Le Sorelois, 26 décembre 1919, vendredi 26 décembre 1919

[" \u2014 413me Année.CARTES D'AFFAIRE Le Sorelois EST PULLIÉ PAR LA CIE D'IMPRIMERIE RICHELIEU No 48 Rux Puincæ - Sones voue ORAN, Réducteur-Gérant.PRIX ve L'ABONNEMENT.Canada.$1.50 pourunan Etats-Unis .2.00 pour un an MORGAN & WESTOVER AVOCATS\u2014PROCUREURS Tuite 401 Epirice TRANSPORTATION 120 ST-JACQUES MONTREAL Ton: Bell Main 270.Cable Eadmor E.A.D.Morgan.E.W.Westover C.R.CES Dr A.GIRARD Chirurgien-Dentiste Coin des Rues Roi et Georges SOREL, Que, esse 00 == Agence Générale d'Assurance Etablie en 1852, MORGAN & FILS Matisse \u201c LE SORELOIS \u201d RUE PRINCE - SOREL W.G.M.Morgan, L.J.L.Morgan \u2018 _ .HOTEL CAKLETO SOREL PHI.PROVENCHER Prop.Tout l\u2019ameublement de cette maison est renouvelé à neuf.Magnifique salon, salle à diner splendide, Chambres à coucher avec bons lits, ; Belles salles d'échantillons.Liqueurs et Cigares de choix PRIX POPULAIRES.HOTEL RIENDEAU En face de l\u2019hotel-de-Ville et du Palais de Justice.Quelques Jas des bateaux et des gares e chemins de fer.58-60 Place Jacques-Cartier MONTRÉAL WILFRID GERVAIS, Prés-Trés.P.A.SAMSON, Vice-Prés-Sec SIE AEE Gouvernement Canadien GARK BONAVENTURE MONTREAL Départ de Montréal.7.20 A.M.\u2014 EXPRESS MARITIME tousles jours pour Mont- Joli, Moncton, St-Jean, Ha- lifux et les Sydneys.3.65 P, M.\u2014 EXPLIESS LOCAL, tou les jours, excepté le diman che, pour Drummondville et Nicolet.6.4u F.M.- OCEAN LIMITE excepté |.le samedi, tous les jours our Moncton, St-Jean et fo Sydneys.Arrivées à Montréal : 8.45 A.M.\u2014 OCÉAN LIMITÉ, tous les jours excepté le lundi de Sydney et Halifax, 10.16 A.M.\u2014ExPRESS LOCAL, tous les jours excepté le dimanche le Nicolet et Drummond- ville, 8.26 P.M.\u2014 EXPRESS MARITIME, tous les jours, de Halifax À Montréal.r plus amples informations sa- dresser EU E.LEBLANC, Agent des passagers de district, Edifice Transportation 122 rues St-Jacque, Montréal.DIINK RA [ELLIE MONTREAL- -SHERBROOKE- PORTLAND Laisse St-Lambert 8.20 A.M.et K.40p.1 pour Portland; 4.41 pour Island Fond MONTREAL-ALBANY-NEW.YORK Laisse Bt-Lambert 7.43 A.M.7.35 I\".Met 8.50 MONTREAL BOSTUN Laisse St-Lambert 9.05 A.M.et 9.20 P.M MONTREAL-TORONTO Laisse Montréal 9.20 A.M.10.15 A.M 7.30 P.M.et 11.00 P.M MONTREAL-OTTAWA isse Montréal 8.15 A.M 4.001\".M.Laisse et 8.05 P.M.Pour billets et autres informations B'Adresserà J.A.PROULX Agent Charles Arpin Marchand de coupons et Jobber Assortiment de Marchandises sêches, à meilleur marché que artout ailleurs jobbeur pour Palais en gros, Les enfants pleurent pour avoir le CAS TORIA J ZN.UN petit secret spécial et personnel: Apportez- moi donc de la 2 es AN 5 Z } WRIGLEYS ) dans son paquet ciré et herméti- ND quement fermé.Un bonbon qui mérite toujours votre attention à cause de sa qualité toujours la même.Trois saveurs pour tous les goûts.Assurez-vous que c\u2019est bien de la MT Lr NU IN DE FLETCHER cas Er re Un Magnifique Toit défiant toutes Températures Ce qui rend une maison attrayante est une jolie couverture de Bardeaux d\u2019Asphalte Brantford, Ils sont de teintes riches, d\u2019un rouge brun et vert foncé, Ces couleurs sont garanties et ne peuvent pas changer, car elles sont les teintes naturelles de l\u2019ardoise lorsqu'on l'extrait des carrières.Ces Bardeaux feront une couverture très économique, parce qu\u2019ils ne s6 fendent pas et ne se déplacent pas, ils maps as l'eau et ne pourriront pas.ls sont forte eu, et ils sont classés comme non combustibles i d'assurance, et leur usages ent permis dans les plus sévères sont en vigueur contre le feu, Le coût de ces Bardeaux ent très modéré, ils peuvent être facilement et rapidement, car jla sont réguliers et flexibles, ceci épargne beaucoup tempe et dimingg # coût de la main-à' œuvre.Etant fabriquée \u2018une qualité supérieure de feutre saturé et couvert d'asphalte, et avec une surface d'ardoise granuiée, ils font une toiture qui défie toutes températures et qui durera tout anssi longtemps que les murs et la fondation de Ta bâtisse.Brantford Asphalt Slates L'o des Bar@waux d'Aephalte Prantford devient de plus en Pius étendu tous les ans, dang les Viiles, les Campagnes, pour Jhalets d'été, les Eglises, Clubs, May ina, Garages, et partout où les couvertures en pignons doivent présen ter un coup d'œil artistique.Bi vous avez des Constructions en vue cette année, où des-cou- Yertures qui ont besoin d'être remplacées, i] sera de votre intérêt d'examiner attentivement nos Bardvaux d\u2019Aspliaite Brantford, Brantford Roofing CO, aia Bureau Chef ot Manufacture, Brantford, C0.Succureales & Toronto, Montréal, Halife\u2026 9 WRIGLEYS | x eed A Fu Hermétiquement = cachetée.Se conserve ô s bien.(7 A X a 2 La d Saveur Dure 248 i EC NUE \u2014 de Fletcher Le Castoria de Fletcher est un remède uniquement vréparé pour les bébésctlesenfants.Une nourriture spéciale est dunnée aux enfants.Il importe davantage de leur donner des remèdes préparée spécis- lement pour eux.Les remèdes pour adultes ne conviennent pas aux anfunts.C'est précisément le besoin d'un remade pour les maladies ordinaires des enfants et des bébés qui fut cause de lu découverte du Castoria, après de nombreuses années de recherches, et aucune des propriétés qui lui sont attribuées n'a pas été prouvée réelle au cuure des 30 années que ce remède est en vente, Ce qu\u2019est le CASTORIA | Le Castorla est une substitution sans danger pour l'huile de ricin, le parégorique, les \u201c\u2018gouttes\u201d et les alrops calmants.Il ne contient nl oplum, nl morphine, ni aucun autre narcorique.Depuis plus de 30 anu, cette préparation est en usage pour le trajtement de ia constipation, la flatuosité, Ia colique et In diarrhée.Il soulage la Bove qui rlaulte des troubles de l'estomac parce qu'il régularise ' fonctions de cet organe, assurant ainsi un sommeil sain ot nat) C'est le remide par excellence des enfants\u2014l\u2019ami des mères, vee CASTORIA 2: toujours la Signature de Liou \u2019 .En Usage Depuis plus de 30 Ans, HE CENTAUR COMPANY, NEW YORK CITY, CASTORIA Etes-vous Assure 9 Règlements Prowpts eb des plus satisfuisnnts, Pour plus amples informations adressez-vous à MORGAN & FILS Edifice + Le Sorelois * 48 Rue Prince, W.G.M.MORGAN, Sorel P.Q.L.J.I.MORGAN La \u201cRENTE\u201d diese * On ne lirai pas sans intérêt | l\u2019article que nous reproduisons En usage depuis 70 ans C'est grâce À son emploi que Grand\u2019 Mère put conserver sa fraicheur même après que la jeunesse n'était Départ de BOREL, 4 9h4bm.A.M.Pour St-Hyacinthe et Iberville à à à 7h00 mm.P.M.à4h25m.P.M.Venant de Noyan, Jonct tions Bonaventure à 4 hrs 30 PM A.1.CURRIE PACIFIQUE Changement d'Horaire dans le service des trains pour l'été 1919 à partir du 4 Mai pe EEEEE\u2014\u2014\u2014\u2014 NE Laissant Berthier tous les jours excepté 1 10.30 A.M.Pour Trois-Rividrs, Grand Mere,\u201c Shinigan Voulez-vous éviter le malheur de voir dispuraître dans l'espace 6.30 P.M.Poy Tr is.Riva Panini ini d'une henre, les ECONOMIES quelquefois d\u2019une VIE ENTIÈRE or Quien ere Grand Mère, Shawinigan, | ; ) , ; 12.15 P.M.Pour Montréal et ions intermédiai Que les épreuves d'autrui vous servent d'avertissement ! 420 P.M.Po Si aétions in édiaires, 3 .ur Montréal, Lanorai , -Féli i we rte oraie, Joliette, St-Félix, Saint- Ma\u201d Assurez vos MAGASINS, vos ENTREPOTS, vos FONDS 8.50 À.M.Pour Ottawe (reel Cure Windsor de MARCHANDISES, vos RESIDENCES, votro MENAGE dans| 4.05 P.M.Pour Ottawa tous les Las excepté le dimanch de bonnes COMPAGNIES ANGLAISES 45 P.M.Tous les jours pour Ottawa, News he Saut Se Fi tie, Marie, Duluth, St.Pay] Minnea a ' 10.15 P.M.Tous les Jours pour Ottawa, North Bay, Sudbury, 10.00 P.M, 10.30 P.M, 9.25 A.M.8.10 P.M, au bureau Local 32 rue Charlotte J.E.Beaubien (Agent) Tél.239 Arrivent d SOREL, HORAIRE Corrigé le 27 Oct.1919, memes Trains express, tous les Jours, excepté le DIMANCHE, cinth Jonction, Noyau et Stationsintermédiaires, en correspondance avec les trains du Grand-Trone, Mn !ntercolonial, duC.P.R.et dy Rutlande A.M, Pour Montréal, directe ia G.T.R, les ations lotermédiaires on corre, 5 ember Fortin du CY R.et D.H., pour Boston New-York et pour Nicolet et les stations intermédiaires, 7h 56 m.7,10 h.P.M, 7 h.45, mn.A.M Venant de Nicolet et les stations intermédiaire Venant de Mcntréal, Bt-Lambert ot stations interm ion, 8t-H; ino ion, yacinthe et et Nicolet part de la sta- et Montréal, a 6.80 h, AM Agent Général des Passagers stations interméd Le trains de Montréal pour Sorel Le train part de Nicolet pour Sorel N.J.FERGUSON Surintendant\u2014 Sorel J.A.BREUX, Agent à Sorel, CHEMIN DE FER CANADIEN Port-Arthur, Winnipeg, Regina, Edmonton Vancouver, Victoria, \u2019 chars touristes Montréal à Détroit, Chi 5 Tous les jours Pour Toronto, Hamilton, W J , , Well N lagara, Buffalo, Windsor, Détroit, Chicas! Tous les jours excepté le dimanche pour Smith.Falls, Peterboro, Toronto North.Tous les jours pour New-Port, St-Johnsbury, land, Manchester, Nashua, Lowell et , Tous les jours pour New Port, St-Johnsbury, Man.?pester, Nashug, Wo Woonsocket ! fovidence, Lowell, Boston, et aut, ints de la Nouvelle-Angleterre, res points Pour billets et toutes autres i nformations addressez-vous Port- ' ton.lus qu'un souvenir, Elle communique un teint limpide et une peau douce, , À d'une blancheur ; de perle qui - ; vous fera connai \u2018 tre continue ellement la oie d'être i aujourd'hui de la RENTE, sur les situations et les exigences respectives de l'ouvrier des villes et du cultivateur.Il est évidemment impossible de traiter à fond, dans un espace aussi restreint, Une question aussi vaste quecelle de la reconstruction économique du monde, LA RENTE pose cependant tous les principes économiques essentiels, et avec un courage dont la presse ; des grandes villes ne nous apas i souvent donné l'exemple, On gait que la RENTE est éditre par la maison financière Versailles- Vidricaire - Boulais (Limitée,) et qu\u2019elle est adressée gratis à tous ceux qui en font a demande.sme Ouental 3 Ps WILD A Sin SDS SON, Mount o \u2014\u2014 a a\u2014\u2014 Bell.278 J.B.RO COMMERCANT de fruits et Légumes Cave No.4 Marché Richelieu Toujourg en mains un assor- B.P.661 Y Protège ie teint.La C0 Devis à Lawvene, Meutreai Pour Bébés et Enfanw Usage Depuis Au DELA DE 30 Ans rte Tou- * ; La #75, |timent de Pommes, Oranges posture de Las Citrons, Raisins, Poires, te.PIRE - Banque d'Hochlaga Capital autorise.renneuses Capital et fonds de réserve.A.4,000, 000 $7,00.000 se CULTIVATEURS, RENTIERS, INDUSTRIELS ! et COMMERÇANTS.8\" Voulez-vous réussir en affaires 8\" Déposez votre argent dans \u2018ne BANQUE d'ou vous pourrez le retirer à demande, et où vous pourrez en emprunter quand vous en aurez besoin, LA BANQUE D'HOCHELAGA par son CAPITAL PAYE et son FONDS de RESERVE, vous offre ces deux garanties.Succursale de Sorel M JA ROUX, a Gérant ?Voiei le seeret LE SORELOIS \u2014 Vendredi 26 Décembre 1919 L\u2019amende des Insoumis L'smnistie met fla aux persécutions auxquelles les insoumis étaient condamnés et ouvre les portes des prisons au grand nombre de jeunes gens qui y vnt éte jetés.Mais le gouvernement fédéral ne se préoccupe pasdes amendes qui ont été perçues.Cette peine pour Pacquittement de laquelle bien des familles se sont astreintes à la gêne, il faut qu'on en efface jusqu'au douloureux souvenir ! Les amendes ont été versées dans la caisse des ministères des procureurs-généraux des provinces.Une motion sera faite à la législature de Québec pour obtenir la remise complète de toutes les amendes payées cn vertu de la loi du service militaire, Il se pourrait \u2014c'est peu probable cependant \u2014 que le gouvernement Gouin décidât de rendre aux malheureux insoumis la somme qui leur à étè arrachée.Mais dans les autres provinces en serait-il alnsi ?Pour que justice égale soit rendue à tous, le gouvernement fédéral devrait prendre j'initia- tiative et voir à ce que le remboursement intégral des amendes soit effectué.Les gouvernements provincianx se rendront À la prière des autorités fédérales.Sinon, il incombera à ces dernières de suppléer au mauvais vouloir des législatures.La Patrie est certaine que l'opinion publique ne sera qu\u2019à ce prix pleinement satisfaite.L'Université de Montréal La soncription national organisée an bénéfice de l'Université de Montréal est éminement une oetivre nationale.Il ne s'agit pas tant de relever des ruines que de pourvoir au développement definitif de l'oeuvre de notre Universite ca- nadienne-françaises um monument capable de rivaliser avec les plus belles institutions du enre en Amérique, même en urope, tant au point de vue de sa beauté architectuale qne de la supéiforité de l'enseignement qni y sera donné.li faut faire beau êt grand en adaptant la nouvelle univessité aux besoins d'une grande Université moderne et en faisant un véritable foyer d'instruction supérieure en Ce pays.L'exécution d'un aussi vaste programme ne peut être _l'oeu- d\u2019un jour ni d'une année.Il fant construire en vue de l'avenir de province, de notre race.C\u2019est pourquoi nous disons que 1a reconstruction de l'Université de Montréal est avant tout une oeuvre nationale.Ellenenaltra que de l'ensemble den énesgies, des labeurs, des sacrifices de tout un peuple, conscient de sa force mais conscient aussi des difficultés qu\u2019il a à surmonter pour vivre et grandir.\u2014\u2014 = Messe de Minuit au JOUR de L\u2019AN à Saint- Pierre.Ceux qui désirent chanter à cette messe, voudront bien venir À l'exercice chez moi lundi soir le 29 courant.F.G CADORET.Organiste.Congrégation T.S.V.Sorel Inofenait d'une por reté absolue, guerit en 48 HEURES les écoulements qui exgeaent pairefon des semeiens de (rere vent pué le copehe, Je cubède, les oplais at les injections.oo eae \u2014 Le père Grognon était à bourrer sa vieille pipe en ecume de mer et pensait.Il venait de jeter une grosse buche d'érable danse son puôle à deux ponts, avait allumé une chandelle, puis tout étant à l\u2019ordre, il se disposait à fumer.Grognon était célibataire, ancien marchand général du viilage, retiré des affaires et cultivant une terre dans les rangs, depuis qu'il avait loué son magasin à \u201cLa Patte\u201d, qui avait continué l'exploitation du commerce,tout en étant l'urganiste de la paruis- se et en outre, secrétaire de deux ou trois organisations.L'ami le plus intime de Grognon était sa pipe en ccume de mer, qu'il fumait aux grandes ucca- sions, surtout lorsqu'il élait seul et voulait penser et grogner.Lone, Grognon bourrait sa pipe et pensait : \u201cNoi ! encore une journée d'ennui ! \u201cAprés Noel, c\u2019est le Jour de l'An et puis les Rois et tout le monde est en l'air ! Pourquoi ?Je me le demande ! Buh ! Je ne vois rien de si drôle à ces folies-là ! Grognon approcha sa grosse chaise bourrée près du puêle et s'y installa.Il venait à peine de s'assecir, ue des coups rapides furent rappés à sa porte et un homme du village entra.\u2014 Vite, le père, La l'uute est mort ! -Bon ! dit Cirognon, nous voilà bien plantes pour la messe de minuit \u2014-Bien non, ta petite nièce de Montréal peut prendre sa place.M.le Curé te fait dire de ia faire venir par le train demain midi, sans faute.Embarque avec moi, viens au village et tu lui téléphoneras vu télégraphieras, mais il faut qu\u2019elle vienne, d\u2019ailleurs ça fait longtemps qu'on'ne l'a vue.rognon accepta ce nouveau dérangement non sans quelques remarques plus ou moins désagréables, puis ayant remis sa vie:lle pipe dans l'étui, il en bourra une autre en plâtre et embarqua avec l'homme du village.Marguerite D.sortuit justement du bureau privé du gérant, qui lui avait dicté des lettres, et rencontra le messager du télégraphe qui lui remit la dépêche suivante : \u201cMargot, viens par le premier train sans faute.La Patte est mort.\u201cTon Oncle\u201d Margot crut que la fin du monde arrivait ; tous ses plans pour Noel étaient faits ; elle devait chanter un solo a St LÀ la messe de minuit ; le lendemain, prendre le diner chez Martha, qui lui présenterait un jeune homme.Fnfin, elle ne pouvait pas refuser son grand- oncle, le seul parent que cette orpheline se connaissait.Que ferait-elle ?Elle rentra dans le bureau du gérant, jeta le message sur son bureau et se mit à pleurer.Le gérant, bon garçon, lut la dépêche et croyant que La Patte était, sinon Un parent, au moins un personnage impurtant, puisqu'il causait tant de larmes, demanda des explications et conseilla À Margot de partir de suite, qu\u2019il arrangerait pour le mieux,quand à la currespondan- ce.Rosario venait de signer un grand nombre de rapports, ré quisitions et autres documents.Ses compagnons le virent rire tout-à-coup, ce qui ne lui arrivait pas souvent.ll regarda l'heure à sa montre et continua son ouvrage en souriant.Comme il n'était pas d'un caractère familier, les autres ne surent que penser et n'osèrent pas s'informer ; tout de même, la étaient surpris et se lançaient des regards significatifs.Comme on le sait,c'était la veille de Noël.À midi, Rosario ferma son burean ets'elança dans la rue.Après avoir diné, il passa dans su chambre, prit une douzaine (le cigares, fit sa toilette, mit de la musique dans son carnet et soctit, \u2014Où vais-je aller ?se dit-il.Cleat ga ! N'importe où.En route ! Pas trop loin, il me faut revenir au bureau.Notre howme se rendit à la gare et se plaça dans les rangs au guichet.Son voisin ayant acheté uu billet pour Vau prix d'un dollar, il jugea que a scrait acc-z proche puur ses ns et il en demanda un.Dans le char fumoir, il se croyait un second Colomb allant en découverte.* Au moins cette année, si je m'ennuie, dit-il, ça ne sera pas à la même place ! Pourvu que je trouve un lit et une table convenables, ça sera mieux que seul dans Montréal.\u201d J'avais oublié de vous dire que Rosario élait célibataire, jeune, (30 ans) seul, retiré ; mais bon garçon A V.le train stoppa et une douzaine de passagers descendirent sur le quai.Tous semblaient être attendus, seuls Rosario et une gentille petite blonde, ne semblaient avoir personne pour les rencontrer.Les autres étaient emorassés, félicités etc.Rosario fit un bond et empoignant la jeune fllle, i! lui planta un gros bec sur sa joue rose et fraiche.\u2014 Mais je ne vous connais pas, Monsieur ! \u2014 Moi,non plus Mademoiesile! mais je n'étais pas pour vous laisser abandonnée sur le quai de cette gare, alors que tout le monde a son comité de réception.Je suis seul au monde, \u2014 je me sais où je vais, \u2014 voici ma carte,\u2014où allez-vous ?\u2014donnez moi vos malles, \u2014 voici une voiture,\u2014embarquez ! Avant que la jeune fille n'eût le temps de répondre ou de protester, elle était confortablement et chaudement inetal- lée dans un sleigh, ayant Rosario à ses côtés et en route pour chez l'oncle Grognon.Rosario lui raconta comment il était parti à l'aventure pour changer de scène.El était fati- ué de la routine.Sans parents, core, Il ne s'était jamais fait un cercle d'amis.Il avoua être un vieux garçon de vocation.Margot lui\u2019 dit son désappointement ; elle devait chan- chez une amie le lendemain, et comme elle était choquée de passer Noël au village avec son oncle Grognon, et le reste, elle ajouta qu'elle faisait cela par sacrifice pour son vieil oncle, qui avait payé ses leçons de musique.\u2014Alors, nous allons faire sensation dit Rosario, je vais tenir l'orgue et vous chanterez.Chez votre oncle, et au village, je vais poser comme votre ami et après-demain, vous m\u2019oublierez, si vous le voulez, t:ais j'aurai fait de mon mieux pour vous donner tout le confort possible.Est-ce entendu ?-Margot le regarda : son &1- lence était éloquent.Grognonn'avait pas revu Mart depuis qu\u2019elle était enfant, il avait attendu que les autres eussent laissé la gare, croyant que sa nièce se trouverait seule et il pourrait l'identifier.Ne voyant plus personne sur le quai, il repartit de fort mauvaise humeur, croyant qu\u2019elle ne viendrait pas.Bonjour, mon oncle ! \u2014-Tiens, c'est toi ! Comment es-tu venue ?\u2026 -Par le train, avec mon ami, M.Rosario B.que je vous présente.Il tiendra l'orgue et je vais chanter un \u201cNoel \u2019 nouveau À la messe de minuit.Grognon enleva sa mitaine et donna une franche poignée de main à \u201cl'ami\u201d de Margot, puis passant les doigts sur sa grosse moustache grise, il donna un baiser résonnant sur les joues de sa nièce.Margot n'était pas venue dans cette demeure depuis qu\u2019elle était fillette, cependant, en un rien de temps,elle compo-| sa un bon diner pendant que Grognon qui était revenu de l'écuri, s'entretenait avec Rosario.Après le repas, Margot allait il ne sortait presque jumais et avait grandi au service de ia compagnie qui l'employait enter À la messe de minuit, diner LB SORELOIS VENDREDI 26 DECEMBRE 191 d'une chambre à l\u2019autre et donnait un coup de balai ici, arrangeait un rideau là, enfin vous comprenez qu\u2019une maison où la femme ne règne pas, 8 besoin de mille et une attentions que les hommes ne sauraient lui donner.Eile était dans sun élément.Rosario et Grognen causai nt en fumant les cigares que le premier avait apportés.Ils parlèrent de commerce, le politique, de guerre, même d'a gricuiture el de chevaux.De temps en temps, Rosario et Margot se lançalent des regards espiègles et surtout scrutaleurs.Etant cumplètement étrangers, ils ne savaient comment cacher cela au père Grognon, mais, tous les deux forts spirituels, ils firent comme de vieilles connaissances.Margot préparait le soufer et:le réveillon et arrangeait la maison.L'harmonium de Grognon n'avait pas été ouvert depuis la mort de la soeur du vieux celibataire, celle qui avait élevé Margot, orpheline de père et de mère.Margot l'ouvrir et invita Rosario à jouer des airs de Noël.Elle ne l'avait naturellement, jamais entendu jouer ; c\u2019est lui qui lui avait annoncé qu\u2019il connaissait la musique, comme elle avait accepté le jeu, elie faisait sa part.Rosario se mit donc en devoir, joua plusieurs airs de Noël etle père Grognon,d'une vieille voix tremblante, chants \u201cCa ber gers\u201d | Grognon étant allé faire son train à l'écurie, Margot ne perdit pas un instant pour arranger un programme de réveillon avec son nouvel ami.Pendant que Rosario et son oncle iraient au village rencontrer le curé, elle et les voisines arrangeraient un arbre de Noel et Rosario s\u2019offrit de fournir des présents, des bonbons, des fruits et des fleurs Grognon étant à l'écurie de l'auberge, Rosario fit des emplettes qu'il envoya à Margot immédiatement.La Patte était encore sur les lanches mais à la nouvelle de \u2018arrivée de Rosario et de Mar- got toutes les bonnes voix du village ainsi que des visiteurs,se présentèrent et eurent un exercice durant la soirée.La messe de minuit fut un évènement ; Rosario qui était bon musicien, bien supporté par un choeur nouveau, fit fureur.Margot, étonna I'auditoire, lorsqu'elle chanta le magnifique Noël qu\u2019elle avait préparé pour St-L.Après la messe, on revint chez Grognon où la surprise attendait le bonhomme.Les voisines n'avaient pas perdu leur temps.Un bel arbre de Noël était décoré, garni, enrubané, illuminé, chargé de cadeaux : ceux que Rosario avait achetés et d\u2019autres que les voisines avaient cordialement offerts.Toute la maison était éclairée et lorsque Grognon entra il n\u2019en croyait pas ses yeux.ncore de la folie ! disait-il.Une douzaine de convives étaient autour de ia table et la gaiete régnait pour la première ois dans cette maison.Même, Grognon essuyait des larmes de joie, qui tombaient sur s2 moustache grise.Après le réveillon, tous passèrent au salon, où se trouvait l'arbre de Noël.Chacun y avait un bas,à l'exception de Margot.Elle parut désappointée, mais Rosario lui dit : \u201cAttendez un instant\u201d ! Puis s'avançant vers tirognon il lai dit : Monsieur, j'ai l'honneur de vous demander la main de votre nièce Margot, et j'ai acheté au village, la plus jolie bague que voici, et si vous consentez, je la lui offrirai\u201d.Le père Grognon hocha la tête et reyarda Margot.Et vous, mademoiselle, dit Rosario, nous sommes partis à l'aventure ce midi, allons-nous continuer notre heureuse rencontre 7 .Tous les assistants applaudissaient.Margot s'approcha alors de Rosario et lui dit : \u201cMais je ne vous connais que depuis le midi ?- .- Afin de permettre à nos em- A Jean Baptiste pluyés d'avoir un congé bien Si vous n'avez rien à me dire.mérité à l\u2019ocasion des fêtes du Pourquoi passez-vous par ici ?Q : 2, i nouvel an le Sorelois paraîtra l'uurquoi 7 Mercredi prochain.i Pourquoi me faire ce sourire annonceurs Avis à nos Qui tournerait ls tête au Roi ?.Albert S.ne veut plus qu'on Ml.et Madame Roland Paul, parle de lui il & menacé Char- marchand tailleur de Montréal, les, mais Charles n'est pas le sont venus passer les fêtes de seul \u201cbuss\u2019\u2019 des potins.Noël chez leur père M.Louis l\u2019aul, messager de la Banque' Quand vous rencontrerez un Molsons.homme qui a l'air pensif, de ce Ile sont répartisce matin en-' temps-ci, c'est qu'il songe aux chantés de leur court séjonr pas- étrennes, ou à prendre la tempé- sé au milieu de nons.rance ss Some Français : No y Ï \u2018an.| noncer le décès.de yet d Pi Obli pas des ver À patte pour mire Cournuyer, épouse de M., le vin.Philippe Grimard, survenu\u2019 Joe doit aller à Ottawa pour Mercredi dernier, après quel- conférer avec les chefs conser- dues Jours de maladie seule- vateurs.Y vas-tu avec le 46 Joe ?ment, i Les funérailes de la regrettée* Li Canard est à lu mode par- défunte ont eu lieu ce matin a Mi les jeunes piano-legy.\u2018église St-Pierre, au milieu .d'un L.M.\u201cqui vit dans une et Brand concours de parents maison de verre\u201d, ne doit pas Nous offrons à la familie\\\u20acNYoyer des potins comme celui l'expression de nos vifs regrets, {JVC lU as mis dans la boîte.Iy eut hier un commence- or ha or Panta, * \u2018ver.ivants.ment d'incendie à bord du re- en io pe dra ui n'est morqueur Alfred Dupré aux \u201cJour VIe a as venu quaide la Cie SincennesMc-', ._, : p \" Naughton.Le feu fut vite con- Où je n'aurai plus la berlue : trolé par la brigade du fez de CA rime pas, et c'est pus vrai catte ville, l'ertes légères.non plus ! ae LE Léon voici un remède pour ton rhume.R.10 gallons Brandy 1 pinte Glycerine 1 caisse de Citrons Repos absolu.Dr Al.Cool.Entendu depuis la Prohibition, sur la rue Roi.ler Surelois, Que fuis-tu Poléon Zme \u201c J'attends les petits chars Jack, donne une chance aux autres, tu fais trop parler de toi.J'ai rencontré Elizabath Sur la rue Elizabeth Elle était jolie, coquette No flies on her, you bet ! Pyron.Supposons que le t\u201cléphone 857 soit celui de Charles, et 957 ce-' lui d'une communauté de reli- Kieuses : Charles (croyant parler à su femme) Viens-tu danser, chez Louis, ce soir ?(Voix au No 957) Mais vous faites erreur ! Charles, Fais crite! Tu vas changer d'idée, \u201cméque\u201d j'te poigne au souper.ableau !.Une jeune fille passait devant un groupe de jeunes frais, aux pantalons demi-longueur et pa- etôts à ceinture.Un frais : Est-ce pour mes étrennes, le paquet que tu as Célanire ?Célanire : Oui, le veux-tu ?Un frais : \u2014 Certainement ! Quoisqu'y a d'dans ?Célanire : Des couches sales à mon petit neveu ! ?1919 ?Has been a year of Momentous Happenings LOOK BACK ! How many of the Important affairs CAN YOU REMEMBER ?The twenty-seventh Annual General Review of the Year by Thomas B.Preston,the Herald\u2019s Expert, on the Strategy and Di-| lomacy of the Great War will; be published in the | NEW-YORK HERALD Sunday December 28th It should bein Your Office\u2014 In Your Home \u2014In every library, School and Business Institution.La Banque Molsons ton hypo-1 SORELOIS VENDREDI 26 DECEMBRE 1919 INCORPOREE oa 1866 CAPITAL ET RESERVE $9,000,000 PLUS LE 130 SUCCURBALES LA BANQUE MOLSON Des relations satisfaisantes avec une bonne Banque sont essentielles au succès de tout marchand ou commerçant.Cette Banque met A votre disposition, toutes les facilités dont ello dispose pour vous procurer un prompt et capable service dans toutes vos affaires de banque.EDWARD BARNARD, Gerant.Swccursale de Serel Succursales À l'IkRREVILLE, ST-OURs et Sones.fi VICTROLA X, $185 Mahogsoy or Ouk J Bo Lo a Be Te Tel oe Doar or Be Fe ST Tot oe To) EN ES EE EE To will place a Genuine Victrola in your home Your family and friends can then hear the world's best music, not only hear but understand and enjoy it.The most famous artists in all the world make records exclusively for \u201cHis Master\u2019s Voice\u201d and the Victrola is the only instrument specially made to play them.: Genuine Victrolas $40 to $680 Sold on the Easiest of Terms.1 AT pra Lad =) { [a = pi) ) per red \u2014 Aad Ll +\" U > a\u201d | | a [ed AF \u2014 = a \u2014 Lame} a 0 \u2014 (md AERA § \u2014 Lael | Lp) ATA } \u2014 [owl a \u2014 \u2014 a \u2014 | 3 a \u2014 = AREA ol rad Arid ) {el AFA ral a\u201d) \u2014 Li at LE a \u20143 a J \u2014 + A \u2014 Lae a ; > : Order your copies to-day! = Le jour de Noel à St-Pierre © imi ' : I] de Sorel A I.T.Hurteau s as Supply Limited ! There are over 9,000 selections listed in ee Choisl comme marguiller en| __ _ i ses SLY; 9 femplscoment de ier Charis | bloat sided records re.90 cents for the two | endron sortant de charge.Joliette place $86.000 d obligations selections F4 BAPTEME La ville de Joliette vient d'adjuger $86.000 Tokligations \u201crT.\u2019 + 9 a À Gravelbourg, Saskaiche-|@P.c À 5ansdu +r mai 1919.Les soumissionnaires étaient : / \\n es wan, le 14 décembre 1919, a été Versailles- Vidricaire-Boulais (limitée).$100.25% y His Master S Voice 1 | baptiste par M.le Curé Mail- René T.Leclerc.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.cuccses 38.16 dealer IT lard, Marie, Laurette, Béatrice, Le Crédit Canadien (limitée).99.62 a enfant de J.myot e e 3 i ici Françoise Cadoret.P-rrain et La Corporation des Obligations municipales.\u2026 0.60 will gladly play any selection you wish il maraine, M.J.E.Cadieux, mar- ap.G.Kérouac PAPE Lee vi sacs necees id.to hear or demonstrate the Victrola.Dé chand et Madame Cadienx.La soumission de MM.Versailles-Vidricaire-Boulais a été Ig] \u2014\u2014 Brags \u2014 REMEMBER it is not a Genuine Victrola [i Api Ha ! PE unless it bears the famous trademar is IT 7 i i fi j I i] 1 tb the f trad k \u201cH If] Li i i te IHR & ji] | fi Master\u2019s Voice\u201d\u2014it is placed there for your Ny == VTT E = rotection.\u2014Look for it! of ji | | e FN \u2014 ; A HA sam ENS ç PRET PRET RFC FIST FLEX Ye \u201cTi ll VB Pleas LE MEILLEUR PAIN [4 Be CB Bal Cra Ca = + 33 9p2-DY| La FARINE FLEUR de LIS, la préférée of é TAs NN 2 & É FS St @{| du boulanger, parcequ'elle af) permet | TL \u2018 = a a Ll qu de faire un excellent pain de ménage SEAN \\ \\ \\ N pur Lu! \u2014=J| ou de fantaisie, des pains au lait déli- .\u2018 = Clu) 7 cieux, des galettes au beurre exquises.me gil Farine Fleur de Lis .| o\\ ZE i Blanche et Pure comme le Lis \u201c87; Boulangée à la main ou au pétrin mé- j £ 0 {| canique donnera du meilleur pain, et ! AS ; plus de pain que n'importe quelle autre Hi \u201cJo farine \u2019 ye Qualité, Quantité et Profit: Voilà ce que vous obtiendrez en empli i ° Son! la FARINE FLEUR do LIE i Qu La FARINE FLEUR de LIS est | vendue partout en sacs de 98 lba, et barils de 98 et 196 lbs.ST.LAWRENCE FLOUR MILLS CO., Limited MONIRKAL À \\ / NN | | e im ° VE ER HOT OL EAH EY FEE RR FHT A EE TH HAL i v IE Lait Carnation vous est livré doublement plus riche que le lait ordinaire, Il est donc plus commode que le lait ordinaire.S'emploie comme crême dans le café ou le thé, fruits ou céréales, et se fouettc très facilement, après l'avoir fait refroidir, bien entendu.Vous pouvez aussi vous en servir tout comme le lait ordinaire pour le breuvage des enfants et dans la préparation des aliments.Ayant été évaporé, vous devez d\u2019abord le diluer en y ajoutant une égale quantité d'eau.Le Lait Carnation est doublement commode.C'est de la crème et c\u2019est du lait.C'est le lait par excellence pour tous les besoins de la cuisine, Comme Lait ou Comme Creme Il possède aussi plusieurs autres avantages.Vous pouvez l'acheter avec vos épiceries en n'importe quelle quantité \u2014d'avance.Vous ne serez donc jamais pris au dépourvu.Ajoutez l\u2019économie à tout cela\u2014le Lait Carnation se gardera frais dans le pot plusieurs mois, et plusieurs jours même à découvert.Pas de perte avec le Lait Carnation.Pas d'inquiétude non plus pour la livraison; pas de peur de manquer de lait; pas de perte.Assurément vous profiterez de cette manière à la niode de vous approvisionner de lait.Achetez Votre Lait Chez l\u2019Epicier Votre épicier devient votre laitier.Demandez-lui de vous envoyer une caisse de 48 pots de 16 oz.Mode d'emploi sur chaque pot.Aimeriez-vous à lire \u201cL'Histoire du Lait Carnation\"?licrivez-nous à Aylmer, Ont, et nous nous ferons un plaisir de vous envoyer gratis cette brochure, contenant 100 recettes approuvées.Fabriqué au Canada, par Carnation Milk Products Co., Limited Aylmer, Ont.Seattle et Chicago, U.S.A.Usines à Condenseurs à Ayimer of Springfield, Ons, Licences du \u201cCaada Food Board\u201d 14-06 04 16-07 Lait Carnation \u201cde Vaches Bien Nourries\u201d SOIGNEZ VOTRE VUE LA VUECESTLA VIE alia Spécialiste J.A Mathieu | Docteuren Optique, Uptométrie.| Salon d'Optique privé pour l'examen de la vue et ajustement des yeux artificiels.Faites examiner votre vue À avant de porter der verres, et, | si vous en portez déjà, n'oubliez | pas de les changer au besoin, c'est très important.\u2014\u2014 CULTIVATEURS demandés pour vendre nos arbres robustes à leurs heures perdues durant les mois de l\u2019automne et de l'Hiver.Les vergers anciens partout devraient être rem- cée.Nous peuvons offuir une Bplendide liste des variétés con- ables pour la province de Qurbec.kxpérience pas nécessaire.Bel équipement gratis ; commission libérale.Ecrivez- nous pour nos conditions et nouveau catalogue français, Stone & Wellington, \u201cLes plus grandes Pépinières du Cahada\u201d, Toront:, st ; Nov.21.\u20147 Insertions.Tél, Bell 316 BP 23 J.A.H.Hurteau 94-04A Coin Limoges et Elizabeth Groceries Epicieries Générales Avis est donnée que le Phonographe CGRONA annoncé de- | uis quelques temps sera tiré ndi le 29 décembre, courant à 8 hrs.du soir.Tous les intéressés sont cor- dislement invitée Un ordre pour les fêtes donnerait occasion à ceux qui n\u2019ont pas de bil- bot de s'en procurer quelques _ MERCL ° > A Gift for Christmas Day D scies de md lard abe of §.FORE orn Tey ase .: me Coase ond Brgwy Rew ur\u2019 SRA a de Coirenit ; 4 A (ertificaiecf Happiness #} Nfor the Musiclovers Christmas # The \u201cHis Master's Voice\u201d Record Gift Certificate 2 above, cables you to give pour music-loving ends or relatives, something they reall t\u2014 because with it they do their own selecting, wan ™ It completely answers the lexi i \u201cWhat Slall | Giver Pere question AG You simply fill out a certificate with the name of A the recipient, and the amount you desire to expend, Pay the amount and receive a certified certificate, or if you wish, we will mail same, timed to arrive on Christmas Eve if desired to any address you name.The certificate is redeemable in \u201cHis Master's Voice\u201d Records for any amount the donor specifies.Any \u201cHis Master's Voice\u201d dealer ES will gladly arrange it for you now ?15g ner Grem-e-phens Co, Limited, Montreal en - .SINRNLE CU LC.CODERRE POUR LES CNFANTE.Vstoile aux mires de fannlle, tel que préparé pr le Dr.J.Bmery Coderre, ef Joitenent le seul recon té pur tous Ics médecing de \u201cl'Université et du Cob lege Victor\u201d, Voici les bon.: : Dr.A.P.EyapmukN, Le, O.KAyMunn, + Dr.A.1, DuLVHCCHIO, Dr.HFRCTORVI.LTAAK, Dr, A B, ChaiG, De P Muxro, Dr la B, DUROCITEE, Ds, D, W.ARCHAMBAULT, Dr.The, R D'Orux D'Ousonnams, Dr.A, T.BROSSRA®, Dr, G, O, Braunryv, Ir, Alex, ORRMAIN, Dr.BLZRAR PAQUIN, Dr.y.A, Rav, Dr.J, B.Bisavp, Dr, E H.TREDEL, Tous ces médecins ont certifié que Je Sirop «In De, CODERRE pour les enfunte est préparé avec les médicaments propresau traitement des maladies des enfants kes ane Coliques, Disrrhée, Dysenterie, Dentition douloureuse, Tous, Invistez auprès de votre metchand pour qu'il veus donne le CODERRE et n'en acceptez jamais d'autres vitre Tes imitations, Sirop du Da Venclu per tous Jes marcaands de remèdes, à 25c la bouteille, | Coupons Coupons Groceries COUPONS LE L'ÉPARGNE Dans une ligne additionnelle vous attend chez \u2014# Charles Arpin À l'avenir vous pourres vous procurer au magasin de COUPONS toutes les GROCERIES que vous aurez de besoin à meilleur marché que partout ailleurs.UNE APERÇUE SUR MES PRIX Tomates, Fêvee au lard, Pois, Ilé&d'inde, marque Primus, 8 boltes pour OU c.Bonbons mélangés de Viau pour 22 c.lu lb, Assortiment de biscuits 4 bon marché.Graisse pur en chaudière ln pasantour que vous désirez À 38 c.lu Ib, Baluis, Mucaroni, Epices de loutos sorte, Vinaigre, Pois, Fêves, Etc, Ete, Melasse extra.\u2026.$1.12 le gallon Bucre Blanc .5 lbs pour 68 cts Casonnade.5 lbs pour 59 cta Fleur à pâtisserie ou À paiu Gje.la Ib où $5.68 la poche.J'aurai prochainement de la fleur de blé Cunudien pour $5.49 la poche.Allumettes en paquetage\u2026 .3 boites pour 32c.Cotou blane.\u2026.Cotonnade.058000000000 en 0000000 tle, Un 9 J'atteuds plusieurs caisses d'oranges lesquelles vous pourrez vous procurez à bou marché H .« : v| WF Pour vous assurer venez voir mes prix \u201cag 9 Comune par le passé vous trouverez chez moi Un assortiment de Coupons.H 0 Coupons de couvertes en flanellette blan- Duck pour Overall couleur Kaki bleu et noir che et grise extra pour.abe.Très bvau Nansook Crépé noir en coupons.34e.Etoffe À manteaux, aussi pour Pardessus très jeu endommagé par le feu pour $1.75.a $1.39.Fil Contes 250 verges, 8 rouleaux pour 25 c.COUPONS Coupons J'avertirui les détailleurs que cumme JOBBER je suis on position de faire le GROS dans plusieur: lignes.Pur conséquent il vous sera avantageux à connuitre mes PRIX.MF Pour la ville les commandes seront livrés à domicile.\u2014\u2014\u2014\u2014-VENEZ VOIR Charles Arpin 82 RUE AUGUSTA - SOREL, Bell Tell 391 Groceries Coupons Soiree de Whist Sous le Patronage du Rév.M.LETENDRE, Curé AU PROFIT D'UNE BONNE (EUVRE \u2014llh.A A.Notre-Dame de Pierreville DIMANCHE, 4 JANVIER 1920 A 8 heures P.M.Il y aura du chantet de la Musique.De magnifiques prix seront offerts aux gagnants.Tous les amis de Notre-Dame et des paroisses environnantes seront les BIENVENUS.ADMISSION 30 cts.Groceries Coupons "]