L'Union nationale, 8 juin 1865, jeudi 8 juin 1865

[" \\ Montreal, 99, Rue St.-Gabriel L'UMON NATION JOURNAL FRANÇAIS QUOTIDIEN.PHIX OE L'ABONNEMENT.Edition uble d'avance Par aur Cavable ap.ès échéance p semest édition Somi-lLebdemadnire.Pir *Do.sov.conseccncec0en0 10000000 $3 0 Edition Hebdemadairs.Quotidienne Pil @Neccesecoscecsssssnsocacssntonnns 92 00 à ls charge del'abonné.Los rae Fe tn wd la fros- frais de poste Po ace ces Les Donnée œurent payee : Posr l'Edition Quotidienne, par an.$ somestre.$6 00 8 00 Pour l'Edition Semi-Hebdomadaire.8 60 ° Hebdomadaire.Pour de discontinuation d'abonnement être donné un mois d'avance.2 40 devra LA COMPAGNIE DE NAVIGATION DE LA RIVIERE OTTAWA.Vapeurs de la Malle PRINOE OF WALES ET QUEEN VICTORIA.Un convoi luisse ls Station Bonaventure tous les matins dimanche oxceptés) a SEPT heures, ea connectirn à Lachine avec le Vapeur Prince of Wales,\u2019 pour la ville d'Ottawa.Un Ex reas transport des uets par pour Ottawa arrotant, AST différentes stations intermédiaires.Bureau, 188, Grande rue St.Jacques.R.W.SHHPPERD.16 mai.s\u2014111 A VENDRE 1,000 LOTS DE TERRES DANS LES DIEFERENTS QUARTIERS DE LA VILLE Aux termes les plus faciles et à des prix défiant toute compétition.Pour qui désire acheter des lots à bâtir à très grand marché, sont respectueusement priés de s'adresser a:1 suussigaé.ALPHONSE GAGNE, * No.19, Cote St Lambert.6 avril.\u201411 wai.jno \u2014207 MINE! MINE!!! AVIS AUX SPECULATEURS Le Soussigné offre en vente CENT PARTS dans les MIN ES D'OR, D'ARGENT et de CUIVRE u\u2019il a sur sa propriété daus le township d'Orford, istrict de St.François: Prix très modique et sans frais d'exploration pour l\u2019acheteur.Que ceux qui veulent faire en peu de temps une brillante fortune, ne perdent pas cette opportunité.Pour plus amples informations, s'adresser au propriétaire LÉANDRE BOUDREAU, Sherbrooke, er.rte Meublier, ET MARCHAND DE MEUBLES ET D'EFFETS DE MENAGE, En Gros ex en Détaù | 3055 Mobiliers en acajou solide, noyer, chdne et bois int de notre propre manufacture, pour chambres K coucher, à des prix variant de 18 4 150 piastres Un assortiment oonsidérable de Matelas, Traversins, Oreillers, as ss Chaises, Tables, G'arderobes, Buffets, qe., qe., ge.\u2019 Veuillez venir examiner nos meubles avant d'\u2019acheter ailleurs.603 et 605 RUE CRAIG.17 mars \u2014 jno ALA\\NACH COMMERCIAL DE VONTAGAL Bonnettarie, Lingerie, etc.J.T.HENDERSON.768, rue Notre-Dame.tteri ts, chemines, faux cols, crava- os, oor mautelets en mouseline et dentelle r dames, manchettés, etc., toujours en main et faits à ordre.168 florioger et Bijoutier.Coin des rues St.Pierre et @.T- DORION Ruelle des Fortifications.Réparations de tous sortes dans les montres et horloges et bijouteries à bas prix.Chaussures.ANDERSON.19, rue Ste.Marie.1 comme H.A.vend et achète pour argent comptant, il peut se permettre de vendre à meilleur mar «hé que tout autre maison de cette ville.DANIEL HARMER «+0110, rue St, Laurent.Fabricant:et marchand de bottes et souliers et de tes desoriptions.OnE a .2 -.28, rue St.Laurent.M.J.à un fonds considérable de bottes et souliers À des prix modérés.Corcueils et Meubles.MATHIAS JANNARD.Coin des rues St.Lau- SELL JOBES \u2014 LANCTOT, BOUTHILLIER et THOMPSON, \u2014Editeurs-Proprietaires.as COMPAGNIE Dü RICHELIEU- Ligne de la Malle Royale LIGNE REGULIERE Montréal et les ports des \u2018Trois-Rivières, Sorel, Berthier, Chambly, Terrebonne, l\u2019Assomption et autres port intermédiaires.À partir de LUNDI, le ler Mai courant, et Jus qui avis contraire, les vapeur de Ia Com gnie u Richelieu laisseront leurs quais respectifs comme suit, savoir : Le vapeur MONTREAL, Capt.Robert Nelson, partira du quai Richolieu, vis-à-vis Is Place Jacques-Cartier, pour Québec, tout les Lundis, Mercredis et Vendredis suirs, à sept beures préoie se>, arrétant, en allant et rereuant, aux ports de Sorel, Trois-Rivières et Batiscan.Les personnes désirant s\u2019emburquer à bord des Vapeurs Ucéani- ques, à Québec, seront certaines de se rendre à temps en prenant leur passage i bord de ce vapeur, vuqu'un Tender devra les transporter aux Vapeurs océaniques, et cola sans charge extra.Le vapeur EUROPA, Capt.J B.Labelle, partira tous les Mardis, Jeudis et Samedis soir, à sept heures précis:a, pour Québec, arrdtant, en allant et revenant, aux ports de Sorel, Trois-Rivières et Batiscan.Le vapeur COLUMBIA, Oapt.Joseph Duval, partirs du quai Jsequos-Cartier pour Trois-Riviè- res tous les Mardis et Vendredis, à deux heures P.M., arrêtant, en allant et revenant, à Sorel, Meskinongé, Rivière-du-loup, Yamachiche, Port St.François : et partira de Trois-Rivières pour Montréal tous les Dimanches et Mercredis, à deux heures P.M., arrêtant à Lanoraie.Le vapeur NAPOLEON, Capt.Cha.Davelay, partira du quai Jacques-Cartier pour Sorel tous les Vendredis, à tros heures P.M, arrôtant, en allant et revonant, à St Sulpice, Lanoraie, Berthier, Petit Nord, Grand Nord ; et partira de Borel tous les Dimanches et Mercredis, à quatre heures P.M.Ls vapeur CHAMBLY, Capt.F, Lamoureax partira du quai Jacques-Cartier pour Chambly MONTREAL ET QUEBEC Ë GRANDE BAISSE SUR LES COTONS, Nouveau Magasin.J'ai l\u2019honneur d\u2019annoncer à mes amis et au pabrio en géuéral que j'ai ourort un magasin at 0.3 Rue St.Laurent près de la Rue Craig à l'Enseigne du pavillon français, ou J'ai un assorti- went bien choisi de Marchandisus nouvelles; je vo attirer votre attention particulièrement sur le prix des cotons.n Jaune valeur ls.venduà 74d.Do do do 1s.3d.doù 9d.Do blanc do 11 doa Td.Do do do 1s 6d.doa ls.grande réduction sur toute autre article en proportion.Venez voir vous-mômes ot vona se ez 8a- tisfait.Un tailleur et une modisto sont attachés à l'établissement.; SAMUEL CHAREST.34 avril 1865.as \u2014192 MAISON BONSEGOURS, LE GRAND DESIT FAIT LE PROFIT, Vu la rareté de l\u2019argent, Marien vend a bon marché.DABUUSSE WABIYY, 69, RUE NOTRE- DAM.Æ, 69 (Ci-devant 41.) ENSBIGNE A TROIS COULBURS, BLEU, BLANC ROUGE, Premier Magasin passé la Rue Lonsecours en allant au Faubourg Québec, MARIEN VEND DE BELLE BTOFFE A ROBE, MARIEN VEND DE LA BELLE SOIR NOIR (1$ verge de large.) MARIEN A DES PATRONS DE ROBES BRODÉs, MARIEN A UN ASSORTIMENT D'ÉCHARPES ET DE CHALES, MARIBN À A VENDRE 500 PARASOLS DEPUIS 38.EN MONTANT JUSQU'A 90s.MARIEN VBND DU BEAU DRAP NOIR, MARIEN VEND DU BEAU CASIMIR NOIR, MARIEN A UN BRL ASSORTIMENT DE TWEED, pour hobillement d'hommes et d'enfants, MARIEN VEND DE BEAUX PATRONS DE VESTE, MARIEN VEND DU BEAU COTON JAUNE, de Is.+ (00 t+ > me rt 0 re tps + nr On lit dans In Tribune de New-York : \u2018Oe qul fait que les AMERS DES PLANTATIONS DE DRAKE sont d'un usage sussi universel ot rénlisent un débit aussi énorme, c'est que les ingrédients qui eutront duns leur composition sont toujours de is meilleure qualité et d\u2019une nature hautement fortifiante, bien que le coût de ces inômes matériaux se soit cousidérablement élevé.® etc.La Tribune nu pouvait parler plus justeuient.Les Amers des Plantutivns ne sout pus seulement composés des plus purs ingrédients, mais le peuple sait exactement ce dunt ils se composent.La recette est publiée sur chaque bouteille, et les bouteilles ne sont pas plus petites.Au moins vingt imitations et contrefaçons ont été mises en oirou.Intion; mais après avoir trompé une fois le public, elles disparaissent et restent duns l'oubli.Ces Amers des Plantations sont maintenaut en ustge dans tous les hôpitaux du gouvernement, sout recomumaudés per los meilleure médecius et sont gæruntis produire un effet bieufuisant immé- dial.ll n\u2019y a rien d'aussi coucluaut qu\u2019un fuit.*$ 0 © * Je vous dois Lesucoup, enr je crois fermement que les Amers des Plantations m'ont sauvé ls vie.REV.W.H.WAGUUNER, Madrid N.Y\" u voudras bien w'emvoyer denx autres bouteilles des Awersdes Plantations.Mon épouse en à recueilli les ; lus salutaires etfots.Ton ani, ANA CURRIN, Philadolphie, Pa.sé.°° J'ai graudement souffert de la dyapep- sie et j'ai été obligé de renoncer à prècher.Les Amers des Plantstions sn'ont ri.REV.J, 8B.CATAORN, Rochester, N.Y.* \u201c¢ * + Envoyes-nous vingt-quatre douzaiues de vos Amers des Plautations, dont la popularité parmi les patrons de notre maison augmente tous les jours., SYKES, OHADWIOK et Cie, lropriët.de l'hôtel Witlard, Washington, D.C.\u201d (+ °° * Jai douné des Awers dos Plantations à des centaines de nos soldats blessés, qui s'en sont merveilleusement bien trouvés.G.W D.ANDREWS, Suriutendt.de I\u2019 Asile des Soldats, Cincinnati, 0.\u201d WW PRIX DES ANNONCES.EDITION QUOTIDIENNE.Promiére tusertion.Tote Ohaque Insertion subséquente, 3 Par Li we Un quarré & Pannée., $30 00 Un demi quarré d0.cc00.16 00 arrangements très-faoiles et à bou marché pourront être faits pour la publication bo Axnonces dans les deus Bditions dela cam- outes Lettres d'Affaires, Communications, Correspondances, etc., doivent être adressées franco au Bureau de L'Uni 18, rne St Gabriel, nion Nationale, No- F'euilleton LUNION RATIONALE MeN SAR AS vaca, we a, COUREUR DES BOIS.CHAPITRE XLIl.LE CAPTIF.Surpris de ce langage, Diaz écoutait en silence,et Fabian continua : \u201c Si le hazard vous cit fait naître dans une classe privilégiée, héritier d\u2019une grande fortune, porteur d\u2019un nom illustre, et qu'un Lome, pour vous eulover cetto fortune et ce nom el ro les approprior, vous eût rejeté à votre insu dans la foule de ceux à qui la sueur de leur front n\u2019assure pas même le pain de chaque jour, seriez-vous l\u2019ami de cet homme.9 serttis son ennemi, répliqua Diaz.\u2014Si cot homme, poursuivit Fabian, pour effacer jusqu'au souvenir de ce que In uaissan- ce a fait de vous, eit assassiné votre mère, «qu\u2019aucait-il inérité 7 \u2014La peine du talioo, pour sang, c\u2019est la loi.\u2014Si, après une poursuite achuruée pendant de longs jours au milieu de daugers sans 0csse renaissants, le sort des armes eût fait toinber enfin entre vos mains le spoliateur de votre nom ot le meurtrier de votre mère, lus *ppliquoriez-vous la loi que vous citez ?\u2014\u2014Je me croirais coupable envers Dieu et envers les hommes de ne pas le faire.\u2014 Eh bien ! Diaz, reprit Fabian avec force, on t'a pris mon nom, ma fortune, et on a égorgé mn mere ; du fond de l\u2019abimo où l\u2019on m'a fait tomber, j'ai pu meaurer depuis peu la hauteur de laquelle on m'a précipité : j'ai poursuivi le meurtrier de ma mère et lo spoliateur de mon nom ; le sort des armes l\u2019a fait Coup pour coup, sang ou à LOUIS BÉDARD, Notaire à Montréal, No 10, Côte St Lambert, coin des russ St.Jacques et St Lambert.10 janvier.fa\u2014108 COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE UNION COMMERCIALE CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE Les soussignés ont nommé MM.G.O.DeLORME et ANT.TELLIER leurs AGENTS ASSISTANTS pour prendre des Amurances a la Compagnie ci-dessus, daus la oité de Montréal et ses environs.MORLAND, WATSON et Ore., Agents Généraux pour le Canada.Montréal, 9 janvier 1866.tous les Mardis et Vendredis, à trois heures P.M.arrétant en allant et revenant, à Verchères, Con- trecœur, Sorel, St.Ours, St.Denis, St, Auteiue, St, Charles, St.Marc, Bolwil, St Hillaire, St Mathias ; et partira de Chambly tous les Samedis, à trois heures P.M., et les Meroredis à midi pour Montréal.: Lo vapeur TERREBONNE, Capt.L.H.» partira du quai Jacques-Cartier pour l\u2019Assomption tous les Lundis, Mardis, Vendredis et Semedis, à trois heures P.M.arrêtent cn allant et revenant, à Boucherville, Vsrcnnes, Bt.Paul rent et Craig.Epiceries et Provisions.JOHN MoMARTIN.118, rue St.Laurent.Dépôt pour beurre de première qualité.Fabricant et importateur de plumes, J.B GOURRE.210 Rue St.Laurent.Vieilles plumes d'autruches et de vautours repa- réee et es à neuf.Ferblantior et Plombier.GEORGE YON.149, rue St.Laurent.Commandes sollicitées et exécutées à des prix mlllérés.[ Lampes où Huiles de Charbon.T.C.BENNETT.90, Grande rue St.Laurent Peintures, huiles, vitres et mastics ; vernis, pinceaux, brontes et outils pour doreurs, otc.Meublier et Entrepreneur.L.PORTUGAIS.273, rue Ste.Catherine.pour 73d.; d'autre de 1s.3d.pour 9}d.MARIEN A DE LINDIENNE POUR 54, 6}, 74 pr 8d.ainsi de suite en montant.MARIEN VEND UNE BTOFFE A ROBE VALANT 3s.pour 1s.6d.; de belles mousselines tomYer entre mes mains, et lo voici, Un nuage de douleur obscuront les yeux de l\u2019aventurier à l'aspect du ohof dont il avait, sans le savoir, prononcé la sentence ; car le sontiment de justice inexorable que Dieu a grave dans le cœur do l\u2019homme lui disait que on Estévan avait inérité son sort, si Fabian ne l\u2019accusait pas injustement, Diaz inclina tristement ln tête, étouffa un soupir et garda le silence.Pendant quo ces événements ge pressaient au milieu de Pimmenso solitude, sans témoin do leur avcomplissement, les aoteurs du drame qui allait se jouer auraient pu voir Cuchillo soulevor.avec précaution fe dais de feuilles qui couvrait sn tête, jeter un coup d'œil avide sur le val d'Or, et sortir du lac\u2018 tout ruisselant d\u2019oau, semblable à l\u2019un des génies malfaisants lens donnait ces \u201c+ + * * Les Amers des Plautati d\u2019uue maladie du foie qui m cer À mes affaires.H.B.KINGSLEY, Clovelaud, O.** ons m'ont guéri \u2019avait forcé de renon- tt © * Les Amers des Plantafious m'ont guéri de laine de 1s.pour 84d.d\u2019un dérangoment des rognons et des voies urinai- MARIEN vend du Mérinos Français de 2 vorges °8 qui me faisait souffrir depuis des années.Ila ° agissent comme un charme.Se large st du Uordé Frangais de deux ver- \"8 0.C.MOORE, 254, Broadway.\u201d \u2014 AUSSI, \u2014 l\u2019Hermito j et partira de l\u2019Assomption tous les| Cobourg Francais noir, deux verges de large ; \u2018Lundis a sept heures A.M.Mardis a cinq heures UD assortiment de Fleurs, Rubanjet Passes pour A.M., Jeudis à huit heures A.M, et Samodis à Chapeaux de dame.six heures A.M.Un lot de coupons à moitié prix.Le vapeur L'ETOILE, Capt.P.E.Malbiot, Un lot d\u2019Alpacas careauts de 1s.0d.\u2018pour 10d.partira du quai Jacques-Cartier pour Terrebonne ON TROUVE OHEZ MARIEN tous les Lundis, Mardis, Vendredis et Samedis.à Un très bel assortiment de Bas, Gants, Collets, trois heures, arrétant, en allant et revenant, au Manchettes, Ceintures et agraffes à ceintures pour Bout de l'Isle et Lachine; et partira de Terrebonne Dames, Chemises blanches et flanelle, C ilets, tous les Lundis à sept heures A.M., Mardis à oing Ops i Næw B«broup, Mass, 24 nov.1863.Guen Monsteux : \u2014 Depuis quelques annéos je souffrais d'affreuses crainpes daus les membres, de froid aux pieds et aux mains, et mon système était dans le plus grand désordre.Tous les efforts de in médecine nvaieat été vuins.Quelques amis de Now-York m\u2019engagérent i faire usage de vos Amers dus Plantations, dont ils s'étaient trouvés bien eux-mêmes.Je commençai à en prendre un petit verre à vin après mon diner.Mo sentant reve- : i nir graduellement, je continual, etau bout de quel- [3 qui la croyance des In heures A.M., Jeudis & huit heures A.M., ot Same- Cravater, Bas, Sous-chemises ot Caleçons.pour Juss Jours, imaginez me surprise, los cram jura eee monlagnes pour demeuro.bsorbai Marchands-Tailleurs.dis à six heures A.M.MARIEN VEND UNE BELLE TOILE vaient Inissé complétement ainsi que ce froid qu AIS \u2018a gravité des ciroonstances absorbait En référence à l\u2019annonce ci-dessus, nous avons à i A DRAP (me fuissit souffrir ; jo pouvais dormir toute la nuit, | toute l\u2019attention do Ling comme celle de Bois- l\u2019honueur d'offrir au publio nos, servicer comme BRUNEAU ET BERGERON.124, rue Notre.La Compaguie ne sers as responsable des mon-| A pour oa DE LA FLANELLE ROUGE chose Aon ia a use bien tee pr Rosé ct ses deux compagnons.1 ffeotuer des assurances \u2026 tants d'argents ou effets de valeur, muins qu\u2019un RIEN .Pete Commerciale, contre le fou et aur la vie.Drsp et tweeds de premidre qualité, eto., aussi, connaissement, epécifiant In valeur, ne soit aigné pour 1s.2d.venu.Mon appétit et mes lorces se sont grande- Cotte Compagnie, avec un capital de $12,600,000 hardes faites, chemises, faux-cole, cravates, gants, à cet effot.Toutes per.onnes qui achèteront leur sole ot Ment améliorées depuis que j'ai commencé à pren- ot immense patronage dont elle jouit, offre les ets.Prix modérés.Pour plus amples informations, s'adresser au drap pour mantilles; polkas où manteaux, chez dre des Amers des Plantations.plus sûres garanties aux personnes qui désirent MOS9 ET OINQ-MARS.107, fie MoGil Bureau de Ia Compagnie du Richelieu, No.29, s'assurer.Respectueusement, JUDITH RUSSELL.Rue des Commiseaires.DEUXIEME PARTIE.Btablissoment de vêtements én) général.- L'activité et la ponotualité que nous apporte- T ; \u2018dans l\u2019exeroice X = Pianos: rous dans l\u2019exercice des fonctions que les agents |.MARIEN, No.69 Hue Notre-Dame J.B.LAMÈRE, Si les dames connaissaient ce que des milliers CHAPITRE PREMIER.J : Agont-Général, Auront le taillage gratis.d'elles nous écrivent constamment, nous croyons .Ce généraux ont bien vould nous S900 sous méri= THOMAS KATER.7.80, rue Ste.Marie Barean dela Compagai ° 192 Toutes les Marchandises sont marquées ca candidement que la moitié de lours faiblesses, de OÙ LES CHACALS VEULENT AVOIR LA PART tronage.fat resnérer, \u2018me port légitime de pr Pianos faite à ordre À dix pour cent meilleur Montréal, Ter mai 1865.chiffres et un seal prix est demande.leur prostration et de leurs maladies disparaftrait.DES \u2018LIONS.' La clause commerciale des campagnes, comme marché qu'on pauses obtenir ment.Pianos § mal.bm\u2014206 James Marsh, éor., du No.159, 14e rue Ouest, selle de le cité, trouvera son avantage à \u2018n\u2019aspu-| 89%0rd pe promp .ver à l\u2019Union Commerciale et nous serons \u2018tou- Selles et-Marnais.- Dans le tumulte ;des scènes jours prête à répoudre à-tèutes les demandes New-York, dit *\u201c qu\u2019il a trois enfants, dont les deux M.Larue et Cie,, terribles.qui.in 1; | Magnifique Proprieté a Vendre a la premiers sont chétifs, son épouse ayant été inoa- viennent de se\u2019 passer, Pabian, Bois-Rosé et - D.W.LAURIE.% 55 li.119, rue Craig : 5 , lé chasseur espagnol avaient = ; dans le pl urt délai, ; ! = .au | Cote St.Antoine.LT pable do les nourrir ou d\u2019en prendre soin.Depuis © , espagn vaient comp tement : Toute oom, agication pours ait nous être adres-.ans abrisant de harnais « do alles de toutes des- .a tro vingt dix MARCHAN DS TAILLEURS deux ans elle prend des Amers des Plantations, et oublié pendant quel ues instants Ja disparition sée au bu de poste, boite 533.1 Paru \u2019 U tenant au de-lé de quatre vin ; -i inten \u2019 i e Baraja et d'Oroche.; ros pores G.O.DsLO \u2018 Teinturiers.ari ne derre sont en su serficie, et qu carrière iné-| RUE NOTRE-DAME |mustoasat un autre cafaut qu\u2019elle a \u2018nourri et ) Montréal 16 § 1865 ANT.TELLIER, G.LAMPE: .\\.i000.204, rue Notre-Dame.puisable, située à la Cote St.Antoine, à environ ontréal 16 janv.: .dont elle prend elle-même soin, et l'enfant et la On à suffisamment entrevu Jos, pensées se- (Voisins de la Pharmacie du Dr.Picault.) rètes qui germaient dans le cœur des deux ! REC AE arés dans l\u2019es- Cinq arpencs de la barrière des chemins de pénge mère sont tous deux forts, vigoureux et gais.Cot | \u20acrÈtes qui g \u2019 : ; pg ; .Vétement Seints; néttoy da et réparés dans L'es- SNS le voisinage des ci-devant résidences de l\u2019hon.MM A LARUE sr Osx, ontle plaisir d\u2019annon- article est sans parell pour les méres *, otc.vabriéns, quelque temps avant Ia catastrophes: PIA ~Lesous- pace de viagt-quatre heurcé.\u2019 Le vieux rendu neuf.Brébaut.co.; = ; Aco d laquelle ils se trouvaient séparés de.IANO SPREMIERS PRIX mé 16 juillet.\u201c4 1.\u201c- .ggg |Jobn Young et de M, Wm.H.Brébau : \u201c| er à leurs nombreuses pratiques qu\u2019!ls viennent de Nous pourrions donnor ici de pareils témuigna- £ c J : lient séparés « = sigaé a I\u2019honneur d'annoncer qu'il » 6 om \u2014 |».À cause de sa proximité à la ville, cette terre jecevoir directement des Marchés Français, | ges eu\u2018assez grand nombre pour remplir ua volu- |1Urs compagnons ; il est facile dès lors de\u2019! r MM.E.Larae et Ois., de Québeo, Rd Fo pourrait être divisée en lots à bâtir pour villas.Anglais et Américain les plus belles Etoffes pour Ts partent $ Le pressentir leurs.dispositions mutuelles quand .!- = couts des célèbres pianos de MM.Schi .mayer, , S'adrétser à AT re : rtonts, Pantalons, Vestes, ete, etc.Ils se char- 09.Ils parlent par eux-mêmes.s personnes ils vont se trouver sg als, or ia) e atigart, Allemagne.Oca p anos, que l\u2019on peat I A.BRUNET, Avocat, geront comme par le passé de la confection de tou- | ayant d'habitudes sédentaires et souffrante de fai- |! Le premisr coup d \u201ccar abing 3 ils | tens.exam ner ma sement, sont les plus beaux 4 3 TONS LL 26, Petite rue St.Jacques.te espèce d\u2019ha illements: .oo} |iblesse, de lassitude, de palpitation de cœur, man.| ,, P a up © carabine qu\u2019ils en nes Montréal ont eu arts.en vente aa public de'f eT mane LT Jno\u201415623 \u201cLes premiers ouvrière tallleurs ont été engagés | aue d'apyôtit, de malaise après les repas, d'affoc- dirent en fuyant (c'était celui qui venait d'a: ontréal, car Île ont obtenu des médailles de pre- A : oo .; \u2014\u2014 pour l'établissement et les tonssignés font remar- 4° Ÿ \u2019 : des diabet battre le, cheval de don Estévan Avec set cc: mière olsése sux exliibitions de \u2018Londres, Paris, à Cen] \u2014\u2014 = uer que les habillements promis seront strictement | tion dy fyles, de constipation, des tes, ote.deux ciivaliérs) Out un joyeux retentissement: n!r Munich et Wurtemberg.Ils éont fabriqués Cxpres; js à .te : Arréra heures dites.vi ts trouygront dans les amers un remède effionce ot) ud 'dedsns de leur ¢ VT seuûrs- .! sément pour résister au climat sévère du Canada, [- ' 3 SUPER PROSPRA \u2026 A LARUE wr Gif, prone %%{ au \u2018dedans de eur eur.Un :Jes possesseurs\u201d .pr care Pour référence une Lise de plus.\u2019 Gy Ly ese 1e \u2018Rue Notre-Dame.| Toutes les bouteilles Pour, l'exportation et ven- fa pi he eur, tre on rodalts acheté des pianos de Schledmayer.Les lousages Lo.Lettre de M.Charles + Benoit, fermier de 12 avril.\u2014 \u2014\u2014 dues on\u2019 dehors des Etats-Unis ont un capuchon \u2018thridér probableient i porter son secret dais | : qu'en font Sous les artistes de 3 mébos lean wel MM: Lowe et Chamberlin, 2 Dunham C.E.MESSIEURS _ © en métalot une bande verte autour du ae un monde meilleur, où l\u2019on n'a plus.souci; de ; .* g bre 1864.Le te ted , Défiez-vous des bouteilles, qui ont vidées l'or de'la terre.RS ju per te parfait ati dr ne J .- MESSIEURS,\u2014J'si employé art Super EL À puis remplies de nouveau.Toute personne préten-|- Quand 'toiis doux, s'étaient.vus 4 dtabri der- Harmoniums aussi on vente.a a.> Co Phosphate que vous m\u2019aves envoyé pour In, ferme xy \u2014 : 4 \u2018| dant vendre les Amers de Plantations en on riéro les rochers 17e in ; fermant, l'enceinte.{ No.18 dans.STODART : La Compagnie d ; ce te priotemps do.1884, 00.expériences sur lifférents Ont Pionmeur de, rétiéroler 1e.ublic et leurs, aa gallon est un imposteur.Nous ne les vendons [4 val d'Or di ob 6 d Lçuest ie \" svaient \u201c Sloot ~*~.ne : aoques |: _ \u2018ET DE 1001 Yer grains endant plusieurs années, fat labours et amis'pour l\u2019encoursgement libéral qu\u2019ils leur ont | qu\u2019en bouteilles.pas perdu de temps.à s\u2019éloigner u Mou qui s - J juo | BA T OE il guid am only ENS paturage p de surtasio sans engrais.Je pris trois accordé depuis:T ans qu\u2019ils sont dans le commerce Vendu par les principales maisons sur toute la avait failli-leur être si funeste.Cette ohaîne.-! .\u2018PLACEMENT DES PITOYEN cales d\u2019an minot de Phosphate que je repandis |at ils espèrent qu\u2019ils eontinueront comme parle sorface du globe.des foheis y'abaissait : dans la plaie en une 1100 Ju qu Sie Phy MONTR | Cori wr ls moitie del\u2019aore.Depuls le moment que lc passé, à les favoriser de leur bienvoillant patronage.| P.0, DRAKE x2 C1n., : inclinaison \u201casses douce get se rejoignait sux © dee dr wiles EE sense aerators SHONO00| C0 Line ramengn dl pousser jusqu'd parfaito ma- Tis maississent cette occasion pour.annongsr |.i New-York: Montagnes Brumeéiises oomme un contre-frt::r Le Soussi né, comme a ut pour Is célèbre mais \u2019 ; Nescyscnane 480000 turité, le différence-entro la moitié chuverte de qu\u2019ils ont le plus bel assortiment possible de toutes LL _\u2014\u2014 Coot \u201cté sur leurs flancs: 1°.ai enor Sohedme or.et Fils de Btuttgart, Allemagne, 1800 0h BA ET Phosphate et l\u2019autre fut considérable; le, pre- de marchandises comprenant les mous Te JOHN F.HENRY 2.010, | Jet r leurs 5 ; Ch) in ag tl Fe ; i est rét à resevoir des commandes ,poir Urgues.|.DIRBOTEURS+ mier était-vert foncé fort et de.atre pleds de han les soleries let plus nouvelles, ous, modiste oan.- 4 7: - Agents en gros pour les Canadas a Fa suivant cette, pice, ds remparty i futt! : où Bermoniume, de toutes grandeurs, à des condi-| MM.EDWIN-ATWATER; Président; \u2018|teur, quand l\u2019eutre'partio n° à ibférioure sous teurs pour prendes les conmetie La longue ae | f800t fot Noua48 cils ax doux, ave aor o gagner: les rè-.: Vons très libérales pour le paiemen 7 \"THOMAS WATSON,\u201d +, 7 |\u2018aussk fournie et aussi Laute ot était | ore sok.érienne do.MM BERTRAND.xr PELLETIER \u2014 ©.mal\u2019 \u2018ARDS \"| tesites\u2019 impénétrables \u2018de In\u2019 Sierra.Iis- no: vb Cob gabe oo ADR ATODART =.© 4.Lg M.BOPKINS, - 4, | tons lee rapports.Je récoltai sur première = ps e de: MM, I oar porme ac].SILL DS: .\u2018| tardérent pas A faire -halte dans ups\u2019 gorgell on | colar.> .: .lement 12 minots sur l\u2019au- dans leur branche de commerce, pe ; 008 3 1 ) Gl ., .10,16, Grande Rus St.Jacques.|: \u2018ADOLPHE ROY, 1.15 | Hé 17 314 minou et yeu t en fa- cheter et de vendre à meilleur marché que plusicurs Tw a : ilardaà veudr: profonde au.fond de | uelle,.cachés par \u2018Tube 3\": 38 mov.Ce 30-18; | : {JOHN PRATT,\" tre, étant à-peu-près cinquante pour cen : bands qui n'ont pas lemême avantage.| Les parbonbes qui aurajent des billards à vendrs, a \u2018suspendues aüde de leurs.sd a 7) SN (rt dt | BERTRAND 8 PELLE | oi so tenner Taemato pn Seis apm ining ude do lai ! HL ; mÂman ser .: A ! v : : (ue DR he gl 8e \u201cgt .oe a Joux J.0.Assos; C3 R.eur 10 méme morsesn- da terre, sens four Led ee pas \u2018d'avoir un magnifique Nationale, : ||, Lud, un Got de joie inonds leur omer, ob lowsiii 0 Binion Lak: eva ois Manonawos.1.d'engrais et Tes effets de l'applicad a choix de inarobandises, : !; nie E'mai 1866.ino\u2014208 \u201c| siasations\u201d quis éprouvaient furent d'abord n'u9 LL.4 di qe rat, + .; od Li | A , tirées LUE ES = + LA ce we le in 1-36 Lb re Wa BL Te 3° A J ro \u2018 forent aus Sa ennée dernisre » La momo étant ! BEBTRAND ee, PELLETIER, 1 eu me: mt ARY: - tro vives pour leur permettre d\u2019éc Alo.\u201d ae ed Co le Agent a te es auc double de colle de l'année dernière.Le|.67 rue Notre-Dame près de ches le Dr.Picault, |.AA.GC.AM W220 Fogal mot pendant le premier pag.ol ARTS wn a.iN Bet\u201d papes ve BUREAU : So Pan > seul paie pour le Phosphate,.Je n'ai pas Sème porte de 1a rue St.Dinis en gagnant le Fau.FABRICANT DE PLUMES.ei Pormietté of, sei pear, Q » dit B bi ETABLISSEMENT: OANADIEN | | .suiiLiMewve Todgay; > © - fourrage\u2019squl pais pout ls Phosphate, Jo 'ai pas sème porte de \u2014 \u2014 7 hoaje,\u2019 gil \u2018deduirh, le prentier le paroles den 20) A OE © JL RIL nd 0 [200850 ton Beucnimes( 8.\" + taln quo 1a diffrence dc ?post égniere cale 10 avril 1866.un 5 or _ Vautouri Autruéhà et idinies Mail +13 a vous féliciter d'avoir, apré, aux carab quil fu US a Ine SF | aze a , ernière.À ; \u2019 dns 11 are FOR amin a\u2019 LE B re \u201ccena nc 1 7 21 al Togs 22 7 lan du yo \u2018da ti [ow \u2018arty MEUBLES DE MENAGE .|.Ru 8 FyowoisXowir., , |serresi Vamabe dn te be rns nos Demande dé Sôpiété.|.- Tint Ata prépare À pe de oo lotrlsble busi de igo.2 ci \u2014 COMPAGNIE D'ASSURAN As] th ! Is réeolta ds Sp A EE 1 illég, \"+ LTE \u2014D'autaut plus volontiers i it: 0.:8B.PARISEAU \u201col LAOÔNFAGNTE DAS eat a tonant tape at at - profit clair (Ge erols): de qus-|: Un propriétaire de fonderié, \u2018ayant uns.expd- 5 des familles Le 5 A 202 Ë 2 gps \"jo aren & le crâne: fi lander 4 DOUBLER, ve i le a Pinel So onl om So ne i i dun AE | ANA Prat |e Ce on date lars ot a Cpe a RUB ; Ie xs ve api \u2018 d'être aasurées on cable vil à porte.I a ferme Is prictompe proohain, o6 J'ai pp at as000 aren.higes end Stablisstmiont do t : Btere ot o dégrilamgs! 1 pour Viner £0 ue les 0,4: 1a! 500), il vous as No.213.Rue Notre-Demia} No! 218 VAquedue, au ans te § downer dos Polloes de Pstentiop d'en avoir su moins: denz quarts; poar Des profits de 20 à 80 par cout: peuvent être réa; Jours, , \u2014_\u2014 Lente Le\" eût été \u2018diffie 0; me.J VOR: 008s = Viste l'Eglise dos\u2018Rdéoilié} © 0° | a CO a Bomb ra rent ES\" sake shu ance risque.bay \u201cq Fabrique et Dépôt pliments, et que je sais fort aise de vous voir \u2014 (Vie: AL i mala] [oad] geysnties do 0441its, emp 8.LAMBE ivthnui .\u2026 Votreobélsséit merribeuscs à =: Des garasties servat données au téstia- y ru vivant.\u201d ; viel MONTREAL: neem) eM tori ; Lui Mad es 10 OHABLES BENOIT, |.> garas à \u201c Mawefaeture, bures 180, vue Oralg, coin de le rue Urbain, En quoi Oroche fardait ue pou le vérité.magesin\u2014-che colis fatten \"i a oust Jug BAMBBRLIN, - adresser .todal.taka arog, ie lie, Free rebes Tare WA SALTER.§ Tomectours, pk LOWS nsicires dele Guselle do Meghna.ta Pe Hotmail 140 26 Jaillet.0-980 Deus le fond de sa pensée, ot sans trop se males, plc.ête.- a \u2019 fa\u2014118.31 mam.mA : \u2019 Sept.0.18 jasivier.: 1.L'UNION NATION 4 if.n0.>K.\"1.4 £ 41%.« te pourquoi, il eût presque mieu: cons porno D PE sette_et deux pièces de $ü on or.La femme |-Le Coroner:-\u2014On\"Vour fait-appeler ici, iseau leur apprit ensuite qu'elle avait dé- ma jeune fille, comme témoin.Connaisez-vous inairement le désir do la soli- pocd $40 de cet argent an \u2018épar-aquelg e sréans cette chambre ?naire assez ordinaire vues, on avait $1 her forgéa L Weta un regard rapide autour Peut-être 1:s compliments de Baraja n'é- marchand de | McGill S afifes c elle yeux s'arrôtant sur le prisconier, taient-ils pus plus Subcèresique dedi! ¥Oroche,| ua cordonnier Je Meur St lari (uo lle Wepondit : } f et nrus doutons que l'habitude des chassours |de Anderson, êt $0 es Mpa Mo Oui, je connais Stanislas Barreau, qui est de tigros de viser leurs ennemig À la tote lui Reid, marchand modes In Notre- assis au bout de cette table.eût parti \u2018Aussi fAcheuse qu'au gambusino, si lui-ct fear eût servi de dat.°°: Le fait èst que, par sûife d'une conformité > fées source de leur étroite amitié, les deux .* Ôles devinrent tout à coup réveurs.cenbt eo bt deg Gi =: ) nwa wb +» 6 lontreal: JEUDI, 8 JUIN 1865.PREMIERE KOLTION LA POURSUITE DE BARREAU PAR LE Grand Connetable Bissonnette et le sergent de Beaufort.DETAILS PRÉCIS.NOUVEAUX DETAILS SUR BARREAU.L\u2019enquete du Coronaire.Nous nous empressons de rendre publics les divers incidents qu ont signals la poursuite du grand criminel Barreau.Le faire, c\u2019est simplement rendre justice à des hommes nui, non-seuloment comprennent l'importance de leurs fonctions, mais sont en tous points qualifiés à les remplir dignement.Ce que nous pourrions dire pour rendre justice au zèle et à l'intelligence du grand connétable Bissonnette et du sergent de police du gouvernement de Beaufort, nous pourrions aussi le dire des autres- membres de la police mubicipale, et principalement des sergonts Coaillier et O*Leary.On verra dans ce compte-rendu qu'il était humainement impossible do faire plus que n'ont fait MM.Bissonnette et de Beaufort.Quant aux démarches de M.Coallicr et O'Leary, neus en avons rapportées ce que nous avons pu nous procurer, et nous saisirons la première oceasion de remplir les diverses lacunes qui ont pu se produire dans l'itinéraire que nous en avons publié.Nous ne saurions aussi trop louer le zèle et l\u2019infatigable évergie déployés par MM.le col.Ermartinger et Schiller dans tout le cours de cette poursuite.Tout a été employé par eux pour assurer l'arrestation du prisonnier.Voici maintenant le récit détaillé et exact de la poursuite du meurtrier par M.le d counétable Bissonnette et le sergent de Beaufort :\u2014 Le 29 de mai, M.de Beaufort, sergent dans la police du gouvernement, fut prévenu par des citoyens de JLaprairie venus exprès, qu\u2019un double meurtre avait été commis dans la matinéo du dunanche chez M.Alexis Mo- quin, sur les personnes d\u2019une servante du nom de Louise Sauvage et de l\u2019une des enfants de M.Casimir Moquin.De suite, M.de Beaufort se transports à Laprairie, ©t après avoir pris connaissance du double meurtre, et de la tentative d'incendie, il retourna de suite à St.Jean où il arriva le soir.Accomfiagné d'un de ses hommes de police du nomde Antoine Sawell, il parcourut la ville en.tous sens, inspectant toutes les auberges, poyr voir si le criminel ne s\u2019y était pas réfugié.Ses récherches furent nécessairement infructueuses, Barreau, ne s\u2019étant jamais rendu jusque là, comme on & pu le voir par les différents comptes-rendus que nous avons publiés de ses faits et gestes.Apprès avoir ainsi guetté et cherché le criminel, toute la nuit, M.de Beaufort et son compagnon, qui n\u2019avaient pas fermé l\u2019œil une seule minute, partirent à 7 heures du matin our Lacolle où ils arrivèrent à 8 heures.À eur arrivée, M.de Beaufort alla prévenir M.le capitaine .Ouimet, commaidant la compa- gnie- des volontaires stationnées à cette place, et ce monsieur dispersa de suite tous ses hommes par petites patrouilles sur toutes les routes aboutissant à, la frontière.Il en jeta aussi dans les bois et enfin prit toutes les mesures nécessaires pour intercepter le crimipel au passage.© .0 Pehdant'que le capitaine prenait ces mesures, M.de Beaufort, de son côté, prenait là route de Champlain avec trois des hommes de police, dont deux éta:ent stationnés à Lacolle.Tous les bois sur la route furent minutieusement fouillés de Lacolle 4 Champlain.De Champlain à Rouses Point et \u2018de Rouses Point i Lacolle la même chose fut faite.Après s\u2019ôtre assuré\u2019 que toutes les routes et les autres débouchés étaient eo dés soit par Ia police ou les volontaires, M.de.Beaufort revint à St, Jean avec Sawell, où il arriva à 11 heures du soir.Avant de se meitre au lit, M.do Beaufort accom du méme homme de police, visita \u2018de -nouveau la ville, opération qui prit une partie de la noît, et après avoir pris quelques instants de repos, -le Bouveau en Campagne, mais cette fois seul.A 6 heures du matin, M.ditiBeaufort apprit à la gare\u2019 du chemin de fer que Barreau avait été poursuiei par la police à la Pointe Bt Charles, Moatréal: A'S heures, il'prit lé davai, et \u201cà 94 heures il vonait se iettre.& la disposition; de des chefs.1 1 TE NES TI fut adjoint de suite à M: lé \u2018grand.connétable Bissonnette, pour.faire des recherches, Leur-première démarche faÿ d'aller\u2019 apposter des hommes de-police sir Jes\u201d berges de la rivière de l'ouest, travail qui les-occupa jus- à bait hearse de ooit.A leur retour AI ji rest prendre un peu de repos._ Le lendemats matin; qui était BS morcsod ils commencèrent des perquisitions dans toutes les mauvaises maisons de la ville.'Ches-la femme Louise Loiseau, qui Nicoles Tollentis, et où ils tombérent poor la première féis sur:les traces da meurtrier, ile Dame.MM.Si rendirent immddi personnes où of le reclamérentS Montréal.L après le ee urtri fa | meurtrier a fait demander M.Ville- : ov.1a : \u2018neuve, et ceYrévérend'monsieur déit alles le ee ont la plus belle apparence.\u2014J, de Qué.visiter ce matim.\u2026 - 1 sv .: .Vees trois heures de l' demeure rue \u2018St, |réau à été conduit ches ouùr la | rue St Jacques.\u2018vante chez les M 0 0 vi Le matin, ils so reudireot auprès du col Ermartinger et lui firent part de leurs recherches et de leurs démarches, après quoi ils se rendirent dans la partie ouest de la ville qu\u2019ils visitérent et fouillèrent en tous sens.De là, ils se reudirent jusqu'aux Tuanneries des Rol- lands, qu'ils visitérent aussi, et ne trouvant pas do traces du meurtrier, ils rovinrent à La même nuit, ils firent une nouvelle descente à la ferme Logan et ses environs, où des personnes leur avait affirmé avoir vu le meurtrier.vaines et ils rentrèrent à 4 houres du matin pour prendre quelque repos.Le lendemain, vers 8 heures du matin, ils partirent pour Lachine, qu\u2019ils foullèrent en tous sens, ct revinrent à la ville vers une heure de l'après-midi sans avoir rien découvert.Dans l\u2019après-midi, M.de Beaufort, seul cette fois, ne rendit à St.Vincent do Paul, et visita sucessivemeut le Sault-au-Récollet, les environs de la Barre à Plouffe et St.Laurent.Les jours suivants furent employés par MM.Bissonnette et Beaufort à visiter les villages St.Pierre, St.Luc, et les ouvirons de la mon - tague Plusieurs descentes furent aussi faites par eux dans les rues Panet, Visitation ainsi que dans les mauvaises maisons de cette ville, \u2014 recherches qui les occupa jusqu\u2019au dimanche, jour où ils purent prendro quelques moments de repos, Leurs recherches furen Cependant, fvers les 9 heures du soir, deu citoyens respectables de cette villo, vinrent leur annoncer que des personnes leur avaient assuré avoir rencontré le meurtrier aux abords du village do l\u2019Assomption.Bissonnette et de Beaufort se rendirent a l\u2019Assomption, en passant par le Bout-de-l\u2019Isle ; arrivé à l'hôtel tenu par M.Bonenfant, ils trouvèrent le chef de police Penton et le détective O*Lcary, qui eux aussi avaient reçu le même rapport quelques heures avant eux.M.Denton et O'Leary prirent ensemble par une route, et les doux autres officiers de police se rendirent à l'Assomption, arrêtant au petit village de ce nom, qu\u2019ils visitèrent, de mème que le village principal.Ces recherches lea occupèrent jusqu'à 5 heures du matin, heure: à laquelle ils s'en revinrent à la ville par le bateau \u201c Le'Terreboune.\u201d À leur arrivée, ils apprirent avec plaisir que Barreau avait été urrêté à Kingston dans la soirée du dimanche.Après s'être rapportés au Col.Ermartinger, ils reçurent ordre de ce monsieur de se prépa- parer pour aller chercher le prisomnier.De suite, M Nous avons rendu compte dans notre feuille d'hier dos incidents de ce voyage et nous nous diepenserons d\u2019y revenir.Nous nous contenterons simplement de remplir certaines lacunes que nous avons pu constater et relaterons simplement co que nous avons pu apprendre depuis sur le compte du prisonnier :\u2014 Luodi soir, l'assassin Barreau, la conscience bourrelée de remords, a fait appeler un prêtre aupros de lui Dieu est allé le visiter et lui a prodigué les consolations de son ministère.Le lendemain, il a reçu la visite de plusieurs autres membres du clergé du Kingston.Le prisonnier manifestait une profunde horreur de son crime et était fortement ému.II avait le ton humble et doux.Avant son départ de la prison de Kingston, le Dr.Fowler, phrénologiste bien conou à Montréal, obtint la permission de prendre un moule en plâtre de la téte du grand criminel.dans ,sa prison.L'homme de Depuis qu'il est en prison, le meurtrier Été aussi calmo qu\u2019un homme dans sa position peut l\u2019être.Il éprouve une profonde horreur ur le genre de supplice qu\u2019il s'attend à subir: pendawson.La pensée de la corde l\u2019effraie beaucoup.Habitué à affronter la mitraille, car, Barreau, comme nous avons déjà eu occasion de le diro, s'est distingué sur les champs de bataille américains, et à même enlevé un drapeau à l\u2019armée du Sud,\u2014drapeau qui porte aujourd\u2019hui son nom, à ce qu\u2019il dit \u2014 Barreau, disons-nous, préférerait mille fois recevoir une balle en pleine poitrine que d'être étrangié aveo une cordo.\u201c Comme nous l'avons dit hier, le prisonnier W\u2019a presque pas mangé de la journée ; vers le \u2018soir, cependant, il a pris un assez bon repas, disant au géolier qu\u2019il ne voulait pas s\u2019affaiblir, mais qu'il désirait être fort pour atlendre le chitiment de son crime.Il s\u2019est montré calme et com cours de la journée d\u2019hie \u2018Il a déclaré dans le r qu'il ne savait pas le nombre de coups qu\u2019il avait tirés dans lainaison Moquin.Il dit que la jeune fille s\u2019est trompée en déclarant l'avoir vu ?juster l'enfant que.portait la fille Sauvageau.Il prétend qu\u2019il l\u2019a tuée par pur accident, et \u2018te la balle qui en a fait un cadavre, était estinée à celle qui le tenait dans ses bras \u201c Si j'avais eu encore un coup à tirer, avant de sortir de cetté maison, je me \u2018serais fait sauter la cervelle, act-il dit, car immédiatement |: meurtre, je me sentais bourrelé de \u2018 \u2014 le, coronaire, La jeune Délima Du trourbrest qu\u2019il était rests vingt quatre hou.Sons publié le témoignage dans l\u2019enauêle res dans cuite inciece; qu'il y avait dé $75 a.08,8t qu ov dhs my rière Lune \u20ac miss\u2019 at 1 meer CT Luis spot 65 oy Soe st Jo pass .Sit otier ul oe an disbiet ose (mip oll su quus root cp 0drnsg ee ob Ladi sbame(l LAF 5 \u2018| pensé tenue sur le théâtre t parti: laissant der- dans l'appartement et le à pat Je coronaire = +, du , fat entroduite interrogée comme suit i EE ST, VIRUS NE ac al wt ris lawl cus G3 Lohan .ufort me les différentes été dépensé et endemain led $40 étaient également rotirés de la banque, et le tout réuni formait la somme de $70 qui avait été dépensé chez la femme Loiseau.Le svir, ils se rendirent à la ferme Logan, endroit qu\u2019on leur jours.avait désigné comme étant celui où le meurtrier s'étaitréfugié, vu quo (sa femme habite dans ce voisinage.loraqu\u2019or l\u2019a conduit à l\u2019enquête rimes au retour, cependant, il a donné des signes d'un gra trouble intérieur ; ses yeux etaient bagards \u2018et sur ê physionomie se peignait le remords.En \u2018entrant dans la prison, il a d® suite demandé qu'on fit venir un prêtre pour lui donner les consolations de son ministère.Comme il est facile de se l\u2019imaginer, les nuits du prisonnier doivent être affreuses.Il avoué ne pas pouvoir fermer l\u2019œil de la nuit.« Je vois constamment les cadavres sanglants de mes victimes, a-t-il dit et leur vue m eglace d'effroi !\u201d .[ lendemain matin vers 4 heures, il se remit de |\" grand rès-midi, hier, Bar- petite coffimencé bièr ma juet, sor- .Moquin, et dont \u2018nous rs de Le Coroner.\u2014L'avez-vous déjà vu ?Délima Duquet.\u2014Oui.Le Coroner.\u2014Où 1 : Délima Duquet.\u2014 Dans ls maison de M.Moquin.Le Coroner.\u2014En quel temps ! Délima Duquet.\u2014Ïl y a eu dimanche huit Le Coroner.\u2014 Qu'sllait.il faire chez M.Moquin ?Délima Duquet.\u2014O'est lui qui a tué Louise - Sauvage.oroner.\u2014 Avez-vous déjà donné une déposition 1 lima Duquet.\u2014Oui, devant vous à La- prairie.Le témoignage que j'ai donné est la vérité.Après avoir répondu à ces questions, la jeune fille a ajouté qu\u2019après s'être réfugiée sous la table, la frayeur lui avait fuit perdre l\u2019usage de ses sens, et qu\u2019elle ne s'était pas aperçue quo le meurtrier l\u2019avait tirée par le t bras, s'il avait quelques questions à poser à la jeune fille, Barreau n'a dit que ces mots : \u201c Je 0\u2019ai rien à dire pour le présent.\u201d Le prisonnier a été do suite reconduit ec position de M.Casimir Moquin.pouront s\u2019y produire.Jean-Baptiste.5 juin, 1865.Président, Pierre Garnot, Eer.Secrétaire, J.C.Robillard, Eor.*10n pou l\u2019année courante : Les inossieurs suivants \"ont élus.percepteurs pou: la scotion de la ville, Tradel, Messire Perrault, chapelain.Section St.Antoine.B.Houlé, Michel Lefebvre et Olivier Degui et J.B.St.Louis, percepteurs.Section St.Laurent.Messire Sentenne, chapelain.Section Ste.Marie.ment Larivière et 8.Gélinas, percepteurs.Comitede Regie.cer A.E.Montmarquet, Ecr, décédé.teur.Proposé par C, A.Leblanc, Ecr., secondé par F.P.Pominviile, Ecr : jour suivant, dimanche, 25 courant.Juits Dibers.ANSI ALAS ot à Chatham, -une magnifique \u2018tésiden $15,000 ment.dernicrs dans la vés.On sonnes tuées par doit, ce matin, sé rendre à ' découvert ces réstes, humains, , \u2014 Une centaine de travailleurs sont partis hier à bord du Lmdy Head pour la Nouvelle- Ecosse.Ils sont en, pour travailler sur .|le chemin de fer entre de Québec.- \u2014Ce matin, \u2018ve N ets 8 beures,.le tonaèrre grondait-fortement à l\u2019ouest Ques instants plus tard il orages.La chal tombait quelques eur est grande et les campa- \u2014Le procès des émutiers du cliâteau-Ri- ober, qui se sont opposés au tirage, au sort, est \u2018devant la \u2018cour de quar.On croit que le.procès se ou les: deux jambes floes do sons rminer Deurt e men lm chargement d'un navire encré dans lo: port\u2019 \u2014Tournal de Qu ec.iY er à.3 tes else Tas ev at CEN EB elute set ere : sailor i x.ETS En réponse au coronaire qui lui demandait prison après avoir entendu la leoture de la dé- M.le Col, Ermartinger va de suite iustituer uno enquête sur le double meurtre et sur la tentative d\u2019incendiat.Nous tiendront nos lecteurs au courant des nouveaux incidents qui Assemblee gemerale de Ia St.Réceptioa du rapport du trésorier-général.rocède ensuite à l'élection des officiers P.J.O.Chauveau, président ; MM.Victor Hudon, N.B.Desmarteau, Alfred LaRocque et Joseph Belle, vice-présidents ; M.Louis Beaudry, trésorier-général; Louis J.B.Beau- bien, commissaire-ordonnatour et MM.E.L.de Beilefeuille, F.X.St.Charles, L.W.Tes- eier et Mich-l Laureut députés-commissaires.ordonnateurs; Raphael Bellemare, écre, se- crélaire-archiviste et M.CÇ.Desnoyers, écr., secrétaire-corre-pondant, MM.J.C.Robil- lard, L.D.Duvernay, Alphonse Desjardin et Lactance Trudeau, secrétaire pour la section de la ville; MM.L.Béliveau, P.P.Martin, Moise Brossard et L.N.Duverger, F.MM, Hubert Paré, Olivier Fauchor et Olivier Préchette vice-présidents ; Henri Cotté, trésorier ; Dr.Des Roriers, médecin ; M.ie chanoine Leblanc, chapelain ; JM.J.secrétaire; MM.J.L.Brault, Michel Moses MM.Ferd.David, Capt.P.Cotté et Fis.Guénette vice-présidents ; Louis Kicard, trésorier ; E.Urgol Piobé, J.A.Mousseau, J.R.Giroux, secrétaires ; Alexis Dubord, F.X.Tessier, L.S.Lamontagne et Rémi Pré- vost, pescepteurs ; Dr.Robillard, médecin ; MM.Jos.Robillard, Jacques Grenier ot Benoit Bastien, vice-présidents ; S.Lesage, Dr.Ricard, C.Mélangon, secrétaires, Alfred Dumouchel, trésorier ; Dr.Giard, médecin ; Messiro Lenoir, chapelain ; MM.Louis Bé- tournay, Nazaire Villeneuve, Abraham Clé- Le comité de régie sera composé de l'Honorable G.E.Cartier, MM.J.L.Beaudry, Romuald Trudeau, C.A.Leblanc, Pierre Ga: not, David Pelletier, Gédéon Ouimet, L.N.Duverney et A.M.Delisle pour rempla- Que les remerciements de l'assemblée soient votées aux officiers sortant de charge, et notamment à M.R.Trudeau, trésorier-genéral, et aM.Ls.Beaudry, commissaire ordonna- Que la fête St.Jean-Baptiste, tombant le samedi, ne soit célebrée cette année que le \u2014Do bonne heure, le 6 juin, le feu & détruit ce appartenant à M.le shérif Morcer.Une petite partie du mobilier à pu être sauvée, mais la bâtisse a été réduite en oendres.Ses pertes sont de et les \u2018assurances de $8,500\" seule- \u2014On prétend -avoir- découvert ces jours paroisse de Lanoraie, sur une terre appartenant\u2019à un habitant du nom de Paquette, près d\u2019une émineace à une lieue de l\u2019Eglise, cinq squeleéttes parfaitement conser- nse que ce sont les restes de perlés sauvages.Parmi les méchoires, :l.g'en trouvé une d\u2019une grandeur demesurée.- di que M.le curé Loranger l\u2019endroit où l'on a: iro et Pictou.\u2014J.|.: fis :1|h Flour-\u2014receties 12,454 qrta de la ville etquel- | [émasbes accidentellement on travaillent au |leure ++ Avgunt beaucoup U's par sat.us ~\u2014La somse totale percus i Is douane de Toronto pendant le mois de mai, établit; un déficit déplorable comparée à celle perçue durant lo même mois, l'asabe derniére.Cotte aunée, On n\u2019a perçu que $27,609, et l'année de $16,969.\u2014Un journalier nommé Frs.X.Marcoux, qui travaillait au chargemeht d\u2019un savire, samedi dernier, a eu le malheur d\u2019être frappé par un plançon en pleiné poitrine; et il a expiré quelques heures après l'aocident.rer TELEGRAPHIE GENERALE New-York, 7.\u2014La Tribune annonce que le Président va lancer une proclamation rétablissant le privilege d\u2019habeas corpus et ordonnant la mise en liberté de tous les prisonniers de guerre.Le Oourrier des Etats-Unis dit que Chinu- hua, la capitale du gouvernement républicain du Mexique, est au pouvoir du général fran- ais Aymar et que Juarez se dirige vers les tats-Unis.On n\u2019a pas reçu de semblables nouvelles de la Havane, hier.Le général Grant est arrivé dans cette ville, ce mat, et a été reçu avec enthousiasme.a Cincinnati, 7.Vers 8 heures, hier au soir, une maison sur Is rue Longwood ; oocupée comme salle d\u2019armes par la garde nationale, est tombée tout- à-coup, et à tué 8 personnes et en a blessé 4 autres.Une dépôche de la Gazette de Chattanooga dit que les officiers de la Banque de Richmond, lorsqu'ils s\u2019en retournaient a cette place, avec des fonds de In Banque, ont été, près de Washington, Georgie, attaqués par des voleurs qui leur ont enlevé $200,000- Dix guerillas ont été pendus par les citoyens du comté de Oross, Georgie.depuis quelques jours.La Gazette de Macon dit que le major général McCooka été nommé à un poste Important dans le Nouveau-Mexique.première et seconde division de la cavalerie de Wilson, sous lo colonel Windee, sont parties pour Nashville, aujourd\u2019hui.Washington, 7.\u2014Presque toutes les divisions du district de Colowabia qui étaient allées au Sud, et qui ont survécu à la guerre, sont encore ici.: Washington, 6 \u2014 Dépôche spéciale à la \u2018Tribune\u2014Les témoignages secrets livrés à la publicité par Ben Pitman, l\u2019un des officiers employés à leur rédaction, a mis en danger la vie des témoins qui ont fourni ces témoignages.Quelques-uns de ces témoins sont encore au Canada, entre autres le Dr.Merrit, qui est un homme distingué sous tous rapports, un médecin habile, et un homme dont le témoignage peut être accepté en toute confiance.Après l'audition de son témoignage, le gén.Grant, qui était présent À l'enquête, se leva et déclara qu\u2019il connaisexit le prisonnier et désirait témoiguer de sa véracité.Ses amis et son épouse ont insisté pour qu\u2019il ne retournât pas au Canada, mais il ne voulut pas les écouter, désirant venir y régler ses affaires, et revenir immédiatement à Wushington.On n\u2019en à pas encore eu de nouvelles.ARRIVÉE DE L'AFRICA Halifax, 7 juin.\u2014L'africa, parti de Liverpool le 27 mai ot de Queenston le 28, est arrivé.: | \u201cLe prince Napoléon à résigné sa charge de préeident du conseil, dit le Post, en consé- queoce de la lettre de l\u2019empereur.\u201d Le Globe dit: \u201c Le prince Napoléon était censaré pour ses opinions démocratiques en général, mais plus particulièrement pour ses sentiments hostiles à la politiquo de l\u2019empereur sur les affaires de I' Amérique.\u201d Liverpool, 27 \u2014 Céréales, marché inactif, mais ferme.Provisions trangailles, mais plus faciles, Londres, 27 \u2014 Consolidés, de £1 à 91 18 ; 5.20 des Etats-Unis de 62 1;2 à 68 ; Illinois de 76 12 à 77 ; Eriés à 53 12.Kerrick et Cie, commerçant de bois, ancienne maison de Bombay, ont suspendu leurs paiement pour £160,000.Lo COMMERCE.NAA AA a , Montréal, 8 juin.\u201c Nous avons eu hier après-midi quelques orages ui ont dû faire un bien immense à la v Sgétation.e matin lo temps est maguifiquo et de 16gers nuages viennent tempérer l\u2019ardeur du soleil.Recettes des produits pour la journée d'hier : Alcalis par chemin de fer.89 arte Fleur par chemin de fer.84¢ do Blé par Canal.+cosccsu0000 14386 mts.Pols par chemin de fer.147 do Lard par chemin de fer.127 qrts Beurre per chemin de fer.79 tin Alcools do vosssvesse0s :16 caq, Cuir do tevesesssace - - 10 rou Hier les farines ont été tranquilles au Com Exchange ; la demande a cependant été 'meilleure et les prix plus fermes que la veille.Les fortes marques de saver, de blé canadien et les farimes des Etats de l'Ouest seules où changé de main.Fleur en poches ferme à $3 et 3.05,.Pas transactions dens les grains.200 quaits de ard nou: veau mess inspecté vendus à $20, 250 quarts à $20.5u, 10v quarts & $20.75 et 50 a $31.Derniers avis de l\u2019ouest par télégraphe : - Milw 6 juin.privilégo d\u2019y tirer de la pierre pour leurs bitisses, sans payer.A part de ces terrains le soussigués offrent en vente PLUSIEURS LOTS sur les rues Commune et Queen, vis-à-vis le Bassin des Vapeurs da Haut.Canada, à l\u2019entrée du canal, Ces lots sont aussi-à LOUER, avec ou sans les bâtisses déssus construites, qui ont servi et peuverit servir comme Distillerie, Moulin \u2018à Café, Voûtes, ete.Un LOT À BATIR de 70 à 86 pieds, au coin des rues Commune et du Port, près de l'Assurance Ro- ale.y \u2014 DE PLUS \u2014 ne BELLE TERRE de 112 arpents, dans Ber- thier, & une lieuc seulement du village, prés du pont qui traverse Ia jolie rividro Rayonne, et faisant front sur le chemin du Roi et la rivièro Ba- onne, avec une bonne maison.\u2014 C\u2019est une très onne place de commerce.\u2019 bien leur eonfier.\u2019oublies de faire, uge visite à la Maison Jecques-O x, No.68, § è Notre-Dame, su Pa- chy 2 ER tt Voy villog Fayed LU DUPUIS ne LADELLE: 14 mars, Fat \u20ac joo\u2014160 Eel Xe NTT .AT fai ST LL Gustave Smith, .PROFEBSEUR DE MUSIQU E Eldve du Coapervatoire Impérial de Paris, 381; Rue Lagauchetiors; Te (PLAGE PAPINRAD.) © | l\u2019henneur d'informer le publie qu'étant défini tment fré à Montrésl, il nners des leçons de Le méthode forme un cours complet du Pianiste d'après l'enssignement du Conservatoire de Paris.QOND ITIONS: Par mois.\u2026.et $5.00 Deux leçons par semaine de 30 minutes chaque Per quartier.th BL: .810.00 Deux leçons per semaine de 30 minutes chaque.M.GUS.SMITH espère obteulr le confiance ot .A LOUER.Ce magnifique LOGEMENT & TROIS ETAGES, rue Cadieux (ci-devant occupé par le r Large qui a laissé pour Québeo,) avec le gaz, l\u2019eau, un calorifèro, les bains, etc.Il y a des éou- ties de 5 places et des remises à voitures.pa ; \" - A LOUSR.ne MAISON DOUBLE de lère classe, rue ux.Un LOGEMENT à Hochelags, près le barrière, Loyer $26.- oo \u2019 .Deux TERRES, svoc ou sans maisons, à Hoohe- lags, ot une TERRE au haus de 18 rue Parthenais Quelques lopins de bonne ter pour jardiner : Ce PLUSIEURS: MAISONS À VENDRE.AVIS | Les soussignés se chargeront de Is VENTE de propriétés foncières, 7 tae \u201cHet E.Lionais, - les encouragements des personnes qui \u2018 voudront bien venir 00 faire inscrire obes lui! : 10-févriez.1\"» 5 \"on.TET Lad -183\" tat tu UL Ls ty tly Ly \u201cntt a.3 : A HI Wl ONL elndg oll nly ; woo ier ris wb Tow CV ane Adda avi 3 GS ETUDE SUR CONGERNANT table alphabotique de l\u2019Acte.: A Vendre I.ACT E LA FAIEEITE, 1004 DESIRE GIROUARD Jolie brochure de cent et quelques pages grand in-octavo, contenant un commentaire du statut, le texte môme de la loi, lea Règles de Pratique et Tarif sur 1e Procédures de Faillite, ainsi qu\u2019une Au bureau de l'UNION NATIONALB, chez DALTON et les principaux libraires de cette ville.ADRESSES DENTISTE, re re ina Ar DR.E.MATHIEU, No.192, Rue Notre-Dasie, Pour purifier lo sang ot faire disparaitre toutes les maladies causées par les excés et les imprudences de la vie, maladies constitutionnelles chroniques causées par l'état impur du sang est le seul remède reconnu efficace et infaillible pour la guérison des scrofales, les éruptions du cuir ohevelu, le catarrhe, douleurs des os,ulcères de In gorge et des jambes, pustules, boutons sur -15 \u2018 érysipèls, et toutes les éruptions dela peau.Et il embellit le Teint, BEAUCOUP de maladies les plus aifreuses qui affligent l'espèce humaine sont causées par les impuretés accumulées dansie sang.De toutes les découvertes qui ont due faites pour le purifier, aucun n'a égalé les e e : L\u2019EXTRAIT COMPOSE | * KET AU Carrb Chaboillez LEUR BUREAU DU SOIR Montréal lor mai 1866.ARCHITECTE DIPLOMÉ, MONTREAL sortes.\" BELANGEH Br NESJARDINS TIENNENT LEUR BUREAU DU JOUR du No.19 Cote St.Lambert numéro 11 aa\u2014199 CHAS.MARCOTTE, Exéoule plans, dévis et mesurages de toutes EN GROS BT BN DETAIL, MONTR WAL.17 avril, .ON - ie, 1 9 putes nt lant AGREES + 02, 220 Rue BL Gabriel ot-111 rat Onditux) |- : 29 evril.SOUT 1980 2 I - 1 MON TR BALL: \u201811 mov : PIPES ET ARTICLES DE FANTASIE \u201ctof! 817 et 219 Rue Notre-Dame; Le em\u2014 186 LABELLE & LABELLE | A OO ATS IM No.46, PETITE RUE ST.JACQUES Ltn DB CE ON ee) SALSEPAREILLE de HELMBOLD MONTREA II purifie salle ; 12 mai.\u2018 ; sa\u2014$08 | purifie et-renouvelle le sang, donne ls vigueur de a\u201420 In eanté au système et purge des humeurs qui causent les maladies.Il stimule les fonotionssanitai- F- eu EN ETT E : res du corps et chassent les impuretés du sang.Un AGTOCAT; tel remade, ehcacer a été cherché longtom pet maintenant le public-en & un est in e.No.49 PETITE RUE ST.JACQUES L'espace nous manghe pour \u2018donnêr des cortificats | MO NTRAL ! # quai prouvent de son efficacité, mais l\u2019essai d\u2019une 8 mai 1865.: ~ aa=\u2014903 seule bouteille convaincra le malnde de ses vortus = id api eux ouillers a thé de t de reille AVES égalent une pinte du revage de aba ot une MESSIEURS bouteille vaut pleinement \u201cun-\"galon du sirop ou décoction de Salsepareille tel que préparé ordinal- rement.FI EF\" Ces extraits sont en usage dans l'armée des .Etats-Unis, et sontadministrés généralements dans | tous les hôpitaux de l\u2019Etat et dans tous les établissements pa lics de santé, ainsi que dans la pratique prin yet ils sont considérés comme des rémé- es {nestimables.= 4 Voyez les Propri£lés Médicales du Bachu DU DISPENSAIRE DES ETATS-UNIS.Voir les œuvres du Professeur DEWEES sur la pratique'de,la Physique.Co \u2019 Voir les Remarques faites par feu le oélèbre Dr.PHYSIC de Philadelphie.ou ; ar le Dr.EPHRAIM- Voir les remarques faites MoDOWELL, célèbre Physicien et membre du Ool- No.2, Petite Rue St.Jacques lége Boral des Chirurgiens, Irelande ot publiées 1 Voir le Esvue Modico-chicvrsicale,: pobiiée 1.Voi vae ico-chi e,: P BENJAMIN TRAVERS, du Coliége Royal des chi- £s por , srurgiens, : Voir les derniers ouvrages sur là médecine.; ; .Le coed 1 - c\u2019était uñ tonique sans égal et je lo reco d jno\u2014187 : PRIX, Le comme tel 3 ceux qui vof recommands \u2018| Extrait do Buchn,: $1'1s bouteille, ou ¢ boat.$5 | out vous, ~~ JACOB BROOM J WwW A R R E N \u201c\" Balseparcille\u2019 do do \u2018 do es ; Ma, 1707, Ruo Sprace.a 9 {Livrés a touts a empaquelés avec soin., IMPORTATEUR ET PABRIOANT DE | Advesser sesclottres pour informations a > © Da Rev.W.D.Selgfried, Pasteur dela 12e Eglise 208 NE AE ; 14% Sete , vo Cigares, tabacs et tabacs en poudre; HEMBOLD Philadelphie 20 déo.1803.; a.Droguista et Chimiste Ua = Drogue Chimie, © Lie 594 , BROAD) AY, Nox oy: OU a1 Bi va 504\u2019 BROUDWAY, N.Y.OT.;.0: :.DEPOT MEDIOAL DB HEMBOLD.: Co 104 Dixième Bas, Sud, \u2018Philadelphie.|, Médecine \u2018su baresu de: consultation depp! \u2018heures A.M.jusqu\u2019h 8 heures P.M.Sore \u2019 - \u2014\u2014 elt 0012 \u2019 étend je Dotations a Merkants ; principes qu PB ot Is réputation obtenue par celle de , MELMBOLD.3.13.1 102 50 | at DRE A men UE ARS 1 Cr a \u2018d'une indigestion Socompegués de la prostration - furent cssayés sans aucuns résultats.Vos Am L'UNION NATION AL E-