Le Trifluvien, 5 juin 1894, mardi 5 juin 1894

[" 6ème Annèe.TROIS-RIVIERES, Mardi 5 Juin 1894.LE TRI Rrdes Da , FLUVIEN No.57 \u2014\u2014_\u2014_\u2014_emmmnnseennns \u201cPB.V.AYOTTE, Editeur-Propriétaire.EDITION BI-HEBDOMADAIRE.oo Rédigé en Collaboration.re IE Adresses d\u2019Affaires M, Laurior : Je rogroito quo lo pro- N.L.DENONCOURT mier ministro no fasse pas connaître sa décision sur co projot qui, jo suis PARLEMENT FEDERAL sité de Manitoba ot tâché de négocier uno ontento entre los partios intéres- Pendant plus de Cinquante Ans sles, AVOCAT Le SIROP CALMANT de Mus.WINS-/ CHAMBRE DES COMMUNES porte 4 lo oroire, sorait inconstitution M, Laurier nccuso lo guuveruomont ; LOW à étà employé par des millions de pu nol, \u2026, d'avoir manqué à son dovoir on ne dé- 47, rue Royale, Trois-R:vières mères pour leurs enfauts durant leur denti- ou 81 M McCarthy domande si son bill cidant pasa question dans un sons ou tion, Si vous êtes dérangés la nuit ai voire Wa, SL.(pour abolir la langue française nu |duns l\u2019autro, Il n'avait pus bosoin d'at- - mmeil est interrompu un t X i - y i OLIVIER & DESY Jade scuffrant de Dent Res ou = Le L'Orateur prond son siôge à 3 heu- Nord Ouost pourra être discuté.tendre quo los intérossés où vionnent à AVOCATS 4, rue Alexandre, Trois-Rivières Tes, Quolquo tomps ost d\u2019abord coussoré aux affairos do procédure, présentation de requêtes, rapports, oto, INTERFELLATIONS M.Girouard (Doux Monlagnes)\u20141.Le gouvernement at-il envoyé des ugonls aux Etats-Unis pendant l'année 1893 pour encouragor le roputriement dos Canadiens ?2, Quels sont ces agents ?3 Quols sont los différents on- droits qu'ils ont visités et quel eat la nombro de conféronces dontiéos ?4.Sur quelles partios du Canada lon ngouts ont-ils dirigé le ropatriomont ?5.Quel de douleur, procurez-vous aussitôt une bouteille du \u201c Sirop Calmant de Mme.Wine- low\u201d, pour la dentition des enfonts.ll sou- lagers immédiatement le pauvre petit malade.Mères, vous ponvez compter, il n'y a pas de doute à cet égard.TI guéris le Diarrhée, règle l\u2019Estomac et lea Intestins, guérit In Colique venteuse, adoucit les Gencives, réduit l'Inflammation et donne du ten et de l'énergie à tout le système, Le \u201c Sirop Calmant de Mme.Winslow\u201d pour la Dentition des enfants est agréuble au goût, et c'est l'ordonnance de l'une des plus Anciennes et dea meilleures femmes-médecine et gardes- uelades des Etatæ-Unis, Prix, viogtoing cents la bouteille.En vente chez tous les rharmaciens dans le monde entier, Demau- des et soyez sûr d\u2019obtenir le *\u201c Sirop Cal mant de Mmo, Winslow.\u201d 3-8-93\u20141a uno entonte, Sir Riwhard Cartwright dit quo o'é- tail lo droit do M, Martin de noulover In quostion, sur uno motion pour quo lu Ohambre so formo ou comité des subsides ot qu'il n'avait pas besoin du donnor avis, Sir John Thompson: Jo n'ai pas dit qu'il n\u2019en avait pas le droit Au von traire, o'élait son droit, de mémo quo o'étnit von droit de manquor aux rôglos do In 0.nvenatioo ob de ln courtoiio, Si west vols que l'opposition vout posor comme règle, 1! ont bon qu'on lo snoho.M.Daly oxpone ln question ol sou.Sir John répond qu'il ost probable que «6 bill aura sou tour biontôt, La motion do sir John ost adoptée, LA LIGNE RAPIDE Sur motion do M, Fostor, 1 vot décidé quo lu Chambro prondra on considé ration domain Ia résolution suivante : \u201cQu'il ent expédiont de proscrire quo lo gouverneur on conseil pourra passer un contrat, pour uno périvile H'oxcédant pus dix uns, avoo Loute por- souno où compagnie pour l\u2019oxéoulion d'un servico hebdomadaire rapide par stenmora outre le Canndu ot le Royau- HABNOIS & METHOT AVOCATS 42, rao Da Platon, L'rois-Rivières #3.Hannots.H G.Muvuor Dr L.P.NORMAND BUB BONAVENTURE HEURES DE CONSULTATION : 8 à 9 heures A.M, an a BL + LAURENT, LAFORCE & BOURDEAU MAISON FONDEE EN 1860, 143 \u201c PM 748 * PM \u2018Téléphoue 18.Bolts B.P.302 Dr ALPH.METHOT Buocesseur du Jr Gervais 50, AVEN._LAVIOLETTE [guns De GoNSULTATION : 8 à 9 heures A.M.143 = P.M, 748 «\u201c PM, \u2018Téléphone 28.Boîte B.P.474.12-11-82 DR N, LAMBERT Médecin-Uhirærgien 122, RUE NOTRE-DAME Résidence de M.RB.8.COOKE HgvnEs DE CONSULTATION ; 8 à 10 heures A.M, 1à3 \u201cPM, 749 +#* PM Service de nuit à toute heure.Téléphone 53, 8.5.04 JOS, A, FRIGON GENT DASUBANOSS Oote \u2018lu Boulev PEU, VIE, ACCIDENT, MARINE GARANTIE Compagnies Anglaises, Américaines et Canadiennes Assurances offootuéos aux plus bas taux et pour des ioJes, depuis TROIS des jusqu'à PROS aus, P , Bureau, No 114, Téléphone: Résidence, No 49, B, de P, 425, 8393\u2014la LA \u201cCANADA LIFE\u201d COMPAGNIE D'ASSURANOE SUR LA VIE DE HAMILTON, ONT.CIRILL EY FOS - «SIM ONTANT ASSURB, AU-DRLA DB = HNN BUTENU ANNUEL, AU DELA 98 «= - 2000600040 Aesuroz-vous dans cette puissante coup gale, Ia plus ancienne, la plus solide et la pi « prospôre des Compagnies d'Assurance sut Vie, faisant affaires au Canada, Assurances effectuées aux plus bas taux, Agence aux Tro:s-Rivières ; CNTR DU BOULEVARD TWRCOTTE.JOS.A.FRIGON, Téléphone 114.149-82\u2014l2 Feuilleton da TRIFLUVIEN.TRUE \"ON RE VIII (Suite) \u2014Peu d'instant après les pre- Miers coups da clovhe; la place du Marché fourmillait de gens armés, elles cris : Saint-Michel ! faisaient trembler l'air.oùs courions tous ensemble au- tent que possible, chaque métier ; occupant la place qui lui avait été sæslgnée, Ce qui est arrivé ensuite, Je ne le sais pas fort bien.On disait qu\u2019il y avait désaccord entre Los chefs et qu'ils ne s'entendaient bas sur la manière de diriger l\u2019at- pour ainsi dirs taque.Il paraît Peert refusait Agent.B.de P, 425; + lau Canterstesn, qu'une nuée de que maître Grijs- à d'obéir aux ordres * Maître Lankhals.Quoi qu\u2019il $0 soit, nous sommes restés très- ougtemps sur la place eans faire Tu pas.Pendant ce temps, nos ris et surtout le son des cloches salent éveillé nos ennemis.Le désaccord leur avait donné ©lemps de s'armer et d'arriver SEULS INPORTATEURS HARDMAN, de New-York.fabriqués un Canada.Cette unison qui lement re:unnue par son houarabillu .réparations faits à ordre.GERHARD HKINTZMAN Co., de Toronto.MENDELSSOHN, de Toronto.Ont aussi constamment ua grand choix de Pianoë de diverses manufactures et Orgues ' existe depuis près d\u2019un demi-siècle, est universel- Untulogues expédiés eur demande.Accord et WORMWITH, de Kingaton 1637, RUE NOTRE-DAME, 1637 - Montreai TELEPHONE 1297, Réduction des prix élevés des cointares electriques à $1.56, 92.65, $3.70 ; ancieus prix, $6, 87, 810.La qualité reste la même\u2014I6 différenca gènres ; ceinture à batterie sêche et acide\u2014 courant faible ou fort.l\u2019rix de moitié moin dres que ceux de toute autre compagnie, et certificats émanant du pays plus nombreux que ceux de toutes les autres compagnies ensemble.Liste complète envoyée sans frais.Mentionues ce journals W.T, BAER & Co., 20-5-93\u20141a WINDSOR, Out de-[Impressions de toutes sores sxéoutées avec soin à ce bnreau.7-6-93\u20141a Ecole Privée |{EMIILARD & FRERK ; PROPRIETAIRES Au village de Ste-Ursule, comté do Maskinongé, à Isquello le cours com- 29 Rue St-Geor res, 29 meroial dans les doux langues est en- ! BY soigné comme au Montreal Business TROIS-RIVIERES.College.\u2014 ke S'adresser à MANUFAOTURIERS | F.X.VANASSE, engins ineri 16-12-93 \u20141a profansour, P'engins, Machineries pour Moulins de tout genre Arbres de Couche, Poulins, etc, Poëles, Gharrues, Chaudrons = - EB, 2, % = 3 85 S 5 BS Em, \u20ac \u20ac wi Eos ON = | gE = CAM 2168 a pi) = a \"Une visite est, sollicitée, Platon Bois et Garuitures pour Voiture, Peinture, Haile, Vernis, Ooaltar, Vernis à bardeau, sur nous, Aussi, lorsqu'enfin nous avons reçu l'ordre de nous porter vers les entrées des rues pour aller à la rencontre des ennemis, il était trop tard.Partout nos hommes se hurtaient à des masses rofondes de soldats Nous devions les surprendre, et c'étai-nt eux qui nous surprenaient et vous attaquaient.Üe qui est arrivé sil- leurs, je l\u2019iguore.La troupe à lar quelle j'appartenais, forte d'envi- ton cinq cents hommes et commandée par le doyen des teinturiers, se porta sur la Madeleine, afin d'attaquer le palais ducal; mais à peine élions-nous arrivés flèches s\u2019abattit sur nos rangs en frappant mortellement un nombre considérable des natres.\" Au cri de * Saint-Michel! \u201d nous gra vimes la montagne, malgré la pluie de flèches qui continuait & tomber sur nous.Nous espérious culbuter les archers ennemis, mais nous trouvdimnes le chemin barré par une masse si profonde de soldats, qu'après trois ou quatre attaques désospérées, nous reconn- més notre impuissance; et l'ordre fat donné de battre en retraite.Notre petite troupe, bien affaiblie, regagns enfin ls place du Marché « par Ia rue de la Colline, que, tout REMILLARD & FRERES P.A.GOUIN e G'- \u2014 MAROHANDS DE \u2014 Fer & Quincailleries EN GROS ET EN DETAIL Craig TROIS-RIVIERES SPHCIALITH : Fer ot Acier en barre, Ciment, Plâtre, Etonpe, Courroie, Câble, Ere.Assortiment complet pour garnitures de maison.M@-Le tout à des Prix réduits 25-7-90\u201412 en combattant, nous avons barricadée avec des chariots.des tom- beresux, des literies et tout ce qui nous tombait sous la main.autres métiers n'uvaient pas été plus heurenx que nous.Déjà plusieurs compagnies en déroute complète étaient revenues comme nous enr la place du Marché et lu teste de notre armée revint également s'y refagier et se rallier.Toutes les issues de la place sont barricadées sur une longueur de vingt pieds, et les plus vaillants des nôtres, surtout les arbalétriers, trop peu nombreux hélas : ont été placés derrière les barricades pour repousser l'ennemi.Cependant une grande confusion régnait sur la place.Personne ne voulait plus écouter les ordres des chefs, qu\u2019on accusait d'incapacité et même de trahison.Lankhals est mort, dit- on; Grijspeert est blessé et se trouve à l'auberge du Sanglier.Les gens des métiers criaient : T'Serclaes ! Oh !-messire, ils le sentaient bien, ils le savaient bien : si vous eussiez été à la tête du peuple, maintenant on entendrait nos cris de triomphe retentir dans toutes les rues de notre pauvre ville.Mais vous n'y étiez pa- |.Alors maître Pex a pris le commandement en chet et est parvenu prochaine saison d'ôté, pratiques, DE LA GLACE DU ST-MAURICE \u2018| PRIX 1804 | Depuis lo ler Mai, Jusqu'su ler Octobre, | régulièrement tous les jours : 25 à 30 lbs par jour (pour la saison).$4.00 25 à 30 Iba par jour (pour un mois).1.00 La moitié da prix eera payable durant la premièro semulno de Mal et la ssconde dans la promière somuine d'Août.La glaco sera distribuée à raison do 16 cents par 100 livres, à ceux qui en prondront À LA PESKE.Les abonnementa no sont quo pour une seule famille ot toute entente entre deux où plu lours familles pour un mûmo abounemont sern considérée comune contraire aux présentes conditions.dans le cours du mois de MAIL 7.LEMAY, Trois-Rivières, 10 Avell 1894.\u2014jno.lère qualité à 45c.LE MINOT L.T.CORMIER TROIN-RIVIERESN 3-6-03\u20141s Glace du St-Manriee | Invariablement payable d'avance Le sousaigné a l'honneur d'informer le public qu\u2019il fournira de ln GLACE durant la | Oroyant avoir donné satisfaction à ses prati- Ques, il espère qu'on voudrm bien lui cor: tinuer l'encouragemont, 11 garantit de fournir à ses _ L'abonnement de 84.00 sera exigible de tont abonné qui se sera Inscrit AVOINE 3,000 Minots d'avoine de Semence, d'Ontario, 35, 37, 39 & 41, RUE ST-ANTOINE ou 1893 ?Rép : 1, Oui ; 2.MM.J, B.Allaire et R.G.Caron ; 3 Nouvollo-Angluter- re ; 4, Surtout au Manitoba ; 5.338 fu- Manitoba, D'autres interpullations sans importance sont faitos, puis la Chatubro pus- 80 aux motions.MOTIONS Sir John Thompson propose que lou morcrodis sciont, l'avonir, consacrés aux mosures du gouvernoment, MM.Chariton, McMullen, Mulook wopposont à la motion.Co dornior dit quo cotto raotion dounora raison à coux «ui prétondont quo ln longue discus sion sur lo bill do M.Woldon ot colui do M- Oharlton avait pour objut do fai- ro de 'obstruction, Sir John répond qu'il n'y u pus où d'obstruction ot l'insinuation de M.Muloolk ost tout à fait dépourvue do fondomont, El démontre onsuitu quo los bills los plus importants eur l'ordre du jour pourront être discutés à uno duto prochnino, car lu lundi resto consacré aux mosures proposéon par lea dépuids Lu discussion tourne incidemmont sur lu néoussité do disouter sans délai lo bill do M.Mulock pour réduiro les taux do frot des bostinuz sur los ston- mers transatluntiques, Sir Che Tuppor dit qu\u2019il profito de l'occasion, pour donnor àlu Chumbro cortaing renseignements sur co sujol.Il y a quelque temps los oxportateurs so ont, plaints do ce quo les compu- gnies do stenmers do Montréal chur- Kouiont sur lon Lustiaux oxportés en ngloterre dos taux de Frot plus élovés que los compugnios amériosines, Lls ont promis do fournir des quolations, 06 qu'ils n'ont pus fait, Lo gouvorne- ment à alors cherché ailleurs des informations ot il à acquis la prouvo quo los taux sont notuellomont comme suit ; De Montréul à Glazgow, 30 à 36 shillings, de Now-York ot Boston a Glue.gow, 46 à 55 shillings ; do Philadol- phie, 42s 6d, C'ust la preuve que, depuis que los pluinles ont été fuitos, il b'ost 0péré un grand chungomont ct il n'y u plus de sujet de plaints, M.Mills demande quollos mosures lo gouvernomont à eucoro à proposer.ir John Thompson répond qu'il y u d'abord lo budgoel suppléinontairo, Puis il y a la loi de faillite que lo »é- pat discutéo à fonds ot qui seru sou- miso à lu chambre, #'il reste un toms raisonnublo, Une loi trds importante concornant los compujgnios à fonds social sora présentéo dans quolquos jours probablement, au sénat, ISnfin, il y » » question do rodistribution dos cow:- tés, qui intérosse los doux côtés de la ohumbre, M, Mille: Lo premier ministre ne donne pas du réponse définitive au su- Jet de co dornier projet, coup.est lo nombro de Ounadions raputriés millos ont pris des ** homostouds \u201d à mo Uni, avuc roloho à un port frun guis, aux tormca ok conditions, quant au trousport des malles ot autromont, quo lo gouverneur en conseil jugors oppurtuus, pour uno subvention v'uxcé dunt pus ln sommo do sept cent vine quante mille piustros par anno\u201d.M, Foutor fuit motion pour que In Uhambre se formu on comité des vois ol moyons.L'AFFAIIUE ELLIN M.Davies dit qu\u2019il avuib l'intention do profiter do colle oirgonstunce pour attirer l'attention de la Chambre nur l'omprisonnoment do M, Kll\u2018e; mais qu'il attondra quo los documents so repportunt à colto allairo soient devant ls Chambro, L'UNIVEUSITÉ DK SAINT BUNIFAUE M.Martin entreprend un long dia- cours sur Punivoraitdde Municbm ot ly vollège do Suint Boniface, En 1877, los ilivors vollèges do Munitobn so form ront on univorsilé, lu gonvernement fédéral nucordn à cotto univorsité un votroi do 150,000 ares io Lorro, Lors quo l'univorailé domanda l'émission do patentes pour cus torres, Myr Tuché, nu nom du colldgo do Suint-Boniluoe, s'op- poss, prétondunt que l'univorsité devait tro seuloinont un corps d'oxamou tan- lis qu'on on avait lait au corps onnoi- quant.lit Mgr laché domuteln l'outroi à condition quo l\u2019université no l'ut pre ansoignunte, Lo gouvornument, dit M.Martin, wost rendu d In domundo de Mgr Taohé.Fn oolu il a ompiété wur les droits du In provinee gui, soulo, 1 Jjuridiotion on cotte ufluire.En intorve- nant ot, plus quo solu, on décidant cotlo affaire, le gouvornemont mérito lu Lld- me du puys, ob spécialement do voux tivnit que le gouvornoment de Manitoba tn rico à faire dans cotte question qui regarde vonlement lo gouvernement tédéral ot l\u2019univorsité do Manitoba.Après quelques remarques de M.Du- vin, M.\u201ctoCurthy proud In parole; il »couse lo gouvornoment d'avoir dévidé lu quoation on favour de Mgr Taché; ou dirait, ditil, quo l'influonco de Mgr Vaché ont plus grande quo cello de l'univoraité de Manitoba.l'octroi de 150,000 norus do Lorre n été fhità l'Université ot lo gouvornoment nurnit dû émottrs los pautontos quand l'Univer- 8ité to domnnduit, M, Charlton va pour commonoer un discours, mais il ont 6 Liouros ob In san.oo ost susponduo, SHANOIS DU SOIR A lu repriso do lu séanco, M.Uharl- ton n'ont Je à Hon sidge, de sorte qua lu discussion provoquée pur M, Martin en resto là, Lin Chambre no forme on comité dos subsides et adopte un bon nombre d'ar- Molon du budgst après dos dispussions Plus où moins longues Guérit promptoriont lou Rbumes.l'En- rousment, lon Maux do Gorge, vt le Oro soulage dans In Coqueluche rs l'asthins.Pour ln Gonsosnption il \u2018ra pas do rival: Ha ori den suilliers \u2018In Mnudedos la (0 fous Tes notres ont manqué; ILVOUR CHURRTILA sb vous le pranes À Letupe, Vondu par to salue haruinotopanven germe, Le Remade hlioh B 3 - part eut auvel vousii eur garantie que sir jo plus ou Mhtme À ta Tote.Ku Vente Chon imativninos oas de Qa RW.WiLriaus, Pharmacion, Trois: qui sont favorablos à l'autonomio dus provicus, Sir John Thompson fait remarquer | l\u2019inconvonnnuo du noutovor uno quos- tion comme collu-là suna même on ; donnor avis, nurtout quant il y a au.tout de doctmonts qui s'y rapportent, Néunmoins de mémoire jo puis dire ceci, ln 1877, lux collèges do Manito bu so furmèront on univorsité.Il vst certuin quo l'union n'était possible, vu len divorsos 1oligions roprésontéony qu'on adoptant pour buso lo systômo do l\u2019uni- vorsité do Londres qui n'est pus onsvi- nunte mais pour souly mission do wire dos oxnmons.Lo gouvernoinont donna 150,000 sores do Lorio à collo université avoc loquollo soute lo gou- vornemont a affaire ob qui no rogarile pus lu Législuturo de Manitoba, Lora.qu'au bill fat présonté à lu Législuturo pour incorporer l'université, il pour voyuit souloment à un corps d'oxumon.Pur une modification inaporgue d\u2019a bord, on fit un corps onscignaut.Mgr Tuché s'oppost alors à l'octroi, à moins quo la convention nite entre les colle: us fut rospuctée, M, Martin dit quo lu Sir John : j'ui dit que les doux côlés de ls Ohambre #\u2019y iutéressent bouu- vuvernemunl & lonné raison à Mgr \u2018aché.C'est une orrour ; lo gouverne- mont n'a pris aucuno décision.I} sculomont référé In question à l'aniver- \\PIERR Rivières, « Directe de France Le vonasigné nyunt fait un voyage apbuin en France, 66 printempe, pour fmire l'achat de PIRRRE A MOVLANGK, informo los propriétaires de Moulin qu\u2019il vient d'en recevoir 2,000 Morceaux Choini par Luieméine, et de quastité supérieure à celle de l\u2019année derrière.M, Lucroix venden également cette pierro tn Inorceau À voux qui dôsirermient l\u2019uchatar nus, wa be viva: UEneu mains 12 paires de monlangen do premier chioz, au plus bus prix.Correspondance Sollicitée.EF.A.LACROIX, Eue St Antoine, l'roin-ltivières.1-6-2m À se faire obéir du plus grand nombre.Bloqués comme nous l'étions, il nous était impossible de tenir, bien que nous eussions déjà repoussé plusieurs assauts de l\u2019ennemi contre nos barricades, car les soldats montaient sur les toits des maisons, et de là ils nous dé- maître de la place du Marché, et tout est fini, T'Serclaes voulut s\u2019élancer vers la porte ; mais le chef le saisit d'une main vigoureuse et le re- \u2014Ah ! laissez-moi courir sur la cochaient leurs flèches sans meilleures troupes donc démoli Voilà ue nous puissions nous défendre.Notre commandant Pex décida alors de quitter la place avec les pour aller prendre I'enncmi par derrière, si la chose était possible.Je faisais partie de la troupe qu'il destinait A cet effort supréme.Nous avons es barricades de la rue de la Colline et nous avons quitté la place da Marché par cette sortie.Les ennemis qui occupaient cette rue, nous les avons refoulés jusqu'à l'entrée de la rne Bergh ; mais là, nous avons été pris par derrière par un fort détachement de soldats qui descendait de la Madeleine.Pour ainsi dire écrasés entre deux forces, nous avons été battus et complètement dispersés.Ju me suis sauvé en remontant la rue de Bergh, et quoique j'ai été longtemps poursuivi, j'ai pu échapper à la morl.le Técit de notre défaite, À présent l'ennemi est sans doute place ! supplia T'Serclaes, les yeux pleins de larmes.Les métiers m'appellent.Tous m'obéiront.Venez avec moi.Peut être pour- Tons nous encore sauver la patrie ! \u2014Asseyez-vous et restez calme ! commanda le chef.Si cet homme a dit la vérité vous ne pourriez arriver eur la place ; mais la peur lui fait sans doute exagérer les choses.Tout n\u2019est pas fini.La chance peut tourner\u2026 Ecoutez, voilà qu\u2019elle revient déjà ! Quel est ce bruit?Quels sont ces nouveaux cris qu\u2019on entend si près d\u2019ici\u2026à la porte aux-her- bes-potagères, dirait-on ?\u2026 Noa hommes se sont emparés de lu porte, peut-être.Ah! Ah! il y a encore de l'espoir.Tous prêtèrent l'oreille avec la plus grande attention, la figure rayonnante de joie et d\u2019espérance ; mais peu à peu le doute pénétra de nonveau dans leurs cœurs.Bien qu'ils ne pussent distinguer au milieu de tous ces bruits confus la signification des cris qui parvenaient à leurs oreilles, 1lg reconnurent cepondaut que ce n'était pas leur cris de guerre qui retentissait en ce moment dans les rues de Bruxelles.Sur toutes les figures de ces hommes on lisait cette question qu'ils s\u2019adresssient sans doute mentalement : L'ennemi ne s'ap- proche-t-il pas triomphant de l'hôtel de T'Serclues ?Mais ces rumeurs s\u2019éloignèrent insensiblement ; enfin ou entendit plus rien, qu\u2019un murmnre sourd comme celui de la mer dans le lointain.L'espoir s\u2019étoi-! nit avec le brnit dans les cœurs e ces hommes, les têtes se cour-| bèrent sous le poids du découra \" gement, et un signal de mort ré-' gna dans ls salle, T'Serclacs, retombé sur son siège, avait repris son attitude muette et résignée.Des larmes coulaient lentement sur ses joues, tandis qu'il se disait à lui-même : \u2014Tout eat perdu! la gloire du Brabant et su libertô perdues ! L'Amman triomphe Maintenant ' il pourra accuser mon fils devant le banc des échevins.Les échevins, ses serviles instruments, plats valets de l'étranger, condamneront mon fils comme vo- leur, comme voleur de nuit !\u2026.La déclaration de dépôt, 6 ciel !.Cotte Métrissure rostera inoffuçu- ; ble, attachée pour toujours à notre nom.Oh! c\u2019est horrible ! La ca- !lommnie est aue hydro à plusieurs | tôles toujours rennissantes.Hélus ! pourquoi n\u2019ai-je pu tomber dans la lutte ¥ Vivre, vivre pour pleurer sur la honte de mon fils innocent, sûr l'esclavage de ma patrie humilige!.À cette dernière pensée, T\u2019Ser- clay out un mouvement fiévreux de révolte et de fureur; mais bieutôt il retombu dans une complète immobilité.Cependant le chef et ses hom- Ines se roprenant à espérer écoutaient les bruits qui venaient de recommencer tout à coup avec un |redoublement de force, certainement le combat avail recommencé; les métiers luttaient encore avec énergie.Quulle pouvait être l\u2019issue de cette jutte acharnée ?Peut- être le peuple triompherait-il ?Mais après quelques instants, les rumeurs s'\u2019affaiblirent, ot un silence de mort régna de nouveau dans la salle ; puis les cris se firent entendre encore une fois, grosissant loujours et s'approchant évidemment de la demeure de T'Serclaes.(A continuer) \u2014\u2014 Try LE TRILFUVIEN JOURNAL BI-HEBDOMADAIRE IMPRIMÉ ET PUBLIÉ PAR P.V.AYOTTE, 171 & 178, RUE NOTRE-DANK TROIS-RIVIÈRES à qui toute communication concernant Pwdministration doit être adressée, = \u2014101\u2014 ABONNEMENT : EDITION HEBDOMADAIRE Un An-.$1,00.Six Mois.50 ets Strictement payable d'avance pee voudra di thm «bos- w\u2014 evra = oer avis à l'Admielatreion par Goris, un mois avant l'expiration de son annés L'abonnoment eontiuuers tant que les arrérages ne oront pes payés all y en à.TARIF DES ANNONCES : Les anuences seront toisées sar Nonparsil sux oonditions suivantes : Première luscrtion, pas ligne .\u2026.\u2026.10 sents eo »O6cents Sngertions us om Fas nes à long terme.LA TRIFLUVIEN Mardi, 5 Join 1894 Lettre parlementaire Ottawa, 4 Juin.La besogne avance lentemenl.On s'abtarde sur les estimations, En fait de législation publique en vue, il n\u2019y a guère que le bill Weldon contre la corruption électorale et la loi de faillite au Sénal qui aient élé discutées à fond.L'un et l'autre ont rencontré une vive opposition.Le pre- Mier a subi l'épreuve de.lu délibération en comité, mais il en est sorti mulilé et méconnaissable, à tel point que c'est plutôt aujourd\u2019hui le bill Jeannotte que le bill Weldon, Franchement, le député d'Albert aurait mieux fait de le retirer.De deux choses l'une : ou le bill sera inoffensif, c'est-à-dire qu\u2019il restera à l'état de lettre morte, et alors il eût mieux valu le renvoyer aux calendes grecques, nos statuts élank déjà assez encombrés de lois qui ne trouvent pas jour d'être appliquées ; ou bien, s'il est appliqué, même estropié comme il l'est, 1! sera dangereux pour la liberté individuelle, une chose à la quelle on ne doit toucher que lors qu'il s\u2019agit d'intérêts impérieux, d'un ordre tout-à-fail supérieur, Espérons que, lorsqu'il reviendra devant la chambre, on lui donnera le coup de grâce.Ce serait déjà fait depuis longtemps, je crois, si M.Weldou, le père de cet enfant mal venu, n'était l\u2019un des hommes les plus considérables de la droite et, en outre, l\u2019un des esprits les plus sym pathiques à la députation, On a vou lu lui épargner ce semblant d\u2019humi liation.* Vous avez sans doute soigneusement noté la répouse de sir John Thompson à MM, Mills et Laurier, à propos du remaniement, Ge n\u2019est pas encore la certitude, le vremier mi- Distre ne s\u2019élant engagé à rien de dé- fiuilif, mais c\u2019est un indice, un motif d'espérance dont il faut savoir lenir compte.Sans doute Sir John tient à ne s'engager dans cetle voie que s\u2019il 8e voit appuyé suffisamment pour ne pas reculer, une fois l'opération commencéa, C'est qu'en elfel, il y u des indiflé- rents, cote bien vous pensez, qui, N\u2019ayantrien à gagner, ve tiennent pas précisément à resler ici plus longtemps qu\u2019il ne faut.Il y a id un calcul égoïste dont il serait facile à Nos amis d'avoir raison, en laissant entendre à ces tièdes qu\u2019un jour ou l\u2019autre on peut leur rendre la pareille, Jl me semble, au surplus, qu'il y a dans cette affaire des intérêts de parti assez importants pour que personne n\u2019ait le droit de s'en désiutéresser.Jl y aurait, à mon avis, un moyen bien simple pour le preinier ministre de savoir à quoi s\u2019en tenir là-dessus, Qu'il convoque tous ses partisans en un caucus ou la question sera expo séc fous tomles ses faces, et qu'il prenne d'eux l'engagement formel de rester À leur poste si elle est décidée dans l'affirmative.M'est avis que si l'on y imetlait la détermination voulue, la durée du débat, ou plutôt de l'obstruction qu'on prévoit, serait abrégée de moitié.C\u2019est bien bel et bon de se battre, mais quand on sait la parlie perdue d'avance, le courage manque vite et la relraite suit de près.| x +* Je liens de sources certaine que tout danger n\u2019est pas disparu à Ste, Anne de la Pérade.Au contraire, les éboulis continuent et menacant le village d\u2019un cataclysme anprès duquel le premier désastre serait sans importance, Il semble qu\u2019il devait suffire de mentionner cette possibilité pour intéresser le gouvernement aux mesures de prévention qui paraissent officielle, le formalisme, \u20181 faut du temps pour qu'un résultat eorte de tout cet engrenage sous forme de secours ou de bien public.Pourtant, il n\u2019y a pas à dire, il lau.drait agir, et, qui plus est, agir promptement.L'Axiôme : Bis det ficito- dat serait ici d'une application Loute d'actualité, eb le gouvernement se trouverait bieu de prendre tout de suile les mesures pécessaires, car en retardant, il s'expose à une dépense beaucoup plus forte.Je sais qu\u2019il a dontié instruclion à son ingénieur à Trois Rivières de constater la nature et l'étendue du désastre et de faire rapport au plus tôt, Mais ce fonction- maire à l'air d'y mettre plus que le temps, Que lui importe, à lui?Qui sait même s\u2019il ne serail pas un peu bieu aise au fond que les intéressés Lrouvassent À redire aux lenteurs du gouvernement qui le paie grassement?Quoiqu'il en soit, on devrait lui mettre l'épée daus les reins et le for- car d'agir plus vite que ça, Ou plutôt comme il s'agit d'observations prati ques qui demandent beaucoup de compétence, pourquoi le gouverne- mont n\u2019enverrait il pas sur les lieux l\u2019ingénieur en chef ?Il serait ainsi beaucoup plus sûrement et plus di- reclement renseigué et il pourrait prendre sans autre retard les mesures nécessaires, A toul événement, uue initiative quelconque devrait être prise au plus tôt pour calmer les appréhensions el les anguisses de ces pauvres gens de la bas qui, iucertains du lendemain, Ne se soucient pas d'appliquer luur activité à une exploitation qui peut manquer tout à-coup, el pour donner à lous une sécurité qui lour échappe forcément devant le danger qu\u2019ils présentent d'invite les députés du district a poser ces observations vb à insister pour qu'on les entende dans le milieu d\u2019où celte initiative doit partir, -\u2014\u2014 .\u2014 ee Un polisson qui manque son but Sous le litre : ,0'est défendu, M.le Chancelfer, nous lisons la polissnn- nerie suivante, dans la Liberté du 31 Mai dernier, À propos du jubilé sacordotal do l'é véque Luflécho, le chancelier do l'évêché dus Trois Rivieres a publié dans les journaux un avis rolativomont à des billets à prix réduils accordés par le Pacifique Cunudion ; ot duns cet avis il nous fait lire qui suit : De plus, il y aura un {rain qui Inissera Québec, à 7 lieuren, murdi mauu, le 22, et arrélera À toutes les stations juaqu\u2019A Trois- Rivières où il arrivera vers 11 hears, AL \u2014 Le même train Inissera Trois Rivières, le lendemain; mercredi, À 2 heures p.m, pour retourner À Québec, arrêtaut come la veille & toutes fes stations intermédinires, \u201d Faites dos stations duus la cathédrale dos Trois-Rivières ; mais il vous ost défondu d'en fuiro sur la route du C,P,R, Bonée, Nous n\u2019entreprendrons pas de relever les paroles irrespectueuses à l'a dresse de l'église que contient cette tirade écervelée.Ceux qui connaissent celte gazette savent quel esprit I'inspire, Nous ferons simplement remarquer à Borée qu'avant de donner dus leçons des français il [-rait bien de consulter un peu son dictionnaire el de s'assurer de ce dont 1: paale, En effet, ouvrez Larousse, édition B-auchemin & Fils, de 1894, page 728 ; au mol station, vous trouvez : Stalion,\u2014pause, demeure de peu de durée qu'on fait dans un lieu, lieu ou l\u2019ou s'arrête : station du chemin de fer, utc.De son côté Mgr Guérin, dans son Dictionnaire des Dictionnaires,vol.G, p-ge 518, définit le mot station : endroit ou s'arrête un convoi de chemin de fer pour prendre et pour déposer des voyageurs, À l'avenir, maître Borée, prenez le temps d'étudier votre français avant de vouloir corriger les autres, L'Echo des Bois Francs Nous saluons avec plaisir, l\u2019apparition à Arlhabaskavil e, d'un nouveau confrère, | Echo des Bois Francs, Ce journal g'annonce comme franchement conservateur el franchement catholique.Nous lui souhaitons longue vie, heureuse et brillante carrière, et le TRIFLUVIRN sera loujours heureux d'applaudir aux succès de ce nouveau défenseur de la cause consere vatrice.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014lememe\u2014 lie Capitaine Sweeney, U, 8.A.San Diago, Cal, dit : Le remède pour le catarrhe * Shiloh\u2019s \u201d est la premièe re medecine que j'ai trouvé qui m\u2019ait fait du bien.Prix 50 cts, Eu vente chez KR, W.WiLLiass, s'imposer, Mais, vous savez, la filière Pharmacien, Prois-Rivières, L'EPISCOPIT CANADIEN ET L\u2019EDUCATION (Du Muniteur de ome) Nous publions plus loin l'introduction et la seconde partie de la Lettre pastorale collective des évêques canadiens sur l'éducation, Cet acte collec tif de l'épiscopat a une double importance ll est d'abord une nanifesta tion d'union et de concorde, Un document de ce genre centuple sa puissance et son empire.À la suite de l'épiscopalt d'Autriche, de Prusse, d'Espagne, de B \u2018Igique, d'Irlande et d'Italie, les évêques canadiens font Œuvre de concentration, d'initiative solidaire, C'est là un exemple digne do Lous les éloges.\u201c Eu second lieu, les questions d's ducation ont pris, dans tous les pays et au Canada, une importance et une actualite particulières.Les combats Qui se préparent dans ce pays loiu- lain, peuvent revêtir un carscière ex traordinaire, En face de ce péril, les évêques, ces admirables chasseurs d'âmes qui ont porté aux dernières frontières 1e nom de Dieu, du Pape et dela France, ont délibéré en commun et agi en commun, Oette unité de doctrine et d'action exercera naturellement l'influence la plus fructifère, On n\u2019a qu\u2019à lire cette pièce doctrinale et apostolique, pour compreudre la portée de l'acte et son retentissement dans les esprits, Il est [il de * main d'ouvrier.\u201d pepe BEVENONS AUX CHAMPS (De la Minerve.) Un prêlie canadien qui exerce actuellement le ministère à Chicago, m\u2019écrivait la semaine dernière : * Si \u201c* quelques-uns de nos compatriotes \u201cdans la province de Québec ont \u201cl'intention de venir travailler à \u201c Chicago tichez de les en dissuader, \u2018Le temps pour eux serail trés mal \u2018* choisi, Près de 100,000 ouvriers \u201csont en grève, el patrons comme % ouvriers s'obstinent à ne rien céder \u201c de leurs prétentions, Nous crai- \u201c gnons de voir éclater à chaque ins- \u201c tant des scènes désastreuses \", Æn effet, le départ des familles canadiennes dans des circonstances semblables serait pour nous doublement regrettable, d\u2019abord à cause de la grande Imisère qui 1ègne chez ln classe ouvrière dans toutes les villes américaines; ensuite parce que l'œu- vre de colonisation entreprise celte année en soulfrirait, Jamais la question de colonisation n'a mérité plus qu'aujourd'hui d'être prise en haute considération.C'est le lemps pour nous, (ou bien il ne viendra jamais), de meltre touie notre énergie à fortie fler notre province de Québec et à changer le cours d'idées qui depuis trop longtemps à entrainé notre population des campagnes vers les vil les, L'agriculture trop peu appréciée et le travail des manufactures onvi- sagé comme le progrès le plus dési.rablea fini par éblouir ua trop grand nombre des nôtres, Ici on a mal calculé ; sous de fausses impressions on à déserté les campagnes pour se j ter dans les centres manufacturiers el dans les villes, Alors l'équilibre nécessaire parlout à été rompu, L'agriculture négligée souvent fau- le de bras, a langui, Les fermes se sont appauvries, et comme l\u2019agricul- Lure est la base de la véritable richesse d'un peuple, naturellement tout commerce à soulfert d'un tel étal de choses.Les grands manufacturers ue Llrouvant plus à écouler avanla- geusement des produits trop abou- dants so sont vus dans la nécessité de diminuer les salaires oulre mesure ou de fermer leurs maisons.De là la misère chez la classe ouvrière, Les choses devaient en arriver ainsi; il était facile de le prévoir.Aujourd\u2019hui on s'aperçoit que la base la plus solide pour asseoir une population et pour la mettre à l'abri des crises financières, ruine complète de lous les petits capitalistes, c\u2019est de placer les familles sur des terres pour en faire des familles d'agriculteurs, Une terre, quelque peu fertile qu\u2019elle soil, produira Loujours assez pour nourrirle colon intelligent, laborieux el économe, En Europe, où les propriétés sont toules morcelées, où les fermiers W\u2019ont que gnelques pieds de terre, on esl étonné de voir tout ce qu\u2019ils en retirent pour leur famille, Le voya geur canadien, lémoiu de ce fait ne peut s'empêcher de [aire celte réflexion : Ah! si nos Canadiens, avec leurs grandes fermes, cultivaient aussi bien que les Européens, comme ils vivraie ut tous dans l\u2019aisance, xu Un des principaux moyens de remédier au grand malaise des classes ouvrières serail, pour un Etat, de [a- voriger aulant que possible l\u2019établis \u2014\u2014 LE TRIFLUVIEN, Mardi 5 Juin 1894 sement des familles sur des termes, Les avantages offerts aux colons rappelleraient des centres manufacturiers où ils se sont agglomérés, les travailleurs qui ont déserté la vie des champs, L'agricullure, mise en hon- Beur partout comme l\u2019état le plus couforme à la condition de l'homme, altacherait notre jeunesse aux rudes mais salutaires travaux des laboureurs, Faisons comprendre au peuple que le fermier est l'homme le moins exposé à souffrir des crises financières; qué sa famille aura toujours le néces- sairs, 8'il veut \u2018re laborieux et éco nome ; de cette façon on lui Otera le désir d\u2019aller ch rcher dans les villes un bien ôtre plus factice que réel, Quand le nombre des ouvriers seru diminué dans les villes, on comprend que ceux-ci trouveront plus facilement du travail rémunérateur et qu'aiusi les grèves occasionnées par les maigres salaires n'auront plus connue aujourd\u2019hui lu mème raison d\u2019être.: C'est done une politique entière- menl sage pour ut: gouvernemenlque de porter iv plus vif intérêt à l\u2019agri- eulture età la colonisation, car par là il travaille à ramener dans la société l'équilibre rompu.La question ouvrière, du moins en Canada, trouverait là une solution qu\u2019il sera Lrès difficile de trouver ailleurs, lei, I'E.glise et I'Etal doivent marcher la main duns la main, PE J'ai dit plus haut que des avantages offerts au colou contribueraient puis samment à rappeler les ouvriers des centres manvfacturiere.Mais quels doivent être ces avantages ?Ju laisse ceci À la sagusse des gouvernements ; mais ce que j'aflirme, c'est qu'il ve faut pas su borter à donner des terres aux pauvres colons, st l'on veut qu'ils ne se découragent pas dès lo commencement.De toute nécessité il leur faut un secours pour ouvrir leur Lerre et pour faire face aux premiers travaux, ll serait important et pressant de tiaiter cette question dans une réunion de la Société de Colonisation, si nous vou- lous assurer le succès de l\u2019entreprise.G.Ducas, Ptre, \u2014__ A L'ASILE! La Liberté continue son œuvre de haine ct de dénigrement, Eile vomit Pinjurs avec délices, Dans son dernier numéro, cette feuifle dévergondée exhale sa bile contre le sénateur Tassé.Elle le représente comme un homme haineux, sournois, égoiste, ambitieux, semant la division dans les rangs canadiens françaie, reniant les meilleures can- seb, r'emuant toutes les planètes (hum 1), déloyal dans toutes les luttes, possédant une plume orydée, un lempéra- m- nt d'empereur, se faisant gober par Lous les curés et appuyer par les presbytères et les églises, déflant l\u2019avenur, se moquaut des droits nationaux et religieux de notre race, se tenant sur les rebords savoureux de l'ussielte au beurre, couard, sans cœur, plein de défaillances el de bassesses, elc., etc, La municipalité de Ste-Scholastique où se publie la Liberté ne pourrait alle pas demander l'internement à St Jean de Dieu des aliénés qui rédigent ve journal ?À l'asile 1 à l'asile ! ! Le Courrier de St Hyacinthe, La fête Dieu à L'Avenir Nous'avons enfin eu la procession du SaintSacrement apres en avoir été privés peudant deux ans par les mauvais tenips.Le chœur à chanté le Kyrie et le Gloria de la messe de Riga avec beaucoup d\u2019aplomb et d'intelligence.Ce n'est pas un mauvais point dans l'opinion des conuaisseurs, n a chanté le Credo, le Sanctus vt \"Agnus de Battmanu, elles H.Allard, et Painchaud et M, O, Dionne ainsi que Madame J, C.StAmand, l'organiste, ont rendu avec précision et un goût vraiment distingué les différents soli, x*% Un incident regrettable s'est produit au cours de la procession, Quelques protestants out cru de leur devoir, de venir inspecter, chs.peaux sur la lêle, le défilé de la pro- Cession.Il s\u2019en est suivi un bagarre.Ou a échangé coups de poings et coups de pieds, les chapeaux ont rou- 16 dans la\u2018 poussière, à un certain moment la foule compacte ressemblait à un guépier, Mais le calme s'est fait peu à peu.on wR Il est vraiement pénible de voir, chaque année, quelques-uns de nos frères séparés, venir troubler celte procession du Sainl-Sacr>ment, en y exhibant leur impolitesse et leur in congruité, 1ls sont désapprourés par leur mi nistre et tous leur coréligionnaires qui ont le sentiment de la bisuséance et du respect dû aux cultes.Mais je ne comprends pas pourquoi l\u2019attaque vient toujours de leur part, Ils s\u2019en vont peu à peu et il semble que cette reculade forcée devant l'envahissement français catholique leur donne le délire.AuTain.ACTUALITES Un Américain, du nom de Eugène Mc Carthy, vient d'écrire un petit volume dans lequel il parle de ln région du lac Saint-Jean comme d\u2019un paradis pour les amateurs de sport.fin.Le Mexique a besoin de 200,000 Chinois pour see travaux publics, Cela vient à point.Montréal menace de passer aux main des fils du Céleste-Empire, et aux Etats-Unis on serait heureux de s\u2019en débarrasser, m2 Quelques colons du Nord ont formé une association pour l\u2019achat d'animaux reprc- ducteurs de race pure, de leurs propres de biere à part les fonds du Cercle Agricole, qui sont consacrés pour cette année à l'achat de graives fourragères.pe Après tout ls grève des charbouniers armé.ricaina nous aura servi à quelque chose, La diminution du combustible disponible profite aux L uillières de Springhill\u2018fqui expédient |- leurs produits à Boston.D'un autre côté, le Grend Irons schéte son charbon des Provinces Maritimes au lieu de le faire venir de l'Obto et de lu Penneylvanie, -_\u2014_ Le gouvernement de l\u2019Etat de New-York uw signd uveloiqui déclare coupable d\u2019un délit toute municipalité où ville, ou con- tracteur exécutant des travaux publics, et qui emploiera pour ces dits travaux d\u2019autres personnes que den citoyens des Etats-Unis, Cette loi aitecte non seulement des milliers de Polonsis, d\u2019Hongrois et d\u2019Italiens, mais va priver un grand nombre de Canadiens d'ouvrage.La loi à té puseée presque en secret par la législature et sana presque d\u2019opposition, Un rapporte qu\u2019un fermier de Saiut Sylvestre, comté de Lotbinière, M, Charics Fréchette, aen un\u201d aventure émouvante dimanche dernier.Jtant allé duns le bois, accompagné d'un petit chien, pour faire rentrer ses bestiaux, il rencontra un ours de grande taille, qui l\u2019atlaqua furieuserent.Lechien vintau secours de 80m maitre et mordit «i bien Pours que Ce dernier lâchu le fermier pour se défendrs conire ce nou, vel adversaire.M.Fréuheite, qui eat âgé de G0 ans et dont les habits étaienten lambeaux ee hâta de quitter le bois et rentra chez lui tout couvert de saug.Une question Vitale Un vienx médecin de Diamond Hill, le docteur Lewis, écrivait à la dale du 14 décembre dernier : * Mon attention fut dernièrement atirée sur uve préparalion dont les mérites ne peuveut rester inconnus : je veux parler du remède de l'un de nos médecins les plus en vue, le * Régnla leur de la santé de lu femme \u201d du Dr Larivière, de Manville it, I.Si une femme ou fille devient TE lique, languissante, faible, nerveuse, avec douleur dans les reins, {l'abdomen el l'estomac, je prescris de suite le \u201c Régulateur \" et un plaster sur les reins, et deux semaines ne se passent pas saus (que mes malades vien nent me dire qu'ils sont mieux, Mes confrères trouveront dans le\u2018 Régulateur \u201d un remède efficace pour ce que les femmes appellent le \u201c Beau Mal.\u201d Le \u2018 Régulateur \u201d et les © Fe male Plasters \u201d se vendent dans tou te bonne pharmacie, Si vous n'en trouvez pas, écrivez au Dr J, Larivié re, Manville, R.I, Plasters envoyés par la malle, sur réception de 25c Soyez certains que le nom du Dr Larivière soit sur les bouteilles.MM.Evans & Sons de Montréal P.Q.agents généraux pour le Canada.Suicon's Virauizen\u2014 Mde, T, 8.Hawkins, Chattanooga, Tenn, dit: Le Shiloh's Vilalizer a sauvé ma vie, Jo le considère le meilleur remède, pour un système débilité, que j'ai jamais employé, Pour la Dyspupsie, lo Foie, ou les Rognons il est excellent, Prix 75 cls, 20-3-6m En vente chez R.W.WiLLiaus, Pharmacien, Trois-Rivières, Avec Jui do nouvellus somences of du progrès dans los inatrumonts sratoires, ASSUREZ-VOUS-EN on allant visiter l'établissement de Ÿ À, À Dutrasce & Fil où ils tiennent constammont on mains les meilleures CHARRUES, SEMOIRS AMELIORÉS, HERSE A BECHE, HERSE A ROULETTE, HERSE A SPRING, HERSE A DENT, SERCLEUR de toute sorte, PLANTEUR de Blé-d'Inde et DISTRIBUTEUR d'engrais combiné.inatituée en cette catise, ce jour, A IA PHARMACIE HOERNER TROIS-RIVIERES N Marchand & Cie, D'ASSURANCES 42 goles, Billets pour l'Œurope par les ditférentes li de steamers en vente au bureau des _soutai, les voyageurs pourront faire le choix den cali Les prix de passage -out les ni qu'aux bureaux principaux de ces Jiverses con Du Platon Trois-Rivières SGD Compagnies de première classes Réglement des réclamations prompt et libéral, 24-2-93-1n N.MARCHAND & Ci ont ouvort un bureau d'ugence d'in, meablo où toutes personnes voulss acheter ou vendre dos propriétés trou veront les informations néoossuires,.BUREAUX : 42, RUE DUPLATON TROIS-RIVIERES Et a Vapeur AUX FROMAGERS Des livrets et régistres pour fromageries sont en, vente à la librairie P.V.AYOT- TE, à des prix extrômements réduits.Les ordres envoyés par la malle recevront une attention particulière et seront remplis avec soin.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Province de Québec, District des Troia-Rivires.COUR SUPERIEURE, No 303.MARIE AGNES LESSARD, de In Cité des Trois-Rivières, dit Diatriot, épouse de l\u2019inrre Paquin, maître de pension, do la ditu Cité, dûment autorisée pour poursuivre la pis sente instance, Cannda, } Demandoresso, ve.Le dit PIERRE PAQUIN, maltro do pons] do la dito cité des Trot.Bi clones, © 0 Défondeur, Uno action en séparation de biens n été Trois-Rivières, 14 Mai 1894, U-11-93\u20141a GEORGE MORRISETTE 2 POSEUR D'APPAREILS DE (haaffage à Eau Chaude Ouvrage Garanti w tous rapports.Prix les: Plus Bas pi 49, St-ROC TROIS-RIVI 3 2-22\u2014jn0 ERES Canada, Province de Quebec, Dis antoritd de justice el par sera vendu suivant la loi.Three Rivers.In the Gircul J.A.Gagnon, of the City Plantiffe ve Thiwoty rity of justice is on seizure.the 9th day of june 1894 al of Venditioni Exponas, and different articles.ing to law, R.8.COOKE, Proc.de ls Deréanderegue, Canada.Province of Quebec, I! i 1894, hree Rivers, Sib loss: oT oN, B Troie-Rivières.Cour de Circuits B J.À.Gagnon, de la Cité des Trois! Demandeur ve Thimoly Lamb i le dite Cité.Défendeur.\u2014Avis Pa suite de Sera venilu le seizièmé jour de jura à dix heures de l\u2019avant midi \u2018au don dit Défendenr en cette cause, rue à en vertu d'un bref des Venditioni 8 amené en cetie cause le deuxième juin courant.Cousistant ex tabl, ; pendule, glacière, conchette, image is-Rivi juin, 1894.: Trois Rivières, 6 juin ON, \u20ac it Courk# of Three ¥ Lamb Louth the City of Three Rivers.Dens Public Notice is hereby given the ill 10 o'clock noon, at the domicile of anid De A this case.River Street, in Fite a on day of june, iustant, Table, Glock 1 æ Le Frère Didace \u201d Des images du Revd Frère D mort un odeur de saiutelé, é4_7 ville, sont en vente À la librai V, Ayoite, rue Notre-Dame.Prix : 1 centin l\u2019image, © mages pour $1.00 = pe Coadjuteur de Mer Taché On écrit de Saint Boniface : Le T, R.P.Soullier vient de partir our l'Ouest accompagné de sa suite, fi doit visiter les maisons de la Congrégation des Oblats de Marie et nous revenir à Saint-Bouiface à la fin de l'été.Dans un grand conseil tenn sous aa présidencu Winnipeg, on s'est oc cupé de la question du coadjuteur de Monseigneur Taché.Sa Graudeur, dont la ganté est chiaucelante depuis longtemps, ne peut plus visiter les paroisses de son diocèse et tout le monde sent que les calholiques du Manitoba devront se résigner 4 voir avant longtemps le digue et \u201cvénérable prélat preudre un aide qu'il pourra initier aux affaires et à Padi tration deson vaste diocése, Le couseil des Révéreuds Pères Oblats, sous la présidence du Tiès R.P.Soullier, a d\u2019abord osé en principe qu'il était de la plus haute importance pour leur congrégation que le coadjuteur de Mgr l'arch-vé- que de Saint-Boniface fût un Oblat, L'archidiocèse de Saint-Boniface est aujourd'hui ass z bieu organisé et se Lrouve avoir asgez de paroisses régulières toutes à part deux ou trois confiées aux prôtres séculi-rs pour que les bons religieux se bor- lent à s'occuper de leurs missions sauvagas el à ob-erver l'esprit de leur règle qui est qu\u2019ils ne doivent accsp- ter le siége épiscopal qye daus un pays qui est purement vn pays de mission, Mais tous les diocbses siffragants de l\u2019archidiocèse de Saint-Bouilace étant administrés par des évêques appartenant à la cougrégation des Oblats il serai extrdmement important gue le futur wmeirooghtain soil un Oblal, Ou à décidé aussi que le très Rév, P, Langevin verrait primer sa inomi- nation comme coadjuteur de Moussi- gneur \u2018Taché On peut donc dès maintenant croire que la nomination da cel Odlat est assurée.Il habite Winnipeg depuis ün an et Monsei- gueur l'archevêque s'wst elforcé de l'iuitier aux aŒuires de son divcèse ; ut aujourd'Imi il est considéré comme l'homine en vue et important ; si l'on en croit quelqu'un de bien infor.wé, le T.R.Ë l'angevin serait sacré à la fr le l'été, au retour du T.R.P.Souillier, de l'Ouest, Le'£, R, P.Jean-Marie, l'abbé _mitré, de Bellefontaine, visile eu ce mo- went la Trappe de Notre-Dame des Prairies, établie depuis deux aus à Saint-Norbert, Le passage du T.R.P.Abbé à Suint-Bonifac+ a cotncidé avec le séjour du T, R.P.Soullier, 11 J a passé presque inaperçu au milieu des réceplions vroiment princières qui ont été failes au Supérieur Général des Oblats.' HOOPER Vn\u201c tras bill\u201d contre Int La session des assises du mois d» juin s'est ouverte hier à dix hevres et demie sous la présidence de l'ho norable juge Bourgeois, Le graud jury est composé des personnes suivantes : Ernest Lajoie, président; Olivier Francœur, Raphaël Pellerin, François Boisvert, Edouard Lesage, F.X.Renguet, Moise B 18- tien, David Peauchesne, Néré La- course, Philippe Cormier, Joseph Demers, Josejh Lavigne, Adolphe Contu, André Therrien, Edmond Proulx, Guillaume Falardeau, Ovide Bourque, Pierre Gélinas, George Ayotte, Octave Carignan, Eamond Proulx et Louis Pratte.dr La Couronne est représentée par ~~ M, N.L, Denoncourt, R.et D Mac Marter, C.R, M, R.8.Cooks, de celle ville et M.J.À, Renault, de Joliette déferdent l'accusé, L'acte d'accusation couporte que John Reginald Hooper à illégalie- ment essayé de noyvr sa femme, Gergiana Leblanc, le treizième jour de 8 plembre dernier dans la paroisse de Saint Antoine, Rivière du Loup ou haut, Le gr.nd jury a rapporté un \u201c true bill\u201d contre\u2019J.R.Hooper, vera midi.À la séance de l'après-midi, appli- calion a été faite par la défense por \u2018Jue le petit jury soit mixte.En conséquence son honneur le Juge Bourgeois, a ajourné la cause à vendredi prochain, afin da permettre d\u2019assigner des jurés de langue anglaise et de former un jury mixte.NECROLOGIE À St Léon, le 29 Mui, out eu liou les funérailles de Monsieur Majorique Caron, époux regretté de Dune Murio Pichotto, déoédé l\u2019avant-veille à l'âgo de 32 aus ot 9 mois, après douze mois de maladie, Le service divin u 66 célébré pac M, l'abbé Thomas Caron, vicaire de Louisoville ot frère du défunt, sasis!é de M, Edouard l\u2019intal, vicaire do St 6, comme dinoro, ct do M.Adélard Lumy Ecol.su séminaico des Trois- Rivières ot beau-frère du défunt, com lue sous-diacre, Lu Rév, M.D.Houde et lo Rév.Frère Antoine Directeur du collège de \u2026Louiseville, étaient an chœur, , Le défunt était ausei lo frère du Rév.G.B.Garon curé de Kingeoy-Falls.RIP.Ln cure Shiloh's est vendue sur Biranlie, Ce -remêde guérit la consomption incipient, Il est le meilleur remède pour la loux.Seulement un ceulin la dose, 25 cls, 50 cts, el $1.00 la bouteille.En vente chez R.W.Wirziaus, \u2014\u2014 Parlement Fédéral Ottawa, ler juin, L'Orateur prend son siège à 3 heures, 8 r Charles Hibbert, Tupper pro 80 lu seconde lectare de son bill intitulé: Acte medifiant l\u2019Aote d'inspoo- tion des navitus, \u201d Le but est do fon.ner plein effet sux, dispositions qui pourvoiont inspection des a ils de chargement dès navires Pare Davies se plaint de ce qu'un pouvoir trop arbitraire est donté aux inspecteurs, Trop de rostrictions, dit-il, sont maintenant imposées aux navires.Æt il ne pourra pas appuyer ce bill à Moins quo le ministre puisse démontrer quo des navires ent pris la mer avec des appareils de chargement défectueux, et que les inspecteurs son des porsennes compétentes, , Sir Charles répond que le bill ne s'applique pas aux appareils des navires, mais à la machinerie et aux appa.roils utilisés sur les quais, Il ajoute foe des accidents nombreux ont ou lien surtout à Montréal, à case d'ap pareils défectuoux, C'est sur la plainte es sociétés onvrières quel le bill est ov proposé, ill passe en comité ot est ado 16 en 3e Idoture, > Lu Chambre adopte ensuiteeu comité et en 30 lecture le bill du Sénat in- titalé : \u201c Acto ayant peur objot la conservation du gibier dans certaines ré Kions des Torritoires du Nord-Ouest, La Chambre se forme en comité sur le bill de M.Wood, pour amender l'Aote d'inspec\u2018ion générale, Co bill Pourvoit l'inspection du foin, Il est Proposé lant dans l'intérêt dos vendeurs que des acheteurs, à la demande des chambros do commerce ; et il à pour but de fuiro disparaître dans la pratique l'exportation, sous de fausses déai.&nations, de foin do qualité inférieures foin on Augloterre, diversos qualités, mais enfin lo bill cst udopté sans amondement, Sur motion de Sir John Thompson, la Chambre se forme en comité général sur la résolution suivanto : Qu'il eat expédient do presorire quo los traitements des juges des cours de comté de Caribou, New Westminster, Yale, Na- naïmo et Kootenay, dans la province de Ia Colombio Angluiso, soront de $2.- 400 chacun, par année.Plusieurs députés so pluignont quo le salaire de certaine juges de comité n\u2019est pas assoz élové, M.Belley : Je ne vois pas de raisons ui puissent justifier lo gouvernement hecordor aux juges de Chicoutimi et de Rimouski un salaire moindre de 8500 que colui des jugos des autres distriots, Cotto différence pouvait s'expliquer on 1854, mais aujourd'hui les Girconstances sont changées ot les juges de cos deux districtsdovruieut être sur le mémo pied que les autres juges de comté, vu l'augmentation de population dans cette partie de la province, À 6 houros, la séance est suspendue.SEANCE DU SOIR À l'oaverturo do la séance, co soir, Ia résolution do sir John Thompson est adoptée, puis un bill, basé sur ces ré solutions.ost présenté ot subit sa première lecture.La Ohambre se forme ensuite en comité des voies et moyens et décide d'imposer sur les œufs uu droit de 5 cts la douzaine, avec l'on- tente quo ces droits suront abolis puur les pays qui rocovront nos œufs sans droit de douane, Plusieurs autres items du tarif sont adoptés et à 11 heures la Chambro s\u2019ajourne à lundi.UN DELUGE Bes milliers do personnes sans abri Effroyables dégats dans Ia Colomble Anglaise Les pertes s'élèvent a plus do $4,000,000 \u2014_\u2014 » Vancouver, 1\u2014La vallée de la rivière Fraser n\u2019est plus qu\u2019une immense nappe d\u2019eau.Uno pluie torrentielle qui à duré 6 jours a gonflé les cours d'eau et la rivière, et l\u2019inondation vient de se déclarer, Sur ane étendue de plus de 100 milles, les muisons ont été démolies et emportées par l'esu, les arbres déracinés, les troupeaux noyés ct rtout tout n'est que désolation, Les habitants onl fui, désespérés, La voie du Pacifique a été balsyée sur une étenduo de plusiours milles.Tout os poit do récolto est perdu Il y à de nombreuses perto de vie à déplorer, .Westminster, 1 \u2014L'cau monte avec une rapidité effrayanto.Toutes les maisons eises sur le bord de l'eau ont été emportées.Les bateaux cireulent dans la plus grande partie des rues de lu ville.Les villages de Chinatown et de Biwask Indian n'existont plus.Tou- tos les fubriques de cunecrves sont inondées, - ; A Matsqui, plus du cinquante famil les ont ruinées.Dus batearx à vapour baviguont au-dessus des édificos du village.Les habitants sortent pur les toits et sont recueillis sur les bateaux.À Hatzlic, 300 acres de terre sont sous l'oau.Les éleveurs ont abundon- né leurs terres ; tous leurs moutons sont noyés.A Nicomer.Island, il ne reste plus que quelques maisuns debout.Les culons où tout perdu, Cinquante familles sont saus abri et saus pain.Une dépêche de Chilliwaetown dit : \u201c Nous sommes dans la pres grande détresse, Pour l'amour do Dieu, en- voyez-nous des secours, Nous ne pouvons voyagor qu\u2019en bateau.Si l'eau continue de monter 800 familles seront absolument ruinées L'eau coule par torrents impétaeux duns nos rues, \u201d Dewdney Flats est sous l\u2019eau.Les éleveurs et les colons ont élé reoueillis Pharmacien, Trois-Rivières.La 1 -[rieuro du village oùt qui à tant nui à la réputation de notre ÇÎ Une longue disoussion s'élève sur los par des bateaux, des toits de leur mais son où ils étaient allés so réfugier Une partie de mission City est sous l'eau, Plus de deux cents éloveurs sont en fuite de Lin Island poussant devant eux lours troupeaux, À Port Hammond, lu partie infé cnsevelio sous l\u2019eau, eu des containes de formiers ont Perdu toul co qu'ils avaient, Vancouver, C.A., 2\u2014La vallée de ls rivière Fraser cat toujours inondée, La ruino est complète.Cleat In désolation qui règne dans cette région ai Prospère et si heureuse.Les colons sont tous ruinée et dans le plus grand aba.tement.La compagnie du Pacifique Cane dion éprouve des pertes énormes.La voie ferrée, sur une distance considérable, est absolumont détruite, Les communications par chemin do fer on par télégraphe sont interrompues, ns la prairio Sumas, des Indions ont élé engagés au prix de $5 de l'heu- To pour réparer les file télégraphiques ou romettre en place les potoaux renversée, opérations qu'aucun blanc n'a osé entreprendre, J'eau ayant attoint la hauteur des poteaux, il s'agit de clouer à ceux-ci d'autro poteaux et d'y placer les fils, La viando dovient très rare, ot l'on craint quo le manque de farine ne vienno s'ajouter encore à l'horrear de la situation, Plusieurs villages, tels quo Agassiz, Lisser City, Sumas, Langley, eto, sont disparus sous une nanpe d\u2019eau, et l\u2019on rapporte plusiours pertes do vie.Un grand nombre do bostiaux ont péri, Lu moitié do le villo de Now-Woetminstor est sous l'oau, Les dommages s'élèvoront à environ $1,000,000, CATASTROPHE Un éboulis dans 1e comté de Charlevoix \u2014_\u2014 Quénec, 4.\u2014Une terrible catastrophe vient d'avoir lieu dans le comté de Charlevoix, Vendredi dernier, lo terrain bor- daut la rivière Bras Nord s'est effondré ob dix maisons furent culbutées flans le fleuve, li n\u2019y à pas eu de pertes de vies, On attribuo la cause da ce désastre Aux pluies torrentielles de la ecinai He dernière qui ont fait déborder la rivière Rouge.Le courant s\u2019est frayé un chemin au travers de la faluise ot a ming plusieurs millions de tonneaux de roches et de terres qui Lout à coup se sont effondrés dans la rivière, Plusieurs écluses et un moulin ont élé détruits, Les pertes sont vstimées à 830,000.Voici les noms des personnes qui ont éprouvées: MM.J.B.Boisvin, Desbiens, Gariepy, Gagnon el Larou- che, $100,000 EN FUMEE Grand Intendie & Saint-Jean, N, B.SAINT JBAN, N.B, 4\u2014Hier matin le feu s'est déclaré dans le pâté de magasin silués au crin de la Côte Chipman et de carré du Marché, Malgré l'aide que les marins des vaisseaux de guerre * Tartar\u201d et \u2018* Blake\u201d ont apporté.les trois principaux édifices du block ont été détruits, Les pertes s'élèvent 4 $100,000 partiellement couvertes par \"assurance, Echos de la Ville et du District Le Str Mexico de la ligne Dominion est arrivé daus notre port, samedi dernier, venant de Québec, et à pris un chargement de bois au quai Ross.Il est parti ce matin pour pour Montréal où il doit compléter®sa cargaison, pour l\u2019Angleterre, Le Str Merrimack est arrivé samedi dernier, venant de Montréal, et est mouillé à lie Baplist, où il prend un chargement de bois, pour l'Euro pe.Chez J.Petitclere & Cie viennent de recevoir un magnifique choix du tweed anglais el Ecossais, patrons de dernier goût, ainsi que de la serge noire et bleue pour habillement.Notre port est très actif, ce printemps, Hier, il y avait trois sleamers et une barque le loug de nos quais, aiusi qu\u2019ane vingtaine de barges de canal, tous occupés à charger et à décharger leurs cargaisons, Les arrimeurs se plaignent de la rareté des hommes.[I n'y a pas assez de monde ici, pour faite l'ouvra- go, cet ato, El fait beau temps, ce matin.C\u2019est la première belle journée que nous avons depuis av-deld d'une semaine, Espérous que ça va continuer.L'assortiment de meubles de ména- Ke el fournitures chez MM.A.Laurin & Cie au No.46 Rue du Platon est des plus complets, Prix déflant la competition, choix variés.Allez y voir.Des rapporte ont été faits au conseil de ville, hier, contre deux charretiers de voitures légères.Ils ont été avertis dese mieux conduire à l'avenir, sinon iis perdroat leurs licenses.ON A BENOIN d'un jeune homme de 14 à 15 ans pour travailler à la manufacture de boîtes de M.P, Ayotte.mp LE TRIFLUVIEN.M STE SoPHiE DX Lévrann\u2014Les ours ont fait leur apparition et déjà ils ont mangé quantité de moutons.Samedi un cultivateur nommé Herménégilde Gagnon en a abattu un du poid de 300 Ibs, & deux arpents de la résidence de M, Napoléon Neaulk Dimanche une foule de curieux sont allés le voir et l'ont trouvé extraordinai- tement gros, \u2014 Ne mettez jamais en oubli ce que l\u2019on vous a souvent répêté et que l'on vous répblera lant qu'ils tiendront leur parole de vérité d\u2019avoir le plus beau etle méilleur marché Nous voulons parler di magasin populaire de Bonvr & Beavtac qui, ce printemps, à ce qu\u2019il y a de plus beau dans la ville pour pantalons et habillements complets.Faites-leur done une visite, lier soir nous avons eu le plaisir d'assister à la première représouta- tion des chevaux ol des chiens savants, de MM.Norris, Bros, à l\u2019hôtel- de-ville, : IL y avait foule et la séasce a âté des plus inléressantes.Ls ponies et les chiens foul des lours de force vraiment étoitauts.C'est la première fois que nous avons ici, uno troupe de ce genre aussi forte ot nous sommes certains qu\u2019il y aura foule encore cette après- midi el ce soir, aux doux dernières représentations.6 manquons d'aller voir cos am- Maux, c\u2019est une occasion unique.Si vous voulez vu beau mouble et à bon marché, ne manquez pas d'aller chez MM, A, Lau in & Cie, No.46 Ruo du Platon, avant d'acheter ailleurs, Vous serez satisfait de ia qualité et du pris.La gale sur l\u2019homme, les chovaux ol tous lus animaux gaéries on 20 minutes pur lo.Woolford's Sunitary Lo tion, Garanti pur R.W.Williams Phar- macio des La barque norvégienne Louis ost arrivée dans le port, hier matin, et est amarrée au quai dua commissai- ros du hâvre, où elle décharge son est, Samedi dernier, la police à arrêté deux ivrognes qui faisaient du tapage dansles ruvs.Ils out comparu devant le magistrat de police hier, La police à encore arrêté deux pochards, hior, pour lapage daus les rues.His ont 616 écroués on attendant Qu'ils comparaissent devant lo magistral de paix, \u2014\u2014 Pour avoir des meubles à bon marché, de qualilé supérieurs el dans les dernier goûts, allez chez MM.À Lau- rin& Cie, No, 46 Rue d'u Platon, On demande, \u2014Des jeunes Ol les, âgées au moins de 16 ou 17 ans, trouveraient de l'emploi pour tra vailler à la fabrication de boites er carton,en s'adressant à M.P, V, Ayotte, libraire, rue Notre-Dame De Lons gages seront payées.Lo ENGLISH SPAVIN LINIMBNS onld- ves toulos bosses, dûres, mollos ou ua tres, ot taches des Chevaux, los épar vins du sung, los éolissos, los sweeney los ring-bone, los éteuffamenta, los fou luros, los inflummations do lu gorge: les rhumos, cto.Sauvez 50 ctaon fait sant usage d'une, bouteille, Garanti par R, W.Williume, Phar- msoic dos Trois-Rivières.ECOLE Agriculture, Arboriculture, Viticulture FERME LAVIOLETTE, Tro1s-RIVIERES, (Près du champ de courses) Propriétaire: M.W.HART.Professeur : M.(.KON, Programme pour l'année 1864 AURICULTURE\u2014 Culture den fourragen, racines, étude aur Ja formation des prairies pour pacage, fabrications d'engrais par compost, soins à donner aux vaches laitières en automne et pendant l'hiver, élevage des ani mex ete, ; ; ARBORICULTURE\u2014 Cours pratiques pour lu culture des arbres fruitiers, pominiers, pruniers et Cerisicra, plantation, taille, piucemnent et con- rervatlon pendant l'hiver.VITICULTURE\u2014Cultare de la vigne rauva- ge, choix des plants, es planistion, Ja taille et soins généraux, la vea- dange, fabrication et conservation du vin.Une conférence sera donnée toux les mois et une annonce antérieure donners la date de ls première conférence.; Les cullivateurs qui voudront auivre les cours régulièrement sont priés de donner leurs noms à M.Eon pour que ceux-ci vient l'avantage à chaque conférence d\u2019être nppelés pour exbcuter ce qui leur sera enseigné, C\u2019est le seul moyen de voir ai l\u2019on à appris uelque chose et si on sera capable de le faire chez soi.; Pinvite tout particulière nent les fila de cultivateurr, l'avenir du pays est entre leurs mains, il» ne doivent donc laisser passer aucune uccasion de a'inetruire.L'agriculture est un arbre dont la sève sert À nourrir tous les peuples, L\u2019Arboriculture et la Viticulture an tor- ment-les branches, qui en font un arbre fort et puissant, sa eullure est une science dont le meilleur professeur est Loujours apprenti tpais oi des trésors sont cachés dans cet arbre, cherchons les ensemble depuis la saci- ne jusqu\u2019au sommet de branches et avec l\u2019aide de Dien nous réusaii ons.C.EON, rois Rivières.A mare ardi 6 Juin 1894 Province de Québec.District der Trois-Rivières.COUR SUPERIEURE.No, 388, , Dans l'afaizs de The L, P.Trottier Axo and Edged Toul Manufacturing Company, En liquidation ; nr Alphonse Isidore othior, Liquidateur.Nous, soussignée, juge de In cour su, périenre de la province de Québec, adwiutstrant Ia justice duns Jo district des Trois-Rivières, Vu la requête du liquidateur produite ce Jour, demandant À co que pour les causce montiontées en la dite requéte, notre ordou- Lance en date du vingt ot un mal count, fizant la vente des moubles ot immoubles ef créances de Ia dito compagnie au huitiôme Jour de juin prochatu, eolt révoquée, et À ce que Ia dite vento soit fixée au pi Jour de juin aussf prochain, accontons In dite ve quête et réroquons potre dite ordonnance du vingt-un mal courant ; ct vu l\u2019avis des crtan- clore, actiondaires ot contribuables de lu dito compeguio donné à l\u2019assombléo tenuv suivant la loi le vingt un mat courant, nous autorisons Alphonse Isidore l\u2019othior, Hyuidateur on «tte affaire, à vondro par encan publie av tlus offrant el dernier enchér loseur, on lu cité des Trois-Rirlères, sur le tot ci-après en pre- mior Neu «lésigué, situé sur In rue Salut Man.rice, MARDI, le DUUZIEME jour do JULN prochalu, À DIX heures de\u2019 l'avant-midi ; pros avoir fait annoncer la vente doux fois dans In Gazette Officielle de Québec vt uno fox dans lo papier-nouvellos La Tuecuvtex, publié on la cité des Trois-Rivisros, vi Après avis par lottros onreglatrôes, posts dans nn des bu- roaux de poste de Sa Mnjusté, à l\u2019adresso do chacun des créanviors, conteibunblus ot action.naîres do Ia Gite compagnie en liquidation, au moins cinq Jours avant lu vonto, les meubles «tlmmoubles et créances de la dito conipa.&nlo en liquidation, en sept lots sdpnrés com- Posts como sult, savoir : lo Les lotade terre connus ut Hévigues sous los numéros quatorse cent quatre-vlngt- un (1481) quatorze cont quatre-vingt-deux (1452) qualorse cont quatre-vlogt-trois (1483), quatorau vont qualre-vingt-quatro 1484), quatorse cent quatro.ving ting (1485), des plau ot livre su renvoi oficlola du cadus- tre d'enregistrement pour ln «Hô des Prois- Rivières, étant des emplacemunts contonant + lincun cinquante plais de Inrgour mur cont ving pleds de profondeur, mogure mmglalac-s \u201cvec l\u2019usino ut boutique conatruitos nur lon dits lota dde turre, el tonton los fouruslnes, chauffuries, cnglos, chaudières, machineries de toutes espèces avec les tournante, appareils, arbros du couches, moulu et rouon de toutou eapècos, iudôles, moulus, outils, tours sorrant A fuiro les manchies do buchos, avec straps ot apparolts of Jo sable & moulor, ree do plus Je «troit à l'agnétonr de prendre neuf plods do terre, ntissl À mesure anglaise, snr toute la lurgour du lot numero quatorso cent quatre-vingts (1460), des dits plan et Jivro do reuvol, à partir de Is profondeur du dit lot où de la ligno qui lu diviso du dit lot No.1488, en allant vors le sul-oueat, nusaitôt que lu corporation de la cité dea \u2018T'rola Wivières fora l\u2019élurgissoment de Ia rue Julle, on pronaut dn terrain à cet effet sur lo front des dits lots nu- intron 1483, 1444, 1486 ; À ln chargo de payer À Pantaléon Benjamin Dumoulin, éouyor, ho.taire, à son dotnicile, cn ln cit6 des \u2018Trole-ll- vières, le vingt-nouf soptombre china anno, l'année couratile comprise, win rento foncière de trente-aix pisatros par année nu capital de #lx couts plastres ; en outru sous lu condllion vxj1es6 que l'aoqubreur sem tenu de clore ot entretouir olos, à ses frais los dits vmplees- tents, sans pouvolr jamais exigor du dit Pan.taléon Benjamin Dumoulin, aucune trvaux mitayons tant qu\u2019il possédern guolque torrain avoisinant ceux ci-dessus décrits, 7e Les lota do torre connus vi désignée voua les numéros quatre cont quatro-vingtlix.woul (No.108) ol cing conts (800), dus plau et livre do ronvol officiel du cadaotro dd'enre- gletrement pour ln c't6 dou \u2018Prois-Hlvières, contenant en total quarante-cing plede dv front sur cluquante pieds de profondeur avec inalson et hnngar construits nor lon lis deux lots de terre, mals auJot nu droit du pns- sage en faveur du propriétaire du lot numôro cing cent un (501), du même cadastre, dans Je psssage vxlatant aur la parlio nud-ost du dit lot (No.601), pour communiquer sur In rue Halnt-Roch jusqu'en arrière de lu maison Lato sur le dit lot No, f01, 30 Un terrals faisant partie du lot du terre connu et désigné sous Jo numéro cinq contun (501), des plan et livre do renvoi officiols du cadinatro d'enregistrement pour lu cité dou Trols-Rivières, sur lo côté nord-oucal ot À lu profondeur d'icolui comme suit; mosurant trente-clny plods do Jargour à partir du coin nord-est du lot No 600 va allant vors lo aude est lo long de ln lignu de profondeur din let No, 500, el on prolongeant cette Igno Jusqu'à la dite largeur de trente-ciny pieds sur une Jargeur de quarante-six pleds on allant vors Te nud-oucat, o'unt-à-dfre Juaqu'à In profondour \u201c| du dit lot No, 01, «6 ensults pronant dix bult plods de Jargour sur tout le resto de la \u2018\u2019argeur du dit lot No.501, lo long du lot No, 496, du dit cudastre Jusqu'au lot No.513\u2014 avec uns bâtisse et décombre d'une autre hie tisso sur cotte partie du torraln, mats suns ga.rantio aucune, 40 Toutes los Laches, huchotten do toulos sorts, martuaux, outils, ameublement de Lu- reau, bols, poêle, coffre-fort, «t toutes chosen qui we trouvont dans la malson construite sur les lots Nos.400 ot 600, cl-haut on second lion décrits, sulvant l'Inventairo, entimée à lu some de quatre mille sept cent vingt plastron, fio Up lot do charbon conteannt environ soixante tonnes de charbon dur, sur lo lot premiéremont désigné et un lot de fer en gucuse d'environ vingt tonnes, ot do plus le for en burro ot l'acier qui se trouvent sur los Heux valant en tout mlile plantres, 60 Lus créatices wutlves do la dite compu- guie télles quo constatées par l'inventaire qui en à Clé fait «t qui est déposé au bureurs de In dite compagnie, sur la tus Buiut-Roch, se montant quatre cent vingt et une pinstres, To Tous Jes outily et haches en volo de confection qui soul netucllement dans les boutiques valant doux mille pinstron, Nous autorlsons de plus le dit liquiduteur à vendre par vento privée, au prix du marché, les marchandises manufactorées, ct ce Jusqu'au jour fixé pour la vento.Et nous autorisons le dit liquidatour à passer titres translatifs de propriété des biens meubles et Immeubles Qu'il est autorisé à vendre comme susdit, \u2018Trois-Rivières, 29 tmal 1494.Signé J.B.Bouronors (ga) s.C,8.Certifié pour vrais cople, J.B.0.Dusonr, Député P, C.8, Je, soussigné, liquidateur à la susdite fall- lite, donns avis par le présent qu'à digebeures du matin, mardi, le douzième jour du :nols do juin prochain, duns Punine appartenant & los dite fusolvable et construite sur ls rue Baint- Maurice, entre les rues Salute Julie et Du.plasals-Bochard, en Ia cité des \u2018Frois-Bivières, Je procéderaf à la vente par encan de tous les biens et immeubles décrris -plus haut daus l'ordonnance de l'honorable juge Bourgcois, au plus haus et dernier enchérisseur, A.J.POTHIER, Liquidatour & la falllite do The L.P, Trottier Axe and Edged Tool Manufacturing Co, Trois-Bividres, 30 mal 1894, Cat SE Fo Fy Fy Fy FF Fp Wy Wy Cachets de Williams Contre le Mal de Tête, Névralgie, Mal de dents, &c.253 Cents In boite PSS SE I FREE Salsepareille Compose de Williams MANS Iu ALLIS bar Demandez à voir vs cortilleuts chez le propriétaire R.W.WILLIAMS, CHIWINTE.Eau Original Caxton EEE KE KKK KK EEK KE EK KKK EE KKK ME FN ENE Lit 1a a rT Les Fromages du Canada En Avant! INO2-03 A CHICAGO IND2-938 Sur 25 Loin à l'Kaposltion Colomblenne, le» marques \u201c BLUK STAR\" ont remporté 25 l\u2019elx, ce qui ent une Indllention do nucets sans parelt i UA AGENT den fron LUBNTAN nt 4 x g bELY \"eal prota Ion dows niles da (abr ui I vomubinalsne pour ln vante de Loute Fron wir To nimission BCI, ot pure Holle, daclevront gubvre men Luatruot fons en Lous polnte | (KET VAN: NEI DN LEUR BUCCKRN, Liew vontes ve farond ahkaque nnd el be retour de chaque envoi sors fait nyrsi th après la Canton nvaniliogenes el prolileble log bonnes fromagaries ule AUX IR leur su anñte Lraueouy, bed aniy dang an ne de yonlo, Ile obtivnnent rent, par le fall, un Inarohié avantageux of Le fromage foit de lait écrémé, lo fromage el foit vu mal empsgueté ne\" parent entrer dans hy combina, SN.DUGUAY, La Baie du Febvyre, P.Q.Vouilles faire votre demande wid pins tot posible J.C.ROUSSEAU & Cie \u2014\u2014\u2014; MANUFACTURIERS DIE :\u2014\u2014\u2014 INGER ALE, CIDRE CHAMPAGNE SODA, Etc., Etc.Embouteilleurs de Bière de divers Manufucturiars.tels \u2018que Labatts, Dawes & Cie, William Dow & Co.\"= = AT.CAXTON) L'eauMiméraleCaxton Remède préparé pue lunes \u2014\u2014\u20140 l\u2019Enu Minéraie Caxton guzéo ost Lrès rucomimandablo à tous ceux qui souffrent de Dyspopsio el dos muludios dus Rognons, Colts ou ol nuvi un Lonique puissant.Voir Dispensaire des Ktats Unis, 1884, y ago 1841: Caxton out uno dos konles Bonx Minéralow Cann.dicnuos ÿ moutiunnées.lin vente 8 ln Pharmacie WILLIAMS, 1100) (ORIG YN LEVASSEUR ct Hostaurant COMBA U, LISEZ ! LISEZ !! REDUCTION »o:( 200 yds d\u2019'ETOFFE A ROBE, valant 25 cts pour 15 cts seulement.424 yds de TWEED, valant 70 cts pour 40 cts seulement.20 dozs.CHEMISES BLANCHIS, A 87} chaque, 22 © « en FLANELLETTE a 85 « 15 \u201c CHAPEAUX DB PAILLE, pour enfants et fillettes.60 dozs.BAS COTON, à 5 et 10 cts lu paire.\u2014 AUSSI TWEED ECOSSAIS ET ANGLAIS, SERGE BLEUE ET NOIRE, ETOFFE À ROBE DES PLUS NOUVELLES, Chez J.PETITCLERC & Cie Ynseigne du CORSET D'OR RuE Norte-D4Me \u2014 Trois-Rivières. = SS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014y \u2014 = \u2014 LE TRIFLUVIEN, Mardi 5 Juin 1894 À propos d'Agricultare La PROFESSION DU CULTIVATEUR EST LA MOINS ENCOMBRÉE ET LA PLUS LUCRATIVE.\u2014 CONSEILS SUR LA PLANTATION DES ARBRES~UNE VERITABLE MINE\u2014 LES POULES DANS LE VERGER.D'après des statistiques dignes de foi, la moyenne de ls quantité de nourriture par habitant n\u2019a jamais été aussi basse qu'elle est actuellement ; en d'autres termes, la production tend saus cesse à diminuer tandis que la cousomma- tion augmente.Le fait ne mauque pas d'intérêt pour le cultivateur désireux du succès ; il lui prouve que l\u2019agri- cu\u2019ture peut lui ouvrir une carrière des plus rémunératrices, alors que toutes les professions, tous les états de la socié'é sont encombrés, que la concurrence n'a plus de bornes, pour ainsi dire.Une foule de jeunes gens intelligents ont grandement tor! d'essayer vainement à faire leur chemin dans les professions libé- ralos où dans le commerce, tandis qu'ils peuvent si facilement arriver au succès par l'agriculture.Si l'on suivait une bonne fois ce conseil, il y aurait moins d'avenirs brisés, il y aurait bien moins de lbs ibs lbs Ibs 2 2 ©.8 9 3 2055 8 2\u201c 8 tonnes do trèfio contionnent.\u2026\u2026, 399 117 45 128 40 minots do blé (paille ot ærain) 221 34 2963 50 minote de blé d'Inde.166 76 300 minots de p+ [2:37 ST, 232 120 500 minots de na Vols \u2026.+ \u2026p\u2026\u2026 3V9 109 38 64 lOtonnesdochoux 248 120 40 48 Comme on peut le voir le trèfle contient plus de principes fertili- sauts qu'aucune autre des récoltes mentionnées, surtout il renferme lus d'azote qui est le plus cher, e plus précieux ; il eu contient 128 lbs alors que 300 minots de patates n'en contiennent que 81 ibs.Mais d'où vient cette grande quautité d\u2019azote ?De l'atimosphè- re, c\u2019est justement pourquoi le trèfle n\u2019épuise pas le sol.Loin de là il l\u2019enrichit, car les trois tonnes de trèlle enlevées, il reste encore dans le sol les racines qui forment un poids de 6,530 lbs.Que contiennent ces 6,580 Ibs de raciues ?77 lbs de potasse, 19 de sodium, 46 de maguésie, 248 de chaux, 71 d'acide phosphorique, 24 d'acide sulfurique et 130 lbs d'azote ; c'est-à-dire pour une valeur de $87.23 si l'ou vendait au prix courant du marché l'azote, la potasse et l'acide sulfurique seulement, 32 68 36 81 ces désœuvrés qui sout la plaie de la société actuelle Aussi le gouvernement fait-il ls meilleure œuvre qu'il soit possible d'accomplir en travaillant de tontes #s forces à relever le nivean de l\u2019agriculture.Éudigner ce flot malheureux de la popala- tion rurale vers les grands cen tres: rendre l'agriculture prospère, prouver que l'état du cultivateur est le moins encombré et des plus lucratifs, repatrier nos compatriotes et les diriger vers nos centres de colonisation tels sont les points fondamentaux de notre pos litique gouvernementale, tel est le programme qui mérite l'entière approbation de tout citoyen qui aime sincèrement sou pays.« - t grandement tort d'attacher si peu d'in.portance i l'embellissement de leurs fermes et de leurs dépendances.Ils s'imaginent que l\u2019argent et le temps qu'ils dépenseraient à ce propus sont tout à fait perdus; cependant il n'y a pas de capital mieux placé.L'autre jour un cultivateur de mes connaissances à vendu $200 de plus sa propriété par le fait d'avoir planté des arbres autour de sa demeure et sur la devanture de sa ferme.Ces plantations ne lui avaient coûté que deux ou trois jours d'ouvrage.Je pourrais citer une foule de cas analogues.Cul- tivatenrs, embellissez vos demeures, c'est le temps de planter des arbres avant les travaux des semailles.Pour vous être utile, je vous donnerai les quelques conseils suivants à ce propos : 1.Prenez toujours des arbres plutôt petits que gros, car plus un arbre est gros, plus il se transplante difficilement et plus Ja reprise est incertaine ; d'ailleurs un petit arbre a vite ratinppé en grosseur un plus gros qui est entre la mort et la vie durant deux ou trois ans.2.Qu'il \u201cy ait équilibre entre les racines et les branches de l\u2019arbre quo vous plantez ; eu d\u2019autres termes : si l'arbre que vous arrachez a peu de racines ensevez presque toutes les branches, s\u2019il y a beancoup de raciues lnissez-Jui guelgues branches.8.Plantez vos arbres aussitôt qu'ils sont arrachés, car les racines desséchées reprennent difficilement.4.Ne recouvrez point de terre le collet de vos arbres, c\u2019est-à-dire plantez vos arbres à la même profondeur qu'ils étaient à l'état naturel, de même donnezleur la même orientation qu'ils ont dans la forêt.5.En transplantant, foulez fortement le sol, assujettissez I'arbre a un bon tuteur, arrosez copieu- vement en temps de sécheresse prolongée.Si vous suivez ces conseils, votre succès est certain ; dans quelques années vous jouirez du fruit de votre travail, vous serez heureux de l\u2019embellissement que vous aurez douné à vos dépendances et vous aurez augmenté de plusieurs centaines de piastres la valeur de votre propriété.Fr Caltivateurs, si vous n'êtes pas tout à fait décidés à semer du irè- fle ce printemps, lisez ces chiffres que js trouve daus la \u2018* New-York \u2018Weekly Tribune.\u201d Le petit tableau suivant qui indique ce que contient de principes fertilisants une récolte de trèfle de trois tonnes à l\u2019arpent, comparée à ce qu contiennent quelques autres récoltes ne manque pas d'intérêt : service incsleulable aux proprié taires de vergers.Tout le monde sait quels dommages causent an- sans s'occuper des autres principes fertillisants qui réprésenteut encore une valeur considérable.Le trèfle n'est-il pas tue véritable mive pour le cultivateur ! x Les poules peuvent rendre un nuellement une multitude d'in- ectes ; l'on peut atténuer consi: dérablement ces dommages en tenant des poules daus le verger Celles-ci privées de leur nourri- @ active aux insectes.Le verger s'en x\u201c neront leur profit ordinaire.O'est Beaucoup de cultiveteurs ont véritablement faire d'une picrre deux coups.ure du matin s'empresseront d'y uppléer en faisant nne chasse rouvera mieux et les poules don- et livres de musique de toutes sortes.Toutes espèces d'Instrue ments de Musique.Manufacturiers de Tambours et nutres ins truments pour Fanfares, Etc, Graveurs, Imprimeurset Editeurs N\u2019OUBLIEZ PAS QUE CEST CHEZ GARIEPY & PANNETON QUE VOUS TROUVEREZ LE MEILLEUR: CHOIX D\u2019Etoffes à Robe, Serges, Tweeds et Nou- voautés en Soies, Velours, Dentelles ET AUTRES GARNITURES, ETC.ame Les Marchandises Houtellement Reçus Sont Supérieur A cetlen de l\u2019année dernière Elles sont plus de goût que l'annôe dernière, Le prix est plus bas que jamais.La nouvelle minchandise est toujours préférée à l\u2019ancienne, qui n'ayant pas été vendue en bon lemps, vous est off.rte à des prix qui sont toujours trop élevés vour «des anciennes modes, \u2014 La Mode c'est le Nouveau et le Nouveau est chez Où vous ôt-s invités d'aller visiter les marchandises de dernier goût, 142, - Rue Notre-Dame, - 142 TROIS-RIVIICRRICS 32-2\u201494\u2014l4 N\u2019oubliez-pas ceci ?AVEZ-VOUS VU L'ASSORTIMENT DE TAPISSEAIL à la librairie de 2 25 mille pièces viennent d'arriver.Tout ce qu'il y a de plus nouveau, Les Prix sont plus reduits de Musique.En achetant de nous, vous avéz te choix du plus grand assortiment d'aucun établissement au Canada.Pour sauver de l'argent, demandez pos prix avant d'acheter ailleurs.Ecrivez pour nos catalogues, mentionnant ce dout vous Rves besoin, WHALEY ROYCE à CO., Toronto, Ont.10-4 84\u201418 HOTEL DES CHUTES SHAWENEGAN Cet hotel situé en face des célé bres chutes est de nouveau ouvert pour la réception es touristes et de ceux qui veulent visiter les chutes, Ezcellents repas à des prix modé rés, Micner BÉLAND, 25 Im Gérant, A VENDRE Hotel St-James, l'rois-Rivieres Cette Lâtisse à quatre étages, en briques, cst située en face du fleuve St-Laureut ot du port des \u2018Trois-Rivières.Elle contient lex appartements suivants : Office, salle de Iccture, buvutt-, ralle d'échun- fillous, chumbro de toilette, ete.Dus parloirs, des balcons, salle à dîner, cuisine, anmoiros, dépenses, vingt-huit chambres à coucher, gatde-robes, chambres du bains, cabinets (w.c.) etc, de grandes sulles et de larges corridors & chaque étage, cave commode, Etlo est chuuiTée par le systôme à eau chuudo, fournaise Gurney.En arrière, il y a une bonne cour, des hnngurs, remises, et dos écuries pour douzu chevaux, Cette bâtisse est unesi udmirablement située pour l'installation do quelque petite Industrie, ayaut toutes les favilitôs de transport pour les tnurchandises à sa porte, Roit par chemin de fer, soit pier vapeur, Le titro cat parfait.Sern vendue & termes raisonnsbles.8'adresser i 3.I L, HUBERT, N.P., Trois-Rividns, 16-8-03\u2014jno A VENDRE Le La maguifique propriété située au LA.coin des rues du Fleuve et du Platon, HH appaitenant à Hou, J.K.Ward, est MBofterte en vente nu prix de $7,000.00.Conditions faciles.K'adresser à R KIERNAN, Régistenteur, 26-1-94\u2014jne Agent.Emplacement à Vendre Un bon grand emplacement, en la CPS Paroisse du St Staulslus do Batiscan, avec maixon, écurie et remise, le tout bon ordre, à peu près 15 arpents du moulin de MM.Price.Bonne chance pour uu- marchand ou un boulauger.S'adresser sur les eux à Madame FELIX BORDELEAU.Conditions faciles.10-4-2m que jamais.| 174 & 173, Rue Notre-Dam Portes Voisine du lu Banque du Penple.DITES-LE # À # VOS * AMIS w >> un ry J a FH % um 2 % 2 «QQ Hd OU Hi = = un Venez voir ! Venez voir A.BERGERON Horloger, Bijoutier & Opticien 30, RUE DES FORGES, 30 En face du Marché, TROIS-RIVIERES LI nous fait plaisir d\u2019an- noncor à nos amis ob au public on général que nous avous maintonunt on mugu- sin les Nouveaux JONCS SANS SOUDURES Lo fiui ot lu bonté de ves jones les rendont de benu- « Up mupériours aux anciens.Rb Ve 4 ho , lh RTL Nous faisons une spécialité de la venu des Lunettes & Lorgnons pou loutes los vues Lunottos et Lorgnons concs vos ol convexes, on Or ot on argont, Los iur truments d'optique sont des plus complots Vous trouverez aussi un assortiment de plus completsde Montres, Horloges ot Bijou tories de tout genre ; Jones de maringe faits sur commande dans lo plus cour délui, Réparage de Montros, d'Élorlogos ot Bijoutories faits aux plus bas pris par Montro Silverime garantis, avec un bon mouvement américain $1.00 UNE VISITE EST RESPECTUEUSEMENT SOLLICITEE A.BERGERON, Horloger et Bijoutier, 8-8-92\u20148@m En Tree du Marché.\u2014Trois-Rividrer TERRE A VENDRE Une terre, dus la paroisse de St Maurice, à 40 arpente des Forges Rudnor, de 60 urpents, dont Z0 en oulture, le reste blen buisé, avec maison, grange, ete.Conditions faciles.S'adresser à ISIDORE COSSETTE, Impressions de toutes sortes exécutées à bref délai et à des prix très réduits aux ateliers du TRIFLUVIEN, 171 & 173 Rue Notre-Dam2 Aux Dames! Aux Demoiselles ! Nouvelle Méthode de Coupe Macaw JOS HAMEL, à l'honneur d\u2019ao- noncer à ses anciennes clientes et au public en général qu'elle vient d'ajouter à sou ote blissement de modiste, pour Je confection des robes et manteaux, une nouvelle méthode de coupe, qui donne toujours satisfaction garantie, de ns l'ajustement.Voici le diplôme qui Inv n été décerné à l\u2019Académie de Coupe de Robes, de Madame £.L.Ethier, 38 Rue St-Denis, Montréal.ACADEMIE DE COUPE PE ROBES y Règle Systématique du Tallleur Français Dame E.L.Ethier, APS pee Diplome © 1ère Classe Décernée à Madame Jos.Hamel, Trois-Ririè- res, P.Q.Daté le 9 février 1894.Dame E.L.ETHIER.Principal Mrs JULIA PENLEY, inveuteur, Pour 'avantage des Dames et des Demoiselles qui déaireraient apprendre cette mée thode, je dounerai des leçons et montrerai la méthode de couper qui est reconaue Is plus simple, ln plus aisée, dounant des résultats tels que désirés, ©t e\u2019apprenant dans quelques joure, ; La conpe comprend le dessins des patrons, l\u2019assemblage, l\u2019essayage, Is rectifiction In garoiture du corsege, jupe, le manteau et le doiman.Comme par le passé, j'apporterai une grande attention aux commandes que l\u2019on voudra bien me confier.13-3\u2014las 6.Bt-Georges Trois-Rivières T.BOURNIVAL J, ¥.BELLEFEUILLE Thos Bournival & Cie Importateurs & Marchands d'Epicorios = EN == Gros et en Détail \u2014 ET \u2014 NO.46, RUE DES FORGES TROIS RIVIERES On tiouvers constamment au magasin de MM.BOURNIVAL & Civ un assortiment des mieux choisis de Tue, CAFE, LARD, SAINDOUX, FARINE, MELASSE, SUCRE, VINS DE MESSE, LIQUEURS DE TOUTES SORTES Eto, Etc.s&-CORRESPONDANCE SOLLICITEE Trois-Rivières, 3 Nov, 1888\u2014ino | BUREAU de PONTE \u2014 DES \u2014 1 a TROIS-KIVIERES \u2014 18 Mai 1894.MALLES Anpivés Dérant, PAR LE PAOIFIQUE.Section Ousst, Expazss Montréal et Quest 8.40 I M.Yamaohicho, Rivière du Loup.\u201c Maskinongé, Borthior et Borel = Etats-Unis Ent ot Gui = ORLAWR Less essover .Section Evs, Exeuxse, éboo et Est.1.40 A.M, hamplain + Batiscan et Ste-Ai \u201d PAR LE GRAND TRONO.Etats-Unis (EBt).\u202600000000000l 9.30A.M.|10.45 A.MLE Lundi, Mor- oredi, Ven BECTOGOITo.cavarereenrararnss v.3vA.M.|2,50 8, M, Mandl, Jone ArthabaekaetOantonedol'Est| anes Nicolet ot LaBaio.6.0.- \u201c ° PAR TERRE.BECANOOUIE v.cuuresesssnryoonsl 8.00 A.M.8.00 A, M, Gentilly, St Plerroies Becquots! Li \u201c St Joan D.O.ot Is Riv.Sud \u201c \u201c St Maurice ot St Narciene.[10.50A,M.| 1.00 P.M.SLXHenno.\u2026\u20260ss vecarsee \u201c = Sh awonegan Fog, BtM, Murloc \" .ols par sem \u20ac Valmont | wardi,joudisamd| \u201d Pan Canuix pa Fan pa Nuit.Ottawa., M.Montréal.ame % M Québec.| 4.20PM [11.00 4, Me \u201c \u201c \" \u201c a « \" \u201c \u201d\" \u201c \u201c \u201c e \u201c, « « « Ste Thécle.Lag an Sable N.D.des Ange Lac Ja Tortue.Grand'Môre .Ste Flore.Forges Budnor Les boltes aux coins des rucs sont visitées à 8.00 À.M, 3.00 P.M.et 7.18 P.M, Le- lettres enrbgistrées doivent être mallées 20 minutes avant le départ de chaque malle, 0.K.OGDEN, M.P, 27-33; Forges Radnor Trois-Rivières.\u2018 Trols-Bivières, 18 Novèmbre 1852, IMPRESSIONS \u2014DE\u2014 LUXE Avec les types les plus récents et du meilleur goût de façon à satisfaire à toutes les exigences au bureau de TRIELOVIEN 171 & 173 NOTRE-DAMF* - TROIS-RIVIERES ed On imprime à cet atelier avec ponctualité et dans les derniers goûts typographiques tousles ouvrages de ville, tels que : Placards, Pancartes, Cartes d affaires, Entétes de comptes, Entétes de lettres, Blancs de Reçus, Blancs de Billets Enveloppes, Catalogues, Pamphlets, Circulaires, Programmes, Lettres Funéraires Factums, Etc, Etc.Hd dd Des échantillons de tous ces ouvrages peuvent être vus à nosate- liers, où ceux qui voudront bien nous favoriser de leur commande pourront faire leurchoix ss dd Notre collection de types de goût et d\u2019orne\u2026 mentation est des mieux choisies et des plus va- rides.Toute commande par écritsera exécutée sns délai.Toute communication devra être adressée à P.V.AYOTTE, TROIS-RIVIERES,P Q "]