La Tribune : journal hebdomadaire, 7 septembre 1888, vendredi 7 septembre 1888

[" Vol.ler.St-Hyacinthe, Que., Vendredi, 7 Septe Prtombly mbre 1888 .Rt \u2014 JOURNAL HEBDOMADAIRE FEUI - 1 1 LE serment du Corsairt XXI Bexavn ni Boubannien Suite Coiliert travaillait dans son vabi- nel ; sur son bureau s'étalaient des cartes d'Afrique, près de lui une gigantesque mappemonde qu'il cou- sultait souvent du regard, prouvait qu\u2019en ce momentil s'occupait d'une question grave, et songeait à ces côtes barbaresques, nid de corsaires d'où partaient les forbaus semant dans toutes les mers l'épouvante et la ruine.Colbert reconnaissait à te sujet la pensée de Louis XEV ; il savait qu\u2019une action décisive devenait indispensable ; cependant avant de la conseiller il s\u2019entourait de do- cumentis nombreux, cherchant des leçons dans l\u2019histoire, effrayé à la pensée de la guerre, el convaincu que l'honneur de la France l'exi- gait.Le dévouement du ministre à sou roi élait saus bornes, et cependant il devait à son égard user de précautions.L'heritage recueilli par Colbert devenait d'autant plus lourd qu\u2019on grand nombre de courtisans \u2018restés fidèles au souvenir de Fou- quet, se lenilent prèlfàä relever en its ggrossissant log-HOtudres fautes du ininistre.La disgrâce faisait à Fonquet une aurcole.Les Nymphes de Vaux le pleuraient ; La Fontaine osuit le regretler dans ses vers.Ses amis soulevaient des diflicnités renaissantes i la nouvelle administration, et Colbert redoublait de zèle et de prudence afin de ne compromet- re ui son nom ni sa popularité.Dévoré par Ja passion du travail, il s'absorbait le jour el une parlie des nuits dans la rédaction de mémoires embrassant tour à tour l\u2019administration, les finances, l\u2019armée, la marine.Rien n'échappait à sa sollicitude, el sa vaste intelligence sullisail & ce prodigienx laleur.Ce matin-la, très absorbé, il avait donné des ordres précis, afin de W'être pas dérangé, eb comptait travailler sans interruption jusqu\u2019à l'heure du conseil, Pourtant au moment ou il cher- chat le moyen de réparer les anciens désastres subis par les Français sur les coles africaines, sa porte fut en quelque sorte forcée, et M.d\u2019Au- noy pénetra dans le cabinet du ministre.Une telle colére l'agitail qu\u2019il resta une seconde avant de ponvoir expliquer le motif de sa visite inattendue.Colbert l'aimalt beaucoup, et pourtant il ve Ini per mettait guerre d\u2019empiéler sur les heures destinées au travail.Néanmoins le ministre posa la ylume, tendit la main à M.d'Aunoy et hui demanda : Qui peut l'agiter de Lu sorte, bon Dien ?As-tu perdu an jen ?Cela tl'arrive quelquefois, et dans ces cas- Li, tu le suis, ma bourse reste à la disposition.\u2014J'ai gagné al'hombre dix mille pistolcs.\u2014Alors tu l'es pris de querelle avec un gentilhomme, une rencontre est arrangée, el, tant pis ! d'Au- noy le roi n'aime point les duels, i trouve qu\u2019il est de meilleur moyeus de venger son honnenr que d\u2019avoir recours à un coup d'épée, A.DENIS, Directeur-Propriétaire.\u2014Certes * répondit d'Anuoy ; ce serail faire trop d'honneur à certaines gens que de se mesurer avec cux.Des valets suffisent pour les Lbätouner, d'abord, comme on lait des chiens largoneuy ; ensuite le ministre de la police les enferme à lu Bastille, et ce n'est pas trop payer la tâchelé dont ils out donné des preuves, i \u2014Voyous, reprit Colbert en serrant les mains de M.d\u2019Aunoy, ti as it te plaiudre de quelqu\u2019un ?\u2014C'est une haine & wort, sans merci.\u2014Cette haine a une cause ?\u2014Oui, repondit d\u2019Aunoy.\u2014Confesse-toi, de quoi s'agit-il.\u2014De ce coquin d\u2019Iesnaut ?Colbert secoua la tête.\u2014Le mot est dur, et peut-être injuste.De ce que Hesuaul se déclare hautement mon ennemi, il ne s'ensuit pas qu'il soit un coquin.En somme, son plus grand vice à tes yeux est su rancune contre moi.Je suis presque tenté d'admirer Hes- naut, au contraire.Quoi?cel homme a le courage de m'\u2019attaquer moi, un ministre qu\u2019honore la faveur de Louis XIV.Et il ne m'attaque pas en raison de ma personnalité qui, dans toute autre circonstance saus donte, lui fut restée complètement indifférente, il le fait par fidélité à la mémoire d\u2019un banni, de Fouquet, dont selon lui jai hile la disgräce\u2026 qui Valiirine, d'Aunoy que si la faveur du roi Louis m\u2019a- Landoune jamais, je trouverai un Iesnaut assez courageux pour me venger ?\u2014Mais lu ne couuais pas le sonnet injurieux qu'il à écrit contre toi ?\u2014Un sonnet ! fit Colbert avec un sourire, que de choses dans un sounel ! Je ne nloccupe guère de littérature ce matin, mon ami.Mais j'approuverais psul-clre les vers d'Hes- naut, j'ai bien applaudi ceux de La Fontaine : \u2014Je le répète qu\u2019on l'accuse, qu'on te jelte de la boue au visage ! Colbert croisa tranquillement les bras : \u2014Se Lrouve-t-il dans ces vers quelque chose de contraire à la gloire du roi?\u2014 Non, répondit d'Annoy.\u2014Alors, répliqua-l-il, je n'en puis tlre offense.: \u2014Mais ton honneur ?\u2014Mon honneur ! répondit Colbert va d'Aunoy, je le place plus haut.On me hait parce que j'occupe Ja place de Fouquet.Jeme le ferai pardonner en rélablissant dans les finances un ordre compromis par les dilapidations.Je ne me ferai jamais bâtir un palais pareil à celui deVaux, el je ne prendrai point comme Fouquet d\u2019orgueilleuse devise; mais je travaillerai sims reld- che à la gloire de mon rot, et je prè- parerai la justice que me devra la postérité, si mes contemporains me Ja refusent.\u2014Ah! s'écria d'Aunoy, tn n'as pas seulement un grand esprit, mais un grand cœur.\u2014l'essaie seulement d'étre nu bon ministre, et vraiment cette lâche est assez ardue pour «qu\u2019on ne songe point à lire des sonnels déplaisants.\u2014Que faisais-tu quand je vai in- tcrrompu ?\u2014de préparais un plan de cam- pague?\u2014Contre qui.\u2014Contre le l\u2019acha d'Egypte.L'Aunoy secoua la lète, \u2014Que de sang versé déjà sur les côtes barharesques ! DUNE \u2014de le sais trop ! Mais les Taules jrissèes vous serviront de lecous.ll [audra celle fois que nous anéantissions Alger! Depuis que Louis NIV estsure le trône il ne songe qu'à l'nnniliation et à la chute du Pacha lie hâte avec laquelle furent prises les premières résolutions entraîna des malheurs.Réver de créer sur La côte mme cité vivaie de Tunis et d'Alger étaitune improdeuce, Quand Paul, lieutenant général maritime.conduisit de Toulon nne escadre de six vaisseaux portant six mille how- mes sur la côte de Djidjelli, on aurait du craindre que le fort qui devait les protèger n\u2019était pas construit, nos soldats v seraient vile en butte à des agressions.Qu'étail-ce que la factorerie du bastion de France pour Jes garder ?Certes le rève était grand.T était hean de fonder nue vaste colonisation sur le rivage Africain, mais les Algériens surpritent d'un coup de mains la colonie nafssante, chassèrent les Français de leur position, et mirent à néant les projets grandioses du Roi.\u2014Que ce premier échec ne décourage: pis.\u2014Le Moi ne se décourage jamais.\u2014Cependam, repril d'Annoy, les combats livrés en 1664 et 1665 ue furent guère plus heureux que la tentative de colouisation de 1663.Les pirates coutinuérent leurs ravages, el jamais Pltalie et Iespagne ne subirentde déprédutions semblables a celles qui rvinèreni les côtes de Provence.Envoyer desambassateurs au Pacha, signer des traités ?peine inutile, tentative stérile.Le Pacha d'Alger accepte loujours les couditi- ons qui lui sont Faites, sauf à les rejeter sous le premier prétexte.Encore le Sultan se range-t-il parfois de son cote, ainsi que dims l'allaire de Chio.\u2014ËL pourtant, dit Colbert, du Quesne remplit vaillumment son devoir.Le roi Ini avait dit : détruisez Jes pirates de Tripoli, il les chas- sit devant Ini jusque dans le port de Chio dont il ravagez la côte.Sans doute on aurait du respecter les habitants : mais le marin ne vit en eux que des amis des pirates, dos adorateurs du Croissant, et il abattit les mosquées, pilla les habitations, et Lua plus de neuf cents habitants.Le Kapondan-Pacha mit à la voile, conduisant quarante-huit galères, il espérait anéantir la Motte française mais il n\u2019y réussit poinl.\u2014 Notre malheurenx ambassadeur M.de Guilleragues paya pour tous, et se vil enfermer au Château-des- Sepl-Tours.Il n'en sortit gu'en s'o- Dligeant en son nom privé & payer les dommages causés aux habinants de Chio.\u2014FEt la somme se réduisit à soix- anle mille piastres.\u2014Cetle fois, reprit Colbert, c\u2019est Alger qui paiera.\u2014Est-ce du Quesne qui conduira la flotte ?\u2014ie l'espere ; mais je Ini adjoindrai un aide.\u2014Oui, \u2014Oh: il s'agit d'un inconnu ; cependautsi modeste que soil \\an- jourd'hui le nom de ce jeune homme je ne serais point surpris qu\u2019il le rendit célèbre.: \u2014Qui te l\u2019as recommandé ?\u2014Vauban.\u2014Quand doit-il venir?\u2014Ma porte etail ce matin fermée pour tous, hors pour lui.Dois-je te quitter?\u2014P\u2019ourquoi ?Deux appréciations valent mieux qu'une, et il s'agit pour moi de juger un homme.D'après ce que n'a écrit Vauban il s'agit tout simplement d'un inven teur de génie.Peut être d'Aunoy allait-il répondre, muds au mème instant lu porte souvrit devant un homme d'envi- rou ving-cing ans, l'exiguité de sa lauille, ta délicatesse de ses traits le fitisaient mème paraître plus jeune, Il salua le ministre avec un respect sous lequel on devinait l'ai- since de l'homme du monde.Son costume annonçait le bon gout ; il fe portait avec grâce.S'il n\u2019était point geulilhomme, ilne devait du moins avoir fréquenté que la bonne compagnie, L'accueil de Colbert fut etucoura- geant, \u2014M.de Vauban vous recommande chaleureusement à moi, dit-il.Il affirme, que dans les circons- lances préseules, vons êtes à mème de rendre d'importants services à l\u2019État, \u2014de ferai de mon mieux pour contribuer à la grandeur de mon pays, et légitimer la protection de M.de Vauban.\u2014Parlez-moi donc de l'objet pour lequel vous souhaitiez d'ubord d\u2019être l'eçu par moi, ensuite une audience de Sa Magesté\u2026 Ou plutôt, d'abord, entrelenez-moi de vous-même.À vant de connaitre l\u2019œuvre, il est ulilo de juger l'inventeur.\u2014Soit! monsieur le ministre, ré pondit le jeune homme en s'ineli- nant, Vous avez raison.Avautde savoir s'il est digne de protection, il faud comprendre un homme.Je suis Béarnais d\u2019origine ; mou père posstdait peut de bien et un grand nombre d'enfants.Un heureux ha sard me [it trouver sur le chemin de M.Colbert du Touron, intendant de Rochefort, IL parut touché de mon désir d'apprendre, de mon zèle pour tout ce qui pouvait m'\u2019aider à sortie de mon humble situation, et me promit de s'occuper de moi.Ne croyez point que je l'usse assez lâche pour rougir de notre pauvreté reia- tive.Non! Je senlais seulement s'agiler en noi des aspirations vers la science, Je me croyais attiré ailleurs et plus haul.Je travaillais jour el nuit pour n'instruire.M.Colhert du Tourou tint sa parole.11 me demanda à mon pire el me prit chez lui.Ce ful une adoption réelle el Je connus dans celle famille toul ce que la bonté, la tendresse prodiguent de meilleur.Je n'eus pas seulement un bon père dans mon bienfaiteur, ses deux filles cadettes li princesse de Carpdégne et la marquise de Brabançon me traili- renten frère et m'en donnaieut le titre.M.de Gamion m\u2019appelait son fils.Oh! l'heureuse vie ! Une vie d'études sérieuses, d'amitiés admi- ables, de lendresses profondes ! Comment waurais-je point accompli des prodiges pour reconnailre les bontés dont on me comblait.Lorsque M.Colbert du Tourou me crut capable de rendre quelques services, il me recommanda à M.de Signelay grâce à qui j'oblins une place auprès de M.le ducde Vermandois, amiral de France.Enfin j'ai le bonheur d'ètre attaché AM.de Vanbau que je suivis en Flandre.J'assislai au siège de Philipsbourg, je puis dire sans orgueil que j'y fis mou devoir.\u2014Lis correspondeneo de M.de Vauban en fait foi, répondit le ministre.\u2014Sa dernière faveur est de m'accréditer auprès de vous, mon sei- gueur.\u2014lt votre invention ?demanda le ministre.Jesais maintenantque vous aimez passionnément l\u2018étude : qne la diguité de votre caractère égale votre capacité, Mais Vauban BUREAU : 114 Rue Cascades.garde le secrel sur les moyen quo vous voulez offrir au 10i pour venir à bout d'Alger et de son Pacha.\u2014 Mousieur le ministre, répondit Bernard Renaud, jai inventé des bombes qui lancées par les vaisseaux du Roi coutre la ville, détruiraient en quelques heures et le palais de Babu-Wassen, et les mosquées et les quartiers riches de ce nid de pirates, Où les boulets ne parviennent pas mes bombes arrivent, Elles sement ila fois la mort et l'incendie.En éclatant elles tuent les hommes, hrüleut les maisons.Rien ne tient contre leurs ravages.Les expériences que j'ai multipliées et que je suis prêt à répéler devant vous, sont absolument concluantes.Je sollicite du Roi de me confier des marinsà qui j'apprendrai à se servir de ces lerribles engins de guerre, et la permission de m\u2019embarquer snr un des navires composant la flotte qui devra meltre le siège devant Alger, \u2014Si vous faites ce que vous annoncez, dit le ministre, la faveur de Sa Majesle sera sans hornes.\u2014[ me suffira de lavoir bien servie, répondit Bernard Renaud.\u2014Cette audience du roi, dit Colbert, je mo charge de la demander.Ou plutôt je vous emmène aujour- d'hui même avec moi, à l'heure du Conseil.Qui sail si votre avis n'aura pas une influence sur les résolu- Lions à prendre.Massez daus la pièce voisine, vous y trouverez tout ce qui est nécessaire pour dessiner vos bombardes.Nous soumettrons le tout au Roi- Bernard Renaud s\u2019éloigna.\u2014Qu\u2019en penses-tu ?demanda Col- Lert i son ai.\u2014C'est un homme, répondit d'Au- noy ?\u2014EL, mème sous le règne du Roi soleil, ils sont rares, répliqua le ministre.Une Heure après le protégé de Vauban devenu celui de Colbert mmontait davs le carrosse du ministre pour se rendre à Versailles, La cour y résidait depuis peu.Louis XIV s'était pris de passion pour ce séjour; les premiers artistes du temps chargés de rendre le palais digne du monarque qui l'habitait l\u2019avaient remplis de merveilles ; Le Notre en avail créé les jardins peuplés de groupes de dieux et déesses, les eaux alimentaient des bassins nombreux ; les fêtes qui s\u2019y donnaient étaient les plus splendides du monde, ct Versailles était véritablement devenue la capitale de France.An moment ou Colbert y arriva, accompagné de Bernard Renaud, Louis XIV venait de réunir dans son cabinetle Conseil de marine ainsi que les généraux de terre.Le monarque, violemment irrilé contre le Pacha d'Alger, considérait la guerre comme inévitable.Il rappela en termes amers les humiliations souffertes par notre pavillon.\u2014Daba-Hassen est un homme sans honneur et sans humanité ! fit Louis XIV ; au mépris des traités il sem- pare de nos navires et fait mes sujets prisonniers.J'aimerais mieux être appelé par la postérité le Père du Peuple, comme Louis XII que d'être surnommé le Grand.Quand je songe aux souffrances de ceux qui rament sur les galères du Pacha ; quand je compte le nombre de malheureux gémissant an fond de ses cachots, el en appelant à mon sceptre; quand je me dis que, placés entre l\u2019apostasie et le supplico, des chrétiens renient leur foi, ma pati- forme qu\u2019an vœu : la guerre ! ta guerre ! ence est à boul, messieurs, et je ho\u201c - Protège, je le crois digne de la bien- æépliqua Bernard.Colbert et la plupart des chefs applaudirent.- Signelay se leva triste et grave.\u2014Sire, dit-il, les paroles que vous venez de prononcer sont d'un grand : roi ct d'un vaillant prince! Cependant quelle que soit votre impatien- «ce de vous venger des insolences du Pacha, rappelez-vons les sinislres leçons que vous a léguées l\u2019histoire.Certes, Charles-Quint était un grand « .\u2018 « 3 pie kVdtiihadte \u20ac © {Dix minutes aprés.la moisson Lajoie Fdetal 6.000 © Six jours de tortures , élait à peu près entièrement dé- Lajoie Pierre 2.800 \u2014 truite et Ja paroisse de Saint Jus-_ Lalime dean-Bte 6,000.Un nommé O.Lee, parti à pied ; tin, d'après des caleuls qui ne laurence August 2,000 le 10 noût de Treckenridge (Colo- { sont certainement pas exagérés, podous Chis Preshvtérivmme Lan | rado) pour Silver Plume, dans les avait perdu pourau dela 550.000.L'Esliss A Time Criviim > 400 linontarnes Rocheuses, a été vic- Le rang de l'église ot le village - Lauselior Honvi 3 quy | time d'un terrible accident.ont été particulièrement éprouves.«pa Compagnie du Gaz 3.000 | Pourse rendre a Silver Plume, A l'église, 160 vitres cassées 7; Lamothe Dame Jules 2,700 M.Lee devait traverser le col chez M, Mt-Cyr, 80 ; chez M.Clé- Leclere Frs 2,200 appelé Argentine ass.Arrivé 3,000 { au sommet du col à la tombé de 10.0831 Ja nuit.M.Lee s'est trompé de 9.600 | route à un endroit des plus dan- 2,000 effet inconnu avant lui qu'on - ., \"© wês ; les jardins et les parterres Moison Gelestin 3,000 | était wmanvaise et qu'il la perdrait | sont dévastés ; les grains sont, Monet Francis et at 12.000 Sar ce, criblés, bachés et l'onse demande | Morin L Paul Hon s'ils valent la peine d'être fauchés Mathicn Edda 'aporces vant que le bac s'étoiggnait du quai il étendit le bras pour s'accrocher de nouveau an quai, teis il perdit l'équilibre et se noya avant qu'on pul lui porter secours, son Corps n'a cté relrouvé gue le 27 apres mili, L'Emprinit.\u2014Le végtement passé pap lo conseil de ville de SU Ulyaciotte autorisant l'émission de débentures dela ville pour une somme de S100,600 à 44 pour cent a été soumis, lier, à Une assemblée des élece - teurs municipans el adopté saus objretion.Quartier No 5=C'est dans le cours de ce mois que sc fera l'élection des conseillers pourfle quartier No 5, Quatre cændidats sont sur les rangs, Mess, D, Desmarais eu IT.Chalfoux d'un autre cot:et N, Raymond et JO, Dior de F'autre +R feabale se fait de part ot d'autre avec la p1ns grande noti- | vite, Le pain\u2014la fleur est auzmentée, nos, boulanzers n'ont pas voulu être en retard \u2018 clont augments le prix du pain que nous payons maintenant 1N els, inspection=Le Lt.Col.Lamontague D, A6, était en cette ville mardi jour Vins- pection dos arsenanx, Pour St Jean \u2014M, N.A.Maranda, en.tenaui dein Cie No dodo Sime Bat, est parti mardi soir pour un cours de 35 mois à lécote militiage de Storm.Cours \u2014Une course intéressants 4 et Lieu mercrodiau Rond Laframboise entre les cla:vaux de MM, dos, Lachapelle ot Jos Benoît de Stfiyacinihe ot M.Tifantt de St Durs, peur une house de 3150, Bane coup de monde nssistotent à ceite course gaën\u201d par le choval de DL dos, Lachapelle aqui Ja pris les os Aits de suite, Temps, 2,38.Le , Lureau de Poste \u2014On engin Ia se - i maine prochaine toute [a matiere postale qui passera par le Bureau se poste de cette ville et rapport en sera fuit au département des postes, comme la close se fait en ditfre rent temps de l'année, GC» rapport démontrera certainement qu'il se fit un chiffre consiiérables d'alfaires, iei et il serait bien temps qu'on donne à St Hyneinthe, pour bureau de poste, un loca! plus convenable que celui qu\u2019il possède, Juge de Pair\u2014M.Aliph.Richer, de St.Hilaire, est adjoint à la Commission de la Paix.Erposition\u2014C'est ie 18 septembre courant.qne se tiendra, à St-Léboire, l'ex posis lion annuelle du comté de Bagot.La Chasse\u2014Le dvoit de chasser est com- cneëncé depuis le ler septembre.Musique\u2014Nos vemerciments à MM, Hardy & Violetti, pour l'envei d'un charmant Morceau «le musique : On the Plantation.Musique\u2014M, Léon Ringuette vient d'être engagé comme professenr de musique au Séminaire de cette ville, pour l'année cou- rinte.Naissances.AA St Hyacinthe le 30 aout dernier, Mada.rme Claver Casavant, une fille, A St Hyacinthe le 2S noul dernier, Mada- mo Napoléon Brunetle, une fillo.A St Hyacinthe le 31 aout, Madame Arthur Bernier, une fille.Mariages.En cetle ville le 3 septembre, M.Maou! Pierre À.Duperrouze!, à l'aile Atphonsine Laperle.En cette ville, le 4 septemt re, M.(ico.Adjutor Michaud, i Delle Marie Jofada Ber- geron.Deces.A St-Dominique, chez son gendre, M.Ant.Casavant, Dame veuve Marie G.Car- \u2018lier, épouse de feu Abraham Vachon, est décédée le 29 août dernier, à l'âge de 7à ans et 9 mcis.À St Hyacinthe, le 28 août.M, Arihur -Bernier à l'âge de 29 ans.À St Hyacinthe, le 31*août, à l'âge de 3 mois Joseph Îlenri Albani enfant de M.F.Jarret, photographe.| 7 NOTES SPÉCIALES.Ne command.z nslie part un habillement avant d'avoir vu l'assorument de Tweeds de O G.CLEMENT, 169 Une Caseailes, tirand marché\u2014S vous aimez à payer bon marche pour un habillement de qualité | supérieure, Guit dans de goût le pius gone veau, ailez chez O6, Cement, marchand.tailleur, | Ed Petish,\u2014Est tu vernis à chaussure de quaiste supérieure, Sete l'acheteurre Avec cique botte line cuillère d'argent, chez Le A, Guertis, Letite de d'chillements\u2014Pour vis halallement fait | dais des depnisrs goûts, wiles chez OU.Count, marechand-tails ur, Les personnes qui ent besoin d'ouvriar en peinture, décoration, tapisseris,éte.feront, bien de s'adresser a MM, Coderre ot Beane nover, irae wilitni.Dcttes pour hommes ot garçons, Toe que Wie, au plus bas prix, ches L.A, Guertin, Les Semellas en soir crue, vendues par Ju A.Guertin, sont Un préservatif contre tes Rhumatisme, les Crampes «lle froid aux pieds, Prix 15 cents la paire, Lhanssures en Kid pour dimes etenlunls, assoctiment complet, au plus bas prix, chez L.A, Guertin, Valises, sacs de 3 oy: té,aux pox les pius reduits, Guezlin.Essayez la nouvele pautoufffe Espadrille la meiieure cul pus durable chez LL A Guertin.L.A, Guertn est Le seul agent à Ste Hyacinthe pour ia celèbee pantcuflie en copde manille, Gran le réduction d'ici à 54 jours sur les hatssures d'eté chez L, A.Guertin.STRICTEMENT UN SEUL PRIX Gus tr Détait, defends an consmnis teurs prix dans wen magasin est arêtes dans de passe, elie ne dust à lu denranle dees pratiques Aeusi Bueselite fetes st vous n'êtes pas décidé que Tai aigu Mes Plane a ache: alan pn sade vi, navint it M.DION + chauseuze nutisolt où nu ny a rien cepuit inuGlo d'aller au maga des elie A BON, car dorés cite Gaius seul et bus prix, dre come a be assis dos | wre vader, ol Cassortio ment sera encore plis euaplel Les grandes reparations Liltes 1 son magasin hui permettent ode tenir tottes ies ligues de Chausstipes sur auf plus grande Pehetile lnutie de vous dire qu- vous tronverez chez moi le plus grand essortiment de bottines ainsi que souliers des plus nouveuux, des plus élégants et des meilleurs.Une visite vous eu convaincra.Toujours en face de ia banque Si-Hyacinthe, A DION, St-llyacinthe Courses a St-Pie.Des courses au trot auront lieu à St-Pie Lundi et Mardi, les 10 et T1 septembre prochain, Il y aura S500 de bonrses, Courses a\u201c Drumnmionduille, Do superbes Courses auront heu à Drum.mondville, Mardi et Mercredi les (1 et 12 septembre prochain.Le programme est très attrayant, {! y aura 31,00 de bourses Courses à St-Simon De grandes coursas at Trot auront lieu à St-Simon, lurdi et mardi, les 24 et %5 septembre.JOSEPH LEDUC FERBLANTIER Plombier & Couvreur RUE CASCADES Vês-à-vis ches MM.Paguuelo Frères ST-HYACINTILE Couverture en Ferblanc, Couvertures en Ardoises, Couvertures en Tôle galvanisée, Couvertures en Bardeau Métallique.Seul agent pour le Bardeau Métallique.OUVRAGE GARANTI PRIX MODÉRÉS.t i i ; + e À VENDRE \u2014 Un emplacement sitaé sur le bure de la Rivière Yamaskt en la pnrnisss da SL- Hyacinthe, au village \u201c Providence,\u201d bâti d'une bonur maison #t autres constructions conditions faciles.d'adresser à F.X, A.BOISSEAU, 5 88 Im Notaire ses, eu im 6 Le =IEB ra _ VE Pour un habillement fait au dernier gout, alles chez O.G.CLEMENT No, 109, NUE CASCADES Un taîleur de première classe de Chicago, est prêt à prendre votre mesure pour mur habillement seuEno vx, ant Magasin de O,G.CLEMENT, 100, Rue Cascades, v ~ I 3 5 Mee 0 Hardes Faites, Twceds, SorgesAnslais, Prancais et Canadiens A UNE REDUCTION DE 20 070 D'icr av 15 Sirreuvre Habilewents sue mesure dans les ders tiers slyles, COUPE GARANTIE, ; On Vous sorvira mieux qua n'Imporis où -\u2014 et à bien metideur marche, CHEMISES, COLLEIS, ETC (LG.CLEMENT, Marchand-TFai'leur, Coin des rues Caseades wt Mondor, St-Uyacintho, 21 anot 1588, Recucil dIndulgences! Confréries, Prières chotsies, | Lrercices de piété, ete, | | Comprenant : Apostalat de la Prière.: \u2014Le Rosaire,\u2014Le Scapulaire,\u2014 ' Tiers-Ovdre de St-Francois,\u2014Clie- min de la Croix, ete, PRIX - 10 Cts Guez LL A.CROQUET & Frène ST-UYACINTIIE, : 1 Elz.RACETIE \u2014 Orfèvre et Mécanicien No.10, Rue St-Denis Le soussigne informe be public de Si.Tyacittie el des paroisses environ rates Rlit vient M'onvrir à Pac leesse ci-dessirs 19400 Boutique, où il s'ocettpera de 5 |REPARATIONS De foules sortes, soit dans les MONTIHES, HOBRLOGES, MACHINES A COUDRESERBURES, REVOLVERS, Fusils et lente espe Ou Liânt constaunmnent Lontes sortes de Clels SENRURES RÉPARÉES AVEC SOIN Milage de Coulsaux, Cix-aux, Ele, Ete, Toul ordre exécuté avec promptitude Et i Pris Modes, TOUT OUVRAGE ost GARANTI | St-Hyacinthe, Euz.RACETTE, VOUS TROUVEREZ CHEZ J.H.MORIN GL, Rue St-Stmon PTACE D'Y MARCHÉ, ST-HYACINTHE {Ancienne place de J.Ledue) \u2014 Le meilleur assortiment de Poëles de toutes sortes FOURNAISES.FERRONNERIES LEGERES, Vaisseaux el Ustensiles de Cuisine ET FOURNITURE - DE MAISON Canistres a lait, Chaudières à sucre.ete.Aussi : Outils de toutes sortes pour Menuisiers et Charpentiers.On tiqut tonjours un bon assortiment de PELLES, FOURCHES RATEAUX Et autres insteuments d'Agric iltare, J H.MORIN.Nouvel Etablissement Â0.A Jacques Rue Concorde \u201dm [ucede LArpin, ferblantivr ST-HYACINTIHE M.O.À.Jucques vient d'ouvrir à l\u2019adra+- se ci-dessus, un atelier de > Mécanisme, \u2018 Marbrier Entrepreneur De toutes sortes d'ouvrages en RBRE, PIERRE, GRANIT, &c, de toutes couleurs, pour MAISONS, MONUMENTS, EPITAPHES, COLONNES, BENITIERS, POTEAUX, Etc.! Les commandes seront exécutées avec In plus grande premptitude, ct les plans lss ; plus nouveaux seront procurés gratis par lu | malle ou autrement.Les prix et consitions sont des plus faciles et une Visite est respectueusement solliciléo, Les entrepreneurs de bâtisses trouveront | à mon atelier tout ce dont ils auront besoin en fait d'ouvrages en marbre,pierre etc etc, 0.A.JACQUES, St-Hyacinthe uillet 1888, MA | Boite, B.P 160 M.O0.DA VID, Fizs Marchand- Tailleur 0.61, RUE ST-SIMON, PLACE DU MARCHÉ ST-IIYACINTIIE CONSIDERABLE EARDES FAITES.DRAPS &Æ TWEEDS Importés d'Europe.Toujours tes patrons les plas nouveaux et les pris les plus bas, a = ms He me a eee ce mt ARSORTIMENT DE Ausoi, Chapente, Corps el Calecous, Chentses, Colbets, Sacs de voyage KC Bés\"Un Tailieux de premibre classe est attarhié à etab issemirot-Ba es C.E.BRODEUR 3 x PLOMBIER, COUVREUR, a fg) ETE pis No.29, Rue St, ANTOINE CE hd a ST.HYACINTHE, QUE.PPAREILS DE CHAUFFAGE M LA VAPEUR ET A L'EAU CHAUDE \\ A - y A TUYAUX A L'EAU ET A GAZ, POMPES, ROBINETS, ETO,, ETC.SPÉCIALITÉ :\u2014Couvertures en Ferb'anc.Tole, Bardeau Métaitique, Ardoise et Tole Galvanisée.Le tont à Prix Modépes, Satisfaction garantie.SINKS, Marchand de Ma \u2014 HAUTES ises Seches NOUVEAUTES \u2014 ue Groceries 1 oF = = | iv VINS & LIQUEURS Lu nb Foiences et Verreries Ferronneries, Huiles, Peintures VITRES, ETO, ETC.ETC.EN GROS & EN DETAIL Coin des Rues Bourdages et Cascades, St-Hyacinthe, Vis-it-vis le Pont Bursalon et ta Manufucture de Laine.LB PLUS HAUT PRIX EST TOUJOURS DONNE POUR LAINE ET LE TABAC, ETC.Faisant le commerco «le Chapeaux «de l'aille «n Gros les Marclign ts ot les cultivateurs trouveront toujours à placur leurs CHAPEAUX soit pour ARGENT ou MARCHANDISES uvec plus d'avantages qu'ailleurs.Toujours en mains les flaneilee de a Cie Manufacturière et les produits du tricot.Bas, Corps et Calegons, Ete.Eto.LE MAGASIN DU BoN MARCHE ! En Gros et en Detail JOSEPH BRODEUR Nos.29, 33 et 43, Rue Cascades Ju ST-HYACINTHE\u2014(PRÉS DU BUREAU DE POSTE).FLEUR, (EPICERIES, MARCHANDISES GRAINS, | PROVISIONS, SECHES, SON, THES, SUCRES,| TALIS EN LAINE, ST Ace TAPESTRY, GRU, MELASSES, COTONS et MOULEE, GRAISSE, INDIENNES à la livre Exc, Erc.Erc., ETc.Etc.Etc.Au plus Bas Prix.DEPARTEMENT DE GRQS Nos.29 & 33, DÉTAIL 43, RUE CASCADES Agent pour la Farine forte à Boulanger.Les Commerçants sont spécialement invités à venir visiter les Marchandises de Toutes Sortes, Cotons et Indiennes à la livre que nous recevons chagae semaine des Etats-Unis.JOSERH BRODEUR. \u2014 Coderre & Beaunoyer PEINTRES HJUILNITd nn Ars TAPISSIERS ET DECORATEURS No.10, Rue William St-Hyacinthe, Qué.Se chargont de In peinture et décoration d'Eglises, Maisons prisées (extérieur et in- tériour).\u2014 Voitures, Enseignes, en Noir, Or ou Couleurs, Ete., Etc, à Prix Mogrrés, E.LAMARCHE Horlnger & Bijoutier 116 RUE CASCADES Place du Marché.\u20148t-Hyacinthe, ASSORTIMENT COMPLET DE MONTRES Da Manv'acture Américaine & Suisse, HORLOGES, BIJOUX.ETC.Argenteries des meilleures Maisons Américaines.Réparations faites avec soin et promptitude TOUT OUVRAGE QARANTI.Epécialité : Lunettes en Or, Argent, Nickel et Acier.Engins et Bouilloires E.LEONARD & Sons Depuis 3 forces jusqu'a 100 PRIX TRÈS MNODÉRÉS Conditions de pairiment faciles.SPÉGIaLITÉ\u2014d'Engins ct Bouilloires pour \u2018l\u2019romageries, lmmprimories, Facto- thes, ete, N.B.\u2014On peut voir un des Engins ci- dessus on operation à l'Inprimeris de \u201c La Tribune.\u201d TEINTURERIE ANGLO \u2014 AMERICAINE DE MONTREAL.VETEMENTS DE TOUTES SORTES nottoyés, teints ct réparés avec soin.ROBES DE DAMES nettoyées ou teintes sans être défaites., PLUMES D'AUTRUCHE FRISÉES\u2014 reparées où teintes dans n'importe qu\u2019elle coulour EFFETS DE MAISON, (els que Tapis do Pianos, Tapis do Table,ltideaux Éte., ote teints dons les couleurs In plus à la mode.A.DENIS, Agent à St-Hyacinthe N.B.\u2014Les cllets sont onvoyés à Montréal aussitôt reçus et livrés sous 8 ou 10 jours ED.LAJOIE Ferblantier et Marchand de Ferrouneries légères, No.88, RUE CASCADES ST-HYAGINTHE, Que.Toujours en mains Canistres à lait, Chan.dières à sucre.Coutollerie, Ustensilos de cuisines, et réparations de toutes sortes.POELES de toutes sortes, à prix très modérés.Une visité est solllicitée.- LA SEULE LIGNE DIREOTE POUR LA FRANOBE, Compagnie Centrale Transallantique, EsTne NEw.Yonk ET LE Havas, Les vapours do cotta Compagnie, qui sont d'une grande vitesse, partiront tous les samedis de New-York pour te Havre de la jetéo No.?do la Riviere du Nord, au pied de la rue Morton, .Les Billots soront vendus de St-Hyacinthe au Hâvre ou à Paris y compris chemins de fer où aulremont, au grè des voyageurs.Pour informations ou Billets de passage ou lo transport des mare \u2019adrosser à - 3 +.M: A.CONNELL, seen 10, Rue St.Denis, St.Hyncinthe COMMERCE MAROHE DH ST.HYAOINTHE Suipdoux, par lb.\u2026\u2026\u2026\u2026.12ù x tooo sansa Porc frais, par 1b.\u2026 0 08 010 Lard salé « U'IUà 0 12 Bœuf \u201c 005: 10 Lardd, par 100 lbs 5 00 à 7 00 Bar \u201c \u2026.4 00ù 7 00 Mouton, par quarti 0 50a 100 Vaan \u201c o \u2026 0 50à 1 00 Dindes, par couple.\u2026 | 50 à 2 00 hes Si - 000d 000 Poules L .« 0208030 Poul-la .\" wee 0 300 0 4C Cunards \" we 050d 1 aoû Pigeons \u201c we DUD GR 0 OU l'erdrix \u201c ee \u2026 000ùà 000 ŒŒœufs frais par dog.we AGO IR Beurro en tinette, par Wee.0 184 0 20 Beurre frais Een 0 2dà D 30 Beurro salé Be aeccen 0 25ù 025 \u201c0 0 Sucre d'érable, pur Ib.s 0101012 Sirop, pur gallon .we U 80ù 1 00 Miel, pue ID, envers ves \u2026 0 10ù 012 QOignons, par minol.090 100 Fives \u2018 vee 150ù 1 75 Patutes \u201c ee « 040 G0 Choux, pièce.Ww 003A 00 Melons.000% 000 Tabac, par lb.0 10R 0 (5 Céleri, la doz \u2026 loin, par 100 Paille \u201c .Bois franc et sec, la \u20ac \u201c Pommes, at quart ., * quart do minot.Peaux de vache, par livre + QU IMOULOIN cu cause eres \u201c deveaux.,.svaseca00es Laine brute, par Ih.« filée 8 0 15à 20 BOITES D'ALARME .Coin des rues Concorde et St-Antoine, .Maison des Pompws, rue Cascades.Ottawa Hotel, coin des rues St-Antoine el St-Simon.4.Coin des rues Cascades et St-Josoph.5, Coin des rues William et St-l'uscal.G.Séminuire de St-Hyacinthe, 7.Manufacture de Chaussures «du Ls Coté & frère, 8.Dépot Ju Chemin de fer Grand-Tronc.\u201c9, L'Aquedue de St-Hyacinthe, 12.Coin des rues Bourdages et Notre-Dame.es.13.Coin des rues Girouard et Désaulniers.14.Coin des rues Girouurd et Desprès, 15, Bureau du _Télégraphe d\u2019Alarme, rue Girouard.L.E.BACHAND Libraire - Importateur ST-CESAIRE, Que.GRAND ASSORTIMENT De Tapisseries Nouvelles DANS TOUS LES I'RIX PATRONS ET COULEURS VARIES.Livres Classiques, do Littérature, de Piété el pour distribution de prix.Pupeterie, Imagerie.Articles de Fantaisie, Objets de Piété, Fourniture de Classes et do Bureaux, Moulures, Castres, Clhro- nos, Etc, etc, vle BASILE MASSÉ Meublier et Bourreur 21 et 23 Rue Cascades ST-HYACINTHE, CONSTAMMENT EN MAINS Meubles de Toutes Sortes Do qualité supérieure\u2014el finis avec le plus grand soin.Meubles faits sur Commande REPARATIONS FAITES PROMPTEMENT CERCUEILS ! Cercueils de toutes dimensions toujours en mains et faits à ordre PRIX MODERES, 15589 L.V.BENOIT Medecin ÉÉE Pharmacien No.80 Rue oA EK M, St - François, Place du Marché, St-lyacinthe.Pharmacie dedre Classe Coustamment en mains un assortiment \u2014 complet de \u2014 Médecines Patentées DE TOUTES SORTES DROGUES, SAVONS Parfums, Teintures, Articles de Toilette, Eto.Aussi: Les célèbres Lunelles de LAZARUS.Le Dr.Bexoit, pratique\" à lu villo et à la campagne, ot sera visiblo!à sa Pharmacie de 7 hrs.A.M, à 9 hrs P, M.el la uuit à sa résidenco Ruk Ginovann, anciènne rési- deuco de M, E.Beusikn, Ecr, Tu.[ran mm ow amy me 4 TE am ew em BT \u2018et eae Courrier de la Mode ! Les yeux sont charmés par les teintes douces sur lesquelles ils se reposent.Soies changeantes, mousselines impalpables, batistes légères, foulards indiens à lines rayures et boutons de rose pompadour jetés sur fonds blancs, écrus, roses, Dleutés ; voilà le dernier mot de la mode en cette saison où il n\u2019est question que de robes de casino, de plage et de campagne, Aussi les veut-on de mille façons nouvelles, originales et charmantes.Ces façons sont très simples, cependant, mais quelle grace, quelle élégance dans cette aimable simplicité ! Jupes droites, à plis, ou bien ha- dinées,ou bien montés avec douze à quinze rangs de foncés autour | de la taille, voilà ce qui se fait de | plus nouveau.La robe unie ayant fait avec succès son premier pas, elle se trouve acquise à l'habitude, et maintenant la draperie, semble l'élément de toute combinaison de costume.Lee corsages seuls, admettent la fantaisie la plus grande, la variété la plus extrême dans la coupe, les étoiles et les garnitures.Tous, Lrès ajustés du dos et des côtés, ils sont ouverts sur des flchus brodés se croisant a la \u201c récamier\u201d sur des flots de gaze, de linon, de dentelles aux nuances les plus douces.Des rubans, des galons d'or ajouré, les garnissent encore, La soie changeante se fait surtout en redingote toute unie, tombant aussi bas que la sous-jupe dont on ne voit que le lé de devant.Cette simplicité est fort économique.Le tablier que l'on aperçoit devant, sous la redingote, se garnit de volants de dentelle, choix de soie découpée, volants déchiquetés en longues dents pointues.Le corsage s'ouvre sur un plastron en tulle ; les manches se terminent par un jabot de dentelle.Les corsages encroisé ehâle, retenus par la haute ceinture en moire ou par le corselet en velours, font valoir à merveille la taille mince d'une jeune femme.Voici deux modèles de corsages que nous avons relevés.Le premier est aux devants amples, prenant de l'épaule, et retenu à la taille par trois plis serrés s'ouvrant sur un plastron brodé de perles.Le second, forme artilleur, a le plastron boutonné à gauche ; à droite, coquillé de dentelle prenant de l'épaule et allant en s'amincissant, jusqu\u2019an bas du corsage; col droit et parements recouverts de plissés.Le costume de foulard rouge a, cette saison, un très grand succès.On le garnit d\u2019une très jolie façon avec de hauts volants en den- tello noire.Ily a aussi la dentelle bretonne, écrue, ce joli tulle brodée de fil écru qui reparait à la mode plus que jamais.Les toilettes de plage sont, on le voit, égayces par les couleurs vives.La mise Ia plus répandue comprend avec le foulard la robe en satinetle, en andrinople, à pois ou à fleurettes.Voila le dernier mot du genre: corsage blanc, s'arrêtant à la taille sous une ceinture, grand col rabattu laissant le cou découvert ; chapeau avançant sur le front, en paille blanche ou noire, garni de ruban rouge, d'une longue traine de pavôts, le type est parfait.De tous côtés, on voit apparai- tre la forme blouse, cette façon a une allure jeune ; elle est aussi la plus gracieuse pour costume d'été ; mais pour être jolie, elle ne doit être faite qu'en tissu très fin, très souple.D'autre part, si cette forme avantage particulièrement bien les personnes minces, elle ne saurait convenir à celles qui sont un peu fortes.JEANNE D'ESTÈVE.\u2014\u2014\u2014\u2014ae\u2014 PRIX DU FROMAGE i Fromage coloré Ire qualits.S] à 94 cts Dlunc.\u2026\u2026\u2026.euenes \u2026 AA 9 ets \u201c Diane extraccouse sous SI à YA cts Liverpool.45 s, i i Pc mars AE JEL Le Grand - Tronc.A MONTREAL.\u2014 ALLANT Passagers.Passager.Local.AM AM AMIE M BD 14:6 suit C Bale aT 0 MIT 30} sas St-Hyacinthe\u2026\u2026 Ste-Mauteleizte.St-Hilnire \u2026 Bolail.St-Lambe Montréal \u2026 4 5311 0117 5 40,11 508 ont H's 3 ah! ALLANT A RICHMOND.| glét \u20ac EIEN = Bl Eg 3 v: - _ u 5 ow 12121218 2 AM ACMICM (P.M PM Montréal a neeenes G45jS 0613 150 WIM St-Lambert.40,1040 {IRIN HIE] Belwil sono 8 ADS SULA l0lg 13112 SteHilnire, wooo 8 4819 074 13,6 16.1123 Ste Madeline \u2026S 30].\u2026|-4 28 Uranus * MARCHANDISES Sam.Bourgeois Magasin General 38 ct 39 RUE ST-ANTOINE Prac ve Manché ST-HYACINTHE, QUE.MAISON TRES NECOMMANDABLE POUR LES ETICERIES, l'ROVISIONS, FERRONNERIES, VINS, LIQUEURS, PEINTURES FAIENCES, VERRERIES, TUILES, CHAUX, TLATRE, ETC, ETC Et son assortitmuent varie el choisi de SÈCHES ET DE NOUVEAUTES.Agent pour les Célèbres Machines a y St-Hyacinthe\u2026.ÿ 169 30 i 44/6 45 [150 Coudre * Wire\u201d Ir oe eo \u2014 aL LE PACIFIC CANADIEN,\u2014 J.A.CH AG NON South Eastern, AVOCAT, Depuis le 2 juillet 1888.\u2014Les trains laissent st-lIyacinthe comme suit : 7.15 A.M.\u2018Train express venant de Sorel, Drummondvifie et St-Guislaume, av- rivant à Montréal à 10.50 A.M.faisant connection & Wesl-Farnham pour Stan- bridge, Maris#ille et les trains de jour pour Boston, Springtield et tous les endroits de la Nouvelle-Angleterre.5.25 P.M.\u2018Train Mêlé venant de Drummondville, Sorel et St-Guillaume, arrivant & Farnham i 6.50 P.M, faisant connection avec les trains pour Boston, Springfield et tous les endroits de la Nouvelles Angleterre, Aussi pour Montréal, St-Jean et Stanbridge.8.33 P.M.\u2018Train Express venant de Moniréal, faisant à 5.10, connection à Farn- ham avec les trains venant de Boston, Stanbridge et Marieville, arrivant à Sorel ot Drummondville à 10.40 P.M.10.20 A.M.Train Mélé vevant de Stanbridge.Waterloo et Newport, faisant conneclion a Farnham avec les trains de Springfield, Boston et tous les endroits de In Nouvelle-Aungleterre, arrivant à Sorel à : lhr.PM.i T.À.MACKINNON, ! Surintendant-Genéral.AU BON MARCHÉ.Bergeron&Frere IMPORTATEURS DE Marchandises Seches ET NOUVEAUTES Françaises, Anglaises | ET AMERICAINES | 63, Rue Sr.SIMON | En face du Marché.EN GROS ET EN DET'AIL Un seul Prix, Pas de Crédit Constamment en mains la plus grande vate de Marchandises les plus nouvelles une atens diveclement des meilleurs manu.fnetres et vendues à Prix Très Bas.Un tailiour de premnière classe, est attache à ce magasin.Ur modiete d'expérience fait aussi par.Le die l'établissement.C'est pour ces raisons que le public doit Pazropiser le Grand Magasin du BON MARCHB, Certain qu'il ne rencontrera nulle part ail leurs autant de garanties et d'avantages.st-Uvacinthe, jenvenu, ry sk + =s = ._ 3 .w it Ged 2 Ÿ oi, 22% 3F A mont LEE 38 à PEE nek 5s mm 15 ÉLLÉ ZE oS = 7 C Sev t= @ D'éés WEES 53! $32 282% 35 Su < 2s ZO 0 aa nes > au 8 B SoZ pp HM a us 545 25857 SC g EX, RED 3.MiZr SEER 37 88 = D = Bh - vr .Ë &e ë a 5 ; Mm 2 © $2283 ÿ Rosalio, et beaucoup d\u2019autres.A Vd