Le Sorelois, 5 septembre 1902, vendredi 5 septembre 1902

[" § ¢ WV bE AN een 50 | 6mvis.ZAÈME ANNÉE gr ees ve ve0sdaanécent ne PRIX DE L'ABONNEMENT à Edition Bi-Hebdomadaire $ Un au 4'a¥aU08.10rei.04,00 | 8 mols.00,80 EDITION HEBUOMADAIRL oo $0.26 4 Rédigé en Vollaboration.b À \u2014 1 veveutut (tut ai 00000 0É \u2014l ie SOREL\u2014 VENDREDI, 5 SEPTEMBRE 1502 L'HEURE DU VERGER NOUVELLE Lu yazou tout jeune, on fines tiges droites, courtes, d\u2019une teiu- te douce, 6e déroulait comme un 16 de velours entre les murs bas de l'étroit jardin.Les arbres on sortaieut, élevaut leurs fûts lisses, coupaut en minces morceaux ré- guliors d'ospuce, l'air, immobile, figé du soleil, de tiédeur et de parfum.Bur oes murs, maigra- meut tupirads de jolts grimpants, Ia clarté eéjournnit, tantôt légère ot tantOt lourde, woirde par toutes les vibrations, par tous les souflles ; 'enclos tout entier dans u profondeur claustrale semblalt uvo cave pleiue d'eau sublime, aérienne, au toucher de délices et de caresses, \u2014AbL murmurs Philippe Dau- vorgue, c'ert bien le vergor mystique Jo missel et de petites auin- tos Il s'useit dane la tonnelle de bois ru:tique, dane un recul d\u2019ombre, pour mieux goûter la qualité de lu lumière.\u2014Uai, voilà le verger des rayons ct dew chiromes oli, dave des châtes d'or, descendent, vêtues de lin: Llanca, coifféus de uitnbres les petites vierges dorées des lé gendes.Ti Ini setobla qu\u2019il marchait das uu tunnel de passé, entro des parois volros et suintantes, sous des voûÂles froides.Ue puintre délicat et puissant, os muitro des couleurs qui sait, comme Is nature \u2014 et peut tre mieux qu'elle avec In conscience ot le scrupule\u2014assembler, disper- ter, vrir et différencier les tous cet \u201c arrivé\u201d, déjà célèbre et riche, ne ee souvenait que de luttes, de tristesses, de pauvreté, Après vingt ans de t:avail uvi- que, d'ubord pour couquérir et domiter sou art, enauite pour l\u2019élever ot le simplifier, evfiu pour ou vivre, Il avait révesi, fixé l'attention distraite do la foule.Ma.tre des lendemaive, il respirait comuie sorti d\u2019une bagarre.Et, à quaraute-cing ane, il o'apercevait quo toute cela avait été luutile, vide, qu\u2019il était soul, faible ot uu devant la vie ; sane un Jour de bonheur, eaue vn mois d'amour dune son passé, - Lu scuie chose qui ne se re- cmencs pas, songea-t-il, c'est d'être joune et d'aimer.I tressuillit.Contre le mur, Philippe voyait une forme blau- the et fluette, un corps élancé tous ave tombée de lin, dos lè- Yros d'ivuvcones et de fraîcheur, de yeux de ciel, des cheveux d'auroro, I Teconnut la jolie fille du Wire de la cathédrale chez lequel, chaque été, par horreur des hôtole ot des maisons meublées, il venait loger, à l\u2019ombre de Saiu- te-Evremonde, depuis dix ana Qu'il avait commencé les f qu va cé les frecques #* Commo il l\u2019avait vue tout ene fant, il la tutoyait malgré ses vingt au, et comme il aperçut lirmes dung ses yeux, il l\u2019ap- Pola doucement du seuil de la tonnello, \u2014-Marguorito, viens ici ; qu\u2019est- 4 que tu se ?Tu pleures ?\u201cprise, elle ezsuya ses cils M preste revers de main, leva 19e yeux en les ouvrant.| \u2014-Mois uon, monsieur Philippe, * be pleure pas, je vous assure.wn Tu ne pleures pas ?Bien.18 n\u2019est ce qui te tait pleurer ?\u2014J'avai d'il, * quelque chose dans * \u2014Et dans le cœur ?lle rougit en remuant dédai- Buevsement les lèvres, no ais rien, monsieur Philips 0 i: hatadedesessaatuttdimnad sa TARIF D°8 ANSONZES Premiere inst 3 | Chaque nacrtion suive quente Avis du niétsuglice, Waktlege od dein, 4 Pula techuité jour annonces w bi termes À avec téclalaur, vis «tue ; 118 ) i W.G.4.MOZG4N, Dir Gérant, 3 3 Try \"\u201d sv GP PRPS WBL WET lait te marier.Ce n\u2019est pas ça qui le tait du chagrin, jo pause ?De uouveau, irréslutibloment, des larines jaillirent, un moment reteuves aux oils, pois lentemont roulbrent aur les joues ternies d\u2019une ombre de fane.\u2014Voyous ! c\u2019est douc sérieux ! Tu ve veux douc pas te marier Ÿ \u2014Pue avec lui.il w\u2019étouua de sentir soudain une kin rude tordre son cœur ; sa voix tremblait un peu quand il demanda : - Tu aimes donc quelqu'un d'autre?Quelqu\u2019an que tu ue jeux pas épouser ?Voyvus ! Tu peux bieu me dire à moi, uu ei vieil ami.Veux-tu que je parle à ton père ?Ll m'écouters.\u2014Oh ! non, ve lui dites rien, monsieur Philippe ! \u2014Tu m\u2019inquiètes ! Alors, quoi ?Ta n'es pas asses sotte pour faire un mauvais choix pour t'a tacher À un vaurien ! La banallté do ea parole ve relevait d'émotion fine et profou- de ; il la regardait et, sentaut qu\u2019elle pouvait e\u2019eu aller du jardin, aimer, ne plus le connaître, chauger enfia, unie source neuve et biÂlaute de peive e\u2019ouvrait en lui ; il n'avait jamais pensé à cela et, de cette idée surgie, nais- eait aucsitôt un désespoir amer, *orabre, jaloux.-\u2014AÂh ! petite saiute du verger, pourquui suis-je si vienx ?Tu aurais 6t6 ma femme ot uous au- rious été heureux ensemble.Aus- sl, l'ai bien le droit de te parler alusi, ne fais pas de bôtise, ne te laisse pus enjoler par un coquin, pente à veux qui t'aiment, à ton pore.A moi.Elie était redevevue vermeiile.\u2014Vous.vous moguez de moi, monsieur Philippe ; vous n\u2019auriez jamais eu l\u2019idée ?.Une pauvre fille comme moi.\u2014Uue pauvre filie commo toi, jolie, charmante.et tout ce que tu es, vaut bien uu pauvre hom- mo somme moi, un vieux.\u2014Mais vous u\u2019êôtes pas Vieux, vous êtes tout jeune.\u2014De cœur, oui, Purlous d\u2019su- tro choeo ; fais-moi connaitre ton amoureux, je verrai ¢'il est digue de toi, et, ma foi, il est vrai ment, je me charge de tout, je déciderai ton père\u2026 Elle se tut lougternps, tordant doucement ses maine fiévreuses.Marguerite voulut parler, se tut, regardant immeonsement le peintre de sos youx plofna de larmes.\u2014Allons, petite, un bou mou- vemeut, je veux le voir.Absolu- meut.\u2014Eh biou\u2026 \u2018ous le verrez ici, tout à l'hevre.\u2014Ici ?\u2014Oui, attondez et, À sept heures, je reviendrai, \u2014Avec lai ?\u2014Il sera avec moi ; je serai seul avoc lui.\u2014Mon Dieu ! Marguerite, ne t\u2019engage pus trop, attende Mon jugement.\u2014Boyez tranquille, je ne feraï rien que par vous, \u201ca Le verger s'assombrit quand elle fut partie ; ane trace de nuit se gliceait eur le gazon ; autour des arbres des ténèbres, légères encore se jouaient sous l\u2019envers des feuilles, ombres fluides, les massifs de roses épandaient, avec un arôme partioulier et presque douloureux, des nuances plus vives ot plus touchautes, Philippe sentit mourir son cœur de la même façon que le jour, d\u2019uu insensible ot tendre abîme- ment dans l\u2019obecur.Ah ! oil avait su parler, oil avait su dire, depuis le temps qu\u2019il vivait à ses côtés ! Elle aurait pu l\u2019aimer, il renoncée.Tout À l'hoare il verrait celui qu\u2019elle aimait, le ravie- seur vulgaire p:8t à arracher du verger mystique la petite vierge dorée de légeude, \u2014Eh bien ! puisqu'elle Vaimait il accueillerait cette cruauté, il décidersit ce mariage.Bana doute, ce flancé était pauvre et, de 1A, l\u2019ubatacle redouté par Marguerite.\u2014Je la doterui, couc'ut-il ; il seroot bien étounds de me savoir riche, ceux qui m'ont toujours prie pour uu pauvre diuble et qui t\u2019uiment ainsi, Mais au clef bruisenit dane la; \u2014_ serrure, ot Philippe centit} ane eau froide couler our sou cœur ; la porte s\u2019ouvrit, encadrant Marguerite itamobile au seuil du jar- u.\u2014Eh bien ! petite sainte, et lui ?Vous êtes toute veule ?Elle fit un pas ot lui tesdi* va wain pâle, =\u2014Je vous avais dit que ju serais seule avec lus\u2026 Lo verger, autour d\u2019eux, défaillait de tendresse et d'ombre, ut (Outes seu nunticus AVEC lous #es parfume eombluient d\u2019un cesor auprôme s'envoler su fond do la nuit.FRANÇOIS DE NION.ER ICE TT TO A CT TN venait de le comprendre et, par ea faute, per sou absurde timidité, 2l { Ou w'a dit que ton père vou- L =\" l\u2019avait laissée à vu autre, l'avait * | Nous reproduisons aujourd'hui un article ul © à paru sur \u201c La Presse * de Montréal, a propos d\u2019une guérison miraculeusc obtenue par l\u2019effet des \u2018 Pilules Rouges,\u201d et en ce faisant, nous croyons rendre un grand service à nos tectrices qui pourraient souffrir comme Melle.Sauvé, et qui veulent se guérir.Nous attestons de la véracité de ce qui suit, parceque le reporter de \u2018\u201c La Presse * à interviewé lui-même Melle Sauvé, et nous reproduisons fidèlement ce que Melle Sauvé lui a dit: * J'éproure, monsieur, \u2018beaucoup de plaisir À «parler de mon passé, \u201ccar técllement il me \u2018semble que je nals de \u201c nouveau, et comme je * sais qu'il y en a d'au- \u201ctres qui souffrent com- \u2018me j'ai souffert, je vent **les convaincre bien \u2018que les PILULES « ROUGES m'ont fait, *\u2018 comme moi-même j'ai ** étéconvaincue ] arles té- \u2018\u2018 moignages que j'avais \u2018lus dans les journaux \u2018et aussi par l'exemple \u201c que mcs amies m'avaient \u201cdonné en jrenant les « PILULES ROUGES, et en me disant le Lien qu\u2019elles en \u201c avaient obtenu.C\u2019est dans le seul but d'ouvrir les yeux \u201c\u2018 aux incrédules que je vous donne mes impressions st le récit «\u2018 de ma maladie.\\ «\u2018 Donc, monsieur, s\u2019il vous plait de dire par la voix \u2018\u2018 de La Presse, que moi, Léoze Sauvé, native de Vaudreuil, ct \u2018* résidant au No.500 rue St-Denis, en cette ville, depuis le * mois de mai dernier.Il y à six ans, je fus saisie d\u2019un malaise «« qui d'abord me paraissais peu de chose, mais s'aggrava au *\u2018 point de devenir sérieux.J'avais des hémorraçies continuel- «les clles s'arrétaient aujourd'hui pour reparaître de nouveau \u201cle lendemain.Il en fut ainsi durant la première année, ma *\u201c vigueur précédente sc dépensait et faisait place à une faiblesse *\u201c qui m'accablait.Inutile de vous dire que le rose de mes joues «« avait vite disparu ; un masque recouvrait ma figure, tua jxau \u201c\u201c livide semblait porter une couche de vernis, tant elle était \u201c tendue ; mon estomac ne fonctionnait plus, rejettait les nicts ** les plus légers ; je souffrais de mes reins, ma tête me faisait ¢ mal et des douleurs ne me quittaient ni le jour ni la nuit, Je * n'étais qu\u2019une épave de moi-même, mon cas était terrible ct \u201c* exceptionnel, ¢ J'ai tratué cette'existence pénible pendant longtemps, *\u201c forcée d'abandonner tout travail et de retourner aux soins de \u2018* mes bons parents.J'ai eu un médecin régulièrement pendant « dix longs mois, vous savez ce que coûtent les remèdes ct les \u2018soins des médecins, mes parents se dénuaient de tont pour * stbvenir à mes dépenses ; si au moins ils eussent reçu d'eux * quelque espuir pour les dédommager, mais au contraire, au \u2018bout de dix mois, c'était l'opération et rien autre chose, « disaient-ils, qui pouvait me guérir.ft C'est alors que je changeai de médecin, et en rejassci \u20184 six autres, Je vous assure, monsieur, que j'étais bien décou- «« ragée ; d'autant plus que j'affaiblissais de jour en jour ; lors.** que Madame Paul Chevrier, de Vaudreuil, ruaintcnant domi- \u2018 ciliée en la paroisse de St-Victor d'Alfred, dans la Province *\u201c d'Ontario, me raconta avoir été guéric par les PII.ULES *\u201c ROUGES.Depuis longtemps déjà ma mère me parlait des \u2018nombreuses attestations accompagnées de photogrophies, * noms et adresses qu'elle voyait publiés sur les journaux, mais \u2018je me disais toujours: Ces femmes-la vendent leur témai- \u2018\u2018 gnage.Je ne pensais jamais que la reconnaistance s\u2019ule \u2018+ était leur motif.\u2018 \u201c* Un beau jour, l'heureux jour, je me décidal moi-méme ** à faire usage de ces Pilules.Si j'eusse eu l\u2019idée de me ecivir \u2018\u2018 avant, de ce remède si simple et si peu coûteux, que de trou- \u201cbles et d'argent j'aurais épargnés! C'était au muis ce « Novembre 1899 quand j'achetai ma première botte de PLLU- * LES ROUGES et consultai le médecin en charge; il était «temps, car ma maladie se compliquait et je ne pcuvais plus * mie servir de mes jambes, je ne pouvais plus urirer Gave * beaucoup de peine et les douleurs que j'enduraisdans I'abdo- ** men ne peuvent se décrire.Je tue considerais finie et sans \u2018aucune confiance, mais sur les sollicitations de mes parents MenLe, LEOzk Sauvé \"#1 et de mes voisins, f'essayai encore ce remède.« \u2018 En février 1900, mes douleurs avaient disparu, mon « appétr était revenu, mon estomac était en fonctiond, mes ** jambes me gupportaient, mon mal de tête m'avait déseitée, + \\ues teins semblaient à leur état normal, et pour la première * fois depuis trois ans, Je mangeai de la viande.Oh! iln'ya ** que ceux qui ont passé per là, monsieur, qui peuvent ajpré- *\u201c cier le plaisir que je resentais de ce mieux évident, et cepen- \u2018 dant, je n'avais usé que quelque boîtes de PILULES ROU.- \u201c GES.À partir de cette date, j'en jris deux aprés chaque *\u2018 repas ct au mois de mai 1900, je revenais gb ville pren re ** la position que j'occupe, au No.goo vue St-Denis; à mois ** d'octobre dernier ; je cessai complètement l'usage des PILU- \u2018LES ROUGES et comme vous le voyez, je suis aussi bien #* portante que vous l'êtes vous-même, 1 Ce que je vous raconte est de plein gré, car je suis heu- ** reuse de faire publier mon témoignage et je sens que je rem ++ Wis li un devoir qui aura sa récompense, Je voudrais pou- * vous Ouvrir les yeux à ces pauvres malades, qui mettent en * doute \u201ceS amscrtions de guérison.« Je sy,\" cette déposition prenant Dien à témoin et attes- og Sle mon propre vouloir, sans promesse de rénu- tant es .\u201c mération aucun, SPL dans le seul but de rendre service à mes \u201ceemblable.MELLE, LEOZE BAUVÉ, Qu \u201c joo tue St-Denis, Mantré.l vl Le Journal Local APT: Le juutval local est comme au registre où sont cuuservés tous les faite de votre localité.Vous y voyes ce qui se paire au milieu des vôtres, Si le malheur s\u2019abat sur votre famille, ai des fêtes joyeuses vienneut vous réjouir lo cœur, le journal local racoute votre deuil, vos réjouivennces.Bien plus, comme tanière de devoir réciproque, il y 8 vue eepèoe d\u2019u- bligat on morsle a encourager le journal étranger, car les services que nous pouvons attendre vien- vent plutôt de nos voisins que de personue résidaut à cent livuoe de vous.rer N'oubliez pas qu\u2019à l'imprimerie ; du Sorelois voue faisons tcutes sortes d\u2019impressions et À dae prix qui eout À la portée do toutes los bourses.Inoffensif, d'une pureté absolue, guérit en \\ 48 HEURES les écoulements qui exigesient autrefois des semaines de traite ment par Je copahu, le cubéte, les opists etes injections, Marché de Sorel Samedi, 80 auût 1902, LEGUMES Poir, le minot.$1.20 ( 1 20 Oiguons, .\u2026.0.00 0.00 Fèvres, * .1.60 1.75 Oiguone, lu tresse.0.10 0.25 Choux.0.05 010 Fèvrca, la torrinée.\u2026.0.00 0.00 Patates, le winot., 000 0.00 VOLAILLES ET GIDIEMS Dinde, la couple .81.75 (@ 2.00 \u2026 0.75 0.90 Pouler, \u201c Poulets, \u2018vivant 0.830 0.50 Pigeons, * .0.20 0.25 Perdrix, *\u201c .0.00 0.00 PROLUITS DE LA FEBME Beurre frais, la 1b.$0.20 @ 0.22 Bourre sulé, lu lb.0.20 000 Oeufs frais, ia doz.0.18 0.20 Lin.0.45 0.50 Laine filée, la Ib.0.65 0.75 VIANDES Bœuf, la Ib\u2026.$0.08 10 12 Beeuf, 100 iba.7.00 (gy 8.00 Porc frais, 1a Ib.0.10 0.11 Lard salé .\u2026.012 13 Porc frais, 100 tba, 9.00 9.50 Moutou jue, le qua.50 0.85 GRAINS Bié, le mivot .$1.00 @ 120 Blé d\u2019Iude, minot\u2026 0.90 1.00 Avoine, 045 060 Sarrazin, «0.95 0.00 Orge, ¢ L090 0.00 Gaudrioles .0.65 0.00 Graine de mil can.0.00 0.00 Graine de mil américaine p.45 Ibe.8.75 0.00 DIVERS Miel coulé, la Ib .$0.08 @ 0.10 Miol en gâteaux.0.10 0.00 Bucre d\u2019érab.nouv.0.08 0,10 Graiese, la be.0.18 0,14 Tabac en feuville.0.08 12 15 Pailie, 100 botter.1.00 126 Foiu, 100 bottes.4.50 5.00 Peau de basul, 1a ib 0.074 0.08 Peau de mouton, j.0.20 0.25 Peuux de veau.\u2026 0.07 0.10 E.CRÉPEAU, Clerc du Marché.ROLE D'EVAZUATION Dernière formule, A VENDRE au bureau du * SORELOIS\u201d 0@-Prix très modérée.Cachets du Dr Frod Demers CONTRE LE MAL DE TÊTE Leurs effets sort l'une efficacité mer veilleuse contra tous maux de tête, mi- Compaguie de Navigation Richelieu et Ontario DU PORT DE SOREL.Le Québec et le Cunadu, tous les jours, pour Québec, à 9.80 hre p.m.Pour Moutréai, à 2 heures 8, 1.Le Berthier pour Moutréal, le dimanche soir À 5 heures, et le mercredi À 6 heures.Pour le Port St-François, Nicolet et Trois Rivières, les tmardie et veudredis À 5 heures du soir.Le Chambly, pour Montréal, arrôtant à Lanoraie, Lavaltrie et Sit-Bulpice, le dimanche et le mer- crediecir vers 4 levres.Pour Chambly et les ports intermé- diairer, le mardi et le veundredi, eutre 5 et 6 heures p.m.Le Sorel, pour Bt-Frangois, Moulins de l\u2019ierreville et Pierre- ville, le mardi et le vendredi après l\u2019arrivée du Berthier, à 5.- 80 p.m.et le samedi, à Z hs p.uv.De Pierreville pour Sorel, le dimanche à 10 p.m.et le mercredi, À 12 Lire et le eamedi À 4 Lra, a.m.Le Sorel, pour St-Aimé, la jeudi à 8 heures a.m.Départ de St- Aimé, pour Sorel, à 2 hire |.10.La Moucheà-Feu, de Sorel pour Berthier, touv les jours, excepté le samedi et le dimanche.à 8.80 hre a.m.et 3,00 hre p.m.De Berthier pour Sorel A 11 hes &.m.et 5.00 hrs p.m.Le dimauche, la Mouche d- Feu partira de Sorel pour Yamueka, St-David, St-Aimé, à G hre à.m.Le dimanche, le Terrebonne partira de Surel pour Montréal, à 2 heures p.m.Pour toutes informations, 4\u2019a dresser au bureau de la Cie, à Sorel.F.Gélinas, agent, Sorel.Mai 1902.Quebec Southern Ry: SOUTHERN DIVISION Départ de Sorel & 6 hes A.Met 4,00 p.m.Lei trains arrivent À Sorel À 9,00 a.m, et 8.50 hre p.m.Shore Line Division DErant ve SOREL, la semaine, À 6.50 heuroe ñ.m1, et 4.00 heures p.m.pour Montréal, Départ de Moutréal pour Sorel, otc, le matin à 8.00 heures, et l'après-midi à 5.15 heures.Le eamedi, le train part de Montréal 4 8 heures p.m.Le train qui part de Montréal le matin se rend juequ\u2019à Bt-Fran- çois.Départ de Borel 4 10.30 am.Départ de St-François, pour retour, à 8 houres p.m.Raccordement avec tous les chemine de fer pour l'Est, l'Oucat et loa Etats-Unis Le dimanche, il y aura an train qui partisa de Montréal, de la yare Bona- veuture, à 8 heures a.m., atrivant à Morel A 10.15 heures à me et St-Fian- çois du Lac, à 22.18 heures, De retour, de St-François du Lac, à 4.00 heures p.m., de Sorci, à 4,50 heures p.1m, arrivant à Montreal à 6.50 hrs p.m.Le samedi, le train part de Montréal à 5 heures, auliou de 6,15 bre, arrivant à Surel à 635 heures, à Bt -François à 7.16 heures p, tu.Les arrangements intervenus entre le Q.8.R.et autres lignes assurent au public voyageur un service direct, prompt et journalier entre Sorel, Saint-Uyacinthe, Bostou et New-York et toutes los stations intermédiaires, Les passagers qui se rendent à Worceeter, Boston, etc., ue chau- gent pas de train, Communication prompte at fu.cile avec tous les principaux centres caradions ot grandes villes de la Nouvelle- Angleterre, ED.C.LALONDE, Supt, Bhore Lii.o Division, «raine, névralgie, fitvre ou grippe, Exiges le nom eur chaque eachet, En ven- te partout.Dépôt : 1187, St-Laurent Pterorei 7 R.A.TRUDEAU, Bupt.Southern Division | (yas gid Atl ) ra No 45 BANQUE D'UOCHÈLAGA Fonds du vu.80,000 Lettros de crédit circulaires émises à bureau ot payables dans tous los pays du monde, Dépôts reçu ct intérêts secordés, Traltes venduca ct collectées sur toutes les priucipal.s villes du Canada et des Etats-Unis ARGENT Francais, Argla\u2026 ct Américais ACHETE ET VENDU, Buccursale & Sorel Coin des Rues du ROI et GEORGE J.À.Thérien, Gérant TELEPRONE BELL No9.CARTES D'AFFAIRES LN SI-MARTIN, La, Puo George, Sorel emma fs ne UÿrAront A preter, == Assurance YEU kt Vik, 4 Octubre 901, ~ 1a, WURTELE & LACROIX AVOCATS Bureau de la Seigneurie de Borel.$v lue du Roi, Sorel C, 3.C.Würtele D, U.JT, Lacroix E.MORGAN, AVOUAT Chambres Nos \"04 et 206, Bâtisse de la New-York Life.Montreal 15 septembre 1899.\u2014a A.P.Vanasse AVOCAT, Etude, au-dessus dee bureaux du Télégraphe, de l\u2019Express, etc.Bloc Vanasse, Près de la Bangue d\u2019Hochelaga RUE GEURGE \u2014SOREL, P.Q.A.A.MONDOU NOTAIRE, sG AGENCES Générales d'Assn slice Feu et Vio \u20140\u20140 Kr ARGENT à PHÊTER à 8 et 6 oju Fierreville, P.Q, DR.W.0.PICHETTE LDS CHIBURGIEN-DENTIS x, 104 ot 106 RUE AUGUSTA SOREL Porte volsizo da M le Dr Fleury Les bureaux seront ouverts de 3 hrs mu, & 8 hes p.mn, Sorel, 6 Oct, 1599, \u2014, JOSEPH P.HEROUX, INGÉNIEUR CIVIL ## DIPLOMÉ de l'Ecole Loly- technique, de Montréal.Entrepreneur Constructeur, 0é-Spécialité : CONSTRUCTIONS RELIGIEUSES.Boite Postale No.141, Sorel, Téléphose St-Laurent, No.27-6-02\u20141n, Carleton Hotel Sorel, PP.Alfred Lacouture, prop.Or TOUT L'AMKURLEM ENT SUN EST RKNOUVEL \u2014 = Magnifiques salons, salle à dîner aplen- dide, Chambres v coucher avec bons lta, Bollee Salles d'échantillons, [un LIQUEURS ET C1GARES DE OHOIX E CETTE MAI A NEUF, W@-PRIX POPULAIRES.26 Places d'écuries, m2 LE \u201cSON LOIS\" lm) nwe et publié par Le Conpaguie 'tupriuerie ice W.6 M.MORGAN.Directeur Gérant Maison MORGAN, rue Prince.re | VENDREDI 8 SEPTEMURE 1908.Une lacune à combler Depuis quelques aunées Borel voit grossir le clittre de su popu.lution ct développe ses industries d'une façou tlièe cocouragesute pour l'aveuir.Avec les nouvelles ressources que temblont nous promettre l'introduction de l'électricité ot Ine mélioration coustatite des travaux aux usiues et aux chantiors de St- Josep h de Sorel, uous sommes cu droit d'augurer uv plus grand duseluppement de notre ville.Muis il n\u2019y à jus que celle-ci qui se resseute de la prospérité présente ; op campagne, los pu- roleses Voisiues, s\u2019uccroietent cu ruicon directe de sou avauce- ment.On se demande alors, en présence de cet Stat iloriesaat de la juj-utatiou ot des affaires du cour té de Richelieu, pourquoi Borel lu cèderuit aux autres villes de nême ordre ct de purepectives peut-être inférieures, sous lo raj- port des ees institutions de Lien- tuisatice.Sorel poetde des inetitutions muitiples, dout les mérites recou- uur LuLe Bifireut de s'étranger des lélicitations et des louunger coneolartes, institutions dout vous ccmuuee liere, que nous chérinune et dont Lous be parlous qu'avec cuthousinenie ; nis deve ce core rege de ; biianthiopce, s\u2019occupant du charité, de b'eufaitance et d'enrciguement, qui out charge de ces institutions, il en manque qtdyues-une, dont le rôle j rotce- etciLel est do soulager l\u2019humaui- té eouftraute sous lu tutelle de lu rcieuce et cous l'inépiration du dévouement.Nous voulons parler de l\u2019abreu- ce, uù milieu de oous, d'un bôpital jour le roln exclueif des muludee, Se tfoudaut eur \u2018eur état de prospérité, escomptaut uu jeu l'avenir, congeant à la coneervu- tion de leur populutiou et à la ceutrali-ation de toutes choses, chez elles, pour leur bénétice, les villee-ewurs de Sherbrocke, de Troie-Rivières, de St-Ilyaciuthe, ont tondé chacone eon établiese- ment hospitalier, où le bleecé pauvre ee reud pour le pause- ment gratuit de ses pluies; où, le père de famille dirige uue éjeure cu Un enfant pour y trouver des sUILE LECEsBRires, mais jul eet impossible de donuer su toyer domestique ; cit le citoyen richie ee retire pour y être 1ruité suivant toutes les rdgles de l'art médical et les couditions hy- pidr ques requiees par ls ecience ; cù enfiu le prêtre et le weédeciu, ù portée imwédiato de présider à teut accident maludif, peuveut couroler et ronieger à leur aise et à leur entiefaction.C'est qu'on a recounu dane cee divers endroits l'importance.4 1 éveseité mime, pour le bieu de la population, de lu création uv tembiables inetitutione, Notre cité de Bowel [osstde tous lee dlémeute vécessuires à lu réu-eite de la foudation d\u2019un hô- piel, (ue tes citoyeue, eu cow- J 10 vent bien importance ot les avantages, c\u2019eet le poiut coeculiel.\u2014 + \u2014.- La Cie Electrique de Sorel Ayaut inferrieité son Honneur le maire Paradis, au sujet des ullsires de la Compagnie Elec- trique de Borel, dout il est le lrésident, ce monsieur a bien voulu nous fouruir les reusei- Kneiveuls suivants ; * Comme vous le savez, dit-il, * deux ingénieurs du bureau de * MM.T.Pringle ot Fils, sont \u201callée, il y a quelques jours, \u201c faire un relevé topographique de la Riviere St-Frauguis, pres \u2018du village de ce nom.Ils ont \u201c trouvé deux Ouù trois sites fa- * vorables.Ces sites sont situés \u2018\u201cà environ deux milles au Sud * du moulin Lauzière et ne sont \u2018* pas eflectés par la crue des \u201c eaux le printemps.La rivière \u201c Bt-Frauçois, à cet endroit, a \u2018\u201c une largeur de 1280 pieds La * berge de la rivière, toutefois, \u201cest très escarpée, ce qui sers \" bieu avantageux.La chaussée \u2018 que nous nous proposvus de \u201c construire pour endigner la \u201crivière, aura une largeur de \u201c 68 pieds a su base sur une lou- « gueur de près de 130 piode.* fai rencontré, ces jours \u201cderniers, l\u2019un des ingénieurs, \u201c M, Costigau, au bureau de M.\u201cMM.l\u2019ringle, Ce M.'s dit, » quelsur bureau était eu pus * ocssion de tous lus rensvigne- \u2018ments dout ile avaient bee \u201c eviu, qu'ils allaient iucossaum- \u201c ment se wottre a l'étude des \u201c duta en question, elin d'éla- \u201c borer leur rapport qui serait \u201cprès sous une dicuiue de ** jours.\u201cQuant à ls question du reve- \u201c nu et des dépeuses j'ai fait des \u201c* caleuis qui nécessairement ne \u201c sout qu'approximatifs, 10nis v qui je crois sont assez exacte.\u201c J'estime que uous devrions \u201cavoir jun rovemu d'environ + $25,000, et que les dépeuses \u201c controlables ne devraiont pas * dépasser #5,000, ce qui laisse: \u201crait uue balunce de 817,000, \u201c que nous pourrions appliquer \u201c4 payer des dividendes, et \u201caussi à former un fouds de \u2018* reserve.* Dés que nous serons cn 09: \u201csession du rapport des iugé ** pieurs, je lancerai un prospec- ** tus, et j'iuviterai des souscrip- \u201ctions.J'espère, que nous pour- \u201c rons dès cet automue inême, * donner lus eontrats pour ls * préparation du bois nécessaire \u201c À la construction du la chaus- \u201c sue.* Comme vous le saves, notre * compngnie est régulièrement !\u2018 organisée, et Dous avons un \u2018certain moutaut de capital * souscrit.Tout co qui pourrait \u2018\u201cmuintenaut empêcher la reali- \u201csation du projet, serait que le * chittre du coût fourni pur les \u201c ingénieurs, serait tellement \u2018* élevé, que la chose duvien- * drait inpraticable au poiut de \u201c vue commercial\u2019 * Toutefois, vous pourrez dire \u201cque je suis fortement intéres- \u201cnd à lu réalisation de ce pro- * jet, que je crois être à l'avan- © tage de Ja ville de Sorel, et \u2018que je ue négligerai rien pour de mener à bonne fiu.\u201d Après avoir remercié le maire de ces renseignements nous pre- Lors congé de lui.-\u2014 , tarif grâce auquel le Canada proi- péré, et que cette prospérité duns is préseut Stat Jes closes euil aussi complète qu\u2019elle peut l\u2019êtrs, alors c'est ce çue M.Tarte appel lrait \u201c un tarif qui nous convient\u201d.S'il eat défoctueux,sous ce apport, alors il u\u2019y & jus de priu- cipe eu jeu, qu\u2019un élève ou qu\u2019ou baisse le tarif ; c'e-t vie que tion de euvoir ce qui couviendra le mieux aux iutérôte du Cacada.L'association des fabricauts ca nadiens a adopté comwo vXpres- sion de eou ojluiun, à la cuito de délibérations, l'idée gne le mu went est veuu de reviser le tarif, Je v'ai aucuu doute que ceci, ei- guilie que, eur certuius poiuts, le tarif devrait âtre L'lus élevé.Sous ce rapport l\u2019sssociution peut faire erreur, mais ei elle a raison, il est oireux de dire que des priucipes abatraits empOchent d\u2019apporter au tarif les modifica lious qui convieudraieut le mieux aux intérôte du Cuunda nujour- d'hui, Le tarif de 1897 a donné lieu à une ou deux choses qui, à mou avis, demandoraieut d\u2019être corrigées, Peudant l'exercice terminé le 80 juiu 1901 (je n\u2019ai pre les chiffres exacts pour le dernier exercice) le Uunada à exporté $105,328,0566 de ses produits en Augleterre,et durant is méme période il n'a importé du même pays que $43,164,297 de mar.chaodises.C'est une disproportion très favorable au Canada, mais qui vo semble pus étnioem- ment juste aux deux parties, Mais lorsque nous examiuons les rapports du commerce eutre ce paye et los Etate-Unis, pour le même anuée, le résultat est sai- siesant et offrayaut.Les Etats-Unis ont Importé du chez nous $73,882,230, et noue avons importé de chez eux $119,- 804,776.Une partie cuneidérable de cette immense 1mportution d\u2019un pays qui vient acheter re- larivement peu de choses chez nous 8e cumnpose d\u2019articlus fabriquée dont un bon nombre pourraient être manufacturés avec avantage au Canada, tout en donnant de l'emploi à nos propres gene et en faisant partager à in claase industrielle da pays les avantages que dounerait leur fabrication dans notre propre ter- rtoire.Il est bou aussi de men.tiouuer qu\u2019une partie très cousi dérable de cus imoportutious se cumpose de produits du sol, d's.peudaut le Canada ost incoutes.tubloweut uu pays doud de ressources ugrivolos tolles qe pout ruduire tout ce dunt le pays a esviu de ce chof et avoir wu surplus poar Vexportalion.Je prouds donc lu rospoueabili- té de dire, ot jo suis vr qu'on le divant certuine ds wes smis politiques Bio oritigueronl, que cette question de tarit duit Être ouvisd- gdo 4 un polut de vue sbiolu- tuent d'affaires.Ce n'est pas vue question de principe abatrait, je voudrais qu'\u2019uile le fût.Co u'ust pas uve question de Sermon sur la Mou.tugre, je le suubmiterais wiile foie.Duns les conditions actuelles c'est une question d'aifuire et d'intérêt natioual, ot 61 le gou- vervement du Canuda, aprée une étude sérieuee, ee convains que le turif actuel peut o'awéliorer, dut-on môme dimiuver cousidé- tublumeut l'exportation énorine des Etats-Unis et égaliser lus re- lutiona commmercistus entre led deux jays, co evra ulors une Me- sare cuuvensbie qu\u2019il couviendra d'adopter, Et je teormino comme j'ui comuweucé eu disant que je ue Vole rien d'incouvenant À cs que M.Turte déclare que nous devrions uvoir uu puiceaut lurit vuliadien, vu, Eu d'autres mots : \u201cAyous un tarif qui vous cou- vienne \u201d.Biou A vous, J.W.LONGLEY.\u2014 PETITES NOTES Lo Free Press 4'Ottawa raconte, dit la Putrie, d\u2019aprds una lettre reçue d\u2019un dos miuistres causa.dicta A Londres, que M.Laurier aurait bel ct bion refusé une paire que loi avait ciferte Bu Majesté ls roi, + Mgr Decelles, évêgne do St.lyacinthe, est ectuollement en voyage dures la Columbie Au- Blaise, Diwutche dornier, Sa Grandeur étuit de passage à BSt-Boni- face, Manitoba, l'hô'e de Mgr Latigevin, et & fait un très éloquent sermon, & la cathédrale, à la grand wesse, LR Dix-huit bateaux, la plupart voiiiers, out été jetés À lu côte par une tempdle, à Port Eli- zubeth, Natal, Afrique sud.Cinq vut été brisés on miettas ot leur équipage à disparu.Doux remorqueurs ont sombré et uve vingtaive de bateaux légers sont échouds.Ou cruiut qu\u2019il y ait beaucoup de pertes de vie.Hun Bow, blanchisseur chinois, de Montréal, qui s\u2019est converti a la religion catholique il y à quelque temps, sera baptisé dimanche prochain par Mgr Ra- cicot.La cérémonie aura iieu le soir, à 7.80 heures, dans l'église de I'lmmaculée Conception, coin des rues Rachel et Papineau.Le Rév.Père Adam, le direc- tour spirituel du postulant, fera le sermon de circoastauce, et le chœur exécutera un programme varié.LE Dom Autuiue, l'abbé Mitré d'Oka, doit partir cetto semaine pour l'Europe en mission epécia- le.Il ee reudra jusqu'à Rome.Avant sou départ, l\u2019abbé Mitré de la Trappe à réglé avoc les compagnies d'aseursuce qui étaient inté- roscées duns le déplorable incendie qui à détruit sou monastère.Les travaux do recoustruction seront comimmencés à l'\u2019aatomne et se poursuivront avec toute l\u2019activité possible.Les moines «ideront À relever de sos cendres cotte grande iustitution religieuse qui est un hounear pour notre pays.=, Lo président des Etats-Unis, M.Roosevelt, qui fait actuello- meut une touruée dans la Nou- velle-Aoglaterre, à vu la mort de près mercredi matin.Comme il ee reudait eu voiture de Pitte- field à Leunox, daue l\u2019Etat du Massuchusetss, en compagnie du gouverneur Crane, d\u2019un agent de servico secret, nommé Wm Craig, et d'auo couple d'autres persou- ves, un tramway électrique filant à toute vitcese, à frappé la voitu- te jar derrière au momeut où elle traversmt obliquemeut lu voie et l\u2019a rouversée, laoyaut viv- leiumeut ces occupants sur is chaussée.Le président ve v'est infligée que do légères blessures, mais Cruig à été tué iustautunément par le tramway, qui lui # paesé sur le corps, ot le cocher est mort pou de temps aprbs accident des blessures qu\u2019il avait reques.C'est le moven Il faut co.guer la grippe et la bronchite avoc le BAUME RHU- MAL.C'est le soul moyen de uimaox et de loure produite; ce \u2018a\u2019en débarrasser.Témoignage impartial Uu journal protestant de Chis cago, Ia Tribune, rend le bol hum- wuge qui suit sux 4coles cougrd- Runistos de Frauce, que lo gou- veruetuant uthée et frauc-maçon présidé pue le ronégat Comber, à brutalemeut ferméos le mois det- nier : La raison de la popularité des écoles catholiques n'est pas soule- meut l'éducation religieuse dou- ude sux eufauts qui Les fréjuen- tout, male aus: là supériorité du l\u2019ouveiguewont et du coufort qu'ou y trouve.Les ordres reti- gieux ont été asscs Liubiles pour introduire les méthodes moder ses, l'hyglèue moderne et l\u2019ati- meutatiou moderne daus leure établissements, avec le résultat que les enfants qui suiveut leary écoles reçoivent une meilleure inetruction, sout mieux logés ot tuieux uourris que daus les inati- tutioue de l'Etat.Puut-être la chose la plus cu- rieuev à Ce aujet, C'est quo tous les radicaux violents ot auticléri- cuux out leur onfante dans des établiaeemeuts religieux.Les filu de Doumur eont et out toujours été à l\u2019école dus Jésuites.Girauit Richard, le plus violent des auti- cléricuux, fait élever sos ueveux, qu\u2019il a sdoptés commu ses fils, aus uno école religieuse de in Normaudie, taudis que la fille de Jaurès à fréquenté un couvent et a récemmeut fait ea prewière commubvion.Mine Loubet et su fille sout ive plus picuses des femmes.Lu wes- se n\u20198 jamuis été dite régulière- mont à l\u2019Elyede depuis le torpe du maréchal MscMuhon.La fumine du président à fuit uetto- yor et répurer la atutue du lu Vierge Marie, dane lu chape l'e de l\u2019Elysée, ot l'on tieut coustam mout des fleurs fruîchos devaut lu maduue.L'impopularité des mesures anticléricales à coûté au gouvernement deux importantes électione, cel e du mairo de Marseilles et celle du député de Lille.Le fumeux \u2018 citoyen docteur \u201d Fiais- eières, un ardent auciuliste, vieut d'ôtre battu pur Amable Chanot, républicaiu de la noauce Mülive, taudis qu\u2019un républicaiu nationaliste à été élu député do Lille à la place du député morteilomeut blescé Janus une bagarre la veille do con élection.IV est plus que probable aussi qu'à cause de l\u2019a- gilation présente, tous les députés tutionalistes diequalifiés ecrout réélus avec de plus groseo majo- rilés, \u2014 +