Le Sud : journal du matin, 8 octobre 1890, mercredi 8 octobre 1890

[" ARIE ss aodons) l'AS FARE aususe aoure, À 0\" \u201c1 Première insertion -\u2014par ligues.§ 10 Deuxième \u2018 CW Fee.05 e De gr&'à grè pour tongs Érace i \u2014\u2014 ra ttn mew REL.P.Q.J.B.ROUILLIARD, Directeur et Gérant os \"8 _\u2014 et mar == aimee eran are Sateen a oi are ca 1 2 re ma tres Se tery eran ree.rr dott ~ ; ; - ; oe ee NE AE re rte he mpm \u2014 -_ : peus IMPERD GAGNÉ.s\u2019écria le jeune Clevelaud.Rho- |tinental Pacific Railway.\u2014Rho- | a - x a ! iclesenDemande 95008 émane rene we THS |, G.FOISY.» ; 2,8 tour du monde en soixant*-|\" Cefut le cœur battant d\u2019une PISO'S CURE FOR .- 0 .\\ Miss Rhoda Butterfly était une uinze jours?Mais Mi Jules erne a mathématiquement démontré qu'il fallait, en théorie, soixante-dix-neuf jours pour fai- bien poignante émiotion qu'ils 8: Le Meilleur Remède pour fa toux rendireut à la gare pour recevois lenr amie.Lour sort allait enfin se décider.Adam J.M.Clouve- des plus gracieuses jeunes filles de Brooklyn.Orpheliue de père st de mère, elle habitait une des plus belles maisons de la quatri Ets vante dans Cantosles Pharmacies CONSUMPTION .> .M ç 101 1 x * à GLACIERES en bois franc, air froid et sce, lanulaeturier des plus hauts grades à bon marché.\" a .A .i _\u2014 \u2014 Pi n = = SORBETIERES, toute dfmension et prix.jim Krom Se ar, 1 copie or 4 0 ie abat | Sin des Enfal Ldnos droits el carrés.: ~ Lp ER EN à 7 zN avaieut laissé une ortune le ti ue jaune., : e iron es nfants mm iii _ | TONDEUSES pour l'herbe, $5.50 à 7.50.450,000 dollars, ce qui coustis pratique.vous fais 1e pari, | A l'heure dito, le train entra -bu- fil métallique depuis20 Cadres en bois portes et fenêtres à l'épreuve ches, prix 60e à 75c, AIS à tapis (nouveaux).$2.25 à 4.00.AU NOUVEAU MAGASIN DR .A.SURVEYER 6-RUE ST-LAURENT-6 TOILE en pour | L.J c.la vge.[aire les des mou- tue un avoir pius que suffisant pour une femme vivant seule.Mais, si Rhoda Butterfly était une des plus gracieuses personnes de Brooklyn, c'en était aussi une des plus originales Dans ce pays où l'indépeudance de la femme est prussée à ses limites les plus extrêmes, elle avait réussi, par l'étrangeté de ses habitudes ou de ses lubies, à devenir un sujet d'étontiement pour ses compatriotes.B:uyôro intrépide, canotière infatigable, il lui arrivait souvent d'entreprendre, soit à cheval, soit en périssoire, des excursions qui se prolougenient pendant plusieurs jours.IL eût été difficile, avec un tel (empéramment, qu'elle restût à l'abri des malveillauces.l\u2019ar bonheur elle avait un défenseur cou- viiacu en la personne du célèbre docteur C.Julius Nobs, un vieil ami de su famille, lequel répétait souvent : \u2014Je ue connais pas de fille plus honnête et plus charmante que Rhoda Butterlly ; qu'elle inmbe seulement sur un bon wari, et elle sera la femme la plus aimante et la plus paisible dus Etats-Unis d'Amérique.C'etait également l'avis de J.T.Schluter, de Silus I.Spilett, etfde Adam J.M.Cleveland, qui, chacun en particulier auraient volontiers offert de prouver qu\u2019ils étaient l\u2019bxcellent mari nécessaire au bonheur de Rhoda Butterfly.x\" J.T.Schluter, cinquante- trois ang, Silas P.Spilett, quarante entendez-vous le pari de toute ma fortune, à partager entre vous trois, déduction fuite des frais de route, je parie, dis-je, 450,000 dollars, que je ferai le tour du monde en eoixante- quinze jours.\u2014Tenu ! On est Yaukee ou on ne l\u2019est pap.Un Yankee, si amoureux qu'il soit, se laisse toujours prendre à uu pari ; les affaires sont les affaires.\u2014J\u2019ajoutrrai que, à part soi,chacun des trois parieurs s'était tenu le petit raisonnement suivant : * Rhoda perd inévitablement le pari, revient ruinée, et c\u2019est bien le liable si elle refuse la main d\u2019un milliounaire.\u201d \u2014Je suis beau, se disait le jeune Adam J M.Cleveland.\u2014Je euis distingué, pensait le mar Silas P.Splinter.\u2014Je suis curieux, songeait le viux J.T Schulter.* gp * Huit jours apres le 17 octobre, comme elle l'avait dit, Rhola Butierily, après avoir déposé sa fortune, avec un pli cacheté vhez son bar quier, et avoir seulement minporté les fonds indis- pensugles au déplacement, s'eun- barquait pour l'Europe.Eile était, à son ineu, filée par un agent de police que les trois rivaux, d'un commun accord, avnient jugé prudent d'installer auprès d'elle pour les tenir au courant des péripéties du voya- ow o a.Au début, Rhoda dévora l'es-, pace, comme en témoignent les en gare, et les wentlewmen virent bieutôt s'avancer nou pas Rhoda, vive, pôtulante, les cheveux en désordre, la toilette excentrique, le chapeau catapuleux, basculant la foule pour pusser la premiere ; une Rhoda toute nouvelle, modeste de mise ei de tenue ; la démarche lente, les cheveux bien tirés sous une capote foncée, \u2014suivie d\u2019un étrange personnage : uue belle tête brune, des traits droits, des baux yeux, une barbe noite courte, et de longs cheveux noirs tombant sur les épaules , sur la tête, une to que brodée d\u2019or garnie d'une jaimense aisçrette de dinmants ; un large habit de velours rouge, également brodé d'or, s'ouvrant sur un pantalon blanc boulFant, bref un type superbe de rajah.\u2014 Rhoda, vous &tes ruinés ; mais je vous aime, fit le jeune Adam J.M.Clevelaud.\u2014Vous êtes pauvre, mais je sis riche pour deux fit I» mar Silas P.Spilett, \u2014Vous avez été imprudent», Rhoda Butterfly, fit le vieux J.T.Schluter ; mais tout peut encore se reparer.Fortune, \u201ccalme, repos, je vous offre tout cela ave mon cur.\u2014Gentlemen, leur répondit Rhoda, j'ai perd» mou pari.H ne me reste plus qu'à m'exécuter, el mon mari va vous payer à l'instant les somums qui vous soni dues.\u2014 Votre mari ! \u2014Mais oui, geutlemeu, j'ai Joué à qui perd gague \u2014et se tournant vers l'Iudou : ruse les Onliqaos Dr CODRRRE s.1n Diarrhéo,ut les douteurs de ladentition.Ie.1a boutellle \u2014\u2014\u2014\u2014 Cm S Lean ?Ta remets de Pisn pour le csturrbe BE 100 1e pellear, be plus rgréalie à Ÿ tiendtes, et le wvi vus moarehe, BENG p Fuente st ei elas phartiacions, co expert > § feo »' 4 toute adre.se corre patent de à roe LT.dares Warren, Pa, Le U de d'A.\u201cwid GIANTS, COLIQUES et sue.Ls haladics des Intes- tia3, s.rvezsvous du of aan en Pas : P3 PINRNY DAVIS AU 4 5450 id Go eg iy: | etat senveir intérieurement et x: scien di agit prrommquenent : UC Suntatitaticsaciit les IN JELUH AQU 4 =30r10in d'avoie le VERITABLE 23c LA BOUTEILLE.2 \u2018 Auch 2 ot Nourriture Combindes G2 EMULSION tess de Foe do Minn of Hypo dn , Chaux el Soul ugmeaie 1a Fesaateur, ron'arcit tes Pous rons et les Nols Prix, 5¢a ct $1.00 1a bouteille, \u2014\u2014 dar lapin rires an, > Œ Lost elorate ra prihiles 7e ecrmntden SPENCER'S CHLORAMINE PASTILLES Pony échairete ot renforcir Lu voix.Elles soerissent les cntouvinents et los mala.4.4 du La gone.Prix, 250 la houtoille, MehautIious gratis ru- demande aux thar.Thad ulin AUX MERES PALMO-TAR SOAP Aron PALMO-GOUDRON) Pot Indispenna bite pour Ie Bale, Ia toilette ét stant for fes enfants pour srtloyer le Eur chase lip ot In pean, suber les onze su La seule manufacture de ce genre dan.Province de Québec.+iyPiauos vendus aux Co Gvanutis pour cinq aus.wi, Vaites application pour notre catalogue.Nous avous besoin d'agents dans tout le Canada r ÿles de Pianos que nous fabriguons.+ Lo me Wabutaciurier, jo puis vendre 100 pour 109 wei 1 warche que v'unporte quel marchand dans la ligne.Creo se ae, mamunantes à des prix spéciaux, a pou: re, >?Toutes communications deveont aire adres sées à nos burcaux à Montréal, département du gros.429, 431, 433, 435 Rue St.Lauren.v@ Nous serons toujours heureux d» correspo:ulre.ms ame corset \u201c31 VOUS AVEZ BRSOIN\u2014- DUNE VO TTURE \u2014 ta me de n'impore quelle sorte, 1- Le.= de mon adresse, et demand te Catalag: » de 108 pages._J'envois © 5 voitures a approbation.Transport rayé sur \u201cœæ distance de too miles My ve \u20ac argent comptant.R.J.LATIMER, 92 Mune McGill, MONTREAL.scheteur sou propre agent.Nous dénafilons sux tren: Envoyez votre commande ditectement, et 2 \u2018oftes des = momptes et de la commission.AUSSI TOUTES SOI: 155 DENSTRULA AZ AAI) Toux, hugs, ms, = 3 i} ros Ma i Shia 1 ver tle cvs Ina.+o 1} strane 1-4 poumons À ae de 45 il change à \u201ceue pour 14 dine ent ét ph l'expectboirntion \u20ac Darranesr ju pol\"; sécrétions cit.Les 865 proorit bes partes Group.Arrit sen tr ine wedge ait fonctionner le 1.Soo Ler ra pemumde etl cL be voonenp At 6 avsthma.do aethon edt wy ctoef etc Œ'on eorautt qu'il arce- tori.en quelques heures la toux la plus nnd Lina re Tr Quake ac dure pas depos trop Pont see IL miel past 4 ue forive, à a garantit Gul est paidait ve nett a, ween pe ! tba pins delicate.12 dépèches suivantes expédiées par l'agent de police à New York.\u201c\u201c Arrivée àSeuthumpton, Miss Butterfly prend un train spé- aus, et Adam J.M.Cleveland, vingt-sit ans, étaient trois fort riches négociants.La beauté de Rhoän, sa grâce, son charme, La: melllcur Savon cons pourles Héhéa PRIX, 25 Cts, \u2014Dearest, lui dit-elle d'une voix tendre, donnez douc, je vous prie, à chacun de ces mus- sieurs, In some de 150,000 dol- theo Joo madeciag i mmandent forte ment WYETH'S MALT EXTRACT oel'ed elle Lens Poy.re Ssinl-laurent, est des plus piuoreaques ; ; re \"YA qua dieu d'avoir tan! dou alice \u2018 ar In Gnstinaitre, ; and bn Bean Aap drmagoque noel To ere ane sa TAINED me profonde iw |G Jo wal pas le temps dejo, (QU IDE) A A A ML He GT noel, : .Bon- .; .our bs Cousomption ett oy, op dedi peonduies tL lenge Tonk, B qui est fourni d'un |; j Detter Kloet riques par pression sur chacun deux ; ef, à po lai U On tent Le rajah, sileucieuseiment, gra.n Aux Tales soullrant ile fatliuesdes -\u2018ellgés, Brunchites, Astle: 0 tentou hs sting Qe niga, v Bacue ALLE : : : : : : eT, pour à rluppoti, alder on 8 LES Po NL a wane, Prove fa Crone.ody smecblement des plus j'oute la maison.Maintes reprises, ils lui avaient |.Ki Le als (à n ere Mis wn ® vement, avec un jrste noble, ou- Cigale ua abet sider iia wa Le vers ent © LL de Re les Cul i ve i : » .> ny a \u2019 - .« .us tu CH Shean, peut loger f MAGNIFIQUES offe.t leur tanin avec leurs mil- imatilemeu e suivre dliss But vrit un rarnel de chèques riche- 40 CE TS LA BOUTEILLE.renttdes eprouvd et qui se vend pata hee, A 3 \u201d 1 - Mioriabiem ent HOMAMBRES LE 1.; terfly.Nous prenons ly malto.lié , nt ne * 81,00 la bouteilles Ouen & pri are des on Ir DEUX CENTS PEK- | CHANTILLONS pour lious Mais Rhoda, trop amou- Te n'ai n le t le déiu \\ ment re 1e, et, comme S Ile ut ace Lh L'URIFICATEUR DL SANG \u201ca dde 2h con à pour repondre à ia dherratrds EC, fu Î « SNES, La vue, du fj ho amis co mie- reuse de son indépendance pour {UY ri I i e Nous Ce dons Hi quitté une dette insignifiante, ou qe camel dun bon REDE For [a en à i © \u20ac Maides bajcons et qu FEA * voyhgeuU & Les sau- la compromettre, avait réussi à rindisl.Nous volens.remit à chacun des trois neeo- CHANNING $ SARSAPARILLA ote da Lou Nvius wlesez Jie ene ra fout {! TET 21 > hy eres, en arritre, Jon- », ENliiques bateaux del, - me semble entendre parler une ui ; ébahi 1x (SALSKEAREILLL DE CHANNING) \u201cce du Laue, casuyes une bonaile to + 3, 1) : 1x2 12} | motour la riviore Îtie À BF [FPE Cle ftichelieu arie- N'eucourager aucun sans déses- ciants ébuhis «t tout penauds, > ¥ san 3 pt autre langue qu'à Calais \u201d \u201cUn pen de repit grâce au bst va grand Restaurateur de la Santé, Guétira les spaladies de lu peau les plus mauvais s, Euérits lo Jinunatiomesz, tent prespe à notre pérer personne.Elle avait con- un coupou dout l« chiffre irnpo- tinué à les recevoir sur le pied \u201coh * porte: Ls Chemin de saut dut FRALEY wah assuremeuüt contribuer aed Ah Fer du sud-lst ent à ire he hres } .A .rN 7 è .; 4.gueritra Setofute.Leywamede chauttu- quel d'une affectueuse camuradetie pul le Suez, Miss .gaderfly à atiénuer leurs regrets, Gi «ndo Boutoillo, $1.00, jpleau ehaude) eut des ! et, chose curieuse, les trois né- éPIGne: Jo pus echu lun- Dans la soiree, Us rencontré #petlocli snus cher.\u201c Aden.Nous chaugeous de paquebot pour en prendre uu plus rapide ; c'est Un croiseur français, j'iguore encore coin- ment Miss Butterfly a réussi à CU ALUENS LUI 'G BALSAM BAUME D'ALLEN) POs ag LA CONSOMPTION, Toux, Rhumes négligés, Bronchites, Astinue et toutesmualuties de Poumon, Trois Rrandeurs de bouteilles, 266, gociauts, malgré leur rivalité, W'avaient point cessé d'entretenir réciproqueimeut les rapports les plus cordtaux.Chacun comprend l'ameur à sa façon, de l'un et l'autre vôte de l'Atlantique.rent le célebre docteur C Julius Nobs, auqu-l ils racontèéreut lu mésiventure, el qui leur dit : \u2014Ce que vous an+ racontez ne saurait mm'elonver.Rhoda est Une ercellents nature, je vous - he.B=La grungy xa1leib 1 ve facia 1 er, dostings nag BALI OL D148 (4 PL BLILe, \u20ac: 14 penpicos, {1 me'lloara pags du aan le pour varie +.De prises Kxenrelon ~ mei Vl., 80c ct $1.00.a me : v: ain \u2019 : sy faire admettre.J'ai bu y l'ui toujours dit.\u20141 lai = ui sit SA do oho 4 hi Chez Roa pénètrer en qualité d'aide chanf de tomber sur uu bon mars : lin POUR MAL DE TETE et NEVRALGIE * ei rile 1 5: |feur.Ln température devant | \u20ac yore I Butterfly, et qu\u2019ils lu débi-|*® .pernture Cet l'a trouvé.: Pectoral-Cerise Le Renovateur es Cheveux taient TN galanteri s habituel- la chaudièrs est très élevés.ADRIEN VELY.4 MENTHOLPLASTER * Bombay Miss Batterily, qui est eu avance de quelques haeu- res, est alléo faire uue excursion.Îls'agit a'uller visiter le palais d\u2019un des rajahs lvs plus riches du l'Indoustan.Je pro- lite de sa courte absence pour we reposer un peu et prendre du thé ot des rôtis.\u201d \u201cBombay.Voilà cing jours que Miss Buattefly n'a pas reparu ! Sa trace est perdue ! Je suis a ee \u2014e< - leur dit IRLANDAIS EN AMERIQUE les, celle ci ment : \u2014Gentleman, vous prétendez chacun m'airmner à la folie.D'accord.Mais quelles preuves, autre que vos déclarations et vos soupirs, n'avez vous encore données de votre amour ?\u2014Quelles preuves ! s\u2019écria le jeune Adam J.M.Cleveland avec impétuosité ; mais je auis prét a courir au bout du monde! brusque- (EMPLATRE MENTHOI 4 Pour Lumibnzo Ecintique, crampicsau cout, Tic, points do côté, douleurs rhu- mulisuales et shunuatianne chronique, Chaque emplâtro est dansune boîte de feeblane A l'ejreuvo de l'air.25 Cents WYETH'S BEEF, IRON AND WINE, (BUY, FER ET VIN) Pour Paleur, Faïvlesse, Palpitation de Cœur, Heataurairor de mérite pour Lee Cons alescente Cstetans Vs taitionnnces Ie stimulant.Boves cecaits de detrander celui de WYSTL fe and Vorortannee Cm DAVIS & LAWRENCE C9., Lim, DIC TIAL, \u201cVÉGÉTAL SIOILIEN.(Hall's Halr Renewer.) d'Ayer.ay pas te waladies aussi perfides dans nid agus ae celles qui nitecteut In vo ee HRB Gt he rot ! gle par In niajorits des ade ant une toux 0 Le orales au u un rhume ordinalre ces = eee Mle comumency ment atopy a e mortelle.Le PROTURAL- Wen, Vrouvé on eMr-icsté pe une lutte oy le de quarante a\u2026ncex coutro lee pcan do lx gorge ot les ponmens ; l'im- test de s'en MIVIFA Leni, Dublin\u2014Hier a eu lieu la conférence des nationalistes irlandais, sous le patronage de M.Parnell.Jehu Dillon, William O'Brien, Thomas U'Co wor, Thi mothy Sullivan et Abrab:un Gill out êté nommés délésués du parti eu Amérique, où ils d+ vrout se rendre et donner des A été la première préparation parfaitement adaptée à in guériaun des maladica du cuit eovelu, at Le proimièro aussi À rendre, aux cheveux gris et fétrie, Jour couleur primitive, lour crulssance at Je lustro Virilisut du jeune âge.Un nombreuses inilations ont sulvi, mais aVeuie 10 poasdidn les éléments réquis pour Lu conservation de lu chevelure et du cuir ohovelu.Le RÉNOVATEUR DES CHEVEUX er - \u2014 .A aise LA CIE MANUFACTURIERE vASstd Quaun vous aurez besoin d\u2019un Wagon, Tombereau, Carusse, Bussy, Sutkey, vu in toutes autres voitures, consultez vos propres int.rêts, en examinant 10s Inarchaudises et nos prix.Nous avons todjours en mains an assortiment varie ne marchaudises, à laptées à la \" \u2019 .; * A | : \\ ison, manufacturéa & nos ateliers A Toronto et par les weillears fabrtonals, .\u2026 Toux Persintante guérie, et propage dan \u2014Au bout du monde.ré- déshonoré ! Il y a deux jours conférences publiques sur iès MONTRE L, En instruments nratoires nous avuns les célèbres Lieuses légères Toronto, Fau- Tm pris tte gros rhume ste polurine, toutes dvs parties du globe, tai t il répond à êta Rhod : écho i- [que je nal pn avaler une bou- |aftaires de l'Irlande.D Preprict.ires el Agents Genéraux cheuves Toronto, Faucheusen Buckeye et Fnucheuses A un cheval, Muraenaenses ompuestinite act à EP AUITILEL je p'rasul de un besoin général.peta lihoda,comme un ocho, m chée.\u201d TOUR Les Massey pour un etdenx chevaux, Riwaux Sharp et Râteaux Ethnes, Moulins & Bats, x ir mleciiu, à Jr.ur 4 coudau né Le suceis sans précédent qu'il a obtent voix.: - es Médecines.peatruttes of produit ohare Charrues de ditférents putrone, Her-es à disque et » ressort, Scumvirs À le voie ed À sil- wh TALE is, na Yih 68 bien: n\u2019est dû qu' À Uno cause: \u201c11 tient co qu'il Et elle tombe dans une pro- pr LEE CHARBON DANS LA \u2018 ressens Pr ae Populaires lons, Cultivat ure, Outile pour jardiniers, Coupes-paille, Moulauges, eiv., ete.BE) ee Ce dlgray int, lo promet.\u201d fonde rêverie.Tout d'un coun .RUSSIE - rie Ecrivez pour notre catulogue illustré si vous ne pouves venir et voir par rcuse pa M Lu \" L'raration dhe Les propriétaires du RANOVATEUR ont été onde reverie.lout dun couj \u2018 be ine.No .s tenons les meilleurs marchandiser.\u201cCoulcs entièrement gurautiqs.Prix \" events Boite Whe - d'a n y lvant les tempe.souvent surpris du recovoir des commandes 508 yeux s'éclairèrent d\u2019un souri-| En recevant \u2018ce dernier télé- des pays les plus 6lolgnés, alors qu'ils n'a Moca te re, Jo sul ta * \"LC, dgpurour #l es .ye Le .: : 4 lun » , ra TT oT Nous uvons des agences dans toute la Perviue Le lv Ce J que reradicus, et elle s'écria en bat- gramm-, nos trois soupirauts ne Si les calculs du professeur NE.; : | pi certe ie a Lits dice an OA Le our prépare unt dos mains : purent s'empêcher de sursauter.Mondelegoff sont justes, la Rus- |, MALADIES DE POITRINE LA COMP AGN I MANUFACTURIERE MASSEY Rock gu, Ll ASL Le RÉNUVATEUR DES CARVEUX 1\" * 0 \u2014U'est cela ! Je fais an voya- Rhodan Butterfly disparue! Le sie possède los plus riches dépôts SIROP 66 RUE MoGILL, MONTREAL.| on U0 Beantor une 1 Pedals eet front pe + ge autour du monde, et vous pari gagné, mais la femine per- do charbon du monde entier.L'é 'HYPOPHOSPHITÉE = \u2014 , \u2014 an eet Ro us produit un oifet favorable l'appare m'accompagnez ! du à jamais ! Assurément il avait tendue des terrains contenant DE CHAUX JOHN D FROSS | J: Loa se abattu bou EEE tie date ar dn It nottole 16 cuir chevelu do tout: \u2014Vous êtes folle !.\u2026.s'excla- dà lui arriver malheur, du charbon daus lv bassin de |.Rx : ; \u2019 ° A { * ; Eb uli wemib yg, fra 0 dian 6, qué les b In fià i Si i '8 ê \u2018onvi LS ; ; Poop?- Arm de, il thu.ae ae chen devants co y * |Ma Jo jeune Adam J.M.Cleve-| Six mois en effet s'écoulèrent Donatz soulement est d environ de GRIMAU LT & CIE.INORNIEUR DES MINES, di , Mouého.r { Mehl tong ACL 0 dane aéquent la Calritio n'est plush orate a land, sans qu'ils cussent reçu la moin 80,000 kilomètres carrés.Puarmeciens a Paris.Membre de Plostitut Américaio 4: te re Vow Tamia sho LE MOO stimulo l'action sles glandus uifablies, ot leg \u2014Vous plaisantez, dit douce- dre nouvelle de la inalheureuss Si lu capacité de ces dépôts est Co Frop, triverellement rrcomman- | * gébleurs des Mi ) Ci Say DE POCHE mace pi Mt on ris d'une moth mmo de Yrodulre uno mourello cro ment ly mar Silas P.Spillet( jrune fille.[ls ne trouvaient mise à 50 000 par kilomätro car- dé ver fes ruede mon Jatut d'une prends F1 gen'eure Cen Minos.SERRR U Toner 2 ductaur yr tn MEP tai bre.sunco.Py Ce p , J A | .qe viteaddip dan how paladin dos BRON, me o bte la i CERN avait anus ed he Los otfots de cotte préparation ne sont pas \u2014Voilà des paroles bien inu- plus du co nsolations que dans ré (nn pond équivalant à 86 li- Cha ol sy.Bac see : Rapports faite sur propriétés nivieres ais À, oa (rament, (44 giltre.à vous pasagers, ommo cons dee préparationaakoo- Liles, Rhoda Butturtly, fit grave- l'uxerrice de lour commorce, el} vres) lo rondemant le cox depots PHENES Igepal bun desliie les +t enneeils donués sur exploitation.Ge edit Toile 48 Vs us 9, NUE Bs Gp ae) ee eut lard ment le vieux J.S.Schulter.tâchaient d'oublier lour déplaisir | scrait suilisant pour la co-som- En eu POUR ONE Fiudes apéciales eur terrains À pros 9° a sr ) bork, 16 Mad, 52, \u2014Iluutiles! 8'écrin Rhoda pour- en etendant le curcle de leurs mation du monde ontier pendant TRS DIAOEXINCSSANTES qui font es.: RER oe wl hin, rout (Buokingham's Whisker Dye.) pre de colere, des paroles initi- transactions.Toutefois, en gous | vinquante ans.Li Russie Com- le décerner d'u marladen Bou on ine 30-\u20148T.FRANÇOIS KA VIER M Ÿ 1 ; de A 11 Ada NT, la 1 | fu d B bin les! : bien élavés, ils\u201d avaient résolus! mercialé Taji borg vis Quo 107,- wut, l'angétit au-mento « 4 Jo saalade oatréai.ee Fo a Bair : nn a nd ein [8 0 tc via \u2014J'ai dit que je ferai un toujours d'un commu pocord, 000j000 11 rss de charbon sont | recouree 12 Hidemnt la ranté, FARE, 2 i 6404, ts te Jo po \u201cà le, ot ield int toucher à la fortuhé® importées \u2018Annueallimelit, dont \u2014 , - ; , voyage autour dn monde, et je du Hu poin | uap .onnuplièment, don.3 l : ss : at, Mes, 6 avril 0 Warm pour les Favoris lo forai ! Vous refuses de m'ac- ds Rhoda avant qu'an au et up, a, 0,000 de l\u2019Anglotèrre, 19,- SANTALEMIDY HLMRE à 4 n'existe pan do ce 0 1 | Owaumos volute ia arbost ies favorieen COMpagner ?Soit, j'irai seule, |jour fussont écoulés depuis la 000,000 es\u2019plus de 2,000,000 de PHARMAGIEN À PARIS, i ou CRE OÙ ta; alteation do Ig ; 3 \u2019 1 4 i | i gril 1 w holy ui Aon Wn piss fase grat | TN châtain foncé naturel où en noir.Ta [ce no sora pas la première fuis, date du son départ, l'AutHohe- Hongrie, à part uuu Suoprime COPQHU, CUBEBE DR MUASAY & LANMAN ; Qu vive La EE du lweéfonate | couleur cet permanente et ne disparait pes D'ailleurs, ce n\u2019est point là uno Dans is courant du septième grand quantité de bois pour:l'u cates Ecoulements.Tres ca 4 i , , pc 8 cette |}.on ve levant.[a préparation étent simple l'affaire si extraordinaire.En mois, qu'elle ne fut pas leur stu- sagu'domestique ou dx manu cace dans les maladies de la vessie, i | est le \u2019 ° PRÉPARER Lan.D on Papvilaue facihemeut, partant dans huit jours c'est-à- | péfaction, en recevaut, chucun, | factyren Le haut tarif n'a pas il rend claires les urines les plus id LAREUN UNIVERSES El, ; PRAPARSS PAR 1 dire le 17 octobre je pais étre de \u2018| par le télegravhe, cos quelques | roduit de qhaugoment'au sujet || Le ES EIRE SIMA TTY » RP, Holt-& Ce, Noshus, N.0, | retour ici pour le Jour do l'Au.mots très lauconiques : 6 l'importation du Charbon Mie \"5e es ) oo i Sette Wome de détenus 1 \u2014\u2014Ah lie farce eut délicioneu !! Arrivedemain par transcon- étratiger.par:ja:Rariia.: 1.1 me TT PR Te \u2014 ua tes a! oq uN > z for ; we : ot ; vote + .Lo aT v 2 paris \" ~~ Celendrier Wensuet] à OCTOBRE 1:90 Mar Jen ¥en \u2014\u2014 mûr 05 | 00e j 2 i 3 Là SULEIL Uetobre 1.lev-r 6.03 Coucher 5.37 \u2018.8.\u201c 612 i\" 6.24 o 16.* 6.23 \u201c 5.09 8 M4.+ 6,33 \u201c 4.565 \u201c 30.\u201c 6.42 hd 4.46 PHASES DE LA LUNE 19 enier quartier.de 5 à, 3,29 Ju soir.Nuüvelle tune\u2026le 13 à 6.10 du roir.les quartier.le 21 à 0.42 du matin.Pisive lune.27 à 16.47 du soir.LE SUD 3ore), Mardi.7 Oct.90 M.C.( Calby, président du teuscil des miuiatres fédéraux, est de retour à Ollawa, apiès avoir fait un voyage de quelques semaines en Europe.l'est aujourd'hui qu'a lieu à \u2018St.Paul d\u2019Abbotsford, lu grande nsseinblée politique à laquelle doivent parler MM.iaurier, F.Langelier, BE.Benoit, O.Desina- rais et de Grosbois.On dit même que M.Mercier y assistera peut-être.À la dernière réuuiou du Con- suil des Arts et Métiers, M.FF.lang lier a été désigné, avec M.LC Stevenson, secrétaire du \u2018ons il, pour aller a New York étuder le fonchonnement des évol.s des Arts et Métiers.John Burus, le grand organi- satenr du inouvement ouvrier en Angleterre, demande que tout ouvrier, qu'il soit capable ou no gagne 320 par semaine, que |«-emuaine de travail voit de 48 het res et qu'il y ait 100 jours de repos duns l\u2019auné- L'Union des chautfeurs de l'usine à gaz de Londres veut, elle, que cette compagnie lui saisse l'administration de ses if- faires.Le capital de ln compa- Quie est de 60 willions de piastres.MORIN CONDAMNE A ETRE PENDU LE 17 PROCHAIN Le bref d'erreur en faveur de Morin n été trouvé illégal et rejeté ce matin à dix heures.Morin est condamné à être pen-lu le 17courant.Ses avocats doivent soumettre cette décision à la Cour Snpérieure.\u2014 \u2014{fl>- G+ Ire ACCIDENT D'ARME A FEU Un terrible accident est arrivé à Cape Pine, Terreneuve.William Hewitt, âgé de 22 ans, fis de George Hewitt gardien de phare, était à enlever une car- teuche dens le canon de son fusil loreque le coup partit broyant un bras au malheureux chas-eur, depuis le poignet jue- qu\u2019au coude.Il était à ce moment à quatz milles des établissements et il fut abseut toute la nuit.Ses amis ne le trouvèren : que le lendemain matin, épuisé par une perte de sang considérabl-.Il fut transporté à sa résideu- ce où il expira quelques heuros après.0e PREMIÈRE MESSE Le Révd, M.Ovila Dalpé,dout la famille demeure a Acton, a ebanté sa première messe dans cette paroisse dimanche dernier.Il était accompagné des Révds, - M.Coderre et de M.Trottier, ecclésiastique.L'église était remplie de fidèles de la paroisse et d\u2019un grand nombre de Saint Thé »dore d'Acton où la famille a demeuré plusieurs années.Le chant a été à la hauteur de la circonstance.Le sermon de circonstance a été fait par le Révd.M.Leduc, du Séminaire de Saint-Hyacin- the, prenaut pour texte Tu es Sa- cerdos in clernum.Après lu messe, grand dîner chez M.Augustin Dalpé, père du jeune Lévite, et dans la soi- Tée le souper a eu lieu chez le.Révd, M.Jodoin, - curé d'Acton.+0.PRIS POUR UN OISEAU \u2018Dans les bois situés près de Gathric, Oklahoma, le nommé - Olada MacChell entendent du bruit dans un arbre et voyant remuer quelque chose à travers les fouilics, il'a tiré et a tué sou rove Juke qui était monté dans arbre: pour déloger un écurenily \u2018 \u2018 .' | fi Lu rt OF ro emma 1 0 MONTREAL LES JEUNES FILLES COMME STENGGRAIHES La secrétaire du Barreau M.Lanctot, à reçu nue leitre de M.J.L.Archambault, C.R., lui demandant de convoquer une assemblée spécialejdes membres du Barreau peur discuter la question de savoir a'il était convena- bleet opportun d'employer des jeunes filles comme sténographes officielles dans les cours civiles.La question est de la plus haute importauce, attendu que ces jours dernier une jeune fille a passé des exameus brillants comine sténographe et a été nommé officiellemeut.Les objections faites sont que les caures qui se présentent devant les tribunaux donnent souvent lieu à des débats qui ne sont guère édifiants pour une jeune fille.\u2014 La grande fête donnée lundi au profit du monument national par l'association St Jean-Baptiste est commeucés lundi soir au pa- {inoir Dominion, coin des rues Ste Catherine et St- Dominique.et durera toute la semaine.Pierre Michaud, le portier du Collège de Moutréal, rue Sherbrooke a été trouvé mort dans sou lit samedi matin.Depuis plusieurs années il était au service des membres de cette inati- tution.Le corener Jones a tenn uve enquéte samedi après-midi à 4 heures, et les jurés out 1eu- du un verdict de \u201cMort des sui - tes d\u2019une syncope du cwur.\u201d \u2014Il s'organise parrai les capitalistes un mouvemeut pour doter Montréal d'une distilerie de premiere classe, dont les opérations commeuceraieut le printemps prochaiu.Il est rameur que les brefs peur l'élection de Nupierville seraient lancés immédiatement.Le notaire J.Blain sera le candidat libéral.Un grand banquet a été offort à M.J.Cardinal samedi soir à l'occasion de son premier mariage avec l\u2019une des plus charmantes jeunes filles de Montréal.M.Car linal est l\u2019un des avocats les plus populaires du jeu- ue barreau.M.Pierre Marchand, portier au grand séminaire, rue Sher- broohe, a élé trouvé mort dans son lit samedi à 5 heures.Le coroner Joues a tenu une enquête et le jury a rendu uu verdict de mort d'une syncope du cœur.Le défunt était agé de 32 ans, et il était portier depuis 19 ans.Un service a été chanté hier matin a la chapelle du aé- minaire, et le corps a élé transporté à St Barthelemi.Nouvelles Générales Le Réveil, tel est le titre d'un journal qui vent de naître à Manchester, N.H.C'est une feuille hebdomadaire.M.P\u2019.F.Fitzpatrick en est l'éditeur-propriétaire, et M.L.Comeau, le rédacteur.Ce journal se déclare en faveur du parti républicain.Succès au nouveau confrère.Le Herald de New-York, après Avoir passé en revue les principaux actes de la législature des Etats-Unis, juge de la manière suivante les institutions américaines: \u201c Augun gouvernement, pus même notre jeune république, gonflée de sève et de fierté, ne saurait endurer la politique téméraire de ce congrès, un congrès de dilapidation, d\u2019audace et de corruption; uu ramassis de cohésion d'hommes mesquins et ignorants comme nous espérons n'en jamais voir au Capitole.Ét aucun d'eux ne mérite plue de dédaiu que le troupeau de nullités venues de New York et des environs.À deux ou trois exceptions près, nous n'avons jamais vu une si piètre collection d'inutiles, ue faisant rien, ne disant rien, et n'ayant aucn- ne aclion sur la législation nationale.\u201d l'Institat canadien-français d'Ottawa vient de reconstituer comme suit son bureau de direction : Présidont, M.Elz.Roy ; vice- président, MM.J.L.Olivier et Oscar Macdonell ; Secrétaire, C.Bérouard ; assistant-secrétaire, P.A.J.Voyer ; Bibliothécaire, N.Champagne ; curateur du musée, F.R :B: Campeau ; trésorier, G.Barrette.Conseillers : MM.P.H.Cha- reau, À.D.Richard, L.J.Oa.sault et Siméon Lelièvre.Vérificateurs des comptes : I.Dorval et J.Dion.Tous les officiers-ont été élus oy réélus saus opposition.\u2018Ajoutons que la traditionnel'e fête aux huîtres de l'institut ca- nadienne-française d'Ottawa est bot, Ant.Champagne, J.D.Gar: fizée au © novembre.prochaia.en - * On waande de Washington qu'il existe-de nombreuses erreurs cléricales et de faute: d'or- tographe daus la minute officielle du tarif donavier signée par le président Harrisson.Ainsi on y voit les mots : cottan au lieu de colton; aforsaid au lien de aforesaid ; saverkroul eu lieu de sauerkrout, etc.Le malheur c'est \u2018que ces erreurs de copiste ne peuvent plus être corrigées à moins d'une résolution spécialo du congrès.Mais ce qui est plus fAcheux, il manque un paragraphe entier relatif au revena intérieur.Il faudra s'enpasser jusqu'à la prochaine sessien.On ne it pas s'il en est de grande importance.Cette aunée la récolte d'oranges, d'après les gens,compétents, n'atteindra- pas la moyenne ordinaire.On ne compte que sur 1,200,000 a 2,000,000 caisses.M Bear, un membre du \u201c Fruit Florida Exchange,\u201d dit que ei l'on n 2,000,000 de caisse, ce sera très b - Juulia, À un prix très modique, tons les soins requis par leur état.Pour toutes autres informations s'adresser à Ame Joulin, 306 rue Saint Antoine.Bell téléphone 8073.Macasin DE SECONDE MAIN \u2014 AU \u2014 PATINOIR BOIVIN Le seul de ce genre qui existe à Sorel.PAR Saul Talbot.On trouvera cu-tstvn aout À cet elas blisserneut tu assortiment dde toute cspôce d\u2019artveles de seconde nin tels que : MEUBLES, \u2018 HA RDES, FERRONNERIES, Etc.+ On vend aussi A commission; et tout article vendu & commission sers payé Im- médistement après la veute da l'objet.LL RLULOE DY Pia 30009 L'anti-douleur universel s'empiote 4 I\" n- térionr ot À l'extérieur contre Les do 1lsu rade Lentles rapaces, « ssl -0atre In dyapiepaie.cou - tro lu cliavrhé, les colléquas ous.C'rs.un res ingde paissant contre le mal de dente, PICAULT & CONTANT Pharmaciens Sala propridtaicas Moatedil.Een veuie en 210 et an délail ches A.LARUE, Pharmucien ue 8t Joseph, Quo \u2014 PICAULT & CONTANT Pharmaocenss Chimisltes 1475 RUE NOTRE-DAME Zn outre de leur magasin poor In vente en détail dos médecinos lan 5 us pures des teamôdes paten etc., MM.Ploault à Don- Hrotont ausd an épartemont de gros, où ils » «vnfaclur at \u2018es noès Oulinaires: Lernfs | Ohaussres, solve en Calssel .Caustigue en Oonistres,\u2019, wile d Okeveux, r/emeries, 6 wos yom mandes des marchands sont ysatses avac ditiZonne aL 4 ud pric.*aLéruons 13) \u201cotra a P.dpr\u2014Messieurs les Avocats Notairer Secrétaires Municipaux, Secrétaires des écoles, Marchands, gens d'affaires, otc., contribuez au maintien et à la prospérité du seul journal quotidien; Le Swd publié sur la rive sud duSt.Lau-[.tent, depuis la frontière améri- | caine jusqu\u2019à Lévis.LErérience du Bévérent \u201c@ÉRE WILDS, Eee aév.Père ZE.P, Wilde, miasionaisg trés connu de la ville de Nes York, «8 frère de fou l\u2019éminent Juge Wilde.de ia Supréme Cour du Massnchusatés.écrit os qui Ault: \u201c18 K.Bith St., New Fork, 18 Mai, 1583.Messns.J.C.AYER & Co: Je fux, l'hiver dernier, sn prolo & une hn.meur qui turturait mes nombres de démangeaisons (utolérables ; lA nuit surtout mes soutfrancas Suaientiterritiles, outre les détmans geaisuns, un feu intense mo consunait, (1 W'était Impossible de supporter ta plus Jégère enuverture.Je soutfrais en wlme tanga d'un violent catarrhe, et d'une toux catarrheuse ; j'avais perdu l'appétit, Ct mon sys tmaétaitau plus bas.Connaissant In valeur do ja SALSKPARGILLE D'AVER, Soit par observation dans plusieurs cas de maladie, sole par l'usage qua j'en avait fait moi-même Quelques aunées auparzvant, je commencal à m'ou servir, pour \u2018mettre, s\u2019il était possible un terme & mes horribles soulfrances, Mon appetiz commença À revenir presque à la pre- witre dose.Après un Lemps très-court In Bièvre ot lea déinangenisous se calmérent, et \"tout signe d'iccitation de In peau disparut Mon catarrbe ot ina toux d'aparurent aues et ma santé s'améliorant graduellement 6s dovenue excellente.Ju 5° sens cent pour eent plus fort, et ce résniat je le dois À la SALSKEFAREILLE, que je recommande en toute confianes come lu mellleure médecine pour purifier le sang.Jen prenais trois petites doses par jour, et avant'que la deu- Xième flacon ft Ant, inv & était complète ment rétablie.Je mew ces faits à votre disposition, vous devriex les publier dans l'intérêt de nga semblables.+ A vour respect, Z P.WiLps.®\u201d Le cas cité ci-dessus est un entre mile Nous recevons fournellement des attestations do cures merveilleuses, toutes prouveut le faculté ue (à SALSEPAREILLE D'AVER pour Guérir toutes les maladies provenant de l'im pureté ot de Ia pauvreté du sang et d'eme vitalité atfaiblie, La Saisepareille d'Ayes purifie, enrichit, ei fortifie le sang, stimole l'action de l'estomac ot des intestins, et par conséquent met le système à mârme de resistor avec succès aux attaques do toutes les Mae Isdien Scrofulenses, Éruptions de le Peau, Rhumatisnses, Catarrhes, Débie Hté Gendrale, et tous les désordres résnltant d'un sang pauvre ct ~orenmpn es d'un s70> Smo 7 die et débile Fp PRÉPARRE PAR LE Dr.J.C.Ayer&Co.,Lowell,Maet, a vonse daus tontes los Pharmacies; pets OLE bosses pour 6 NN WAY 4 UE La principale agence com- \"nerciale étant capable de donner un rapport sur n'importe qu\u201cl commerce ou industre d'apuis l'Atlantique au Pucili se, nu Canada comme aux Ktats- Unis.DUN, WIMAN & CIE, Imperial Building, MONTREAL.\u2014 da MAISON LORGE-& OIE: No 21 RveSr.LavnEnt.Assortiment complet de chapeaux ¢ tous genres, fabriqués daaa l\u2019établisseme ou importés des meilleures maisouve d¢ Loudres et de Paris.Prix très modérés.Réparation de chapeaux de soie: à de priztréeréduits, LORGE & Cie.No.21 Rue Si, Laurent, Mowrnkar.\u201d PILULES DE NOLK LONGUKS COMPOSERS De McGALE (RECOUVERTES EN SUCRE) Pour la guérison certaine de toutlus le affec Uous Biflounes, Torpeur du Fole, Maux de Tôte, Indigestious, Kiourdissermments et de toux les mainises causés par le mauvais lone tionnement de l'estomac.Dr NOLIN Chrurgien- Dentiste Elève du Collège Dentaire de Philadelphie, et diplômé du Runs Easy NO BACKACHE.\u2018vovrod Pr testimonials moniale Tally cond, Agency cor i e n treaney.À el ats J Ah tach mashlaei by Lhe use uf Lhis Leo) avery an file their own saws how and do it better ihan prètesi certifier de ln vérité des faits que j'avance.À vous sincèrement, - DU PÈRE: \u201cC'est pour moi an plaisis, « en tuême temps qu\u2019un de voir, do veutr auprès de vous attester ot recon.naitre les bienfaits que j'ai obtouus per l'usage de la \u2018 Salsevareille d'Ayer.11 y a six mois mou corpe vim complètement ennvert d'une terrible humeur et de pinics serofuleuses, Cette hurnour me causait des séniangeaisous constantes ot intolérables, & b chaque srouvaement de mon corps le ponu se fenduit on dilférents enitrolte, ot lo snug con.* Init.Mes souffrances étalunt terribles, la vie était pour tot \"in fardeau.Je commensal d'usago do la SAISELARKILLE au mois d'Avril .dernier, et je l\u2018ai continué depuis lors, Un changoment immédiat commeuga A s'opérers - veu 3 pan fos plaies se sont clentrindes, of a santd ost dovenus parfalto en tous les solute, de sorto que je auis capable do faire me bonne journée do travail, quoique j'ale olxante trofze aus, Plusieurs me demandent Oument je suis parvonu à obtevir une guéri ob si complète, alors qu'ils mo croyalent \u2018neerable; et je leur dis ce que jo vous ra W.M, PRILLIPA® .+ À vous alncèrement, so HA PaisLips® - Le SAJAEPAMEILLE D'AVER guérit los \u2018|.crofnledet toutes les Affnctions Sorofee euses.Elle nottole Jo rang de toute Impgp.né, et sestauro În vitalité ot la forces Ie nyotènre, Le \\ 1°, vukrantr VAR - raw ol «amd fp ou fs ree pein Gls 8; BoLIEN\"[ sft SALSEPARETLLE | #.a¢ .aujouril'hni.Gloror, Vt., 21 Oct.1683.web Rn 5 Atelier Typographique \u2014DE LA COMPAGNIE DE PUBLICATION fé | LE SUD\u201d UE DE LA REINE BOREL, On exécute à nos ateliers toutes sor d'impressions, telles que : Têtes de comptes, : Mémorandume, Cartes d'affaires, \u201c Cartes de visite, Enveloppes, Chêques, ! Traites, Billets, .| Livres, |:Lettrea Funéraires, ~~.1 Listes-de.Prix, a © Progranmes, : Catalogues, Circulaires, À ffiches, Placards, Etc, Ete Blancs pour Avocats Déclarations sur compte, Déclarations sur billet, Demandes de plaidoyer, Comparutions, Inscriptions, \u201c Oppositions, Subpoenas, Affidavits, Fiat, Etc, Etc.POUR NOTAIRES Contrata de mariage, Contrats de vente, Blancs de billet, Procurations, Obligations, Quittances, - Transports, Protêts, Ete., Ete + Pour Greffiers et Commissal Blancs simples de sommation, Tiers-saisie après jugement, - Blancs de Procès-Verbaux, D'avis de Vente, De Saisie, De Vente.\u201cLETOUT SUR BON PAPIE! * A DES \" i = A ; > 1 Oiguons le mi Féves \u201c\u201d Qhoux des Paves la torrinée .a Bl6 lo minot.ese: Pois le mimotsars Blé d'inde le min Avoiue lo: minotas Sarasin e minôt.Poules la coupl Polets- suet ee Bof la fl.Bzxui 100 1b farine cu QUA Farine Farine de Laine filée lu Tabac cu feuill Feuu de Lwul Peau de veut Cochon vivaut, \u2026Fatatos Is-wfnots le minot.- Qignons la tresse, \u201c Oigaons \u2018à ati VOLAILLES-RT:GLUIERS.not: re DANS LE PORT Plusieursr: vapeurs Le robabilités pour les prochains oo | heures, fournies par lé Bureau Me.léorologique de Toronto.\u2014t\u2014 sr \u201c6 Octobre.: Dindus la couple.\u2026.$L-26.à 1 50 Vis la couple.60 Canards la ouple.0 | 2 auuspesee 3 20 : 35 .CL Pigeon I ion te \u201c| Averses suivies de beau temps pros mrsocsseseote 80 10 stationnaire {on température uu ViANDES peu\u2019plus haute.sense 55 > 8 8 0 Les personnes qui ne tie.nent ia Ib \"2 B \u201c15 [Pas À conserver la file du \u201cSup\u201d, Poe rares 8 10 jnous obligeraient en nous pro- Jor- frais 100 Ib.850 860 !curant les numéros suivants de Por uartier 35 55 .To or AHO otoe 00 ou la troisième année : | FARINE 20-Décembre 1880 ' \u201885 50 à 7 00 8 Janvier 1890 TL coovoescce ; eu poche 100 tb.1 Su 3 00 28 Février 1890 blé d'inde.L 90 2 00 25 Avril 1890 farine du Gruau.\u2026\u2026\u2026.se 3 25 3 bo \u2014\u2014 Paine de sarazio.\u2026.\u2026.\u2026.25 260 wr .aux LE GREAT-EASTERN He LE LA FER vor rar : 18a 20| Tes chms du \u2018 Grent-Eas- Beurre van TA 18 z0|tern\u201d (Mouwrrénl 8& Sorel) arré- ta ja douzaine.12 18 |tés depuis une couple de jours ne lb.OU Gu sont repartis cet apres-midi vers BATON worrerserererserareeness U6 UB 13 heures pour raprendre leur DIVERS train 1égulier.Miel coulé la lb.11 1e re Miel eu gâteaux la Ib.10 12! ConsRiL-DE-VitLE Sucre d'érable la lb.8 vy ; i oo Graisse | v0vecce 15 16] Hier soir devait avoir lieu une © la lb.8 12 [séance du Consuil-d-Ville pour.Paille le 1U0 bultes\u2026 y OÙ 0 80 lplusi urs affaires importautes Fous ic 100 bottes one 8 be o entr'autres la ratification du vote ; » Seem 16 (sur lereglement du bonus en Sirop d'érable e galou\u2026 \u201c26 1 oy | faveur de la manufactare de ci- ru er Leu Sean do mouton jeant.35 40 gares.Per d'au us «ou 0 OU \u2014-\u2014 jeune.\u2026 1 V0 1 501 La Cour Cochon visant, PRIX DES GUAINS CHES BES MARCHANDs DE BOREL sun par 36 Ib: 40s 46 frome PR 50 60 Oriecevrsreue 50 00 00 Pois.uu\u2026000se 90 90 1 00 Graine de bin 6 00 00 Féven.\u2026\u2026.\u2026.8 ou 00 \u201850 2 00 Blé de semence Euiployez le Sirop du-D pour les enfants.rire 05 momen amt on rare ir 2.CODERRE Ewployez les pilules de Noix Longues de McGALE pour les atlections bilieu: es, TU MAISON IMPORTANTE Parnii les principales wais dans le commer qque, celle de M.À tréui, occupe une position \u20ac me étant In meilleure plce, uns engugéez ce d'instruments-de musi- L.1.N.Prutte, de Mon- ini rente conr- : C nov-seule- nant les affilavite et certificats & ans et l'autre de cing ans, out mant à Montréal, munis dans toute ls puis- de personnages haut placés at- été e\u2018p:isounés dans los cir- gance puvr acheter an piano ou UD OFZNE de fabrique canudienue, munériosiue Ou Europteune.Par suite de l\u2019intégn.cé et de l'Lonorabilité qui n Wwujours marqué ses relations avec tous ser chente nid@ por une CONDUIsSEOCÉ pratique des tostrun avec ratisfaction les proportions Somebles ses nilsires cuper le premier rang parmi les établiese ments importants de pay 6.elle 1uhlsva ne Articles den premières (nnd part des communautés reli el rou LOU: emt portice jee plug tree Jes plus compacts, rente, M, Pratte us vu preudre lonne.el uo RIPON OC \u2018La clientèle de compose des plus éminents illea et de la plu gieuses du pays anssi populsire daus les -etirées que duns les cen Ausst cousidé- rops-uous la maison L, D, N.Pratte,comte la plus importante, tant par 85 popula- tilé et par l'êter dau de ses ventes ue par la eupériorite des ivetruments tent cuutribué à répaudre dans lu DO tion, qu\u2019elle uv pula: Lo a Les pervonnea qui aurnient besoin d\u2019un pisto où d\u2019un orgue ne devraient pus Ian quer de s'adresser à lu maison pour conualire voir aussi de magoifiques cata ses prix er Louditious Pratte, de vente «j'ai sout très libérales, M, Pratse enr logues il- lozués à tous cex' qui ea (ont lu demau- 2h os SAUTAGH = DRAGUAGE CILBERT (Limitée) ENTREPRENEURS La C Aontreut ie de Génie GILBERT Freres Ænt (Limitée) - EPTENEUT ES MONTREAL 2666 Rue Notre-Dame NAZAIRE PROVOST & CIE BATISSE FOSBROOKE u = ?~ .| AMBODY 8ubont de Ta'vie du Rbi.» PRES Dw DEror pu CO: PR.SOREL.\u2026 RRÉCIALITÉS, 2 DECOUPAGE, © SOURNAGE&, x, \u201c(Ancien moulin à Cannelle) À ETAGE., © tre | Berthiaume i Jla maiñ:braléà\u2019 ot éorasée par lu Les encnètes se poursuivent assez rapidement à la Cour Supérieure et le public assez nombreux semble très iutér-ssé aux débats du terme actuel.LA OHASSE Plusieurs chasseurs nous sont arrivés hier des îles el nous di- seut que le gibier est très abondant de ce temps-ci mais qu\u2019il était affolé par la tempête rageuse qu\u2019il faisait hier.Nos lecteurs affligés de surdi- lé ne devraient pas manquer d'écrire au Docteur A.Fontaine, No.34, 14ème rue Ouvst, New- York, pour sa circulaire conte- testant leur guérison Spar la méthode du Docteur Fentaiue.Ce docteur est un occuliste de grande réputation.Voyez son annonce daus une autre ce- PIirLAGE On se plaint beaucoup depuis quelque temps qu\u2019on pille du bois sec et même vert daus les forêts qui avoisinent la ville.AU COUVENT La retraite des élèves du couvent préchée par le Révd.M.le Curé Decelles se terminera demain matin.\u2014 2 == Arnivéts AU BRUNSWICK MM.J.D.Cameron, R.G.Dubord, de Québec ; A.B.Mit- cheli, L.D.Maréchal, F.JT Brady.E.Carbray, L O.Jodoin et .Philipps du Montréal, étaient hier au Brunswick.Au PALAIS La Cour et les différents bureaux du Palais de Justice étaient réchauflés hier par le nouvonu syslème d'eau craude qu'on vient d'établir.Officiers, avocats et tout le public sem- tempérée qu'offre le nouveau mode de chauffage.\u2014 = seu LR CHOIX DU SITE lots, situé an coin dus rues So- poriation plus facile.ACTION EN DOMMAGES + Une pouvsuitea été prise la semaine \u201cdernière pour ta montant do $5000 de doinmages cou \u2018tre.la Cia R &.O, par Mde Vv machineries de la:bnanderie.\u201c| SIGNE-DB VENT, - Hier matin, ui nombre consi- | \"24 \u2018| cenciée, daus uu bou quartier.blaient heureux de la chaleur On disait hier que M.Win- ship avait arrêté son choix sur l'emplacement appartenant à MA.N.Gonin, comprenant six phie et Ramzay.D'un autre côté on nous ap: rend-qu\u2019on pré- fèrerait établir la manufacture.\u2018près des chars pour rendre l'ox- qui ont lé sait a au M.Bruneau est l'avocat-de sa pr dérable de mauves se tenaient\u2019 du qual, et semblait attendre la fin de la bourasque du nord .pour repreudre:leur volée, FA STN i Se A.veiidre 3 Montréal; pour se retirer des affaires, .- dans un bon centre : ché, couditions avantageuses.20.Une bonne épicerie !t- \u201cS'adresser à A.GASNIER, 1639 Ruk NoTRE-DAME.- LE \u2018ler JOUR- D'UN SIECLE Le docteur Bertillon est dans l'erreur, dit Camille Flamma- rion, eu soutenaut.coutre la coutume astronomique, que l\u2019au- née 1899 sera la dernière de ve siècle et que l'année 1900 fera partie du vingtième.Il est constant que la première année de notre ère a été dénommée \u2018l\u2019an Tet uou pas l'au 0.Le premier siècle a commencé l\u2019au I et u fini l'an 100.Le vingtième siècle commencera le ler fanvier 1901.\u2014\u2014\u2014mr © = LA PREVOYANCE.Les personnes désirant faire I'ncquisition de fonds de commerce, hôtels, restaurants, dé- pots de fruits et cigares, etc.etc, feront bieu de s'adresser à \u201c La Prévoyance \u201d, dout nous publions l'annouce dans une autre colonne.- Le directeur, Mons.Gasnier, a une grande expérience dans cette branche et.est en position, par ses relations étendues, d'offrir des avantages exceptionnels aux acquéreurs.\u2018\u201c La Prévoyauce \" se charge aussi de l\u2019agence de mauufactu- res et de la location de magasins et résidences privées dans la ville do Montréal.Ecrire pour renseignements à \u201c La Prévoyance \u2018, No.1689, rue Notre-Dame, Montréal.ENFANTS EMPOISUNNES AVEC DE LA GRAINE DE MORELLE Halifax, \u2014Deux enfants de M.Hancock, un des facteurs de cette ville, dout l\u2019uu est Agé de vonstances suiventes: Pendant qu'ils étaient à jouer dans la cour de la résidence do leur père uve viville fille Agée d'environ 50 ans, qui demeure daus le logement voisin, leur a douné des graines rouges qu'ils on: mangées immédiatement.Des syunptomrs d'eimpoisonne- ment ont Couineucé à ss manifester chez eux peu de temps après.Le Dr Chisholm a été mandé et a donué aux enfants tous les soins que requérait leur état.Ils out été sans connaisan- ce toute la nuit et ce n\u2019est que le matin qu'on a pu les considérer hors de danger.Cepeu- dant, ils souffrent encore beaucoup.Ou a coustaté que les graines pui leur ont été donuées par ln viville fille sont des graines do inorelle de jardins.Elles sont d'un effet.très dangereux.MARIES MALGRE LEURS PARENTS New-York\u2014Une dépêche spéciale de Milica, Minn., an Herald de cette ville, dit que Win Reno, de Milaca, et Miss Mary Ellen Reed, de Spokane Falls, Washington, se sont mariée a Dacoma, Wash, après avoir éprouvé beaucoup de difficultés M.Reno est protestant et Miss Reed vst catholique.Les pa- reuts de la fille out fait.tout en leur pouvoir pour empé :her cette union, wmais les jeunes gens étaient résolus à se marier.Ils formèrent le projet de se rencon- tier a Ogden, Utah.Le père et la mère avaient sure veillé les démarches de leur fille el se trouvèront rendus à Oge \u2018den, à temps pour einpêcher le mariage.M.Revo et Miss Reod resolürent de se rendre à San Francisco.Le père et lu mère de Miss Reed s\u2019y trouvèrent rendus encore avant eux.Les ameu- reux réussirent à se rendre à Ta- - |comu où la tanto do M.Reno o|leûr vint en aide et les accom: pagua: chés un: juge de paix qui s procéda à la cérémonie du .ne- ringe.M, Reno et Miss Reed sur:la rivo dela Pointe en face | 1 lo: Un hôtel près d'un mar- | Sv 3 Sous le patronage de M.le Curé A.I.ABEL- LE, au profit de| l\u2019Œuvre des Nociétés |: Diocésaines de Colonisation.de la Province de Québec.Fond\u2018e en juin 1888 ; sous l'autorité de l\u2019Acte de Québec, 82 Vict., ch.36 VALEUR DES LOTS Las $50,000.00 ON IMMEUBLE 18 $5,000 \u2018 1.do, do.2,000.00 2,000.00 |, suel aura lieu 1 do de.100000 1.000.00 sortir.si ce n'est pour faire une courte pronznale cnuma exercice.La jouraée #6 passe bien trauquillement Du soîpe de bmue heure et dans lé ances, les enfants se rassemblent «aus La salls de musique LES de Vorgue ; Cornelius Vanderbilt, William K, Elliott F., Shepard et les dames de Ces famillez s\u2019anissent pendant ane heure ou deux pour fnire du chant.[424 jeunes purgons apporient quelynefois leurs vio- ond, les jeunes filles jouent de leurs harp++ et on jouit pendant une heure ou deux de la plus délicieuse masique qu\u2019il noit possible d'imaginer.On chante hymne sur hymne et lors: que la roirée eat un veu avancée on couchent les petits alin qu\u2019ils puissent se lever à bonne heure le matio pour commencer leur semaine d'étade et de jeu et pour qu'ils deviennent des femmes et des hommes forts pour wiministrer sw cement la grande fortune qui nern bientôt a leur.\u2014 The Ladie\u2019s Home Journal.GRANDE MAJORITE Depuis quelque temps nous entendions aux coins des Rues répéter par differents groupes il a une GRANDE MAJORITÉ !! Pensant qu'il s'agissait d'élection (et comme ces choses me chatouillent les oreilles) je m'approche de l\u2019un d'eux au moment ou ils prononcaient encore ces mots GRANDE MAJORITÉ Prenant alors lu parole je dis \u201cà qui donc donnez vous Messieurs cette GRANDE MAJORITIS # [1 parut surpris.\u201cMais ne savez vous done pas qu'il sent deux magasins et que nous trouvons là dans le departement des hommes de quoi nous habitler complèt- ment dans dix minutes a plus bas prix que jartout ailleurs à meilleur marché qu'a Montreil et si Vous De NOUS Croyez pas demandez aux dames ce qu'elles eu pensent ! Oui je vous crois, mais encore ou faut-il aller pour acheter a aussi bon marché que vous lu pretendez est il à Sorel cv maga- siu ?Vous eu avez la preuve en allant chez M.A.LUSSIER Marchands de hardes fuites et marchandises sèches cl Rouveau- tés Dans la maison de M.James Morgan.Place du marché Sorvci ou Rue Charlotte.ECS \\JENANT D'ÊTRE IN- : PORTE L'EUROPE ; sets compleis lle magnidque gravures admirablement cu Foie, par des celébre- ur Lontes sliemands, Buvoyes 98 cents argent ult timbres-po ste.Come pagole de Spécialité Européenne, Burte 29, Moutreal, NEWSPAPER 17ôeme édition uisiatenant pré- ADVERTISING te.Un livre \u201ce 100 pages et plus donnaut plus de reusei- gnements utiles aux annonceurs que toute autre publication.Il donne \u2018e vom de chaque journal publié ayaut une publiva- tion côtôe dans le \u201c American Newepaper Directory \u201d à plus de 25,000 copies par édition, avec le tarif pur ligne d'annonce .Une liste des meilleurs journaux ayant une circulation locale dans chaque cité on ville de plus de 5,000 habitants, avec le prix pour une annonce d'an pouce, par DISPARITION it voit se marier,\u201d de\u2019 | 1 srcouru 3,000: nilles avant: M, Odilon Desforges, habi- aut-St Jérôme, à disparu dé ss résidence depuis samedi dernier.{service de son argent, \u201d etc, ete.Prix Sou fils est l'un dos agents du mois, Une liste spbcinle des journaux quotidiens de campagoe, de village, eto.De- marchés sont offerte à ceux qui veulent faire une expôrience judicieuse avec peu \u2018d'argent.Ce livre montre d'ane-manidre concluante \u2018\u201c comment avoir le plus de franco A toute Adresse : 30 cta.Adresvez- vous & Guo.P.IlowrrL & Co., bditeura el \u2018ohemin de fer \u201cPacifique Oanua- agante \u2018dieu.\u2014 XOMENCLATURE DES LOIS M À.\" 1 Immeuble de.8 5,000,00 5,000,00 5 Le:.39ième tirag * rmen: §* meublo de.§ 00 $ COUT DU BILLET.81.00 Les demandes de billet seront reçues jus- Bureaux : MONTREAL, CANADA.VERS, tions nue ore Îles ; fanzte taguease of chargée : masvaise lislemne 2 épafbeiune st Le nebtion apprtirs voor.date: dan sanguimoleats ; acfles visque se.tiévreuse ; summed agit, wea pagar de wring nents de dents et sgnbres tag es ?piration didi sile par fotervall = 4 Sant leunters - wo = 1 * Coienu Rouge.ab 24 \u201cLongueuil Duest \u2026 2vc00 iene sur i = 3 \u201d \" st .c0# Lac008, .be.83 \u201c Boucnervilie.,, 98 cesa vs case \u2026 19 ! 134 \u201cVarennes se Lecc ne se css p 55 | 21 \u201c Vercneren ne cecuve ve vaut ! 254.HO NIA LOINE oo avrire sovccur 6 c+av00s .Ton XN 1 COUNTECUS cenuseserscone 0000 0 concoce 0e! 1 ais 34 CO Balnt-Rachi ee convenes ras 4 3 «# Lanoruis.\u2026.\u2026\u2026.ieee.| 17 | 46 t ATTIRITONE cou000 Le cu 0m.i \"ue ; ÉIRG Leascrssn ce crares Lercaneu es Arrive à Yürel&.0ceercess H ds | Hd OCT + Présives, - L DI SOREL.SIGRKRV Lites DC pistitiiàt « DE PECHES \u2014\u2014 | AM, PA - a | _; | Ontario, Masitobs, Etats do \"Quest ot du Sud | 12,40 Provinces Maritimes.coves crerevnien connie | ou 2am { Cantons de l'Est, Etats du la Nouvelle.; Aungleterre,et bureaux desservis par ! te clhar-postal du CU.F, Sutton et Soret ovens vee cresrrerre anne ee EEA Lis Nord et bureaux desservis par le char } postal du CG, F.Rive Nord .ered 0 UV 17,30 \u2014 i 5 TA} Berthier.convenes + od 8 unt Lau {A} (B) Moutréal.\u2026\u2026.renee ee 8 Ou ; (YIÔLOG.L.no na conso ces se0e0 0110: 0wvre00s00ren0n40 8 Ui 4 0 Trois-Rividres.\u2026\u2026eseses vaursecsccre] B oo] is Brie, Pierreville, Piorreville Mills, po St Aimé,5t Robort,St Fra, du Lao, { _ ÜMDASkA cocoserrsenseensenrerresemenne ameen| vue 3 [B) [U] st Charles,$t Donis,St Hilaire, ! Sa, St OUFB ones sa rose nr crveucee- YT) conser\u2019 Luv Ste Anne où St Joscph.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.os soroof reend] SOU Ste Victoire lo mardi, joudi ct samodi.\u2026\u2026.J 1 | Bureau » Poste Elu me \u20ac P.| \u2014 } a iu Fa anes | fui do 8 3.800; #4 sen Set eas o, fi 8.00 | 8,41 8.0; Th \u201coouc.| i y teasevioe ok eereenel 4.4 sso\u2026c0uu Las = w\u2014\u2014\u2014 MACHINISTES, MILLRIGHTS ET INGENIEURS, ETABLIA EN 1680.ew-York.\u2014l av.$n, , géatranx d'annonces, 10 Pue Spru- | 210 4 199 RUE KINQ, MONTREAR.\u2014 ! As Forméo à 3.10 p.mi.(mardi ot veadvedy), (B) La di he toux à 6.46 p.w.10] Pas de dévurt le samedi ¢ alate fat \u2014\u2014 ny eon dBURKS OV BUREAU DE POSTE : Juvort chaque jour, dhnauchun ot fütes ag apts, fo 00a, we a Bu pow Guiohots, dO ROU a, wi.4 TU pow: ter dima x tas jours de th ouvert souloment do 3.104 9.°9 a.wm, | à 8,00, puishots formés Lie soir (fôtoa vulssens) ouvar 4.a + be 1 REEL Ea 4h re Spied BER 57 ALK APIS 6.5 SET A 0 A PDs DEP es on dp a, mn sem ptr a Leeman : DOCTOR JAEGER * nous SH Sm He .L.A CARREY.od emai ur: Jae Ee FORTE | | Tooke ET GAdEQNS CORPS Et OALBOONS \"1 gure atns naturale yous to puistemge À: : ES À tee ma = © consa.per .ROUBS-¥ATEMENTS FAVORS hate + POUR Roues 5 \u201c0Us-VETBNRNTS TURELA eva stats OMM ER ?beclument pus ya soulle dovans eu als) b.Die - le plas boul on - ry or que chan 8, cars BA us EEE ot made es x Le lel ya men CARE, CHAUSSETTES JAEGER CHAUGMNTTNS JARGER MOULANT LE FIED MOULANT ÎB PIED AVEC CINQ DOIGTS AVRO CINQ DOIGTS 08 boost REN.et confortable.& CARSLET Lea Chanssettes Jaeger AVEC DIVISION POUR les OINQ DOIGTS dont spéeilaniement recommandées pour ceux qui marchent besuvoup ot doit les pieds dWanspirent.L'étoifs on inine qui entoure le actgt permet la lure transpiration laissant ès ae la peuu du dodaas du doigt et Ja rernet- \u2018ant biontds à won ôtat pormul comme lo pead de»dolgte de 16 rmanin.Ces chaussutites amé- rent ucoup les doigts tordux n ne peut avoir les sous-vôtomonts en laine éntque que-ches 8.CARSLEY YHEMISES DE PLANELLE POUR HOMMES ET GARCONS SHEMISES DEFLANELDE POUR HOMMES ET GARCONS bdisnc, marin s barré ot carreauté, tes grandetrs, dans les patrons suivante! Lacé, avec col Æouionné, ares col vant ouvert.avec bande de col an batiste.\u2019assortimont le plus complet de oh mince @6 Qunalie, sur !vinurché, aux plus bus prix, H UAKSLBY VETEEENT + PYJAMA pour HOMMBS VETEMENTS PYJAMA pour HOMMES VETEMENT + PYIJAMA pour HOMMES 8, CARSLEY.PHEMISES R!{.ANCHES POUIL HOMMES VHEMISLS LI.NCHES POUR HOMME DHENISES Bi YQdus POUR HOMMES SHEMISES Bl NCHES POUR HOMMES Devant et poig ts ou bale en pure toile de toutes grandeur: Prix, 750, $l, SLE 81 1.80 B.CARSLEY E DE FANTAISIS RAVATER TE SOIR 8 pour 13 cants 8 pour À vents $ pour 60 ounta 8 pour 70 coats 8 pour $L00 Un grand choix de puirons aux prix ci-dessus 8.CABRLEY.COLA ET MANCHETTEAR POUR HOMMES OLS ET MANCEMTTES POUR HOMMES VOLS ET MANCHETTEN POÜU GOMMES GOLS ET MANOÉETTER POUR HOMMES Dernières modes.Les plus bas prix du mar ché 8 CARSLEY SRETELLES porr BOMMER « GARCONS BRETELLES pour ITOMMES ot (1 ARUONS BRETELLES pour BOMMEY ot GARCONS BRETELLES po -r HUMMER et GARCONS QRETRLLES peur HUMMES st GARCONS Nous venons dv recevoir un grand assncil- ment de bretelles, en tout genen, fabriques es Qualités Toutes grandeurs depuis ldcte et plus .8.CARSLEX.La Sutso: des Ueintures.Le meilleur assortiment de oentares pour \u2018ames, ou Canada, pout être Yo ches 8.CARBLBY Las PSRWIERES NOUVBAUTES Up estnéures pour dames.OEINTURE MaBGUERITE OKINTURE HATMARERT Viennent d'ôtre ragues des Mberteao à, comme lous devmidre produ tem, Cutatagas en Cutr pour Danse @statuses Mosooco pour Danses Cuintares Wed pour Dames Qn ganguur, en-tous Ine pute.5.SARSLEY Nous veusas de recevoir an-banu let d'évag- 1040 en gase on ustic, neuvennx dessins.Pa Paignes ct Creusen.Fais bas rmasciré de buesses à choveum sé ventuspé atflgeur marché qu'es- tre & GAMSLNY.Hz mises Cope rer nés enr, ; a en Cuir.si pe] Hs Ih= 18 Psfirs ll i nl FR hil ru SY OVE y toire sera la réponse i (CAIN lel EL JV | Miroir.F.LAPOINTE, SE pe LO CP Er AN M 01 ti + ep vues ARE EN we ; \u2018 - v oo \u2026.te 247 4 uh Le « gh LL ar ra 2 A Ci REE F7 » LU] LU SEAT Se \u2026_ >= me a SE a VOIR Aad == nt DOMIN ION BRIDGE co Les parues desirant des informations et des estimés de l'ouvrage, recevront une prompte Comité des Réglements et soigneuse attention en nous écrivant à notre Bureau de Ville, chambre No 2 Wind- \u201cTailon, N.| sor Hotel mMuntréal.Plus l'information donnée sera complète, plus rapide et plus satisfac- Worle orga.Adresses (irectory A aucun! | i \u2018de Meubles ou Encanteur qui prouveroat qu'un ameublement en n Noyer Noit: ou en Chène ou en Bois: Frauc, comprenant, 37 3: 1.0.Fortier (Fédéral: MORCEAUX, tel \u2018aient jamais! été oflert au.public, pour $198 mentionné plus Un set de Chambre en Noyer Noir, 7 morceaux.Un Matelas de 50 lbs.Ou lit A ressort de bonne qualité.Un Sot de Salon couvert en Peluche 7 morceaux.Une Table de Centre en Noyer.Un Sideboard en Noyer Noir, dessus en Marbre.Une Table à Exteusion de huit pieds en Noyer Noir Six Chaises de Salle à Diner en Noyer Noir, couvertes Un Porte-Chapeaux pour Passage eu Noyor Noir avs.Un Canape en Noyer Noir, couvert eu Peluche.i ir 1 Un Fauteuil Bourré.Une Table de Cuisine en Bois Franc.Huit Chaises de Cuisine en Bois Franc.Formant un total de 301.70.LE TOUT AU PRIX MINIME DF $19800 |, or Ceux qui se proposent de meubler leur maison pour le printemps sont invités à venir voir les grarids avanta- G.JGuévremont ges que l'on offre dans nos ameublements, depuis $65.00 Séraphin Guévremon + à $800.00.Nous avons un fort stock ct on se propose de le vendre à bon marché.Ouvert tous les soirs jusqu\u2019à neuf heures.1445 a 1451 RUE STE-CATHERINE.\u201cprincipales - \u2018maisons +458 LU 3\" ee ey MOFFIGIERS PUBLICS M : oo fege 1 \u2018L'Hon: Juge Alphonse.Ouimet de.MAGISTRATS I rari AG s > \u201c Er GP ah CE { 4.t \u201cPROTONOTA, \u2018 IRE | AN, Gouin, Prot.¢t Gi rr 1A.ermain, Ui Ki | FOR \u2018SHERIF | Le, Guévremont \u2026 | Moïse\u201d DeBlois, dépt- Sherif RÉGISTRATEUR \u2018Jules Chevalior J B.Bérard, dép.Rég.Charles Weilbreaner, H;'0.8.FEOLIER LPs Oardin Percepteurs du Revenu bas.J.A.Chénovort { Provincial] AVOOAT DU REVENU IT.Lacroix MAITRE DU HAVRE Piorro Bellofouille MAITRE DE POSTE J.O.DuPlossis Emile Rajotte Ass.Mtro.de Poste A.Bruveau Agent Consulaire des E, U.M.Gettiogs A WIL rine ti LHUISS : L 0.ne eaphinate: } 19:0.Wailbreaser All D.de Grandpré, dope.et.Gref | Substitut du Procureur Oéritrat GRAN DUONNETA BLE J Aloide Richard, moublier Insvecteur des Poids et Mesures Hotel-de-Ville, Maire A.A, Taillon, CONSBILLERS Quartier Krcneises, E.À.D.Morgan 0.J.C.Wurtele Quartiers Champlain L.Leduo A.Poobriand Quartier Montralw A.Martin J.O.Dauphinnis Quartier St Laurent l\u2019année 1890.comité de Finance C.J.C.Wiirtele, président ; Comité de l\u2019Aqueduo Guévremont; L Comité du Feu E.A.D.Morgan : Comité de Police Lesieur ; Comité du Gas Olivier Lesiour, président ; tin, E.A.D.Morgan.Comité des Marchés Président : L.Lednc.Martino, E.A.D, Morgan.Domité de Voirie Président J.U.Danphineis, vremont, L.Leduc.Comité de l'Hotel-de- ville Présidont, N.Badeau Guévromont, J.O.Dauphinais, Président, S.Guévremont, Comité de Santé Président E, A; D.Morgan Le Bureau des Travaux aux * Locks de Lachine, \u201d Qué, est en connection directe AK.Talon, & Nort A.Poot avec les bureaux de Téiégra pue, | Janadian Pacitie et Northwestern\u201d ou la \u201cBell Tele- Employés phone 845 A ou la \u201cFederal\u201d 2 Nous construisons des chemins de fer ct des Ponts élevés de tous plans,en fer et Recorter-Unitios voron.en acier, poutres américaines playuées, chevilles et chainons, tréteaux, ponts tournants, plaques tournantes, toits, poteaux de telephone, poutres de maisons, barres de fer ou r'importe quelle constru ction en fer.- : Notre stock en mains comprend : : Acier poutres, augles cauaux, pla jues, barres, rvets ronds, etc, Fer : poutres barres.carrés, (ones, rivets, etc.Olors des: Marchés dt-Lvacuat Champisia.Oypriea Mathieu.Police, J G.Orebusan, Leclerc.| laudo Ferron, Sallis i BRISTOL UN aan.mAGIIIE contre ie AGENTS DEMANDES PARTOUT Cette montre se ven l d'ordi naire $130, Jour bo jeury 8 roux ba senalenns à $ gh Aves fe v proue firm.Conpes ceciet ypez nous le aver Lk en time 5 pt ne Toe 1\u20ac Roranrie que lues heres do bonne for, oar sos Ir or deme 4, 62 Bus Vas ene vector à La tmogîte C-0, D, A esanien.SI tout 2:24 sxlise facant o ted quo repré PRIX DE VENTE.A VENDRE aur la Rivière Richelieu du côté sud.(Paroisse Ste Victoire) contenant à peu près :70.-arpents, Bois et foin eur.place.Bonne maison ct bâtiméüts eu parfait ordre.Ethier, père, à 1} lieu de Sorel, bly.MEUBLES ! Baduations speciale! in co Dance Escopsionnei.cé serre - ie te POELES, TAPIS, wre.PIANOS ! r Une terre en pleine culture personnes désirant acheter to sous : couplet sont priés de #\u2019adresser à , 0.(COURTEMANCHE.gem Kae Notre-Dame, Prixÿ modéré, s'adresser ace.L arcanjou sur les-lieux à Pierre | sur la.route de là Rivière Chaïn-.n'a montres va oF 8 on doable, d'après na MALADIES DU FOIE gen er Gare et les Aflectons des FR 50 Adoraide Bt VECOMUMIN ANS CA119 HiVNI PS À Luus COQUE 4 Lin acdi-mant ueentionnez ce jou séAithE PECOVOI Cetle PHUntre rie an, moe ee ap in 1A.C.8e East.Toronto Oanace te.\"voyeur envryde ) SECRETS pour les AMOUREUX vi Is sacrets abs c: aia @ Je vous dit tout qe à vamdes soveér.senve: rs ri REOK 4 In Siaith 3 pour len Vern), Miles agi mompteinent, sireincut 6Ù Gane \u201c.muaquent jamals low » J Orépean, Assistant cloro, T.Fulardeau, * Maure.\u201c 3 .: i I.\"BAN NOUBS \u201c\u2018anaque \u2018du Distriot de Richelieu ol \u2018Aa.TAILLON, Banc 21 \u2018Oharles Weilbrenner ue \u2014;\".1 ENOANTEURS | gent Cie.GREY Lsocouture \u201cI liouis P:Gélinas, sous-ageat AGENT DU PAOIPIQUE Manuractures et Industries La Manufacture de Chaussures;: | B.:0: Rondoau & Oie, Engins, &o.N.\"F; Patenaude, charrues, postes.a \u2018A, Poutbriand, engins, &c.8zies, Beauchemin & Fils, saschines.agri- __ coles, &o Jus.: Stoppard, a moulin à scie ; Briquetorie C.R, Lamoureux, Charrues Fouderio Dominion Fourrures et chapellerie, L.8.Robi~ taille Lu muaufacture de papier Sorel Jos.Buzinot, moulins à carder eta moudre P, Duhamel, taanorie Léou Leduc, tannorie Pierre Buteuu, tannoris (Usines ot boutiques de réparations de lu Cie Richoliou Usines et boutiques de réparations de lu Commission du Hévre Chantiers de construction de vais seuux, O.Fréchotte INSTITUTIONS Hôpital de Sorel Calle 6 du Sucré-Uœur, dirigé par les PP.Sto Oroix, (interout et GE a Couvent du la Congrégation Notre- Damo Deile Bernard Dulle D.Allaia sn W.Swan 5 Pontbriand & Frère, manufkoture Ge MARCHES Ricleliou St Laurcot Champlain JOURS DE MAROHE Comités tels que constituiués pour «Président.Alexis - Martin, A.A.Téillon, Pontbrisod; O.Lesiour, : 8.Président.A.Pootbrisad, A.A\u2019 Taillon, L.Ledac,d.O.Dauphiuais Président : G.Guévremont, A.À.Taillon, LL.Ledac, N° Badeau, O.|dis A.À.Taillon, À.Ponbriand, À, Mar- A.À.Taillon, 0.J.0.Wartele, A.A À, Taillon, $.Gaévremont, 4.Gué- A.A.Taillon, O.J.O0.Wurtole, S.À.A.Taillou, N.Badeau, U.J.O.Secrétaire-Trésorier où greifier de Assistant Secrétaire, Ernest Turcotte.Sdrintendant de l'éclairé ve,\u2018 Louis Chef de Police, Arthur Ladébauche, Inspecteur de voirie, David Roberge.| : Ingénieur on chef.de \u2018réquedeo, Assistant Ingénieur, Nuroiaee St.Olero du Marché Richelieu, Édouard \u2018Surinten innt de \u2018 Faquedas;- Joseph.[a bare 1 4 Mardi, Jeudi, Veadrodi ot Same: Murché au poisson, le vendredi .Oies de Chernins de F a2' Proifiquo Uunadica Montréal ot Sorel OIES NAVIGATIONS Oie Richeliou Ligue ontro Montréal et Québec tous los jours, doux fois par jour, Ligne entre Sordl ot Ohumbly deux fois pur semaine, Li no entre Sorel et St Thomas de ierreville trois fois par semaine, Sincennes & MoNaughton, batesux remorqueurse Str Rodojphe [romorqueur] fait le service entre Sorel, 8t Thomas de | Pierreville, Nicolet et Trois-Rivières.Hou.Ls, Tourville, propriétaire.Bir Canadien cutre Sorel et Lunu- raie, li nc régulière tous les veudre- » Oatre cela fait le remorquage.J.0 Bellerose, propriétaire.: L'Hirondelle, vo ft eutre Sorel et Berthier, aux Iles de Sorel, joli yacht à vapeur, Uspt.St Jucques.OLUBS Club de Billard Richelicu Club de Huquettes *\u201c Lo Canadion \".Ulub de Raquettes l'\u201cUnioa\u201d.MAROHANDS Alarohandises sèches.C.O.Paradis\u2014 Arsonesult & Frère.\u2014 J.A, Gormain.\u2014 D.Finla J.B À Fulardeuu Amablo Lussior Molle Lussier Mde Hunter P Lizotte CHAUSSURES E.Sonéôal & Cie~Yoir l'annonce P.Plouf K, Buren 4 : qe Tobin: Mullen T.Matton BIJ OUTIE RS J.H.Wright\u2014Voir suiiouce J.B.Lavallée John Hayden A, EK.Piette Geo.Monard \u2014 er} George Beaûlac ~~ \u2018Alexis Martin 8.Boutin H.C.Charlana - Barblers-Coiffeurs | Hotel Brunewiok Voir annonce.A Tailles.a \u2018Ohe.Lord vi Ci cn OQ.Mathiou | A.Lamothe {Oba Dufuelt.ils 7 \"MEUBLIERS Alcide Richard.a mdjut Traverse entre Sorel et Bertbicr | BOIS ET CHARBON _ once ds Bile A.Prouls co \u2019 \u201cAMUSEMENTS Balle di Théâtre l'E: Théâtre des tre do take ity .| Patinoir Boivin, FERBLAN - PLOMBEURS {3.3 Courohbus, go fils Edouard Courchô William Coté ne D rior me Vvè Grégo A.Gurcoau, fils ir Ure \u2014 Tasse PEINTRES | U.Payan \u201c| David Pagé J.B.Pagé Joseph hi 6 Narcisse Boncher HOTELS Hotel Brunswick, Rue d près du déburoadare te one cholieu-Voir araIoNce Hotol Richoliou \u2019 Hotel Carleton Hotel du C.P, R.Hotel Lorne Hotol Québec _\u2014 RESTAURANTS Jos.Paront P.B.Bouchor Wind3or Sri PHOTO-ARTISTE Ü.T.Dosjardina EE OHAPELLERIE FOURRURES L.8.Robitaiile rang TAILLEURS G.Vouillet .Brassard 0.Finlay L.Ethier f.Vadononcœu : Champagne À Lamothe ARMURIER F.X.A.Paradis rar Magasins de Modes Madamo Goboil Madame Vvo U.Chapdolaine Madame Robidoux Madame Chenovert EPIOIERS C.Labello\u2014 Wa Lunan & Fils.F.N.Chagnon Alf.Francoeur A, 0.Trempo P.C, Lomoino V.Paradis L.T.Trompe Chapdelaine & Frère Thibaudeau & Cie PHARMAOIENS Bruneau & Sylvestro Madame Vvo Provost OONFISEURS Lunan & Fils.P.E.Boucher Magasin de Fantaisie J.H.Wright.L.Senécal \u2014\u2014\u2014\u2014 a tete ct to tert RCROFULES.tes Scrofules et toutes les maladies 0080 Galouses, telles que Uicères, J'inies, Éryeb gèles, Ecséme, Pustiies, Impétigo.FR meurs, Charbon Furoncles, Clous, a Eruptions de ln Peau, susé Is direct de l\u2019impureté du sang Depuis plus de quarante ans, in Batosra REILLE D'AYER est reconnue éonne ree de plus puissant pour le purifer.Elle livre le système de toute humeus maleaingy enrichitet fortife le sang, expulse toute ras date du 7 Juin, 1882 \u201cBouffrant ermellement de rames} - Gant des années, et ne pouvant bros 18 aucun remède, je SNS ALARPANES LLE D'AY x ot ou belt \u201c| de trots mots yob obtine une guériecs 8 la oes toa ws reve (Pa rg 3 ee se ; Jai 12 = cf\u201c \u2014manoue -moLson Avena BHT Mu a mar ae op oo WdeBek, ne TOF anis D vente D EE \u2014 ae \u2014\u2014 Sylvestre, Rade Rol 1 de ei ) ; en x : RAP do emo Pi ne i Faron êce Low i ba jerome swe ml ST A "]