L'Union nationale, 20 avril 1865, jeudi 20 avril 1865

[" \u201cTree ey TA \u2014\u2014 PRIX DE L'ABONNEMENT.Edition Quotldionne 35 00 able d'avance par semestre.Par cu (Se apàséchéruce psomest 6 00 .ditlon SomicrHebdomadaire.Pur Ds cocccrsccoscccnsees: $30 Rdition Hobdomadai~~ cas 84 00 .Por alecsocscrscsstocsacncancace .de l\u2019abonné.Les frais de posteson à la charg.' Pour les Etats-Unis, frais de poste jusqu\u2019à la frontière compris, les\u2019 abonnés auront payer : Pour l'Edition Quotidienne, par an.$6 vu Pour l'Edition Somi-Hebdomadaire.2 pes Edition Hebdomadaire.Pour ete de discontinuation d'abonnementdavra être donné un mois d'avance.ALL MPpAGNE d'ITAULE de 1469,\u2014Par LA gakpaca 2 vols.in-B, broché .$3.50 LOUIS XVII, \u2014#s vis.son agonle, ss mort, < captivité de la famille Roysle au Tem- plo,\u2014pnr Besuchesae.3 vols.in-8, bro- Ohi coco eeriiaa-rre con cenes ces OIS ROME, \u2014Journal d'un Voyage LES a ali, \u2014 arl'Abbs J.Gaume.4 vola.in 8, brooh® .e.cc0 cia inion 8.60.VIES des PERES Martyrs ot sutres prin- cipsux Ssinte,\u2014par Butler.7 vols.in- octavo, brushé,.\u2026.\u2026.9.6 L'EUROPE, \u2014dupuis l\u2019évènement du Roi Loaie-Philippe.-\u2014pær Capefigue.10 vols.im-B, broubé.00000e0cceesese 3.6 CHARLES PAYETTE, 149, rue St.Paul.9 mars 1864.sal A VENDRE 2500 LOTS DE TERRE AUX TERMES LES PLUS FACILES Et a des prix deflant tonte Competition ui déauent acheter des lots a bâtir a trio ran marché, sont respeotueusement informés que le soussigné offre en vente les lots sui- lo 100 LOTS DE TERRE adjoignant immédia- temant le terminus des chars de la cité, à Hochelaga, taisant front sur les rues Ste.Marie, St-Outherine, Ontario, Sherbrooke, Gerrard, Forsyth et aatres belles rues.Prix: 5 à 206 (8d à ls) du pied.20.\u2014300 LOTS sur le chemin d'Ilochelaga et sur une nouvelle rue au Nord-Ouest de ce chemin, à 8 arpents plus bas que in barrière.Prix : 5 à 134c (3d à 74d) du pied.30.\u2014Adjoignant ces derniers lots, un magnifique côteau d'une vingtaine d'arpents, où le s4- ble et la glaise offrent de grand avantages pour faire de la brique :\u2014à vendre par quelques arpents à la fois.du.\u2014B00 lou situés sur ls magnifique Aveaue Oul- borne (la plus large rue de la Cité: 90 pieds,) en dehors des limites de la Ville, dans In partie Nord-Est.On a l\u2019avantage de pouvoir y bâtir en bois, de ne pas Avoir de barrière à payer pour s\u2019y rendre, et d\u2019é- vitor les tuxes onéreuses de la ville.Prix : 50 (3d) du pied.0.\u2014200 fos sur \"a même rue, en dedans de la ville, entre Ia rue Ste.Catherine et les enchaînes de la ville ; Prix: 8 à 106 (3 à 6d) du pied.Lo.Vo.40 lots sur ls rue Partenais près de ln tue St Oatheriue, Prix: 10 a lôcts.(6 à 9d) du pied.70.\u2014-200 lots sur le coteau, eu haut dela rue Par- tonais, en dehurs des limites.Prix: Sets du pied.s0.\u201416 acres de magnifique terre à culture aijoi- gnatit immédiatement ces derniers lots, et à venilre par deux ou cing arpents da lu fuia, pour jnediner.Prix: £30 4 £199, I'arpent.40 lots sur ln rue St Marie et le Fleuve, entre Is traverse de Longueuil et ln barrière d\u2019Hochelaga.Prix : 25 à 40cts (1s.3d à 23) du pied.Do.10) magnifiques lots sur les rues Jherbouke St, Laurent, St, Dominique vt Cadieux, près du Couvent du Bon Pasteur et an Villuge SL.Jean Baptiste.-ur le plus grand nombre de tous ces lots, l\u2019ac- q-vreur trouvera tout le sable nécessaire À la construction de ses bâtisses, et le soussigné leur fournira la pierre de maçonne pour fondation de leurs bitisses, sans chargo extra.\u2014AUSSE :\u2014 QUELQUES MAISONS A HOUER ET A VENDRE EN DEDANS o EN DEHURS DE LA Pour conditions et voir les plans s\u2019adressor en tre 7 heures A.M.et 9 heures P.M.à H.DIONAIS.Burean 21 Rue St.Gabriel ou Résidence : 29 Rue Cadieux.18 nov y an\u201463 M:GASIN A LOUER: Un Magnifique Magasi\u201d AVEC GRANDES VOUTES LAY) s ST.PAUL et VAUDREUIL Conditions libérales, COIN DES RUES S'adresser au magasin No.269, rue St.Paul 30 mars.Ù Jno\u2014173 : ire ai m'a ne ete .LA REVUE CANADIENNE _ (Deuxtio ANNÉE.) RECUEIL de LITTBRATURB et de ROXANS OANADIENS SOUS LA Dimrôrion D'un comité, de gens de lettres etaveo ils collaboration des hommes les plus connus et les plus estimés duns lés lottres de de paye, -Parait le 25 de chaque Mois, par livraison de 04-pages format in-8vo én \u201ccaractères françois.\u2026.Abonnement, $2.00 par annéo, payabled'avance sans excoption, par semestre de.1.01: L'abonue- ment court du 25 janvier et du\u201c26 juillet.S'adresser, par;lettre affranchic à , & SENECAL, Editeur, No.4, KUESr.VINCENT, MONTREAL.\u201c LaiRevue commencera dans Je cours:\u2018de cetio année ls publication d\u2019un roman Acadien, par .Napoléon Bourassa.14 janvier.La 3 1 * yd + ti .no AVIS: gral Gh \u2018 1e re Ba ei 2 La souseignéé informe \u2018respectucusement le pu\u2019 lic, dope le dernter fea au No.os rue .-Dama; elle 8 (démanagé .son ssemen de CAUFFRAGE FRANÇAIS au No 18 RUE .Obnime ci-dévani foutes dorles' d\u2019étoires: ront gauffeées dane ;le' meilleur: godt \u2018et \u2018sous \u201cle plus court délai.ot LL Tl nde ut, Vien yétements romis A,ngufs.nui.vivo! Won AIVAZS3 MOUVEAUX ALMINVN 2.25 da - J .COWHÉRUIAL NE HOATHE AL Boanasit fie, unger, etc.i J.T.HENDERSON.T6, rue Notre-Dame Bonuetterie, gants, chemises, faux cols, crave.83, etc; mantoluts en inouseline vt dentelle pour rues, tuanchettus, ete, toujours en main et faits à ordre.et Bijo tier.Coin des rues St.Pierre et Ruelle des Fortifications Réparations de tons sortes dans les montres et ilorloge G.T.LÜRION URNAL FRAN ê MESSIEURS BERTRAND ET PELLETIER Ont l'honveur ds remercier le publie et leurs anis pour l\u2019encoursgement Lbé-al qu\u2019ils leur ont accordé depuis 7 ans qu'ils sont dans le commerc- et ils espèrent qu'ils contisueront comme par le passé, à Lis favoriser dejleur bienveillnut patronnge Ils saississent cette vosasion pour nnnoncer qu'ila ont le plus bel assortiment possible de toutes espèces \u2018de marchandises comp-enaut les étulles et les soicries les plus nouvelles.Upe modiste ot un horloges ot bijouteries à bas prix.Chaussures.H.ANDERSUN.19, rue Ste.Marie.Comme II.A.vend et achète pour argent comptant, il peut se permettre de vendre à imellleur mar ché que tout sutre maison de cette ville.DANIEL HARMER .110, rue St, Laurent Fabricant ct marchaüd de bottes et souliers et Is cairs de toutes descriptions.MICHEL JOYAL.28, rue St.Laurent.M.J.a un fouds considérable de bottes et souliers à des prix modérés.Cercuells ef Meubles.MATHIAS JANNARD.Coin des rues St.Lsu- rent et Craig.Epiceries et Provisions.JOHN MoMARTIN.118, rue St.Laurent.Dépôt pour beurre de première qualité.Fabricant ct importateur de plumes, J.B GOURRE.210 Rue 8t.Laurent.Viellles plumes d*sutruches ct de vautours repa- rées et remises à neuf.Ferblantier et Plombier.GEORGE YON.149, rue St.Laurent.Commandes sollicitées et exécutées à des prix modérés.Lampes ot iluiles de Charbon.T.U.BENNETL.90, Grande rue St.Lauren Peintures, huiles, vitres et mustics ; vernis, pia oeanx, bronzes ct outils pour doreurs, etc.Meublier et Eutreproneur.L.PORTOGAILS.273, rue Ste.Catherine.March nus-Taiileurs.BRUNKEAU ET BERGERON.124, rde Notre Dame, qualité, etc., aussi, Drap et tweeds de première faux-cols, cravates, gants, hardes faites, chemises, ete.Prix molérés.MOSS ET CINQ-MARS.107, rue MoGil Etablissement de vêtements en général.Photographies.GEURUE LEMIRE.Coin des rues St.Laurent et Lagauohetiéroe Portrait à les prix modérés.Pianos.THOMAS KATER.81), rue Ste.Marie Pianos fits & ordre & dix pour cent meilleur marché yn\u2019on peut les obtenir autrement.Pianos &ccordés et réparés avec promptitude.Selles el Harnais.D.W.LAURIE .+++.119, rue Oraig Fabricnut de harnais ot de selles de toutes dis oriptions.Parures des chevaux, etc.Teiaturiers.G.LAMPE .204, rue Notre-Dame.Vêtoment teints, nettoyés et réparés dans l'es- vace de vingt-quatre houres.Le vieux rendu neuf 16 juillet.288 Gustave Smith, PROFESSEUR DE MUSIQUE Elève du Conservatoire Impérial de Paris, 1441, Rue Craig, A l\u2019honnour d'informer le public qu'étant défini tivement firé à Montréal, il donnera des leçons de pinno clez lui seulement.La méthode forme un cours complet du Pianiste d'après l\u2019enseignement du Conservatoire de Paris.CONDITIONS: Par mois.seusesTarseccconvcen S3,00 Deux leçons par semaine de 30 minutes chaque Par quartier .».#10.00 Deux leçous par semaite de 80 minutes chaque.M.GUS.SMITH espère obtenir la confianoc et bien venir se faire inserire chez lui.10 Février .jao\u2014183 ETUDE I.\u201d ACTER CONCERNANT | LA FAILLITE, {864 _, DESIRE GIROUARD Jolie brochure de cent et quelques pages grand in-octavo, contenant un commentaire du statut, le texto même de la loi, les Règles de- Pratique et Tarif sur le sProcédures de Faillite, ninsi qu\u2019une table alphabétique de I\u2019Acte.\u2018Au bureau de \"UNION NATIONALE, okes DAL \u2018TON et les principaux libraires de cette ville.au ee.\u2018RUSSELL JORES ~~ Meublier, ET MAROHAND DE MEUBLES ET D'EFFETS DE MENAGE, En: Gros & en Détail Li Mobillors on'acajou olide, noyer, chône et bois int de notre prapre manufacture, pour ehambres à coucher, à des prix variant de - .18 & 150 piastres Un assortiment considérable de Matelas, Traversins, * Oreillers, as, \"à \u201c -Chaises, - ' + Tables,\u201d - = UE UE + Bafets, ° ps gen Jen ES avant d'acheter ailleurs.iret.\" lan pat Coan 603 et 605 RUE CRAIG.les encouragements des personnes qui voudront | tailleur sont tonjours à les dispositions des naobe- teurs Four prendre les commandes Lu loague expérience de MM.BERTAAND xt PELLETIER dans leur branche de conmerce, leur pormiet d'acheter et de vendre à meilleur marché que plusicurs autres marchands qui n\u2019ont pas iemêne avants re.Allez dono chez MM.BERTRAND «r PELLETIER et vous serez curtains d\u2019être bleu servis, à un seul et bus prix et aussi d'avoir un magnifique eboix de marchandises, BERTRAND xr PELLETIER, 7 ruc Notre-Dame piés de chez lo Dr.Picault, 3ème porte de la rue St.Deuis en gagnant le Faubourg Québee 10 avril 1868.jue\u2014183 Demande de Société, Un pronriétaire de fonderie, ayant une expérience de plusieurs années dans cecte brancha, désirerait augmenter son commerce et s'adjoindre un associé qui aurait $5000, Des profite de 20 à 30 par cent peuvent être réalisés sans aucun risque, Des garanties serunt données au besoin.B'udresser par lettre à * Manufacture,\u201d bureau de l\u2019Union Nationale.18 février 140 MINKE! MINE AVIS AUX SPÉCULATEURS Le Soussigné offre en vente CENT PARTS dans les MINES D'OR, D'ARGENT et de CUIVRE u'il & sur sa propriété dans le township d'Orford, strict de St.François: Prix très modique et sans ferais d'exploration pour l\u2019acheteur.Que ceux qui veulent faire en pou de tomps une brillante fortune, ne perdent pas cette opportunité.Pour plus amples informations, s'adresser au propriétaire LÉANDRE BOUDREAU, Sherbrooke, ou à LOUIS BÉDARD, Notaire à Montréal, No 10, Côte St.Lambert, coin des rues St.Jacques et St.Lambert.10 janvier.fm\u201410ù La Compagnie d\u2019Assurance ET DE PLACEMENT DES CITOYENS DB MONTREAL.Capitalautorisé.\u2026.Capital souscrit .DIREOTEURS : MM.EDWIN ATWATER, Président, THOMAS WATSON, E.M.HOPKINS, ADOLPHE ROY, JOLIN PRATT, JOHN G.McKENZIE, ANDREW ALLAN, Sollicileur,\u2014Hon.Joux J.C Assort, OC, R.Banquiers\u2014La BANQUE DES MARONANDS.Agent \u2014 Wu.B.Laune.2,000,000 8 \"400,000 BUREAU : MM.LAMBE er TUGGEY.UxioN Buitpixas, 8 Rue St.François-Xuvier.LA COMPAGNIE D'ASSURANCE ET DE PL À- CEMENT DES CITOYENS est maintenant organisée ct préte a prendro le risque des propriété: susceptibles d'être assurées en cetto ville à portéo de l\u2019Aquedue, au taux d\u2019assurance le plus bas.La Co npagaie est prète à donner des Polices de garanties de fidélité \u2018des employés.: WM.B.LAMBE, Directeur.DL SALTER.(0, | nspoctaurs.LOU 8 BOURDEAU, _ TB janvier.fm\u2014118.: A.C.AMARY FABRICANT DE PLUMES.Vautour, Autriche et Fantaisie ; Nettoyage ot Teinture, Tointures préparées à l\u2019usago des familles.M.A.O.AMARY vientd'ajouter à sa maison un établissement de teinture et de dégraissage de velours, soicries, etc.Fabrique et Dépôt 139, rue Orsig, coin de le rue 8e Urbain, 26 Juillet.sa\u2014245 ETABLISSEMENT CANADIEN MEUBLES DE MÉNAGE 6.E.PARISEAU MEUBLIER No.273, Rue Notre-Dame No.273 :\u201d (Vis-à-vis l'Eglise des Bégollets) MONTREAL i.+ +: |b A toujours en msgasin\u2014chaiges, \u2018sofas, fafitenile tables, bureaux, bois-de-lits, garde-robes, lave- No.18 Rue Bleury, vis-à-vis chez Notman.ll'mars.168 17 mars \u2014 jno - 1e8* mains, etc., etc.8 sept.* aa\u20141 i CATS QUOTIDIEN.L'UNtON NATIONALEA-J3udl V6 Avril 1806, CERT a en Peas ÉGÉTALES OU TOR ar = AT) fi LEA \u201cPr LN £3 FR Ÿ La HK; A+ moe i.A 5 DH DNVINS, Bont certainement le Remade le plus efficace pour la DESTRUCTION DES VERS QUI SOIT ENCORE CONNU ESSAYEZ-LES ET SOYEZ CONVAINCUS Dermaudez les \u2018* Pestilles-à-Vera Vegetales te vins,\" el ne vous en laissez pas imposer par l'offre d\u2019une autre Préparation.et PN 2.Ces PASTILLES sont purement veyelules, Elles sont agréab'es au guût, Elles n'ont rien d'offensif à la vue, Etleontles seules LOSANGERS Anthelmintiques admuce et recommandées par la Fuculté Médicale comme Spécifique pour les ow de Vers intea- tioanx.Chaque Boite renferme 30 Pastilles, ainsi que les instractions requises On voudra bien observer aussi que ces PASTILLES sont chacune d'elles estampillées des lettres \u2018* DEVINS,\u201d comme garantie contre In contrefuçon, et qu\u2019elles ne sont ju- mais vonducs à l\u2019once où à la livre.T7\"Préparées seulement et en vente, on Gros el en Détuil, chez DEVINS & BOLTON CEIMIST Es Prés le Palais de Justice, MONTRRAI ¥3\"En vente aussi chez M.R.Gray, R Birks, R.S, Luthaw, Dr J.I.Richelicu, Dr.Raymond et J.Goulden, 'armacicns, TM B.\u2014On fournit les Achete.ra on Grecs, À rai- don d'un escompte libéral.5 avril.an\u2014173 À GRAINES-1865-GRAINFS DEVINS et BOLTON attirent pacticulièrement l'attention des Fermicra et des Soci\u201ctés d\u2019Agricu'- ture ct d'Hlorticulture sur leur assortiment de GRAINES pour eusemencer les Champs ou les Jurding, par envoi spécial des meilleurs muisons en Europe, ot & des PRIX MODERES, savoir : Betteraves, Choux, Choux-fleurs, Carottes, Concainbres, Luitues, Melons, Navets, \u201c Oignons, Raves, \u2018Trifle, Mil, Sainfoin, Lucerne, Herbes douces.Etc, Etc, etc.DEVINS et BOLTON, Pharmaciens, Près le Palais de Justice, Montréal, 6 avril.ra\u2014 178 SUPER PHOSPHATH DA CHAUX DE CU Lettre de M.Charles Benoit, fermier de \u201cMM, Lowo et Chaimnberlin, à Dunham GE.30 Décembre 18G4.MESSIEURS,\u2014 J'ai omployé le quart de Super Phosphate que vous m'avez envoyé pour la fermo le printemps de 1864, en expériences sur différents grains.Un acre de terro, qui avait été Isissé n paturage pendant plusieurs années, fut labouré et \u2018| e-semencé de sarfasin, sans engrais.Je pris trois quarts d\u2019un minot de Phosphate quo je repandis sur la moitie de l\u2019acro.Depuis le moment que le sarrasia commença à pousser jusqu\u2019à parfaite maturité, 1s différence entre la moitié couverte do Phosphate et l\u2019sutro fut considérable; le premier était vert foncé fort et de quatre piéds do fhau- teur, quand l'éuire partie n'était pas in moitié aussi fournie et nussi haute et était inférioure sous tous les rapports.Je récoltai sur la première moité 17 314 minots et seulement 12 minots çur l\u2019autre, étant à-pou-près cinquante pour cent en faveur du Phosphate.Le printemps dernier j'ai semé de l'avoine et des pois sur le même morceau de terre, sans y mettre d'engrais et les effets de l'application du Phosphate.furent aussi grands sir Is réoolte do cette année que sur celle de l\u2019année dernière ; Ia moisson étant resque double de celle de l\u2019année dernière.Le ourrage scul paic pour le Phosphate.Je n'ai pas encore battu l\u2019avoine ni les pois, mais je suis certain que la différence dc.ranport égslera celle du surrasin l'année dernière.: Aussi vous voyez que le surplus do fourrage cette année paiera lo Phosphn- te, ot le surplus de la récolte de ssrrusin, de pois et d'avoine, est un.profit clair (je orols) dé'quatre fois 8 valeur.0 335720 MOT.J'espère que vous 1m\u2019en enverrez une bonne.pro- Vintention d\"en avoir au moins.doux quarts pour moi-même LA Votre obéissant serviteur: 32} for at hos HER OHARLES MM.LOWE gr OHAMBERLIY,, : \"Propriétaires do la Gaz BENOIT, 81 mord.Ç ; Jso\u20141 | Magnifique Proprieté a Vendre a la \u2018 oa 1 toine.| \u2018 Cote St:\"An ix ny Speen .\u2026Une-terru-contenant au de-là de quatre Viogt dix \"de terre en ise ot \u2018une oariidrd ind- * ed \u2014 arpenis pulssble, située à ls, :Jôte Bt, Antoine, à environ ing arpents de la bar ore des chemins dp péage, dans 1e voisinage des of-devant résidences dé \"hon.John Yoang et de M, Wm.'H: Brébau pourrait être divigée en lois à bâtir pour villas.* B'adresser à A.BRUNET, Avosat, 26, Petite rue St.Jacques.4 mare.jno\u2014163 vision pour la ferme le printemps progliain, et j'ai | 4k pe elle de Montréal.A cause;de.sa proximi dln ville: colte terre | - On lit dans In Tribune do New-York \u201cCe qui iit que les AMELS DES LAY ra.TLONS DE DRAKE sont d'un u nge wand universel et reslisent un A4hit mueni vaorme, cent que les ingré lients qui entrent Lans leur composition sont tonfrurs de lu meilleure qualité ac d\u2019une na ture hautement furtifiante, bien que le coût memes Matériau 6+ wnt cand er at de ua Por bee ete.La Tribu re ne poasait parier plus justement Lea Amer des Plantations ae aout pus seulement composés des plus pura ingredients, nis lo peuple sit exactoment go dunt ils pe compost.La re cette est publiée aur chaque bouteille, et tx be u- teilles ne sout pas plus petites Au moins vingt ituitations et ountrefaçons ont \u201cté mixes en ciron.lation; wais aprés avoir trompé uuo fois le pulliv, elles disparaissent et resten dans l'oubli.Ces Amers des Plantations sont muintevaut en usige dans tous les hojitnux du gouvernem nt, sout recommandés pur les meilleurs médecins et suut gurantis produire uv ellet bienfuisunt imme- dial, Il n\u2019y u rien d'aussi concluant qu'un fait.se * * * Je vous dvis beaucoup, onc je crois fer- memeut quo les Amers des Plantations m'ont seu- vé la vie.REV.W.11, WAGGONER, Madrid N.Y ste + * Tu voudras Lien m'envoyer doux autres bouteilles des Awers des Plantations.Mon épouse en à recueilli les plus salutaires eflets, Tou ami, ASA CURRIN, Philadelphie, Pa.\u201d * 00 Jui grandement souffert de ta dyspepsie et j'ai été obligé do renoncer à precher.Lea Amers des Plantations m'ont guéri.REV.J.8.UATHORN, Rochester, N.Y.» ee + Envoyez-nous vingt-quatre douznines de vus Amers des Plantations, dont lu popularité parmi lea patrons de notre maison nigmente toux lua jours.BYKES, CHADWICK et Cie, Propriét.de hotel Willard, Washington, Ib, ¢ C00 0 Jal donud des Amers dea Plantations à des ceutaiues de vos solilaty bl-asés, qui s'en sont Dierveilleusement Lien trouvés.G.W D.ANDREWS, Suristendt.de 1\u2019 Agile des Saldats, Cincinnai, 0.7 1 °° Les Amera des Plantations m'ont guéri d'uue maladie du foie qui m'avait forcé de tenon.cee rn ms affaires.HB.KINGSLEY, Gleselau Loy ttf 0 Les Amers des Plantations mont guéri d\u2019un lérangement des rogaons et des voies urinaires qui me faisait sousteir depuis des années Ils aggisseut corne Un charme U.C.MOURE, 254, Broadway.\" Now Bevkoun, Mass, 21 uov.1843, Cur Mossiken : \u2014 Depuis quelques nunées jo L'euilleton PRIX DES ANNONCES EDITION QUOTIDIENNE.Premiere lugerton.\u2026.Ohaque insertion subséquente, Un quarré à l\u2019année Un demi quarré do.: ots par ligne $30 00 16 00 >.\u2014 13\" Des arrangements très-faciles et à bos marché pourront ètre faite pour la publication pou annonces dans les deux Editions de la cam- agne.Toutes Lettres d\u2019Affaires, Communications, Correspondances, etc, doivent être adressées franco an Bureau de L'U ation 18, rue St Gabriels on Nationale, No DE H:ON RATIONALE DU 20 AVRIL 1860 3 Vly se es COUREUR DIS BOIS.CHAPITRE XXXIV, RUSES INDIENNES \u201c À vous, don Fabian, \u201d Jetaut à terre sur le dos, pareil eus, Fabian pressa la gâchette à son tour : Pre A 3 ais TON Coup était moins sûr, et la portée moins longue de ng; sou fusil n\u2019arracha à l'Indion qu'il visait qu'un eri de rage et ho le renversa pas.Quelques fléches volérent en tournoyant vers lo Canadien, mais Bois-Ro-¢, aveo un sang-froid à toute épreuve, se baissait ou les ecarlait de la main, ct au moment où il prit terre sur la vives Pepe avait recharge sa eu- rabme et se tenait prêt à faite feu une seconde fois.Il y eut chez les Indiens un moment d'hésitution dont le chasseur profite pour ramasser le corps de Gayferos, Le malheureux, clamponné à ses épaules vut la présence d'esprit de laisser los bius de so6 sauveur libres de leurs nouvements, ct le Canadien, chargé de son fardeau, entra de vouveau dans l\u2019eau, mais à reeulous.Unie seule fois, lu carnbine de Bois- lord se fit entendre, et un Indien répondit is l'explosion par un cri d'agonie.Enfin cette retraite de lion, soutenue par le fea de Fabian ef de Pepe, linposa à leurs ennemis, ct, quelques minutes après, Duis-Ito-é victorieux dépo-wt sur le terrain do l\u2019ilot le pauvre Gayferos presque evanoui, * lu voilà trois hors de géont.Nous allons avoir une ques minutes.Kh bien, Fabion voyez-vous l\u2019avantage d'un feu de file 7 Les cous en ont u-sez pour le quart d'heure.Pour votre début, ce n'est pus mal, et je puis vous assurer que quand vous aurez comme nous un rille kentuckien, vous serez un fort bon tireur.\u201d , Je succés momentané qu'il venait d'obte- Tir paraissait avoir foit oublier au Canadien ses Idées sombnes, ct, s'adressant à Gayleros qui poussait de sourds gémissements : Nous somunes arrivés trop tard pour sau- dit Pepe tu ve pour recharger son rifle, couché suivant l'habitude américume cn combat, dit le trève de quel- souffrais d'afireuses crampes d-us les membres, de froid aux pieds et aux tuuins, ot mon système était dans le plus grand ésordre.Tous les efforts de 1s médecine avaient été vuins.Quelques amis de Now-Yurk m\u2019engagérent à faire Us:ege de vos Amers dus Plautitions, dout ils s'élaient trouvés bien eux-mômes.Je commeuçai à eu preudre un petit verre à vlu uprès mon diner.Me sentant reve- uir graduellement, je continuai, et nu bout de quel- {nes jours, imaginez ma surprise, les crampes m's- vaient lnissé complétement uinsi quo ce froid qui me faisait souffrir ; je pouvais dormir toute la nuit, chose qui ne m\u2019étajt pas arrivée depuis des années.Aujourd'hui je suis aussi bien que le premior venu.Mon appétit et mes sorors se sont grandement améliorées depuis que j'ai commencé à preu- dre des Amers des Plantations, Respectueusement, JUDITH RUSSELL.«.Si les dames connnissnicnt co que des milliers d'elles nous écriveut coustamment, nous oruyous cundidement que Is moitié de leurs fuitilesses, de ,| leur prostration et do leurs maludics disparaîtrait.James Marsh, éor, du No.159, 14e ruc Quest.\u2018New-York, dit * qu\u2019il «trois enfants, dont les deux premiers sont chétifs, son épouse ayunt été ineu- psble de les n \u2018urrir où d\u2019un prendre soin.Dopuis deux uns elle prend dos Amers des Plantations, et tm dutea cat ua autre enfant qu\u2019elle + aoueri et mére sont tous deux forts, vigoureux ot gsis.Cet article est sans pareil pour les mores », ete.Nous pourrions donner ici de pureils témoignages en assez grand nombre pour reuplirun volume.Îls parlont pnr_eux-mômes.Les personnes #yunt d'inbitudes sédentaires et souffrante do fai- blesso, de lassitude, de palpitation de cœur, manque d'appélit, de maluise aprés lcs repas, d'affection du folus, de constipation, dés diabetes, eto., trouveront dans les amers un remdde officnce ot prompt.Toutes les bouteilles pour l'exportation el veu- dues en dehors des Etats-Unis ont un capuchon en métal et uhe bande verte autour du goulot.Défiez-vous des boutoilles, qui ont été vidées puis remplies do.nouveau.Toute personne prélen- dant veudre les Amers do Plantations en gros ou au\u2019gallon est un itnpostour.Nous ue les veudons qu\u2019en\u2018bouteilles.n a Véndu par les prinoipæles maisous sur toute la urface da globe.1.4 P., H.,DRARE rx Cie, \"2 JONN F.HENRY sx Os Ageite'en gros poor les\u2019 Canadas .28 oct.28-48 : Le i a \"NORBERT\" CODERRE, / \u201cel ot aly | \u2018\u201c._ -MARCHAND-TAILLEUR, No.100, RUE NOTRE-DAME, No.100 2e porte ouest de la Place Jacques-Cartier, \u201c MONTRÉAL: EE \u201c\" .7 ï ° Ha Wo I ., OT en nn : 3,\u2014N.'CODERRE aura tôujours en mait'un aubus «iment comopletde Draps, Twoeds,\u201cCasimires, etc.Les Messieurs qui fourniront lous Etoffes seront servis dans les derniers gouts, à le dernière mode et à des PRIX MODERES.dont elle prend clle-méine soin, et l'enfant et lu | New-York.|' \u201c [d\u2019une voix faible.\u2018reamp ?a ce 4% \u2018>[bilité qué-Vôs soupgons\u2019etyers' cs ver la peau de votre crâno, mon garçon, dit-il, consolez-vous, ce n\u2019est pas grand chose.J'ai une foules d'umis qui sont dans le même cus que Vous, el qui een porte pus plus mal ; vo sont des économies de coiffure, et voilà tout.Lu Vie est sauve pour l'instant, c'est l'essentiel, nous allons tâchor à présont quo ce soit définitif.\u201d Quelques morceaux des vêtements de Gay- feros servirent à anaintemr autour de\u2019 son crâne dépouillé uno grossière compresse de feuilles de saule écrasées et largoment abreuvées d'eau.Ce premier pansement terminé, dissimula le spectable de cette plaie hideuso.La figure du Mexicain qui était cotiverto de sang fut ensuite lavée.* Voyez-vous, dit le Canadien qui caressait toujours l'idée de garder son Fabian.près de lui, il faut que vous appreniez à contiaître les habitudes du désert et les mœurs indiennes.Lies coquins, qui savent aux dépens dé trois des leurs de quel bois nous nous ctiauffons, so sont retirés pour ©ssayër de faire par la ruse ce qu\u2019ils n\u2019ont pu fuiro par la force.\u201cVoyez plutôt comme tout est silencieux ajitès tant de bruit.CU \u2018Le désert, en effet, avait repris sa morne inmobilité, les feuilles \u2018des tFembles indrinu- ruient agitées par le vert du soir, et, ous le soleil qui s'abaissait, les eaux de \u2018la \u2018rivière commençait À se teindro de couleurs\u201d plus vives.Au delà de l'échappée de vue, à (ravers les arbres, la plaine si tumultueuse \u201ctout à lheuro v'était plus qu\u2019une.imménse fu) à de sable où rien né-troublait le siléhbe\u2019de Id sol- \u2018tude.meee Pll TH \u201c Ith bien, qi'en pensez-tous, Pdbé' #11 ne sont plus quo dix-sept À Pik au Ca- uadien d'un ton de triomphe naif, *, __ \u2014Sils ne sont que dix-sept, Vepiit\u201d Pipe, damo, jo ne dis pas que nous n\u2019en puissions venir à bout ; mais s'ils Fégoivent dos\u2019 Feu.forts.vere 7 wi + qi : spot \u2014 C'est une cliabce à'courir une térriblo chance, mais notre vie cst entré fea\u201d nbainy, de Dieu, \u201d répliqua Bois-Rosé,\u2019 Faméné \u201clriste- ment à ses appréhensions pour Fabiod.\u201c Dites donc, l\u2019umi, poursuivit-il or\u2019 \u2018S'odr sont à Gayferos, vous êtes probablement du'caïnp do don Estévan.M \u2014Le connaissez-vous\" d no?dito.long \u2014Sans doute.Et par quollé \u201càypijéare vous ôtes-vous trouvé si éloigoé\u2018 de votre\u201d ToL rane ep CE Lee bless: ratonta; commeiit, but ordi\u2019 do \u2018| don\u201d Estévan, il s%6tait' mis en route; pour aller | à la'rééhorôhe de\u2019 Teur j ride \u2018égaré, \u2018et \u2018com- mient, s'étant égaré JuFmême, \u2018sa mativiso étoile l'avait fait aperdevoir des Iüdiens ocbu- pés à donner \u2018la chasse duk chévaux saurâges, \u2014 Comment appelox-véué vé'gaid ?'demanda Fabian.i\u201d ; Fee LE ann oh wd 0 ae Cuchillot Car Fabian lança un regard Pid igence à Bois-Rosé.© © CPC \u201c Qui, fit le chasseûr, il y À quelqu pie a- 134 « à peau blanchié ne manquent phs de fobdéimegt, et qu\u2019il conduit'l\u2019expédition\u2019aù'Val d'Or i mais mon enfant, si nous échappons à ces coquins d'Indiens, n'en sommes-nous pas tout pris 1 27 avril, .aa\u20141\"é Alors une fois que nous y serons installés, fus- bout.\u201d Gasrike Penut.(A continuer.) L\u2019UNION NATIONALE.\u2014\u2014\u2014 Hlontreal: JEUDI, 20 AVRIL 1865.- PURMTENE EDITION Le mariage et le divorce au point de vue théologique.IL.Après avoir démontré que les puissances temporelles n'avaient rien à faire touchant le mariage et le divorce, nous allons maintenant examiuer, toujours guidé par l\u2019enseignement de l'Eglise et appuyé sur lu science théologique, sile divorce est admis par l* Eglise catholique à laquelle nous sommes fier d'appartunir.D'abord, avant de rapporter les décisions des couciles et de faire connaître la doctrine des Pères et des théologiens sur le sujet qui nous occupe, hous ferons connaître les raisons qui permettent la séparation des époux, quoique le mariage ait été contracté validement.ln relatant ici ces cas nous no faisons que développer une pensée que nous avons émise dans notre premier article sur le divorce, publié + dans l\u2018Union Notionale le 11 Mars dernier.Voici ces cas tels qu\u2019énoncés par Mer.Gousset dans su théologie moralo, t.IL p.G02, art.11 No 890.La première et prin.eyale cause qui légitime la séparation des époux est l'adultère ou de lu femme ou du mari.Le droit canon tmet, à cet égard, les deux époux sav le même rang.La seconde sont les tnauvais traitements de l\u2019une des parties.La troisième l'hérésie du mari qui s'efforcorait d\u2019altérer la foi de sa femme, et l'empêcherait de pratiquer sa religion.Lu quatrième est lu crainte foudée pour la femmo d'être impliquée duns les crines de son mari.Elle peut alors se séparer pour ne pas paraître être complice.La cinquième est lu fureur de l'un des conjoints lorsqu'elle est poussée à un tel point que l'autre a heu de craindre quelque accident fa- ch ux, La sixième est lu pièté des époux qui veulent renoncer aux jouissances du mariage.Ils peuvent, d'un consentement commun, 80 sépa- ter wéme d'habitation ; mais alors il faut, ou que l'un et l\u2019autre fassent profession duns un ordre monastique, ou que le nari reçoive les ordres sacrés et que la femme se fasse reli gieuse.Plus lois No.900, il parle de la reconciliation des époux lorsque la séparation a eu licu dans les cing premiers cas que nous venous d'énumére: ; preuve certaiue qu\u2019il regarde le mariage vommo indissoluble.\u2018Felles sout donc les raisons pour lesquelles on peut obtenir une séparation quoad habita- tionem, - qu'on remurque bien ces deux mots, « est l'expression du Concile de \"Frente.(Sess.XXIV cass, 8) Mais nulle part on ne trouve un cas Où il soit perinis dans ces circonstances de contracter uv second mariage, car la sépa- tation n\u2019a pu détruire le sacrement, couformé- ment au Te canon de la Zhe session du Cou- cite de Trente, où 1l est dit que \u201c le mariage des chrétiens une fois consommé, ne peut être dissous, ai par l\u2019adultère, ni par la anort civile, ui par quelque évènement, quelque crime que ce soit,\u2019 le licn n'est rompu que par la mort de l\u2019un ou l'autre conjoiut, ajoute Mgr.Gousset Nous né parlerous pas des empéchemonts dirimants et qui rendent le mariage nul, vu quo dans ces cas on ne peut à proprement jarler _ appeler lu séparation divorce : le sacrement n'ayant pag été reçu, il ne peut y avoir mariago \u201cet pur conséquent on no peut appeler divorco la séparation de ce qui n'est pas uni.Un mariage contracté avec un empêchement dirimant est arfaitement nul, même lorsque les lois civiles \u2019approuvent, car à l'Eglise seule appartient le droit de statuer sur la validité ou l\u2019invalidité du marioge.Nous reviendrons sur ce , sujet.\u2026, * 2 Nous allons maintenant citer les auteurs à * \u201cl\u2019sppui de notre thése.Nous ouvrirong la liste par Mgr.Gousset ; voici ce qu'il dit: \u2018Tant que le lien provenant d\u2019un mariage ralidement contracté subsiste, il empêche qu'on De puisse validement en contracter un second Et le mariage entre ohrétiens une fois con- \u201c sommé, ne pout être dissous quo par lu mort de l\u2019un où l'autre conjoint: le lien conjugal est indissoluble ; il ne peut être rompu, ni du consentement mutucl des deux parties, ni par l'adultère, ni par tout autro crime que ce soit, Di par aucune puissance humaine: Di- \" mittet homo patrem et matrem, ot adbærebit uxori suse, et erunt uno in carne una.Itaque jam non sunt duo, sed una caro.Quod ergo Deus conjunzit, homo non separet.L'homme quittera aon père et sa mère, et s\u2019attachera à sa femme, et ils seront deux duns une seule éhair.Que l'homme donc ne séparo pas ce ue Dieu a uni.(St.Math.c.19 v.5et 6, soussot, Théol.mor.p.543 ¢ VI, No.802.) En confirmation de ce que nous avons pu dire jusqu\u2019à présent, nous citerons les propositions suivantes, adressées par Fie VII en \u201c1808 à l\u2019Evéque de Varsovie\u2018: \u2018 \" \u20181.Qu\u2019il'h'y a pas de mariage, s'il n'est contracté, dans, les formes que l\u2019Eglise a étäblies pour le rendro valide ; .Lo.Que le mariage une fois contracté selon - les formes établies par l'Eglise, il n'y a pas de puissance sur la terre qui en puisse rompre \u201cle ben; © ) ** \u2018A0, Qu'un mariage auquel ne s'oppose au- eun empêchemont canonique est bon, valide , et par conséquent indissoluble, quel que soit \u201c Vempéchement que la puissance laïque y op- \u2018 Pôrte indûment, sans le consentement, l\u2019ap- *\"grobation de : l\u2019Eglise universelle on de son - chef supreme le Poutif romain.(L'abbé An- \u201c \u2018\u2019dré, droit canon, 4.4 pag.21, 22.) \u2018= \u2018Ecoutons encore \u2018ce que nous disent les Pères du concile de la province de Bordéaux, tenu en 1850.oh 1 : \u201c+ Nous \u2018avons déploré l\u2019aveuglement : de certains hommes, rares, il est vrai, qui, con- * trairement & Ja pratique de \u2018toutes les nations * éiyilisbes, ne \u201cveulent jas laisser la ; religion Ll, i guglisetit of Co Bue Tel ° à ; J nt sry en.cans ug.acte ; aussi grave, uss se.Site) 05 6 MST + [RA Cn - Vay 10d en anoint AV 20 ia fe I or sent-ils cent encore, nous en viendrons à |lennel que l'union conjugale.L'opinion publique en fait justice et les flétrit, l\u2019Egliso, quoiqu'À regret, leur\u2018réfuse à la\u2019 ahoFt ses prières, et #2 Bépultu auxquels ses suffrages - tables.lunt mettre fin à l\u2019errgur de ceux qui prétens dent qu'un mariage contracté «ns empéshemant canonique, tnais contraire à quel que li civile) + e péurent éfrécprofy Les évêques de la Provincé de Ruims vaut! est probablement nul, ont décidé qu'on doit tegarder comme valide tout tnariage contracté selon les lois de l'Eglise.(Décret du concile de Reims tenu à Soissons, eu 1849, titre XI.) Voici ce qu'on lit dans le Cuthéchisme du concile de \u2018Trente par l\u2019abbé Deney, page 65: \u201c Le mariage no peut être dissous par le divorce : car, si par le divorce la fermne était; dé.achée de sou muri, elle pourrait sans adul- tere se marier à un autre.Or, Jé-us-Chwist dit positivement que : Quiconque renvoie sa! femmo et en épouse une autre commet un | uduhière.(Cathé.du concile de Trente, t.EL pag.95.) Iln'y a douce que la mort qui puisse rompre le lien du mariage.\u201d Nous terminerons ici nos citations, quoique nous pourtions en prolonger lu liste, car nous pensons que celles que nous avons faites suffisent amplement pour démontrer avec éviden- co qu'aucun catholique ne peut accorder à son gouvernoment le droit de statuer eur le mariage et que le divorce, loin d'être toléré par l'Église, en est regardé comme un des plus grands fléaux qui puissent afliger l'espèce hu- muine, ei que, par conséquent, nous devons chercher à éloigner de nous pur tous les mo- Yens en notre pouvoir.Nous te purlerons pas deg suites funestes du divorce, car nous n\u2019au- rous pas à les redouter si nous sommes fidèles à l\u2019enseignement de la Ste.Eglise qui le pros- ent de notre législation.Maintenant il ne nous reste plus qu'à com battre avec vigueur les ennemis de tout ce que nous avons de plus cher et de plus sacré.Appuyés sur la doctrine inébranlable de l'E- glise, marchons avec confiince duns le sentier \u2018qu'elle nous a tracé et soyons assurés de ne point errer, rar elle est-la colonne et I'appui do la vérité.Saus formuler la prétention d'être une autorité, nous croyons avoir cité des autorités avco le secours desquelles on peut-mar- cher sûrement ; et c\u2019est pour cette raison que nous avons rapporté plus de textes que nous n'avons fait de commentaires.Co ne sont pas des opinions que nous avons émises, mais la doctrine chrétienne que nous avons exposée, et nous défions qui que ce soit do prouver la fausieté du ce que nous avons dit.Cependant, s'il se trouvaieut des homnmes assez impies pour o-eroutrager du si saintes doctrines, nous comn- battrous encore hardiment pour des principes, qui, nous ne craignons pas de le dire, sont les bases de toute société civile et chrétienne.CANADIEN Tame] 0 Car Tey Cn [ larges, telles que: l\u2019Avesue Colborne, les rues Untario, Sherbruoke, Ste Catherive, Ste.Marie, Mignonne, l\u2019arthenais, et autres, ob eur le \u201c Bord de l'Enu,\u201d près de la Traverse de Longa wil.| Eu dehiors des limites (où il y u si pou de taxes à payer) les lois sont à plus bas prix que dans la ville, ct cependant sont situés sur de belles avenues, telles que le chemin d'Hochelaga, l\u2019Avenue Colborne ¢* In prolongation des ruvs Ste.ath.rine, Ontario, Miguoane, Sherbrooke, ete, et pres du Terwiuus des Chars de la Cité.\u2014 DE PLUS \u2014 Quelques lots de choix, près du couvent « : Bon Pasteur, sur les Itues St.Laurent, Sherbrooke, St.Dominiq e, George Ilypolite et Cadivux, et dans le Village St.Jean-Baptiste.Une place de commerce do 70 x 80 pieds, coin des rucs COMMUNE ct du PORT près de l'Assurance Royale.A Im OUXEIt.Une MAISON DOUBLE de 1ère classe, à doux étages rue Cadieux.Deux jolis LUGEMENTS au Quarré Papineau.£30 Deux do do Hochelagu, près la burricre.£26 Veux TERRES à Hochelnga et une au haut do la rue Parthenais.ET A LOUER OU VENDLE, Quelques lopins de bonne tecre à jardiner.A VENDRE, Cette magnifique maison à trois étages, tnninte- nant occupée par le soussigné ; Cette maison est la mieux finie de Montréal.Tout le comfort possible s\u2019y trouve : l\u2019eau, le gaz, un calorifere & vapeur pateuté do « Gold\u201d; les plus belles décorations et tapi:series.La rue\u201d Cadieux où elle est située, est torte complantée d'arbres forestiers.\u2014 Ausst, \u2014 Plusicuts autres maisons en dedans ot hors des limites de In cité.S'adresser à 11.LION AIS, 17 Rue St.Gabriol ou 27 Kuo Cadicux.18 févrior 140 SIMPSON et BETHUNE © AGENTS D\u2019ASSURANCE Contre le Feu, peur la Vie et la Marine.ASSURANCE CONTRE CE, FRU Sur les BAtisses, Marcliandises, Mcubles do Ménage ©: Fabriques aux conditions les plus libérules.ASSURANCE BUR LA VIE | Accordéo avec ou 8 ns participation aux profits pour toute la vie ou uno période moins lungue, avec tous les avantages offert par les autres sgen- ces ct à des\u2018 TAUX BEAUCOUP PLUS BAS.ASSURANCE MARITIME Sur los CARGAISONS &r FRET allant cu venant des Ports Anglais ou Etrangers, par \u2018polices ouvertes ou spécinies, aux taux courants.Toutes lus polices sont données pir nous sans délai et vans en referer i ln Compagnie.RISQUES SUR LES LACS, RIVIERES ET CA NAUX Co Prix durant là snison de ln Navigation sur In Ce- que tt Cu:gaison des Vapeurs,,Batenux:à Voile et arques, hux primes les plus busses.Les Exportatours, désirmnt assurer leurs Embar-, cations pour la Saison prochainé, feront bièn de\u2019 nous faire une visite avant d'aller ailleurs.| PERTES PROMPTSHENT RÉGLÉES ET.PAYÉES.Pre \u2018 Bonkauxr 50 RUE, ST.'FRANCOIS-XAHIER., 28 février; - -bm\u2014844 Sire aid Tanke AE ete FOUL ~ ET SOLITUDE | Produits Chimiques, Purfame- | sains\u2019 que toutes les Mé- | nérison rapide an\u20141 se A Vendre ou a Louer.Unie magnifique Résidence nvec Jardin d'hiver et dépendances située rue Durochor.Elle sora n louer si elle n'est pas vendue cette semaire.Conrli- : tiore faciles.S'adreaser à J.E.GUILBAULT, Agent.154 i i 9 mars.AU CLERGE ET AUX MARGUILLERS.Le Seussigné, eomme agent pour la célèbre maison Schedmayer et Fils de Stuttgart, Allemagne, est prét a receveir des cemmances pour Urgues et et Harmonlums, de toutes grandeurs, 4 des condi.i rès libérales pour le paiement.ons trés ?Pr.RL STODART, No.18, Grande Rue St.Jacques.jno\u201473 28 nov.Graines ! Graines ! Graines ! aranties fraiches et vien- Ces gruines qui sont rance ot des Etats-Unis, nent d\u2019être reçues de consiste de Graines de fleurs 200 variétés Graines pour jardins et shamps, telles que : Faves, TrèMe, Betteraves, Mais, Carotte, Laitue, Choux, Oignons, Ohoux-fleurs, Persil, Oéleri, Navets, Concombre, Mil.et autres sortes à vendre par J.GOULDEN, Chimiste et Drognis'e, Prés le mirché, rue St.Laurent.A VENDRE.Une maison en bois à deux etagcs ot doux côtés formant quatre logements, et située sur Ia ruc St.Dominique, dans le qrartier St, Louis, entre les rues Mignomne ct Sherbrooke, Nes.204, 206, 208 et 210.Pour de plus amples renseignements et les cun- ditirns de vente, s'adresser an soussigné, LUDGER LABELLE, Avocat, No.25, Petite rue St Jacques.7 mars.154 POLE t Packs | POELEN ! DÉPOT CANADIEN DE POELES 75, Grane Rue Sr.Jacques Poêles de Cuisine Steward Morning & Evening Star Charter Oak [Empire State Nuggeu Queen City Sunbeaun, etc, cte.POELES Pdd8 CHAUFFaük Northern Light, 5 grandenrs Albanian Mammnuth = \u201cCupid Cylinder yp Nubian, Etc., Etc.J.G BEARD er Cig 75, Grande Rue St.Jacques 29 oct \u2014 49 TT LIT hit ly Lehigh Lackawana Pittston \u2018Serantôn* + Anthracite Gallois _ Newcastle pour.Grilles 2 oo Sydney Go eossair anne Pons?A Vapeursy, es y Pour Forgerqns +, 5 - ' * Coke Anglais ; CL : ; =: Eto., Ele.J: 8.BEARD, x1 Cix,, - Coin: des rues\u2018 McGillret' Wellington, \u2014P.S-\u2014Les commandes lafssdes nüx magasin d 1\".t | Poéles, T5 Grande rue St.Jacques, seront prompte- na oxéqntées: A re ç : \", ah xy + 2000 anti dit ro RO, Le NTM ou af TO Lr sn BT ce GR Caen?Perte de In Mémoiro, Respiration Diffic lo, Fai- La non-1etention où Incontinence d'Urino, Irriti- EXTRAIT DE BUCHU de HELMBOLD EXTRAIT DE BUCHU de HELMBOLD | Pour In Faiblesse causée par la Dissipation, nc- \u201c| tel remè-le, eMflence, a été cherché longtemps et harbon ! Charbon ! Charbon! | ;| dans le King et Queen\u2019s Journal, | Extriit de Buohu, Si ln Vouteille, ° | Adreesor ses lettres pour informationsn | \u2014- - jp Médecins au bureau do\u2019 consultation depuis 7 -j houres A.M.jusqu\u2019à 8 boures or =i oe 1 Défier-vous 1 Les sywptomes, quaud on o\u2019y fuit ous L/'UNION NATIONAXE-Jcudl 20 Avril 1806.\u201cHEMLBOLD A EXTRAIT FLULLE DK RUGHU DE HEL MEOLD, SPENTRAIT PLUFDE b¥ BY Ku DE TIELMBOLD, COMPOS CONPUBÉ + FURTEMENT CONCÈNTRÉ F-ITEMENT CONCHATIR RÉMÊDE S°ICIFIQUE REVÊDE SP CIFIQU Bt INF -1LLIBLE INFAILLIBLE roc » tion, lothanntion on Ulcération de In Vessie ut des Rognons, et les Enfants.compagnuée des Symptômes suivauts : Ljessé dus Neufs, Tremblement, Horreur de la Mala lie, Afniblissement le la Vue, Han- que de Sommeil, Douleur dans ie dus, Lusaitu fo Générale du Syste- me Nerveux, Chaleur des Mains, Rougeur du Corps, Séchereste de la Peau, BUUTONS SUR LE VISAGE, FIGURE l\u2019a LE.pas att-ntios et ne les traiteut pas aveo cetts médecins qui les fuit diszaraitie invariablement, sont généralement suivis do la Stapidité et de l\u2019Epilepsie, dont un patient peu mourir.Qui peut dire qu\u2019ils ne sont pas souvent suivis de ces alfreuses maladies.\u2018 La Folie et la Consomption.Plusieurs 6 0 n- naissout les causes de leurs souffrances.Les régistres des Asiles de fous et les nombicuses mortalité par la Cunsomption, t:-moigoeut fortemer.t de In vérité de cette as- vertion, Aussitôt que la constitution cat affectée par la faiblesse organique, elle requiert l'aide do ki médeciue pour donuer de la furce et de lu vigueur au système ; ce que fuit invarinblement L'EX- TKAIT DE BUCIIU DE MELMN BOLD L'EXTRAIT DE BUCHU DE HELMEOLD Est sans danger, et agréable au goût et à l'odorat ct est plus fortifiant qu'aucune autre préparation de FER OU lSECORCE.À ceux qui couffrent d\u2019une CONSTITUTION DELADREE ET DELICATE : Quelqu\u2019en soit la cause, soit chez L'HOMME OU LA FEMME, IL DONNERA UN BON APPETIT, DONNERA DES NERFS FORT3 ET SAINS, DONNERA INE CONCEPTION CLAIRE ET ENERGIQUE et permettra de BIEN DORMIR.Un essui convalîners les plus SCEPTIQUES.COMPOSÉ e Fortoment concentre de Helmbold, Extrait Fluid: da Pour purifier ie sarg et Faire divfaraître tout:s les maladies causées par les excès et les imprudeuces de La vie, maladies counstitutionnel- les chroniques causées par l'état impur du sung «st le seul rewé le reconnu eflicace et infaillible pour Ia guéri- sou des scrofules, les éruptions du cuir chevelu, le catarrha, doulcurs des or,uleéres de la gurge et des jumbes, - pustules, boutons sur la figure, dartres, érysipèle, et toutes les érap- tions de lu peau.Et il embellit le Teint, BEAUCOUP de maladies lus lus aifreuses qui ailligent l'espèce humaine sont causées par les impuretés accuma- Iées dansle surg.De toutes les découvertes qui out ôté faites pour le purifier, aucun n°n égalé les elfuts de - EXTRAIT COMPOSE ng SALSEPAREILLE de HELMBOLD It purifie ot renouvelle le sang, donne la vigueur de Ia sarté nu systdine ot purge des humeurs qui causent les maladies, Il stimule les fonctions sunitai- res du corps et chnssent les impuretés du sang.Un .àlssparei:le mniut-nant Te public en s un qui est infaillible.L'espace nous ninuque pour donner des certificats qui prouvent de son efficacité, mais l\u2019essni d\u2019une selle Lo .teille convainera le malnde de scs vertus sans parcilles et némitabl:s.égulent une pinte du Brevage de Lisbonne ct une bouteille vaut pleinement un galon du sirop ou décoction de Sulsepareille tel que préparé ordinai-' rement.&7 Ces extraits sout en-usege dans l'armée des Etats-Unis, etsontadministeés généralements daus tous les hôpitaux de l\u2019Etat ot'dans tous les établissements publics de santé, uinai que daus la pratique privée, et ils sont consldirés comme des reme- des incstimables, , = : | Voyez les Propriété Médicales du Buchu DU.DISPENSAIRE DES-ETATS-UNIS, Voir les œuvrcs dù Profeaseùr DÉWEES sur la pratique de In Physique.: Voir les Remarques faites par feu le célèbre Dr.PHYSIC de Philadelphie.; \"Voir les remarques faites par le Dr.EPHRAIM MoDOWELL, célébro Phys!cien'et membre du Col.lége Royal des Chirurgicns, Irelande, et publiées »-Voir In Revue Modico-chirärgicale, publiée.par \u201c| BENJAMIN TRAVERS, da Collége Royal des chi- \u201d ['eurgiens, \u2018 .Voir les derniers ouvrages sur la'niédeciue.\u2014 PEIIE \u2019 \u2018¥.Salacparcillo do do do do Livrés n toute adresse, empaquetés avec goin.\u201d ; iw.HEMBOLD 2°.\" Droguiste.et Chimisie a Droguiste ét'Chimiate .:- 004 BROADWAY, N.Y., OU - .- 04 BROADWAY.N.¥;; OU * DEPOT-MEDIOAL DE:TTEMDOLD.104 Dixième Ruo Sud, Pinladelphic.PM.Cea deli Oontrefigon ot des Marcliands sans prinoipes qui osgnyent de véndre lours propres aw ve th hrs : Demaudez pos us préparations de.IHELMBOLD.\u201cLA DYSPEPSIE DES DESORDRES DU FOIE ET DES ORGANES CES AMERS UNT FAIT PLUS DE GUEBISONS Deux cuillers n thé de l\u2019Etrait de Salsepareille |.:| comme tel à ceux qui coullrent, : - ou:.6:bout, $6 Ce \u2018 \u2018 Du Rev.W.D.Séigf qi \u2018| furent cssayés says aucuns résultats:: .Vos Amers abe voriabl-EX II Bath HETUBOLS® {non Véritable Extrait do Buchn de HELMBOLD VérHable Extrait de Buchu de HELMBOLD i + Vendu par tous les Parmacions.J\" Congez I'r.monce et.enyoyen les acheter et * uez gare yn i 1%on vous cn imrose.JOHN F.HENRY »1 OLE.613 Rue Bt.Paul, Montreal C.E.Agents en gros pout les Canadas, LT LIS MALADIES RESULTANT DIGESTIFS out guéries par les .MERS ALLEM-NDS DE HOOFLAND CE GRAND \u2018t Onigue XF'ortifiant : Donne p'us de SATISFCATION ! ONT EU PLUS DE GERTIFICATS ! Ont plus de personnes respectables pour les RICOMMANDER Qu\u2019aucun autre article sur le marché.Nous défions qui que ce soit de contredire cet avancé ET PAITERONS S1000 À celui qui prouvera qu\u2019un des certificats que nous publivus n'est pas véritable Les Amers Allemands de Hoofland GUERIRONT TOUS LYS CAS DE DEBILITE CHRONIQUE ET NERVEUSE, MALADIES DES ROGNONS ET MALADIES CAUSEES PAR UN ESTOMAC DELABRE.Observes les Symptomes SUIVANTS : Qui sont les résultats de désordres dans les Organes Digeatifs : Constipation, Hémorroïdes Internes, Congestions subites du Corveau, Aigrours de l'Estomac, Nausées, Gastralgie, Dégout pour la Nourriture, Poids sur l'Estomac, Etourdis- ecments, Respiration difficile ct irrégulière, Dattement de Cœur, Suffucation étant couché, Faiblease de la Vue, Eblouis- sements, Fièvre et Pesanteur dans la Tête, Couleur Ich- térique de la Peau et de In Cornée, Points de Côté, Douleurs dans le Dos, In Poitrine, les Membres, Chalours Subites et Brulantes de la Peau, - l\u2019Imagination coustamment portée à faire le mal, et grande déprossion de l\u2019esprit, &e.&c.RAPPELEZ-VOUS QUE CES AMERS NESONT PAS ALCOOLIQUES Ne contienneat ni Rhum ni Whiskey et qu\u2019ils NE PEUVENT FORMER DES IVROGNES Mais qu\u2019ils sont LE MEILLEUR TONIQUE DU MONTE! {7 LISEZ QUI PARLENT AINSI : DE L\u2019IHON.THOMAS D.FLORENCE DE L'HON.THOMAS B.FLORENCE DE L'HON.THOMAS BD.FLORENCE Washington ler junvier 1864 Messictre\u2014M\u2019étant déji exprimé verbalement devant vous, je n'hésite pas de vous écrire le fait que -0s Amers Allemands d\u2019Hooflund m'ont fuit le plus grand bien.Durant une longue et futigrante session du Congrés, des dovoirs pressauts et onéreux m\u2019avait.jété dans une état de prostation presque complet Un ami compatissant me suggéra de faire usagede In préparation que je viens de nommer.Je suivis cette avis ct le résultat fut le retour de ma santé ct de mon cnergie.D\u2019autres euvent av oir le méme avantage s'ils le désiro.raiment votre ami, THOMAS B.FLORENCE.De Johan B.Wickersham, Eor de In maizon Wic- kekershamn & Hutchison, les célèbres fabricants d'articles de fantaisi en fer, 259 Rue Canul J'ai reçu de vous la plus grande faveur que l'on puisse conférer à un homme, savoir : ln santé.J'ai souifert pendant plusieurs années de In mala- dio la plus ennuycuse et la débilitante dont la famille humainc puisse être nilligée ; la Dinrrhie Chronique.Pendant tout le temps que j'ui souffort de cette maladie, j'ai reçu les soins de médecins qui ne m'ont donné qu\u2019un soulagement temporaire ll en fut ainei jusqu\u2019à ce quo je fus induit à cs- essoyer les Amors Allemar:ds de Meofland.Après avoir fait usage de quelques bouteilles de cette précieuse Médecine, ln maladie eembln compléte- ment disparue.Jo vousai souvent béni intérieurement pour votre exceilont spécifique, et chaque fui que j\u2019eu aurai l\u2019occusion je lo recommandernai avec plaisir, et avco toute confiance en son cificacité.* \u201cTout à vous, .JOIN B.WIOKERSHAM.New-York, 2 Fév.1804, De Julius Lee, Fer, de lu maison Lee et Walker.les plus gmnds éditeurs do musique des Etats- Unie, No 723 Rue Chestnut, Philadélphie.8 février 1864.«MM.Jones ot Evans -\u2014 Meesicurs :\u2014 Vos Amers allemands de Moofland, out fait tant de bien à ma belle-mére que je me suis décidé à les essayer moi- même.Je ponso que c\u2019est un tonique précieux et lo recommande sans hésitation à tous ceux qu souffre dela dyspepsic.J'ai ou cetto maladio sous so.furmo In plus obstinéo\u2014éructutions \u2014 pendant Plusieurs années ct vos nmers m'ont fait du bien quand tous les autres remédes avaient été inutilos Votre devout Co 200\" \".JULIUS LEE.\u201c De-L\u2019Hoxonante Jacon Broox, ; .Philadelphie Z oot.1864.Messieurs \u2014- En réponte à votre demande par rapport aux effets produits dans ma famille par l\u2019usago des Amers Allemands de Hooflund, je n°h6- site pris à dire qu'ils ont fait le plus grand bien, Dans un cas de Dyspepsie qui \u2018durait depuis treize ang, ct qui 6t it devenu très alarmant.l\u2019usage d'une bouteille donna du soulagement, lu seconde effcétuñ-la guérison et la troisième ln confirma, car ll n\u2019y'a pns eu de syniptomes\u2018 dépuis six ans.L\u2019usage quo j'eu fuifindividuellement\u2018m'a prouvé que c'était un tonique sans égal et je 10 recommande JACOB BROOM, , , Tout &'yous, , ACO .: vol 1737.Rue Spruge.1 i » y Pasteur de 1a 120 Egliso\u2019 ! ; Raptiste \u2018 8 CAB Jane of -: Philadelphie:26 déo, 1808._, MM, Jonos:ct Evans\u2014Messiours :=\u2014-J?ai été der- D'érement' sous l\u2019influenco des effets désastreux 4 Uno indigestion \u2018accompagnés dé la \u2018proitration Fa système nerveux.De nombreux remèdes mo Urent recommandés par dea amis, quelques-uns\u2019 àllémands do Hoofland te furont Moommandés par des personne qui en avaicnt fait uengo et sur la dos ea orale qu'ils en firent, je résolus do er.Je jue j' ; fonds averti, os avouer que j'avais une pro- $o que les * mfllaot un \u201d Amers vendus, no tend | = jllog \u201d À ) cndont qu\u2019 lntrodutre dans le public, sous une autre forme, des liqueurs énivrantes drogudes ot adoucies pré rationssur li réputétion obtenue\u2019 paFcellé de IRLMBOLD.otis ~it 10510 UO PREN VUE DE RTE TR TURC RE PET CRE wc rpnintuaait get © 53 nop Fit?vo Ho) of soit Ca, .URL ot à fürmer dans la bulte à ivrognes avérés Quand j'appris que lez vôtres étdiont vésiment vino sysiéme nerveux fat » et jermanent par Pusage de quelques Très reeje-tueusetmeat votre, devoir d'ajouter tmon tétoi qu'à déjà obtenu notro excelente p Amers Allemands de Ioofland.J'ai été tro: de temps à autre depuis plusieurs années de gr ment duns le système nerveux.J'ai 614 c [par un ami d\u2019essayer uve bouteille de vo Allemands.Je l\u2019aï fait et J'ai éprouvé un ment aisesi subit qu\u2019inattendu, et ma sa benucoup «méliorée.Je recommande avec confiance à ceux qui souffrent souffert ct suis certain de ses bons effets.Voyez à ce que la signature de \u201cZ.M.soit sur l'envelo siont jamais a am roux effet.Bon action sur l'estomac rompt et blenfalenn Vue , \u2018 n ère que j'en al reslré un biénodtre consis Sol : Ibouteilles.V.D.SEIGF No.2651, rue hackney bu Résd Thomas Wintr D.D l\u2019asteu , klise Baptiste de Hoxborough.reve.Der.Jackaun \u2014Cher me naleur :\u2014 Je ci ols de ve nage à lu réputation réparation, lea bé, cétar, onseillg 3 Amers sotlage.nié l'est ct article come j'ai Respectucusement votre T.WINTEE Roxborough.Pa Du Rév J.B.Herman, de l\u2019Eglise.A1: .réformée, Kutztown, Berks country, Ta * Dr.C.Jackson\u2014 Cher monsieur ;\u2014J'ui soul do lu Dyspepsie peadant près de vingt ans ct | me suis jamais eervi d'une médecine, qui mail Pos autant de bien que les Amers de Hocflanlg d'a u pris cinq bouteilles et m\u2019a santé cure.est bien mel.J.8 HERMAN PRENEZ GARDE A LA CONTREFAÇON, Avec respect de chaque bouteill Une BoureirLe, Un Dorcan, ou Srx Bourne pour Crwa LoLLABS, Si votre pharmacien n'avait pas l'article, n'nche tez pas les préparations alcooliques quel'on pour.tait vous offrir à sn place, mnis ressez-vous à Jackson\" e PLIX tous ct nous vous l\u2019épédierons bien empaquets par l\u2019espresa.BUREAU PRINCIPAL ET FABRIQUE ; 881, RUE ARGCEH JONES & EVANS, Succeszscurs de 9 M JACKSON & Cie En vente par tous les Phatmaciens.JOIXp HENRY, 808, Rue St.Paul, Montréal, C.5 Agent en gros pour les Canadas.ADRESSES AMÉDÉE GAGNON, AVOCAT No.128, Rue Craig M GAGNON suivra les district T et de Montréal.stricts de Terrebucy 10 déc te MM.Archambault et Desaulnien, AVOCATS No.1, Rue Sre Tuénèse (Coin de la rue St.Vincent) MONTREAL MM.L er À.suivront les cours dea distrie: de Jolietto et de Terrebonne.27 oct fm\u2014 47 LAGELLE & LASELLE MONTREAL tt No.11 nov anale etes ao juo\u2014 59 Dr.E.MATHI.DENTISTE Coin des rues flotre Dame at Si.-Yin (En face du Palais de Justice) MONTREAL ler oot Dr.PERRAULT, No.2, Rue Perrault, (AU BAS DU CUAMP DE MARS).À l\u2019honneur du prévenir le public qu\u2019il vien! à recevoir de Paris, du Dr.Lamireau, son traite ment sur les maladies gcerstes sypbilitiques et © fera part à tous ceux qui désireront le consulte, gratis.On trouvera chez le Dr.Pérrault lb sirop de Cusinior et Saponaire et Ratanhia et Prot iodure de fer.etc, e;c., employés avec succès daci les maladies secondaires syphilitiques.BANDE ANTI-RHUMATISMALE Toujours en vente oheg Lamplough et Campbell, Devina et Bolton, pharmaciens, rue Notre- ame.: Montréal, 7 déc.1805.COMPAGNIE D'\u2019ASSURANCE UNION COMMERCIALE CONTRE LE\\F&U ET SUR LA VIE Les soussignés ont nommé MM.G.O.DeLORME et ANT.TELLIER eurs AGENTS ASSISTANTS pour.prendro de [§ Assurances à la Compagnie ci-dessus, dans la cité À de Montréal et ses environs.\u2018 + MORLAND, WATSON et O1, Agents Généraux pour Je Canads.Montréal, 9 janvior 1868.+ « rate co credo oran seed dE hess, \"En référence à l\u2019annonce ci-desqus, nous avons JS l'honneur d'offrir au pablit nos aprslces comme ME Agents loonux- pour effcotuer deg assuranos i l'Union.Commerciale, contre lo feu ct sur In vie.[I Cotte Compagnie, avec un capital de $12,600,000 JE ét l'immense patronage dont elle jouit, offre le: plus sûres gnrantics nux personnes qui désirent \u2018| s\u2019atsurer.L'activité et la ponotualité que nous apporle- rons dans l\u2019exercice des fonctions que \u2018les agents généraux ont bien voulu Nous odnfer, nous mériteront, il faut l\u2019espérer, une part légitime de 4 tronago.ES .Lo classe commerciale des compagnes comme culle du In cité, trouvera son avantage a o's ver à l\u2019Union Commerciale et nous serons tou- ours prêts à répondre à toutes les demandes dans le plus court délai.: Toute communication pourrait nous atrs adres Bée nu bureau de.posté, bofte:833,(.«i - G.O.DsLORME, Le es ANT.TELLIER, Montréal.16 janv.1865 \u2018 fm i ; » à 4 PIANOSPREMIERS PRIX\u2014Lesor M gné a l\u2019houneur d'annoncer.qu\u2019il a été nomzé ar MM.E.Larue et Oie., de Québec, agent pour a vente dos célèbres pianos de MM.Sehedmiy en de Stuttgart; Allemagne.Oes pinnos, que l\u2019on peut examiner \u2018:maintonant, sont les\u2019 plus beaux qui été offerts en venté au publicde Montreal, car.ils ont obtonu des médailles de pre- mièro clagse aux exbibitions de Londres, Perit: Munioh et Wurtemberg, Ils sont fabriqués oxpre+ sément pour résister-au'tlimat sévère du Ganads.Le soussigné offre pour référence une listo de plu: sieurs cents, personnes qui, depuis douse ani, ont aoheté des pianos de Schiedmayer.Les louav qu\u2019en font tous Jes artistes de Québec et Jes, prin: PE ea) our les médeoines patentées, par-'|\u2018cipaux' mustoiens da \"Montréal \u2018aonvaingront lo \u2018plus sceptiques\u2018do 1a'supé ior! sont garantis donner parfaite satisfaction: t6'de\u2018cds piancé, I ; Harmoniums aussien-vente.\u2018 Iu-vis4f un by Res STOPABT or Préparation.médecinal, lon.fle: visage aves 4 fig + et wy! 1 mb Deg RE à 1 9.18, Grande pue St.Jasque \u201ceg: Ld fag Baan Sanaa : Soot he Le s a'teff ab ap tv 21 74e as rm \u2014 aa Sa ti Pan = = x 2 cs "]