Le Sorelois, 15 septembre 1916, vendredi 15 septembre 1916

[" _ ir c S Or La hl loi Société du Par'er v + ancais U ui .Laval versité J SE 3Hème Année, SOREL, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1916 No 27 CARTES D'AFFAIRES Ur Sorrois , FST FURLIÉ PAR LA CIE D'IMPRIMERIE RICHELIEU AC No IS Ree Pues - Sout, KDIFICK * LK BORKLOLS « W.G.M, MORGAN, Rédacteur-Gérant, PRIX vE L'ABONNEMENT.Canada BLUU pour un an.Etats-Unis 1.50 pour un an.EE MORGAN & LAVERY AVUCATS PROCUREURS Suite Gb EbiFiCE TRANSPORTATION 120 ST-JACQUES MONTREAL Tél.Bell Muin 2670, Cable Eadmor E.A.D, Morgan.CR.Sulluste Lavery R.C.L.M.Lavery a son Lnresy du soir : I St-\"Thomas, Lougueuil.Agence Générale d'Assurances Etablie en 1852, W.G M.MORGAN BATissE \u201c LE SORELOIS \" RUE PRINCE - SOREL HOTEL CARLETON SOREL JOHN BELANGER, Prop.Tout l\u2019ameublement de cette maison est renouvelé à neuf.Magnifique salon, salle à diner splendide, Chambres à coucher avec bons lits, Belles salles d'échantillons.Ligueurs et Cigares de choix PRIX POPULAIRES, RSR i HOTEL RIENDEAU En facr de l\u2019hotel-de-Ville et du Palais de Justice.Quelques pas des bateaux et des gares de chemins de fer.58-60 Place Jacques-Cartier \u201cMONTRÉAL WILFRID GERVAIS, Prés-Trés.P.A.SAMSON, Vice-Prés-Sec Correct English HOW TO USE IT Josephine Turck Baker, Editor A MONTHLY MAGAZINE For Progressive Men and Wo men, Business and Professional Club Women._, Teachers Students Ministers Doctors Lawyers Stenographers and for all who wish to Speak and Write Correct English Special Feature Every Month Your Every-Day Vocabulary : How to Enlarge it Sample Copy 10c.Subscription Price $2 a Year EVANSTON ILLINOIS Voyagez PAR EAU Un amusement de chaque minute en voyngeant sur cea bateaux mosti NE acc Voyage délicieux sur l'enu, Les bateaux lain- sent Sorel pour Québec à 9,45 hrs.p.m, tous les dOONTREAL BAIE DU SOUINTE LT LIGNE PETCRONTO Frêt de MONTREAL tous les Venaredia, LIGNE Du SAGUENAY [xs bateaux laissent Québec les mardis mes credis vendredis samedis Shrs, u.m., pour Murray Bay, Tadousuc, et le Suguensy.; .Pour Informations s\u2019a- drenser à a Canada Steamship\u2019 Lines, Limited 2: Edifice R.A MONTREAL | \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018\u2019fournal le Morelois\u201d CHAPITRE Gidme SUITE 1 n'avait pourtant pas signé la requête en opposition, en homme avisé ; mais il n'avait pas non plus signé le certificat de l'hôtelier ; il ne voulait en aucune façon se compromettre.Ordèz le dimanche il était gagné à l'hôtelier, après avoir été approché par celui-ci.\u2014 Antoine, je puis toujours compter sur vous au conseil ?\u2014Ça dépent.Il faut une licence dans la place, on ne peut pas s\u2019en passer ; c'est bien mon avis.Mais voilà, si les tempérants ont la majorité des signatures, il faudra bien retuser la licence, c\u2019est la loi.\u2014 Mais pas du tout.L'article 22 de la loi des licences exige pour cela qu'il soit prouvé à la satisfaction du conseil que la demande de licence rencontre une opposition écrite de la majorité absolue des électeurs re- sidants.On n\u2019est jamais obligé de se trouver satisfait.pas vrai?Et puisqu'it faut une l1- cence, comme vous le dites tsès bien, en conscience il faut l\u2019ar- corder, malgré l\u2019opposition ; c'est dans un cas comme cclui- ei qu\u2019un conseiller doit montrer qu'il a du courage.Et puis, vous savez, la moitié de ceux qui ont signé l'opposition l'ont fait à contre-cœur ; au fond ils sont pour l\u2019hôtel, et ils seront très heureux de voirle conseil accorder la licence.Le reste des signataires sont ou des fanatiques ou des gens qui veulent se venger de moi il ne faut pas en tenir compte.\u2014C\u2019est peut-étre vrai, tout ce que vous dites.Mais tout de mé- me, ily ena beaucoup qui ne voudraient pas de licence d'hôtel.Plusieurs m'ont dit : Si encore c'était une licence d'épicerie, on ne dirait trop rien.Darbois plongea ses regards dans les yeux de l\u2019épicier, qui détourna les siens.Tout deux s'étaient compris.Un quart d'heure plus tard ils se séparaient, Darbois emportant la promesse formelle que l\u2019épicier voterait contre la requête en opposition et pour sa licence, et l'épicier les 50 dollars par lesquels sa voix avait été payée.Restait Préville.Celui-ci, il te tenait, croyait Darbois, Il igno- rail cependant que Préville avait promis au curé de voter contre l\u2019hôtel.Si I'hételier avait en effet agi auprés des corseillers, le curé de son côté cn avait fait autant Celui-ci, sachant qu\u2019au cas de partage «les voix, le maire voterait contre la licence, s'était doni.é pour objet de s'assurer ln moitié des votes.Il savait que deux voix lui étaient acquises ; restait à s'en assurer une troisième.Laquelle ?Celle de Pré- ville évidemment.L'hôtel était l'obstacle à sa sobriété et l'obstacle au bonheur de sa fille.C\u2019étaient là des motifs de premier ordre qui, étant donné les circonstances, devaient déterminer Préville à voter contre l'hôtel.Le soir du dimanche, à l'issue Rouilleton ++ L\u2019INVINCIBLE -e PAR Rev, PL Huecors x, of.om SAARI OBSTACLE la croix, le euré invita le conz seiller à venir au presbytère.-Mon cher Préville, lui dit-il, je tiens à vous féliciter pour vo tre démarche de ce soir.J'avais beaucoup de peine de vous voir boire comme vous faisiez ; votre fille était si malheureuse ! Grâce à votre bon esprit, tout cela est fini.Avec la prière, la fréquentation des sacrements, la fuite des occasions, vous resterez fidèle à votre croix de tempérance.La fuite des occasions ennemie et qu\u2019elle le sera encore, si elle ne disparait pas.J'ai confiance que demain vous saurez faire votre devoir au conseil.te porte les signatures de la majorité des électeurs.En ce cas, le conseil n'a pas autre chose à faire que de se rendre à la volonté des signataires, qu'il en sera ainsi.Mais si par hasard le conseil se divisait, c\u2019est alors surtout que je voudrais pouvoir compter sur vous.Vous savez comme moi qu'il y a des conwillers prétsa passer par-dessus la malgré leur conscience, Vous ne seriez pas de ceux-li, n'est-ce pas ?doute il désirait que l\u2019hôtel disparût.Mais d'un mot l\u2019hôtelier pouvait le ruiner, le déshonorer, ce que le curé ignorait.Dans la couscience du conseiller une lutte poignante se livrait.Voter contre l'hôtel c'était voter sa honte et sa ruine.Voter pour le maintien de l\u2019hôtel c'était voter contre sa conscience et ses désirs, et c'était, de plus, maintenir sur sa route le grand, l\u2019in- ! vincible obstacle à sa volonté de : ne plus boire, c'était la crainte seule de déplaire à l\u2019hôtelier et un secret attachement pour l'hôtel qui faisait hésiter Préville, Il reprit en conséquencé : mi.Sans lui l'homme sobre que vous étiez Jadis, L'hôtelier à été pour vous un vampire qui s\u2019est attaché à votre vie pour vous arracher votre substance, votre fortune, votre santé, votre bonheur : Darbois a fait de vous un être malheureux, et de votre fille une victime.touchait juste.Il continua : ter un seul instant À vous débarrasser de cel homme ?Sa- chez-le bien si l'hôtel ne dispa- rait pas, vous resterez le pauvre buveur que vous avez été, tan-|= dis qu'en faisant votre devoir, c\u2019est votre propre délivrance que vous voterez.Votre sort est entre vos mains ; et non seulement lé votre, mais celui de ln paroisse ; et non seulement le vôtre, mais celui de la paroisse.surtout.Ah !s\u2018 cet hôtel pou- Vait disparaitre.Ne seriez- vous pas heureux d'y aider ?Je suis en effet bien convaincu que la buvette a été votre grande Il paraît que la contre-requs | IEEE CAPTER NES Por Bébés et >: ants, | Les Mères Save Que le Véritable Cas oria ÿ Forte Tot ours la Si: nature 3 AVe Fiabe Pryparaio a .iia: yon rh.hg ng he tomas nd Honckef SRE In Promotes Digestion Chectfd ness aud esi.Contains neler Opium Morphine nor Mineral, : Not Narcotic, su Bee o uN! DSM LLITRR TE | Bois Sod Ge hit ts vd 4 cer + n © Aen .£40 | fé og re oq\u201d OR Silo Ran ' 315 ape Remedy forConsipe \u20ac age h.4 foc: Bic ¢ lion Sou Slomach Diarrhoea, 5 > eu 1 Worms, Ceiwulsions beverish pi Là EAE || ness and: 085 OF Suite 7 ent ; A u Fico k FucSimde Srenature of 1) £250 avid ; ; ots ¥ Tur.(YN TAUR COMPANY.\u201c5 } Bic || MONTRIALLNEW YORK u d g i ns YF\" er Copie exacte de l'enveloppe 2 878: LATAUR GM Amy, MEW.OUEN, Sans doute, et je compte bien contre-requête Préville baissa la tête.Sans Oran I} songeait.Le curé pensa que Darbois est votre pire enne- vous seviez resté Préville tressaillit ; le curé Comment pourriez-vous hési- de la cérémonie de la prise de À SUIVRE > Banque d\u2019Hochela a Capitalautorisé.$4,000 300 Capital et fonds de réserve.$7,400.0 se\u201d CULTIVATEURS, RENTIERS, INDUSTI: ELS et COMMERÇANTS.Se\u201d Voulez-vous réussir en affaires ?Voici lr secret.Be\" Déposez votre argent dans une BANO' BE do vous pourrez le refirer à demand., ct où vous p- rrez en emprunter quand vous en aurez soin.LA BANQUE D'HOÇHEL AGA par son CAPITAL PAYE «t son FOND: de RESERVE, vous offre ces '~ux garantie: Succursale de Sorel M.J.A GIR UX \u2018 érant NNSA OLA LE MEDECIN DISAIT 1 SCIATIQUE- RHUMATISME-\u2014- LUM860.Mais ne put rien me faire et dut endosser le.Pilules du Dr Chase pour les Reins ét le Fol.M Win.Parker, 105 rus Cayuga, dOnt, dit de le façon ui vous où same ot 4 Joh :n vient me Rrantfo: voir ou ra'éorit je 1 ral tous les vante © blen que lui ont fait les Pilules détais.\u201d du Dr Chase pour les Reis et le Fole:| Eorivos à M.Parker, \u20181oinant un \u201cMon médecin me soigna {mh 1 - soupe oir a state J hao, Sour 18 pote\u2019 | vata on: le lumbago, mais sans me faire de bion, naive wos de sa qué \u20ac parce qu'il car dus quitter le travail.Le visiteur sait combion {lest diffs: + de guérir du Bénéfico do Maladie vint mo volr ot ee.mes efron il mo oomsellla de prendre les Pilules du Dr Chase pour Ralns et le Foie, __L y & tant do re: ajoutant qu'ellos l'avaiaut guéri du \u2018is pour guéri le ru même \u2018roa Bon parlai au pharmacien doutes naturollem t ot il me lm recommanda hautement.[tous Volci l'vsagon ÿ ur vous Non content de cela, jo retournal voir | vérifier In yicriso® ob à mettre le mo mk et quand il me dit qu'elles grand rel À l'osséi.Lt ne vous en étaient bonnes je commençal à en pren- | Coût:ra que trente sous jour nesayer Elles me ranimdrent très vite log [lee I'itulvs dy De Shag mo ir les Reine rol ot les fntasting \u2018ot fo ne fus pas long et le Foie.Elles vont drui.À la souroe À mo débarrassur de tous mos maux, du rhumatisme et, en cha.ant les pol- @J'étais À mal que je no pouvais | sons de l'organiame v la cause du marchor qu'appuyé sur une chaise, Ma sl.femme davalt lacer mes chaussures, Lee Pilules du Dr CI: % pour les Coux-Jà seuls qui souffrent de oe 1nal Reins et'le Fole, une reg à la dose, savent 0 que j'ai enduré.J'écris catte 250 Ta boîte, chez tous les \u20180 lettre 8 om got mon mal ou d F,dmanson, Bates & \u20ac à, Lim connuignent ous plinles.Vous pourres Toronto, as d recomman- -as quo vous !s bonté de Pour vos ar: mces de sport a au \u201c Sorels \u201d Bell Tél.43.Boîte Po- le 86, Nous fai-ons l'impressic.de Cireu- laires pour jurties de Pase-l I, Hockey, Séances, Ete, Etc.Avant de donner vos commande.pour vos Impr ssions.Voyez nos Prix.Satisrnetion Garantie.Be\" Ecrivez ou téléphonez à la Cie D'IMPRIMERIE |.CHELIEU 48 RUE PRINCE .SUREL, ST 1A | QUBEBC MONTREA i iui IN HORAIRE Corrigé le 25 Juin 1916, ; \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Traing express, tous les jours, excepté le DIMANCHE, Dépurt de SOREL, à 10 h 06 m, A.M.Pour Furtierville.et les stations Intermédiaires.médinires, +f 8 3ha5an.P.M.Trone, I isereotonial de Cpr Yes aoe iraine à 4h30m.P.M.PE v.R à 7 h 45 m.P.M, l'our Nicolet et les stations intermédiaires.Arrivant à SOREL, & 7 h35m.A.M.Venant de Nicolet etes stations Intermédiaires, 10 h 30 m.A.M.Venant d'Ibervitle don h 25 m.PF.M.termédiaires, P.M P.M, Venant de Fortierville et les stations intermédiaires, 1m.À 35 m.P.M, disires.TRAINS EXPRESS DU DIMANCHE, Départ de SOREL.à 10 h 17 m.A.M.Pour Nicolet et les stations intermédiaires, à 7h P.M.Pour Montréal et lea stations intermédisiros.Arrivant à SOREL.à 10 h 02 m.A.M.Venant de Montréal et les stations Intermédiaires, à 6 h 45 m.P.M, Venant de Nicolet et les stations intermédiaires, N.J.FERGUSON Agent Général des passagers BELLTEL 83 J.A.BREUX, Agent Sorel.A.L.CURRIE.Surintendant\u2014Sorel & SOUTHERN RY.CO à Gh10m.A.M.Four St-Hyacinthe et Iberville Jonction, et stations inter- # avec les trains du Grand- Pour Muntréal, directement vis 4.T.R, et 8t-1 rt et 4 Thdbm.AM.les stations intermédiaires on Wersonda a vs ot D.H., pous Boston, New-York et ction, St-Hyacinhe, et stations in- » M.Venant de Montréal, St-Lambert ot stations jntermé- LE GRAND MAGASIN 0.0, PARADIS LIMITEE J Voici 'AUTOMNE qui s\u2019annonce, ce sera bientôt le temps de faire vos achâts, nous avons le plaisir de dire que le magas n C.O.Paradis sera cette année comme par le passé en mesure de rencontrer vos demandes, COSTUMES\u2014 MANTEAUN Nous avous le plaisir de vous annoncer que nos COSTUMES et MANTEAUX sont des plus chics et aussi que nous en avons un choix considérable.MODES of MODINTES Pour rencontrer les démandes de notre clientèle nous avons l'honneur de vous dire que nous avons au magasin MODISTE de ROBES et COSTUMES et aussi modiste en CHAPEAUX.Une visite est sollicitée.DEPARTEMENT Pour HOMMES Nous avons le meilleur tailleur de la VILLE, dans la personne de M.Ed.LAVALLEE.DEPARTEMENT HARDES FAITES Ce département est à lui seul un magasin, nous avons un choix qui défie toute compétition, nous avons les meilleures agences du pays Une visite à notre magasin vous Convaincra que nous sommes sur un pied d'égalité avec les grands magasins de Montréal.Cette année encore nous donnons gratis 12 cadeaux.Ce concours commence avee le ler Septembre et durera la balance de l\u2019année.Voyez les circulaires, T.0.PARADIS LIMITEE _ re TE (Sources ST-LOUIS Eau Minérale Effervescente N aturelle MARQUE : TRÈFLE ROUGE Emboutcillée à Saint-Yorre (près Vichy), France, Hautement recommandée l'Académie de Médecine F \"CFSCZ-VOUS de Paris contre Maux d° tomac, Goutte, etc., cette eau est autorisée par le Gouvernement Français Bouchons de liège \u2014 pas de Couronnes.@ L.CHAPUT Fils & Cie, Limitée, Cassie.Montréal LES BAUGIRKES METALLIQUES DE PAGE EE er tord crie] juss.ZZ \u201cttahrées.Pourvuss de loquets au ~ gourrant Jes deux côte, ln enfant peul les iE Ti re Fog san gue ce à 2 ~ Va pis mets LE SORELOIS \u2014\u2014 TE = = VENDHEDII6 SEPTEM BRE 1916 P\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 COLOMBIE ANGLAISE Bien que les rapports suient encore incomplets le résultat de Ia votation d'hier a été désus- treux pour le gouvernement Howser.Selon toutes upparen- ces tous les ministres ont été défaits et à moins de changements causés par le vote des soldats la nouvelle législature se composera de trente-tovis li- Cpr et de quatorze conseF- vateurs.L\u2019électorat de cette province eut aussi à se prononcer sur des questions importantes,celles du suffrage féminin, et de la prohibition, qui ont été résolues dans l'aflirmative.Bien que dans les cercles politiques les mieux informés on s'attendait à une diminution notable dans la majorité du gouvernement Bowser, à cause de certaines accusations de péculat portées contre plusieurs des ministres on ne prévoyait gère un tel désastre.Un des conservateurs les plus en vue de cette province, Sir Chs Hibbert Tupper, avait depuis plusieurs mois rompu avec son parti et a fait la campagne côte à côte avec le chef de l'opposition M.Hrewster.Puisse la leçon toute dure qu\u2019elle soit produire un cffet salutaire sur les gouvernants du jour.Le résultat dans la Colombie Anglaise, suivant de près celui du Manitoba.est une preuve irrécusable de la fragilité et de l'incertitude des gloires humaines, Puissent-ils comprendre que l'honnêteté est lu 1 meilleure des politiques, et qu'on ne saurait impunément se moquer de la volonté populaire car on peut dire en toute vérité aujourd'hui comme autrefois, que lu ROCHE TARPEIENNE n\u2019est qu'à deux pas du Capitole.Le Pont de Québec Lundi dernier, au petit jour devait avoir lieu la pose dela travée centrale du pont de Québec, reliant ensemble les deux bras des cantilevers, érection qui devait marquer pour ainsi dire la completion d'une des plus grandes œuvres du génie SIT SENTE Ean Sue Hantous Pendant plusieurs aut tous rapports.Aucau remdle ne semblait nus souls V'eitet à été aplenatole, genlie une toile autre personne, 1h têto qui m'uceutlatent.\u201d Mug MARTHA DeWOLFE.échantillon, Ze.Chex tous lus phar Fruit-a-tives Limited, Ottawa, « Le Juge Tellier de Joliette vient de recevoir l'a vis officiel de sa un choix judicieux qui rencon seulement de vastes connaissan nelle, \u2014\u2014\u2014 Les S.A.L.A.sont un feu la Dimanche Août 19 ble mort il ne fait que dorm sociation de ce genre vencont toujours dans sédés dats :suivez mes couleurs le chemin de l'honneur, cet fête, prouve bien florissante de la ville.\"4, j'ai nouttert affreusement de constipation ct de maux de tête, et j'était misécalle sur gor.Bufu j'essayai \"Fruit a nes, et Apr s cuavair pris une boite neulement, je me nuls ment j'était soulagée de ces maux de £06.1a bolte, § pour $2.8, grandeur de ce voyage, nussi c'ét macieus, où envuyé fraue du purt, par I M.Mathias Tellier, &x-député voyage et s\u2019est déclare enchanté comme Juge de la Cour Supé-| M.Alex.Lévesque que se pwodi- rieure en remplacement du re-|gui pour donner tout gretté Juge Charbonneau.Le L gouvernement Borden a fait là [surintendant M.ces légales mais est reconnu |qUe Nous avons eue couronna le pour sa haute dignité persun- jtout, mon donné par le Rev.l\u2019ére Dion Sont la et immédiatement après l'on Conformement à leur devise [presque Lotalité des pélerins se (AVANCER TOUJOURS, RECULE JAMAIS) et pour prouver encore [et ensuite la messe fut dite par une fois, au public sorelvis ik le Rov.Me 27 de la Compagnie des Zouuves 9, les membres du S.A.[de Sorel.L.A.se payèrent le luxe d\u2019un festival pour leur membres seu- [lut du St Sucrement, Le chant tement, cette journée mémora-|fut superbe ot était sous la di- ble démontre \u2018une fois de plus|rection du professeur Napoléon ue lorsque le S.A.L.À.sem-|Lamonreux.À pour prendre de nouvelles for-|le jeune zouave fGrmard fut ces et laissé reposer son coura- superbement ge afin qu'à son réveil, il soit |était tenu par le eznarade Fee plus fort, plus courageux, plus [tor Lacombe ; le tout uni, pour résister a toutes les| fait.tempêtes et renverser les obstacles innombrables qu'une à [se terminée, ci.acun disposa de son existance.|profitèrent pour aller Après un succes comme celui-la et tout les autres que l'ont pré- |pélerins à tour de rule avec notre cercle peut direl[cette bonté qui ne se lasse ja- comme Henri IV disait à ses sol-|mais.A 7 hrs eut lieu le départ vous les trouverez toujours sur|à Sorel cut lieu à #4 hrs.Ainsi que le vieux |des Zouaves à l'oratoire St-Ju- proverbe est toujours vrai \u201cUNION FAIT LA FORCE\u201d, et que l'association S.A.L.À.con-lenchantés de leur voyage et se tinue d'être unie comme ellejpromettent bien de retourner l'est aujourd\u2019hui et elle conti-|l'année prochaine.nuera à être l'association la plus IDEUMIEME PELERINAGE OFS TONES OF Sl TOUTE AUTRE ix vommrome St-Joseen ut Après avoir pris une boîte, seulement, de \u201cFruit-a-tives\", MONTREAL Le cenne perrtnae des Zourr ves de Sorel al'Oratone SL Jo-| soph de Montreal se eu het dis manche dernier, fo tv septem-, bre.fa train spocialement nolisé - (pour ce Voyage tue i di pat in {hrs précises avec SOUgpelerns | de la ville et des camquaznes eu: vironnantes : ce fut un beau, vayuge sous tou frapports ; un publie choisi et dessreux de fire | un vrai pèlernage Carait purtie ail réellement beau à entendre réciter le chapelet d'un char à l\u2019autre.Chacun des chars vlait sous lu direction d'un pretre, Ce 2ème péleritigge à l'oLa- toire donna satisfaction à tous les pèlerins, Le dévoue aumonier de lu Compagnie, le Rev.M.-|de'\u2018ee moyen de- tran-port.Le nomination train était sops la direction de] vremont ; M.le le cym- Currie avait Bouvier avait ta direction de ce {divise : LE BORELOIS, VENDREDI 15 SEP l'EUBRE \u20181918 LA LESSIVE DE GILLETT DEVORE LES SALETES.- fr EH GILLETT COMPANY LIMITED tT TORORY.CHT \"US plastres au coniité des itegutes : M.l'échevin Guilbault propose eu atvendetment, appuyé par M.l\u2019échevin Lizotty que tous les mots après \u201cratite \u201cdans lie mno- tion prineipale soil retuplacés par les suivants : \u201cscion su forme et teneur\" La motion en amendement est mise aux voix et le conseilse four : MM.Guilbault, Lizotte et Rubidoux ; Contre : MM.Mathieu, Robitlard et Gué- maire votant pour, cette motion se trouve adoptée et la motion principale fort possible aux pèlerins.Lejest perdue sur mème division renversée c\u2019esl-à-dire, trois pour - mis Alu disposition de l'orguni- [et trois contre avee le vote pré- monde était à l'aise, eUla température idéale L'entrée on gare + Montréal à à hrs, les pèlerins prirent immédiatement des chars spéciaux qui les transportèrent à la montagne et a 104 Ja nie: ae fut dite.Ti yeut un magnifique sur- donna lu sainte communion.La R|prèsentèrent à la Minute Table touvier, aumônier Après la messe eut lieu le sala communion ir [* Piti¢ mon Dieu \u201d chante par rendu, L'orgue fut par- À midi la cérémonie ruligieu- re]sun temps à son gré ; les uns en voir le Rév.Frère André qui reçut les et ide Montréal et l'entrée en gare tebse termina le ème pélerinage ¢.|seph de Montréal.ous les pèlerins sont vevenus L'Association olFre ses remerciements à lous ceux qui ont trera l'approbation de tous, car sation un jgrand nombre de voi- |pondérant du president contre : le nouveau tituluire nossèle non tures.Tout le La troisième lecture du pro Jet de règlement pour imposer une licence sur les travailleurs étrangers est renvoyee à la prochaine séance.Aiournemert _\u2014 _\u2014.\u2014 = Le dermier numéro du Passe- Temps (560) contient NEUF morceaux de musique dont voi- ei les titres : To Ma Valse, morceau inédit pour le piano, par l'auteur de \u201cGavotte Rose! 20 L'Heureuse Chute, mélodie interprétée par Victor.30 Pro Patria, chanson pe triotique d'Henri Miro, 40 Les Vacances en Déroute.chanson d'enfant par Auguste Charbonnier, 50 Hynine à la Gaité, mélodie inédite de A.Fassio.Go, Laissez moi Dormir, mélodie celétwe d'Ernest Lavigne.To Adam fut un pauvre homme, chanson reconstituée par A.tharbonnier.Ke Complainte du Juif-ler- rant, publiée sur demande gréné- rule, 90 Boy Scouts March, pom le piano.Aussi \u201cl'Art du Chant,\u201d d'a- wès les meilleurs auteurs \u2014De econ.Un numéro 5 sous ; par la poste, 6 sous.Abonnement, un an, Canada $1.50; Etats-Unis, 22 00, Adresse: Lo Passe-Temps, LG rue Crais est, Montréal Catalogue de primes envoyé gratis, E munstre des Travaux l'ublice re cesta Jusqu'à 10 poo, mardi be 52 DAS pr 2104 q SC VANS SI VOUS POUVEZ RESOUDRE CE PROBLEME Comme annonce.nous donnerons des prix absolument gratuits et sans con® dition, sux personnes qui nous enverrons la réponse CORRECTE et ATTRAYANTE du*PROBLEME VINGT et UN\u201d, II a'y a positivement aucun tirage au sorten ra: rt avec ce prublème ou la distribution des prix.C'EST UNCONCOURS D'HAB ITE.À ta personne fournissant (a meilleure réponse à ce prublème L00 ia e, de coke et d'autoriser des paiements pour un muontant de 38- 300.00 Résolu*sur motion de MM.les echevins Lizotte et Robidoux, ue la\u201c Munitions & Machinery, Ad * soit exempte pour une pé- viode de cing ans, a compter d'aujourd'hui, de toutes taxes foncières et d'eau, pourvu qu\u2019il soit payé par la dile compagnie lu res annuellement.; Proposé par M.l'échevin Ma- Robillard que le vapport de co- vrauges de protecuvn à Laprairie, PQ.On peut consulter les plans, bes for miles de contrat et se procurer des de vis 60 des formules de seaumission wu ministère des Travaux Publics, à Outre wa, aux bGreaux des ingébieurs de dis trict, à l'Hôtel des Postes, Quebre, P.Q.et Vodice Shaughnessy, Montréul.PQ.Let ens'adresant au maitre de poste, à Lapraire D.Q.Les sourmisronnaires ne douvent pas oublier qu'en n ne des prmées fourn ces de in mu gratia de bs nature dee pation, et du li de teurs pean dl s'agit de sociétés.chaque n-socrë de \u201cen Signer de