Le Sorelois, 10 avril 1908, vendredi 10 avril 1908
[" ee PRIX DE L'ABONNEMENT Payable d'avance #8.UNE FOIS PAR SEMAINE Pour te Canddu 00.000 0 6 cu0s10010 onrnnnn.$1.00 Pour les Etuts-Uniss c.\u2026ssessannes conne $LOTS Rédigé en Collaboration eme IE 80èux auxée Mères! Prot LT seme \u2014\u2014 em - 0 Égez vos Jeunes BORE Filles LEUR SANTE C'EST LEUR AVENIR Apprenez-leur à se mieux connaître et faites qu'elles puissent toujours Joulr des bienfaits des PILULES ROUGES.FAITES-EN DES FEMMES FORTES ET ROBUSTES EN LEUR FAISANT PRENDRE DES PILULES ROUGES A leur tour, plus tard, elles les recommanderont a leurs flilettes.Témoignage de Mlle ALICE ROY, 982 rue St- André, Montréal\u2014Dyspepsie nerveuse, Epuisement guéris par les PILULES ROUGES.De par la nature même de leur constitution, les jeunes personnes sont plutôt portées à la dégénér: s- cence physique et c\u2019est ce qui explique la débitité feminine, H serait à souhaiter «ût conscience de son état.mystérieux effets qui la troublent.certaines découvertes, qui la prennent par surprise, est un choc par trop violent pour son tempérament si nerveux.Puis, que de troubles pourraient êtr- évitéset que de dangers seraient épargnés?Les mères qui nous comprennent peuvent seules juger de telle ou telle situation.C\u2019est à ces dernières qu'incombe le devoir d\u2019aviser 2 temps leurs fillettes et de les préparer intelliger- ment, A ce propos, il est des notions hygiéniques qui se recommandent tout spécialement.ue saurait être franchi sans y apporter beaucoup de Il aura une influence capitale dans la vie de cette petite femme qui va maintenant s\u2019ap- Cette importance n'échappe à personne, mais bien du monde ne semble pas s\u2019y précautions, peer grande fille, arrêter d\u2019une façon sérieuse.En toute chose, il faut aider la nature, Dans cette transition de vie, il s'opère un travail considérable et celui-ci nécessite une dépense extraordinaire de forces et d'énergie.enest affecté, car l\u2019organisme entier subit une transformation complète.Pour suppléer aux forces qui s'épuisent, il fuut une surabondance de nourriture pour les nerfs, la chair et le sang.l\u2019ilules Rouges qui, à la fois, fortifient les organes, tonifient les nerfs et enrichissent le sang.Prises en temps opportun, les Pilules Rouges éviteront de très graves désordres qui peuvent surir et dont les conséquences inffueront peut-être, des années durant, sur la santé qui demcura chaucelante, De même que les Pilules Rouges empécheront toujours certaines maladies de se munifester chez les jeunes filles et qu'elles leur procureront un surcroit de santé, elles remédieront également à tous les défauts de constitution, feront recouvrer force et santé à celles qui sont malades.C'est là une double prérogative des Pilules Rouges que de prévenir la maladie et de guérir le ussissent toujours.Ainsi donc, les jeunes personnes débiles, épuisées par la faiblesse, celles qui souffrent de pauvreté de prenez done les Pilules Rouges.mal, et elles y r ue même la toute jeune dile La jeune fil être mieux renseignée sur son avenir immédiat comme aussi sur les dangers qu'elle encourt et ses propres facultés qui se développent.Instinctivement, elle recherche la cause des e devrait La brutalité de Ce premier pas Tout le système MELLE ALICE ROY.35% St-Andr¢, Montréal.J'ai suivi à la lettre les bons conseils des médecins de la Cie Chimique lranco-Américaine,et six mois après que j'eus commencé à prendre des Pilules Rouges, j'étais redevenue en excellente santé.Les Pilules Rouges m'avaient complètement guérie | Aujourd'hui encore je suis mieux que jamais et je n'éprouve plus le moindre malaise.\u201d\u201d\u2014MIle ALICE ROY, 282, rue Saint-André, Montréal.maladies que la Tous les maux, toutes les souffrances, toutes lvs femme à si souvent à supporter, les maux de tête, les maux de cœur, les migraines, Rien ne saurait donc être plus à propos que les les névralgies, les vertiges, les suffocations, les palpitations, les étouffements, l'anémie, les pâles couleurs, les nervosités, les moments de tristesse, de mélancolie, de découragement, de faiblesse; toutes les difficultés qu'elle a si souvent pour traverser les périodes plus ou moins critiques de son existence, n'ont souvent d\u2019autres sources que le beau ral et ses corolJaires inévitables, la faiblesse du sang, le faiblesse des nerfs, du cœur et la faiblesse générale.qui n'est pas bien portante, qui souffre ou qui est affaiblie, soit par les maladies, soit par toute autre chose, doit done être de se procurer les Pilules Rouges qui guérissent chaque jour tant de femmes, de jeunes filles, de jeunes mères, de femmes âgées atteintes de différentes maladies qu'aucun autre remède ne parvient à guérir.Femmes Agbes, jeunes mères ct jeunes filles, Le premier soin d\u2019une femme Quelques hoites sang, les anémiques, etc, n'auraient qu'à prendre sufliront pour rétablir votre santé, vous rendre vos des Pilules Rouges pour se rétablir.tout ce qui peut leur assurer le retour à la santé, Comme reconstituant des n'ont jamais faifli dans aucun cas.Exemple : Et c\u2019est bien fortes perdues, régularisér toutes les fenctions de votre corps et rétablir ainsi très con plètemert forces féminines, votre organisme ébranté, débilité, anémié ou nde régénérateur, tonique du système, procréateur du épuisé.Seulement n'acceptez pas le pramiet sang, il n\u2019y a rien qui puisse être comparé aux médicament vent, car beaucoup de pharn.acieus Pilules Rouges en tant que gralités, vertus et effets.sans scrupules sont payés par des fabricants peu Chaque essai a Été un succès marqué, car clics délicats chaque fois qu'ils parviennent À remplacer les Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco- Américaine par un de leurs produits Exigez dene Je souffrais de dyspepsie nerveuse depuis trois les seules Pilules Rouges qui portent sur leur ans, sur l'estomac.Le plus fort de mon mal semblait me tenir étiquette le nom de la Compagnie Chimique France- Depuis trois ans mon état allait Américaine et qui sont en vente daus toutes les toujours de mal en pis.J'étais complètement bonnes pharmacics.N'acceptez pas non plus de ces Pilules, dites épuisée, \u2026 Pourtant deux médecins m'avaient soignée et l'avais pris un bien grand nombre de remèdes.\u201cPilules Rouges\u2019 * que des colporteurs ou colporteuses, passant par les maisons, allant de porte en Me voyant ainsi dépérir, j'allai aux bureaux de porte, vous offrent.Ces gens sont des imposteurs la Cie Chimique Franco-Américaine, les Médecins spécialistes.Fac-Similé d'une boite de Pilules Rouges.tions gratuites, Contre la fatigue des jambes Les articulation due jambas, têtue celles da meilleur \u201c\u201cpédar \u201d He sont pas à l'abri de In fatigue surtout nprès une course de vingt & vingt-cinq lieuce ; aossi oroy 0us-nous rendre service A nos lao.teurs qui pratiquent In bicyc'etto en leur indigoant no remède.LI soffit do ee frictionuer lus jambee * avecle liniment suivant : Eseunce de térébenthine, ave partie huile d'ekve éoux partie.questions.Taffy au chocoiat Mélanges ansemble \u201ceux ta- ses de sacre granulé, trois tareas de chooolat râpé, et une demilua- s«pd\u2018eau bouillante ; faite bouillir le tout ensemble, ajrures nn mor: cest de beurre de la grossaur\u2019 d'une noix et bouillez ju-+ja'à ce que la aélange se brise.Enlever du fou en aromartisaut avoc deux cuilières à thé de vanille.Fuitos refroidsr, ties on coups do le grandeur voulue, où je consultai et nos produits ne sont jamais vendus de cette ¢ Pour toute ordonnance manière.l'on m'avisa de prendre des Pilules Rouges, car tout édecins Spécialistes donnent des consulta- mon mai était dù à la débilité générale.Nos Médecins Spécialistes donnent des consulta au No 274, rue Saint-Denis, Montréal, tous les jours, excepté le dimanche.Si vous demeurez trop loin, demandez uu blanc de Si votre marchand n'a pas les Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, envoyez nous 50c.pour une boîte ou $2.58 pour six boîtes, ayant bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant de l'argent, el veus recevrez, par le retour de la malle, les véritables Pilules Rouges.Adressez toutes vos CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274, rue Saint-Denis, Montréal.lettres: COMPAGNIE a La \u201cRevue Franco- Américaine\u201d Le premier numéro de la * *Re* vue Franco Américain\u201d Is nou- veile pubiication canadienne ill ue- tres, qui et imprimée à Québec et dont M, J, K.Laflamme est le direu teur, vient de paraître.Nous comptons qu'ou lui tera bon aocaeil, car elle couaticue un effort eérieux vers ave publication instructive littéraire et iutéres- sante \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014m__ .oo TILE remem cee el SOREL\u2014 VENDREDI 10 = rise La femm O: uvre bu nou d'«xsrver les Moëmes facto e que les Lomme.on v'ariv-ra 149 4 uous trau:fo mer, nou.au: ties pruvies fompines, qui vivone swtoar pur bp gree Bi In dua Leu nié pu parle\u2019 pas £' re - contrer ue affection exclogiv.qui nous donne cousin du nou ls tance œuvre d\u2019emour pour la - qnelle vous eomwa- Grésus, nous W'uvons qu\u2019à nou: reprocher de Diva et dec muiheureux.Aimer er pour SOUSENS Lot duos d'oxj viene Jame ogni, ve df 0 VOLE 0 eee, Ta ple 10 \u2018u t- te pour ln vie ve nous guj » drsuts vz our vous em 6h r dee ear, BR griea utes lee courtage à wee fone Y 8 wl goulal son Où pni-eu -elles ieur cowug-?Loco toncut ton) mee 4 -vn1 ue t, est wu food te tou- cos an- cific ham, Gabrielle Dc'zant Les Trop- P.«#3, x Âtés judie, vo -0 L plu- gr be co tues I's ulvnt d\u2019être ri.6 é-, Top te repos none eugou-bt Tro; de Eucas vous étonrdit, Trop de froitonr est 1 dole ce.Trop d'activité turbulence, Trop d'amour troable lu raison.Trop du remède vaut poison, Trop de tiusese * art so.\u2018Trap do rigueur 6.8 dureté.Trop d'éconumie avarice.Trop d\u2019aulace témarité.Trop d'houneur - st an «-clavage.T 0; de bien devient u - fardouu Trop de plaietr wè + au toimbeau Trop d'esprit nous porte domma: [ge Trop de confinnes nuus perd.Tr p de fra: chive nous dessert Trop de bouté dovicot faible-se, Trop de fierté devieut hauteur, Trop de complaieancs basses -«.T np de pohites 6 fat ur oyster\u201d de for: -\u2014 Teinture d lode Cotte tonne, v'ultérurt trèe rapidement, v«t nes-z vite hors d'usage ©.ag t alir comme un pulesaist Vé-leR- 11 exc sivament donlvureux, Pour recuntaître +i Pod ert nliéré, von e- verse quel Ques gouttes daus l\u2019eau.Sila teinture \u20ac à bo: « , 1 8e pre duit us troub! , Si 6-1 uitére la suluti- | col to en on rete limpide © 8 plu- vu 1w0ir.s fumer co -o Remède contre les verrues En voici uv y iest fort imple \u2014et souhisitous qu\u2019il sou intail- lible, Petdur* quelquos jours, ha- rocc'er, tous les matine, les ver: \u2018 raes avec de la sulive et frotter légd.«meut avec un fragm-ut do otietal de vitriol bleu (-ultato de | suivre), C'est paraiteil, an remèle et flence et rapide, d'una invocaté absoiue. CANTO itia.= Suis ls La Sesta Que Yous Mat Touisurs Mehetnd ch:ming de for: Oat, 18 L.D.8.CHESURGAEN DRNTISY 104 ot 106 RUX AUGUETA SOREL Lis bureaux seront ouverts de m.à 8 bre p.a, 9a \u2014\u2014\u2014\u2014 E.4.D.MORGAN.AVOUAT Béticse \u201cAlliance\u201d, ras St Jacques MONTRKAL 15 suplembre 1898,\u2014 4- \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 A.P.Vanasse AVUCAT, Etude, twusieon Robitaille.1e êtuge, prè- du Bureuu de Poste, Rue Prince, LOREL.DR TROUTBiCK +p.8 LU B CHIRUGIEN DENTISTE \u2014No.28, rao Pring.Heures du Bureau, derlre sm \u2014 À 8hap m.Horel,\u20142\u20143\u201406\u2014i ane.Hotel Riendeau Ën face Je l'ilôtel de Ville e+ su Palais de justise Quulques pue tes bateut x et de- & res de chemins de fer.55-60 Place Jacques-Catier MONTREAL.M ARTHUR TANGUAVY Por.rkT4IRE Fêtes d\u2019eufants En g'ucicus+s ro:dées, S- tenant pur la mais, Le- fillottes rosea, Chunte do gais refrains, Les gamiur, pielne d'au Inos, Lèver:t et oroieent les bras, Et sans changer de lace Ont de joyeux sbate, Puis en marches gracieu va, Filluites «1 gargous, Eu lues carrici usce Créer t de vivante eillona.Ou ! la grâce mutine ?Ok ! les rires coquets ! De gamins et gaminee, Oh ! les divine portraits ! Ils ont là tout ensemble Lu g'Âce du Printempe Et l\u2019avenir qui «eible Un So'eil ae levant.Fbutieg von: sane g- sn, Cha mes nos yeux, nos cœurs Danas genous les carvsses.De vas jeux enjolears, Horace Catulle CASTORIA Pour Bébés et Enfants La Sorte Que Vous Avez Toujours Achetéa Porte la Signature de CL Lo Les Commandements de la benne Mere 1.N+ pue oub'ier que toute la vie de l\u2019homme est dans Ienfen.ce.2.Qu aime sou enfant de doit cesser de le corriger.8 Douner l'exemple, car l\u2018édu- CAlion ue peut rien tans l\u2019enem- ple: 4 Fuire de l'éducation au moyeu de divertissement et de plaisir pour Penfant, 5.Le faire obéir dès son plus tendre joune âge.6.Fermeté at duceur : gagner l'affection de l\u2019infaut, c\u2019est pou: voir le couduire sans lui ravie le liberté.7.Pus de ghterie, 8.Pauir sane coldre.9, Puede correctious manuel les.10.Ne rien accorder de 06 qui Signsiere e mp oet demaudé avec evlère.= CART eS D'AFFAIRES DR.W 0 PICHETTES | Carieton Hote; Boze.P q.J.P.St-Onge Prop.(nn Tout sou ameublemens da et maison est renouvelé à ueuf, \u2014\u2014 Moguifiques sntonr, sullo à qty eplanaide, Cutmbres & vour .8ven bone hits, Bulle Bulle ehuntions, her d's.LIQUEURS ET Cloaks VE CR PRIX POPOLAIRES AVIS \u2014 LÉ SGUSSIGNE à \u2018'huun Noncer & se5 LOMbrEUX cheuts tre de la vente de sex big uou tel que le UINGER ALE, Su UE Cibak Cuaurauns, Cou ne .uz, UT Luau uk daveLLy ele, jig - vi l'ageuce de la meilleure Blot 5 l'ORTEUR, SPROLHAU EOA Lis 40 de Québec les ordres de le ville a 1 campagne, en gros et detail Ex urn LE, PAR BAKILS DR 194 $5 oy 50) Gal Lun \u201cerout semplis avec son ef blu, ; ' JOS.RIVET «Anufacteries et eb:Utellistz 4, bloro ét de liquenrg douces Tore 2U\u2014\u20144-\u20141907 ! eu sur d'au qu'en vas T6 douces A Vendre Une erent ne offre vu verte nee purt dan U Associat uy Athlétique de cette viil.au + 3 : a aee mugefique baluneuite B'a.lres-er à ce bureun.Votre Foyer Loir que vous 8 es fatig16, ren, dez-vous au foyer.Quand vous uvez besoin de Conanlations, rend'z\u2018v n-au foyer.Quand vous voulez vou égsyer, rendez-vous su foyer Qrand vons voulez vo s lémontter uax Rutres que vous eons Stes réformé, rendez-son wit foysr\u2014et laissez Vot- tumille prendre connaissance du fait, Quunl vous voulez vous faite voir duts Votre mienx, rendez- vue wu foyer ot monirag-vous id Q and vous êtes dieposé d'être extra'bun, rendez vous un foyer st royr2-le envers épouse et vos eufante d'abord, Quaud vous vou !b 2 briller avec pius d\u2019écla que d'orditaire, roudez-vous au foyer et rayoinez la maison de -\u2014\u2014\u2014 La beauté des ongles Fro'tez-lve chaga- jour avec le miler go
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.