Le Trifluvien, 8 mai 1896, vendredi 8 mai 1896

[" \u2014 gene Année TROIS-RIVIE RES, Vend redi 8 Mai 1808., LE TRIFLUVI EE \u2014 P.V.AYOTTE, Editeur-Propriétaire.EDITION BI-HEBDOMADAIRE.LS Rédigé en Collaboration YCLES BICYCLES Voiri nos marques de bicyeles poar 1896, losynolles ne demsndont auono commentaires, LE CAVALIER Mervoille de 1895 LE PELHAM manufucturé oxpressément pour nous ot à la portéo de toutes les bourses, Cos deux bioyoles sont de marqué américaine.Echartillona malotenant exposés à notre magasin, Catalogues fournis gratuitement, Y&-Une visite est sollicitée.Dÿ P.A.GOUIN & C\"\" MAROIANDS DE FER,\u2014Trolix-Hivières 23=7-80\u201449 JC, ROUSSEAU & Ci \u2014DE\u2014 JOHN LABATT De London, Ont.-\u2014 BE ton ger NGL [DN mys a = É W D he Le breuvage le plus salutaire pour l'usage général et sans supérieur comme tonique nutrilif.Ont obtenu la plus haute récompense, sur ce continent à l'Exposition Universelle, Chicago, 1893, et une Médaille d'Or à VExposition de Is mi-hiver, 8an Francisco, Cal.1894, ee.Surpassant sous tous rapporls, tous les da concurronts du Canada et des Etats Unis ot g™\\ ont obtenu HUIT autros Hédailtes on Or, en Argent et en Bronte, aux Grandes 852 Expositions Universelles.Baveur originale ot fue, pureté garantie, 008 brouvagos sont faite mpécialement pour convenir su climat de ce continent et ne sont pas surpassés.\u2018 _-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e Embouteilleurs et Agents des Eaux Minérales SAXTON & S7-LRON \u2014;() jme L\u2019Eau Minérale Caxtem gaxéo oat très recommandable à tous ceux qui souffrent de Dyspepsio et des malud es des Rognons.Cotte eau est aussi un tonique puissant.Voir Dispensaire des Etats Unis,1884, page 1841, Caxton est uno des 4 seules Eaux Minéralen Cans- dionnes y mentionnées.L\u2019Eaun Minérale Nt«Léen a une réputation établie depuis un demi-siéole ot sa vogue va toujours croissante, Ces deux eaux sont en ventes chex les Pharmaciens, les Hotelliers, Jes épiciers et dans les meilleurs restaurants ; nou-seulement à Trois-Rivières, msie À Sorel, Louiseville, Arthabaska, Nicolet, eto., : MANUFAOTURIERS DE : \u2014\u2014 GINGER ALE, CIDRE CHAMPAGNE , SODA, Ete, Ete.| Un expert daus cette ligne, représentant la maieon Gurd & Co, de Montréal, a pass quelques jours ici, pour enseigner la fabrication des sodas.\u2014L appareil de la :manufectare » ôié complôtement remis à neuf, et nous pouvons garantir In plus [entière satisfaction.yo.ce le parti libéral, Los neuyesux mombres dont les noms Bulletin Politique ECHOS DE PARTOUT Trois-Rivtekes Er Sr MAUR CE M.F.lL Desuviniers commencern va campagne 6l-ctorule à St Barnabé, lund, lv [8 courant, Les vouvello- du comté sont uxcol- lentes, Lo Dr Fivet sors candidat libéral, Les libéraux font des instauces auprès do l'hon.À, T'urcotto, protono- taire à Montréal, pour l'ongager à poser su onndidaturo, mais il est pou probable que M.Turcotte consonto aujourd'hui à courir do nouveau les husards dos luttes politiques, Montréal, 7.Morciodi à quatre heures ot demie, nombreuso ot onthou-iasto réunion da comité exéoutif, compu:6 do quaraute mombres, l'honorable M, Nuntol, l'au des vi- co présidonls, Oucupait lo fautouil, À sos côtés où remarquazt |hunorable M.Au- gors, l'honorhbio ML.Desjardins, l'hono rablo M, Tuillon outro les officiers du club, Divers comités importants faront nommés ayant trait à l'organisation gontrale en vuo dus élections généra- os, L'ordre du jour épuisé, l\u2019honorable M, Aogers fut prié pur le présidont d'u- dresser quolques mots à l'assomblée.El lo fit avec un grand bonheur d'dévs ot d'expressions, ot fut acclumé à maintes roprises, Ruromont nous avons été 16- moins d\u2019un paroil enthousinsme en face do lu lut'e qui s'ougage on co moment sur lous les points du pa- Lo pa: ti conserve tour va à la bataille avoo lu vo onté de vaincro, ot do sauver par là le pays de lu ruino dont lo mona- Sit Charles Tupper a fait snnoncor u'il porters le parolo lo 15 courant wu aro Sohmer, ot le levdemain à la salle Windsor, CLUU OUVRIER CONSERVATEUR Lo burcan do dircotion du clab ouvrier conservateur s\u2019ost réuni hier soir Ortawa Lo \u2018Star \" regoit d'Ottawa la déj 6 chosuivanto: | \u201cSir Adulpao Osron à reçu l'offre , bon officielle du la caudiuature à Ottawa ot à Con»cDLi l'uguepter lorsqu'ollo Lu aora offorte cffieichement, Golu ost le résultat fu denice d'un graud nombre Go ses amis, 10ido dounur à sir Adol ; Phe unu prouvu durable de leur estimo et de faite dispur: Îtro lou divisions on.tro les deux vroupes du parti consur- VALUE LU GLEN ng | | MiBSISQUOI Le Dr Slack, qui Jouit d'uno grando popularité duns Missisquoi, sera proba- lement candidat conservatour daus co ! comté et l\u2019on parle dy M, Corkill oom- me vaudidat libéral, YAMABKA™ Des royudtes so siguout dans Jo com 18 do Yuwmarks pour domaudor à M, Fubion Vansose do wo présontor comme candidat conservateur contro lo Dr Miguouult, RICHELIEU Aujourd'hui à liou à Sorel la con- vontion Godservatrico pour faire lo choix d'un candidat cororvatour duns Richotiou, MARKINONGE Ln convootian conservatrice du com- t6 do Maskinongé pour fuiro lo choix d'un candidat nurs he & Lowrssvilie lo 11 courant.Ouawa, 5\u2014Sir Charles Tappar part demain, 60 compagnie Ju Mi J Mucdouald ot Prior, pour Winuipag, vd uno grande révept vn lui sora faito vendredi, Il roviendra ensuit: à Toronto où il tivndra uue assomblée à laquolls assis teront aussi MM, l\u2018us'or ct Muntague, Sir Charles 8e roudra onsuitok Mou- tréal, où une grando ussembléo aura live io 17 courunt ot & Québec ol uno autro assombléo aura lisu lo 19 Il so roudra cusuito dans los Provinces Ma.ritimos, ARGENTEUIL et 8 udopté la constitution du club suivent ont été admin: James Olarko, Churlos Boiloru, Arthur Itoy, Allan ; Germain, Joseph Perrault, James Galley, Isruol Langlois, Z.Moisun, J.| Viger, P.MacDonald, Ov, Chartrand, 0.Rachon, J.W, Puitras John O'Hu- ru, Xavier Lamarche, M, Moussotte, Elio Mandeville 11 a 616 décidé quo lo club acoopte- ruit l'invitation qu\u2019ilu reguo de prondro part aux grandes démonstrations oon- servatrices des 15 ot 16 courant, TERREBONNE Une importante ot nombreuso délé- gution des électeurs du comté de Tor rebonne, conduite par honorable G A, Nantel, MM.Henri Mnrson, Adolpho Chauvin, Léon Mu-ro5, Pascal Om L, Joseph Luvzoo M.Moody et autres B'ust ron fe auprê- le l'honorable L.O.Taillon, hier mu «:151, afin de l'engager à répondre aux désirs don é.octeurs u comté «du Torrebonne, on so portant sundidat duns cotto division éloctorale, À veteffo:, la délégation présonia à l'honorable ministre uno réguisition si- guée par plusioure contui nes des éleo- | L'houotablo G.À.Nuntel.qui vient de visiter le nord du cumté, Ste-Thé- ; roissos, dit que partout la candidature de M.Taillon gorait acceptée avec bon- L'ancien premier ministro provincial : à paru extrêmement flatté du outte dé- ner de réponre à ls délégation avant d'avoir coneu.té ses amis et lu comité tours les plus influents du comté rèso, S1-Jérôme et quelques a tres pa- | hour.marche, muir il n\u2019a pas cru duvoir don- exoutf du Club Libéral Consorvatour.Lachuto, 5\u2014La convention vonsor- tonuo ici aujourd hui, Il y avait uae nombrouse assistunco vonuo de: toutos les purtios du comté, L'honorablo M Ives était préaont et u l'ait un discours très applauidi M.G.E, Batupton, C.%.u été élu présid-1t do lu convention ot MM, ns, Coldor ot P, Jnflour, se srétuires conjoints.Uno lottro do M J.CG.Wilson u été; luo dans lagaolls il exposo quo sos af- foires pronnent tout son tompa ot l'en ! *péchont d'accoptor ln candidature.La convention u alors 616 ajouraéo à juradi prochain, avec l'ontonte qu'un candidat sera choisi ce jo 1r-là, M.Christio est lo oundidat libéral ot M.Walter Sriih, qui n été libéral touts ea vio, à été choisi cum mo vun- didut dus Patrous, OHATEAUAY Sze-Martino, 5\u2014La convention li bé- rale posr lo oumté do Cht'ouuguny & eu heu 1u8 a prod hii MA, Beard ot ot Brown ui es propusés commy candidats ot ov deruer 4 oblenu la nomination, ; On prête au De Hébort l'intontion do so portor aussi candidat libéral, ST-JEAN-LBERVILLE St Joan, P.©, 5\u2014A la couvention libérale tenuo ici aujourd\u2019hui, de la di\u201d vision unio Bi-Juan et Iborvitle, M.Bé chard, duputé sortant, d Lborvillo, a 616 choisi comme oundiiat, ot il n accopté.Des quatre-vingl-cin ; délégués, soixan- to su sout déclarés pour lui eL viagl cia4 pour M, lhilippo Demors, avocat de Montréal.| vatrico du cpmté d'Argontouit a été | Les cousorvateurs auront leur con- vontion joi rnmedi, JOLIETTE Joliotto, 5&\u2014Los consor vatours 60 ral- liont on masse uutour de M, J, À.D.Renaud, le candidat choisi par lu con- ruubion conservatrios, samedi doraior, ot plus d'un libéral lui dounv son con- Cours, M.Lazinot, +x-M, P.P., sora probs blement lu victime quo los libéraux mottront de l'avant Le Dr | avalido qui était aussi dési gné comme vaudidat con-orvatour, re noncera subs doulo à la lutto ot sv ral- liorn à lu candiluturo do M, Ronaud pour assurer lo triomphe do la cause wongervirioo.NicoLET Nicolet, 5\u2014M, IY, Boisvort a com- imoncé sn campagne ot à aunoncé «i- mancho son intontion du su présontor comme can lidut consurvalour, À cotto occasion, il à prononcé un discours qui u été bion accueilli.Lo comté vst déci dé, votte aunéo, de rovouir nu purti conservateur et la défaito de M, Leduc est si Gortnino quo los libéraux songont à so trouver un autre candidat, LAVAL Hier n cu liou, au Sault-au-Iécollot, la convention libérale pour lo ohoix d'un candidat dans Laval, M.l'avoost Fortin, do Montréal a 6t6 désigné.SOULANUES Un usure quo M.Bourbonnais n'oso pas ae risquer nu fédéral, 11 ost malo.tenant question de M JP, 15 One gra, do Montréal.VAUDHEUIL M.lo Dr Cholette, M, I\u2019, l'., avait intenté uno notion va révision dus listos électorales do votation pour lu paroisse do Ste-Justino do Nowtou.Lu onuse vst vonne hior devant lo juge.M, Bisaîllon, U, It, roprésontait la demundo ot M, Charbonnoau, ls dé- fonsu, ; L'aitæire ost on délibéré.MAISONNEUVE | M, lo doutour Baril ont ontré résolu- mont on campuguo duns Maisonneuve ol su candidature vat chaleurousoment accucillie.L'honorublo 4, Dosjardios on M, Baril vouservors votto division ! au parut consorvatour mulygré los offorts quo fait M, Préfontaino.Les canadiens du Nord-Ouest JAIL Tad \u201cSAMAIAIH-SIOHL oarejgtadoaq \u2014._\u2014\u2014\u2014+ \u2014 HOO fumilles dans un rayon de 30 milles Tao fanatismo et la francophoblo | ; M.l'abib® Morin, le z6lé colonisateur Ju Nord-Ou»st, osL aujourd'hui à Montreal.M.l'abb* Morit à autour de lui 500 familles établies daus Un rayon de 30 nulles, Dejà 4 du ces groupes | sont de véritabies vriuges ayant cha | cun chapelle, prôtre résident, écolo, | magasins ele, BU familles canadien- ! ns originair-s des environs de Ble Mari d+ Momo, mas etablies de puis JU aus au Kansas, sont venues rejoindre la colouie du M.Morin ot 8e jreuvent bien du change nent, L'hostilité manifeste du gouverne- (catholiques, sa legislation injuste sur les écoles causent bien Jes inquiétudes aux colous et À leurs dignus prêtres, Les trop légituinos appréheu- sions que colle hostilité fait naître empdehent un grand nombre de nos canadiens d'aller s'établir à Moriu- vills ou dans les envirous, C'est ainsi que le fanatisme auti- religieux et la francoyhobie fout le plus grand Lort &a progrès du poys.| | \u2018 \u201c> l'essai \\ y» NU & & .< ATV °C $e HICVA-HAUALON ANT \u2018SIT oN INNIIAYNYD FIOVWEVHd El E OHU6A U3 11 donuo aux 11 est, enfin, d'a enfants.TES-VOUS MALADE Ÿ Bien prenez le MORRHUKOLA Voici ce qu'il peut faire pour vous: 11 guérit los Toux chroniques.Il guérit los Bronchites.11 guérit la Oonsomption, à an première période.11 guérit ln Dyspopsie.Il guérit In Constipation.Il enrichit lo sang.11 donno uns nouvolle vigueur.\u201c% % 2 «, enfants fnibles ol languissante uno nouvelle vio.11 donno & homme fatigné par un surcroit d'ouvrage, do nouvelles forces.11 donne À lu femme oxténuée, une bonne santé.11 est sans 6gal pour renforcir los norfs.indispsusable & touts personne awludo, Voici maintenant co qu'il ne fora pas: Il ne dérangers pus votre digestion.11 no causora aucun tort momo aux plus jeunos Il no vous rapugnors pas, comme hails de foiv de moras pure, cur son goût est agréable.Aussi, pourra tomps «t toujours avoo un SUCCES MONSTRE, d'une bouteille vous convaincra que lout ceci est val.\"IIx: L-il Otre prin en n'importe quel #1.00.| act sets 0 SU i A.BERG | HORLOGER ment du Nord-Ouest à l'égard des es a tk YR) mt = rm aay, N ERON BIJOUTIER OPTICIEN 30 a! on.GRA VFUR , RUE DES FORGES, 30 L'idéal d'un régime qui se prétend démocratique serait que tout le monde pût avoir des bottes.Cette partie du programme de 89 n'a malheureusement été romplie, et oo résultat semblo + plutôt s'éloigner que se rapprocher.FRANCISCAINS ET DEMAGOGUES Un article de M, Edouard Dramont Le Peuple a pris los Tuileries le 10 \u2018 M.Edouard Drumont, le directeur Août, il les a ropris au mois de Juillet do la Libre Parole, de Paris, viont de | 1880 etau mois do l\u2018évrior 1848 ; il los publier sous ce titre: * Edmond Tur-|8 repris eucoro au 4 Soptembre 1870 quot, tertiaire do Saint François,\u201d une POUT les brûler définitivement en 18% L.; ; La Bourgeoisie révolutionnaire, la pago magnifique dont nous faisons de Bourgeoisie: avooassidro, industrielle, larges extraits.Ootte page est digue bureaucratique, à profité sans doute de des meilleurs jours de M.Dromont : 1208 oxploits ot a grandi sur ler ruinos le tout ce Do temps on temps uos reporters que malgré tout le monde ait di- écrivent, au courant de la plumo, une minué des miséroux qui n'ont ni miche page qui eurvivra à l'actualité et qui pour se mottro sous la dont, ai \u201c ripa- restora eomme an document pour l'his- tons pour so mettre sox pieds.toire de la vio présenta.; C'est une page de co genre quo nous Et M.Dramont oxpliqno que, quand a donnée Chinoholle, on nous montrant \u2018 les ouvriers veulent réclamer leur bien- uu ancien député, nn anvion sous-secré- être les chefs qui les ont oncouragés à tairo d'Etat aux Beaux Arts, un org | ja révolte les font mitrailler; il noto nisateur ardent du Bonlangisme, vêtu .dé de \\ de l\u2019habit do tertiaire dans un cloître QU les impôts sont dévorés par \u2018es de Franciscains et ocoupé à oxaminor parasites ot les fonctionnaires et con- un sao de vieilles chaussures, tinue: Quelques bauts efgnours de la Ma-, gonuerie, quelques famx démocrates DR A pour lesquels lo Panuma ne fut pas disciples du Séraphique opérèrent dif- eruol, s'égayoronteanedoutodocespeo- féremment Ile commencèrent pur mar- tacle.Los pauvres n'anront pas songé cher pieds Lus, ce qui laissait toujours à en rire, et bion plutôt, auront béni quelques paires da souliers disponibles; l'homme qui s'intéresse à ces détails, lîls jefuèrent tout l\u2019unnée, ce qui leur Il faut avoir été très pauvre pour pormettait du nourrie ls autres avoc comprondre le rôle que joue la chaus- \u2019argont do lour patrimoine qu ile n'em- sure daus Voxistonce de ceux qui sont ployaient plus pour oux-même.aux prises aveo la noire impéouniosité Lis allèr: Saint François d\u2019Assiees ob les doux | jet désirable comme uno grâce de Dicu | aux mulboureux auxquels elle apparais- ui s\u2019écroulait, Ou no voit : utainsi au cœur des pau- trois; vres et désurmèront sos colères; ils attendrirent le oœur des riches ot trom- phèrent aa peu de sa dureté, C'est de cette façou quo la gaerre sociale, prêts À énlutor, fut retardéo do quolques siècles.Les économistes do l'écolo du Loroy- Boaulieu apothéosont lu Richesse de vant les Parias qu'elle écrase ot la rendent encorv plus odiouse, Les Franciseains glorifièrent la Pauvreté en l'accopiant volontairement ; ile la rendirent ainsi prosque aimable sait la voille comme le plus oruel des châtiments et la plus stcoco das fatalités, Qu'elle est admirable ot touchante l'invocation do saiot François à mada mols Pauvroté! \u201c Seigneur, ayez pitié de moi ot de madame la l\u2019auvreté! Voici qu'otle s\u2019est assise sur lo fumior.elle jui ost is roi- ne des Vertus.C'est ello qui vous re- gui dans l'étable et duns la crèche, ot ui, vous accompugoant tout lo long de la vie, prit soin que vous n'eunsior pas où reposer la téte.Lundis gue votre Mare, & cause de la hautsarde ls Croix, ne pouvait plus stteiudre jusqu\u2019à vous, en Ge moment, madame la Pau- vrete vous embrussa do plus près que jumaie.Elle no voulut point quo voiro croix fût travaillée avec soin, ni que los clous fussent en nombre suffisant, uiguisés ot polis, mais elle n'en prépara que olle les fit dure ot grossiers pour mioux sorvir los intontions de votre supplioe Æt pondant que vous mouriuz épouse, que vous rendites l'Êmo.Oh ! qui dono n'aimerait pas madame la Puavrels par dessus Loutos chosos | Suns doute les caprits forts du pré- sont vous diront quu cos mystiques consolutions n\u2019élaiont bonnes qu'à fui- reprendre patisass aux opprimés ot aux souffrants mais lus tira sos hua.nitaires et sociaivs do nus députos sont- les autre chose qu'un mysticisias matérialiste,ei l'on peut s'exprimer ainsi ?de soif, ollo eut soin qu'on vous rofust un peu d'eau, ou sorly quo co fut dans los étroite ombrassemonts de Cotto II existe cependant une différence l'humanité, avait choisi une crêcho do bois pour y naitre ob uns croix de bois pour y moarir, L'ouvrier, qnelquo facile qu'il soit à tromper aveu dos mots, est bien forcé de reconnaître qu\u2019avoc lon démocratos du présont c'ost tout lo contraire qui se produit, Jadis los privilégiés do la vio doscondaient jusqu'au pouplo pour le consoler où lu servir, Los démugogues aujourd'hui so sorvent da pouplo pour so hisnor aux honneurs, aux jouissunces, uux richo-so4 ot uno fois habillés, une foin gravés, ane fois nautis, ils cuvoyoent dos Coups de fusil à coux dont il se sont servis, Tollos sont los penséos qu\u2019évoque la cesvntiello, Lies morue, qui affirmaient qu'il fallait aimor la Parvroté parce qu\u2019elle était saints, commongaient par douver l'exemple ; François d'Assisos [était fils do plus riche marchand de l'Ombrie.Saint Autoine de P\u2019adoue étuit né dans Un paluis magnifi jue il * doscondait de Godefroy de Bouillon qui fut acclamé comme chuf par les Croisés et qui fut lo premier roi do Jérusalem.Loraquo les loqueteux voyaient cos hommes jeter los vêtements do bracard ot do soie ou la OUlrasso damasquinée d'or pour ceindre leurs soins d\u2019une corde et porter lu grussière robe de bare, ils trouvaient leurs baillons moins af- froix, [ls pensaont quu la Pauvreté n'était passi laide, puisque tous oce Uriilunts gentuilshommes quittaient tout pour l'embrasasr, où jus le Fils de Dieu lui-même, sysut à Choisir parrai toutes los formes glorisuses do vision que Chincholle noux à donnée de oot ancien député ocoupé, dans un olof- tro de Franciscaius, à oxaminor de vicilles chaussures afin d'ou faire un usago utile.Cola déconcorte un moment, parce Que nous upurvovons toujours la vie monaoulu dans une roro du loïotaio, à travor- les fimugos arlistiquos que nous ont tracés los grands artistos du Passé, daus les fresques do Globto à Assise où lu pointures de Domouicu Ghirlan- dajo à Floronce, Col se pnssuit aussi simploment que cola so passe aujourd'hui, I! y uvait là, autour dos Franciscains, do braves gens qui avaient eu pout-êtro un curriculum vite ansloguo à colai de votre cher ami Turquot.Ils avaient été magistrats ot île avaiont démissionné pour ne pas so prêter à dos infa- mive; ils avaient été bleusés dane quel- | quo guorro contre Florence ou contro isc; ils avaiont tenté do fonder un régimo do fraternité ot de liborté qui 6tsit dovonu, grâêco aux linanciors, Ju plus incroyable dus tyrunnies.Lu avaiont alors camayé do délivror leur pays ot ils uvuiont sscrifié lour fortune à uno cause qui n'avait onrichi que les exploitours ot los trsttros, Ils Avuiout vu lo héros dans loquol ile avaient cru nvouglémont abandonner | sos purtisuns ot refanor do marcher sur lo paluis ducal parce qu'une nuit d'u-, mour l'attonduit.Alors ils avaient pris lour purticom- me Turquet, ct commo ils avaiont I'tmo généreuse ot droite commo lui, ils a\u2019étaiunt tour és vers lo Christ, l'ami des pauvres ob des humblos; ils avaiont mis lours A\u2018nes ontre los nains miséricordiouses du oslui \u201cqui no dégoit mio,\u201d EDOUARD DRUMONT.Jo crois gue lo LINIMENT DE MINARD guérita tout cas do Diph tériv.Rivordale, Mns Iteusen BAKER.Jo crois quo le LINIMENT DJ MINARD lâtera lu croissance des cheveux, Mis CHAS.ANDERSON, Stunloy, P.K, I, Jo crois quo lo LINIMENT DE MINARD cst lo moiileur remède de famille qu'il uit rur ln torro, Oil City, Ont.Marrmas Focer, UN BIENFAITEUR DE LA FEMME Lorsqu'une foramo souffre jour et nuit; lorsque la vio lui ost dovonuo insupportable ot qu'elle demande Iu morl comme un ango do miséricordo, quel autro nom quo colui do Bicnfaitour pouvons-nous donner à celui qui lui .procure un romède qui lu guérit et lui fuit de nouveau simur la vie?Cost pourtant co quo fuit tous los jours lo merveilleux remède \u201c Lo Régulateur do la Santé de ln Fommo\u201d et los \u201c Fomale Plastors\u201d du Dr Larivière.Cost lo woul romdde qui guérit lo \u201cBeau Mul © ot toutes low maladies de lu matrico; c'est lo seul remède préparé pur un médocin d'expérivace ot c'est le soul remède omployé dans los hôpitaux ot los communautés roligiousos, M.J.K.Liveruois, pharmacion en gros de (québec, nous éorit : \u201c Sopt, 2U, 895.Nous avons expédié uno dousai- no do Itégulateur aujourd'hui à un mé decin ot los communuutés semblont to- nir votro remède on haute ostimo,\u201d Si vous no trouver pus lo Régulatour do lu Santé de la fommo ot les \u201c Female Plastors \u201d dans votre localité, écrivez au propriétaire, Dr J.Lurivière, Man - ville, R.I.15-2-05\u2014la veer oe \u2014 Le Thé de racine de Luserne de Karl Est un remède infaillible coutre le mal de tête et tes maladies nerveuses, Aucun n'agit aussi promptement En vente à la PHannacis Cana 6-8-96\u20141s DIBNNE.À.Peltier, propriétaire, n°\u201d erTraee LE TRIFLUVIEN JOURNAL BI-HASNJUMADAIRE IMPR{WS AT PUBLIR PAR P v.AYOTTE, 171 & 176, RUE NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES à cri toute communication oor:cernant l'administration doit être adressée.\u2014\u2014301\u2014 ABONNEMENT : Amosssserernes 62.00 on Mois.ves reese $1.00 SDITION HEBDOMADAIRE Un An-91.00- Six Mois.5O ots strictement payable d\u2019avance Soute pas a vondre dissontinuerz son abon- moment jonner avis à l\u2019Admimistration par Won d nés, Co a ann uruere dant que Los arréragee ne sovont pat pay és ei] y en a- TARIF DES ANNONCES : Las annouoes seront toisées Hompsreil aux œondi- siens puirantes insertion, par Ligne.Norte Ld Henbes, par ligne Cunditions apésiale pour nnnonees à long terme.EE LE TRIFLUVIEN Vendredi, 8 Mal 1856 PEE LE CABINET TUPPER Voici, par ordre de préséance, comment se compose le nouveau cabinet Tupper : L'Hon, Sir Charles Tupper, Bart.Secrétaire d'Etat, premier ministre.«John Costigan, Ministre de la Marine el des pêcheries.\u201cBir Frank Smith, ministre sans portefeuille.« G, E, Foster, Ministre des Finances.« John Haggart, ministre des Chemins de fer et Cauaux, «A, R, Angers, Président du Conseil, « W.B.lves, Ministre du Commerce, « A, R.Dickey, Ministre de la Justice, « W.H.Monlague, Ministre de l'Agriculture, « Douald Fergusou, Ministre sans portefeuille, J, F.Woud, Contrôleur des Douanes, « E.G.Prior, Contrôleur du Revenu Intérieur, + A, Desjardins, Minisire des Travaux Publics.\u201c J.3, Ross, Ministre sar.s portefeuille.\u201c L.0, Tuillon, Direcleur Général des Postes, « H, J.Macdonald, Ministre de l'Intérieur, « David Tisdale, ministre de la Milice, MINISTRE SANS PORTÉFOILE Certaines personnes sont porlées à croire qu'un ministre sans porteleuil- le n\u2019a pas autant d'importance qu\u2019un ministre chargé de l\u2019admitistration d'un département, qu'il Joue un rôle plus effacé.J] n'en est rien.Tous les ministres, avec ou sans portefeuille, ont égale voix au chapitre dans toutes les délibérations du conseil des ministres, Or, c'est dans ces délibérations que s'élabore la politique à appliquer el que ss prenneut les déterminalions qui la traduisent en acte.Chacun y apporte ses connaissances, ses lumières, la valeur de son avis, Loutes choses qui se mesurent à la valeur personnelle de l'homme.Si le ministre, \u2018avec ou sans portefeuille, est un homme droit, instruit, expérimenté, travailleur, bien intentionné, dévoué avant tout aux principes qui font les sociétés fortes et prospères, d'un caractère irréprochable et d\u2019une réputation sans tache, son avis, se ressentant de toutes ces qualités réunies, aura du poids el sera écouté, S'il en est autrement avec lui, ce n'est pas le fait qu'il adminietre un département Qui peut lui donner le prestige qui lui mauque par ailleurs.Dans la part qu\u2019il prend À la direction de la chose publique, un ministre sans portefeuille est même moins embarrassé qu'un ministre chargé d\u2019un département, car il n'a pas à voir à des intérêts contradictoires qui peuvent parfois fausser le jugement el mettre aux prises un minis tre avec un ou plusieurs de ses collè gues.li garde Loute sa liberl*, et voilà pourquoi, duns les queslions difficiles, dans 1e8 situations ewbar- rassées, il joue souvent le rôle d\u2019arbitre, de juge et quelquefois de pacificateur.Il est vrai que le ministre sans portefeuille n'a pas de patronage à distribuer, mais il a loujours son influence personuelle, qui se fait sentir dans cet ordre de choses comme dans tout autre.C\u2019est un homme avec qui l'ou compte, puisqu'on l'admel aux plus hautes prérogatives qu\u2019il soit au pouvoir de l'Etat de dispeuser, 1 En somme, le ministre saus porle- feuille est, à tous lvs points de vue d'ordre supérieur, l\u2019égal de ses co'lègues.Sa position Ini laisse même plus de latitude el d\u2019indépeudance, et il a de plus qu\u2019un ministre avec portefeuille le mérite de se charger de fonctions onéreuses et d'une gran de responsabilité sans les émoluments attachés aux fonctions égales qu'ex- 8rceut ses collègues, Al Le manifeste de sir Charles La campagne électorale esl officiellement ouverte par le manifeste que sir Charles Tupper vieut d'adresser aux électeurs du Canada Aujourd'hui même le premier coup de canon sera Liré des lignes coustr- vatrices à Winnipeg, el le feu ne tardera pas après cela à s'engager sur toute la ligne.C\u2019est une campagne longue et lour- mentée que celle qui s'ouvre, Il y aura dans celte lutte plus de mauvaise foi, plus d'appels aux préjugés de toute sorte, plus de hontes étalées que dans n'importe quelle lutte qui se soit faite depuis l'établissement de la confédération canadienne, Les circonstauces particulières dans lesquelles les prochaines élections vont se faire, le caractère religieux de la question qui absorbe en ce moment tous les esprits expliqueront, sans la juetifier, la violence des scènes auxquelles nous allons assister, Nous avons à défendre une cause sacrée, digne de tous les sacrifices et de tous les dévouements, une cause dans laquelle les droits mêmes de la couscionce sont en jou, J| suffira de l'exposer pour qu'on en saisisse l\u2019importance capitale, et il est nalurel d'attendre que cet exposé soil fait par des hommes réunissant les lumières et la sainteté à l'autorité du caractère el de la mission, à la juridiction incontestable sinon incontestée, qu'ils exerceront en ce faisant, D'ici là.soyons patent: En tout temps, soyous calmes, modérés, prudents et préparons nous à rallier loutes les forces vives de la nation sous lu drapeau de la foi, du patriotisme, de la constitution, du droit, de la justice, du respect des engagements pris et de tous les intôrêls supèsieurs que la grande question agitée impli- Que «t qui sombreraient avec elle >! nous succombious à la tâche.Mais précisément parce que l'heure est la pius solennelle peul-êlre que rous ayons jamais eu à traverser, il convient d'avoir les yeux lixés sur les programmes et les actes des chefs et des parlis, Vuici le chef couserva tur qui vient de parler.Pénétrons- nous de sou langage et du contraste qu'il offre avec celui du chef libéral.Trois grandes qualités caractéris- sent le manifests de Sir Charles Tup- per : la clarté, la précision, la netteté ot la franchise dos déclarations faites.Il est court, sobre el cepeu- dant complet, ll est facile à saisir par l'intelligence la plus orainaire.Sir Charles n\u2019a pas, comme M.Laurier, l\u2019art de torturer les mots pour leur faire diro le contraire de ce qu'ils disent généralement, Daus l'ordre économique, continuation de la Politique Nationale, prolongement de celle polilique au moyen de ramifications qui seront autant de canaux par où circulera la sève de nos industries et de notre commerce, Cette polilique a déjà fait beaucoup pour notre pays, comme le prouve à première vue un coup d'œil d\u2019ensemble sur les résultats qu'elle a produits, Elle nous a permis de traverser sans trop d'encombre unecrise universelle épouvantable qui a emporté plus d'une institution chez ños voisins et chez d'autres peuples.Elle n'a pas encore donné la pleine mesure de ses possi bilités, et il convient de lui laisser le temps de se développer suilisamment pour lui permettre d'achever ici ce qu\u2019elle à fait ailleurs, au lieu de jeler le pays dans une nouvelle période d'expérimentation qui le couvrirait peut-être de ruines, Daus l\u2019ordre moral, la question qui prime toutes les autres dans le momenl est celle des écoles du Manitoba, Ici encore, continuation de la politique du gouvernement.Pas d\u2019ambiguité, pas de double interpré- lation possible, pas de langage de sphinx, Le gouvernement reste fidèle à sa politique.Or, sa politique, il l'a maintes fois déclaré et il l'a prouvé par ses acles À la dernière session, sa politique es; de faire adopter la législation repa- ratrice ou de tomber avec honneur en faisaut cu que lui commande le devoir, C'est le langage, pour uous, le plus catégorique et le plus satisfaisant, ll n'y a, de ce côté, rien à réclamer de plus, puisque l\u2019autorité principalement intéressée se déclare satisfaite, Voilà le manifeste de sir Charles résumé en deux mols quant aux deux grandes questions eu vedette daus les élections actuelles.El est clair, il est satisfaisant, il est patriolique, et il recevra, nous n\u2019en avons pas un doute, l'approb*tion de la grande majorité des électeurs canadiens, : a Déclaration importants Mgr Langevin et la loi Réparatrice Su Grandeur Mgr Lungoviu & pro- nonué, uvunt hier, à Joliette, un sermon important, Lo \u2018* Suir \u201d s'on fait écrire un compto rendu absolument erroné, prouve quo lus déclarations du vénéru bls évêque ne font pus l'affaire du journal rouge, Voici un résumé do ce sormon, Nous l'ompruntous à lu * Gazoltv \u201d et en- vons de source certaine qu'il ent absolument exuot : Los catholi.çues du Munitobu doivent être reconnus comme los promivrs colons du Munitoba vi do 1875 à 1890, 11s ont été justoment traités.Oct dopuis 1840 quo les oanemis de leur ruco ot Ho leur roligion se sont mis à l'œuvre pour les privor de leur droits les plus sucrés, L'iustruction de l\u2019enfunt appar- Liont à st famille et à l'Eglise: Lo pro- mivr devoir ost do faire un Lommu de l\u2019enfuut, ot à l\u2019HEglise est confiéu lu 14 che la plus difficile d'en fuiro un chrétien, Duva lu présente criso, lu minorité munitobaine à droit d'attendre appui ot rocours, non soulomont do tous los catholiques, mais aussi des autres dénominations ruligiouses, non uveugléos par lo fanatisme, Los droits de lu mino- ritédu Manitobn sont aussi sacrés que les droits des minorités do Québec ot d\u2019Ontario, Aujourd'hui il ost pénible do voir des Canudious français, élo- vés duns notro roligion prétendre que les écolos noutrus pouvent être ucoup tées ot pouvent donuer satisfaction aux catholiques do Manitoba.Co n'est ni équitablo, ni accoptablo.Nous avons droit au rétablissoment dos écolos wépa- révs, où lcs cufants catholiques pour- rout approndro les sciences ot acquérir les connaissances nécessaires leur suo- cds dans lo monde, on même tomps quo les prinoipes roligioux do l'Bglige catholique, \u201cVous devoz comprendre que les pro miors intéressés à obtenir une legislation complète, on Gotto matière, soot la population catholique du Manitoba et leur archovéque qui vous paris on co momont, Poisqu'il approuve la loi re- mé lintrice, vous devez conclure, qu'a- vaut de 66 décider à upprouver cotto doi, il a longuement ot mâremunt ré fléchi, il à sérieusement consulté non soulemout sos collégues mais des hommos éminents qui l'ont éclairé sur In question constitutionnelle, Non soulomeut j'approuve Ju loi répura- trico daus ses principes, mois aussi dunu son ontier, Jo vous conjuro do n\u2019onvoyior à la Chambre des Commu- Les que dus députés qui sauront faire valoir les droils du lu justice et qui sont disposés à accorder à la tnino rité du »unitoba leurs droits on toutières d\u2019éducation.Jo n'ai pas intention d3 fairo do la politiquo, mais il s\u2019agit d\u2019uo Question roligiouse qui tombo sous ma Juridiction ot sur la quelle vous dovez prondro mon uvis,\u201d 0 \u2014\u2014- Revue des journaux Le manifeste de Sir Chs, Tupper est naturellement commentée par toute la presse.Nous donnons ci- dessous l'opinion des principaux journaux.Le Monde dit : Sir Charles Tupper vient de laucer le manif slo électoral du parti cou- servateur, que nous publions plus loin, Toul commentaire de ce magistral document pourra paraître super flu.Qu'on le lise, qu'on le médite et on y trouvera, sous tune forme simple, suns prétentions, mais claire et lucide un exposé nécessairement sommaire, mais suilisamment con plet de la politique que le gouvernement Tupper entend suivre sur tous les les grandes questions qui interes.sent le plus Pélcctorat.Il n'y à pas de faux-fuyants, dans ce manifeste, pas d'échappatoires, pas de formules vagues que l'on puisse interpréler de toutes fes façons; rien, eu somme, qui ressemble aux phrases creuses de M, Laurier, Pas de périodes ronflantes, ou de tirades déclamatoires comme dans les discours du chef libéral ; mais une déclaration de principes neltemant et fran- chrment formulée : voilà comment parle un véritable homme d\u2019Étai.La Presse indique l'aspect général du manifeste : Nous publions dans une autre co- lonue I'adresse de sir Charles Tupper aux électeurs du Ganada, En rôdi- geant Ce manifeste, 6 vieux chef s'est conformé à l\u2019usage cousacré, bien plus qu'il wa obei au besoin de faire connaître ses vues aux ciloyeus du pays ; ses principes sont bien dés finis, ses traditions et ves attaches sont connuea et la politique gue son gouvernement vi suivre, si les élec.teuts le mutulienneut au pouvoir, n'a rien d'incertain pour ses partisans, pas plus que pour ses adversaires, Là personnalité de sir Charles Tup.per s\u2019accuse neltemenl dans celle adiesse ; ou sent que l'auteur est un homme d'action, exempt de chimères el qui a des idees arrêlées sur Loutes «es grandes questions du jour, Sa foi dans l\u2019aveuir du Canada esl non moins remarquable que sa lucidité, Elle expose el discute ensuite lus dilférontes parties de co documeul et conclue en disant : Tel est le programme du gouvernement.Nous metlous les faits devaut les électeurs afin qu\u2019ils puissent juger lequol des deux partis offre ls plus de sécurité pour la paix, le plus de garanties pour |+ prospérité du pays el te plus d'aver-ir pour le dévelog- pement de notre commerce el de notre industrie, La Minerve loue surtout la clarté «lla précision du manifeste : Le menifeste de Sir Charles Tu per est une revue claire et concise de In politique du parts conservateur, Toutes Irs guesiions qui orcupent l'attention s'y tronvent nettement définies, et le champ de buaille soi- gneus-nent indiqué, 0 1 d'où vient el où + 1 le gon- very ment du jour; et sly à PU UN déplacement de chefs, les principes r stent le: wimes, Le narti libéral n'a jamais eu à chvecher longtemps pour connu.Ître notre programme, lui dunt l'attitude est aussi changeaute que les gr rouetles, L Courrier du Canada est enthou- siast- : Nous dornons in exfenso le muni feste de Sir Char es Tupper aux élec teurs du Canada.Cet important document pent se passer de commentaires, Sir Charles y'alfirme une fois de plus la polilique conservatrice.La po- lilique conservatrice quant aux ques- lions commerciales, anx questions du tarif et de budjet, là polilique conservatrice quant au respet de lu Cous- tilution et des droits de la minorité calholique de Manitobs opprimée par une majorité libérale, Nous saluons avec joie catte décla ration de principes du chef illustre, du grand homme d\u2019Elat qui préside aux destinées du parti conservateur, et qui va le conduire à la victoire.Maintenant la campagne est ouverte, Le premier coup de cauon ost tiré, Que lous nos amis 36 ralliont autour du drapeau, et le tiomphr, un triomphe éclatant est assuré, L\u2019Evénrment dii : Cast un document d'une provision remargnal! od ona pis le suin de ue rien laisser a 'tg-uvogae, C' stun uppol c'ergique au jugement caline cb ralsvuris de l'electorat caniften gu fuve sr ole la politique natiouals eb en faveur du respuet dû À la « mistitation.L'un -vession @''môral- \u20148l qu'il For tifle de Leavenny In; ogition des con: servateurs, qui sunt Maiat-n wt pleins de confiance, \u2014 tl + > Ar += NOTES M Taillon, le premier ministre couservateur de Q-i5buc, a reçu de Sir Charles Tuprer l\u2019invitation d'a- bandunner sa position et de prendre part & une élection généraie, comme ministre Fédéral.[l'a fait tout de suite, Sir Oliver Mowal, le premier ministre libéral d'Ontario, à reçu la mnème invitalion de M, Laurier, Il a pris nna couple de semaines pour réfléchir puis a décidé d\u2019attendre le vésullat des elections afin de voir comment son ch va on soctir, avant d'abandonner sa position actuelle, M.l'aillon est certainemsul le plus courageux de ces deux hommes el il a évidemment plus de confiance dans le suc: ès de sou paru.The Montreal Guzelte, \u2014_\u2014\u2014 Dans sa lettre & M.Laurier, Sir Oliver Mowat disait entre autres cho ses : ** C\u2019est l\u2019opiniou générale du parti, à l'appui et à la confiance duquel je dois d'être depuis 23 ans pre= tmier mivistre d'Ontario, que la crise actuelle cat si gr «ve qu\u2019elle exige de tous n'importe quel sacrifice personnel et n'importe quel risque\u201d C'est ponrquoi Sir Oliver Muwitr *cidé, eu brave, de rester à sou poste actuel à Toronto, avec son salaire de 85000, jusqu\u2019à ce qu'il puisse voir si M, Laurier esl capable do lui en douner un autre 3 Oltawa avec 87,000 par année, Bir Oliver n'avra pas encore de récompense pour son Courage.The Montreal Gazette, \u2014_e Le Pionnier, de Sherbrooke, qui ne cache jamais sa façon de peusée même à ses amis, juge en ces termes l\u2019obs tructiou libérale à la loi remédiatrice, \u201c Mais les misères intestines du cabinet n\u2019out pas empêché la présen- tatiou du bill remédialeur tel que promis.\u201c Le ministère a toujours fini par être fidèle à sou programme et l\u2019opposition que M.Laurier, et une partie de ses amis de Québec, out faite à la seconde lecture du projet de loi ne saurait être ni justifiée, ni excusée, \u201cC'est une véritable trahison, inspirée par la soif du pouvoir.\u201d C'est aussi le jug:ment que prononcera la majorité de cette province le 23 juin prochain.\u2014_\u2014\u2014 L'Impartial, de Tignish, doune un bel exemple.Ce journal a toujours évité de se prononcer pour un parti plutôt que pour l'autre, mais la lutle actuelle est si grave pour les calho 1- ques qu'il croit de son devoir de parler.ci à M.Perry, parce que ce dernier, un Acadien catholique, n'a pas eu le courage de briser les liens de son parti pour appuyer la loi remédia trice.Notre confrère donne un exemple que nous sigualous à l'attention de ous les hommes de bonne volonté qui croient le temps venu de montrer Que nous sommes capables de cis- tinguer entre les amis al les ennemis, entre les braves et lus trattres.ere Les déceptions rout commencées pour les libéraux, et la première en esl une grosse, Que d'espérances leur donnait la rentree probable de Sir Oliver Mowat dans l'arène fé lérale ! À les enteudre, c'élait pour eux la moitié de la bataille.Mais Sir Oliver, en homme prudent, attendait.at LE TRIFLUVIEN, Vendredi H a commencé une lutie sans mer - 8 Mai 1896 tendait la formation du cabiuel Tup- per avant d donner une décision, Les remaviements winisiériels étaient complétés vendredi, et samedi sa décision était prise : 11 restait sons sa tente, Sa lel\u2018ru au Globe aunon gant qu'il est prêt à former partie du cabinet Laurier si celui-ci arrive au pouvoir n'est en réalité rien autre chos qu\u2019uu refns de risquer sa popularité et son nom daus un combat qui menace d'êlru un nouveau dé- sasire pour son panti.Première veculade qui ne siguifie rien de bon port les libéraux, If y a unr couple de mois, tous les premivrs ministres hberanx annon- gaient leur nutrée dans 'aréue fedé- rale et voici que lous ces fanfarons vi unent nous dire : c'est encore mieux dhe préinter-mitistrs pro- vine'al gue d'être asr'stant au chef de Voppusivou.La prudence est la mère de la sd.reté.\u2014 Le Courrier du Canaitn, Fic DO Chanoine L 5, RHEASLT, V, 6, OHAPELAIN DES URSULINES, Le monastère des Ursulines côl- brait hier la fête deson très digne et bien-aimé chapelain, Fleurs lilté- raires eL musicales, portait le programme.Uertes, oui, lenrs exquises, el s\u2019il est vrai, comeme on le dit, que tes fleurs out une voix, fleurs tou- chautes, Les bonues Dames du monastère avaient convié à un diner intime\u2014 lisez à un banquet superbe, relevé autant par la distinction des convives que par le recherché des mets et la grâce du service\u2014deux évè- ques, NN.88, lalléche el Gravel tous les chavo nes du chapitre diocésain et un grand nombre de pré- tres venus pour présealer leurs hommages au heros de la fète, Après diner, séance au peusionnat Nous ne somines pas encore entrés que nous nageons dans des flois d'harmonie, partant de six pianos Que soixante doigls agiles\u2014nous allions dire doigts de fées, mais chut 1 l'une des flaurs qu'on cueille avec amour dans ce parterre est la mo- destie\u2014Font parier, lanldt avec fou, tantôt avec suavite, de choses qu.font rêver à un monde spécial, où l'art s\u2019allierait à une douceur de mœurs singulièrement impre:- sionnante.Ou souhaite la bienvenue aus visiteurs, dans ce langage délicat, ci- s=lé, allégorique qui esl le sectel parueulier d'6nb Ugsyline: tridu- Wieune dont (X won; # s'honor- avec raisou, et un chœur de voix fraiches, bieu timbrees et chantant avec uu ensemble remarquable vient coinplôter celte partis du programme.L'aulre partie se composait d'un sujes inventé par la reconnaissance ettravaiilé autant par le cœur que par 'espl 1, deus saligiives singu\u2014 nèregmet bleu doude, Tigurez-vous une galeriz faisant déflier sous vos yeux les portraits de tous nos grands vicaires depuis la fondation du inonastère.Cela suus les traits, avec la voix, le geste, le charme spé- vial de gracieuses en.ants de 6 4 16 ans, qui viennent égreuer devant un public d'élite lus vartus el les mérites de chacun des hèros qu'elles représentent, Ou voit ainsi défiler le Christ, l'E- glse-joune flie debout dans une arque au Inilleu d'une mer oragett- se\u2014ia Patrie, une voix qui interprête les sentiments intimes des élus de Diuu el, dans l\u2019ordre historique : Uhs, Glandelet (1645-1725) Frs, Perreault (1719 1774) lierre StOnge (1721-1795) Frs.X, Noiseux (1748 1834) Ls.M.Cadieux (1785-1838) Mgr Cooke (1792-1870) Frs.G.Loranger (1790-1857) Chs, O.Caror (1816-1893) Thomas Garou (1819-1878) Mgr Lafleche (V.G., en 1859, Even 1867) Luc Désilets (1831-1888) Ls, 8év.Rheauit (V.G.en 1893) Celte repres: nlation, entremélee do tableaux réels d\u2019un intérêt vivant, a été fluenent réussie et nous en fai- sous tous nos compliments aux Dames du monastère.Le chaut et la musique reprennent leurs droits et La Guerre des Deux Roses, une charwaute aliégorie, sert de bouquel à celte séauce que nous aurous garde d'oublier, M.le chanoine Rheault offre ses remerciemenls aux bonnes Dam 8, à leurs élèves et aux distingués vis teurs, et Sa Grandeur Mgr Lafliche vient douner la note sérieuse en expliquant la longévité et la multiplication du peup @ chincis par la Adal té quil à mise à correspondre À la loi ivine qui veut que, dès le bas Âge, l\u2019enseignement donué dans les écoles soit pénêtré de l'esprit religieux, Et nous preuons congé, dé'achant à regret nos regards du parterre où lous avous respiré, pendant un 10s- tant trop court, le parfum de flsurs qui, par le procéds d'un enseigue- ment d'élite, se lransformeront gra- dnellement en fruits succulen's parvenus à pleine maturité.\u2014\u2014\u2014\u2014m Le Catarrhe guéri La santé et une douce haleine roue due par le Shilok's Catarrh Remedy Prix 50 cts.Un injecteur nasal, gratis En vente à la Puarmacig Cana DIENNE.À, Pellier, proprielaire.LA SEMAINE COMMERCIALE QUEBEO Nouvollo adresse : 9 rue St ANTOINE Renseignements privés pour le com- merce.Abonnement : $2.00 par année, GRAND CONCERT Les billets du grand concert du 21 mai courant, sont en veute à la Phar- macic Canadienne où est déposé le plan de la salle.Peer.Les estacades de Shawenegan M.Thos.Berlinguot, ingénieur résidant 106i, 8 regu le lettro suivante de M.Costo, d'Ottawa : \u201cMonsiour \u2014J'ai à vous informer que hon, ministre « nommé M.Gé éon Rousseau à In position de gardion des ostaoados de Shawenegan, on rem placement de fon M.Chs Langlois.Lo salairo de M, Rousseeu datera du 16 avril 1896 et sora celui quo M.Lan- glois rocovait & I'époquo de sa mort, \u201cMM.Arthur Pellerin ot Rephaol Lsjoio sont, tone deux, assistunts de M.Ronsseau, et recevront lo sulairo aotucllement payé à Pellerin.\u201cVoycsà ce que ces nominations soiont fuites immédiatement, ot surveillez vous-même les trara:-x de Sha vercz M: Roasseau \u2018un fuit\u201d de la be- sogns qu'il « à remplir.Bien à vous, (elgné).\u2018Louis Conte, Ingénieur on chef\u201d, - CHERS DIIOEs Nons avous le regret d'apprendre la mort, survenue mercredi, de M, le Docteur Joseph Venne, de St Maurice.M, le Docteur Vunne n'avait que 36 ans.C'était le neveu du Doo- teur H-nri Venne, de Chicago.Les funérailles auront lieu à St- Maurice, samedi, le 9 courant à 8 henres de l'avant-midi, Nons prions la famille Venne d\u2019agréer nos siucères condoléances, Mardi, le 5 courant est décédé à Ste Sophie de Lévrard, M Didier De- mers, rentier, M.Demers avait 76 ans, il est mort en vrai chrétien, C'était an honnête homme et d'honorable famille, Ses funérailles ont eu lieu hier et ont été soleunelles ; les chantres et l'organiste de la paroisse ont prêté leur concours pour cetle funèbre cérémonie, Les porteurs élaient les quatre fils du défunt ; un cinquième portait la croix, Nous offrons à la famille affligée nos condoléances sincères, R.LP TEER La constipation, et tous les déran- ements du foia sont guéris par ood\u2019s Pills.ir wenegan juiqu'au temps où vous trog | \u2014 PET LEUR TEEN LS Ha Pron 0 m\u2014 pL A LA PHARMACIE HOERNER TROIS-RIVIERES Aucune Force NI Ambit Hoos Sante Parra La lotro sutvants oot \u20ac'un marebanc blen connu ds 88 Gesege, N.-B.1 \u201c0.L Hood & Ole, Lowell, Mas: « Mossieure: \u2014 Je suis beureux de dire qu Hood's Barseparilis es les Hoots py m'ont fait beaucoup de bien.J'ai eu une ateçue de rippe pesdast l'Abvaz et apris me ce force et Dei ind Daraiisate \u201cambition.\"Eine Seri Sill HR tmédecine à fous ceux qui sont ue say HOOD\u2019'S Sarsaparilla CUERN tama où d'autres maux causés par le ou sang pauvre.Je garde toujours de la Boo Serseparilla ches mol et en prends besoin d'un 3 De Etre Bir by tons sud soup deblen.\u201d J.W.DYKEMAN, 8 door} Mood's Pillo guérissent tous lee ments du foie, la constipation, et Ia bil, *% Soutfrez-vaus de Faiblesse Vital! Dans l'airmatire je vous eaverral (fran) y récetie bien simple qui m'a guéri dos sultes 4' ds jenuesss et d'abus dans igs mur.Mon ry yous guérirs lofallliblement La nervosité ai toutes loa faiblesses organiques ef vous rendra vitalité perdue, que vous eo; Ecrives amjourd'hrai on voy eat xy ben.Adresses: THOMAS BLATER, Boîto 1456, 24-1-06\u2014]8 Kalamazoo, Mia) AVIS Noss donnons les présentes avis qu' conformité à In loi censtituant, Assoc! Agricole du District des Trois-Rivières, u assemblee des souscripteurs au fond social Ja dite Association sera tenue, en la cité 4 Trois-Rivières, au bureau de Joseph Auto Frigon, Rue du Boulevard Turcotte, MARD le VINGT-SIX1EME jour de Mai count, DEUX heures de l'après midi.\u2018Trois-Rivières, 8 Mai 1996.HYPOLITE MONTPLAIUR, THOMAS BOURNIVAL, P.E.PANNETON, PIERRE HEROUX, MICHEL BOURANSA, HECTOR CARON, GEORGE BALL.pr Est reconnu comme le 10,4,98\u2014jno LE BICYCLE \u201cBRANTFORD édié sur demande i Accessoires pour bicycles toujours en malt PANNETON & BLOUIN Agents pour le District des Trois-Rivières plus rapide au mondq LE TRIFLUVIEN, Vendredi 8 Mai 189 EE \u2014 peut 0 mt grrr AE Programme National Manifeste électoral du parti conservateur Justice sera rendue & la minorité catholique Protection à l\u2019agriculture et à l\u2019industrie (Spéolal-à la Murasvs.) Ottawa 5, Sir Charles Tapper, on sa qualité de premier ministre ot do ohef da parti conservateur, vieut de laucer un mani- sesto électoral dout voici la traduc- ion ; Aux ELEOTEURS DU CANADA, Messieurs.; Avec une parfaite conscience de la gravité des questions qui vous sont soumises, j'ai confiance que ju pesx on sppoler au jugement celme et raisons né de mes compatriotes à ce moment important de notre histoire nationale, Jo n'ai pas l'intention de donner tout au long les raisons qui doivent vous induire à supporter chaleureusement In cause libérale conservatrioe dans Ia orise nationale que nous traversons : Il mo semble que vous pourrez clairement voir, saus qu'il soit nécessaire de vous convaincre que lo très grand intérêt du Dominion est intimement lié au triomphe des privcipes conserva tours duns les élections proubaines.Vous vorrez que la politique du parti à lu tête duyuel j'ai été plucé & été constamment marquée par une foi vive dans los destinées du Canads et psr un esprit do progrès incessant.Nous avons conduit de grandes entreprises à bonne fin, et cela, malgré l'opposition dus hommes qui maintenaut vous demandent de leur confier les rênes da gouvernemont Nous avons essayé aveo persévéraucs de faire du Cauada un pays prospère et uni.LES DEUX PARTIS POLITIQUES Je vous invitu à comparer lu r.cord des deux partis qui sunt maintenant en présence et, ayant bion tous les fuits devant vous, à déclarer eans passion que! vst celui qui mérito le mieux vo tre confiance, parti conservateur a constumumenut tenu à certains principes fixes du gouvernement ; il # toujours oru ces principes nécessaires aux besoins du pays ; tandis que l'attitude du parti libéral n été vacillante et incertsi ne tout uussi bion sur les questions fiscales que sur tout ce qu regurde lu développement général des intérêts du Canada.Notre politique & plusiours fuis déjà reçu votre sancliou ut s'impo LE COMMRROE INTRRCOLONIAL Au cours de la conférence Ooloniale tenue à Ottawa en 1894, il fat adopté ane sériv de résolutions en faveur de relations intérieares ;lus intimes entre les diverses parties de l'Empire, ot oe, en se basant sur le principe d'un tarif préférentiel.Ceci ouvre an Canada un &VeDir pluin d'espérances.Durant cos Quelques dernières années, notre commerce d'exportation avec l'Angleterre à pris une grand» «xt» son, -péviale- ment en ce qui regarde les produits de la ferme, Notre commerce avec co pays est mouté do $67,288,843 cu 1879, au chiffre moyou de $101,011,304 pondant les cing dernidros années ; ot pendant la mêmo période, l'exporiation annuelle de- produits do lu ferme souls « passé de $32,028,611 A $50,106,898, aveo un turif basé sur des concessions réciproques, il cet raisonnablo d espérer un développement plus graud encore de notre commoros sur co marché.Eo même tomps nous uurons contribué d'une façon importante à consolider ot renforcer l'Empire sans diminuer la protection & notre industrie, Pour des raisons patriotiques et commerciales, cette mesure mérite notre cordial appui.LIGNE DE STEAMERS RAPIDES Vous avez élé tonus au courant dus démarches faites par le gouvernemuat pour obtonir un meilleur sorvice tran satlantique entre lo Gauada et la Gran- de-Brotagne.Actuellement nous som- mos, & cet égard, dans an 64.4 nota- blemout \u2018désavantagoux, car ane bonne partie do u03 p bssgors ot de votre fretemprunte la voie des porta des EtatseUnis, ce qui outraine de lourdes pour les intérêts eu lo prestige cunu- diens, Nous travaillons sotuellement,do convert avec le gouvernement do la Grande: Bretagne, 4 établic un sorvice qui, pour Ia vitesse, le comfort et l'en- semblo dos commodités offerte, pourra rivaliser avoo lu moillouro sorte de vapours faisant ls travorsée de I'Atlantique, ot s\u2019il nous ost pormis d'oxécuter ce proyet, il est certuin que lo Cauada eu recucillera de grauds profits, Non seulement nous sorons à même de contrôler le trufic du Canadu sans le secours de l'étranger, mais, «uo raison de notre situstion gévgraphique ot de la vites- so du service projeté, nous alticorons à nous une partie du trafic dos Etats de l'Oucat, avec tous los avantages qui en découlent.Les Boards of Trade du Canada ae sont déclarés, unanimement, en faveur d'une amélioration du servi ce postal ot de volui dos pussagors entro ce puys ot la Grando Bretagne ; et en donnaut suito à lours désirs, le gouvernement pense qu'il a droit de complor sur lu coopération de l\u2019électorat en général En un mot, le Cauada ne peut pas rester plus longtemps daus une position d inférioriié on matière de service de vapours, LE CABLE TRANSPACIFIQUE LE GOUVERNEMENT ET LES OULTI- VATEURS Le gouvernement setuel n'a pns été oublieux des intérêts de ls grande classe agricole.Depuis dix aus nous &vOns où on opération un système com- lot do formes expérimentales, admirs- lement outillées et conduites dans lo bat do fuire ressortir los méthodes de oultaro los plus profi'ables, Où oroit Que ces fermos ont été d'une grando Utilité pour lus cultivateurs do toutes les parties du pays et quo cette utilité est susceptible de prendre uno plus Grande extunsion encore.Le tarif, mis en opération on 1878, à protégé sur uo- tre marché les produite agricoles ot encouragé 'e commorce d'uxportation \u2014fait important qui pout être aisément prouvé, Ça été In politique du gouvernement de fournit dos moyens 0 communication, soit pur ohsmins de for, soit pur bâteaux, dans toute l'é- tenduo du Dominion, du fagon à ve que les produits de lu forume puissent altein- dre le marché au plus grand avautage du producteur.Eu plus de cels le gouvernement u ontropris, l\u2019année dernière, d'établir des entrepôts frigorifiques daus lesquels les produits sujets & wa.varier et duslinés à l'expurtation pou vent être consorvés daus lo muilleur étut pour le marohs et uu plus bas prix pussible pour lu producteur, Une attention toute partiqulièro à été accordés uu dévoloppoment dus grands intérêts de l'induntrie laitière.En résumé, lo guavernement n'a rien négligé de co qui pout aider aux oultivateurs du Cu- nada & retirer lo plus possible de leur travail ou de lour habilité\u2014et o'ust on- core là ce que nous nous proposons de faire dans l'avenir.LA DEFENSE NATIONALE Vous n'êtes point saus savoir quo le Gouvernomeut, no rendant compte dos exigences do notre situation daus l'Empire, se propos de renforcer notre dé- feuse nationale.À cette fin un crédit important à été demandé au Parloment lors do sa duraidze session.C'est un principe élémontaire du sens national que l'esprit de confisnce un soi-mêmo et lu prédispusition à faire des saorifi- ces poar lo bien commun, Jo me propose dono, avec les moyens dont vous disposons, du faire du por- feotionnoment de notre milice l\u2019un des premiors soins du Gouvornomont : do telle sorte quo, si elle venait à être mise dans l'obligation do faire son devoir, elle puises avoir tous lus avauta- gos quo pouvont sssuror l\u2019ontraîne- ent, l'armement, l'éguipemont con- venablos, J'ui confluuco quu oo projet rencontrera notre cordisls approbation.LA COLONISATION Du NoRL-OUssT Lo Gouvornemont ressout vivomont la nécessité du développer Ia population de nos vastes torritoires coloniea- bles de l'Ouest, Il 60 proposo de pron- dro tons les moyens possibles, dans la Juge Bourgeois, de Son Houaneur le AU SEMINAIRE Deux belles démonsira- tions Nous avous eu le plai-ir d'assister aux duux séances dramatiques et musicales doanie- pir les élèves de noire Semiuaire, La prenic.e 4 eu un ca chet tout int me et particulieremcent touchant.Seuls, les membres du clergé, les élèves et quelques rares privilégiés ont pu y assister, C'ulait ue fêle de famille dans laquelle ls écoliers voulaient témoigner à leur bien-aimé Supérieur leu: estime el leur affection.C'est M, Lucien Bruuells, de la Philosophic Senior, qui « lu l\u2019adresse d- ses condiciples à M, lu chanoine Baril, M.Bruuelle, après avoir mou- tré l'importauce di rôle de l'hom- tue qui s'occune de l'éducation de ta jeunesse et indiqué la place qu'il tient daas la sociélé, enuméra les services que M.Baril a rendus à votre Alma Mater, saluant en passant en notre véneré Evêque, Mgr Lafièche, le pro lecteur dévouv du Séannaire et offrant à M, le chanoive Richard, ce soldat de la première haure, un hou - mage bien mérite.Il lerunua eu souhaitant à M, Baril lutigue vie el bonheur el en lui demaudaut une part dane ses prières pour les eu- auts couflés à sa garde, M, Baril fit une répouse courle mais substantielle, Il rendit à ses élèves un témoignage Cclatant: ** Mes au, dit-il, je suis heureux de louer ici publiquement votre bonne conduite \u201d et il coutinua en leur con- suillant le garder toujours pour l'autorité le respect qu\u2019ils avaient au- jourd'hui pour elle, \u201c Aimez votre Alma Mater, s'écria-L-il, ollu vous suivra sur le chemin de la vie, elle vous aimera | * Il remercia l'auteur de adresse d'avoir payé 4 Mgr, La\u2014 flsche et A ¢ Notre pore M, Richard le tribal d\u2019hommages qui leur étail dû el termina en offrant aux ciloye ns el aux prêtres qui étaiont venus Lé- moigner par leur présence de l'inlé- rêt qu'il porte à l'Education l'aesu- ranco de sa gratitude pursonnelle et de celle de la maison, Nous avons remarqué à cette stan ce outre un grand numbre de prû tres des diocèses des Trois-llivières, de Nicolel, du Québ c et Je Montréal, la présence de So.Honneur le aire des Trois-Rivières, M, R.8.Cooke, un ancien élève, de M.le notaire Gélinas, de SL Lôvn, de Me Pierre Milette, institut ur, de M.Jos.A, Frigon, lous ancicus élèves, etc, Les révôrends Pères Perron el Laganière, O, M.1,; Duchaussois ot Delau, des Frères Prêchsurs assis- Neperdez pas votre vie & fuerm est lo titre plein de vérité d'un nouveau livre traitant au No-To-Bac, le remède sûr coutre l'usage ivvétéré du tabac; 1l est sans danger aucun, élimine le poison da la nicoline, restaure les ner[s, vedonue de la vigueur à l'homme affaibli, lui rend son courage et sa virilité.Vous ne courrez aucun risque ou achetant le No-To- Bac car ce remède est vendu avec la garantie de guérison ou l'argent est remis.Le livre ci-haut mentionné est euvoyé gratis sur demande, Adresser à STERLING REMEDY Co, 374 rue St-Paul, Montreal, Pr \u2014\u2014 Echos de la Ville et du District C'était grand congé hier au collège, eu l'houneur de M, le chauome Ba- til, Ce soir À T} heures, lo R, LP, Du- chaussois donuera à l'Eglise parois siale un sermon préparatoire au Po.lerivage des jeunes guns.Ne pas oublier que c'est dimanche qu'anra heu le pélérinage dus jeunes g-ns au Cap de ln Magdeleino, Nous répôtons le programme : épart : 6} haures ; Messs de communion, 7 hrs, Graud' masse, 9f hrs; Retour, mudi, Sir Charles Tupper et l\u2019'Honorablu AM.Anguers ont roussi d foriner lu plus fort gouvernement possible ; il en est de mône po ir Messiours Bondy el Buaulau de ci Liu ville qui OL rôus- si À elubliv lu moillour magasin daus leur liguu, et qui lo maintuendront dans col excollen otal, Les commissaires d'écoles de cette vilie, Sun Honneur le maire Cooke el MM, les échevins Grenier el Spénard,ut M l'Huspectour Béland de Louisoville, ont fait subir, mercredi, des examens aux élèves du cours comunercial de l'école Ste.Ursule, Commissaires ob inspecteur out paru très-sabisfaits de l'enseignement dou- no, des rôpousus faites par lus élèves et de l'efficacité du cours.Le lait est que lus bons lrôres de ln Dou- trie Chrétienno ont fait uno apôcine lite du cours commorcial dany lour prograunne d'ousvignementet qu'ils su sont révolés À cel égard les Mmati- lulours supérieurs qu'ils sont daus toutes les brauchos de leur enseigue- ment Les élections du Barreau ont eu Leu lv lor ma courant.Voici quel Nous n'avons pas besoin de votre serment pour vous croire, dit lu St-Louis Journal of Agriculture dans nue uote ôdis toriale au sujet du No-To-Bre, le fameux remède contre l\u2019usage du tabac.Nous avous pu vonstater plus d'un cas de guérison onéré par le No-To-Bac, entr'antros calm d'un architect bien counu de St Louis, qui fumait et chiquait depuis vingt aus; deux boîtes l'ont guéri radicalement, si bien quo l'odeur seul du tabac le rend malade.\u201d Lo No-To-Bac ost vendu avec garantie de guérison, l'argent est remis quand il no guérit pas.Un traité oxplicatif vous sera envoyé gratis en écrivant À la STERLIN 3 REMEDY Co, 374 rue St-Paul, Montréal, RW.Witians, agent.Un fait bon à savoir La consomption, la gripps, la fue monia ol loutes los maladies de la Borgu 64 dus poumuns sont gnôries par le Shiloh's Cure.Eu vento à lu Pranmacie Cava DIKNNE.À.Vellier, propriétaire, SACHEZ CE QUE VOUS CHIQUEZ N'est pas coloré avec des ingrê dients préjudiciaplus, Plus on en fait usage, plus on lain, The Geo, E.Tuckett & Son Co, Lid.HAMILTON, ONT, 7-0-Rh\u2014IA NITAINE RURERY Si vous voulez que votre obaussuro jaune ait un beau brillant ot so tienno mollo, sorves-vous do la famouso combinaison \u201c EouiPse RUsssTiNE CoMBI- NATION \u201d ainsi que do In fameuse \u201cMiTaInE Evneka.\u201d Un bon vorni pour harnais, valise, bottos militairos ot nussi pour soulior on ouir & patante, c'est lo \u201c Boston liquid watorproof Blacking .Cost un vorni qui so détaillo 25 vonts quo vous pouvox vous procurer ici pour 20 conts, 5 duusainos de bonues brosses valant 2h0, pour Ibe.Vorni * Nonavon,\" pour bottines do damos, valant 200.réduita 20v,, Un lot de suutiors on chèvre rouge, valant $1.50 ot 81,76 pour 7e, Bottines on vonu, jaune, cousuos À la malo, valant $3 50 réduit à 82,7.Souliors patante, pour onfuuts, No 0 ot I, 100, Un lot de bottinen Inoées ot bouton.non valant $1.00 ot $1.26 pour Too.Co 1x qui no pouvont porter un suu- tior * turns\" parco quo la somello ont trap minov, faitos l'ossui do ln Musse- somello \u201c HOURREK\" vi revommun- déo pour los chaussures * turns\u201d PROFITEZ=EN Cost lo 5 DDE MAL quo sors la dornidro journée pour lu vonte do tos JOBS.Avant d nol tor von rouliors LA WAN- TENNIS ov LACROSSE voner voir notro assortimont, LUNDI PROCILAIN, nous mot- trons en vento un lol du souliers \u201c Laorosse Shioo \u201d, pour hommes, à 260, AU MAGASIN OÙ PEUPLE No 41, Rue Du Platon L.DASSYLVA PROPRINTALURH, 6-8-05,\u2014 In.Minanv's LiniMaNT guérit des brûlures.\u2014 ({N, Lh Jf em, ~ Comonsie silyl Do mômesll y un benuconp de porsunnes qui ne regoniont qua on Up achétent lours drogues, ebu, male grofont lu puemier venu,ot Houvont sont sorvis * d'urticlen doutoux, Bowens pads mémo aveo senx qui nchôtent Journ drogues, sec, Ale + Vieille PHARMACLE DeS TioïS-RIVIÈRES COIN DES QUES NOTRE-DAME ET DU PLATON ; ; \u2018 btoufonre oortain d'avoir ce qu'il y a (de i i l'améliorati taient aussi à Celle fale, u à lé lu resultat : Lh on un ; sora encore j'espèro à votro chaleurou- Intimement uni à l'amélioration do mosure do nos ressourons, pour favo- y .- 8 : Lo wioux, ve et notre service de steamors sar l'Atlau- risor une timmigration nombreuso et La econdo séance sait dounée P, N.Martel.bäiounier ; Arthur ) LE MALTO VIN prépard par WILLIAMS est tique est le projet de faire du Canada | désirablo, pour 5 Shen Ju \u201cdc, J'ussistauce Olivier, pe b- Gorsciair, wrt ja joue, À ns (lo sesonatitnant ot patritif inci Eu st, .sorier; Goo, LOL, btCrulaire ; .dla jour, Quoique Irèe-Facilo à « bre e-agr + LA POLITIQUE NATIONALE la route Pr slo anlro la Sunde TERRENRUVE Mgr.Lailèch: qui n'avait pu faire D, Paguin, L.N.Deuvncourl, Nai- Mish prendre, Jon pr [pon vad ican w'unt pri été Je sens Jue jo poux encoro vous do- Grande-Bretagne et l'Orient.Los mo- Nous avous en vuo la roprise pro.Acie du présence morcredi soir est lcisse Gronier, mombres du Conseil, nacre ae Ju mo re lvoe a iandor votre support cordial et sffiou yons d'accomplir cetto grande ontre- chaino des négociations pour l'ontréodo | YEN hier soir prondro part À la joie autre pi ouillénses d'hutlo de foie do more ce pour assurer Îu contin'ation de ls prieo sont proches, et avce l'assistance Terreneave dans lo Dominion.Nous | du son Séminaire.MM.Bournival & Bollefeville Th xubwtanco nutritive do 7 obcee «to * Ieefateok * litique nationale si essentielle à la Fa peuple canadien en cetto circons- considérons cotte évolution comme un * ' du Koln 56 du Coce, combltibe au vin malaga.Le prospérité contioue da Canada En vous faisant cet appel il 5e me paraît pas nécessaire de produire un grand.nombre d'ergaments à l'appui de cette proposition Le peuple canadien, on peut eu avoir la Gertitude, exprimers son opinion sur cette question vitals, avec une compréhension très claire de l'attitude des doux partis.D'un côté se tient le parti conservateur qui r\u2019engage pleinemensà continuer la protection, dans une sage mesure, aux indostries du Dominion ce qui implique uce égale mesure de protection pour le travail représenté daus ces industries.De l'autre côté le parti libéral s'est déclaré pour le libre-échange, quelquefuis en lo désignant comme \u201clibre-échange tel qu'il existe on Augleterre\u201d, mais toa- Jours comme \u201cfaisant disparaître tout vestige de protection\u201d, La ligne de démarcation est dono nettement définie et vous êtes encore une fois los juges entre les parties.Aveo votre verdiol en faveur du gouvernement, tol que vous l\u2019avez déjà donné en 1878, en 1883, en 1887 et en 1891, le progrés industriel du Oubada est assuré, tandis qu\u2019ane dé olsration en faveur du parti libéral nous conduira sans aucun doute à un renversement de lu politique fiscale qui a prévala depuis 1878 ot à une révola- tion désnatreuse dans les affaires générales du pays.Je ne pourrais douc pas vous rappeler trop énergiquemont la très g ande importance qu'il y a.pour vous d'avoir constamment en vue cette différence essontiolle entre les deux programmes, L'ŒUVRE ACCOMPLIE U'est avec orgueil que je vous de- maude de considérer la position du Canada aujourd'hui et d'étudier les causes qui se sont combinées pour apporter la prospérité si apparente partoat.Quand tance, lo succès cost assuré.Actuolle- ment notre grando ligno transcontinon- tele de chomivs de for fournit à la Grande Bretague lo moillour ot plus rapide moyon d'atteindre lo Pacitique, De ce point, sur notre côte occidentale, deox lignes de steamers font le sorvi- ce, 'one aveo Ia Chine ot le Japon, et l'autre avec l'Australie.Chacune d'elle a clairement démontré la pratioabilité de devenir la voie de communication In meilleure et la plus rapide ontro la métropole du mondeo etces contrées.Le gouvernement impérial a nettement saisi l'\u2019imporiance de oo fait, et il a dé- à donné la prevvo tangible do sou désir de rendre lo projet effuotif, en accor- dantuneside financidrodirecte tant d la maille Atlantique de cette chaîne qu'au service antre Vancouver et l'Orient.Entre autres ohoses cependant, qu'il reste à faire, est l\u2019etablissemont d'un câble transpecifijue, comme complé ment essentiel des moyens de communication ; et, en ce moment, sir Mao- kenzie Bowell etsir Donald Smith\u2014as- siatés de M.Sandford Fleming\u2014ont mission du gouvoruement canadien de rencontre! les représentants des gouvernements impérial et australien à Londres, Angletorre, daus le but d'ar- rêtur les termes d'après les juels celte très importante entroprise sera conduite à bonne fin, C'est mon ardent désir ue le Canada puisse maintenir l'envia ble position que l'accomplissoment de ce projet impérial lui a fuite, et à cot objet j'ai consacré lo meilleur de mon énergie durant bien des années.JUSTICE À LA MINORITE OATHOLIQUE LI n'est pas nécessaire pour moi d'es- ssger, dans le court espace d'un alinéa, de fuire une revue complète de la posi tion du gouvernemout sur ls question des écoles de Munitoba, Quoique la con- complément désirable ds la grande Con fédération cansdioune ot, pour en nesu- rer le succès, nous sommes bien disposés à fairo toutes lus concessions raison- nablos, LE OREDIT DU CANADA En terminant, je vous iuvite à vous réjouir avec moi à la vue du orodit bril- Isat dont jouit ls Canada sur los grands marchés monétaires do l'uvivers, Com- mao résultat direot de méthodes administratives prudoatos ot du la confiance en notre stabilité natoonale, nos bons obtieunent les primos les plus élevées, Il est d'importance primordiale que cette confiance dans le fermaté et les perspectives de notre situation no vien- De pus à êlro détruite, comme il arriverait si lo pays était livré en proie à la politique révolationnaire du parti li: béral.Notre crédit national est la mesure da poids de notre dotte, ot le marché est très facilomont affecté par un changement.Je mo plais à croire, conséquemment, qile vous sauroz faire la part de la discrétion ot conserver lo contrôle des affuiros publiques aux mains du parti qui a taut fait pour lo développement de nos immonsos ressources, Lu fidélité do co parti aux principes sûrs dont s'inspirait fou sir John Macdonald est propre à procurer do moilleurs résultats, AYONg Fol EN NOTRE PAYS Ou m'a fait un reproche do profes- rer une confiance trop profonde dans les destinées de mon puys, ot de m être rondu coupable Lrop souvent d'onvisa- er les chosos sous leur aspect bril- ant, Je ne vie point l'allégation.J'ai toujours carossé la plus entière confiance dans l'avonir de cetlo grande Confédération et j'ai consacré les meil- Que dire muinlsvant du pro graunne el de son exécution daus lus deux cas?Clest assez de meuntionner le nom du principal morceau de musique : dl Trovatore de Verli, et de] dire qu'il à été dignement iuterpré- tée pour faire l'éloge de la partie musicale.Le solo de clarinelte de M, Marquis a élé très goulé les deux soirs ; lo jeune l'urcotta a aussi beau coup plu avec son solo de xylophone, Hier soir il à eu ses honneure du rappel.Le char des * Balteurs de Blé\u2019 est magifiquu.Mais la piece du Pésistance a nalu- rellement été Oahossa, la Lragédic du R, P.Longhaye.Nous regrettons beaucoup que le temps et l'espace nous mauquent pour douner mème bnu légère analyse da c-tle uvre forte et hardis q ii possède des beau- 10s de premier ordre, Les roles ont ôlé très bien rendus eu général, el.à notre avis, lis onl été encore mieux\u2019 teuus hier qu\u2019avant-hier.En somme, le Ssininairs a droit d'être lier de Ces d-ux journées et nous leu félicitons.= \u2014\u2014_\u2014\u2014Fam\u2014\u2014\u2014 L°s sommitlés médicales rreom mandent la Salsepareille d'Ayer, comms le meilleur remède connu pour purifier le sang, NOUVRAUX LIVRES MERE MARIH-ROSE, Fondatrice de I'lustitut des 53 NN.de Jésus et de Mario an Cansda, put FibELIS.marchands et épiciors, do cotle ville, informent le public que, malgré les grandes perles que leur a cuusées l\u2019inondauon en emgortant la bâtisse où était lour appareil pour mettre l'huile de charbon etc, en tonneaux aflu de l'exporter, ils soul encore eu inesure de remplir toutes les comman- desqu'on vondra bien leur confier, Louiseville, 7\u2014Uu pénible accident vst arivé ce maun Madawe Pierro Messier uvlait alle reconduire sa Delio-mbroe & la gare ol elle était dans le convoi, Gelui-ci su mil en mouvement et Madame Mossier Lunila de descendre quand môime, lille sauta el, en tombant, se brisu lu jambe droite au-déssus ae lu cheville du pied.Le Dr Plante à eté appelé auprès de la malude, SL Léon \u2014La bsurrerie de M, l'ho- mas Roy et la [romagerie de M.Leonard Milol sont en pleine opération, [Yous sowailles Bont tres avancous, \u2014\u2014 11 s\u2019est trouvé un monsieur qui n'aime pas à lire les proclamations officielles et ce monsieur à rencontré au coin des rues Royale ot des Forges une proclau ation annongant les élections générales.Roésultal 1 ce monsieur a facéré l'affiche.ll nous sera permis de croire que ce ui.sieur a eu tort, ON A BENOIN, à ce bureau, de jeunes gens âgés de 15 à 10 ans, sachant lire el écrire, Comme apprentis.MINaRL\u2019s LINIMENT guérit de la Névralgie, Une holt do 10 Ot.\u201cFROG IN YOUR TILIOAT | Guéritl'Enrouerment leur goulout naturelle, ou los ambolile ob guérir los T'oux, Rhunen, ota: (mire uaage tun fuls pour on âtrs vntisfait.1-4-05-\u20141u LI SIILOI SAINT-OY KR Malgré quil y alt den Imstletiones, 11 557w pas dl'égal.LE LAIT DE LYS préparation Inoffanaive moin \u201cpui guécit toutss luu cvbla-Lion ot tachion de la porn, EI eut d'en médecin peut l'ordonner cn comblnalnot avee loute wutro mbdoving pulmonic, oto, LEN CACALEEN wo oddsnt an lun goin abrir Lu migraines, ia ndrralgle, oto, Franco par ln male sar rbeoption du 36 canta, Dis WILLIAMS L'EAU VENITIENNE eau très populaire avec ceux qui oni nt conserver lour choveux fox nonrrle, 25 cotbs pour une grande boutellle.contioue & être le romède du Jour pour ont vhôsi pr toun oe-J2 qui on font Uançe au fiou dw glycorine, vanalluo, nla, C'est une Nes GRAINES DE FLEURS do JARDIN ot do CHAMPS commencent à arriver, Stock complet de médecines brévatéss françaises, PARFUMS, BROSSES, etc.Tout mon stock au prix des grands centres It.W.WILLIAMS, CIFLMISTE ET PHARMACIEN Gragué du Collage de Pharmacie do Moatreal et Lauroat on Pharmacie poo 4 | The ew Route tu 16 3, QUEBEC & LAKE ST JOHN RAILWAY, (oi SAGUEMAY.3 Chemin de fer de Quebec et du Lac St-Jean LA NOUVELLE ROUTE CONDUISANT AU CELEBRE SAGUENAY ,Ç TERRES A BLE BON CLIMAT, BON BOIN, EXCELLENTE EAU Le guavernement provinolul offre en vente au-delà de 2,000,- d'aoren des plus bulles torres à blé qui se pulsdent trouver dada proviuce de Quite a 20 ros gaulmneni de situées, entre sutres, dans les cantons sulvante, qul font partie du territoire du LAC HÉIEAN : ceutine l'acre, & urie distance de 10 heu- Québrg ([W0 miblea) par valo ferrée, Ued torres sont prntés.Et Albanel.89,472 .: à ; i loures annéos de rva vio à ja réalisation Vol, grand iu 8, broché, de plus de F Astranpis 20,150 : tou- 3 ; 6 , p \u2014_ sha Jeans pris des li du gomme ni | Ls OSA LoL GE Jo gut de © : phi publiyue, lo Uunada était rep: c= somont rope p olin do ma vie, jo rovisos au combat, fondatrice, Pour la Dyspepslo ne Caron 21481 ! senté par quelques provinces dissémi uées, n'ayant que pou de cobésion et bien pou de force nationale, Nous sommes maintenaut une Confédération vigoureuse, s'étondant do l'Atlantique au Pacifique, et qui s'impose à l'admiration du monde entier par gon progids, ea etabilité et ses incommensurables ressources.L'acto de l'Union 'a cependant pus donné à lui reul ce résultat, De 1867 à 1879 nous n'avons fait quo des progrès lents ot iugortaine.Il manquait quelque chose pour donner un stimalnat efficace où général à l\u2019existence du Dominion, ot ce quelque mee ui ont on cela un but à attoiodre ou sont trompés pur une conceplion er ronée de la question priso à son mérite réel, c'est un fait admis que le gouvernement & pris une position claire et définie sar lo côté constitutionnel de cette affaire.Nous avons tout simplement fait ce que nous croyions êlre juste en aocomplissaul le dovoir que nous impose le jagement du plus hsut tribunal de l'Empire, ot nous avons ochorohé à romé- dier aux griofs do ls minorité catholique romaine de Manitoba en la ré.ublie- sant dans la jouissance des droits ot privilèges que lui @ -rantit la Conatitu- fort de la conviction que vous m'aide rez dans l'œuvre de faire du Caneda Ie patrie d'un peuple heur ux, grand ot prospère.Je demeure, Messieurs, Votre tout dévoué, Cuancas Turraa.\u2014\u2014 fi Ar Certainement Vous Lisez Les dévclaralions publiées dans ce journal qui ont rapport à Hood's Prix, $1.00; franco, $1.10.LES ASSASSINATS MAQONNI- QUES, par Lo Taxi, 1 vol, Prix, 50 ow; fran, 55 ola, LUCIFER DEMASQUE, par Juan Kosrka, 1 vol, Prix, 88 cts; franco, 8 cls.LE DIABLE APOTRE, 1 vol.Prix, $1.00 ; franco, $1.06.En vento à Trois-Kivières, chez M.P.V.AYOTTE, imprimeur-éditour, 171 et 173, rue Notre-Dame, -\u2014 El la midadie du Joie, Une garaulie bouteille de Shilok's Vitalizer, 1} ne manque jamais son efel, En veute à la Puansacie Cana DIENNE À, Peltier, propriétaire, Le Cyclorama Universel de Montréal, journal d'illustrations, 24 p ges se gravures, paraissant toutes les semaines, 5 cls, le numéro, abonnement $2.50 par an, Char) éurils de votre guérison aur chaque Dablon .Dalione Dollsle.Heneule Ross.18 t-1iinire.Toutes oes torres sont facilan d'ucoës par bateau kh vapgur, sur ie lac, ct par lea chemins du gouvernement, à partir du terminus du chomln de fer, 6 Roberval.: Le chemin de for de QUEBEC ot du LAC ST-JEAN offre les avantages suivants: ur presentation d'un certifical de Hh d'immigration du Dreninlon, à Québec, à vas bureaux, sur Ja jutét Louise ou de Paasise jf tant-commissaire de j'agricudture, les hnmlgrants atrfvant d'Europe ou don Etats-Unis, at les ouitivateurs, po) iront w'établls au Lao Ht- Jean, pourront bénéficier des privilèges ci-dessous : si R RATUI des oo RAMS per TOBA I ue adulte, et de 150 livres pour chaque enfant.Tout excédant de ivron d'effets du ménugo\u2014inal elar pour chaque famitlo-\u2014sere transporté au prix nominal ded cene de Quétso au Lac St-Jesu vres d'effets de ménage pour je pas au-delé d'uv_ chargement de ting par 100 livres, oo Les colong de buune foi qui désireront seulement aller axaminer arsaparilla.Ellys démontrent au- delà de tout doute que HOOD'S GUERIT.Ine terres obliendront un dem) passage de Québec su Lac Ht-Jean ot retour pour $2.76 chacun.colons trouveront à asLeter do belles torreq eu culture su Lac Bt-Jean.Pour reustignoments concernant la vente des torrna,atc, l\u2019adresser À l'agent des Terres de la Couronne, , Patrick Doyle, à d'immlgrstion du Dominlon.Pour autres rencelgnoe à Roarval, Tao Bi-Jaan c4 a ci i non indlstanre, rer Traixe REOULISKS ENTRE QUEBEC, ROBERVAL, LAC BT-JEAN et CHIÇOUTIME.Bureau principal: Terminus, Rue fit-André, à Quebec.ALEX, HARDY, J.G.SCOTT, tion, Sachant que notre cause repose sur uno base constitationnelle soliie ot couvainous quo nous faisons ce qui est juste, c'est pour nous un dovoir patriotique de porsistor dans la politique que nous avons adoptés à de sujet ; ol nous en appelons maintonant, pour la revendication de notre con luite, au 80 chose était ln Politique Nationale, J'ai eu le grand avantage d'être mêlé direo- temeat à son introduction où à son dé veloppement ; et d'est à la lumière dos résnitats obtenus, résultats si évidents par cax-même qu\u2019ils n'ent besoin d'su- vune statistique à l'appui, que je vous demande de m'aider à maintenir in- MiNAkD's LINIMENT 4 vendre partout.Les maladies des femmes La constipation est cause de plus de la moitié des maladies chez les femmes, Le thé de racine de luzerne de Karl (Karl's Clover Ruot Tea) est un remède agréable contre la constipation.En vente à la PHARMAGIE CANA- 1L EMBKLLIT Le thé de racine de luzerne de Kal {Karl's Clover Root Tea) purifie le sang el doze un teint clair et beau, En vente à la PHARMACIE CANA- Si vous avez le catarrhe, employez le Baume Nasal.Il donne une guérison instantanée et certaine, Il adoucit, nettoie et gué- tacts les prinoipes fondamentaux de cet- Le Politique, \u2018 ns LL bre sentiment de justice du peuple oa- nadien.DIENNE.À.Peltier, propriétaire, DIENNE, À.Peller, propriétaire.rit.1-1 48 Aucat général du lret ei des passagers Beczétales et gérank EH rn.pt tn.ar mrt.mess re ET = \u2014 .A LE TRIFLU VIEN, Vendredi 8 Mai 1896 \u2019 fe ; ., Adresses d\u2019Affaires COURRIER DE L'ÉTRANGER Les docteurs avaient tort NL.DENONCOURT G 1e id.Reuben Lorsque vous vous levez si AVOCAT France \u2014Les élections munictpa- Ils disaient it manem vous vous sentez lourd, si le Ç Royale, Trois-Rivières les ont eu lieu dimauche dernier eu Petch était per = fia ds mary Pane 47, rue Royale, ce pays.Les journaux conservateurs meut estropie sans appétit, pi a 2 L modérés prétendent qu'il ressort - OLIVIER & DESY du scrutin que le pays desapprotvs \u2014- Se Sentait Élevé dans les Airs.ST-MICHEL AVOCATS te programme radicai-socialiste, Us avatent apparemment fe bonnes Brame, N.Y, Jaa.1004.(1) A oun.is-Rivières ralxons pour leur promostie CAF UE Jo ae poursls dormir des nul, j'étais nerveux 4, rue Alexandre, Tro > Asccarenne.\u2014 Les directanrs de la leur cortifieat on lui paya 81,500 Med Te ferai Lu poux in pins voi LE MIDI, LE SOIR GEORGES METMOT NGLETENNE, 2468 CITE CISUTS Go sur une assurance d'incapacité.sonis de me têtes je ne pourals fer mon .\u201d cy eu AVOCAT compagnie anglaise de | Aftimue fu Un autre cas où les Pilules Roses nonce irene du Fors Hovey [|| 8: aorès votre pas vous en: $1 tori pe Tongue Joumée Sud ont dé Like dass une asocrubife du Dr Wiliams ont procuré tn santé seulemast durant À 2 poupe ne e me santa bou pirate est dif vou ado vent 42, rue Du Platon, drois-Rivières dos.HARNSOIS AVOOAT 86, Rue Du Platon, Trois-Rivières Téléphone No 131.Dr L; P.NORMAND RUE BONAVENTURE HEURES DE CONSULTATION $49 heures A.M, 143 * P.M, 748 «\u201c PM Téléphone 18.Boîte B, P.302 Dr ALPH, METHOT Huccesseur du Ur Gervaie 50, AVEN.LAVIOLETTE Hrunks DE CONSULTATION : 8 à 9 heures À.M.143 « P.M, 748 « PM, Téléphone 28.Bolte B.P.474.13-11-93 DA N.LAMBERT Médecin-Chirurgien 122, RUE NOTRE-DAME Résidence de M.R.8, O00KE Heures DE CONSULTATION : 8 à 10 heures A.M, 1à3 «\u201c PM, 749 0» PM Service de nuit à toute heure.Téléphone 53.8-5-04 Dr C.N.DeBLOIS Gradué de l\u2019Université Laval Elève des Hôpitaux de Paris ot de Now-York, CABINET DE CONSULTATIONS : Coin des Rues Des Champs & St Joseph 8à 10 A, M, Heures de conaultations #1 à 3 P, M.7 à 9 P, M.Téléphone 161 17-5-95 J.J.PANNETON Chirurgien-Dentiste &8, - Rue Des Forges, - 28 (En face du Marché) TROIS-RIVIERES des deuts sans douleur au moyen de PE- LEUCLAHIC1TEK, et de 1a célèbre préparation Ibrésillen- » DORSENIA.Plombage (or, argent, cimont, gutta- poroha Conleation de dontiers artificiels d'une perfection garantie, Téléphone 169.B.de P.285, 1-8-06 JOS.A, FRIGON AGENT D'ASSURANOES Oote du Boulevard Turcotte FEU, VIE, ACCIDENT, MARINE GARANTIE Compagmies Anglaises, Américaines et Canadiennes Assurances offoctuées aux plus bas taux et pour des périodes, depuis TROIS jours jusqu'à TROIS ans.Bureau, No 114, Téléphone : Résidence, No 49, B.de P.425.3293\u20141a LA \u201cCANADA LIFE\u201d COMPAGNIE I\u2019ASSURANCE SUR LA VIE DE HAMILTON, ONT, CAPITAL BY FONDS $11,600,600.00 UONTANT ASSURE, AU-DELA - 44,000,000.00 BRYEIC ASNUBL AU-DELA DR - 3,000000.00 Ausures-vous dans cette pulssante Compa.Brie, la plus ancienne, la plus solide ot ls plus prospère des Compagnies d'Assurance sur la Vie, faisant affaires an Canada, Assurances offootuées aux plus bastaux.Agence sux Trois-Rivières ; ONTE DU BOULEVARD TURCOTTE.JOB.A.FRIGON, Agent, Téléphone 11¢, B.de P.425.1-9-93\u20141a CAVEATS TRADE MARKS COPYRIGHTS.pOT LOPTAIR, A OPATENEE pies Ent tee its ong strictly conden] A iand Sok of ine ormation Sonoerning atents and bow 10 Obs tain am sent free.Also & catalogue of mechage and sclantifio books sent free.ta taken thro unn & x receive tree! notloein the Befontific American, us are brought widely before the public witihe cost to the Inventor, This splendid 4 Weckiy, clegantiy illustratod, bas by far (Dé vo, Apt eerie ela Sulang Edition tonthly, $2.60 a year.Bingle pdt 1 colo AT) C5 pisne, enabling Buliders fo show its pacte cdntrac Address .ORK, 301 BRVANVAT.toc oa Loudres, lundi, que MAL Ceci! Rhodes et Buit, officiers de la compagnie, seraieut Inviles à abin- donner leur posilior, vu la part qu\u2019i.s ont prise dans les alfaires du Transvaal, Que vout [aire ces deux hum.mes?Mercredi, la Montreal Gazette annonçait daus dans ses dépêches, que M, Cécil Rh des avait télégraphié à M.Chausberlain qu'il démissionnait comme membre du conseil privé, comme directeur de la compagnie anglaise de l'Afrique du Sud et qu\u2019is était prêt à retourner en Angleterre si M, Chamberlæin le lui conseillait, Jeudi, elle contredisait ceci en disant Qu\u2019aucune communication n'a eu lieu entre l\u2019ex-premier mivistre de la Colonie du Cap et le secrétaire d\u2019État pour les affaires étrangères.M, Rhodes est actnellement à Gwrlo eb il n'est pas probable qu\u2019il puisse laisser cette ville avant d'avoir reçu des renforts, On dit qu\u2019il a ôlé vaiu- queur dans une rencontre dernière ment, Au Malabeland les Augiais soul loujours victovieusx, A propos de Exposition d'Egypte on raconte uue singulière histoire, S'il Taut en croire le New-York Journal qui s'appuie sur les dites d'un certain nombre de voyageurs, le cé- lebre Osman Digua ne serait autre que George Nisbet, un français na tf de Rouen, Son pore aurait passé ou Egypte à la suilo de miwheurs financiers et serait mort peu du temps après son arrivée en Ce pays.Ma lime Nisbet aurait éprouvé un ven- sulman du vom de Usman Dig, Celui-ci prit Is jeune Geuigs en grande amitié.L'enfant embrassa ot le Mahametisme et son beau-père le fit entrer à l'Ecole Muiture du Caire où il acqnit les counnissances molilaires qui élonnèrent tes viliciors Auglais lors de leur Intte core hui, ll était passé à Suakim uvec son bzau-père, dont il recueillit l\u2019hèri- tage.L'Auglelerre viont de perdre deux hommes bien differents : William Hunt, le peiulre, et le Colonel North, le foi du Nitrate, Gelui-ci étai un ancien ouvrier qui, passé dans l'Amérique du Sud, y gagua une fortune phécoménale dans l'exploitation du Nitrate, C\u2019etail d'ailleurs Lout ce qu'il y avait de remarquable en lui ce talent de gagner de l'argent, La question du l'importation du bétail canadien est revenu devaut le Parlement anglais.M, Long a révon- du à M, White, un députe libiral, qu'il ne voyait pus d- quelle utilité serail l'envoi d\u2019une commission char gée de faire une enquête aux Frais du Duminion\u2014au sujet de l\u2019existeure de la pleuro-sreumonie chez les animaux canadiens, Esraone\u2014La prière est encore boune à quelque chose, L'Espagne souffrait terriblement de, la sèche- resse ; elle s\u2019est adressée au ciel, faisant des processions el suppliant Dien, tout de suite la pluie tombait à flots et les Espagnols faisaient succéder le chant du Te Deum A leurs supplicalions, Russiz.\u2014La correspondance la plus cordiale a été échangée entre le Czar el le nouveau Shah de Perse et l'on croit que ceci indique que les relations futures des deux pays seront amicales, Le nouveau souverain de la Perse est le second fils du roi else nomme Muzalfed-Ed-Din ; on dit qu'il est faibie d'esprit et lana- tique, dominé par les autorités religieuses mahumétanes.JrALIB\u2014Les Italiens doivent être heureux ; leur ministre des finances à, parail-il, réussi à obteuir un léger excès des recetles sur les dépenses, PoLounr\u2014Une violente bagarre vient d\u2019avoir lieu entre un directeur de tines ec quelques vuvriers, Le directeur et deux ouvriers ont été tués, Pensg.\u2014Îl parait que l'assassinat à êté le résultat d'un complot lou- Euemenl prôparé dout un nommé Reza fut l'exéculeur, \u2014\u2014\u2014\u2014< Fatigue, Faible et Nerveux Cola vout diroque losang est impur,ot que lo cerveau et lo corps sont épuisés, Lo soul moyon de guérison ost de nourrir los nerfs do sang pur, Dos milliors do porsonnes certifient que la meilleurs purification du sang, lo moilleur toni- quo pour los nerfs et ronforcissaul ost Hood's Sursaparillla, Co qu'elle a fait pour d'autres, cll lo fora do même pour vous\u2014Le Hoon GUERIT, L'évervoment, l'insomnio, lu porto d\u2019appétit ot lu débilité générale dispu- raissont tous quand on prend régrliè.rement de ln Hood's Sarsaparilla, et dos nerfs forte, ur sommeil doux, uv corps, fort, un bon appétit nignisé, mn un mot, ln santé ot le bonheur sont produits par l'usago de Hood\u2019s Snrsu- purilla, Lo poiut fort do ln Hood's Sursupa-\u2014 rilla ort que sos cffuts sont pormunents, car ils proviennent de In bao soiido dun sang purilié, ruvivé ot \"enri- i .Presque Incroyable mere © a mane Mr.Jas.E.: : I IR re le, longues anagos avoe UN CANCER à la LÈVRE, ET EST GUÉII PAR LA SALSEPAREILLE d\u2019AYER.Mr.Nicholson dit: J'ai consulté des swteurs qui n'ont ordonné toutessortes de choses, anais sans résultat; le cancer cuInmençs À Ronger les Chairs, et à s'étencre Jusqu'au imenton: ot J't soulfert de mpelyre pendant sept longing unies, A la flu, Jo 156 décilui à prexdro de in Salsepareflls d'Ayer, AU bous d'une semaine où deux j'a remarqué une Amélioration Sensible, Encouragé par ce résultat, j'ai continné et ir mols \u201cprés ba plnle song Jo menton tihng Aan puede, Trois mois p'us tard, la loves conunengs à se guérir ol, après avoir pris de la Isepareille Ayer pendant six moi, ln dernière trace du'exneor avait disprrus* La Salsäpareille d\u2019Ayer Sonls Admiso h l'Expo:i ien Colombienne, errant ip Colombienne, Les Pllutus d\u2019Ayer règtent tes \u2018ateutiie, 1-11-05\u201418 pr BIBLIOGRAPHIE RECHERCHES HISTURIQUES Sommaire de ln livraison de mai : St Narcisse ds Champlain, KE, 7, Mas.sicolto ; Los gouverneurs dos \u2018Lrois-Ri vières, Bonjamin Sulto ; Li Iue St Pier- ro; Notre-Dame du Canada, Ernest Myrand ; L'escluvago nu Cunsdu, PG.R ; Confrérics de Saint Anno, Îtu- cino ; Lo pistolot do Badelard, G.\u2019a- not Angors ; Ly pulrou du Cunadn, I'ubbé Charles Tradelle; Lvs drapfunx do 1690 J, EE.R ; M, du Ga-pé, J E R.; L'abbé Paillon ; Brandy bou; Le cantor est il un poisson ?| abbé Victor A, Huard, Un narguillier protestant ; Muriés cing fois I, do C; l'osier du Cunudu, L'ubbé M.Muinvillo ; Minos do lu brio S.int-Paul, P.de U ; Le systdme postal sous l'ancien régimo ; Saint l'rançois Régis et le Camnda ; Bâtisse do l'évêché de Quétoc, J E, R; Lo lonis d'or de ls chanern, F.RE, Campau ; La ruo Pot Dauphin à Québoc, Mgr Henri Tôtu ; Questions Ou pour obtonir uno livraison apéci- men dos /lecherches Historique on s'u- drogsant au dir cteur do lu rovao, M.Piorro George Roy, 9, rue Wolfo, Lé- vis, .\u2014o.Lio dernier numéro du Passe-T'em ps nous arrive avec huit puges do plus quo d'hubitudo, c'est-à-dire 24 pagos, Depuis sn fondation, qui dat: do 15 mots, co journal a toujours marché de- progrès en progrès À son dé bat, il n'offrait à ses lecteurs quo 3 à 4 pages do musiquo, typographique, su jourd'hui il nous arrive avec huit pages do musigno lithographiée (formunt un caler séparé) et scizo pages de matière à liro, Co numéro contiont un magnifi- quo portrait do M.Ernest Lavigne, lo airectour du Pure Sohmer los portraits des musiciens du l\u2019are Soh nur, ot un graud nombre de dessins inédits, le Passe-T'emys paraît deux fois par mois et l'abonnoment cet do $1,560 pur an- néo ; un numéro, 50.Dix chansons sont données ou primes aux porsonnes qui paient un un d'avance, Vu In modicité do von prix, pus Vu musicien no dovrait négligor do s\u2019'ubonner à co journal.Adrosso, 58 51 Gabriel, Montréol.\u2014\u2014\u2014l} + mm Les somwmilés médicales recommandent la Salsepareille d\u2019Ayer, comme le meilleur remède connu pour purifier le sang, \u2014\u2014-\u2014 a NOUVEAUX LIVRES MERE MARIE-ROSE, Fondatrico de l'Institut des SS.NN, do Jéeus ut do Marie au Cunady, pur FibeL1s.Vol, grand in-8, broché, de plus do sopt conts puges, avec portrait do la fondatrice, Prix, 81.00; franco, 81.10, LES ASSASSINATS MAQONNI- QUES, par LEo l'AxiL.1 vol, Prix, 50 cts ; franco, 55 ots, LUCIFER DEMASQUE, par JEAN KosrxA.1 vol.Prix, 88 cts ; franco, 95 cts.LE DIABLE APOTRE.1 vol, Prix, 81.00; franco, 81.05.En vento à Trois-Rivières, chez M.P.V.AYOTTI, imprimeur-éditear, 171 et 173, rue Notre-Dame.- Les maladies dcs femmes La constipation est cause de plus de la moitié des maladies chez jes femmes.Le thé «d racine de luzerne de Karl (Karl's Clover Hoot Tea) est un remide agroable contre ia constina tion.\u2019 En vente à ta PransaciE Cana DIENNE.À.lelter, propriétaire.lorsque d'autres moyens avalent inl, Du *-Momiteur\u201d de Meafurd : M, Reubeu Petch est un habitant de Uriorevillo que l'on connaît depuis de nombreuxes anbées cotatno lo tirocteur du \u201c\u201cMouiteur\u201d, Dupuis plusieurs années M, Potoh était en mauvaise santé, u souflort énorméinent et à été déclaré incurable par un nombre du médeci' 8 een lui à payé nne police d'ussurance pour une somme de 81,500 à la suite de do celte incupauité, Dernièrement, au grerd étonnement des personnes qui le avaient incurable, M.Potch fut ruuioné à son élut de santé primitif, II attribue ectlo guérison aux l\u2019ilules Ro es du docteur Willinms ct sachant qu'elle intéressoruit les lectours du \u201cMoniteur\u201d vu reporter fut envoyé l'intur- vicwer, Voisi lu nurretion que fit M.Potch au reporter : \u201cJ'étais muludo depuis ciuy ans, je vais coneulté pondunt co temps pas Inoins do six des meilleurs médecins que ju pus trouver mais aucun ve mu soulugos pur sos remèces, Mes mom bres OL mon Corps étrient tout bouflfis où Lvursonfflés à toi point quo jo no pouvais endossor mes habits, J'uvais complétement perdu l'usago de mes mombres, Quand je commongçai à pron- dre les Pilules Roses du docteur Wil- liums, je ne pouvais m\u2019hubiller ot ne m'étais pas hubillé dopuls deux uns auparavant, Je no pouvais même ouvrir lu bouche assez graude pour prendre de la nourriture ordinaire et l'on do vait mo faire manger à l'aido d\u2019une coillèro.C'élail commo si juvais un rossorremeont dus mâchoires.Je ne pouvais monter ni descendre l'esvali r de la porto et si je tombais jo demoursis sur pluco ju-qu'à ce que l\u2019on me rvlèvfit.Jo be pouvsis marcher sans Uno canno ou uno béquille, Ma chair somblait morte Ou anrait pu ms ballotter com mo tn cousin quo jo ne l'aurais pas ressonti, Lvs méd.cius me diront quo Ju uo roviendrais jumais bien, He mo iirent quo j'étais puralysé au côté des suites d'ono sléroli que do l'épins du- ado, Bp1d4 no atlaque de grippe.On aursit po mo fair rôtir et je n'unrais pus sné, J étuis mombre de lu \u201cMntual Aid Association\u201d, de Toronto, et com- ine ous leurs rägglemonts j'uvaie droil À une assurance d'incapacité jo ln de maodoi Jo fus examiné par deux mé- ilveirs pour le compto do l'Associution ot Jo fus déclaré i- curablu et on temps voulu l'on me pays ma police d'ircu- pauité au montant do 81,500 Cuci us.viut environ doux aus après quo ju tombai malade, I+ s chores continudront louglemps de In mémo manière ot au contruire mon mul empirait.Je livniy continuellement des articles sur len guérisous obtenues à l'aide dos Pilules Roscs du doctour Williams que je mo déterminsi finalement d'en prendre Après on avoir pris 4 ou 5 boîtes j'é- prouvui un changement, Leur cilot se Tusnifeats d\u2019abord on provo [uaut une transpiration aboudante.Jo mo décidai à on fuiro un csrai conscioncieux ob À ma grande surprise j'ai gagné on sun- té ot on force dopuis Je ne prends pus d'autres remèdes quo los l\u2019ilulos Roses, Je commongai a les prendio quand tous les autres romèdres ot les méde\u2014 cius no purent mo soulager.Je ve puuvais plus qu iter ma chaise.Jo uve pensais jumais mo rétablir, mais les Pilulos Rosos m'ont réchappé d'une mort cortuiuo et muintenant, jo suis houreux do lo dire, je puis travailler, marcher et vaqur à mes afl'iros ugréubloment Je mange uve apps: tit, jo dors bion ot mo sous comme un lhommo nouvoau ot j'en uttribuo ln cnuso complèlomunt aux Pilules Ro ses du docteur Williams, Je no puis dire rion do tropà lour louange «t jo los recommande hautomont à coux qui sont aflligés de maux romblu bles\u201d.Lo r«pport ci dessus cat colu: do M, Poteh, sans floritares ot nous pouvons ajouter que nous le convaissons puur un hommo respoctable ot respon sable qui n'à d'autre intérôt à fuiro cotte déclaration que pour le biou qu\u2019ello pourra faire aux autres por tonnes qui doviendraiont malades com- mo lui, Co témoignage énorgique prauve quo les Pilules Rosos du ductour Wil- lisms guérissont quand los autres ro- mèdes faillissenut ot qu'elle méritent d'êbe misvs nu rang des grandes dé- souvortes do lu