia dinate, af quant À le qualité des gratues nil quant à l'assurtiment vu ie pels.Trège Mil a BDié S'lude epéclaiement nettozés.Graines constemment \u20ac mains.WILLIAM EWING 143 Nousls, ACHTRE, à eo.ab Inuffoasif, d\u2019une pu voté absolue, guuieit en SANTAL CAPSULE» MIDY we uae Lrg ean a vé.Joi us du jor me ni fu Us eu pte, far à patrie première soi nppsreil pour Buanderie airs in race b ni: 0, A.L :, *Uies qu'apjateri pour buipnoic ; ; | langues - - iti jues | se-edent! , \u201d an : : x has.xpresetou 5 «digue \u2014 greud « Es 08 Jus 0 dans 028 tres hi.=> uve, olive LoL fhe cou y'e | SEUL AGENT A SOHKEL, ut dire : vo © ge Toutes ot: .u Liême Jénomina- ! oo Yo afhoire- :1 Hadist-ure }uér LE RANGE DE Cy n gévérale pure amer.Poste, PSEFORIS Impasrial wre bavi.rout dee roots, Vor on.chaut- et lu vujeur \\OIXFORD 1 ue x tous Liens Ten | 4 214 rot 2 contain d'uisenir na : = peut-être parfaitement vents ue | 8 emi ey perdist quel ar! \u201cart deal + Une op enlide valcure te pluu court délai \u2014 prêt pour : um m5 = 1 1 SPIE tT HRP EES £44 F400 \u2018entes rechorchas est qu\u2019au- SN die La lemande Sant orice twhiste dwiuent, a de lee coli purer nox Gircuns- ces nat: !!.- du paye de l'A- bisr Couvreur.re dent lu conforme , b Le « Pa : te L uv et if x Ve carole de chauffage Aon Réoure 4°» ; Ta, taut # vapeur Cluchee Ele- \u201ce aout.ter HU ILLCE briques, Appareils à ges ous prow à peuve.Lt ey phy de rot vent ae a wine Le tuver a'en tou.mine sa tite de chaleur\u2014et -out vurtout | ubtièuecMiut! de 8 wdr< dei dites a dage eto tyler, \u201cotpar ce moyen srive, ul NV.us, RUE IU ROL, si, à COPfimer 20 Xe de at te, daus l'avvieune latgve baby.! ve la jurdiu d'Adare ot d'itre.sienne vù ils oiguifiuiont : ca-| Depuie lu colère céleste E, téservoir d'eau.@ tésutat du tous ces delain à de teborivusou études ot de qui bio dus vrapet out devastd ce puys julie #4 radieux.Des peuples nouveaux, das luugues nou valles y ont pased.Muie poudaut Tp ant licra d'anuder, los rives de l'Eup'irute out gardé des restes de leur aucienne epleudour.Hé- rudute tait nlues l'éloge de ce sul si udtnirablement fertile : *Peu- «ant .,uatre trois de l'autue, Bad'hui ou pent docturer avec vrauce que le Dorc-us de lu vatdel'hletorre de lhoonue Pembouckore de l'Enphrate.d'autres exvrr te vont, pat dos ve Luulus dflérontes, arrives à \"udro.t, lu citue : géoguaphque du jarliu de leu.None H-one duve In re- \u201cAlte vad neu sou urmée, peundutt buit trois elle voureit tont le sesie de l\u2019Awe.\u2019 Babylone était.en let, dn temps dee Khaifer enoore, lo greui«r du l'Arie.C'était dune gee dos wvant Iguoze Guid, 3 exami la questivu au point de vue ogupe ; du cherche duns toc lun \u2018unguee seuls ues lee à ancientues Jénominativre Ré ales des Lotions geoyra, bis +, botui.ques et avologiques tro, allaire Hector D cpr ten ce stp ons Balint a toate: le out.ie vl CL abcsaes manteent le moine de | aubuetit-le \u2014donneut Is plus grande re ma Paie pv CARRE.fac ges dugeue Lu par une connsissance bien motivés que le babylunion super .\"\u2019ertuetre, tl'ancieu Heure tu Faesdia usp éclata vur te l'arudus \u2018Terrestre ve vieu à de du pay at ba clon Edeu \u2018 Kurduutas, jurdio do Dieu.Co Aujourd'hui cette terre judi béuia semble porter tante la bé nédiotion du premier péché.Us n\u2019est plus qu'un paysage lamou- 8 bie, désert et du'séché, couvert de nurécuges d'u émergent, «4 et là, des ruives dévoides br i i doe do vase ; ot || faut toute plone, nourrit le grand roi et gor tuo abritent Le cin.vavauts chercheare pour croire que ces veut nutrefois le l\u2019arndis torree- Tn.MANDEL.il vag devenu of pup ilel Sorel, P.Q.borde waudite fu: \u2018astout DITA.| tutiten Jos diveracs 6xijebces SUN: |: Witt que vous en avez besvin.ll épargne du combuetibis «t prés vient les délais.C'est pourquoi ! oo Brown ARAMA RAAVIAR HL WW Allez vous établir _\u2014 ba oil les régions MINIÈURS, FORKS- TIKRES et AGRICOLES d'ALGOMA, ONT.be-Le c'imut de EST d\u2019ALUOMA est semblable d celui du NORD de l'ETAT de NEW-YORK, male les pluies y rout Lexucoup moins fréquentes.{Un peut s\u2019y procurer de bonucs terres gratuitement, ou A Leda bas prix.0® L'exploitation des wines commence A oy dévulopper ot «ot Que evurco de sichevse pudr lea cultivateurs, lo jardiuter, l'hurtivuiteur, de tnôme que pour le mineur.\u2014oup \u201c6@-Ecrivez À I.Armstrong, Ageut do Culoaliation du O.P.R, Montréal.PARLES ?re TE OU AILLEURS.Convalescence | Raunt Gk (WS Nous donnons 4% d es = 0 pas coufundre sl.LApuvilous § : a ut ince de SHIGE GIES compte.Si fu Ge phe avons SOLS aT prs au RENE Snir vonmacoe, LAPS ISA US ETES = = sc =\" 0 0 PARADIS, SOR Vin de Quinine Changements d'adresse.\u2018 ' LU, de Campbell Nos abonnés qui out changé \u2019 ALE REBECING LE CONSTRAINT UN TONIGUE IDEAL rn.CAMPBELL À CIE, MFRS.MONTREAL sant connaître Les Pilules de Longue Vie +2 Triomphent de la Dyspepsie POPPE EE SiN Sb de résideuce sout priéa de nous en aviser au plus tôt en nous fui- sdreace et leur nouvelle.uuo vonsiguation Ge LEs VENDRONS À = 450 Douzaines de Bas lin cachemire uni et par côtes fines pour le printeraps & l\u2019a, ] CHENNIERE= Nouvelle ! #e-Nous venous de recovoir d'une manufacture uglaise === RE mee CES BAS SONT DE GRANDE VALEUR ET NOUS 30% Meilleur Mar:hé QUE VOUS NE POULRIEZ LES ACHETER N'IM \"OR.leur ancienne 81.00 par année.se Les guérisons opérées par les Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard, émerveillent le monde entier.Pas d'appétit, une digestion difficile ou pénible sigréfient que tout le canal alimentaiiv est gravement dérangé et l'on en trouve la preuve dans les srnpt7mes suivants: La Lage se Laas Ze, La Întestiné dans la plupart des vus se vonstipent tandis que dans d'autres la constipation al- ! terne ave, lu diairive bitivuse.Dix Ans sans pouvoir se Coucher sur le Coté Droit \u201cJ'et été peudant dix ans sans pouvoir me coucher sur le côté droit.Lea médecins qui m'avalent soignée me disaient que j'avais une maladie de cœur et qu'aucun remède sur terre né pouvait me guérir, Ma maladie pt aussi aggravée par la dyspepsie.Jo n'avais pas d'uppétit, toujours mal à la tête, douleurs dans les épaules, le dos, les reins, Je dépérissais graduellement, J'avais le système nerveux ébranlé - - et le moindre effort que je faisais pour marcher mo faisait battre le cœur avec viclence.Quoique bien désespérée, j'eus l'idée de consulter les Méde- ) MC cins Spécialistes des $-Oanez aici iRov PILULES de LONGUE VIE du chimiste Bonard.Je leur dis tout ce dont je souffrals, Ils me répondirent immédiatement en m'encoura- eant et en me disaut que sl je prenais fidèlement les PILU- ES DE LONGUE VIE et sulvats bion leurs conseils, je ro- viendrais À la santé.lls ne m'ont pas trompée, ene 10 ans de souffrancce, Je suis bien.our ceux qui sont malades, je ne crois pas qu'il existe un remède aussi stir et aussi prompt À egir que les PILULES DE LONGUE VIE du Chimiste Bo- nard.Si f'avuts consulté les Médecins Spéclalistes, et pris ce rembde dès le début, je me serais épargné plusieurs années de souffrances incessantes.\" Mme MICHEL L EROUX, St Clet, Co.Soulanges, Qué.Les PILULES DE LONGUE VIE DU CHIMISTE BONARD guérissent les Hommes, les Femmes et les Enfants, les milliers de témo disons est vrai.N'hésitez * Gratis Découpes ot envoyes- coupon Avec Y us Umbee de Bots.LA CIE MEDICALE FRANON-COLONIAL 98 RUE BAINT-DENIS, Now us un timbre de § cents.' i on SIL OLES OE LONGUE Vik (Boies s'gnes d'ébrantement général des > graves, L.m lu tie -édait gé avec tout autre remède.DYSPEPSIE GUERIE OX ARELTEAR MASSICOTIE Quand on est délivré d une maladie dont un vet atlligé uis des .pelé aux juulmmances de le via, cols vaut bien a peine d' roy eal et de faire connaitre le renbde qui à mis un tefmu à nus souffrances.jt souffert do dyapepsie.sur ruinèd lee FILULRS DE TONQUE VIE, comme ! | gor os Ps duel dela dre ER me lo meuf sembde pouvant nettes Ba À inca e douni Mon ontouvac ne digérait rion ot j'avals de fortes doulours à estornae.Mn matndie étoit rompliquée de douleurs au tole ot affectés.Je me fle sulgner ruoosnsfveimert par deux médecine q jen mais sans auoun rdsultat.ème souiaine j'étais Je sute parfaitement gui valent plusieurs ola go TIONS.\u2014Les Les consultations Jo dus ma guérison aux PILULES u'olles cofitent et M.EVZEAR MASSICOTTR, ¥ ros MM.Hodon & Oraali, épiciere er gros.Si par cas, vous aviez encore des doutes guérison des Hommes, des Femmes et des sont là pour prouver que ce que nous affirmons est vrai.de vous dire leur AT expérience avec les CONSULT rire lin inob do remerciement Pendant dix ane \u2018avais los rognons très me donnèrent remèdes But ces entrofaiius, quelqu'un me recommands Floiu d'uspoir, je cuntuençal à } dre ob wleux.Je monta À Las prendre ot maintenan hE ¢ les considère vo ozob \u20ac ébruf, Montrés ootrats-Pnyagour de ches nfants, il ne vous est plus plus qu triste, ennuyée et découragée.sayé différentes sartes de remèdes, mais aucun ne m'apportalt de soulagement et mes parents et amis étaient désolés de mc voir dans un si triste état, organes de la vic : battements du cœur, affaiblissement du ; oule, de l'anxiété et une inquiétude grandiseante.Si vous suuffrez de n'importe quels maux d'estomac, ne retardez pas à commenter | Le système neuveux trahit vue agitation awormale «the soeux de les 5 tête deviennent fréquents.Si les symptômes sont laissés à leur développement, l'on ressentira en- ! sulte rapidemeut une faiblesse corporelle tres grande, un abattement nerveux extrême «t tous les © traitement, car il a été prouvé que dans ses manifestations vite aux effcis produits en quelques semaines par les PILULES DE LONGUE VIE, dont quelques doses produiront plus d'effets qu'un traîtement profon- Mauvaise Digestion et Maux de Tôte Guérts \u201c Je trouve qu'aucun remède n'égale les Pliules de Longue Vie ot je les recommande comme étant dignes d\u2019être gai dans chaque famille à titre de remède domestique.Pendant des mois entiers j'ai souffert de maux de tête et mauvaise digestion, mes vivres me fati- uaient, j'avais de ortes douleurs dans l'estomac, le dos et les côtés.Je ne eavais faire de moi, j'étais toujours \u2018avais es- * Une annonce des PILULES DE LONGUE VIE aus les journaux me déctda de les cssayer.Certes, au début, le n\u2019afo tais pas grand conflance à ce remède, car j'en avals tant , avant.Mais en présence du bien-être que j'ai ressenti après eg avoir employé quelques boîtes seulement, je sufs heureuse déclarer que les PILULES DE LONGUE VIE ufont guérie Je ne saurais trop recommander eux personnes qui cout l'état ou j'étais de prendre les PILULES DE LONGUE os du Chimiste Bonard.Mee LYDIA DE LONGUE vii Anne de Chicoutimi, Qué\" ignages que nous avons sont là pour prouver que ce que nous fi jonc pas si vous souffres, n'hésitez pas à avoir recours aux PILULES DE LONGUE VIE du Chimiste Bonard, qui, sûrement, vous gaériront.quant Ala grande efficacité des PILULES DE LONGUE VIR du Ch Bonard of possible de douter.es personne s témolgnages ous donnons leur nom, leur adresse, allez tes voir ° + heureuses PILULES DE LONGUE VIE du Chimiste Bonard.voir, ces perdonnes seron rsonnes malades qui désirent consulter nos Médecins Spéclalistes, sont prides de s'adrasser au No 367 flue es con St Denis, Montréal, de : à 3 heures p.m.et de 6 3 8% heures p.m.leur écrivant.Les PILULES DE LONGUE dans toutes los parties du monde.Compagnie Médicale rsonnelles ou par écrit sont gratuites.VIE du Chimiste Bonard se vendent 30 cts Adressez : Les personnes qui demeurent trop loin auron la boîte ou 6 boîtes pour @a,so.Nous les enverrons franco HANG Conia, $5 ro S1 Dns, Mori, \u2014\u2014 es- iL \u2014\u2014 Abonnez-vous au SORELOIS, "]