L'Union nationale, 2 mai 1866, mercredi 2 mai 1866

[" Montreal, 89, Rue St.-Grabriel.apd OT RE PHIX BE L\u2019ABONNEMENT- Edition Quotidienne n, (payable d'avance par semestre.ss bod 0 Paran, (payable après échéance p somest v'dition SemisIobdoniadaire.PAr Decessccesccvscenconsarsoss noses $3 0 Edition Hcbdomadairs.Pif Gllsecocncccncesscenssncasnsn srsnne 2 00 Les frais de posle son 3 la charge del\u2019abonné.Four les Etats-Unis, frais de poste jusqu\u2019à la fron- -idro compris, les abonnés auront 3 payer : 2our \u2019Edition Quotidienno, par an.$6 60 our \"Edition Semi-Hebdomadaire.8 60 pouri\u2019 Edition Hebdomadairo.\u2026.240 Tout avis de discontinuation d*abonnementdovsa \u2018tre donué un mois d\u2019avance.ES TEE POUR LA FRANCE ET TOUTES LES AUTRES PARTIES DE I.EUR OPIX.Lo sovssigné informe respoctucusemont lo Clorgd de cu diocèse ct le public cn général, qu'il continue toujours à importer des eRNEMENTS D\u2019EGLISES, VASES SACRÉS, LIVRES, VINS DE MUSSE, Kro., Etc, Et tous autres effuts que l\u2019on voudra faire importer directement.Les prix sernut à DIX POUR OENT sue 1 üin- portation, T.LARUE.Trois-Rivières, 18 février 1860.8im\u2014138 Bazar au Collége St.Laurent, pres Montréal Le Bazar du Collége S*.Laurent, annoncé depuis quelques semaines, s'ouvrir» SAMEDI, le 7 avril prock sin.Jeudi lo 12, il y aura meses solennelle pour toutes les personnes qui auront contribué à la bonne œavre.Leo Buzar se continueræ casuite tous les Dimunches après les Oflices, jusqu\u2019à l\u2019épuisement des lots.L'Omuibus-Villencure, à cette occasion, partira tous les jours de Montréal, du cuin des rues Cruig et St.Laurent, le matin à 9 heuree, «t le soir à 2 heures.Prix du passage aller ot revenir : 374 couts.3 avril 1866.174 (HAPEAUX! CHAPEAUX ! CHAPEAUX ! C La seule placo où l\u2019un puisse ncheter un benu et boa chapozu dans les derniers goûte, cat chez M.MALILER, Nu.296 Rue Notre-Dame.18 avril 186U.185 GIRAINIECS ELBlIRS DE CHAMPS DBETAHDEINS, De li dernière récolte ct de la meilleure quati té 15 quarts de Graines da Grand Trèfle du Haut.Canada.BON MARCHE POUR ARGENT COMPTANT, \u2014AUSST,\u2014 Assortiment général do Drogue:, Médecints, Produits Ghimiques, articles de Toilette, cte., eta.MARCHAND À COMMISSIONS |Lisezt Pensez! Remarquez! \u201c xT 9% L'UNION NASIONAKEe-Merdredi # Mai 1866.MON NATIONALE «re E AT Td vo.hal cr tr hin Te em al \u2014\u2014 cn me JOURNAL FRANCAIS QUOTIDIEN.LANCTOT et THOMPSON,\u2014Editeurs-Proprietafres.LE PROF.SPINNEY, PROPRIETAILNE DE L'INSTITUT ELECTRO - MEDICAL DE MILWAUKIE, C\u2019est avec un bien vif plaisir que jo m'empresse de remercier le publio de Montréal et de ses onvi- rons pour l\u2019encouragement si libéral qu\u2019il m'a nocordé jusqu'ici.Jo saisis cette occasion pour leur snuoncer que je tiendrai bureau à Moutréal jusqu'au mois de mai, .Toutes personnes ayant besoin do ronscigne ments, poirrout as les proourer en s\u2019adressant au bureau du Prcfessear Spinney.Le Docteur est prét a douner une garantie sous sa signature a toute personne à laquelle il aura promis une guérison radicale.NFORME très-respectucusement ls Noblesse, ln Bourgeoisie, le Clergé ot lo public de Montréul et de ses environs, qu\u2019il u ouvert un Bureau au No.122.Grande Rue St.Jacques, et qu\u2019il a l\u2019intention de passer ici l\u2019hiver pour pratiquer sa merveilleuse méthode do guérir les muladies.Le Professeur profite de octte occasion pour offrir ses sincères remerciments aux citoyens de Montréal et de ses envirous pour l\u2019encouragement tout-à-fait libéral qu\u2019il en a requ, et pour leur us- surer qu\u2019il continuera à suivre Sa vieille habitude de n\u2019exiger de paiement que s\u2019il y à guérison.Le Dr, Sp'uney & dans ses burcaux un Appareil Magnetique dont il sesert pour 1\u2019esamen des MALADIES d'ESTOMAC ET DES POUMUNS ! .Cet appurcil lui pormet de découvrir In moiadre mnladie des poumuus ou l\u2019éuocun des organes internes, et il garnntit de guérir la consomption lorsqu'elle n'a pas fait trop de progrès, ou lorsque les poumons ne sont pus trop attaqués.Les personnes souffrant des maludies suivantes : les Ithu- matismes, Névralgie, crofule Salt Rheum, Men- bres contrefsits ou Muscles contractés, Paralysie, Epilepsie, Maladies de l\u2019Epino Dorsale, Danse de Saint Guy, Maladies du Foie, Asthume, Latarihe, Maladi 8 du Cœur, ete , cto.Lt qui zont futiguées de prendre des drogues contenant des wiuéraux, feront bien de vonir de suite et d'essayer In méthode nouvelle du Docteur, laquelle proprement appliquée, les débarrassera de leurs souffrauces et les raméueræa à la santé.Le Docteur ne se sert d\u2019aucuue préparation minérale ; son traitement consiste essentiellement duns l'application de l'électricité ct de remèdes compo- tés avec des végétaux.Grand est le nombre de ceux qui se sont inoculé dans le système (par l'usnge iimprudent du calomel) les germes qui tous les ans produisent des PICAULT ET FILS, Médecins, Chimie: et Pharmaciens, Rue Nousre «TDameae, Coin de In rue Lonsccours, MONTREAL.6 avril 1866.jno-\u2014177 LIBRAIRIE Di J HN.DUQUET.(Ci-devant de la librairie du Canadien,) simp rimeunr-iCdite sr Agont général d\u2019annouces, d'impressions et de publications canadiennes, américnines et euro- pécnuces.No 38 EHtuo Buade.En fuce du Marché, Huute-Fille, QUEBEC.37 Toutes les or-lres pour impressions, annonces el commuudes pour publications de toutes sortes ndrecsés nu soussigné rccevront toute son nttention et seront exécutés sous le plus court délai.! J.N.DUQUET, Imprimeur, Libraire-Editenr.L\u2019 Union Nulionale ct l\u2019 Irish Express, publiées par Lanotôt ot Thompzoa, à Montréal, à vendre à- on librairie de M.J.N.Duquet.5 avril 1868.Im\u2014176 JUGDAN CHOP HOUSE No 12, Rue St.Lambert.Les amateurs do Ia bonne chair,~~le la cuisine française, nuglaise, espngaole et italienne \u2014 sont respectucusement invités par M Jordan, le prince des ouisiniers modornes, à venir s\u2019asscoir à sa table.Ils y trouvoront co que le palais le plus délicat peut rêver de plus exquis pour l\u2019estomac.Service à touto houre du jour et de la nuit, 9 avril 1866.juo\u2014119 GRACE | GLACE | GLACE ! Les soussignes ont l'honneur d'annoncer au pu- bio, qu\u2019ils viennent de former uno nouvelle maison, pour la vente de la glace dans Ia Cité do Montréal ; promettant aux personnes qui voudront bien les favorisor de leur confinnco, uno grande Tégularité dans im livraisou journalière qui leur on sera saîte par les parties intéressées ELLES-Mé- Mks dans l'entreprise.La glnce pour le Dimanche sera délivréo lo samedi soir.CONDITIONS: 15 lbs.par jour du ler Mai au le: Octobre, $ 400 25 « do do .\u2026.6.00 85 + do do > 800 46 + do do .10.00 55 « do do 12.00 In 66 do pour un mois -\u2026.1.00 25 «6 do do .1.60 Hôtels, Bâtesux à vapeur et Manufuotures seront approvisiouvés à des conditions très avants geuse:.J.OLIGNY & UOINDET, BDunkaux : 51, Rug Buxury chez MM.Nelsou & Cic., nouvelle Pharmacie, R Notre-Dame, coin do la Rue St.Lambert.| 9 avril 1866., 179.e ue Société de Construction Oana- dienne de Montréal.Argent a preter.Par sommes de 8100 et plus, pour 5, G, 7, 8, 9|: on 10 ans, L, A.JETTÉ, No.42, Ree Be vi 17 avril 1866.oe 4 Teo - ¢ maladies sans nombre : Le Docteur apportera une attention toute apé- ciale aux MALADIES DES FEMMES.Ayant étudié ct soigné pendant nombre d'années ce gonre de maladies, il so sent capable do traiter les cas les plus ditliciles, ct il invite cordin- lement toutes celles\u2018 qui souffrent ainsi de venir essayer an nouvelle méthode qui cn à soulngé des milliers ot sauvé d\u2019une inort prématurée des wil.liers ct des milliers.Venez voir ai le Docteur comprendra votre maladie.KZ\" tappelez-vous que lu négligence est 1s ruine du bonheur.Ainsi uo différez-pas davantage à rechercher le remède qui doit vous guérir.Pourquoi mener ainsi une oxisterce misérable et souffrir les dou leurs d\u2019une agonic lente, lorsque quelques semaines de traitement vous rendraieut à la sunté.Des milliers de duinesz, les unca jeunes encore, les autres duns lt seconde jeunesse, meurent tous los ans pour avoir négligé cos maladies (qui auraient pu être guéries permanciament si elles avaient été convenablement traitées), \u2014cnlovant ainsi a ln sg- ciété ses membr-8 les plus choisis, à leurs maris des épouses aimées, et à leurs familles des enfants «dorés.Taat que le flambeau de Ia vio n\u2019est pas éteint, il y à espoir, malgré que la maladie soit sérieuse.Avec un traitement convenable, vous pourrez encore recouvrer la sauté dans toute eu plénitude.Heures de Bureau : De 9 à 1, de 3 à 5, et de 7 2 9 heures.& Consultations SIN.B.- Au moyen de l'électricité lo Docteur extrait les dents snus qu'il y nit douleur.Les courants électriques sont appliqués fuiblement et n\u2019of- sent aucun dunger ; le systôme n'en est jamais ébranlé, et la sensation est agréable même aux personnes les plus nerveuses et les plus sensitives C\u2019est vraiment une bonne fortune pour tous ceux qui eonffrent.Les vieillards comme les jeunes gens ; les dames âgées et jeunes encore, ainsi que Ics enfants, recouvreront in sunté et le bonheur.Allez le voir et jugez par vous-même, mais rappe- lez-vous quo le temps n\u2019attend jamnis personne ! 33 Pour \u2019achint des MACHINES ELECTRO- MAGNETIQUES à l\u2019usngo des médecins, dentistes et des familles, ainsi que pour les intructions relatives à leur application, adressez-vous au secrétaire, .BE H.BLACKLRY, Eor.23 janvier.6m\u20141] I IMPORTATION NOUVELLE.J.B GOURRE, Importateur et Fabricant de PLUMES @ D'AUTRUCHE VAUTOUR #1\u201d DE FANTAISIE En Gros of en Détail, J.B.GOURRE se charge do teindre et réparer toutes sortes de vieilles plumes et les remet à neuf.No.210 Grande rue St.Laurent, * Vis-à-vis le Marché St.Laurent, MONTRÉAL.23 avril 1866.6m\u2014191 RIEUTORD & De TONNANCOUR MARCHANDS.TAILLEURS, S'empreseent d\u2019offric lours sincères remerciements À lours amis ot au public en général pour le généreux encouragemeut qu\u2019ils leurs ont accordé, et profitent de l\u2019occasion pour leur annoncer qu\u2019ils ont transporté leur établissement an Vo.86, Rue Notre-Dame dan: lo local ol-devant ccoupé par MM, Larue et: Cie., marchan-s tailleurs, Querques Ponres à L\u2019OUEST DE LA PHARMACIE C »u Dn.Proaue.: * Cèinme par le passé, les soussignés r\u2019efforceront- de mérites par leur attention out ponctnalité à remplir les commandes dont on voudra bien les: honorer, la continuation du patronage da public 22 mars\u20146m BUREAU D\u2019A THE LIVERPOO:.AND LONDON AND GLOBE INSURANCE COMPANY.(LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DE LIVERPUOL, LONDRES ET GLOBE) ETABLIB EN 1808 ET 1836, CAPITAL.$10,000,000 Bon£au brs DIRECTEURS rour LE CANADA T.B.Axnensos, Ecr., Président (Président de la Bauque de Montréal), Arex, SaMPaon, Eor., Dôputé président (Président d Henny Starnes Eor,, E.H.Kina, Eor., (Directenr-géraut G.P.U.8uitu, Secrétaire Késident.Médeoin-exnminateur :\u2014Duxo FEU.| Polices d\u2019assurance contre le fou nccordées aur toute espèco de propriétés, aux taux les p'us bas.| Assurances recouvrées aussitôt quo les pertes ont | été établies d\u2019une manière équitable.On peut obtunir tous es\u2018ronseignemonts désirables sue les taux désaetemants d' entionnés, en s'adressant aux bureaux de la compaguiv à Montr al et dons les C Burcaux à Mwntréal: coin de la Place d\u2019Armes et Gennde ltu Montraél.) Montraé!, octobre 1865.AVIS SPL COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE 29 & 30 CJormiïniil, Isoadros, CAPITAL, .Dopartement BONUS \u2014 Les personnes qui \u2019assurent avant le classe de celle assuréesnvec participation nux pro prochaine division des profits.Le Bonus\u2014il y & tout tout particulier qu'on a apporté récomment duns le étre assurées, et vu aussi que la mortalité n 616 him In solidité des atfiires transigécs -les polices l\u2019économie apportée à l'administration des aifrires « duire cc résultat.Quatre-vingt pour cent des pro cerne les annuités ct les polices pour toute Ia vie, En vertu d\u2019un note récent du Parlement.une mari, ot oette police ost à l\u2019abri de toute saisie.Departement du Fen L un des caractères particuliers de in compagni table, et qu\u2019on toute occasion elle ne demande qu\u2019ur Le suocès qui a couronné les opérations de Inc toute attente les directe.rs, lesquels ont Iécidé d\u2019élarsir te cerot soat en mesure d\u2019offrir maintenant au publio canadien PARFACTE SÉCURITÉ, jçaœat souscrit et des capitaux placés Ajustement Immédiat des Réclamalions.\u2014Les Directeurs et les une haute position comraercinie, juggeront de toutes |» avec un c'prit libéral et en homme d'affrires.FREDERICK COLE, Sccrétuire, MORLAND, WATSON & Co, Agents Généraux pour le Cana OFFICH.\u2014385 & 387 RUE Surintendant \u2014 H, Ass.-Gérants Départemont Frangais\u2014 MM ANI.TELLIER et G.O.DELORM E, VETEMENTS PRINTAUPS LP DIR, CILEZ J.CG.KENNEDY, No.60,\u2014 RUE ST.LAURENT,\u2014No.60.Le Département à ordre est comblé de Matériaux les plus nouve ux et les plus a la modo en y) fait de Draps, Tweeds, Angolas, À Drills, 6to., pour Pantalons.4 Les Messieurs qui patronisent M cet dablissemont peuvent avoir #4 les Vêtements égaux sous tous Ics N Tapporte à ceux des premières maisons de cette ville, et co à des prix grandement rééuits.J.GKENNEDY attire l\u2019attention sur ses PANTALONS de $4.fait des Matériaux les plus à la mode, et dont lu coupe est de premier ordre.Ln haute réputation aue l'Eta- blissement s\u2019est faite peudant les cinq derniôres années pour la qualité des Articles et leur ban marché, sera soutenue en produisant los meilleurs articles aux plus bas prix.> J.G.KENNEDY, Marothrnd-Tailleur, 60, liue St.Laurent.1m\u2014188 IMPORTATIONS du PRINTEMPS La Maison GIRARD et FRERE A VENSEIGNE DU PAVILLON ROUGE.No.310, Rue Notre-Dame PRES DB LA RUE ST.GABRIEL Vient de recevoir ses importations du printemps, et invite respectueusement le public à venir examiner les magnifiques marchandises de goût, de fantdisie et d'étape, qu\u2019elle a mr.intenant en mains.Cet assortiment est des plus variés et des mieux choieis.Il embrasse les tissus les plus riches et les plus délicats, ninsi que les nouvenutés les plus à la mode dans les grandes capitales de l'Europe.En fait de Gants, In Maison Girard n'importe que les meilleures fabriques; les célèbres Gnnts du In Duchesse, de Jouvin et d\u2019Alexandre, de toutes les nuances.Le département des articles de fantaisie et d'ornements est aussi des plus Osmplets et comprend les plus déiicieusss productions de lin- dustrie manufacturière.- La Maison Girard ct Frère attire l'attention do ses patrons sur l\u2019assortiment considérable de marchandises endommagées qu\u2019elle offre à des prix très réduits.MM.Girard et Frère saisissent Gette occasion pour offrir leurs sincère remerciments à tous ceux qui ont daigné les encourager de leur\u2019 bienveillant patronage, et ils espèrent que leurs efforts pour satisfaire les exigonces du public leur mériteront la continuation de ses\u2018générenses faveurs.28 mai 1866 ino\u2014217 AVIS IMPORTANT.M.SAMUEL OHAREST a lo plaisir d\u2019snnoncer 8 ses amis et-au public en général que l\u2019encouragement libéral qu\u2019il a reçu d'eux depuis qu\u2019il a ouvert son Magasin de Mwrchandises Séches, lo met dans une position à pouvoir augmenter consi- d ment son assortiment.qui est des plus varié £t des mieuz choisie.Ii continuera comme par le Paosé à sérvir ses pratiques avec un geul prix.11 & aussi un tailleur \u20act une modiste.Nous conseil- lous à nos le jeurs d'allePlui faire une visite avant \u201cde fuire leurs emplettes; il se fait un plaisir de montrer ses artieles quand mème on achite pes.- - AU PAVILLON FRANÇAIS, No.3,-RUE ST.LAURENT, \u2014No.3, Près de la Ruo Craig.19 avril 1866.canadien.RIEUTORD & De TONNANGOUR.n REVENU APPROXIMATIF ANNUEL pour 1845, 5,000,00¢ FONDS PLAOES.15,260,000 FONDS PLACES AU CANADA (Directeur-gérant de lu Banque Ontario) G.F.U.3MLTI, Secrétaire résident, brauche pour le Canda, ; \u2018 seront divisés parmi les Porteurs de J?droit aux profits.Toutes les réclamations sont pu yécs un ino\u2018siaprès quels mort de l\u2019assuré sn P {Plus sincères remercimente,\u2014lui donne confiance que ce bienveillant patronsge no lai fera pas dé- Jno-\u20141 90 an Ios SSURANCE, PECILLETON DE LUMON NATIONALE, ANE EYRE.(Suite) XXV.Je sentis M.Rochestor tressaillir ; il m'entours rapidement do ses bras.* Diou soit loub ! s'écria-t-il, quo le voile seul ait été touché, puisqu\u2019un être malfaisant est venu près de vous la nuit dernière ! Oh ! : quand je pense à ce qui aurait pu arrivor !.\u201d Il était tout haletaii ct il me pressnit si foot contre lui quo je pouvais à peine respirer Après quelques misutes de adencs, j' continua gaïement: + Maintenant, Jane, je vais vous expliquer toutjeeci: cotte vision est miotié rêve, moitié réalité ; je ne doute pas qu\u2019une femme ne soit ectrée dans votre chambre, et cette fonme était, devait être Grace l\u2019oolo 3 vous-même l\u2019appotiez autrefois une créature étrange, ot, d\u2019après Lout ce que vous savez, vous avez rui- sou du la nommer uinsi.Que m\u2019n-t-ello fait ?qu'a-t-ctle fait à Mason ?l'Iongce dans un demis nonmncil, vous Pavez vue cutrer CL vous avez remarqué co qu'elle faisait ; mais, hévreuse et presque dans le delire, vous l'avez vue tello quelle n'est pas.La figure enflée, les cheveux dénoués, la taille d'une prodigicuse grandeur, tout cela n\u2019est qu\u2019une invention de votre imngi- nation, une suite de vos exuchemars : le voile déchiré, voilà ce qui est vrai et bien digne d'elle.Vous allez me demander pourquoi je girde cette femme daus ma maison.Lorsqu'il ÿ dura Un au et un jour que nous serons mariés, Je vous le dirai ; mais pus maînteuant.Eli bien, Jaue, êtes-vous satisfaite ?Acceptez-vous mon oxplication ?de rélléchis, et elle me parut en oîtet la seule possible, Je w'étais pus satisfaite 3 wais, pour plaire à M, Rochester, je w'eflureai de fe paraître : certainement j'étais soulage.Je lus répondis par an joyeux sourire, et, comme une heure éfait sonnce depuis longtemps, je me préparai à le quitter, \u201clist-ce que Soplie ne coucho pas avec Adèle dans ln chambre des enfauts?me des ET AMALGAMÉE EN 1862.300,000 o In Banque Ontario) de la Bauque de Moutréal.) sa LG.MaccALLUM, der, M.D.VIE.Polices d'hssurauce sur In vie et nnnuites acco t dées aux cou litions les plus avantigeuse s, ot et suivant «es culouls spécislement adaptés aux conditions ds différentes classes de In socléié.ussiraunçe plus han ann lis.eSt, Jacques (vis-à-vis la banque de 1 an\u201431 ECLAL.\u201c COMMENCIAL UNION,\u201d « + + 22,500,000 Sterling.sur la Vie.31 décembre proshnin, et qui appirtiennent à fits et payant lu prine annuslle, sutroat part à la \u20ac raison de lo croire, sera cousidérable, vu ls vic choix des personnes qui se sont prégeatées vou.1u-tlesgous de 06 qu\u2019oc s'attendait quelle sora itteigannt en moyenne £1900 sterling clincune | le In compagnie n'a pag pen contribué aussi à pro fits qui proviennent de toutes les uifiuires qui con olice nynu- été prouvé épouse peut prendre une police sur la vie de son, ¢, c'est ello à pourvu à une classification équi- 1e prime proportionnée aux risques encourus.ompagnie n été de nature à satisftire nu-detà de e«les opérations du In Compagnie.Ia tie par un fon le Agents (généraux occupunt Lou: 28 questions qui seront soumises à leur décision \u201c VokL I N6.\u2018190 eutissiens den a EDITION QUOTIDIENNE.Première insertion.ve Ohaquo insertion subséquente.: ce ne Vigne Un quarré 4 année.$30 00 Un demi quarré do.16 09 KB\" Dos arra ngem marché pourront ents très-faciles et à bon nt \u2018tre faits pour I ve annonces dans les doux Faitions de ation pugne.Toutes Lottres d\u2019Affaires Communi Oorrespondauces, otc., doivent être adressées franco au Bureau de L'Union N° 32, ue St.Gabriel, \" fationale, No (c'était le nom du ministie) ot son clerc sont wives 5 vous reviendrez me le dire.\u201d L'église était juste au delà des portes.Le domestique fut bientôt de retour.\u201c M.Wood.dit-il, est arrivé ; il s'habille.\u2014 Et la voiture 1 \u2014Les chevaux sont attolés.- Nous n'en aurons pas besoin pour allor à l'église ; mais il faut qu'elle soit prête à notre retour, les bagages arrangés et le cocher sur son su gu.\u2014Oui, monsieur, \u2014Jane, êtes-vous prête ?\u201d Je me levai El n\u2019y avait ni garçon ni fille d'honneur, ni parents pour nous scrvir d'escorte, personns enfin que M.Rochester et moi, Mme l\u2019airfax était daus la grando salle lorsque nous y pus ibaa je lui aurais volontiers parlé, mais ma ain Était teuuo par une main d'airain, et Jo fus eutrainéo avec une telle rapidité que j'avais prine à suivre mon maître : mais il sullisuit de regarder sa figure pour comprendre qu'il ne tolérait par uve seconde de retard.Je me demandais si Jamais fiuncé, à un tel moment, avait cu, comme M.Rochester, un visage dont l\u2019uepression indiquait la ferme Volonté d'accomplir au projet à tout prix, ou St jum fiancé avait ou des yeux aussi bril- lauts et aussi pleins d'ardeur sous un front d'acier.(«1 continuer.) Currer BELL.W'Anion Jationale.sienirent: MERCREDE 3 MAL 1866.Bere Edition.ARRLVER DU SCOTIA.New-York, lor mai \u2014Lo Scoleæ parti de Queenstown le 22, est arrivé.Le Washington est arrive in Brest le 19, On n'a aucune wanda t-il cn allumant sa bougie.\u2014Oui, monsieur, 1épondis-je.\u2014ll y a assez de placo pour vous dans le petit tit d\u2019Adète ; couclhez avec elle cette nuit, Jane, M ny aurait rien d'étounaut à ce que l'évènement quevous 1n\u2019avez raconté eût excité vos nerfs Je préfère que vous ne couchiez pas seule ; permettez-moi d'aller daus la chumbre d\u2019Adèle.\u2014J\u2019en sorai méme très coutente, monsieur, \u2014L'ennez bieu votre porto eu dedans, Quand vous-inontorez, dites à Sophie de vous évoiller de bonne heure; car il faut quo vous soyez hubillée ct que vous ayez déjeuné avant huit heures, Lit maintenant, plus do sombres peu- sèes : chassez les tristes souvenirs, Jane.I£n- tendez-vous comme le vent est tombé ct n\u2019est plus qu'un petit murmure ; la pluie a cessé de battre contro les fonêtres.Itegardez, dit-il en soulevant le 11dcau, voilit uno belle nuit.Il disait vrai : la moitié du ciol était entié- vement pure ; le vent d'ouest soufllait, et les Duages fuyaient vers l\u2019est en longnes colonnes argentees ; lu luno brillait vaisiblement, \u201cEh bien! me dt M.Rochester eu int.rro- geant mes yeux, comment se porte ina petite Jane, maintenant.\u2014 La nuit est sereine, monsicur, et je le suis également.ST.PAUL, MONTRÉAL.MUNRO, Montréal, NOUVEAU MAGASIN ET Marchandises Sèches MAISON LARIVÉ, 867, RUE ST.JOSEPH, 367 Ze Porte de In Rue Lamontage Est MONTREAL, M.NAPOLEON LARIVE informe respectueusement 8:8 nis et le public en général que le premier avril prochain, à l'endroit ci-dessus, il ouvrira un Magasin de Marchandises Sèches, où l\u2019on trouvera constainment des articles de premier choix et à des prix qui détieront toute compétition.Un Tailleur et une Moi.te des p:us habiles sont ngrégés à cet établissement.La Maison Larivé étaut à proximité du Marché £t.Antoine, c\u2019est un grand avantage aux personnes de In Campagne qui désireronl avoir de bounes Marchandises et à bas prix.M.Napoléon Lurivé 050 espérer que par son attention à s.tisfuire les demau-les du public, il méritera sa part des patronnyes, Un seul et juste prix.N.LARIVE.28 mars Jj \u2014108 \u2014 Et cotle nuit vous ne rêverez pas sépara- NOUVEAU MAGASIN tion et chagrin, mais vos songes vous montre- DE rout un amour heureux et une union bénic.*\u201d .+ La prédiction ne fut qu\u2019à moitié accomplie: Wfarchandises Sèches je ne fis pas de rêves douloureux, mais je n\u2019eus PAR pas non plus de songes joyeux ; car je ne dormis pas du tout.La petite Adèle dans mes bras je contemplui le sommeil de l\u2019enfance, si tranquil'e, si innocent, si peu troublé par les passions, et j\u2019attendis ainsi le jour ; tout ce quo j'avais do vie s'agitait en moi.Aussitôt que le soleil so leva je sortis do mon lit, Je me 1appelle qu'Adèle so serra contre moi au moment où je la quittai ; jo l\u2019embrassai et je dégageai mon cou de sa petite main ; je me mis a pleurer, mue par uno étrange émotion, ot jo quittai Adèle, de crainte de troubler par mes sna- glots son repos doux ct profond.Elle semblait êtro l'emblème de ma vie passée, et celui au- devant duquol j'allais bientôt me rendre, le type rodouté, mis adoré, de ma vie future et inconnue.XXVL À sept heures, Sophie cotra dans ma chambre pour m'habillor ; ma toilette dura longtemps, si longtemps, que M.Rochester, impu- tienté de inon retard, envoya demander pourquoi je no doscondais pas.Sophie était occupée à attacher mou voile (le simple voile de blonde) d'mes cheveux ; je m'échappai de sus mains aussitôt que je le pus Arrêtez, me cria-t-elle cn français ; regar- dez-vors duns la glace ; vous n\u2019y avez pas en- coro jeté un seul coup d'œil.* Je revins vers la gluce et j\u2019aperçus une femme voilée qui mo ressembluit ai peu, que Je crus prêsque voir une étrangère.« Jane ! \u2018\u2019 cria une voix, ot je me hâtai de deécendre.Je fus reçue au bas de l'escalier par M.Rochester.« Petite flineuse, me dit-il, mon cerveau est tout en feu d\u2019impatieno® ct vous me faites at- Aendre si longgemps ! \u201d Il me fit entrer dans la salle à manger et m\u2019examina attentivement il me déclara belle comme un lis, et prétendit quo je n\u2019étais pas seulement l\u2019orgueil de sa vie, mais aussi colle que désiraient ses youx ; puis il me dit qu'il ne m'accordait que dix minutes pour manger.Il tout ce qui compose la toilette d\u2019une dame.L'en-|sonna, Un domestique, nouvellement entré couragement flatteur qu\u2019elle n reçu Jusqu'à dans le maison comme valet de pied, répondit récent des premières familles canadiennes, \u2014 à l'on: encourazement er échange duquel elle offre ves| \"4 obo M.Roches \u2014Ou monsieur.\u2014Les bagages sont-ils descendus ?\u2014On s\u2019en occupe, i MAGNAN & ARCHAMBAULT.MM.MAGNAN sr ARCHAMBAULT ouvriront, LUNDI, le 23 avril courant un nouvenu Magasin de Marchandises Séches, No, 115 rue Notre- Dame, duns le premier magasin (extrémité oucst) do la Bâtisse de l\u2019Institut-Cunadien, « droite en ullant du côté de l'Eglise Paroresinlo.Le public est respectucusemont invité à vonir examiner leur nssorliment vaiié et complet qui comprendra tout ce que l\u2019industris manu - faoturiere compte de plus parfait soas le rapport de la qualité et de l\u2019éléganos.Une modisto gcra nttachéo à l\u2019étublisszment.IL ne scru fait qu'un seul prix.7 avril 1866.3m\u2014178 DEMENAGEMENT.M.CIIARLES F.PERRIN A l\u2019honneur d'annoncer à ces amis et au pablie en géuéral qu\u2019il à trausporlé son MAGASIN DE LA RUE ST.PAUL au © No.123 RUE NOTRE DAME, : Zèmo porte à l'ouest (de la biilisse de l\u2019Lustitul Canadien.où il tiendra constamment un asrortimeat complet de marchandises da goût, de fantaisie et d'étape.Comme par le passé, s-8 prix seront des plas modérés ct ses marchaudises do quulité supérieure.Mr.PERRIN asicit cette occneion pour offrir ses plug sincères remerciments à coux qui ont bien voulu jusqu'ici l\u2019honorer de leur bienvoillunt patronage et il ose espérer que ses efforts pour satisfaire les exigences du public, lui mériteront la continuation de ses grucicuses faveurs.Mme PERTLIN ° \u201cA aussi tranaporté son MAGASIN DJ MODES À l\u2019endroit ci-dessus décigné, et elle invite res peotueusemeut les dames do Montréal et\u2019 de ln campagne à venir lui rendre visite dans son nouveau local.Elle reçoit régulièrement les journaux de modes de Paris, et il est impossible de trouver ailleurs uk choix plus varié et plus charmant de 1 laut dane l'avenir.Madame Perrin n\u2019emploie que les ouvrières les plus habiles et les commandes sÛnt exécutées au préparé-t;il la voiture 7 demande ter.\u2018 ! vouvelle do ce vapeur, parti depuis 3 semui- es.Les débats se continuent sur la question do réforme.La division n\u2019aura pas lieu avant quelques jours.Le Marquis do Boissy doune des fôtes au Head Centre Stephens.Jusqu'au soir du 20 on croyait de plus en plus à un ajustement des dif: uités entre la l\u2019russe et l'Autriche, On parle de concessions de la part de l\u2019Antriche.Ces rumeurs do paix ont quelque peu amélioré les fonds.Toutefois, le Times du 2L annonce à ses lecteurs qu\u2019il avait appris la voillo que l\u2019empereur d'Autriche et le comto Mendorff, en déjut de l\u2019avis contraire des autres ministres, avaient résola de rappelor de Berlin l\u2019ombas- sadour autrichien, comte , et que cette nouvelle ayant été commuuiquée au ministre prussien près la cour de Vienne, on s\u2019attendait a ce qu'il en partirait immédiutement.Pour expliquer ce qui précède, on ajoute qu\u2019auss:- LoL apres avoir regu lu note du gouvernement prussien, lo 15, lo comte Mendorff téléera- phia à Berlin la répétition de la demande faite par l'Autriche le 17, et qu\u2019on lui répondait le 19 par un nouveau refus.Lu là l\u2019assemblée du conseil ct les mesures extrêmes qu\u2019il adopta.Le Times pense que cotte décision va être suivie de mouvements militaires significatifs, savoir lu retraite de troupes autrichienges du Holstein, oii elles sont tonues en éches par les forces supérieures de lu Prusse.Cola mettra l'Autriche en état do proudre l'offensive et le Times dit que l'abandon du Holstein \u2018par l'Autriche sera regardé comme un acte avant- coureur de la guerre ct causera une alarme générale.Le Times uo considère pas pourtant la guerre inévitable.LI règne une grande activité dans la marine italiennd et l\u2019on prépuro tous les vaisseaux pour le service militaire, On cruint de nouveaux troubles en Espagne.La chambre des députés du Portugal a sanctionné le coutrat pour relier par une ligne télégraphique ce pays à l'Amérique.Liverpool, Zl'\u2014Rien n\u2019est encore venu confirmer les nssertions du Times relativement à l'iinminence d'une collision \u2018entre l'Autriche et la Prusse.n° Paris, 21.\u2014Un télégramme regu io.de Vienne confirme la nouvelle qué l\u2019Autrighe en réplique à la note prussienne du\u2019 1% fait des propositions pour un désarmement mutuel.Voici les propositions.40 \u201c L'Autriche et la Prusse remettront\u2019 leur organisation militaire au stat quo, .qui existait auparavant.oh \u201c Le 25 avril sera la date du désarmement.« L'Autricho consont à \u2018désarmer.ce jour môme et à laissor la Prusse ne désarmier \u2018que le 26.Co Oes propositions ont été communiqué à Paris et à Londres, paraît-il, et y oùt été fortement approuvées.Th oy Vieone, 21.\u2014A la prochame réunion.de la Diète fédérale, l\u2019Autriche annoncera \u2018que la question du désarmement progresse rapidement.; Liverpool, 22.\u2014 Aucune\u2019 noivelle du\u2019 City of Washington.en Le Globe cst autorisé à dire que li nement n\u2019a rien par lo T¥mes.sd ie.gpuver: reçu des nouvelles annoncées Les nourelles de Vienne sont ih i Melbourne, 2 mairs.\u2014Le tasif A Lu de nouveau rejété par los chambres, et, Je mninie- tère à résignd, , ve t.a COMMERCE.cole tad » Laverpool, 31 avril a.nt.\u2014\u2014Fieue trèé:lqur- de, mais maintenue.Blé, demande ( u près aux taux de mardi.Maïs eu \u2018 » à 284.94.ot 20 pout et 81a.pour blanc, per 480 lbs.A \u2014\u2014Bœuf 1m\u2014193 Net Co she.MORSIGUF.\u2014Allez à la chapelle, et voyez si M.Wood te wml de vendre a 2s, et Ba.de baisse.Froma- lourd et plus facile.Beurre tranquille ct a.recherché, et les Vendeurs.seraient con- nominal, Suif à plat et 1s, en baisse.Produits.\u2014A lcalis,\u2014potasso lourde et-bais- « di pour.vieille; nouvolle 83s.Perlasse, peu vendue à 37s.Sucres lourds ot plus bas.Graino de trèfle, 365 à 40s pour américaine.win ve Londres, 21:\u2014BI6 en général 1x plus cher.\u201c50s s 52s pour blanc américain, rouge, 49s o co 260, Farine 26s a 285.\" 9 Saif, tombe a 46s 6d p.P.J.G.i M.Peabody est passager à bord du Sootia.Pe Cob sx © « Son départ do Liverpool a été salué par d'on- , a thousiastes hourrahs.New-York, ler.\u2014Le steamer City of London, parti de Queenstown le 19, est ar- \u2018Privé: ;Ç Le steamer Louiszana, de Liverpool, est arrivé.Philadelphie, 1er.\u2014Antoime Probst a été cas> =2 mille Deering.BOMBARDEMENT 1ÿL DESTRUCTION DE VALPARAISO.Valparaiso a été bombardé par les Lspa- gnols.La ville et des propriétés pour #20, 000,000 (vingt millions) ont été détruites.; Il pèse un blâmo général sur les amiraux américains et anglaïs pour n'être pas intervenus, au lieu d\u2019avoir laissé le port.DÉPÈCHES DE NUITe New-York.ler mai.\u2014Le correspondant du Star à Panama, après avoir commenté la barbarie du bombardement de Valparaiso, qui n'avait pas un seul canon ni un seul vaisseau de guerre pour répliquer à la flotte espagnole, donne les détails suivants sur ce bombardement.« On dit que l'amiral espagnole avait reçu ordre de son gouvernement de détruire et de faire autant de mal que possible aux villes chiliennes et péruviennes situées sur lu côte et qu\u2019en conformité de cet ordre, le 27 de mars il notifia le commandant de Valparaiso qu'il eut à annoncer aux représentants des des gouvernements étrangers que sous -b jours la ville serait bombardée: Ces quatre jours de grâce devuient être employés à t-ansporter hors de la ville les blessés, cle.Tous les ininistres étrangers n\u2019eurent qu\u2019uno voix pour protester contre cet ordre inique, et les résidants anglais promirent au conun\u201csa- dant que cela ne se ferait pas et qu\u2019ils feraient ieterveoir l'amiral Demar et l\u2019escadre nn- Jaise.Le commodore américain Rogers oflrit immédiatement les services de su flotte pour s'opposer au bombardement, nu cus ou les espagnols persisteraient, et le ministre français so déclara prét & accepter la responsabilité d'aider les anglais el les américains à empé- cher l'exécution de cet ucte atroce, mais l'amiral anglais finit par reculer et déclarer qu\u2019il ne pourait intervenir que par les moyens diplomatiques, et que les résidents cussent à protéger eux-mêmes leurs propriétés.Voyant ainsi reculer l'amiral anglais, le com- moduie atnéricain ne voulut pas entreprendre de combattre seul la flotte espagnole.Les prières de ce dernier et du chargé d'affaires américain, le Général Kilpatrick, auprés de l'amiral anglais, furent voines.Un terms précieux avait été perdu par les habitaits de Valparaiso, qui se flaient a l\u2019intervention promise par l'amiral anglais, et lorsque la date fatale arriva, les résidents neutres avaient encore toutes leurs marchandises soit eu maga-in ou en douanca.Le bombardement commença le 31 au tratin.Les vaisseaux espagnols prirent position devant la ville, les frégates anglaises le Sutley ot le Leander, qui étaient mouillées dans le port, en sortirent pour aller se mettre à l'abri au large.Les vaisseaux uméricains en firent autant.À 8 heures du matin, le vaisseau de guerre Hésolzetion nlla se placer vis-à-vis la \u20ac station centrale du chemin de fer,le Villa Ma- q drid à 1200 verges cuviron de la maison des |g douanes, le Vancedora s\u2019avança le plus près} | gauche, tandis que le Newmancie gardait le |p large pour cxécuter les signaux, Lo feu fut ouvert contre lu maison des duua- nes par le Blanca au cri de \u201c Vive la Reine!\u201d et se continua eans interruption pendant 3 heures.Lorsque les vaisseaux espaguols s'eloi- goèrent, les habibants qui s'étaient réfugiés sur les hauteurs voisines, se précipitérent dans li ville pour éteindre les flammes.rérou.\u2014Ces nouvelles ont produit la plus violente indignation au Pérou.Malheur a celui qui ôserait parler do paix.Il y a eù une assemblée de résidants ang'ais- blâmant sérieusement la conduite de l\u2019amiral Denman.New-York, ler mai,\u2014Personne de mort du cholera depuis le dernier rapport.\u2014 = = rs 1 LE PROCÈS DE M.ELZÉAR BOU- |P RASSA.AonsssE DE M.Mévénio LANOTOT AU JURY.(Suite.) Supposons que Bourassa cut eu un grand intérêt à mettro lo feu, parco qu'il cut cspé- té retirer plus de l\u2019assurance qu'il ne perdait, cela suffit-il pour le faire condamner ?Ne faut- il pas prouver que lorsque les préparatifs du feu ont été faits, il est possible qu'il se soit trouvé sur les lieux, dans le magasin.Ne \u201c \u2018faut-il pas prouver qu\u2019il est possible qu'il fit là lorsque le feu a été mis?Sans doute ! Mais il est parfaitement prouvé qu'il w'a pu \u2018 se trouver là.I] est prouvé par les témoins de la Couronne méme qu'il ne fullait pas \u2018moins de 20 m.à 4 heure pour faire les pré- \u201c -paratifs.Or, d'après les témoins de la Couron- * \u2018ne, Bourassa n\u2019est pas resté uno minute dans le magasin, depuis que le magasin a été fer- 106, jusqu\u2019au moment où le feu à été décou- \u2018vert, jusqu\u2019à ce qu'il ait même été parfaite- , mentéteint.Suivoñs l\u2019enchaîncment de la .preuve, et l\u2019alibile plus certain va cn res- 1 scetir ° : \"11 est constant que depuis lo moment de la fermeture du magasio, jusqu\u2019au inoment ou X \"Bourassa est rentré chez lui, il s'est à peine w écoulé trois quarts d'heure.Comment ces 4 d'h.ont ils été remplis par l\u2019acousé ?Bouras- \u2018sa ferme le magasin vers 9 heures avec Côté.Tout est laissé dans un ordre parfait., ,, Bourrases remonte de suite et va se laver côsime c\u2019est son habitude.Puis 11 sort La \u2018\"servante entend refermer ls porte.Un instant sprès le trouve chez M, Poissant ou ine.Il reste là une dizaine de minutes, iupuis il se rend chez un Voisin demeurant enco- \u2026 Poples loin dans une direction qui l'éloigno 9 15 tsi elu he 25 slg À eh aunpd où oncore deisa maison.1) y reste six .ou sept .~minuted.Il reviest ches Lawalive, ou il resto HQE ee fu te cac lu ! 008100 hi of 1 ving J 84 lo comma possible de la ville pour détruire à droite et à [rant le use v misukes, puis il on repart, on le voit passer ches Mdme Hubert Bourassa.D'un ton calme, il dit bonsoir.II se rend chez lui, la porte étant barrée, il frappe.La ser- vanto, romarquez le bien, la servante vient lui ouvrir la porte, barrée ou fermée à clef-par Mdme Bourassa.M.Bourassa remoute en haut, sans entrer dans le magasin.Il sc désabille eto., et c'est alors qu'on s'aperçoit de le fumée.CL ; Arrôtons-nous ici ot tirons nos conclusions.Car I'alibi est complet, il est parfait, il forme un cercle dont la poursuite ne peut sortir, une chaine non interrompue dont lo premier anneau est au départ de Bourassa de sa maison, immédiatement après la fermeturo du magasin, le second chez Lassaline, le troisième chez Gagnon, le quatrième chez Lassaline encore, le cinquième chez Mdme Hubert Bourassa, le le sixième et dernier chez lui, lorsque sa servante lui ouvre la porte! Comptons les minutes et voyons s'ils for ment les trois quarts d\u2019heures qui se sont écoulés depuis la clorure du magasin jusqu\u2019à l\u2019alarme du feu.Trois minutes pour rafraîchir su toilette et dix minutes chez M.Lasaline, fout treize minutes ; ces treizo minutes et les sept minutes pendant lesquelles il s\u2019est absenté de Lassaline font vingt minutes; ces vingt minutes et les vingt autres minutes qu\u2019il est resté chez lassaline à son retour, font quarante minutes: restont cinq minutes pour former quarante cinq minutes ou trois quarts d'heures; or, ces cinq minutes sont justement le temps qu'il lui a fallu pour revenir chez lui, ôter son habit, se mettre à table, s\u2019apercevoir du feu et donner l'alarme ! Quel triomphe pour la vérité ! quelle sûre et infaillible base pour établir l'innocence de l'accusé ! Mais vous me demundez ce que l'accusé a fait pendaut les six ou sept minutes qu'il s\u2019est absenté du chez Lassaline ?Ne pour.ait-il en rendre compte, inessicurs, faute de témoins, ue ce vide dans l\u2019alibi ne signifierait rien, car l'accusé n'aurait pas cu le temps de faire les préparatifs de l\u2019incendiat et d'allumer le feu, pendant ces six ou sept minutes, qui lui auraient à peine suffi pour aller chez lui et en revenir.Mais, messieurs, nous avons mieux que de bons arguments pour expliquer la conduite de l\u2019aceusé pendant ces six ou sept minutes : nous pouvons cn rendre compte par des témoins oculaires ct prouver qu\u2019il a passé ce court laps de temps chez un M.Gagnon.Donc l\u2019accusé rond compte de la manière la plus satisfaisante de l\u2019emploi des trois terribles quarts d'heure qui Ont une si grande importance en ce moment, Pendant cet intervalle, les marchandises ont élé Cparpillées, lPhuile a été renversé, tous les préparatifs do l'incendiat ont été faits, la torche infâme du crime n été allumée, te feu à pris, il a langui providenticllement, Bourassa a cu le temps de revenir, il a eu le temps do sauver ses pauvres petits enfants, sa femme, son mobilier même ! Et c\u2019est sous du telles circonstances qu\u2019on 0s: dire qu'il a mis le feu ! il y a des officiers de justice assez zélés et assez aveugles, il ya une assurance assez malhonnête ou assez inepte ou assez peu juste envers ses patrons, envers ses clients, ses assurés, pour venir mettre Bourassa en accusation, lorsquo l\u2019alibi prouvé ici d'une manière coucluante,a été prouvé d\u2019une manière non moins éclatanto lors de l'enquête du coronaire ! L'acharnement infernal avec le quel on a poursuivi cet homme, malgré qu'on ait reconnu son innocence implicitement, montre qu\u2019on n'est pas mu par ledésir de faire triompher la justice, mais par de misérables intérêts.Rien de l'assurance à pu engager ta partie civile à sévir contre cet hommes Après cela ai-je besoin, messieurs, de vous montrer dans tous leurs détails, les faits de la preuve pour en tirer les inductious, les conclusions et les enseignements qui en ressortent t qui tous font briller l\u2019inaocence de l\u2019accusé \u2018un éolat qui ne peut échapper aux regards 0 la poursuite même.Puisque mon devoir me nde, permettez que je résume en cous points secondaires qui font encoro essortir dans touto sa lumineuse pureté, l'innocence de notre client de l\u2019acte dont on l\u2019ac- cusc.le L'heuro à laquelle lo fou a été mis, les circonstances, l'endroit, la présence des enfants audessus de l\u2019appentis, tout céla n\u2019indique-t- il pas que ce n\u2019est pas Bourassa qui est l\u2019incendiaire ?S'il eut voulu mettre Je fou, cut-il choisi cette heure là ?Une heure plus avancéo de la nuit ne lui eut-elle pas été plus propice ?Eut-il mis le feu dans cet appentis ou arrière magasin ?Ne l\u2019eut-il pas mis plutôt dans le premier magasin, où il avait beaucoup plus de valeurs et d'effets ?Ne faudrait-il pas suppo- vu de tous les sentiments humains que la nature Jette avee profusion dans le cœur du ère Ses enfants, les premiers, auraient été auffo- qués et dévorés par les flammes.La seule pensée de leurs cris lamentables auraient d\u2019a- cot endroit, son cœur de père so fut révolté à cotte pensée, quand l'image ou la vue de ses enfants eut frappé son âme, Il eut reculé d'\u2019épouvante devant ses propres desseins, et sa main crispée par le remords eut jeté loin d'elle la torche incendiaire quo la convoitise, l\u2019emour des richesses y eut placé daus un moment de détestable folie !.Hormis que ce eoit un monstre! mais loin de id, il est prouvé que c'est un tendre père, un honnête homme, un bon époux !.lt ce tendre père, ce bon époux,cot excellent homme aurait exposé à uno mort horrible pour faire un profit de 81000, ses trois enfants chéris, Let son épouse\u2014en un mot tout ce qu'il avait de plus cher au monde ! L'espoir du gait outil été do centaines de millers de louis ; toutes les richesses de la terre eussent-elles été ao- cumulées devant lui, la raison, la conscience, le plus simple bon sons refuseraient de croire à la vraisemblance d\u2019un pareil acte, d'un aote par lequel trois enfants aimés et l'épouse chérie d\u2019un homme respectable et honér=b!e, d\u2019un bon chrétien, eussent été livrés à une mort cruelle, brûlés vifs, après avoir été étouffés dans un nuage opaque de famée empestée\u2014 selon lo dessein qu\u2019on aurait formé le tendre père de ces mêmes enfants, l\u2019époux affectionné de cette épouse chérie ! Jamais, messieurs, vous pe pourrez accepter cotte théorie absurde, infâme ! On no peut supposer qu'un homme mette le feu sans méditer longtemps son idée, M.Bourassa n\u2019eut pu concevair un pareil projet sans que la ponsée d'exposer la vie de ses enfants et de sa femme no l\u2019eut frappé.On ne peut donc prétendre un inetant qu'il soit l\u2019auteur de l\u2019incendiat sans le croire en qu\u2019un infime désir de garder le montant de 42 à 430 pour nouvelle de l'\u2019Ouost ; 67 à 59c pour ser à cet homme qui, Dieu merci, n\u2019a pas l'ap- Québec parence d'un criminel, un cœur cruel dépour- Nationsio .\u2026.- vance déchiré son cœur.S'il eut jomais eu la @.T.du Canada.£100 sty malheureuse tentation de mettro lo feu en| Atlantique et8.L.|100 @o o 1 .FEE \u20ac ad sg Suo ; PR] Banques.| se sin i 28 88 |L £! CB a 8 51 *e me hE Montréal.co.$300 4 par ct.114 115 Amérique B.N.[£60stg 3 © {100 à 101 Commerciale .$1003 « [eg a 77 City +.804 \u201c 094 à100 Haut-Capada.-| 30/3 + % à 26 Banque du Peuple.50/4 + | 101 & 102 Molson .\u2026.50/4 «lait à 113 Ontario, vieille.4003 \u20ac * 102A 163 Ontario, nouvelle.40.teesseanse Toronto.100j4 « 1103 4 104 cesses eee 100/34 te :101 à 10% 5oja © \u2018106 à 107 Goro.\u2026\u2026.\u2026.403} 98 à 100 Jacques Cartier.50l4 ¢ lic7a 108 Tovanship Est.6033 + 93 à 9 Internntionsle.&100 stg2j \u201c [£10 4 £18 Dog Marchands.8100,.\u201c 108 af107 CHEMIN DR FER.| .Point.130 à 32 do .G.W.du Onnadu.; 82 14 p.clfeerenrnnns Champlain et St.L.200 Point.9 à 10 Do préférentiel.$2005 p.ct! 98 4101 HINES.Oie.de Montréal.-| 30166 ct pa $.800ù 3.50 Corp.des mines, | du Canada.\u2019 Ao heessacce Quivre de la Baie Huron .\u2026.420 paret 60 à 65 même tenipe capable d'avoir prémédité un triple, un quadruplé meurtre, sans Îe croire capable, de sacrifier sa femmo et ses trois enfants chéris, ce qu'il a de plus sacré et de plus affectionné, à un misérable gain ds $1000 ! Déorétex le donc de suite, si vous le ocondamnez, d'une monstruosité inoule dans les annales du crime, et de cet homme honorable, honnôte et innocent, faites un misérable iucendiaire soupçonné d\u2019avoir élevé un bâcher ardent, allumé par la passion do l\u2019argent et la sottise de calculs éphémères, à toute sa fumil- le, à tous les êtres qui devaient lui être le plus cher.Ah! messieurs, j'aurais peine à croire à Saturne, mangeant ses propres enfants pour leur épargner un sort plus cruel.Ce n'est, vous le savez, qu'une fiction mythologique.Et l'on voudrait nous faire croire qu\u2019un chrétien, qu\u2019un catholique comme vous aura allumé un brasior ardent pour y sacrifier ses propres enfants, la chair de sa chair, l'âme de son âme, pour résliser un bénéfice de mille dollars ! Non! non! MM.les jurés, je ne vous ferai pas l\u2019injure de croire que vous puissiez va soul instant entretenir une pareille opinion de l\u2019un de nos semblables, et vous repousserez cette idée, commo lui-même l'aurait repoussée, si l\u2019esprit du mal fui eut jamais glissé à l\u2019oreille un conseil dont l\u2019exécution out entrainé des conséquences aussi atroces, aussi contraires à tous les sentiments de l'humanité la plus natu- rello, la plus élémentaire, la plus primitive.(A continuer.) COMMERCE.Montréal, ler mai.Ce matin le temps est sombre.Fleur par qrt de 196 Ibs.\u2014La Supericure exrtu est de 8.60 a 8.75 ; extra $8.26 a 8.50; Fancy 7.25 à 7.756; Superfine de blé du Canadas 6.90 à 7.00 ; Superfine do blé de l\u2019ouest 6.8) à 7.00; Superfine des marques de la cité, 6.76 à 6.90 ; fleur de l\u2019état de l'ouest choisio nominale ; Superfine No.2 6.20 a 6.40; belle, nomiaale ; moyenne 5.00 à 6,30 ; recoupes, 4.50 4 4 76 ; fleur en poche 3.55 n 8.70 par 112 lbs.Farine d\u2019avoine par qrt de 200 lbs \u2014 Vendue de 4.60 à 4 89.Blé par mts de 601bs\u2014 1.35 à 1.374 pour du H.- Cannds du printemps; 1.30 à 1.35pour du printemps de Chicago, et 1 36 À 1.40 pour du Milwaukee do.Pois par 6) lbs \u2014Puirc.nent nominal ; 774 à 800, Orge par 48 lbs.\u2014 Les dernières transactions ont été faites à environ lo la livre.Avoine par 32 lbs.\u2014Dernières ventes de 34c à éscts.\u2019 Blé-d'Inde par 56 lbs\u2014Nominal à bc.Graine de mil\u2014Un lot de 350 mts veudu à 8.25; graine de trèlle venduo de 946, 94c à 100.Alonlis par 100 lbs.\u2014Potasse première qualité, de $5 80.Inféricure de 5.50 & 5.60.Perlasse, nominale à $7.Lard pat qrts de 2'0 1hs.\u2014 Quelques ventes de détuils seulement ont transpiréos.Beurre par lbs.\u2014 l\u2019eu de bourre frais de choix sur le marché ; il donnerait de 25 à 30c.Fro uage par Ib.\u2014 Marché ferme;nouveau vendu de 14} a 15 ; manuflacturé de 163 & 160.MARCHE DE NEW-YORK.Now-York, ler mai Fleur\u2014 rccettes 5,417 qrta; marché lourd et 5 à 10 cents plus bas ; ventes 7,200 qrts; 7,10 & 17.70 pour super de l\u2019Etat ; 7.80 à 8.90 pour commune à moyenne extra de l\u2019Ouest, ot 8,85 a 9 16 pour commune i bonne marques d\u2019exportation, Fleur enna licanc insctive et & la baisse pour commune, ventes 350 qris; 8 00 à 8 55 pour commune.Blé reçu 350 mts ; marché inactif, lourd et 2 à 36 plus Las ; ventes 21,500 mts ; 1 83 pour du vieux No, 1 Milwaukee ; 2 156 pour choisir, vieux ambre Mi- chigau, et 1 75 pour du club Milwaukee.Orge\u2014 inactif.Blé-d'inde \u2014 recettes 210 mts; murché inactif ot à la baisse ; ventes 88,000 mts; 81 à 84c pour vicié de l'Ouest mêlé, et 84 à 886 pour sain mélé en magasin.Avoine\u2014lourde et à In baisse ; vicillo do, et 58c à {9¢ pour du Canada.Rappert Quotidien du Marché cétaire MonrR£AL, 2 mai 1866.D.R.Stodart, Agent et Courtier,\u2014vente et achat de propriétés etc.No.48 Graude rue St.Jacques.LISTE DES FONDS ET ACTIONS LE MONTREAL Cuivre et argent du! | lac Huron.ve) 5 Québec et Lac Supérieur .csscsenene | | i eens oy DIVERS.' Oomp.du Télégra- | phe do Montréal.106pctm Comp.d Gas do Montréal \u2026.J Chemin de fer de la Ré.oomvrscecu0 Comp.Richelieu .125 à 127 ot po6ml20 & 126 806 pc6m 70.à 75 100/12} p ot.|113°4 118 Comp.Gas Quebec.200 4 pc {115 à 120 o Toronto 50 4pc (964 98 Société de bitisse rmanente du anada.| 5y/ 6 p c 110 à 112 5.BONS.Prix à le fermeture.Gouvernement percentstg.\u2026.82 à 83 Gouvernement par cent, 1872.99 4 100 Aoqueduc de Montréal 6 paroentstg.90 à 91 Bons de la Cité de Montréal, 6 p cent 00 à 004 Bons du Havre de Montréal, 7 poent.102 à 103) Do \u201c 95 à 97 Ohemin de F.du Otamplain6 «\u201c 8 à 8 Cité de Québec, 6 \u201c 8 à Havre de Québec, 8 « 99 4&0 Do de 7 «\u201c 9 à 97 Cité de Toronto, 6 \u201cs Vème Edition.TELEGRAPHIE GENTSRALÉ.BULLETIN FINANCIER.New-York, 2 mai.\u2014Or ouvert à 1262.\u2014 Cliange storling pour or à'94.Greenbacks \u2014 achetés de 21c à 214.Argent\u2014acheté à 34.Dorwin CANFELD ET Cie.2e \u201c CORRESPONDANCE.Montréal, 31 avril 1866.APATUIE CONTRE LES MESURES SANITAIRES.: M.le Rédacteur, Hier, les journaux annonçaient officiel le- ment qu'd hut heures du soir, aurait lieu à l\u2019école de l'évêché, une assemblée où l\u2019on devait passer des résulutions tendant à savoir quelles mesures savitaires scraient les plus propres à être adoptées spécialement pour lo quartier St.Antoine dans la prévision du choléra.De savants disciples d'MHippoorate et autres Messieurs devaiont prendre la parole ot nous livrer toutes leurs données possibles sur lo choléra et nous faire connaître les règles générales et nécessaires pour se sauvegarder de l\u2019invasion du terrible fléau asiatique.A huit heures et demio, la salle de l\u2019école de l\u2019évêché no contenait encore que les M M.suivants : N.Valois, éer, Président de la Société de St.Vincent de Paul, G.E.Clerk éor, éditeur du « True Witness,\u201d deux autves canadiens et votre servitour.À neuf heures, ce nombre trés restroint des amis dévoués de la santé publique n'etait pas agrandi ; do sorte que tous furent obligés de do prendre le chemin de leur domicile respectif, étounés d'un aussi triste fiasco ot de voir pareille apathie tant de la part des savants Orateurs qui avaient promis leur concuurs à cette réunion que du public qui doit s\u2019intéresser grandement à une question d'importance si vitale pour lui.J'ai su de sonr.o certaine que plusieurs de.nos premiers citoyens avaient reçu des lottres particulières les priant de se rendre à cette assemblée ; les membres de plusieurs de nos sociétés de bienfaisanco avaient dû être également invités par leurs présidents.I! est dono vraiment difficile de pouvoir expliquer une insouciance aussi générale à la vue du danger; il ne sera plus temps de secouer notre indolento torpeur lorsque le fléau asiatique sera à nos portes et n\u2019aura plus qu'à moissonner ses victimes sans armes défensives ;\u2014ce qu\u2019il importe, ce n\u2019est pas de se dissimuler le mal, de se livrer à de vaines frayeurs ; mais bien d\u2019attondre de pied ferme l\u2019arrivée du terrible visiteur et chercher par tous les moyens à détruire ou du moins à atténuer les ravages considérables qu'il pourrait causer.- J\u2019espère donc, Monsieur le Rédacteur, que les séaures qui doivent avoir lieu co soir et les jours suivants pour ce même but, dans les divers quartiers de notre ville, réussiront mieux que leur triste dévanci*re.J\u2019invite surtout les Canadions-Français à se rendre en foule, vendredi, à l\u2019Union Se.Joseph, ou ils auront l'avantage d'entendro dos orateurs éloquents et des hommes de l\u2019art médécinal, qui voudront bien être plus prodigues de leurs lumières qu\u2019à l\u2019inédite séance d'hier soir.UN ENNEMI DEs FLÉAUX.\u2014\u2014\u2014\u2014 CHRONIQUE THÉATRALE.LE THEATRE FRANGAIS DE NEW-YORK.Semblable à ces troupes d'oiseaux chanteurs, que l\u2019inclémence de notre ciel et la rigueur de nos hivers font fuir nos brumes pour un climat plus doux, mais qui toujours constants et fidèles reviennent chaque printemps avec les premières fleurs ot les premiers bourgcons embellir nos champs ct égayor nos campagnes ; ainsi la compagnie française depuis quelquos années déjà arrive-t-elle à Montréal avec les premiers beaux jours.Si les darnières neiges se fondent alors aux tièdes bouffées d'avril, nous pouvons dire aussi qu: notre tristesse s\u2019enfuit et que nos fronts se dérident aux joyeux flong flons des vaudevilles.Momus agite ses grelots, Thulie sourit sous son masque, Melpomène brandit son poignard et la saison des lilas et des roses se trouve aussi être colle des plaisirs élégants, des joies de l\u2019intelligence, des fêtos du cœur et de l'esprit.Aux oiseaux voyageurs, le soleil, l'air et l\u2019espace ; aux artistes, la cordialité de l'accueil, les applaudissements, les éloges ; à tous cotte hospitalité canadieune dont les façons et le langage éminemment français sont comme un patriotique écho sur cette terre que les descendants de Montcalm appellent encore aujourd'hui la petite France, tant les souvenirs ot les traditions du passé s\u2019y sont roligieusement conservés.Inutile donc de souhaiter ici la bienveauo à la Compagnie Franga\u2018so do New-York, elle se trouve chez des amis, parmi des compatriotes.Plusieurs artistes sont d'ailleurs d\u2019auciennes connaissances, des vétérans qui ont fourni plusieurs campagnes, reçu le baptême du feu de la rampe, et dont les véritables amateurs de théâtre s\u2019énorgueillssent d\u2019être les parrains.Tels sor\u2019: Mes, Bergeon et Deligne, MM.Chol, Deligne, Rousseau.Jusqu\u2019i cette année, la Compagnie Fran- Gaise ainsi qu\u2019un bruyant essaim d\u2019abeilles à la recherche de sa reine, s\u2019eu venait à Montréal sans chef, sons guide, donner une séric de représentations fort goûtées du public.La forme toute démocratique de la Compagnie n\u2019a jamais, que nous seachions, nui aux succès de l\u2019entreprise, ni diminué le plaisir des auditeurs ou amoindri le mérite des artistes.Mais la Compagnie était incomplète, Une partie seulement se consacrait à nos loisirs.Cette année, au contraire, 'a ruche dramatique est au complets M.Juignet,est au milieu de ses infatiga- les travailleurs, activant, organisant, préparant des triomphes à ceux-ci, des plaisirs variés, de nobles distractions au public mon- tréalais.M.Juignet n\u2019est venu parmi nous quo sur la foi de notre renommée ; nous espérons qu'il n'aura point à se repentir de son voyage, et que les années prochaines le verront continuer uno œuvre, à titre d'essai seulement au- Jourd'hui, Oar il faut le dire, MM.Juignet et Drivet, les directeurs de la Compagnie Frangaise, sont de rudes jouteurs, Comme toutes les natures généreuses et fortes, ils aiment la lutte et les obstacles.Eh ! bien, c\u2019est gritoe à Cette organisation, à de tempérament que rien n\u2019effraie ni ne fobutte, que les deux associés sont à fonder un véritable théâtre Français sue le sol américain, au centre Chemin de Per du Nord, La \u201c\\-Vorke.-\"C'est ainsi, qu'après six ans de luttes de combats, de traverses, d\u2019embarras de toute espèce et de tout genre, l'initiative hardie, les orts persévérants ont été couronnés de succès ; ot que l'influence, les idées Françaises, l\u2019urbanité do nôtre langage, l\u2019exquise politesse do nos manières, l\u2019éléganco de nos modes trouveront dans l'œuvre de MM.Juignet et Drivot un véhicule puissant et actif, porte- voix naturel dos mœurs et des inapirations de Is France.M.Juiguet, poursuivant son œuvre ot résolu à élendro ça sphère d'action aussi loin que possible ; sachant d\u2019ailleurs à combien do titres tout ce qui tiont à la France est chor @t la population canadienne, est venu s'ussurer lui mémo des ressources que Montréal offre à une exploitation théâtrale.De façon qu\u2019à l\u2019avenir, le théâtro Français ne sorait plus l\u2019œuvre d\u2019un caprice ou d\u2019un hasard ; mris une institution, un établissement, la suceursale de celui do New-York.Si ce projet, que nous souhaitons, se réalise chaque annnée, la Compagnie Française viendrait passer un mois à Montréal, nous donnant toutes les nouveautés dramatiques jouées durant lhiver à New-York.Notre bonne fortuno ferait même que nous aurions les pièces débarrassées des hésitations, des incertitudes que la première représentation de toute œuvro ontraîne généralement.Nous n\u2019aurions pas la primeur, mais perdant cn nouveauté nous y gaguerions on ensemble et pourrions nous consoler avec le proverbo: A guelgue chose malheur est bon.C'est ainsi quo d\u2019instructives récréations, de charmants plaisirs vieu- draient rompro la froido monotonie de notre isolement.Le personnel de la compagnie de cette année, la valeur des pièces du répertoire, nous sont un sûr garant de co que l'avenir uous tient ea réserve.Nous no pouvons que félicitor M.Juignet du goût, du discernoment, qui a présidé au choix des ouvrages représentés, sur notre scène ; nos éloges sincères aux artistes, pour la conscience, le talent irréprochable dont ils n\u2019ont cessé de faire preuve depuis l'ouverture du théâtre.Mmes.Larmet, Potel, Hinry, Der- geon, Solanges, Suzane ont montré ln souplesse et la distinction de leur talent par l\u2019inimita- cachet qu\u2019elles ont imprimé à leurs diverses oréations.On ne saurait mettre plus de charmes, plus de grâce et de vérité à la fois au service des auteurs qu'elles ont interprétés avec autant de succès pour elles, que de plaisir pour le public.MM.Larmet, Chol, Char- wounin, IZdmond, Rousseau et ceux dont les noms nous échappent, sont dignes, eux aussi, par la justesse de leur diction, ln vérité de leur jeu, leur expérience scénique, do recueillir les bravos et les éloges justement accordés à leurs charmantes camarades.M.Juignet, l\u2019habile directeur de cette petite arméo d'élite, nous a communiqué toute lu satisfaction que sa compagnio et lui ont ros- aeutie de l'accueil chaleureux et bienreillant que la .opulation montréaluise leur a témoigné.Aussi nous n-t-il assuré que la saison prochaine, si la chose est possible néanmoins, sera plus remarquable et plus brillante encore.Durant le peu de jours que M.Juiguet a passés au inilieu de nous, le directeur a montré, par son wfatigable ardeur, par ses observations aussi fines que judicieuses sur le goût du publie canadien, qu'il joint à un vè- ritable talent d\u2019administration, les qualités plus rares d'un artiste, d'un homme de goût et du metlleur mond::, car ses soins et son étude so sont appliqués à ne faire représenter que los pièces où In pure morale triomphe toujours des honteuses fuiblesses de notre nature.Tla compris que telle pièce peut être un chef d'œuvre littéraire, mais qu\u2019il est des contrées où les traditions, les sentiments religieux sont encore heurousement assez vifs pour primer les intérêts de la théorie de l'art pur, et que les joies du cœur sont au-düssus des délicatesses de l'esprit ; il s\u2019ingénie à satisfure le goût du public, sans jamais heurter des opinions établies ct respectables.Nous pouvons, je crois, sans trop nous cngager, affirmer d\u2019avance à M.Juignet, pour lu saison prochaine, le concours de toutes les personnes que l\u2019art ot la morale trouvent- accessibles à leurs généreuses inspirations, enthousiastes envers leurs interprétes, jalouses ct amoureuses de leurs fleurs ct do leurs fruits.La Compagnie Française va bientôt nous quitter.Dix jours encore et nous allons retom ber daus le calme et la monotozie auxquelles les soirées de notre théâtre ont fait diversion! Je constaterai d\u2019ailleur:, aveo autant de surprise que de satisfaction, que le public mont- réalais a fait preuve de goût ct de patriotisme, et que l'assiduité aux représentations a été cetto année plus grande, plus soutenue que jamais.Nous espérons que ce sentiment, loin de s\u2019affuiblir, grandiwa au contraire parmi nous et que si les artistes do la Compagnie ne nous laissent rion à envier à Paris, nous nous efforcerons aussi de leur fasre accroire que la Franco n'est plus de l\u2019autre côté do l\u2019occan, mais seulement à quelques licues do New-York.À.À.Nous prions ceux de nos abonnés qui «doivent changer de résidence au premier mai, de vouloir bien nous en donner avis immédiatement, afin qu\u2019ils n\u2019éprouvent aucun retard dans la réception de notre feuille.\u2014La belle figure de Prume, du grand vio- lonniste que nous avons applaudi hier soir avec un auditoire enthousiaste, est lh devant nous.C'est une charmante surprise que notre compatriote, M.Grenier, artiste photographs passé maitre dans son art, a bien voulu nous ménager.Nous lui en sommes infiniment reconnaissant.On peut se proourer une copie de cette belle photographie aux ateliors de M.Grenier, no.234 rue McGill.\u2014Vente de chevaux, carosses, etc, cette après-midi, por M, Devany.\u2014Demain matin i dix heures aux magasins de MM.G.Beard & Cie., 189 Grande rue St.Jacques, vento 250 magnifigues poëlos neufs do cuisine.Cette vente mérite tout particulièrement d'attirer l'attention des citoyen par son importance.Des ventes de ce genre ne se font que rarement.Le tout sora vendu \u2018sans réserve, vû que le magasin doit-être libre le 6 de mai.M.Devany est l\u2019encanteur.\u2014C\u2019est demain après-midi, à deux heures, que M, Devany doit vendre le salon connu sous le nom de ¢ Office,\u201d ot situés au coin des rues Logauchetière et St.Charles Borro- mée.Le mobilier et autref effets de ménage Seront aussi vendus.Le pigeon-hole est cx- cellent et les autres jeux sont des meilleurs du quartier le plus aristocratique de New- .\u2014Six porsonnes, la plupart d\u2019ori i lionno, ont été arrêtées la Puit die pour avoir fabriqué deda fausse monnaie.Le chef de police s\u2019est servi de doux ou trois personnes pour compromettre ceux qu\u2019il soupçonnait, et 1! parait qu\u2019il accuse également ceux qui lui ont servi d'instruments.Îl à fourni deg sommes considérables qui ont été converties en fausses mdnnaiss ou qui ont servi a acheter des moules, des presses, ete., pour fabriquer le faux argent, ct nos informations vont a dire qu\u2019il n'a pas eu le soin de mettre la main sur le faux argent fabriqué par ses soins ot aves lo metal pur qu'il fournissait ! {& CE QUI SUIT a paru dans notre troisième édition d\u2019hier.ARRESTATION DE FAUX MONNAYEURS.Six persouncs, la plupart d\u2019origine italienne et dont quelques-unes ont joui jusqu\u2019à présent d\u2019une excellente réputation, ont été arrêtées comme faux monnayeurs, la nuit dernière par la police de la villo, nidée du grand comnéta- ble Bissonnette.Voici leurs noms: Jean Nottumi, Lucien Malo, Louis David, Joseph Sala, Gueseppi Malganti, Francis Sigetta, Pierre V.Barril, et Michel Doluvigne.Les renseignements quo nous avons pu obtenir se réduisent maintenant à coci.Il y a environ trois semaines, un nommé Dolavigne.français do naissance, donna avis au chef de police qu\u2019il connaissait des individus qui fabriquaient de la fausse monnaie.Le chef de pohoe le fit alors assermenté comme agent détective et lui donna des instructions, Co qui se passa jusqu'au moment où nous rattrapons lo fil de l'affaire, nous n\u2019en savons encore rien.Mais vers le même temps, Delavigne se présente chez M, Barril, graveur bolge respectable el bien connu à Montréal, et montre à celui-ci, ainsi qu\u2019à madame Barril, deux écus do fausse monnaie, en leur disant qu'il était employé comme détective par le chef de police.Delavigne propose alors à M.Barril de lui aider à accomplir ca mission.Celui-ci dit qu'il se ferait un devoir de s6 mettre à l\u2019œuvre, si les autorités requéraient ses services.Le lendemain le chef de police fut trouver M.Barrill et arréta avec lui un plan de campagne contro les faux monnayeurs.Par ce plan le chef de police dovait fournir de l\u2019argent à M.Barril, qui devait le remottre à Delavigne ct s\u2019en servir lui-même pour arriver à fabriquer des preuves contre les faux monnayeurs tout en leur faisant frapper du faux argent.Diverses sommes formant un total de 350 furent ainsi remises par le chef de police à M.Barrill où à sa femne.Ces sommes furent en grande partio romises à Delavigno, qui faisuit fabriquer le faux argent avec les pièces qu\u2019il recevait du chef de police directement ou par l\u2019entremise de Barill.Divers instruments, moules ot presses, furent aussi achetés, da consentement du chef de police, pour améliorer le monnayage du faux argent.Dans l'intervalle le chef de police fit aussi acheter un habillement à Delavigne.Malgré oes politesses et ces égards, Delavigne congut des soupçons sur la sincérité do son chef, et, craignant de se trouver compromis lui-même, il alla révéler touto l'affuire à M.le juge Coursol.Celui-ci ne perdit pas de temps et avant quo la mine ne fut éventée, il pri ew mesures de fairo arrêter un certain nombre de personnes qui lui furent indiquées.Nous avons donné leurs noms au commencement de ce récit.Burrill est un le ceux qui ont été arrêtés, S'ila été réellement l\u2019instrument du chef de police, nous ne concevons pas que celui-ci l'ait gardé toute la nuit sous les verroux et le compromette de cette mamère.Le chef de police aurait môme remis un revolver à Barrill pour se protéger contre ceux qu\u2019il devait dénoncer à la justice.Maintenant le chef de potice dit i Mme.Barrill que son mari et Delavigne ont voulu lui faire porde le mérite de l\u2019affaire, qu\u2019il s\u2019en vengera et qu\u2019il les jouera comme ils ont voulu le jouer.Voilà réellement une singulière doctrine ! Nous avons hâte d\u2019en voir les développo- ments, lo chef do police est tenaco et nul doute qu'il mette tout en @uvre pour accomplir son honorable desscin.Ce que mous avons dit.a propos de M.Barrill peut probablement s'appliquer à M.Delavigne.Quand l'affaire sera plus avancée, nous au- |rons probablement d\u2019autres commentaires à faire.Mais nous pouvons dire de suito qu\u2019il est contraire à la loi anglaiso d'aider à la perpétration du crime, mêmo pour arriver à lo punir, et cette doctrine a eu un grand poids dans l\u2019affaire des enleveurs.Le cas actuel est encore plus défavorable au chef do police, car le faux argent qui a été monnayé d'après ses instructions, à été en partie mis en circulation, et parce moyen lo chef do police a été la cause inepte d\u2019un préjudice peut-être considérable, fait à un grand nombre de personnes.Des moules, des presses etc.ont été trouvés en la possession do quelques-uns des accusés, ainsi que des pieces de monnaie fausses.Sur Louis David on a trouvé de faux écus anglais, dont le monnayage constitue une félonie.Nous croyons que les autorités ont remis en liberté M.Lucien Malo.Innocent de ce crime, il n\u2019en reste pas moins convainou de donner beaucoup wows aux gens qu\u2019ils no lui rendent.S'il leur donnait du faux argent, son commerce doviendrait réellement par trop intérossé, et même fort intéressent.De tout cela il résulte que M.Lucien Malo est un ange, et quo Pargont est une chimère.Les accusés ont passé la journée au buress de police, attendant que les examens prélint naires nient ou lieu et qu'ils aient cux-mèmes été controntés avec les dénouciataurs.- Nous n\u2019avons aucua douto que sous |a direction de M.lo juge Coursol, cette affaire ne soit élucidéo de la manière la plus satisfaisante ct que tout en voyant à ce que la société soit protégée, il ne tiendra sous lo coup d\u2019une ter- riblo accusation que ceux qui paraîtront le mériter.Ménéric LaNotèT- COUR CRIMINELLE.\u201cLundi 30 avril 1866.Présidence de L\u2019Hon.Charles Mondelet- Edmund Pickup, subit son procès sous révention d\u2019avoir lo 26 septembre 1869, en a cité de Montréal, obtenu fraudulousement la signature de Robert Graham, à un billet promissoire du montant de $1125, avec 10 tention de fraudor.[il est trouvé coupable.Edward Carter, Kor., C.R.pour l\u2019accuté.qu\u2019il soit possible de trouver. - \u2018 I AVIS SPECIAUX.LICITATION VOLONTAIRE, AVIS SPEOIAUX _ THE METROPOLITAN SALON] \u2026YEN75 4 rencan.Seront vendus et adjugés au plus haut offrant Nous publions oi-dessous, à titre d'annonce, PAR I.: .DEVANY trois lettres très eulogieuses de l\u2019habileté de GEORGE ah \u2019 : AITERN informe respectueuscment \u2014 M.le Professeur Spinney.Nos lecteurs ne % dernier enchérisseur, au Bureau du Soussigué, ors amis et le , ns i v A 2 ,; public qu\u2019il à transporté son SALON manqueront pas de les parcourir avec intérêt, MARDI, Me HUITLENE jour io AT prochaie, à du coin des rues St.Jean-Baptiste et Notre-Dame, Grande Vente sa Feserve surtout ceux d\u2019entre eux qui sont affectés de ONZE heures de l'Avant-midi, les IMMEUBLES AU COIN DES RUES ST.GABR.EL kT NOTRE- (Great clearing Bale) et PREMISSES suivants appartensut aux léri- Dane, AVANT DE DÉMÉNAGER A SES maladies douloureuses et d\u2019un caractère parti- ESS tenant an : ote de feu Frepxric Fixuay, déc ans son .oulior.vivant de le Oité et du District do Montréal, ot où le Julio trouvers tout le comfort désiratle.» NOUVELLES SALLES, GRANDE RUB 2 : a chu au GLFOPpOLIÈA! T eue ELLEN FORIES, son épouso, aussi décédée, plusieurs années, M.Ahorn en connait parfaite- ST.JACQUES.16éme REPRESENTATION.savoir: Les Enfants terribles ment los affaires.; ; lo.Un lot de terre ou emplacement situs dans : I Il tient toujours en mains les meilleurs vins ot L@ soussigné vendra à ses Magasine, rue Notte.Dame, SAMEDI MATIN, lo 6 mai, le faubourg St.Louis, dans la dite cité de Folli-Vaudeville en 2 notes, môlée de couplets.liquerrn, cigners, ninsd que ln célèbre bière de Montréal, de la contenanco de quarante .Dow, «to.Un peut uvoir des SANDWICHES 3 Tous les artiel s en mage sin y Comprenant : ' , Wa PUBARBE LDLAL, COMPAGNIE FRANCAISE DE NEW-YORK SOUS LA DIRECTION LE MM.JUIGNET et DRIVET.MERCREDI, 2 MA], M.l\u2019ambassadeur Delisle est arrivé hier à New-York.\u201cIl remporte, dit-on, une provision de certificats de bonne conduite pendant son-séjour à l\u2019étranger.Si c'est vrai, pour son bion et cclui de ses concitoyens que n\u2019est- il resté auprès de Mdme Ratatia, la belle im- ratrice couleur d'ébène do l\u2019île d\u2019Haïti ?ais il lui fallait sans doute revenir pour retirer ses loyers.Malheureusement il sora arrivé trop tard pour entendre un juge do la Cour Supérieure déclarer qu\u2019il avait surchargé ou extorqué, : bien involontairement sans doute, des habitants | he Fo retina do vot epi fos tmmontes bienfaits qui passent sur son pont de la (rivière des | snyé en vain la science de plusieurs médecins de Prairies, un péage auquel il n'avait pas (cette ville) Oui, docteur, depuis dix-sept ans je droit.) souffrsis d\u2019une douleur atroce dans le côté gauche, Yet j'étais afiligé d\u2019un rhumo d'estomac à la fois : douloureux et dangereux.Lorsque je me prégon- Montréal, 16 février 1868 Au Professeur SPINNEY : Cher monsieur,\u2014Permettez-mol de vous remer- e pivds, mesure anglaise, de largeur en LYS FEMMES QUI PLEUR: NT, n'importe quello heu:o da jour ou de In nuit.front, et en arrière, de soixante-huit piods Les journaux de Moutrénl, anglais et awéri- de largeur, mesure française, avec une Comédie en 1 note, par MM.Siraudin et onîins sont reçus régulierement.Uno chambre ACCIDENT SUR LE GRAND TRONC.\u2014Un ac- maison en brique et autres dépendances cident qui pouvait avoir les suites les plus dé- sustreuses est arrivé sur le Grand-Trone, à | quelques milles en doça de Sherbrooke, samedi à quatre heures du matin.Deux chars\u2014 dont un char-dortoir\u2014du train de Portland, déraillèrent et roulèrent dans un trou.Lo train alluit alors à une vitesse excessive et nul doute que cette extravagance ait été la cause de l\u2019acoident.L'on peut aussi retracer à cette cause une foule dès accidents qui arrivent sur le Grand-\"Tronc.: Mas pendant que nous moralisons, que deviennent les passagers dans les doux chars p-récipités à côté de la route?Un passager qui se trouvait dans un autre char, nous rapporte qu\u2019à ce moment il sortit et fut surpris de ne plus voir de chars derrière celui dans lequol 11 se trouvait.; Apercevant une masse noire \u2018d\u2019où s'échappait de la fumée et uno flamme et fo convoi | arrêtant juste à ce moment, il descendit avec la, certitude que pour une quinzième fois, il était témoin d\u2019un accident sur le Grand-Trone.Le char-dortoir était sans dessus dessous.La porte fut defoncée ainsi qu\u2019une fenêtre, et les passagers purent sortir sains et saufs, moins des égratignures, quelques brûlures, des contusions, et la certitude d'avoir couru un double danger, car un instant après, les chars ronver- sés n\u2019étaient plus qu\u2019un brasior.\u2014Nous sommes heureux de voir que pour le plus grand avantage des intéressés, G.I.Barthe, ecuier avocat de Sorel, a été nommé syudic officiel pour le rèxlement des affaires de faillite, pour le District Je Macheliou.Nul doute que M, Barthe ne donne la plus grande satisfaction au public.Son adresse d'afinres se trouvo dans nos colonnes d'annonces, TRISTE ACCIDENT, \u2014 Nous regrettonS d'apprendre que trois personnes se sont noyées sur un des bras de la rivière Nicolet, près de Lrrocholle, dans le canton d\u2019Arthubaska, le 13 courant, en revenant de fuire du sucre.La glace était partio depuis quelques jours seulement lorsque quatre sucriers vinrent pour traverser la rivière, le soir.N\u2019ayant qu\u2019un petit bæteau plat en mauvaise condition, deux seulement s\u2019embarquèrent au premier voyage qui s\u2019opéra assez bien.L'un des deux retourna pour chercher ses compagnons.Cetto fois les deux voyageurs montèrent dans la nacelle avee |: conducteur pour no faire qu'un seul voyage.Malheureusement pour eux l\u2019embarcation fit uue voie d\u2019eau ct sombra vers le milieu de la traversée.La force du courant, l\u2019épaisseur de l\u2019eau et Pabscace de tous moyens de leur porter secours firent qu'ils se noyèrent tous trois en présence du quatrième compa- guon qui fut téwoin de oe triste spectacle.Les noms des noyés sont Thomas Lambert, Etienne Sévigay et David Sevigay, le père et le fils.Leurs cadavres ont été retrouvés le lendemain.Une enquête a établi les faits ci- dessus.\u2014 Défricheuwr.AVIS SPECIAL.est avec un geand plaisir que nous sttirons de nouveau l'atieution de uos lecteurs sur les qualités supérienres des Pusciilez-a-Vers Vegetales do Devins- Ce remède si nécessaire pour nos cufants est sans contredit préférabl » à toutes sutres préparations do ou genre, nos médecins on approuvent l\u2019usuge ot le débit ovnsi:lerable qui so fuit de ces Pastilles est une gwsntie de plus de leur eflicn- vité.Nous disons donc aux mères de famille : mères, ne ormignez rien ; ces Pastillos sont parfnitement inoffensives ; elles sont préparées sous In dircotion immsdiate de MM.Devs et Bolton, chimistes, i Moutréal.ll décembre 1805.82 (ANNONCE,) Au Roductsar de UBoeainy Telegraph : Monsiour, - Anrez-vous | « compluisance d'insé- Tr Cett » lettre dans votre excellent journal, pour l'avantage do tous coux qui peuvent être ailligés comme je l\u2019ai été dupuis ces trois dernières années des malu.lios suivantes : mala-lie grave du foie, indigestion, éblouissoments du cerveau, doulour constante dans lo côté ct le dos nocompagné de lsasitudo générale.J'essayai on vain nombre do médecins de cette ville Je soulfrais des doulours atroces.et jo mu sonttis bien misérable.Mais maintonunt, monsieur, jo suis heureux de dire que Jj\u2019eus le bonheur de me faire traiter par le Proies- seur Spinney, et jo roconnais on toute candour Qu\u2019après sept semaine de ses soins, je suis un homme Rouvesu, jouissant d\u2019une parfai e santé et ayaut le'inoral où ne peut mieux.Jeserai heureux de confirmer de vive voix co que je vions de vous communiquer à tous coux qui eu auraient le désir.Tout en prenant cs moyon de remercier le Professeur d\u2019uno manière pabliquo, et en espérant que rous voudrez bion publier ln présente lettre, je demeure, monsieur, votre, eto., : WILLIAM DELPHY, Ferblantier.Montréal, 33 févrior 1866.LEGRAND REMEDE ANGLAIS.\u20140élébres Pilules de Sir James Clarke, pour les femmes.\u2014Cette médecine inappréciable ne faillit amais de guérir toutes les douleurs dangorcusez incidentes à la constitution des femmes.Elles modèrent tous les excès ot fait disparaître toute obstruction, provennnt de n'importe quelle cause, et régularisent la menstruation.Dans tous les cas d'affection nerveuses, douleurs do roine ot dans les membres, lourdour, dyvi- sement, palpitation du cœur, abattement de # 3- prit, byatériques, maux de tute, fluour blanches,et toutes Ls maladies oconsionnées par un système en mauvais ordre ces pilules guériront quand mémo tout autre moyen aurait faillit.Directions complètes sur chaque pamphlet qui enveloppo, lequel devrait étre conservé.no bouteille contonant 60 pilules, et entourée de l\u2019étampe du gouvornement britannique, sera unvoyde franco, eur réception d° 1no piastre et 5 imbres deo poste.Seul agent pour les Etats-Unis et les provinces anglaises, JUB MOSES, Rochester, N.Y.Vendus à Montréal par Devins et Bolton, Lam blough et Campbell, Lyman, Clarke ot Oie, Kerry ros.& 00., et \u2018ous los autro3 drnguistes en général.- 9 janvier 1866.1a\u2014103 A3\"L'Union Nationale, la Minerve, l\u2019Ordre, 1- l\u2019ays, l\u2019Organo do In Milice, le Feuilloton,ls Scie et le Courrier dos Etats-Unis à vendre aux Dépôe de Nouvelles de Dalton, coin des rues Craig ot St Laurent.À uvei tous les jouruaux quotidiens et Lebt domaduires de cette ville, en anglais, los journaux llustrés de New-York et Boston, Revues, Livres de Modes, eto.Papeterie de toute description à des ptix modérés \u2014 3tampilies pour billets et poste \u201c- tai chez vous, mon poumon gauche était attaçué ; et aujourd\u2019hui ju prends douo la liberté de déclarer, pour l\u2019avantage de tous les allligés, qu\u2019après dix jours de traîtemeut par vous, cette douleur que je ressentais au coûté gauche m'avait presquo nissé et aujourd\u2019hui, après avoir été deux mo's sous vos soius, je suis heureux de pouvoir dire que je suis tout-à-fait bien et que mes poumons n'ont jomais été plus sains.Veuillez douc accepter pour cels mes remorciments et ceux de ma famille qui se joint à moi en catte occasion.Je demoure, cher docteur votre \u201cbéissant serviteur, JAMES HERBERT.(Employé chez MM.Gillespie, Moffatt ot Cio,rus St Paul, Montréal.) [Avis sPKOIAL.) Nos lectours liront sans doute avec intérêt à lettre que nous publions ci-dessous.Son auteur est un homme avantageusomont connu parmi nous et son certificat donné spontanément ot sous le coup d'un sentiment de reconnaissance bien naturel, devra nécessairement avoir uve grande influence sur les pauvres tnalleureux martyrs des douleurs inhérentes à l'humanité souffrante : Voici cette lettre ; elle nous dispenso de plus longs commentaires : A lEditeur de l\u2019Union NATIONALE.Mousieur lo Rédacteur, \u2014 Je vous serais infiniment obligé si vous me prétiez 1\u2019usuge do votre estimuble journal pour donner publicité à la lettre ci-jointe, Je regarde comme uu devoir envers l\u2019humunité soulfrante do faire connaître les bien- fuits que j'as retirés du traitement du Dr.Spinney: ** Depuis nombre d'années jo moulfriis d\u2019ane uttaque sévère d\u2019usthme spasmodique, et mes nuits étaient sous sommeil et mes jours sans repos ; j'eus recours u plusieurs médecins éminents de Montréal, mais sans en obtenir de soulagement, Mus nmie, profondément allectés de mo voir ninsi soulfrir saus espoir de guérison, we conseillèrent comme une doruière ressource, d\u2019uller consulter Dr.Spiuney, dont les bureaux se trouvent au No.122 Grande Rue St.Jacques.Fatigué de souf- \u2018rir, je suivis leur conseil, avec peu d\u2019cspoir, je avoue, d\u2019en retiter quelque bénéfice ; aussi grand fut mon étonnement, lorsqu\u2019au bout d\u2019une quin- zuine de jours, je pus constater que non-seulement le sommeil m'était revenu, mais quo j'étais assez fort pour vaquer à mes affaires sans éprouver les douleurs que j'enduruis depuis nombre d'anuécs.Aussi, depuis ce temps, suis-je convaincu que Dicu aidant, le Docteur me rendra ce bien inestimable, la santé.Je orois donc devoir conseillor à tous ceux qui souffrent, d'nller consulter le Dr.Spinncy, pour lequel j'aurai une reconnaissance éternelle ** Je suis, monsieur, votrc obéissant serviteur, \u201c\u2018 L, N.A.RIFCHOT, *¢ De In muïson Malo et Ritchot, « Marchand Tuilleur, ** 253 Rue Notre-Dame.lm 129 T7\" Léfficacité des Pastilles pulmonaircs de Bryan pour guérir les Rhumca, In 'Toux et toutes les uffections des bronches, ct remettre le moral des Ceux qui touflrent de ces maux, est dayenuo un proverbe.Dans les Etats-Unis, on c«s merveilleuse Pastilles sont connues, elles triomphent de toute concu- renan et do touto oppositiun, dopuis 20 ans In do- wande n été: constamment en nugmentant, ot uujourd\u2019hui In vente s\u2019élève à p'us de cent mille boîtos par apnée, une foule de médecins célèbres admettent qu\u2019ils ne connaissent aucune préparation nuesi merveilleuso dans ses résultats que ces pas- tiles.Lorsqu\u2019elles sont prises à temps, In guériéon est certaine.Job Moses, seul propriétuire, New- York, Northrop & Lymau, agente généraux pour le Canada.Devis et Bolton, agents à Montréal.Vendus à Montréal par Devins et Bolton, Lam- plough et Campbell, Lyman, Clarke ct Cie, Ker- ty.Bros & Co, et tous los autres droguistea on général, 22 décembre 1885.8 février 1860.2 mai 1866.1m\u2014144 ii Grande joie chez les propriétaires de Chevaux-\u2014 Et pourquoi pas?et qui sait ai leurs chevaux ne so réjouissent pas aussi ; qui peut prouver le contraire ?Mals ce qui fait la joie des propiétaires ce sont les merveilleux et presque miraculeux effets produits sur leurs chevaux par le ** Remède arabe de Darley contre la courte haleine,\u201d\u201d et Ia \u2018\u201cMédecine do Constitution.\u2019 Quelques-uns étaient maigres et n\u2019avaient pas d\u2019appétit, d'autres cnglou- tissnient leur nouriture et n'on profifaient auoune- ment ; certains étaient couverts d\u2019un poil cotonné, ot d\u2019autres étaient afligés de Ia gourme, nombre de chevaux avaient la courte halaine et autres maladies.Sur tous la médecine opéra comme un charmo et] 1a maladie disparut rapidement, l\u2019ap- petit et les organes digestifs reprirent lour état normal,\u2014le cuir chevelu de l\u2019animal reprit son élasticité el con lustre, et put so mettre au travail suns danger.Agents à Montréal : Dovins et Bolton.Vendus à Montréal psr Dovins et folton, Lam- plouglh et Onmpbell, Lymaa Clarke et Cie, Ker- Bros & Co, et tous les nutres drogu'stes en- général.22 décembre 1866.2 mai 1866.1m\u2014144 Tiistitut-\"anadien-Frangais.; ÉLECTIONS SÉMESTRIELLES.Les élections sémeatrielles de l\u2019Institat-Cana- dien-Français, auront lieu JEUDI 80 IR, le 8 mai courant, dans la anlle ordinaire des réunions.La séanco commencers à 8 heures précises.X2\"Tous los membres sont priés d\u2019y assister.Par ordre, L.D.TOUCHET, 8.A.1.O, F.2f-\u2014I98 Concert Sacre Donné par La société Ste.Gécile, Du Collège Ste.Marie, dans la Salle Académique, Jeudi Soir, 9 Mai, à $ heures precises.ler mai 1866.Les parents des élèves o: les amis de la maison sont invités à faire prendre au ooliége de pro- Eramme qui servira de carts d'entrée.2 mai 1866.2{\u2014199 MADAME J.HONE, GAUFRAGE FRANGAIS 24 Rue Bleury.mai2 199\u2014jno.ON DEMANDE Un forgeron.S\u2019adresser à Cox et Collins, No 9, rue Chenneville, Montréal.2 mai 1866.199\u2014jno Joon ROBSIN ET JAMES LOFTY Nettoyeurs / de Cours, de Nanaux et de priv ».Tous ordres laissés au No.667 Grande Rue 8t.Laurant, seront exécutés avec poauctualité à des prix modérés.Montréal, 2 mai 1866 1sem\u2014199.On a besoin \u201c De deux Perruquiers canadien francais pouvant parler les langue anglaise et française.Des perruquiers de S'adremee X, à ce un.jno.\u2014193 olistte ot d\u2019Eberville et le Cireuit de Verchères.promière classe seulement serent acceptés.\u2018 dessus érigées, borné en front par la dite rue Ste.Catherine, en arrière par l\u2019honc- | rable Louis Guy ou ses représentants, d\u2019un côté au nord cst par les représcu-; tants de Paul Lauzon et de l'autre côté au | sud-ouest par les représentants de Godefroi | Locas.: i 20.Un lot de terre ou emplacement situé dans le faubourg St.Louis, de la cité de Mont- résl, de ls contenance de quarante piods de front, imcsure française, et quatre- vingt douze pieds do largeur, mesure an glaise, borné en front \u2018par In rue Berry, au nord-ouest par les représentants de Go- defroi Locus et autres, au nord-zst par Simon Lacombe ou ses représentants, et au sud-ouest par ls propriété de l\u2019llono- rable Louis Guy ou ses représentants, sans | bâtisses dessus érigées.! 30.Un lot de terre ou emplacement, situé dans le faubourg St.Louis, de la dite cité de Montreal, de In contenance de vingt pieds six pouces de largeur sur svixanto ct huit pieds ou à peu près do profondeur, mesure française, borné on front par la rue Ste.Catherine, en arrière par Ia propriété du dit Frederick Finlay ou sca représentants, d\u2019un cûté au nord-est par la propriété do François Bazinet et de l\u2019autre Côté aussi par In propriété du dit feu l're- derick Finlay ou gcs roprésontanta.40.Un lot de terre ou emplacement situé duns la dite cité de Montréal, do la contconnce do quarante pieds six pouces de front eur vingt-eopt pieds ct un pouco de profou- deur sur le côté sud-ouest et virgt-huit pieds six pouces sur le cûté nord-est, Suns garantie de mesure précise, c\u2019est-à-dire, tout lo terrain qui sera compris dans les limites suivantes ; borné cn front pur In rue du Champ-de-Mars, en arrière pur Fribotte dit Lafricain, de l\u2019autre cité au sud-ouest par M chacl Dowd et de l\u2019autre cûté par Auguatin Laberge ou ses repré- sentarts, avec une maison on bois divisée en deux logements dessus érigée.50.Un lot de terre ou emplacement situé dans la dite Cité de Montréal, dans le Quartier Ste.Marie, mesurant soixante-et-huit pieds de front sur quatre-vingt quatre do pro- fundeur, mesure anglaise, plus ou moins, borné en front par ls rue Brock, en ar- tière par Thomas Evans ct ses représentants, ct de l\u2019autre côté par le lot ci-après décrit, avec une Maison en briques à deux étages divisée cn trois logoments, dessus érigée.Go Un lot de terre adjacent œu lot ci-dessus décrit en cinquième lieu mesurant quarante piels de front sur quatre-vingt quatre picds de profondeur, mesure anglaise, le tout plus ou moins, borné cn front par In dita Rue Brock, en arriére et d\u2019un côté par le dit Thomas Evans ou ses représentante, et de l\u2019autre côté par le lot de terre ci dessus décrit en cinquième lieu, sans bâtisses dessus érigécs.To.Tout oc ucitulu lut, morceau où lopin ue terre situé dans la dite cité de Montréal, de la centenance de vingt-sept pieds et six Pouacs de front, si un front de cette étendue peut être traversé do la ligne de bornage d\u2019un nommé Salter ou ses repré- centants, le voisin sur un côté du dit lot, au milieu ou centre, la maison érigée sur le dit lot et la terre d\u2019Aticnne Joubert dit Lafricaia ou son représentant, l\u2019autre côté du dit lot sur vingt huit picde de profondeur, borné comme suit, savoir : en front par la rue du Champ-de-Mars, en arrière et \u2018l\u2019un côté par le dit Etienne Fribotte dit Lafricain ou ses représentants, et de l\u2019autre côté par le dit Salter ou ses représentants, &veo une maîton cn bois à deux étages ct autres bitizeas dessus érigées.\u2018Titres incontostables.Il n\u2019y & aucune hypotbéque ni charge d\u2019aucune espèce sur cette propriété.Pour plus amples détails, s\u2019adreaser à O.J.DEVLIN, N.P.5(\u2014198 ROADSIDE HOUSE.EN HAUT DU CHEMIN DE LA CHINE.Le sito magnifique et plein de charmante solitude du Rondeide Houso en fait une retraite délicieuse oil ceux qui désirent so reposer des fatigues d\u2019une vie active, trouveront tout le confort possible.80 avril 1666 B.LEPINE, Propriétaire.1m\u2014187 Pour laver facilement et a bon marché, Employez la Glycerine et ta Poudre de Savon de Harper Twelvetrees.18 avril 1866 Cotte composition fait beaucoup d'écume et empêche de perdre da temps à frotter.Aucun cristal pour laver, aucune poudre de savon n\u2019obtion des un pareil résultat.11 est vendu au paquet oar tous les Epiciers ct en gros par Harper Tweuvernees, (Limité,) Bromley-by-Bow, Londres, et par WALTER MARRIAGE, No.30, Rue Lemoine, Montréal, Agent en gros pour le Canudn.evril 1866.8 s Eon{l6\u2014-18% MAISIN C.E.GAGNON & CI, SALLE BONAVENTURE, Quarré Victoria, Rue McGill, MONTRÉAL.MESSIEURS CO.E.GAGNON kr Otk sont heu- eux d'annoncer à leurs amis et au public l'ouverture toute récente de lours magnitiques Salles d\u2019Etalage, dans ln Bâtisse Bonaventure, Quarré Victoria, à Montréal.Ils rempliront avco empressement touts les commandes qui leur seraient coufiées en fait de Mantelles et Manteaux, Layettes et Robes pour Dames, Trousseaux, Habillements d\u2019Enfanta, eto., ete.ete.MM.G.et Cie.auront toujours en mains un assortiment varié et considérable de machines à coudre, provenant de ls célèbre maison SINGER: 80 avril 1866.197 G.I.Barthe, SYNDIC OFFICIEL Pour le Distriot de Richelieu SOREL, O.E.24 ars3m MARCHAND ET ARCHAMBAULT, « .AVOOATS, No.43,\u2014RUE ST.VINCENT, \u2014No.43, AU 22NE xPAQE, MONTRÉAL.MM, M.et A;sulvront les Cours des districts de ep.MAROHAND, P.A.O.ARCHAMBAULT.49-81, 8 avril 1266.lpe\u2014174 Delacour, ! | LA PARTIE Di PIQUE.Cumé-lie en 1 acte, mêlée de chant, par M.Fournier.HZ\" Lo rideau sera levé à 8 lieures précises.18 avril 1866.187 Deménagement M.P.LAURENT ouvrira, su premier de Mai prochain, au No.35 Grande Rue §t.Laurent, porto voisine de chez M.Nuël Pratt, meublier, un nouveau magasin do Marchandises Séches.Montréal 25 Avril.23\u2014193 ASSOCIATION SANIT&IAE Do Montroni.DEUXIÈME SÉRLIES D'ASSEMBLÉES DE DISTRICT.MERCREDI, 2 mni\u2014Mnison d'Ecole, coin des rues Dorchester et St.Charies Borromée, JEUDI, 3 mui.\u2014 Ecole de St.Stephen, Pointe St.Charles, VENDREDI, 4 mini.\u2014Union St Joseph, rue Ste.Cnthorive.SAMEDI, 5 mui.\u2014Maizon d*Evole du Mile End, grande rue St, Laureut, près de In sue Shor- brooke.Les assemblées commenceront à 8 heures p.m , et scront hnranguées par une députation du comité central.Les messieurs suivants (ou nutres) prendiont part nux délibérations : Les Dra fe prokhion et \u2018Éremholm, le Révd.8.Maesey, G.W, Stepheus et J.Gulbraith, écrs., et le Secrétaire.Aux Assemblées du Lundi et du Vendredi il y aura des discours en français.\u2018Tous les voisins gont respectueusement invités Il ne sera point fait de quête.Le Comité Central s'ustemble tous les soirs à PInstitut des Artisans a 8 pu.pour douner et recevoir des renseignements.\u201cI.G.BIBAUD, M.D.I.P.CARPENTER, Ph.D, Moutréul, 28 avril 1846 Séc.Honornire.FOUVELLLES MARCUANDISES SE- CILES POUR LE PRINTEMPS ET L\u2019ETE, venant justement d'être reçues chez W.R.CLARKE, 196 rue McGill, comprenant : étoiles pour robes, indiennes, mourselines, jupons balino- ral et autres, chiles, parasols, gante, mercerie et un ussurtiment bien comple.do Marchamlises de goût ct d\u2019Etape.ERNIÈRES MODES DE CHAPEAUX ÿ RONDS ET FERMES EN PALLLEE pour Dames ct pour Enfants, chez W.R.CLARKE, 194 rue MaGill » A\" CLES POUR MESSIEURS, Chemises blanches de cérémonie, Clicmises de l'intuisie ** Regatta,\u201d (plus de 25 ditféreuts patrons.) Faux cols en toile ct cn pu pier, Tweeds écossais et cannd ens, Gants, morcorie, Ainsi'quo plusieurs lots de cravates et cols a bon marché, chez W.R.CLARKE, 196 rue Me Gill OTON A FILER, brun foncé et non blanchi, chez W.R.CLARKE, No.196 rue MeUil!.30 avril 1860.gr\u2014197 Compagnie du Ri- ~ az {1 Rcholieu,\u2014 LIGNE de la MALLE ROYALE entre MON TREAL ct QUEBEC, ct (a- ue Régulière entre Montréal et les Ports des Trois-Rivières, Soral, Verthier, Chumbly, \u2018l'erre- bonne, L'Assomption, Yamarkt et nutres ports intermédiaires.; .Lo.A partir de Mardi, le ler Mui, «t jusqu\u2019à avis contraire, les Vapeurs de la Compagnie du Richelieu lnisseront leurs Quais respectily comme suit, savoir: Le Vapeur QUEBEC, Capt.J.Ii.Labelle, partira du Quai Richelieu, vis-a-vis In Place Jac- ques-Cartier, pour Québec, tous les LuxDIs, Menceepis ET VENDREDIS soirs à 7 heures préci- ecs, arrétant, en allent et revenant, aux l\u2019orts de Sorel, Trois-Rivieres et Batisenu.Les personnes désirant s''inbarquer à bord des Vapcurs Océaniques, n (Québec, seront certaines de se reudre à t.mps cu prenant leurs passage à bord de ce Vapeur, vu qu\u2019un \u2018Fender devra les transporter aux SBteamers Océaniques et celn sans charge extra.Le Vapeur MONTREAL, Capt.R.Nelson, partira tous les MARDIS, JEUDIS et SAMEDIS goir a 7 heures précises, pour Québec, arrétant, en allant et revenant, aux ports de Sorel, Trois- Rivières et Butiscan.Le vapeur COLUMBIA,Capt Jos.Duval,par- tirs du quai Jacques Cartier pour Trois-Riviéres, tous les Manpis et Vexpreis, djdeux (2)heures P.M, arrétant eu allant et rovenant à Sorel, Maski, nongé, Rivière du Loup, Yamachiche, Port St.François ; ot partirs de Trois-Rivières pour Montréal tous les DimancuEs et Mencrepis, à 2 heures, P.M., arréiant i Lanoraie A son voyage de VEs- DAEDI do Montréal il serendrn jusqu'à Champlain.Le Vapeur MOUCHE À FEU, Capt.Evariste Laforce voyagera eur les Rivières St.François et Yammnska, en connection avec le Vapour CU- LUMBIA, à Sorel.Le Vapeur VICTORIA, Onpt.Charles Davc- luy, partira du Quai Jneques-Cartier pour Sorel, tous lcs Marbis et VENDUEDIS À 3 heures, P, M, arrétant en allant ct_revenant à Repentigny, La- valtrie, St.Sulpice, Lunoraie ct Berthier ; ct partira de Sorel tous les Lunpis ct Jeupis à 4 heures, A.M.Le Vapour CHAMBLY, Capt.F.Lamoureux, partirs du Quai Jacques-Cartier pour Chambly, tous les Marpzs et VENDREDIS, & 3 Leures, P.M, arrêtant en allant ct revenant, à Verchères, Con- trecœur, Sorel, St.Oura, St.Denis, St.Antoine, St.Charles, St.Maro, Belœil, St.Hilaire, et St.Mathias, et partirs de Chambly, tous les SameDis, à 2 heures, P.M,, et les Meacrenis & midi pour Montréal.Le Vapeur TERREBONNE, Cupt.L.H.Roy partira Eu Quai Jecques-Oartier pour L\u2019Assomption tous les Lusbis, MARDIS, VENDREDIS et SAME- Dis, & 8 heures P.M., arrétant cn allant et revenant à Boucherville, Varennes, St.Paul L\u2019Ermite, et partirs de L\u2019Assomption tous les Luxpis & 7 heures A.M, Marpis à 5 heures A.3, Jeuots à heures A.M., et SAMEDIS ours A.8 Le Vapeur L\u2019ETOILE, Copt.P E.Malbiot, Re ea de lecture spaciouse a été ouverte pour ln commodité des visiteurs.ler mai 1866.ls 198 M.P.À.LAPOINTE, PEINTRE ET VITRIER, Entreprendra à grand tusrché, toute espoce de blanchissage i In chaux.Les commandes seront exdcutées avee prompti- tudo ot soin par des ouvriers enpables et entendus.Les ordres devront être Inissés à l'Hôtel St.Juoquos, ruel!lo St.Amable, PRES DE LA PLACE JACQUES-CARTIER.39 avril 1856.197 Situation demandée Un jeuno homme ayant uno longue expérience \u2018nus le commerce des marchindises sèches, dési- 1erait obtenir tune sitnation dans uv moguin quelconque, soit à ls vide va i La camo ©.Les meilleures réfereuces seront domess.B'udresser à ce boreau.18 avril 1804 XIE.Les goussignds foront application nu Conscil-do- Ville, de la cité de Moutréat, pour obtonir la permission de plncer ct de frire travailler au engin à vapeur, dans leur (tallissement, situé nu coin des rues Le noine et St.Pierre BROWN wr CHILDS.lof\u2014192 LL.J.Jd SURKVEYLR, (Ci-devant chez Vhos.Davidron et successeur de R.Keir & Cio) A OUVERT UN MAGASLN DE Forronnerio, Poeles, Coutollerio, Faionco et Verrorio, ARGENTERIE ELECTRO PLAQUÉE, Ustensiles do Cuisino, &c.S24, RUK CRAIG, EN FACE DE LA RUE ST.GIS.BORROMEE MONTREAL.21 avril 1864.28 avril.3im\u2014196 Co qui resto des consigustions de Meubles de Jacques ot Hay, Une quantité de meubles de ménage de seconde main et nutres effets do ménage, 2 MAGNIFIQUES l'LANOS en bois de rose (fron- Clad) de la manuficture de Fox.\u2019 Ce qui resto do diversos consiguations de marchand ses eu go éral, coutellerie, ferronneriez, effets en japier-mÂché, porcolaine et vaisselle oudinaire.UNE CONSIGNATION DE POUPISS IWIN OXE: XE, et un assortiment généin) trop coneldérable pour être énuméré \u2018laos cotte annonce.Lie tout sera vendu ssns réterve ot devin être enlevé immédintement après In vonte.Vente à DIN hsures, L, DEVANY, Kucantour 2 mai 18 6.199 Vente des meubles et effets du Salon, connu sous le nom \u201cOflice Saloon,\u201d au coin des rues Lagauchetière et St.Charles Borromée, Jeudi Apres-midi le 3 de Mai Le Suvesiqué » reçu instruction du propriétaire, qui 60 retire des afluires, de vondre à l'endroit ei-d'ssus mentionné, le cont nude In BARRE tel que COMPTOIR, CARAFES, ete.AVssr Une magnifique table PIGEON HOLE DE PLUS Tour les MEUBLES de MENAUE, ainsi quo plusi-urs FUSILS et REVOLVERS do Sundon, tt ustenriles de péche complet.Linttention des amatours du Sport cst resjeo- tucusement invité à celte vento, Vento à DEUX heures.L.DEVANY, 1s Encantour, VENTE IMPORTANTE ET CONSIDERABLE A L'ENSEIGNE DU PAVILLON FRANCAIS, NOS.66 ET 68, RUE NOTRE-DAME, Deuxième porte de la Rue Bonsecours, près de chez le Dr.Picsull, Les soussignés ont le plaisir d\u2019annoncer à leurs nombreuses pratiques que vû l\u2019encourngement libéral qu\u2019ils en ont reçu, ils se sont décidés à agrandie leur magnein, et viennant de louer celui qui sc trouve voisin de leur ancien étullissement ou ils continuecront i avoir en main un assortiment plus considérable et plus complet de toute espèco de MARCHANDISES SÈCHES importées en Canada.Ils ont en mains un assortimunt considérable de Marchandises endommagées ct non-endommngées achetées aux encans qu'ils vendront bien an dessous de In valour réelle.Les Marchandises seront inarquées cn chiffres ct il no sera fait qu\u2019un seul prix, LES MESSIEURS DU CLERGE Trouvetont toujours à leur Etablissement un bon assortiment de Mérinos doubles et simples, Buy, Russell Cord, etc, nux conditions les plus libérales.i Les soussign(s auront aussi constamment i leur service un Tailleur ct une Modiste expérimentéa, qui exécuteront toute cemmande qu\u2019on voudra bian leur confier.N\u2019oublicz pas de faire une visited ln Mnizon Jacques-Cartier, No 66 et GB ruo Notre-Dame, nu Pavillon Français.DUPUIS sr LABELLE.27 mars 1866, 3in\u201419 NOVEL ETABLISSEMENT CANADIEN ENSEIGNE DE LA BOULE D'OR.MM.LALONDE & DEMERS SONT MAINTENANT ÉTABLIS AU NO 209, RUE McGILL, 4E PORTE A GAUCHE DE LA RUE NOTRE-DAME EN ALLANF AU FLEUVR, Un Magasin général DRAPS, TWEEDS ET AUTRES MAROHAN DISES D\u2019ETAPE.Un départemont important n été agrégé a cot établissement, c\u2019est le département de In confection des bardes, qui est présidé par M.AMÉDÉE LAKUE, l\u2019un de nos premiers taillours canadiens et dont la réputation est depuis lungtompe établio.Messieurs les Militaires sont spécialement invités à laisser lours commandes pour uniformes, qui seront exécutées d\u2019une façon irréprochable, tant sous le rapport de la coupe que de l'excellence des drape fournis.MM.Lalonde et Demers osent espérer que par leur attention à astisfuire les exigences du public, ils redevront leur part de patronsge.Dans tous i Jacques-Cartier pour Terrebonne |) ils n'ép srgncront rien noir le mériter.Tous Tes fy Manis, Vaxourois à 8 heures \u201c20 février 18667 po jno 189 P.M., et Qaxepis, à «heures P.M.srrctant je a i B 1 i t, à Bout-de- , partira de Terrebonne tous Jos us ors d 1 heures Beurre eurre ; .M, 18 sa.\u2014 ir M Bauebisà 6 heures A.ne 100 TINNETTES qualité supérieure.La Compagnie ne sera pss responsable des mon- À vendre par INE E tants d'argent ou effets de valeurs, à moins qu\u2019un MOR T OIE., ire Oonnalssement spéoi ant la valeur, ne soit signé Rue des Commies 8.à cet effet.| redressor ao 80 avril 1866, P lus amples imformations, s\u2019adresee - Bureau de La Compagnie du Richelieu, No.203 MOUSSEAU & D AVID, Rue des Commirsaires.3 LAMER i AVOCATS, D érel, Ont transporté leurs bureaux au No.86.rue Bt.Bareau de la Compagale BF, Vincent, Susdeasus de Imprimerie do * Louls Je .Perreu e Mèntréel, avn\u2019 1866, $ 197 90 avril 1008.2e\u2014197 PUELES DE CUISINE COMPLÊTE.Le toussignd nregn instruction des manufacturiers de vendre, aux magasins considérables de MM.J.G.BEARD ot Cio, No.139, Grande rue St.Jnoques, JEUDI MATIN, lo 3 mui, tout le stuck considératle de POELES DIE CUISINE Consistant en LI CELELRE MOANING and EVENING STAR EMPIRE STATE QUEEN OITY NUGGETT CHARTER OAK GOLDEN ERA YOUNG LION RULER GOLDEN FLEEOR BLACK DIAMOND, and BOSION.C\u2019est uno rare occasion pour les maitros de maison de Montréal de se procurer les poiles a cuisine les plus porfectionnés et du dernier goût avec l\u2019appareil complet.Lo commerce surtout y trouvera une grando chance, attondu que tous ces poëles yout être vendus sans réserve, afin d'Gpuisor le und.Conditivus comptant.Vento à DIX heures, L.DEVANY, Enoanteur.AVIS DE DEMENAGEMENT.L.DEVANY demande à annoncer à ses nom- Lreuscs Pratiques ot le Public en général, qu\u2019il DKMENAGERA, le ou vers lo PREMIER MAI prochain, pour aller dans les vastes premisses, sur la Grando Rue St.Jacques, occupées maintenant par MM.Bnird & Cie, et qu\u2019il & louées pour plusi urs années, et où il se propose, vu l\u2019egpace quo lui offrent ces premisses, de continuer ses nffsires sur une plus grande échelle qu\u2019auparavant.En conséquence de l\u2019uugmentation des affaires du soussigné qui l'oblige à 59 procurer des pre- misees plua vastes, le magasin qu\u2019il cocupe maintenant, est à louer pour le balance du loyer, c\u2019est-à-dire une annéo à partir du ler Moi.Comme ses nouvelles premisses sont gernies de Sulamnndres permanentes, ss grande \u201cala- maudre, par MoFarinne et Cio, de New-York, «at à vendre.Ello pèse 8,000 lbs, et à coûté £800.L.DEVANY, Encanteur et marchand à commission.196 198 28 avril A v IS.ATTENDU que lo soussigné doit TRANSPORTER son établissement à ses nouvelles Promises, GRANDE RUE ST.JACQUES, dans le cours de cette somnine, tous eux qui ont des OBJETS ches lui sont priés de les enlever d'ici au 6 Mai, au plus tard.L.DEVANT, 197 3} avril 1866.Vente de Chevaux , Voitures, Selles, Brides, Couvertures \u201c pour Chevaux, &o.Lo Soussigné a regu instruction de plusieurs Officiers de la Garnison, de veudre à leur com to, MKRCREDI, le 2 Mai, plusieurs BEAUX CHEVAUX, parmi lesquels se trouvent\u2014 Une belle Jument noire de six ans Une belle Jument Isabelle Un gros Cheval anglais bai Un Cheval bai bon pour la bataille Plusieurs beaux Chevaux de carosse pour famille Un beau Dog Cart à quatre roues plusieurs belles Voitures et Das treo vo n grand Wagon pour meu quatres roues Plusieurs Harnais Fples ot doubles Selles et Bii-tes &e., &c., &., \u201c Vente à DEUX beures précises.L.DEVANY, Eocanteur.26 avril.106 Commis demandé 2d6 homme quelque» années .Hons le nme berry trouvere de l'emploi en sara de TM.P.LLURRRT, Mo 68 Rue & Leurent.Montréal 25 Avril.10=103 rs, ALUANAQI CONMEACIAL DERONTRRAL| | \u2018Ohes Morson \u2018CHATS VANLES D8 L BNTAVOI| PROPRIETES À VENDRE.A VENDRE, nf RROD itlon.de DWIght COMER) rents an ¢ Giralii \u20ac oléra.\u2014 Quelques gouttos de cette » \u201cGi\u2018dines Gratiies!! : tion, prises à temps, sauveront lc mslade |: ILL ES GRAINES, mais ps prablomont- Chaque amille devrait 9a avoir 2A, ive tots Bath des mot CAMP APE ANCIEN rt JE.CHAUX, en bouteilles, CHAUSSURES, OO (MEROBRDI, JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI WATERLOO, C.E.= DECETTE SEMAINE.| : \u2014_\u2014 DANIEL HARMER.160, rue Vente do marobandiees endommagéeg & -bord du GELEE:DE GADELLES ROUGES, : Laurent.Bteamablp *\u2018 Bolgiéa\u201d CE.\u2026- GELÉE DE FRAISES, adsl af) Fabricant ct marchand de'bottes pans son' dernier voyage de Livérpool à Portland pour jardin et champs, telles que :\u2014 \u2018 COMPOTES DE POIRES Un grand terrain situé sur la rue Sanguine \u2018 o% ; é Betternves et souliers et le caire de toutes des- 5 INcipau: .| + près de le rue Emery, contenant 73 pieds à SYTIEOK 1 jarres et pots.Fores, es, Choux, criptions.Liste pss PaiNorpavx Lots: - SCOTCH MARMELADE, &c.| par 83 pieds de profondeur, Fe grandemaie \"DEoDORISATEUR DE Brn.Ohoux-Fleurs, Céleri, soft T ois Balles de COTONS BLANOS, contenant son en bois, de 86 x 40 pieds.\u2019 CUA vendre pAb | Cocombres, Maïs (sucré), : Cus.LENOIR, Pièces à u 0 Pidoes A 114 Wo plus délicieux dessoris pour toutes les ta- \u2014\u2014AUSBI,\u2014 ds CL Lait nons at À 3 et Is plus cate nourrit ul - i CELIO pl te eb i ote, Monrdal Persil, aves, NAGASIN DE CHAUSSURES, 5u Pièces à 10d .50 Pièces à 1s14d valcscents etles enfants, qualité choisie, = oo pieds situé on favo, doin duc Every.de 40 x8 8 \u2018iy: Drogalste et Chimisto, Mon Pois, Radis, 1.496, Coin des rues Notre-Dame et St.Pierre, 800 Pièces Cotons Jaunes à 54d et plus cher.Lo tout sors vendu à bas prix et à des conditi INES | GT AINES 17 Venant Etc, etc, etc, etc, etc.|\u201d - Ouvréges faits dans les derniers goûts, aveo des 100 Pièces de Cotons Blanc et Jaunes, pour Drap Prix excessivement bas ! faciles.\u2014S\u2019adrerser à > ons wo.GRAINES ! GP AINES 11 \u2014 Vonan A vendre par .mntériaux de première qualité et à des conditions de lit, mesurant de 2 à 3 verges de large.Moitié des prix ordinairés, si l\u2019on compare la ca- JOHN THOMPSON, 1 \u201cASétie reçues do Franco et d'Allomngae :\u2014Un J.GOULDEN, libérales.Deux Balles de Toile simple largeur pour Draps paoité des pots.Ou à T.G.COURSOLLES choix magnifique de graines de fleurs, toutcs Je .Ohimiste et droguiste, emi do lit, garantis pur Îin, de 1s à 1e 14d par Seuls ag>nts à Montréal, Mossrs.Picault ei fils, 417, Rue Ste.Catherine iis Jasigiés 3 o graines de jar n ct de champs, g « Prés du March4, Rue St.Laurent.OHIMINTE.Teo Bolles de Toiles double largeur pour Draps coin des Kues Notre-Dame et Bonsccours.¢ 19 décembre 1866.89 \u2014AUSSL, \u2014 Uns variété de plantes en pots propres à garder \u20187 *- A le maison ou à transplauter.R S.LATHAM, 10 man, la\u2014155 HENRY R.GRAY, OHIMISTE ET PHARMACIEN, de lit, de 2s 3d, 2s 0d, 28 9d et 8s verge.Plasicurs Oaisses d\u2019Etoffes & Robes do funtaisie et Camphre Raffiné Anglais, ATTENTION! CHLORIDE DE CHAUX ET COPERAS, \u2014 ADRESSES NAAT LNA AA AAA AAA nn ay Droguiste.\"\"'\" EPONGES! EPONGES!! \u2014 Venant : + yid\u2019étra gegues une caigse de superbes 6ponges;nuss \u2026 vBegviettes Turques, Gants Turques ct Ceintures .:y/Tarques.Poches pour éponges.Cn:quettes de bain.Savon Chinois flottant pour ban ordinaire ct de mer.R.S.LATIFAM, Coin des rues Bleury et Craig, Montréal, 26 avril 1846.1a\u2014103 DEMENAGEMENT.Mme.Samuel Poulin, Féodiste.Da QUINZR Avril au PREMIER Mai prochain, adamo Samfel Poulin établira son magasin de modes à l\u2019eadroit ci-devant occupé par MM.Bertrand ct Pelletier, po:te voisiue de M.N.Murien, No 67 Rue Notre-Dame.Pour répondre plus facilement aux norubreuses commandes des Dames de Montréal et de lu campagne qui ont bien voulu la pratroniser, ct auxquelles clle s'empresse d\u2019uf- frir ses meilleurs remerciemon:s, Madame S.l\u2019ou- lin tiendra constumment un assortituent varis et eboisi des modes ct rouveautés les plus élégantes et les plus en ronomm(e.Oechoix, toujours d\u2019un goût nouveau, comprendra les cuillures de toutes sortes, leg potkns, les manteaux, les robes de mn- tin et du soir, les toilettes de bal ct de noces, etc, etc, outre toutes espèces d'hnbillements d'enfants \u2014le tout confectionné d\u2019avance ou fait sur com- mé£nde.Mndame S.Poulin aura nussi en mains grand nombre do chapeaux importés do Paris.6 mars.Um\u2014151 INDUSTRIE CANADIENNE.MANUFACTURE DE Vernmicelle et de Macearoni.Le soussigué à l'honneur d'informer ie public qu'il vient de réussir à perftotionner son mécn- nisme ct tous les appareils n'\u2018evsstires pour In fabrication du MACCANOSI ET DU VENHIICELLE, Il» cu à vainere les ubstacles qu'opposent le :aclimat et l\u2019abacuco de mécanisme ndapte à cette Addustrio, et maintenant il peut sous le rapport 1° æ .Js rs : e de la qualité défisr In compet'ou aves les importateurs de Franc: cv d*fonhe, ET FABRIQUER A 830 P'OUTEtL CDUIT meilleur marché, ca épurganut les droits de dounue et de transport.: Voulant mériter lu confivice que je solli ite, © détruire entièrement touts idée pernicicase ot pod - ventive contre un nom étranger, j'ai chargé Jocl Leduc Ecr, Marchund de cette ville.d\u2019être mon agent pour le vente de rux marchnndise et pour toute autre tranauction concernant mr fabrique.Bureaux et dépôts: chez M, Joël Ledue, No 209 ruo des Commissaires.À.G.DURACCIO.Y i 1806.juo\u2014185 re ETABLIE EN 1844.Ligae de Fret de Dickinson, Ottawa, Pid-au, Kingston, Montreal, Quebec.et le Lac Champlain: ETTE LIGNE à des départs quotidiens pour : lexpédition du fret de Montréal à Ottawa, le Haut Outaouuis et tous los ports surle Canal Ridexu, -n Ot-vice versa.f i En eus de ces vaieseaux, elle a aussi une Ligne do \u201cpremière classe de BATEAUX REMURQUEURS, y compris CINQUANTE BARGES qui serviront à transporter le buis manufacturé, ete , d'Ottawa à ., tous les ports du Lac Champlain.Les deux Nouveaux Bateaux à Vapour \u201c\u2018Oity of Ottawa\u201d et \u201cBytown\u201d voyageront entre Ottawa \u201cet Québec, partant d'Ottawa tous les Lundis, Mer- \u201d oredis, jeudis et Samedis.à 7 A.M., et de Kingston tous les Lundis, Mardis, Jeudis et Samedis à P.M.faisant connexion avec les Baitcaux de la Malle (Ligne Royale) qui vont à Toronto, Hamilton, ete, le vapeur \u201cBay of Quinte,\u201d pour Picton, et In Ligne Américaine faisant lo service entra Oswego, .\u2018Rochester et Lewiston, ; :.Pour plüs amples informations s\u2019adrczser à \u2018GEO.HEUBACH, Bassin du Canal Montréal; 145 We D.WADDELL, Agent, Gilmour\u2019s 188 Buildings, Bt.Peter Street, Québco.imi JAMES BWIFT, Agent, Lawreuse a A \u2018Wharf, Kingston.0 + \u2018\u2019JAMES RATH, Agent, Smiths Falls.Ou au propriétaire, .da E E DICKINSON, Basin du Caual Ottawa.\"oc: Avril 26, 1860.1m \u2014194.7 A iatlhy 13 WbIN OF INTERNATIO Sree _ETABLI DANS TOUTES LES \u2026 Principales cités du Couadn et des Etats-Unis.: LE COLLEGE DE MONTREAL esttransporté dans les splendides bitisses nouvelles née sur In.Place D'Armes et connues sous le * nom de \u201c\u201c MUIR'S BUILDING.\u201d Daus cette ins- \u201ctitution les jeunes gens sont formés & la pratique de ls vie commerciale ot peuvent occuper des situations immedintement après leur eoftie du Collè- e.La tenue des livres est enseiguée exactement =>t\u2018@omume elle eat œuivie dans le commerce.Un diplé- time de cettq institution donne droit à oelui qui L'Wobtient' d'enseigner dans aucun des Collèges pour un temps Illimité, sans déboursé extra.Pour lue amples renseignements, demaudez des circu- Montréal, 27 Avril 1806.: -2m\u2014105 - APINSRRÉTEIDE-VTEAT Détruit inslantanément.tous les Insectes, tels que PUNAISES, COQUERELLES, BAREST BEA Td EAUX; PUCES, POUX, MITES, MOUCHES, CHENILLES, hn .Brc., Ero.Erc, Mons danger pour l'homme ni pour les animaux.62PRIX DE L'INSECTICIDE.25 CrNTs.PRIX DE LA MORT AUX RATS.25 CzuTs J \u201cUS \u2026 Innocuité et garanti sh aillible.ENTRRPOT:E.\u2018H DOUCET, qz0169E- RUE ORAIG,\u20144 MONTREAL.wd:28 aveii:1066.; : 6, Lane snag Ca asus] 18 amid Cb nel, Lk LL a aie 2 een adil Les meilleurs désinfectants.BOUTEILLES DE NOURRICES POUR ENFANTS, Complètes, 18 3d chaque.MAMELLES, de toutes sortes pour ces bouteilles, TUBES EN CAOUTCHOUC do do MAMELONS en Vitre, en Caoutchouc, Buis, etc SERINGUES\u2014de Richardson, de Lewis et autres Facteurs, en Vitre, Caoutohous, Métal, eto.A vendre par J.GOULDEN, Chimiste et drogaiste, Près du Marché, Rue St.Luurent.21 février 1866.14 avril 1808 la\u2014140 AU CLEBGE ET AUX MARGUILLERS.Lo Bouss gné, comme agent pour la célébre mai- ton Sch\u2019 payer et Fils do Stuttgart, Allemngue, est prét « recevoir des commandes pour Urgues et Harmoniums, de toutes grandeurs, à des conditions très libérales pour lo paiement.D.R.STODART, No.18, Grande Rue St.Jacques.1 - T5 POISON POUR PUNAISES On garnntit que ce Poison détruit ces hôtes in tolérables après un ou deux essais.PRIX :\u20141s.3d.la BOUTEILLE 8 row POISON A MUUCHFS Une feuille de ce papier détruira une pinte de mouches.: PRIX :\u20144d.Délicicux SODA WATER en fontaine avec sirops do feuits nouveaux.Devins et Bolton, PHARMACIENS EN GROS ET EN DETAIL, A côté du Palais de Justrce, MONTREAL.29 juillet, AUX Marchands de la Canpagne.À VENDRE PRIX MODÈRES, SAVOIR : 500 Boites Gomme pour teindre en voir.10 Quarts Poudre Vinez, 35 Urusses Peintures de Judson, 2600 Lbs.Cumphre en Gomme.fs ged , No.144, Grande Rue St.Laurent, Montréal.Etablien 1859.\u2018unies.Uno Cals \u2018e de Mouchoirs de Toile, de 19 104 à 78 64 la doussino.THEODORE Sr.GEORGE ex O:x., PERRONNIERS FERDLANTIERS ET PLOMDIERS, 01, Coin dus Rues St Laurent et Lageuchetière bâtisses, exécuté aveo goût, Tout ouvrage à l'iutérieur ct à l\u2019extérieur des notualité et à très:bas prix, Assortiment complet de forbiauterie courante TOUTES CES MAROHANDISES SONT MARQUEES A UN TRES BAS PRIX.Et pour ne pas vous trouver désappointés, présen- tez-vous de bonne leure.*! Avis.\u2014Tout achat de cos Lois Spéciaux dovra être payé \u201c\u201c Argent Complan!\u201d au comptoir lors de la livraison.JAMES MORISON & Ore.1 L'ERBRONNKLES ET PEINTURES SAMUEL HOLMES, ENSEIGNE DU SOLEIL ET DES TROIS DABILS, 233 et 235 Rue St Paul, Montréal.groseten détuil.Peintures, huiles, vornie, vitres, brosses, blano du plomb, blunc do zino, couleurs prépurées et sèches, huile de charbou lampes ot cheminées en 20 janvier 1866.A IRL I G.LEPAGE, DOUBS) 88 KT A QUHARDON.DANS LE MAGASIN DE T.TIFPIN ET OIE, À l'enscigne du Marteau, Montréal.Wu.MoWATTERS, MARCHAND DE FER, No.179, GRANDE RUE St.LAURENT, 2me porto du Marché St.Luurent, Montréal.fourches, poiutures, huiles, vitres, mœstio.timent coinplet de ferronneries pour meubliers.SANCER er FRÈRE, IMPURTATEURS DE FERRONNERIES, LENSEIGNE DE LA BOULE DE LONG, peintures, vernis, etc.G.BRAZEAU, HORLOGER ET BIJOUTIER, No.51, GravdeRae St.Laureat, Montréal, à des prix modérés.IMPORTATEURDE PERRONNEIULES, POELES DK CUIBINE, 2 Lu, Rue St.Paul, coin de la Place Jucques- Curtier Ulous coupés, serrures, couplets, bêches, pelles, Assor- 283 et 285, Coin des rucs St.Paul et St.Gabriel Assortiment complet de ferronnerie, quincaillerie, vueles de tov es sortes, outils pour mcnuisiers, MORLOGERIE ct BIJOUTERIE, Toutes réparations faites avec célérilé, soin et Ces pilulcs n\u2019ont pas été fabriquéos pour agi comme caliartique énergique, mais plutôt pour assurer des évacuations naturelles et régulières, certifier la digestion et ramener l\u2019nappétit.Elles ont des propriétés d\u2019uno nature paticulière et des plus exovllentes qui donnent de la vigueur à to is les organes digestifs, ru:vent l\u2019appétit ot confèrent à ces mêmes organes de l\u2019élasticité et un ton nouveau.blles sont spécialement propres aux personces sujettes à la constipation et à la torpour.Les hommes do profession, d affaires, les étudiants, les commis, les femmes, enfin tous ceux qui ont la digestion difficile par suite du manque \u2019air et d'exercice, éprouveront dans presque tous les cas, un grand soulagement en on fuisant usage.Les personnes qui ne peuvent prendre aucun autre tonique en obtienndront aussi un grand sou lagement.Elles peuvent ôtre prises aussi longtemps quo possible sans causer aucun dommage, elles ont cela do particulier,sans nugmentor Ja ose.Nous, médcoins soussignés, nous nous empressons de témoigner des hautes capacités profession- relles du Dr.Colby, de Stanstead, l\u2019un des plus anciens ct des meilleurs médecins, ainsi que des excellenses qualités de pes \u2018\u201c pilules touiques et contro la constipation,\u201d pilules dont nous avons fuit usage dans notre pratique et que nous approuvons hautement.JB GIBSON, MD, Dunham C.E; C E COTTON, MD, Cowansville; CHARLES BROWN, MD, do; S 8 FOSTER, 3I D, Brome ; J C BUTLER.M D.Warter'oo ; JOHN ERSKINE, M D,do; NOR- LIBRAIRIE.W.DALTON, Coin des rues St.Laurent et Craig, Montréal.ous les journaux frauçais et anglais, etc.MA RCHANDISES SECHES.15 Barila Creme do Tarte, 10 Sacs Gomme Arabique, 10 Balles Houblon, 400 Douzaines lluile de Castor,\u2019 65 Grosse Huile de Palma Christi, 48 Do do de Rose, \u2018 Do do Gsrgling Oil, 225 Douzaines Poudre de Condition, 250 Grosses Pastilles-à-Vers de DEVINS, 78 Do ence de Peppermint, 47 Do do de Ounelle, 50 Do do d\u2019Epinette, 20 Do do de Muse, 20 Do Eau de Lavende, 15 Do do de Colog.e, 180 Lo Poudre Allemande.DEVINS et BOLTON PHARMAOIENS, \u201d Près le Palais do Justice, Montréal 26 juillet AUX GAPITALISTES.A VANDAL OÙ A LOUER, HOCIHELAGA, a quelques pas de In Barrière, DEUX JOLIS LOGEMENTS, avec Jardins.Loyor, £25.Les deux logements à vendre pour £350 ; le terrain à constitut et de grandeur requise.Terrains et Batisses pres du Canal.Un terrain faisant front sur les rues Commune et Queen, vis-à-vis Ie bassin des vapeurs du Haut- Canada, à l\u2019entrée du Conal.T1 y n eur ce terrain une bâtisse de 40 x 150 pds.À deux étages.dont lo premier et la cave peuvent être transfor nés à peu de frais en une glacière considérable, et le secon:l peut servir pour logo- ment ou cmmagasinage.Ilya cn outre d'autres bitisses qui peuvent servir comme fonderie, distillerie, dessicateur de grains, et csntionnent les diverses machines d\u2019un moulin a onfé.Le tout avec un privilége d\u2019eau du canal.=\u2014DE PLUS\u2014 A lochelaga et Avenue Colborne, Deux grands terrains bien adaptés pour > truire des CORDERIES.Oca terrains seront divisés de grandours requises.Une placo de choix pour hotellier, marchand de provisions ou autres, sur Ja Rue Commune, vis-à-vis © quai des Vapeurs Océani © {0 quai des ape éaniques snadiens, coin A VENDRE.Deux logements en pierre, tout neufs, portant un loyer de £90, à H arpents de lo Barrière., et rap- ochelagn, à quelques -Une maison double, de premièrs classe, en briques, aur le chemin de Montréal à Lachine à quelques pasde lu Barrière St Joseph.Unc terre de 112 trpents, avec une maison, grange eto, à Berthier, à une lieue de l\u2019Eglise, rivière Bayonne, et à l\u2019intersection des différents chemins qui conduisent de Berthier aux paroisses environnantes, c\u2019est ane excellente place de com- meee.Une bâtisse en pierre, située au coin des rues Bt Gabriel et Ste Thérèse, de G1 x 48 pieds ; c\u2019est une exoollente place pour\u2019des bureaux, étant ajquelques pas du Palais de Justice, rétantijquelq Terrains a vendre a comstitut, Dans ls plupart des quartiers de la ville, et à Ho- chelaga, Villago St.Jean-Baptiste, Avenue Col- bornes et à plusiours autres endroits, hors de Ia ville.: H.ot B.LIONAIS, No.30, Rue St.Gabriel.1a\u2014166 - Gazeliers à vendre.Deux Gezelie:s pour comptoir avec eaviron 25 pieds de tuyaux de plomb; à vendre à des prix modérés.S'adres:e: à c3 bureau.Vel ?: 1o'aviil 106627 11 108 8 y rt .MCCLURE ET CASSILS, Bonnetterie, Gants et mercerie, MANUPAGTURBSNS DE CHEMISES ET COLLLTS, Magasin de chemises du Canada, No.400, RUE NOT! -DAME, MONTREAL.ISIDORE PAQUIN, ET DI MODISTE, No.27, Grande rue St.Laurent, Montréal.M.Paquin ticut constamwment ce et des plus modérés.Dépôt de livres, pape.c'ie et journaux, vend IMPORTATEURS DE MARCILANDISES SECHES ET D'ETAPE MAGASIN DE MARCHANDISES SECUES, VE TAILLEUR wily a de plus complet dans cea trois branches de commerce MAN CLEVELAND, M D, Barnston ; N.JENKS, M D, do; OC W COWLES, M D, Stanstead ; JOHN MEIGS, M D, do; JUSEPH BREADON, M D., chirurgien, Marine Royale; BENJAMIN DAMON, M D Coatiocook ; LEMUEL RICHMOND, M D.Ligne Derby.Hecounvertes en Sucre.Bureau et Normandeau, NOTAIRES PUBLICS, No.2, PETITE RUE ST.JACQUES.HON.J.0.BUREAU.P.E.NORMANDEAU, Com.pour le Ht.-0.25 janv.1806.1a\u2014117 THOS.ROBERTSON.12 juin 1806.CUIVRE, ETC.: 9 noût I T.AVOCA TS.48, PPetite Rue St.Jacques, 41 _ MONTREAL.T.0.Dz LORIMIER.7 septembre.aa\u2014281 juo\u20148305 DR.E.MATHIEU, DEINTISTPI, No.192, Rite SVotre=Edæene, (Er face du Palais de Justice) MONTREAL 12 mai.nas\u2014208 CHARLES COaiLIER, HUISSIER, MONTREAL.21 novembre 1865.- \u2014\u2014\u2014\u2014 GG HOTEL St.LOUIS, Rue St.Gabriel 64 MOIS TELIIA ES la magnifique bâtisse occupée dernièrement p: et aux pensionnuires tout le comfort désirnble, 4 mai 1865.201 hi.L.MAILLET, AVOCAT, ler sept, 1865.1a\u20143800 DENTISTRIE Dr.Nelson Edwards Chirurgien - Dentiete, Dentiste-Mécaniquo ct Æ Manufacturier de Dents \"7 artificielles.\u2014 Dix-huit MEUBLIERS, Ero., OWEN McGARVEY, MCGILL, soin sans charge à part ~ PIANOS.GOULD er HILL, IMPORTATEURS DE PIANOS, Orgues de snlon, Musiqueen cuilles, etc, No.115, GRANDE RUE ST.JACQUES, MONTREAL.29 sept.1865.- \u2014\u2014\u2014 1a\u201426 pes ET HARMONIUMS, AYANT OBTENU DES PRIX.sales.D.R.STODART, 26 octobre 1866.T,9ct 11 RUE ST.JOSEvU, 2ME PORTE DE LA RUE Manufactureur ct marchand en gros de meubles de ménage unis et élégants, de toutes sortes.Les commandes venant de lu campagne sont remplies avec ponctualité, et les effets envoyés nvec Le soussigné s constamment en vente un choix ie première clusse des célèbres PLANOS et HARMONIUMS de SCHIEDMAYER.Conditions libé- EF Instruments do seconde main pris en échange.49, Grande Rue St.Jacques.jno\u201440 gai 1205 années de pratique dans Se 2 Rit 1s Cité do New-York.oi), [) SED P KFBets et Sets par- % et or ee