La Tribune : journal hebdomadaire, 13 septembre 1895, vendredi 13 septembre 1895

[" units MEL TE ios ou a MY ABET LL Vol.8.Vendredi 13 Septembre 1395.FEUILLETON LA VEUVE \u2014DE\u2014 MIGUEL.DEUXIEME PARTIB LES DEUX GOUTTES DE SANG VI.\u2014L\u2019AUTRE FAMILLE.( Suile) \u2014Anita, lui dit enfin la baronne, une autre mère, certainement, te gronderait, insisterait, exigerait que tu lui révélasses le secret que t\u2019a confié M.Marcus.\u2014Oh! s1 tu faisais cela.maman, tu me ferais beaucoup de peine, vois-tu, et puis.\u2014Et puis ?La jeune fille passa ses bras câlins autour du cou de sa mère, et, se penchant à son oreille, afin de mêler une caresse à s28 paroles, elle lui dit : \u2014 Et puis, tu me forcerais à te désobéir! Et ce serait la première fois de ma vie, et ce me serait un gros, gros chagrin.O7, maman, jamais, jusqu\u2019à présent, par toi, il n\u2019est venu à ta petite Anita li plus petite douleur.\u2014Chérie ! murmura Emma, en la serrant passionrément contre son cœur, et en l\u2019embrassant à travers les boucles blondes qui s\u2019emméêlaient sur le front blanc de la jeune fille.\u2014Merci! lui répondit Anita.\u2014Oui, je n\u2019insiste pas.Bien que tu n\u2019aies pas l'expérience de la vie, bien qu'à ton âge on soit mauvais juge d'une foule de choses, je ne me sens ni la force ni le droit de te faire manquer à la parols donnée, à l'én- gagement pris.Une promesso est sacrée\u2026 Un secret confié doit être gardé.Après tout, je ne vois pourquoi une femme ne serait pag\u2026 honnête homme ! \u2014Comme {u dis bien ce qu Jje pense.\u2019 \u2014Cependant, M.Mureus t'a parlé, malgré le serment qu'il avail fait de taire à tous le secret qu'il ne me confiait.\u2014Tu vois done.\u2014Je vois que con secret était à lui, lui appartenait, ot qu'il pouvait en disposar.\u2014Muis s'il eût été à moi, ce secret, {u trouverais bien mal qu'il allât le dire à sa mère.\u2014 Seulement, puisque tu tiens si bien tes promesses\u2026 \u2014Ne le savais-tu pas?Je ne serais pas ta fille si j'étais autre.\u2014Tu vas me faire, à moi aussi, une promesse.\u2014Lagquelle ?\u2014C'est de ne pas accomplir un acte, de ne pas prendre une résolution, dont je ne sois avertie et que js n\u2019aie approuré.\u2014Oh ! cela, de tout cœur.D'abord, je suis absolument décidée à ne rien faire, à ne rien penser, qui ue puisse être approuvé par toi.\u2014Je reçois ta promesse, et je ne l'onblierai pas.\u2014Ni moi non plus.\u2014Ceci entendu, laisse-moi, néanmoins, te poser quelques questions.\u2014Toutes les questions que tu voudras ?\u2014Et tu me répondras ?\u2014Je ne sais.Parle done.\u2014Ce qu\u2019il t\u2019a dit est donc grave, sérieux ?\u2014Oui, maman.\u2014De nature à justifier le s1- lence qu'il a gardé jusqu\u2019à présent, vis-à-vis de nous, même vis à-vis de toi ?\u2014Oui, maman.\u2014Cela ne touchs pas à l'honorabilité ?\u2014 Non, maman.\u2014Ni à l\u2019argent ?\u2014Non.Il l\u2019a parlé de sa famille ?\u2014Ou \u2014Prévoit-il à son amour ponr toi, an cas où cet amour serait accueilli par nous, j'entends par ton père et par moi, un empé- chement venant du côté des siens ?\u2014Les siens, il n\u2019a plus que sa mère.\u2014Sa mère conualît-elle ses in- teutions, car je suppose qu'il a l'intention de demander ta main d'ici peu ?\u2014Nous nous sommes jurés d\u2019être l'un à l'autre! Mais sa mère demeure au loin ; il la voit raromeut et ne lui & pas encore parlé.\u2014lin ce cas, rien ne proave qu'il aura l'assentiment.\u2014Sa mére 'adore comme lu m'udores.Elle donnerait sa vie pour lui comume tu donnerais ta vie pour moi Je croyais qu'il n\u2019y avait qu\u2019- une mere telle que la mienne, il parait qu\u2019il y en a deux.Quel bonheur.Vous pourrez vous aim>r toutes lea deux quand voas connai- irez comme vos enfants s'aiment ! \u2014AÂlors, il ne prévoit aucune résistance de la part de Mme Mareus ?\u2014Aucune, mère chérie.Dès qu'il lui aura dit: * J'aime Melle Anita Rivadarcos, sans elle je serais le plus malheu- roux des hommes.\u201d Elle lui répondra : \u201c Je l'aime aussi d'avance.\u201d \u2014D'où vient l'obstacle, alors, car il y a un obsta:le.\u2014Oui, maman.\u2014S'il ne vient da l'honorabilité; ni de l'argent, ni de la famille.\u2014Monsieur Marcus n'est pas libre.\u2014Pas libre ! s\u2019écria la baronne très surprise.\u2014Il a juré d'accomplir un grand devoir.Un grand devoir! Quel devoir ?\u2014C'est justement cela que ie dois taire.\u2014Ah! \u2014Oh ! sois sans inquiétude c'est un devoir du caractère le plus élevé, le plus sacré.Et quand 1l me I'a on exposé, avec une confiance et une sincérité qui m'ont profondément touchée et, pourquoi le nierais-je ?reudue même uu peu fière, j'ai été lu première à lai dire : \u201cVons avez raison, accomplissez ce devoir.A votre place, j'agirais ainsi que vous agissez Je vous attendrai.\u201d \u2014Sais-tu ce qui me fait pour dans tout cela, ma pauvre enfant : Je no doute ni de la délicatesse de tes sentiments, ni de la droiture de ton cœur.\u2014Eh bion ?\u2014Mais je redoute la générosité de ce cœur, et les illusions de tes scize aus.\u2014-Oh ! reprit Anita, avec son joli sourire si tendremont fin, ei déjà si féminin, tu oublies que ces seize ans jo les a1 passées près de la meillenre des mères, et qu\u2019ella a mis tant de bonnes choses dans mon cerveau de fillette, tant de nobles sentiments dans mon cœur de gamine, qu\u2019il me serait impossible de me tromper, quand même je le voudrais.Ou qui me parait bien, ne peut être que bien.Je suis sûre que le mal me causerait da l'horreur, comme la vue d\u2019un monstre énorme ! \u2014Tu veux me désarmer, fit.Emma sans pouvoir s'empêcher de sourire elle-même, à travers ses cruelles préoccupations et ses saisissantes angoisses aux Téponses de sa fille.Ainsi donc, tu es satisfaite de ce que tu as appris ?\u2014Je n'ai pas un reproche à lui faire.Cependant, tu comprends, fit Emma, qu'au poiut où en sont venues les choses, il faut que M Marcus parle aussi.\u2014Sans doute, cnère mère, et jo suis certaine qu\u2019il le fera.Mais attends qu\u2019il lui parlé.\u2014 Il s'en ozscupe ?\u2014l a dû s'arranger, ce matin, pour que cels fat 1s plas promptement possible.Anita se recueillit un instant, puis, appuyant sa tête blonde sur l'épaule maternelle : \u2014Maman, murmura-t-elle, je suis bien haureuse ait Lopez ne rentra ce méme jour qu'à l'heure du diner, Il paraissait un peu las, mais plein de confiance Avant de se mottre à table, il eut un court entretien avec sa femme.\u2014Tout va bion, lui dit-il.Je me suis assuré que la question des mines de X.restait entière et si je puis agir avant trois ou qua're jours, nul doute que la concession ne m'en soit accordée.Malheureusement, les formalités nécessaires pour réaliser le million que je dois à votre générosité, Emma, et qui sera mon salut, cas formalités prendront au moins ces trois ou quatre jour:, mais j'arriverai à temps.\u2014Je le souhaite, fit Emma avec douceur.Fit j'espère avoir assez souffert pour que le dernier malheur suspeudn sur nos (êtes, sur la tête d'Anita surtout, me soit évité.J'ai causé avec olle aujour- d\u2019hui, et jo n'ai pas eu le con- rage devant ses rêves de jeune fille de lui dire : Ces rêves pout- être ne pourront jamais s2 réaliser.\u2014Blle ignore ma situation, n'est-ce pas ?s\u2019écria vivement le banquier.\u2014Je ne lui en ai point parlé.Au moment do l\u2019en prévenir, le courage m'a manqué, Le malheur arrive toujours assez vite.Qu'elle soit confiantie et sans préoccupation pendant cette crise qui la menace, et qu'elle en ignore tout, si le succès final répond à vos efloris, mon ami.Le diner était servi.Il fût court.Lopez ne mangea qae quelque bouchées hâtivement, aynut à sortir aussitôt après le repas, ainsi qu\u2019il en avertit Erma, pour quelques démarches préparatoires et nécessaires.Emma mangea encore moins, et Anita pas du tout, quoique pour d\u2019autres raisons plus douce que celles qui ôtaient l'appétit à ses parents.Lopez venait à peine de sortir ot il faisait encore jour à cette époque de l'année, quand un valet portant une lettre sur un plateau d'argent, entra dans le boadoir où la baronne s'était retirée pour ss livrer à ses ponsées.Emma prit la lettre avec cette craintive curiosité que la vua d\u2019une lettre cause aux gens nerveux, et que la gravité de la situation développait encors, ce soir-là, chez la baroune.\u2014On attend la réponse, dit le laguais, su moment où sa maîtresse allait ouvrir la missive.Eu eff:t, l'enveloppe, d\u2019ane écriture inconnue, ne portait aucun timbre de la poste, et avait été évidemment apportée à la main.\u2014C'est bien, répondit Mme Rivadarco:, je vous sonnerai.Le laguais s'inclina et sortit.Dès qu\u2019elle fût senle, Emma déchira l'enveloppe, et courut à la signature, non-seulement parce qu\u2019elle ignorait d\u2019où pouvait venir cette letire, mais aussi, parce que l'avis qu'on attendait une réponse avait encore plus vivement surexcite sa curiosité.La lettre était signée UNE AMIE- Emma fronça le soureil.Une lettre anonyme! Qu'est-ce que cela pouvait si gnifier ?Elle l'a lat rapidement et, voici ca que catte lettre contenait : \u201c Madame la baronne, \u201cSi je ne crois pas dovoir signer de mon nom les lignes gai suivent, ce n'est point que j'aie l\u2019intention de rester inconnue de vous, et, après m'avoir lue, il ne tiondra qu'à vous de savoir qui je suis.\u201c \u2018Voici ce dont il s'agit : 4h earn ASE SAMS + AML Red \u201c4 LA TREBUNE .| \u2014 \u201cIl y a deux jours, en me promensnt au bois de Boulogne j'aperçus tout à coup, dans une voiture de moître, une calècho découverte, une jeune fille non- seulement d\u2019une admirable beauté mais si exactement semblable si absolument ressemblante à une jeune fille de Buenos À yres, que je ne pus m'empêcher do pousser un cri de surprise.\u2014-\" Mais c\u2019est elle! tout haut.\u2014% Qui elle?demanda la personne avec qui je me trouvais.\u2014 \u201c Une jeune fille que j'ai vue à Buenes-Ayres.\u2014 \u201c Et je désignai la voiture qui s'¢loignait au petit trot, en remontant l'avenue de Boulogne.\u2014 \u201c Vous devez vous tromper, me répondit-on ; c'est mademoiselle Rivadarcos ot la jeune femme d'aspect si distingué, qui cst assise près d'elle, est sa mère.| \u2014 \u201c Rivadarcos?répé t a i-je, frappée brusquement, de ce nom qui me reportait à d'anciens souvenirs.\u2014 \u201c La femme du banquier ?\u2014 \u201c Elle-même! Ne la con- naissiez-vous pas ?\u2014 \u201c Je ne l'avais jamais vue.* Sa fille est donc allée dernièrement daus l'Amérique du Sud ?\u2014 \u201c Jamais elle n\u2019a quitté sa famille.\u201c Je n'insistai pas, madame la baronne, mais je restai très im- pressiounée el très préoceupée.\u201c En effot, ce ne pouvait être Mlle Rivadarcos que j'avais vu en Amérique.\u201c J'avais demandé le nom do cette jeune personne, ot on m\u2019avait dit un nom tout différent du vôtre.\u201c Cependant, cette ressemblance était tellement inonie qu\u2019elle me rappela ce détail, dont avaient parlé tous les journaux, il y a quatorze ans, do l'absolue ressemblance des doux jumelles dont vous étiez mère et dont l\u2019une avait été enlevéo.* Pendant doux jours, je n'ai cessé de penser 4 cela.\u201c Pendant deux jours, je n\u2019ai cessé de me dire que jo devais vous signaler ce fait étrange, cetto ressemblance inouïe, si complète que je n\u2019ai jamais rien vu de pareil, et je me suis enfin décidé à vous écrire, à portor cetle singularité a votre connaissance, me disant que je n\u2019avais pas le droit de me taire, ct que vous deviez être avertic.\u201c Ai-je ou raison ?\u201c Quoi qu\u2019il en soit, madame la baronne, je me tiens à votre disposition pour tous les renseignements que vous désiriez me demander et je suis prête à vous répondre à toutes les questions dis-je que vous croiriez nécessaire de me poser pour éclairer doutes.\u201c Ma voiture vous attend à votre porte, et vous amènera chez moi, où je me tiens à votro disposition.\u201c Si je ne me suis pas rendue moi-même chez vous, c'est par discrétion n'ayant pas l'honneur d\u2019être connue de vous, et par un autre motif, que je dois vous dire très sincèrement, \u2014 \u201c J'appartiens à mue famille qui fit longtemps Penne.mie du général Lopez, dans notre malheureux pays, si souvent ensaüglanté par les guerres vos civiler, et j'aurais craint que ma présence ne lui fat désagréable, si nous nous étions rencontrés inopinément.\u201c Ceci vous explique également pourquoi je ne signe pas cele lettre.\u201c Je vous dirai mon nom, ot Je vous prierai cnsuite de l'oublier, en échange du service que je voudrais vous rendre.Si vous vous décidez à venir chez moi, ju vous engage également à ame nor avec vous mademoiselle votre fille.Quoi que vous décidiez madame la baronne, veuillez agréer l'expression de ma sympathie pour le moment et de mes sentiments très distingués.\u201c UNE AMIE \" {AcontinucrnW \u2014\u2014 tr A CO \u2014 LES GARCONS Une revue anglaise publie daus sa dernière livraison un extrait d\u2019un essai sur les gar- gous par une petite lille.Voici comment s'exprime la jeune fille : \u201c Les garçons sont des hommes qui ne sont pas encore aussi grands que leurs papae, et les filles sont des femmes qui plus tard deviendront des dames.femme.Lorsque Dieu ent regardé Adam, il se dit à lm.même : Eh bien, je crois que je puis faire mieux que cela, si je recommence Et il oréa Eve.Les garçons sont une source d'ennuis.Ils usent tout\u2014excepté lo savon.Si ma volonté pouvait faire loi, tout le monde consisterait en petites filles, et le resto en poupées.Mon papa est si gentil que je crois qu\u2019il doit avoir été une petite fille lorsqu'il était petit gargon.L\u2019homme fut créé, et Jle septidme jour il se reposa.La femme fat créée ensuite, ot elle ne s'est jamais reposée depuis.Voila une jeune fille qui parait avoir des idées très arrêtées sur la supériorité de son sexe.Il est probable qu\u2019elle en pénè- trera un jour son mari, si tonte- fois clle daigne en prendre un.\u2014\u2014\u2014 rt eee Decouverte d'un tresor Deux garçons de ferme om- ployés par un sieur Potter, près do Dimor.dale (Michigan,) ont trouvé, en labourant un champ, une boîte remplie de pépites d'or ot contenant également un sac plein de paillettes d\u2019or pur.Sans rien dire à personne de leur découverte, ils sont allés porter cet or à la caisse d'éparguwe de Lansing, où le caissier a constaté qu\u2019il y en avait pour plus de $20,000.Le terrain sur lequel a été trouvé le trésor appartenant jadis à un anglais, nommé Carr, qui était venu s'établir au Michigan il y a une cinquantaine d'années.Carr a été empoisonné ; mais avant de mourir, il avait eu le temps d'eafouir son or et avait révélé l'existence de sa cachette à des voisins.Ceux-ci, soit qu'ils aient mal cherohé soit qu'ils aient oublié les indications données par l'Anglaie, n'ont jamais pu retrouver le trésor.Quand il a été informé de la découverte faits par see garçone, M.Potter a décidé d'opérer des fonilles dans sa forme, car il est persuadé qu\u2019il doit y avoir d'autres boîtes contenant de l\u2019or.L'homme a éié créé avant la La police de Minneapolis vient d'arrêter une dame Nora Perking, qui est accusée d'avoir fait brûler vive sa sœur, Mme Hawkins, afin de pouvoir toucher le montant de deux assurances sur la vie s'élevant ensemble à $7,- 200 que cette dernière avait contractées à son profit.#y+ Washington, 30.\u2014Les chiffres ofliiels du gouvernement ont été publiés au département du Trésor.Les recettes totales, pour l\u2019année 1894-95, ont été de $318,- 390,075.11 et les dépenses de $356,103,203.00 dont $141,895,- 22800 pour pensious.Le déficit exact pour la der- niére année fiscale est de $48,- 941,589.61.gH Do grandes courses ont cu liou le 30 uoût, à New-York, 12,000 personnes environ y ont assisté.Les fameux trotteurs \u201c Robert J\" \u201cMascot\u201d et \u201cJohn RR Rentry \u201d se sont disputé une bourse de $3,000.\u201c Robèrt J.\u201d est arrivé bon premier les trois fois.avec le record suivant: 2.06}, 2.04% et 2.04}.#4 # Des élections d'Etat auront lieu,le 5 novembre prochain, daus l'Iowa, le Kansas, le Kentucky, le Maryland, le Massachusetts, le Mississipi, le Nebraska, le Now-York, le New-Jersey, l'Ohio, la Pennsylvanie, la Vir- gitie et l'Utah.Le résultat de ses élections donnera une idée de l'élection présidentielle et de celles do vingt-neuf sénateurs qui auront lieu à pareille époque, l'an prochain.x, # Chicago.\u2014On vient d'extraire uue dent à \u201c Major \u201d plus gros lion de la méusgerie du Lincoln Park.L'opération a pleinement réussi.C'est le domptour DeVry qui a fait l'office de dentiste et qui, armé d\u2019une paire de forceps et avec l'aide des gardiens, a pénétré dans la cage, a fait couchor le lion et lui a extrait la molaire cariée.L'opération n été faite en présence de plus de 8,000 personnes et a duré unc heare.Le lion poussait des rugissements terribles.C'est la première fois que l'on extrait une dent à un lion.yk À propos d\u2019un avis qui a para dans les journaux au sujet des messes syriennes, la Semaine Re.ligrieuse de Montréal dit : \u201c Les Syriens.\u2014 BE interdissant l'entrée de l\u2019église de Notre- Dame de Ditié aux catholiques français et Irlandais pour la messe de neuf heures qui s'y célèbre tous les dimanches en faveur des Syriens de cette ville, Mgr l'archevêque n\u2019a voniu que favoriser ces derniers daus l'accomplissement de leurs devoirs roligieux ; tont comme cela s\u2019est déjà fait en faveur des Italiens à l\u2019église de l'Institut Nazareth et des sourds-muets à l'église de Saint Joseph, rue Cathédrale.\u201c Le dévoué Rév.Père Cha- my qui dessert cette population possède toute la confiance da Mgr l'archevêque de Montréal.\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + {ano À vendre À sacrifice, un magnli- que piano, (73) presque neuf, s\u2019adresser au bureau de LA TRIBUNE.UN MIRACLE On écrit de Bathurst, N.B., que M.Julien Landry, de St- Joseph de Grand'Anse, à un fils, du douze ans, qui tomba malale a Campbellton, pendant un séjour que ses parents faisaient en cette dernière place.Les méde- cius furent mandés et déclarèrent ne pouvoir rien faire, vu qu\u2019ils ne comprenaient pas sa maladie.L'enfant empirait toujours et il reçut les derniers sacrements.Les parents an désespoir de s: voir séparer de leur enfant et n'avoir pas la chance de l\u2019enterrer dans lenr paroisse natale, eupplièrent la bonne Ste- Anue de lui accorder le bonheur de preudre du mieux pour pouvoir se rendre chez eux.Neuf jours plus tard, comme l'enfant prenait du mieux, ils partirent pour leur paroisse, nou pour l'enterrer, mais au cou- traire, avoir la joie de voir l\u2019enfant repreudie sus forces cb sa santé \u2014 e.lb +o LA REVUE NATIONALE [Sommaire du No de Septembre] Les Sept-Iles, par À.N.Mont- petit.Zéhnographie mexicaine, suite et fin, par M.Alphonse Gagnon.Les patriotes du Nord, par M.L.O David.Un coin de rue, le dimanche, à Montréal, par M.J.Ger- mano.En Afrique, un duel de soldats, par un Ancien légionnaire.Notre langue, poésie, par M.W.Chapman.Chants et Pluir- tes du matelot, par M.Faucher de Saint Maurice.Souvenirs d'Ecole Militaire, par M.Ch des Ecorres, L'Etranger, [suite et fiu], nouvelle, par M.Adolphe Poisson.Chronique, par M.Arlhur Buies.Un accident, par M J.D.Char- trand.Les roses de Saudi, chanson nouvelle, par M Ernest Lavigne.Modes et Monde, par Frangnise.Illustrations : Portraits et dessins dans le texte et hors texte, avec couverture illustrée, en couleur.J.D.CharTrAND, Directeur, 7 Place d\u2019Arimes, Montréal.oiler GP bmn Les chinois \u2014Lors des massacres de chrétiens en Chine, tout ré- comment, plusieurs français ont pordu la vie.Comme indemnité aux familles de ces français, le gouveruement chinois à consenti à payer au gouvernement français 4 millions de francs.On mande de Wheeling, Virginie occidentale, qu'au village de Malden, Mme Layden, a donné naissance, ces jours-ci, a son vingt-huitième enfant, un gar- gon gros et bien portant Mme Layden a cinquante-cing ans et son mari est 3g6 de soixante- quatorze ans.#4 Toronto, 5\u2014 Le tuyau de l'aqueduc qui alimente la ville d'eau potable en traversant la baie, s'est brisé ce matin.Par suite de cet accident, les citoyens de Toronto vont être privés d'eau pure pendant plusieurs mois, Le tuyau rompu est dans une condition encore pire qu\u2019en 1892.Jl est brisé sur unc longueur de plus de 800 pieds.Les parties rompues sont venues à la surface.La ville n\u2019a maintenant que son réservoir, qui ne pourra alimenter la ville, même avec beancoup d'économie pour plus de doux on trois jours.A VENDRE Trois maisons en briques, dont 2 à deux étages, avec sous-bassement et toit mansard, agréablement situées sur lu rue Girouard, entre les rues Concorde et Ste Marie, et une autre occupée par M.Mosely, vis à vis le Couvent de la Présentation, faisant parti de ln succession de feu Joseph Barbeau.Ces maisons sont pourvues de svs- tèmes de chauflage, bains et closets, des plus perfectionés.Pour être vendues d'un seul lot ou séparément, aux désirs des acquéreurs.Pour plus amples s'adresser à CrEoPHAS PAGNUELO.ÿ mai-3-11.informations Lors de votre prochaine visite à MONTREAL, n\u2019oubliez pas que l\u2019assortiment le plus complet de Chemises, cols, collets, etc.se trouve chez ALBERT DEMERS, 338 Rux Sr-JACQUES, MONTREAL, Entre la gare et la rue MeGill, MOISE RAYMOND Chepelior et Manchonnier, No.169 Rue Cascades Place du Marché ST-HYACINTHE.\u20140\u2014 SPÉCIALITÉ DES PELLETERIES.Manteaux, Casques, Manchons et tous los articles en pelloteries faits sur commande.i Réparations des polleteries ef préparations spéciales pour éloi- guer ob détruiro les mites.MEROERIES.Choix et assortimont complet dans les dernières nouveautés ot les meilleurs gouts.M.Raymond a 20 ans d'expérience dans ces articles, Il a travaillé dans les maisons les plus importantes do Montréal.N.B.\u2014Los personnes qui ont à faire réparer des fourrures, devront les confier le plus tôt possible à M.Raymond, afin de les avoir de bonne heure à l\u2019antomne.PRINTERS IN A JOURNAL FOR ADVER TISERS, Io fasnet ox the frat 238 Aftsecth days of each £300), axé le the toptetuctative jouraal\u2014the trade Jezmmal of American advertioess, It fod'rates to the Isexpertosced advertisor how, whos, 224 wtire te should advertise; haw ta write 20 advertisement ; box bo displaz ozo; what sesjagers $9 use; Lew mush e:ney Yo expond\u2014in fact, dcioarzes ca 07627 pola hat admits of proftable dlascacica, Advertlalzg ha nu A4 prastized ty many bot cederstood ty few, The sonduotora of PRINTERD' INX uederstazd it, an iRolr advise 3a Essed ea aa exserlezco of mare than \\westy-8re yeare ia plactog advertisiag conteacta far many of {30 largest 224 most succossfol advertisers, A year's sudgoription costs but Oze Dollar: acyl copies Tree.Adizess :\u2014 CEO.P.ROWELL & CO., Newspaper Advertising Bureau, ; __._ 18 Spruce St., New York, _ À VENDRE.La Magnitique propriété superbement bâtie, côté sul de la rivière Ya- maska, en face de la ville et occupée par Mr Jos.Leduc.La maison contient toutes les améliorations moder- nés, Le propriétaire vendra la résidence et dépendances seulement, ou la ferme complète, au gré de l\u2019acheteur, Pour les conditions, qui sont des plus faciles, s'adresser au propriétaire v0s8.LEDUC.Ou au bureau de |A TRIRUNE.A vendre Une bouilloira\u2019de 7 forces et un engin de 3 forces.S\u2019adresser à La Trinuxe.RES La femme du Pasteur UNE ENTREVUE INTÉRESSANTE AVEC LA FEMME DU Rev.F B.STRATTON Menacée de parulysie.\u2014 Faible, émaciée et incapable de résister aux fatiques\u2014Les Pilules Roses lui rendent la santé.Du Napanee Beaver Le Rev.F.B.Stratton, de Sel.by, est un des ministres les plus cennus de la conférence de la Baie de Quinte, duquel corps il est président.Pendant les dix années qu'ils ont demeuré à Selby, lui et Mme Stratton ont fait la conquéte de légions d\u2019amis dans toutes les classes pour leur œuvre chrétienne contivuo et sincère.Il y a quelque temps, Mme Stratton fut atteinte de paralysie partielle, et son retour à la santé étant attribué a I'emploi des Pilules Roses du Dr Williams, un reporter da Beaver fut envoyé pour l\u2019interviewor.En réponse aux questions du reporter, Mme Stratton déclara qu\u2019elle avait tiré de grands bénéfices des Pilules Roses du Dr Williams, et qu\u2019elle consentait à raconter son expérience afin que coux qui souffrent comme elle puissent en bénéficier.Mme Stratton dit qu'a-ant de déménager à Selby elle avait beaucoup souffert d\u2019un engourdissement aux côtés et aux bras (paralysie partielle) qui, au moindre mouvement, lui causaient une sensation comme si des centaines d\u2019aiguilles lui passaient au travers de la chair.Pendant plus d'un an elle endura ces souffrances, avec par fois des évanouissements Cela la rendait émaciée, facilement fatigable et l\u2019empêchait de dormir.La nuit la maladie semblait prendre un caractère plus ac- centud.M.Stratton était devenu grandement alarmé du mauvais état de santé de ça femme et il craignait qu\u2019une paralysie complète ne s'empare d'elle tout comme la mère de Mme Stratton, feue Mme Weaver, d'Ingercoll, qui avait souffert pareillement vers le même âge.Connaiesant qu\u2019une jeune dame de Trenton, chez qui avait demouré M.Stratton, avait été guérie par l'emploi des Pilules Roses du Dr Williams, il fut décidé d'en faire l'essai.Quand Mme Stratlon commença à prendre des Pilules Roses, elle était très maigre et son système était très abattu ; mais après avoir pris des pilules pondant un certain temps, tous les) symptômes de paralysie disparurent et elle s\u2019apercut que sa santé et sa vigueur revenaient et qu'elle avait engraissé.Mmo Stratton a environ cinquante ans, et l'on rencontre rarement une dame qui paraît aussi en bonne santé, robuste et jeune qu\u2019elle à cet âge.Le reporter demandant à M.Stratton ce que les Pilules Re- ses avaient fait pour sa femme, il répondit: \u201c Voyez-là, voyez- 13, n'est-ce pas la preuve ?\u201d ot le reporter ne put qu\u2019admettre la véracité de cette allégalion.Ces pilules sont une guérison certaine pour toutes les maladies qui résultent d'un état vicié du sang ou de l'ébranlement du système f nerveux.Eu vente chez tous les marchands ou envoyées par la malle, sur récop- tion de 50 cents la boîte ou six boîtes pour $2.50, en s\u2019adressant à la Dr Williams Medveine Company.Brockville, Oat., on Schenectady, N.Y.Nous prévenons le public contre de nombreuses imitations et marchandises fallacieuses.jo urs remporté les premiers prix à toutes les Expositions au Canada et à l\u2019étranger et sont reconnus les meilleurs et les plus parfaits.» ;( \u201c Ces Engins et Bouilloires sont en acier et sont vendus garantis sous tout rapport.Un grand nombre sont en usage à St-Hya- ciuthe et dans le district, et donnent pleine satisfaction., ° Les prix sont plus bas que ceux de n\u2019importe qnelle autre maison, Çû On peut voir un de ces engins et bouilloires à l\u2019établissement de \u201cLa Trib .\u201d » Ponr informations, écrivez à 3 A DENIS, :pour de district àe St-Hyacinthoe, * S&-HYACINTHR.Que CCE CT me ne VICTOR COTE MARCHAND ur CHAUSSURES Place du Marché, St-Byactnthe, M.Victor Cotô a l'honneur l\u2019intormer sn9 anciens amis ot le publio en général qu\u2019il vient de réouvrir son Magasin de Chaussures dans le bloc de M, Gadorot, porte vols.né \u2018de MM.Broussuau et Bargeron.CORDEAU et LAJOIE Fabricants de Bières dc Gingembre Sodas et liqueurs de tem- Bérance de toutes sortes \u2014Rue Piéré= ST-HYACINTHE.Cartes d'Affaires, l'ONTAINE,ST-JACQUES & FONTAINE AvocATS Rue Girouard lorte voisine de la Banque « neque ST-HYACINTHE, BLANCHET & BEAUREGARD AVOCATS Rue Girouard\u2014 No, ST-HYACGINTHE, LUSSIER & GENDHUN AVOCATS Bue St Denis -\u2014 No.11 ST HYACINTIE, BLANCHARD & BOISSEAU NOTAIRKS No.18 Rue St Dent ST-HYACINTUE C.E.GAGNON AVOCAT Rue St Denis.\u2014No.$ ST-HYACINTHE, J.C.DESAUTELS! NOTAINK No.9 Rue St Denis ST-HYACINTHE.L.N.TRUDEAU, DENTISTE, Rue Mondor, porte voisino do M.C, Ledoux ST-HYACINTHE, Dentiers de toutes sortes faits sur com mande.Prix modérés, at.Dents exlraites sans douleur par un nouveau procédé, J.FOURNIER Huissier Cour Supérieure, Pour les Districts de St-Hyacintne et Bedford, Magenta (L\u2019Ange-Gardien) Que ji a.c.Docteur Henyt St-Germain \u2014MÉDECIN-CHIRURGIEN\u2014 Ayant suivi sous le Dr Chrétien Zaugg, de Montréal, des cours spéciaux sur les maladies des yeux, du nez, de la gorge et des oreilles.Je donnerai une attention toute particultère aux affections de ces organes.Ke 41-04-13.pe Paquette et Godbout MENUISIERS-ENTREPRENEURS Coin des rues William of Si-Casimir, St-Hyaciath Manufaotariers de Portes, Chassis, Jalousies el moulures de toules sortes.Découpage et tournage exécuté promptement ntérieurad\u2019Eg ol£srr \u2014:Ta£z00 lèges, eto.LEONIDAS PICARD Menuisier Entrepreneu INFORME le public qu\u2019il a ouvert une BOUTIQUE de -M ENULISERIE- RUE BOURDAGES St HYACINTHE Près du chemin de fer du Grand Tronc, où il est prêt à entreprendre toutes sortes d'ouvrages do menuiserie, ainsi que Portes, Chassis, Faloxsies, ete.Cet établissement est muni d\u2019un séchoir et monté d\u2019outils pertection- nés.Un planeur et embouveteur est attaché à l\u2019établissement.Tout ouvrage fait sous le plus sourt délai, à des prix modérés.LÉoNIDAS PICARD = Bouilloire ot Engin Une BouiLLo1NE en ncier (7 forces) presque neuve, en parfaitordre ; aus: si un ENGIN de 4 forces.A vendre chez H.N.BERNIEN, à 29-8-01 St Hyecinthe se SEE LEA TRIBUNE, Sta LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIE À ST-MYACINTITE, Que PARAIT LE VENDREDI, Abonne.nent : (payable d'avance.) Onan.81.00 6 mots.60 ANNONCES 1re Insertion.a.la ligne losertion subs.coveseees Annonces élony terme à prix modérée A.LENIS Directeur-Fropriétaire, 18¢ ic St-Hvacinrtur, 13 Sept.1895 Te premter ministre parte On éerit de St Albert, territoire du Nord-Ouest, que sir Me- Kenzie Bowell, premier ministre du Canada, au cours d'une réception gui lui était donnée rer les citoyens de l'endroit, à tenu le langage suivant, au sujet de la grande question des écoles.L'honorable sir MeKenzie Bo well, s\u2019adressant plus partica- lièrement au R.I\u2019.Leduc, dit : \u201c Révérend Monsieur, quoique mes vues solent différentes des vôtres en matière de Foi, et que j'aie par conséquent d'antres croyances religieuses, je crois fermement qu\u2019il doit être donné à fous la plus grande liberté de penser et d'agir selon ses convictions et cela sans distinction aucune.Lorsque je réclame ce droit pour moi-même, yaffirme que tous les hommes et tous les peuples ont droit a ce même privilège, et qu\u2019il est du devoir de tout bon gouvernement de voir à ce qu'il soit respecté.Je déclare que la politique de-mon gouvernement, telle qu\u2019elle a été dernièrement formulée, sera fidèlement suivie et pratiquée, quolles qu\u2019en soient les conséquences.\u201d \u2014 fe 6 pe Le nouveau lieutenant-gou- verneur du Manitobr L'hon.James Colbrooke Patterson, qui vient d\u2019être nommé lieutenant-gou vernour du Manitoba, est né à Armah, en Irlandé on 1839.Il est donc âgé de 56 aus, Il débuta dans la vie publique par son élection pour Essex- Nord, à la législature d\u2019Ontario, en 1875.Il abandonna son siège en 1878 pour briguer les suffrages pour la chambre des Communes Il fut réélu en 1882 et en 1887.En 1891, il fut vaineu par M.McGregor.Sur des remanioments ministériels qui suiviient la mort de Sir John A.Macdouald, il entra dans le gouvernement et se présenta dans Huron Ouest, contre M.Cameron dont l'dlection ve- naît d\u2019être annulée, Il l'emporta.M.Patterson est un organisateur adroit et souple, un homme de droiture et de parole.Très hospitalier, il fera 10yalement les honneurs do sa charge.M.Pattercon est un conciliant, et nous ne serions pas étonné si sa .présenco à Winnipeg conduisait à une solution de l'imbroglio .des écoles, U A} \\ AR Darant la dernière crise, il sympathisait avec MM.Haggait Montague, Foster, etc.M.Patterson remplira avec dignité les fonctions de lieutenant\u2018gouverneur.Hontanent Hercter Une assemblée importante de citoyens s\u2019est réunie à l'Hôtel Ri ndean, a Montréal, en vertu d\u2019une convocation, pour s'oceu- per de l'érection d'un monument à Ja mémoire de l\u2019honorable I.Mercier, ancien premier ministre de la province de Qué- bee.M.C.À.Beausoleil présidait lu réunion, à laquelle assistaient plusieurs membres anglais du parti libéral.Des ditcours ont été prononcés par MM.Beausoleil, Champagne, Desmarais, G.W.Ste- pheus, jr, R.8.Weir, C.Piché, Dapré, Drouin, Chs Marcil et plusieurs autres.Après quelques instants de discussion la motion suivante a été adoptée : \u201c Qu'il était opportun d'élever immédiatement un monument à la mémoire do l'honorable IL.Mercier.\u201d Puis, un comité a été nommé pour s'occuper de lu mise à exécution du projet et de la nomination d\u2019un comité définitif.Ce comité est composé comme suit: llonorables J.E.Robi- doux, Wilfrid Prévost, J.XK.Ward, Louis Tourville, Horace Archambault, James McShane; MM.C.Beaunsoleil, M.P., Robert MacKay, Ech.Jos Brunet, R.8S.Weir, Dr E.P.Lachapelle, J.N.Greenshields, R Lemieux, J.O.Pelland et les présidents des clubs Young Liberals, National, Chénier, Mercier, Letel- lier et Laurier.> \u2014\u2014= Une Declaration de Str A.P.Caron Dernièrement, sir A.P.Caron a prononcé un discours à la Baie des Pères, comté de Pontiac.Voici comment il s\u2019est exprimé sur la question des écoles du Manitoba, d'après la Minerve : \u201c La question des écoles touche à sa solution délinitive : d'ici le mois de janvier 1896, la législature de Manitoba l'aura reglée, ou bien alors le parlement du Canada sera appelé à intervenir et à adopter une loi réparatrice que les ministres ont promise au pays.\u201c Tous ceux qui ont à cœur les véritable intérêts du Canada font des vœux sincères pour qu\u2019une amicale entente vienne faire disparaître l'agitation malsaine qui tourmente la nation.lt pour atteindre ce but, nous avons du épuiser toutes les ressources de la diplomatie.\u201cLa loyauté constante des Canadiens-français et des catholiques ne mérite pas le sort qu\u2019- on leur a fait à Manitoba.Jamais elle n'a fait défaut à la couronne, et si la loyauté d'Ontario est sincère, celte province devra se souvenir, et aider à réintégrer les catholiques dans la jouis- sanco de leurs droits: il y a là une solidarité dont personne ne devrait sc départir, à moins que le civisme britannique se relâche et ait une tondance à se briser complètement dans cette partie de l\u2019Empire.\u201c Quant à nous, notre lisno de conduite est cello que nous nous sommes tracée dès le début, et rien ue saurait nous en faire dévier.\u201c Oo qu\u2019ou a appolé des tâton- nemenis,- n\u2019a été autre chose qu\u2019an acheminement graduel, patient mais eûr, vers la position forte, inattaquable et inébranlable que nous occupons aujourd'hui.Le dernier joge.ment du Conseil Privé cet notre dervier mot, et nous n'avons pas d'autre politique que de lui donner ton effet logique et pratique toutes graves que puissent étre les conséquences, Nous engageons nos lecteurs a conserver bien précieusement cette déclaration qui est très formelle.Il n'est pas nécessaire d'être prophète pour pouvoir prédire que d'ici an mois de janvier le gouveruement aura trouvé un préloste quelconque pour remettre encore la solution de cette question des écoles du Mauitoba.\u2014La Vérité.\u2014\u2014 Les inspecteurs d'écotes Il ge fait un mouvement pour abolir tout le bureau des inspecteurs d'écoles.On prétend en certains quartiers, que ces ofli- ciers ne rendent aneun service à l'éducation et qu'il vaudrait mieux appliquer le montant de leur salaire à augmenter les traitements des instituteurs et ins- fitutrices.Ce serait, ajoute-t-on, le moyen le plus pratique de relever le niveau de l'instruction dans la province.Pour avoir des instituteurs compétents il faut lea payer convenablement.On pe peut pas prétendre à avoir des instituteurs sérieux en ne leur payant que $80 ou $100 par an.D'autre part, on dit quelle mouvement qui vient de se former pour supprimer les inspecteurs d'écoles a on son origine dans le fait que les inspecteurs ne se sont pas gênés de dire leur façon de penser à leur récente convention à St Hyacinthe.LE À Le Quotidien de Lévis, fait les réflexions suivantes an sujet de l'enscignemeat ; \u201c Pourquoi nous cacher un fait patent, admis par le consoil de l'instruction publique, par les inspecteurs d'écoles, par tous ceux qui s'occupent de la grande cause de l'instruction du peuple ?Disons-le en toute sincérité : l'instruction publique, l\u2019inetruction élémentaire surtout, est chez nous insuffisante.À côté de l\u2019enseignement religieux, de cette branche iudis- pensable des connaissances qu'il faut donner à la jeunesse, on ne songe pas assez aux connaissances pratiques qui aideraient à gagner lo pain quotidien.Combien sortant de l'école élémentaire, savent écrire euffisamment, tenir los livres de comptabilité calculer les recettes et dépenses, l'actif et le passif d'une maison ?Le nombre en est très restreint.Bien plus, une foule d'instituteurs, pen retribués du reste, ne possèdent pas eux-mêmes ces notions élémentaires.\u201d + + \u2014__ 18 ans\u2014 Lo Progrès de Valley- field, entrait la semaine dans sa 18e année d'existonce.Nos vœux et nos félicitations au vaillant confrère.yk Choléra \u2014Le choléra sévit ton- jours au Japon, et il appert qu'il s'est déclaré à bord des vaisseaux de gaerre de l\u2019Angleterro, de la France, de la Russio ct de I'Italie.Li CORPS MEDICAL Nous lions dans le Crlivateur : L'association médicale du Cn- nada a tenu, In semaine dernière, su vinæt-huitième réunion annuelle, à Kingston, sous la présidence du Dr Bayard, de St Jean, N.B\u2014un vetéran dela science d'Isculape, qui poite vaillamument ces quatre-vingt-un printemps.M.Bayard, Sir James Grant out dénoncé l'alcool comme l'une des causes principales d'une foule de maladies et de mor: prématurées Les exercices physiques out été recommandés, ete.Bref, les médecins out dou - né des conseils pleins du sag»ese au peuple de ce pays.I faut applaudir à leur éloquence, sans ancan doute.Ils nous out dit des choses vraies et salutaires Mais, il elit pas êté hors de propos pour les membres de la prof ssion de faire un examen de conscience de leur propre cas.ll y a de grandes el pressantes réformes à opérer duns leur organisation La discipline y fait déplorablement défaut.Un médecin peut être un ivrogue, un mangeur de morphine, un véritable assassin, en un mot, ct continuer à exercer son art sans être justiciable de qui que ce soit Un notaire, un avocat qui se rendent coupables de fautes graves contre l'honneur, sont déchus de leur droit de pratiquer.Un médecin tuera votre femme, votre frére, et vous n\u2019avez d'autre consolation que celle de pleurer vos morts.Il n\u2019existe point, dans le corps médical, d'organisation qui veille sur la conduite de ses membres, et soit une protection pour la société.Certes, loin de moi la pensée de passer condamnalion sur le corps médical de notre pays.Il renferme des (ravaillours nom- bronx, des méritants, des nobles cœurs.Mais il est aussi, largement pourvu d'ignorants et de vicieux Je connais, pour ma part, nombre de médecins auxquels leurs diplômes devraient être enlevés.Ils sont des dangers permanents.Tout médecin qui fait un usage immodéré d'alcool et de morphine est indigne de pratiquer sa profession.Et ils sont légion, ceux qui sont aflligés de ces passions funestes.Le nombre de leurs vie- times est plus grand qu'ou no le pense ! Ce sont des meurtriers légalisés.Souvent, ils pratiquent dans les campagnes, sans contrôle, sans témoins, Leur bibliothèque ne contient pas cinq livres, leurs rewèdes sont dans un abominable état, leurs instruments peu- veut empoisonner leurs clients à la douzaine.Faites ces observations aux sommités de la profession médicale.Ils admettent que vous avez absolument raison.lt ils ne font rien pour porter remède à cette effroyable situation.J'accuse ici, sous ma signature et sous ma responsabilité, le corps de médecinsde ne pas faire son devoir envers la société, en n'exercant point sur ses membres le contrôle et la surveillance pourtant si essentielles dans l'exercice d'une profession qui entraîne tant de responsa- bilit és, J.ISRAEL TARTE.La Fête du Travail Lundi, dans toutes les grandes villes de notre pays, les ouvriers ont célébré la fête du travail.Tout a concouru pour la réussite de cette fdle.La journée a été superbe, Dans notre province, à Québec, les ouvriers ont d'abord assisté à une grand'messe solennelle chantée à l'occasion de la fête ouvrière À Montréal, la classe ouvrière n'a pas jugé bon de suivre les belles traditions religieuses des aunées passées.Sous le titre ds \u201c Précédent Regrettable la Minerve (ait les réflexions suivantes qui sont tout à fai justes.Comme l\u2019idée du mal fait du progiès en Canada, nous repro- duisous ces remarques pour mettre en garde notre classe ouvrière contre certains meneurs qui flattent l\u2019ouvrier sans jamais lui parler de \u201cses devoirs envers Dieu et envers l'Exlise : \u201c Depuis que la fêto du travail est chômée à Montréal, les ouvriers catholiques ont toujours commencé cette journée de réjouissance en faisant célébrer une messe pour obtenir les bénédictions du ciel sur leurs travaux.\u201c En agissant ainsi, ils restaient fidèles à une tradition dont les Canadiens-français n\u2019ont pas l'habitude de se départir.Nos pères nous ont appris à unir l\u2019idée religieuse au sentiment patriotique ou national et à tout ce qui peut influer sur notre race et notre avenir.\u2018\u201c Pourquoi a-t-on changé cein cette année ?Pourquoi a-t-on oublié ce qui formait toujours le premier article du programme de ln fête du travail : la cérémonie religieuse ?Pourquoi enfin une classe aussi nombreuse et aussi importante de la population que la classe ouvrière veut-elle donner l\u2019exemple de l\u2019indifférence religieuse ?\u201c Dieu veuille que ce soit là réellement un oubli, rien qu\u2019un oubli.\u201c Mais nous avons peur d'y trouver plutôt un indice de l\u2019œu- vre déplorable que certaines idées malsaines font dans le monde du travail.\u201c On flatte l\u2019ouvrier, on le cajole, on l\u2019exalte ; mais de ces prétendus défenseurs du travailleur, de ces gens qui gagnent leur vie quotidienne ou des fortunes a cotte besogne, quel est celui qui lui parle de Dieu, du devoir envers le Créateur et envers l'Eglise ?\u201c Hélas ! il.est à craindre que les enseignements que certaine presse et certains meneurs donnent aux ouvriers nous amènent bientôt à un terrible réveil.Il est encore temps de prévenir le mal.N'attendons pas qu\u2019il soit trop tard et espérons que l\u2019erreur d'hier no crézra pas de pré- cédent.\u201d Aux Etats-Unis, priucipale- ment à Chicago et à Philadel- phie, la fête du travail a donné lieu à des désordres graves.La police a dû intervenir et faire des arrestations.Des cocialistes curopéens, Gln.blis dans ces villes, ont vonlu profiter de l'occasion pour faire des manifestations anarchistes.Lo Pionnier. WEES LA TRIBUNE.PE Teinoignage flatteur St Hyacinthe, 81 août 1895, REvD.FRÈRE JULIUS, Directeur di Collège Commercial, d'Arthabaskaville.Mon Révérend Frère, Veuillez accepter mes plus sincères félicitations pour la méthode de tenue de livres que vous venez d'oflrir aux jeunes gens de notre pays.» J'ai parcouru avec un indicible plaisir ces 360 pages de Book keeping made easy, ct jo ne crains pas de le dire, vous avez comblé une lacune que tous les véritables amis de l\u2019éducation commerciale constataient et qu\u2019ils désiraient voir comblée.Oui, d\u2019après mon humble opinion, votre livre réalise le souhait de beaucoup de personnes compétentes en fait d'éducation commerciale, lesquelles désiraient ardemment voir introduire dans l'enscignement de la tenue des livres, un système à la fois plus logique et plus pratique.Je ne doute pas, mon Révérend Frère, que votre livre recevra dans les acalémies ct dans les collèges l\u2019accueil bienveillant qu'il mérite.Venillez bien agréer, avec mes plus sincères remerciments, le souhait le plus légitime pour l'expansion do votre Book keeping made easy.Votre obs.sert.J.NAULT, Président des commissaires d'écoles de St Hyacinthe et Directeur de la Banque de St.IIyacinthe \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014e NOCES DOR Lundi, le 2 septembre, la paroisse do Ste Cécile de Milton était en fête à l'occasion des noces d'or de M.Théophile Bru- nelle et son épouse Dame Ana- talie Phaneuf.La grand'messe fut célébrée par le Rév.M.L.L.Dupré, curé de la paroisse.Grar- çon d'honneur, M.Norbert Bon- deau, de Weedon Centre, gendre des vieux époux, et Dame Antoine Racicot, de Worcester, Mass, leur fille.Un magnifique cantique, com: posé pour la circonstance, fut chanté par M.Alfred Brunelie, de Worcester, Mass,, et Delle Mary A.Brunelie, enfants des vieux mariés et Miles Rose Alma Gingras ct Aldéa Brunelle, petites-filles des mariés.A la sortie de l'Eglise, de jolis bouquets furent présentés aux héros de la fate par Melles Rose Gingras et Rosianue Duvernay, âgées de 8 et 10 ans.Un joli cadeau en or fut présenté par la famille.Nous remarquions à la fête Messiours Philias, Albert et Alf.Brunelle et Dame Antoine Raci- cot, de Worcester, Mass, et M.Léonidas Brunelle, de Tafltviile, Conn., M.et Madame Norbert Rondeau, de Weedon, M et Madame Emmanuel Gouin, M.et Mme Henri Gingras, M et Mde Hector Duvernay, tous de Milton.Mile Maiy Brunelle, accompagnée par M.Mathias Bertrand, de St Hyacinthe et grand nombre de parents et amis venus de toutes paris pour assister a cette fete, une des plus belles qui se soient vues à Milton.Changements ccclesinstiques du diocese de Sherbrooke M.l'abbé J.A.M, Gignac, nouvellement arrivé de Rome, est nommé curé à la cathédrale de Sherbrooke, M.le Grand Vicaire Chalifoux gardant les seuls fonctions appartenant au Grand- Vicarial.M.l'abbé J.A.Dufresne, curé de St Audré de Sutton, est transporté à la cure de St Philippe de Windsor Mills M.l'abbé F, X.Brassard, curé de St Etienne de Dollon, remplace M.l'abbé Dufresne à Suiton.M.l'abbé BE.C.D.Ouellet, desservant de Ste Anne de Stu- kely, remplace M l\u2019abbé Brassard à Bolton.M.l'abbô Malhiot, retiré à Farnhara-Oucst, est nommé curé de Ste Anne de Stukely.M.I'abb¢ J.D Métivier, du séminaire, est nommé vicaire à Coaticook en remplacement de M l'abbé J.E.Lemieux, qui revient au séminaire.M.l\u2019abbé L.A.O Hnart est nominé vicaire à St Jean-Baptiste de Sherbrooke-13stern >< pm Un ecolier qui se rappellera le jour de la rentree Vers midi, lundi le 2 septembre, tous les passagers du train de Québec se portèrent aux fenêtres pour regarder un cheval à l'épouvante ct ne tiaînant qu\u2019une roue, partie d\u2019une voiture brisée, à Trois-Rivières.Le train stoppa et recula pour recueillir deux victimes, au dure des passagers.M.O.Boisvert, de St Léon, conduisait son fils au collège des Trois-Rivières et sa fille au couvent.lispérant pouvoir traverser la voie avant l'arrivée du train, il lança son cheval à toute vitesse, car la locomotive frappa la voiture et lança les t-ois voyageurs à 30 pieds de distance.La valise de l\u2019écolier fut mise en pièces et il fallait voir livres, cahiers, costume, chaussons, chemises, semés ça et là dans le champ! Le père couvert de pouseière tenait son fils inanimé dans ses bras ct pleurait à chaudes larmes.Des collégiens à bord des chars reconnurent à peine leur camarade,tant il était couvert de poussière.Lo Dr W Grignon, de Ste Angèle, qui était à bord dutrain se rendit auprès du blessé, mais il coustata qu\u2019il n\u2019y avait aucune fracture et que la respiration et le pouls fonctionnaient encore.À la grande surprise des passagers qui croyaient le pauvre garçon mort, celui-ci ouvrit bientôt les yeux, se leva, puis suivit les passagers dans les chars pour se rendre au collège cles Trois-Rivières.Un de ses compagnons de classe lui présenta un peu de brandy en lui disant : \u201c Prends cu stimulant, tu as bien gagué ça.\u201d L'accident est arrivé non loin de Yamachiche.M Bois- vert et sa fillo n'ont reçu aucu ne blessure.mue Eaportaton\u2014L'Echevin Smith de Goderich a expédié une troisième cargaison de chevaux en Angleterre.Il a bien réussi pour les 2 premiers, il n\u2019a perdu qu\u2019un seul cheval.Tnrendinires\u2014Moniréal est ace tuellement sous l\u2019elfet d'une excitation extraordinaire.10 de ses citoyens bien en vue sont sous le coup d'arrestations pour in.cendiat, durant les années 1891 A 1895.8 sont sont sons clef, les deux autres seront arrêtés sous peu.Le publie sera surpris quand tout sera connu dans cette affaire qui est conduite par la couronue.Voici les noms de ceux qui ont été arrêtés.William Thomas, marchand de fourrures en gros, 54 rue St- Paul: Lewis Loewenthal, marchand tailleur, 1811 rue Notre- Dame; Isaac Davis, marchand de fourrures en gros, 50 rue St.Paul; George Payeur, coutre- maître dans l\u2019établissement de teinlurerie de fourrures de Keller à la Pointe St Charles; Adolphe Sasseville, contre-maiire- tailleur dans l'établissement Vi- neberg et fils : Edwin Richard - son, contremaitre-couvreur de la rue St Antoine; John Beiser, marchand de fourrures, 211 rue St Laureut; L.N.Degenais, marchand-tailleur, 551 rue Rachel.Ces inculpés seront entoy:s à la cour d'Assises sans examen préliminaire.#44 Palerme, G\u2014La malheureuse situation de la Sicile donne lieu à des ogitalions de toute nature.On en signale une nouvelle aujourd'hui, de caractère politique et religieux, agitation provoquée et dirigée par un nommé Riggio Sebastiano, ancien berger, connu sous le sobriquet de \u201c Latti di piecuru \u201d (lait de poule ) Ce berger, qui, d'ailleurs, sait lire et écrire, enest arrivé au point de faire croire à la population de Chiaramonte Gulii, que Jésus-Christ est incarné en lui et qu\u2019il est devenu un Pontife, un Messie, un Mahdi.Il prêche, confesse, a établi de nouvelles règles dans Jes r1- tes religieux comme dans la vie ordinaire.Rixgio Sebastiano a une petite ferme à Roccazza, oll il a installé une sorte de colonie d\u2019hommes et de femmes, accourus de Chiaramonte, Licordia, Monie- rosso, Ragusa.Hommes et femmes {ravail- lent pour lui et se disent prêts à souffrir pour lui le martyre.Lo nouveau Christ a introduit le mormonisme dans la colonie, L'archevêque de Syracuse.Mgr La Vecchia, a excommunié le soi-ditant Messie et ses ouailles.Ouailles ct Messie se moquent de l\u2019excommunication.Sebastiano déclare que sa religion doit être étendue à toute la Sicile et que tous les Siciliens n\u2019ont plus qu'à se grouper autour de lui.Il lear promet le bien-être avec la * foi, 1a communauté de biens et la liberté d'avoir plusieurs femmee.\u201d Ce sont là ses trois formules, lesquelles rencontrent naturellement un grand succès parmi les masses, comme le prouve d\u2019ailleurs la quantité de gens qui sont venus à lui de ea p.ovince et même des provinces environnantes.æ,* llest mort 40,000 personnes du choléra à Pékin durant le mois d'août.C'est plus qu'il n'est mort de Chinois pendant la guerre.Mozart et la mort Sous ce titre, nous lisons dans I'Ouvrier Catholique, do Biddeford (Maine) : \u201c Un de nos amis nous envoie une pensée de Mozart sur la mort, qui ost bien touchante : \u201c Comme la mort, à la bien considérer, est le vrai but de la vie, je mo suis depuis plusiëurs années tellement familiarisé avec ce véritable ami de l'homme que son Image, loin d'être effrayante pour moi, n'a rien que de doux et de consolant.Je remercie Dieu de m'avoir accordé la grâce de reconnaître la mort comme la clef de notre véritable béatitude.Jo ne me mets jamais au lit suns penser que, toul jeune que jo suis, jo puis ne pas me relever le lendemair, et cependant, aucun de ceux qui me connaissent no pourrait dire que cette pensée m'a attristé Un seul instant.\u201c Chaque jour, je rends grâce à Dieu de co bonheur, et je le souhaite sincèremont à tous les hommes mes frères.\u201d La mer a rejeté sur la ploge de Rokaway une énorme tortue verte tuée sans doute par un navire ; elle avail 5 pieds de long et pesait près do 500 livres.A en juger par sa taille et par les gros coquillages dont sa carapace était recouverte, les vieux marins prétendent que celte tortue devait être en bas âge lorsque Christophe Colomb a découvert l'Amérique.D'Isracli\u2014A la dernière réunion du Conseil municipal, un règlement a été passé, imposant une taxe de $100 sur tout colporteur faisant affaire dans les limites de notre municipalité.Des poursnites seront prises contre quiconque ne se conformera pas à ce règlement.Nos conseillers ont fait acte de sagesse en passant ce règlement et nous souhaitons que leur exemple soit imilé par tous les conseils municipaux de nos cantons.#y4T Portage de la Prairie, Man, 7.\u2014Un couvoi de 40 chars d\u2019am- maux partira de la partie Ouest et Nord-Ouest du Manitoba pour Montréal avec un chargement de 720 bêtes à cornes, expédiées en grande partic par Gordon et Ironside.Ce chargement vient d\u2019un district abandonné il y a quelques années par plurieurs cultivateurs qui ne le trouvaient guère bon, parce qu'on ne pouvait y cultiver le blé avec quelques certitudes de pouvoir le récolter.Ce district est maintenant reconnu comme l'un des meilleurs pour l'élevage des animaux de tout l'Ouest.Gordon et 1ronside ont contracté avec le C.P.R.pour être pourvu d'un millier de chars à différents points de la ligne, en outre des trois cents déjà expédiés depuis samedi.Il n\u2019y a pas encore où d'expédition de grain, mais ou prétend que les cultivateurs feront bientôt des chargements de blé pour Port- Arthur.> + 22 On demande 10 BONNES COU- TURIERES pour travailler dans les hardes d'hommes, ouvrage permanent.Gages de $3 à $5 par semuine.M.O.Davio, & Cie.Demt-Sœurs mortes à 170 ans d'intervalle ll n'arrive pas souvent que deux filles dun même rère meurent à cent soixante-dix ans d\u2019intervalle, le fait parait même incroyable, pourtant il pout se produire, comme daus le cas suivant : le grand-père du ministre avglais Charles James Fox, Sir Stephen Fox, so marin en 165: et en 1655 il lui naquit une fille qui mourut la même année.ll eut d'autres enfants qui grandirent etso marièrent, mais moururent tous avant leur père et sans laisser d'enfants.Sir Stephen, te voulant pas que sa grande fortune passat entre les mains de parents éloignés se Wariaû un igo (rès avancé ot cut une autre fills en 1727.Cette lille véeut quatre-vingt-dix-hwt ans et mourut en 1825, c'est-à- (lire cent soixante-dix ans après sa sœur aftés.lille vit la reine Victoria lorsque celie-ci était enfant, tandis que sa demi-sœur fut tenue dans les bras d'Olivier Cromwell.- -\u2014 bc.LE BANDIT AVOCAT Un des baudits les plus dangereux et les plus redoutés du Texas, le nommé Hardiv, surnommé la \u2018\u201c Terreur de la fron- lière,\u201d vient d\u2019être tué dans un cabaret d'El Paso par un constable du nom do Sellman, auquel il avait juré de \u201c faire son affaire \u201d dès qu\u2019il le rencontrerait.Quelques jours auparavant le fils de Sellman, qui fait également partie de la police, avait arrêté la maîtresse de Ilardin pour scandale sur la voie publique.Le bandit en avait été fort irrité, et avait déclaré aux vauriens de son entourage qu\u2019il forcerait Selhnau père, à quitter El Paso ou qu'il le tuerait.Hardin se trouvait donc le soir en train de jouer aux dés dans un cabaret quand Sellman y est entré en compagnie d'un ami.Ala vue du constable, Jardin a porté aussitôt la main à sa poche pouren retirer gon revolver ; mais Sellman a été plus prompt que lui, et avant que le bandit ait pu faire usage de son arme, il lui logeait une balle en plein front et Ini en envoyait deux autres dans le corps an moment on il s'affaissait sur le sol.Puis Sellman a quitté le cabaret et est allé se constituer prisonnier.Au cours do son existence aventurevse, Harding n'avait pas tué moins de neuf personnes, et un de ces nesassinats lui avait valu une condamnation à dix- huit ans de prison.Pendant cette longue incarcération, le bandit avait étudié le droit, et il s\u2019était fait recevoir avocat à sa sortie do prison, il y a environ deux ans.Plus récemment, il tenait à El Paso une maison de jeu.Le constable Sellman, qui vient de tuer Hardin, avait déjà tué l\u2019an dernier, dans des circonstances à peu près identiques, un autre bandit du nom de Baes.o-oo E> co Lu Presse\u2014Voilà une machine qui éclaire le monde, qui non- sonlement presse lo papier, mais le foin, la paille, la graine de lin et beauconp d\u2019autres substances.Voilà qu\u2019elle va prendre le bran de scie et le refaire où bois de chaulfage pressé.La Presse chauffera le monde.ei Cid, ANAC 2 \u2014\u2014\u2014 mie LE TRIBUNE.= Ttineratre de la Visite Pasto- vale de Sherbrooke de 1895 Sacré-Cœur, Stanstead, 8, 9, 10, Octobre; St André, Sutton, 10, 11, 13; St Cajetan, Polton, 13, 13; St- Etienne, Bolton, 13, 14, 15: Saint- Edouard, Bolton, 15, 16; Ste-Anne, Stukely, 16, 17, 18; St Joseph, Ely, 18, 19, 20; Ste-Marie, Ely, 20, 21: N.-D.de Bonsecours, Stukely N.21, 22, 23; St Patrice, Magog, visité 10, 11, 13 Août; Ste-Catherine, Hatley, 23.24, 25 Octobre ; SL Roch, Orford 25,26; St Elie, Oiford, 26, 27; St- Frangois-Xavier, Brompton, 23, 29, 30; Ste-Praxède, Brompton-Falls, 30 31; St Philémon, Stoke, 4, 5, 6 Novembre; St Jean-Baptiste de Sherbrooke, 6, 7,8; Précieux-Sang de Capelton, 9, 10; St Patrice de Sher brooke, 16, 17, 18; ft Antoine de Lennoxville, visité le 4 août.or {Pb co-o Sherbrooke \u2014 Les sœurs fondatrices du nouveau monastère du Pré- cieux-Sang arriveront à Sherbrooke, vendredi soir, le 13 septembre courant.Elles seront reçues à In gare par les autorités religieuses ct conduites à la cathédrale où un salut solennel sera chanté, L'inauguration du monastère aura lieu le lendemain matin, samedi, 14 septembre, qui sera le 34e anniversaire de la fondation de la maison- mère à St Hyacinthe.Sa Grandeur Mgr Moreau, évêque de St Hyacinthe, accompagne les religieuses dans leur voyage à Sherbrooke.\u2014Une demande sera faite à la législature pour obtenir un acte incorporant nine compagnie pour la construction d'une ligne de chemin de fer électrique, dans les rues de Sherbrooke et en dehors de la ville et paitout dans le district de St François, et tous autres privilèges néces- snires._ M.Emmanuel Tassé¢, autrefois rédacteur du Canada, partira en jan vier prochain pour l'Algérie, avec Madame et Mademoiselle, Tassé, ot ils passeront quelques mois.Ils visiteront ensuite l'Italie, la France, l\u2019Espagne, le Portugal et l\u2019Angleterre.Lu Dans un discours prononcé au lunch offert aux ministres fédéraux, sur le terrain de l\u2019exposition, à Toronto, l\u2019hon.John Haggart, parlant du projet de tenir une exposition uri- verselle au Canada, n déclaré que le gouvernement fédéral ne pourrait malheureusement pas accorder une subvention à cette entreprise si les provinces de la confédération ne s\u2019unissait pas plus qu\u2019elles n\u2019ont fait par le passé et si elles continuaient à entretenir entre elles leur rivalité jalouse, wx Lord Aberdeen a eu le chagrin sn- medi de perdre deux de ses plus beaux chevaux.On les avait placés dans un char pour les transporter de Vancouver à Ia ferme de Son Excellence Okanago farm.Par inadvertance on oublia de fermer la clef d\u2019un tuyau de chauflage.Il en sortait tant de vapeur que les chevaux furent asphyxiés.Quand on pénétra dans le char les deux belles bêtes étaient étendues mortes sur le parquet.Le Dr Villeneuve qui avait été nommé par la cour pour examiner le meurtrier Gauthier, à fait son rapport à la cour d'assises.Le docteur déclare que le meurtrier de Célina Consigny n'est pas fou, n\u2019a pas d\u2019hallucination, ni de délire, ni d\u2019incohérence, Il est affaibli physiquement et moralement et ln position dans laquelle il sc trouve est de nature À le préoccuper, mais non au point de lui enlever la luoi- dité d'esprit nécessaire pour aviser son défenseur.BEURRR vs FROMAGE Nous empruntons à l\u2019Electeur la dépêche suivante : \u201c Londres, 9\u2014Un nouvel effort vient d\u2019être tenié pour empêcher la corcurrence du beurre canadien sur le marché anglais.Le North British Agriculturist s'appuyant sur des autorités soi-disant compétentes dit que le bourre canadien que l\u2019on prétend être fabriqué avec du lait et de la crême l'est en réalité avec du lait évrêmé que l'on engraisse au moyen d'oléomarga- rine dont les traces sont très difficiles à trouver.Ce journal suggère que le Bureau d'Agriculture fasse une enquête minutieuse et il affirme que c\u2019est en raisou de cette adultération que le cultivateur canadien vend le 1romage meilleur marché à Londres que ne le pent faire le cultivateur anglais.\u201d Il est surprenant qu\u2019un journal agricole anglais vienne nous dire que du beurre peut être fait avec du lait écrêmé, auquel on ajoute du gras de bœnf.Il doit vouloir parler du fromage.Semblable information ne vaut pas la peine d\u2019être télégraphiée à l'étranger.eA +02 Un canon en cuir Comprenez-vous?[Jn canon en CUIR.! Oui, et qui plus est invea- té par un Canadien-français, Frédéric Latalippe, vivant à Syracuse, N.- Y.L\u2019essai en a été fait, mardi dernier, à Sandy Hook, sur les terrains du gouvernement, et il a été on ne peut plus favorable à l'inventeur et à l'objet inventé.Latulippe n\u2019en est plus à ses premières épreuves, et il a déjà fabriqué d\u2019autres objets en cuir, très appréciés.Ce canon en cuir est, paraît il, supérieur aux autres canons.Ce qu'on va bombarder à présent avec des semelles de bottes! Qui aurait jamais cru cela?Allons, tout est possible dans ce siècle de lumière.\u2014 ta On apprend de Trois-Rivières qu\u2019- un vieillard du nom de Millette a tenté de se noyer étant en état d\u2019ivresse, Il a été enfermé dans la prison, mais il est parvenu à se pendre à la porte de sa cellule.TROIS GRANDES CITES D'après le recensement de 1895, New-York renferme une population de deux millions d'habitants, 1a population de Londres est do 4,200,000.Paris compte 2,400,000 âmes à part sa banlieue.Londres couvre une superficie de 75,000 arpents.Paris couvre une superficie de 18,700 arpents.New-York couvre une superficie de 24,000 arpents.Londres a 600,000 maisons, Paris 90,000 et New-York 115,000.La moyenne des locataires par maison à Londres est de 7, à Paris, de 25, à New-York, de 18.Les rues de Londres couvrent une superficie de 1,380 milles.Les rues de Paris couvrent une superficie de G00 milles.Les rues de New-York couvrent une superficie de 575 milles.Tgouts do Londres, 2,300 milles ; égouts do Paris, 410 milles; égouts de New-York, 444 milles.L'aqueduc de Londres peut fournir chaque jour 175,000,000 de gallons d'eau L'aqueduc de Paris peut fournir chaque jour 100,000,000 de gallons d\u2019eau.L'aqueduc de New-York peut fournir chaque jour 190,000,000.Il yaà Londres, miile pompiers, à Paris 1,500, à New-York 1,100.Les pertes annuelles par le fen sont comme suit : Londres, $7,500,000 ; Paris, $1,500,- 000 ; New-York, $5,000,000.Le principal parc de Londres, Hyde Park, couvre une superficie de 400 arpents.Le \u201c Bois de Bou- logue \u201d a Paris couvre une superficie de 2,200 arpents.Le Central Park à New-York couvre une superficie de 840 arpents Londres compte 18 points, Paris 26 ot New-York 5.Le pont de Londres fut construit en 1824, Le pont de Brooklyn fut inauguré en 1893 -\u2014\u2014_\u2014\"l te 44 ©\u2014+ Game Cardinal \u2014 Mgr Satolli, délégué apostolique, aux Etats-Unis, vient d'être élevé au Cardinalat.On mande de Rome que Léon XIII aurait décidé que Mar Satolli, après son élévation au cardinalat, demeurerait en Amérique avec le titre de pro-délégué apostolique.mois.FONDS DE DANQUEROUTE B'7,000 DE MARCHANDISES SECHES à être vendues à grands sacrifices et sans réserve à l'ancienne place de A MOIS AN, No.155 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.CETTE GRANDE VENTE COMMENCERA Samedi, le 7 Septembre.Si vous voulez acheter à bon marché, profi- tez-en, car le tout doit être vendu d\u2019ici à un aés-N'oubliez pas la PLACE DU BON MARCHÉ, 155 RUE CASCADES, (En face du Marché.) MARCHÉ DE ST.HYACINTHE SAMEDI, 7 Septembre 1895.LEGUMES.Patates nouvelles.30 40 Pois, le minot.goùt co Oignons do ue 6o 80 Fèves do .150 200 do la terrinée.5 8 Oignons la tresse\u2026.10 15 CHOUX.\u2026\u2026\u2026svos soccocsouven 3 5 Tomates la doz.mn 15 Blédinde à la doz.\u2026\u2026\u2026 5 10 Céleri.c\u2026\u2026\u2026\u2026.3 Cts pièces GRAINS.Blé le minot.1 25 1 50 Pois do .90 100 Bléd'Inde do .70 So Avoine do .45 50 Sarazin do .355 60 Orge do .55 6o Gaudriole do .40 45 Graine de Mildo .2 50 \u2026\u2026.VOLAILLES ET GIBIER.Dindes le couple.1 50 2 so Poules do ee 60 80 Poulets do 25 3 Pigeous do oe 18 20 VIANDES.Bœut, a Ib.5 10 do 100 lbs \u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.500 6 50 Lard frais la Ib.09 10 do 100 lbs.6 so 7 50 do salé do .10 60 12 00 Mouton jeune, quart.8o 90 Veau do \u2026 60 75 Propurrs pe Ferme.Beurre frais Ia lb.22 25 do salé do .18 22 Œufs frais in dOUZ.\u2026.\u2026.11 13 Laine la Ib.30 3% do filée do asse0n00 65 75 Savon do Luce 6 7 Divers.Miel coulé la Ib.10 12 do en gâteaux.12 15 Sucre d\u2019érable 1a lb.8 10 Graisse do .12 15 Tabac en feuille do .8 2 Pommes la mesur.25 35 Fein par 100 botts.600 7 00 Paille do .200 350 Peaux de bœuf la 1bs.do veau do \u2026 8 do mouton jeune 40 Sirop d'érable.¥5 90 Cochon vivant vieux.0 co 0 00 do jeune.1 00 2 00 CHARLES DUCHESNE, Clerc du Marché.Cour a Bois \u2014DU\u2014 COMTE DE DRUMMOND ST-HYAGINTHR \u2014TENU PAR\u2014 THOMAS E, FEB, ; (TennaIN DU GRAND-TRONO.) rresqu\u2019an prix coutant : Lattes, Bardeaux, Décli, Bois de sciage de toute sorte et Bois de CHARPENTE de toute dimension.OXDRE à LAMBUURDES, ETO BOIS DE CHAUFFAGE : \u2014BOIS FRANC ET BOIS MOU.\u2014 Droûtes et Delignures pour Boulangers.E.F.CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DECORATEUR 110 RUE CONCORDE ST-HYAOINTHE, \u2014 Exécution prompte et prix modérés, Ouvriers de première classe et matériaux de qualité supérieure.Montreal show Cast Go.750 rue Craig, MONTREAL VITRINES do toutes descriptions, cn nikel, on noyer noir et en chône.1S\"Domandez le cutalogne illustré.Le Grand - Trone.ALLANT A RICHMOND, Montréal.S Septembre 1395.2 \u201dn > RE a AEA IRIE 515 |\u20ac6|#15 12 A.M,À.M.P.M/P.M eer P M Moatréal.|7 50i8 15/4 00,5 15].[1010 P.Sl, Chis [ieee |$ 27/4 125 27|eeeee 080 St-LamberijS 20|8 35/4 205 35).[1040 Bolœil .\u2026+.+-| over 9 35/4 586 0) 1120 St-Hilaire.8 50/9 40 |4 Ste-Madele |,.,.110 02[5 St-Hyacin.[0 12{10 32/5 : Britannia M.|1# 05} St-Liboire.| yee.[11 15j9 © Upton.{9 3211 300 Acton Vale|9 45/11 56jÜ Richmond.(1040,2 15/7 Sherbrooke.|1120[5 30/8 Danville\u2026\u2026|[l1va|?50(8 1: Arthabaskal1146|4 05/0 LEVIS 000.0.2 00/8 0012 ALLANT A MONTREAL v.mn {(® mn |- |E un | E|8/# 2] BIS AREER n = » | © A MjJA.MIP.M|P MIA M LEVIS œorsuve: 115 12018 00 Artabaska 5 5?30/1102 Danville 7 30 à 17/1159 Sherbrook- .74 3 05/L140 Richmond.8 35171000 00{( 50 Acton Vale 0 4511 284 48/3 02 Upton\u2026\u2026.\u2026.\u2026 1001|1 50/5 04/3 25 St-Liboire.1082 00% 10|.Britannia M.1015] 10|.}, St-Hyacinth 7 26/1032|2 35/5 3%4 03 Ste-Madelei.7 40[10%0(3 00,,.|.St-Hileire \u2026 7 53/1105|3 16/6 O5|à 47 Belell .7 57|1108|3 20/6 07|4 50 St Lambert.B 35/114514 0016 3015 40 Montréal.j8 55{1205j4 30/8 50/6 00 AMP Me MP Mp M LE PACIFIQUE CANADIEN, .rer Octobre 1894.Les trains laissent St-Hyacinthe tous les jours excepté le dimanche,\u2019 7.40 A.M.Express de St Guillaume & avec connections suivantes : A l\u2019arnham : \u2014pour Boston el tous les points de la Nouvelle-Angleterre; pour Cowansville &c.Montréal\u2014A Montréal :\u2014pour Ottawa, Sault Ste-Marie, St-Paul, Minneapolis ot tous les points des Etats de l'Ouest parla «8.O, O.Line.\u2019 8.50 P, M.Train Môlé de St-Guillau- me, faisant los connéctions suivantes :-\u2026 A Farnham\u2014pour Newport, Mauchester, Boston et tous les points de la Nouvelle.Angleterre.Shorbrooke, St-Jean N.B., Halifax, N.E., et tous los points deg Provinces Maritimes.Bedford, Stanbridgo, &c.A Montréal :\u2014pour Québec, Ollawa, Port Arthur, Winnipeg, Vancouver et tous les points de la côte du Pacitique, pour Toronto, Detroit, Chicago et tous les points des États de l'Ouest et du Sud, 1110 A.M.Train Passager de Stanbridge, pour St-Guillaume et les Stations intermédiaires.7.36 P.M.Trains passager de Sian- bridge pour St Guillaume et Stations ine termédiuires.Pour horaires (time lables), service des chars dortoirs et autres informations, s\u2019ae dresser à n'importe quel agent du Chemin de fer du Pacilique Canadien, Bureau des Billets à St-Hyacinthe.A, PERRAULT, Agent de Ja Station Chemin de fer du Vomué de DRUMMOND Entre St Hyacinthe et Nicolet, ter Octobre 1894.Pour l\u2019Est, [Pour l'Ouest BL, Hyacinine.| 5,45 P,M.| 10.00 AM] 5.50 .Ste.Rosalie.9.50 Slo Llélène, \u2026\u2026.\u2026.| 6.18 9.21 Duncan, .\u2026\u2026\u2026.| 6.35 9.04 StGermain.\u2026.| 647 2.52 Drummondyvill 7.05 8.40 St Cyrille 7.19 8.25 Carmel.7.28 8.16 Blake .7.33 8.10 Mitchell 7.38 8.05 St Léonard.eeeeeeee| 7.56 7.49 Ste.Monique.| 8.14 7.31 Nicolet 0200005 000000 8.30 7.15 Les trains marchent tous jes jours, le dimanche excepté.COMTÉS UNIS 3 Juin 1895, a .: é & |S STATIONS.= |g cE |= Z| & A.M./P MjLaisse.Arrlve.a, M |P M 6.4U ove 8.30 G.50 7.5% 7.08 .7.39 7.25 SL, LOUIS wreeress oo 0.7.28 7.48 SL JNA Le vovour savossess 7.02 8.05 St Barnabé\u2026\u2026 eo.6.53 8.4012.00[51.Hyacinthew weer.12, 00/625 8.95 {2 21[SL, DIMASGeosssessranes 11.2 6/G\u202612 9.06{2.50| Rougemont .1 1,,12/5-00 9.14/3.05|Ste, Angèle.\u2026 11.00]5.53 9.2 313.25; St.Gregone .10,.4 119.38 9.30{3.40|1bervitie June 10, 4v/5.30 10.00 EL Jean.vee 3.22 11.15 MAC sevens soone 4.05 Arrive.Laisge.J.W, DAWSEYt Gérant Général HESS LEA TRIBUNE.AUX ANNONCEURS Nous tenons à Informer nus Clients que la ctycnlation de LA TRIBUNE\u201d est plus considérable que celle Pau- cun autrejournal publié dans le district de St-Iactnthe.\u2014\u2014 fe + fee EN VILLE \u2014\u2014 Concile Le premier concile œuménique de la Province Ecclésiastique de Mont- téal sera tenu délinilivement le 29 scptembre courant, à Montréal.Bxhibition La sociétô d\u2019Agriculture du comté de St Hyacinthe tiendra son exlibi- tion sur le terrain des Comtés-Unis, rue Ste Héloise le 17 septembre courant.De retour Nous sommes heureux d'informer nos lecteurs de l'arrivée en celle ville du Réva.Père Maricourt, le Révd.Pète, qui fut pendant plusieurs années, Prieur du Monastère de St liyacinthe, doit diriger les études Philosophiques et Thévlogi- ques des novices.Ohemin de Fer Le Sorcloss nous apprend que cette pattie de chemin de fer entre Sorel et St Guillaume, sera sous peu 1épa- rée, et mise en bon ordre pour le service régulier, par la Cie du chemin de fer de la Rive Sud.Ce qui nécessitera la reconstruction du Pont a Yamaska.Nos félicitations M.Arthur Tremblay, Etudiant en Droit chez MM.Fontaine, St Jacques ct Fontaine, partira sous peu pou Sweetsburg, ol il sern député- protonotaire.Les talents de ce jeune monsieur et son application à l\u2019étuce lui assurent des succès que nous lui souhaitons avec beaucoup de plaisir.Attention Nous demandons rarement à nos abonnés le montant de leurs redevances, le très grand nombre est ponctuel ct paye d\u2019avance.Mais il y en a qui nous oublient facilement, À ceux-là nous avons adressé une prière de payer.Avec l\u2019intention bien attendu d'être payé.Ne l'oubliez-pas.Torre à vendre À Rougemont, en face de l'Eglise, Une terre de 68 arpents en superficie bien bâtie en briques, avec grange, écurie, etc, Deux sources sur la propriété ; 12 arpents en bois, un verger etc.Conditions faciles.\u2019adresser à Nar.FrEGEAU, 202 §.Rougemont.Trouvée La semaine dernière, M.P.E de Lalhuère a trouvé sur la ligne du chemin de fer du Grand Tronc, une boîte à argent, en ferblanc, disparue il y a près d\u2019un an, de chez M.Léo- nidas Picard, à la suite d'un vol avec cflraction.La boîte avait été ouverte et ton contenu en numéraire, chèques et billets enlevés.Les autres papiers quoique beaucoup détériorés par l\u2019eau, peuvent encore servir.Cette boîte a été remise à la police qui l\u2019a transf@rée à son propriétaire.Bagarre Samedi dernier, Alphonse Ger- vais, chiarretier, eut quelques difficultés avec M.Roy, marchand de meubles, de la tue St Antoine, et ils en vinrent aux coups, l'avantage res- lant paraît-il à Gervais.Un peu plus tard, Roy vexé de sn défaite assaillit Gervais et lui infligen des blessures sérieuses à la tête.Les soins des médecins ont élé donnés, Voilà que les avocats, et les juges de paix sont saisis cle la chose ct cela pourrait bien se régler en Cour d\u2019As sises, Marché Rarement nous avons vu Une af- fÎluence de cultivateurs aussi considérable au marché que samedi dernier, C'est le plus gros marché, croyons- nous, de ju saison.Les légumes de toutes sortes étaient en aboudance, les viandes, les volailles, ainsi que toutes espèces de produits de la ferme étaient aussi en Les grande quantité ; mais ce qui se faisait sui tout re- Mmaiquer ce sont les pommes, jamais nous n'en avons eu Une aussi grande Quantité.Les prix se maintiennent assez Élevés.Magasin nouveau Grande ouverture de marchaundi- se sèches de toutes sortes, à des prix défiant toute compétition chex TrAnas & MeNuLty.Une visite cosvaineua les plus incrédulss.a.0n.0 Notes Relfgieusés M.Godard, curé de St Aimé vient d'être nommé chanoine litulaire du chapitre de la cathédrale.M.J.18.Michon, curé de Noire- Dame de Stanbridge rempiace M.Godard comme chuinoine honoraire du même chapitre.Accident Jeudi dernier, vers tr heures de l\u2019avant-midi, Jean Mie T'étrault, âgé de 73 ans, était à charroyer du toin sur lu ferme de M.Jos.Leduc.quand, par faiblesse ou paralysie, il tomba d\u2019une chape de foin.Le malheureux vieillard ut relevé sans connaissance.Il avait une Liessure teanible à La tGic et une grande patie du cuir chevelu avait êté enlevé.On ne croit pas qu\u2019il survive aux suites de cette chute, Le blessé cst sous les soins de M.le Dr Frédérie Despars.Magasin Bazar $50,0u0 de Marchandise.Le plus grand magasin de St Iya- cinthe à an seul prix.Toutes ros marchandises seront ofliertes suns réserve au pux du gros, ct nous veu- dions nos marchandises d'ôté avec une très grande réduction.Que chacun profite de cet immense avantage et qu'on sc le dise.Départemeut du gros: Eusène Morin.Département du détail: Henni SICOTTE, Grand Tronc Par la rupture d\u2019un essieu brisé, jeudi soir, un train de freight a été retardé près de quatre heures, au chemin du Grand Rang, Conséquence, retard inévitable à tous les trains de passagers.\u2014Le nouveau président de la Cie du Grand Tronc al'intention de faire transporter à Kingston, les Stations Centrales et les boutiques de 13elle- ville et Brockville, et de faire une scule Station Centrale entre Toronto et Montiéal.\u2014L économie.\u2014Depuis le 8 dn courant, les lieu- res des trains sur le chemin de fer du Grand Tronc sont changées, Nous référons nos lecteurs au tableau publié dans une autie colonne.Abellles Samedi dernier, un essaim d\u2019abeilles est venu se déposer, vers 4 heures, dans la porte de notre bureau d\u2019aflaires.Attirées sans doute par le mouvement de l\u2019ergin électrique, l\u2019activité de la besogne, le va-et-vient continuel des personnes ayant des affaires pour la presse ou les téléphones, ces pauvres égaiées crutent rencontrer une iuche bien organisée, elles avaient raison, mais comme leur aiguillon est trop cuisant, nos employés s\u2019empressèrent de barricader portes ct fenêtres.Plusieurs traversèrent la rue demander asile à l\u2019hôtel Reeves, Elles ne furent pns reçues.Vers 5 heures, elles laissèrent ln place couverte de mortes et blessées et cherchèrent une place plus convenable à leur industrie.Procès Demers Le procès est commencé lundi à Montréal et attire une foule de cu- rieus, Un jury mixte a été choisi avec assez de difficulté.Plus de 60 témoins seront entendus.M.Desmarais s'est adjoint M, P.Davidson.Lots de la visite faite par le jury, mardi après-midi, à la maison habitée par Demers en juin dernier, Époque à laquelle le meurtre de sa femme a été accompli, on a fait une dé- couverle qui avait passée inapperçue jusqu\u2019à présent, mais qui n\u2019en est pas moins importante et pourra peut- être aider lu justice à démêler un écheveau jusqu'ici très embrouilié.L'un des jurés, pendant qua l\u2019on faisait les petquisitions d'usure.trouva sur une des persiennes donnant sur la galerie en arrière, deux empreintes de doigts tachés de sang.Cela donnerait à supposer que le crime a élè Commis à bonne heure le matin, et que l'assassin aurait ouvert les persiennes atin de laisser pénétrer la lumière dans l'uppaitement.On a évidemment essayé à enlever plus tard ces traces de sang, mais oa n'a pu parvenir à les faire disparaitic entic.ement, Elles sont encore là, très distinctes.AMUSEMENTS Pass-Ball Samedi dernier, il y eut sur le ter- vain des Comtés Unis Ure fort inté- 1essunte partie de Base-Baii entre tes ouvtiers des numnubne ures Je MALL J, Act M.Coté et Seguin of Lalime.Un nombreux atulitoire (ut témoin de cette lutte toute vac fique entre les deux clubs vlus bobitués avee 1a semelle et l'empeigne qu\u2019avee la balie et le batte.La partie a eté fort contestée comme le démontre le rappoit des 5 sévies «pui ont été jouées.Voici les noms des joueurs : Séouin Position Coté Chenette Catclier Thivierge Moule Pitcher [x clere St Pierre 1er iJut Chenette G .udet 2e 6 Codctre Piche 23e + Sas-e vrle Séguin Shi nt-Stop Benoit Benoit Champ contre Delisle CG outier \u201cdroit Grégoire Beauregard + gauche Girard Vigeant Arbitres Lemome A Richer: Scorer.SOMMAIRE Seguin: 2 3 1 1 6\u201413 Coté: 520630\u201416 Nous sommes heureux de voir que dans ces deua établissemeuts où le travail est considérable cet les employés nombreux, l\u2019accord le plus parfait 1égne en toutes choses comme tend à le démontrer la joute très intéressante qui vient d\u2019avoir lieu.St Albans va Granite Lalutte de Dimanche a désappointé les 4002 spectateurs accourus de partout pour en être témoins.Nos bons joueurs ont été battus, mais ils ont fait une lutte acharnée et sérieuse, ils n\u2019ont aucune raison de rougir de cet échec, car ils avaient à lutter contre des adversaires habiles, expérimentés et professionnels.D'un autre côté, quelquesuns de leurs hommes affaiblis par la maladie n\u2019ont pu déployer leur adresse habituelle, et deux autres ont démontré une faiblesse physique peu naturelle provenant d'influ nces indues, imputables à la vengeance et à une bassesse de caractère peu commune à St Hyacinthe.Les St Albans sont venus pour vaincre, ils se trouvaient sous l\u2019empire du triomphe qu\u2019ils ont remporté sur le National, samedi, par 20 contre tien, ils n\u2019ont lien épargné pour arriver & leur but et ils ont réussi.Mais pour obtenir cette victoire ils ont dû changer de pitcher 3 fois durant la partie, et se révolter contre les décisions de l'arbitre.L\u2019immense public présent à la lutte n\u2019a pas ménagé ses maiques de sympathies à nos Granéés, du travail, et da soin d'eux-mêmes et ils reprendront le terrain perdu, ils sont taillés pour la victoire, à condition de toujours être prêts à la lutte.Voici les noms des joueurs et le résultat : St Alban Position Granits Delieney Pitcher Champagne Bray a Moyt Catcher Smith Willet rer But Lane Daley 2e * Durocher F Clark e Snow C Prowse Short Stop McCarthy C Clark Champ centre Massé A Prowse * droit Davidson Mitchell \u201c gauche Lavoie Arbitre: G.Roy.Résultat: St Alban: 32101600 1\u201414 Granits : 10010310 0\u2014G Nous n\u2019avons pas de faits extraor- dinaite à noter.Le temps était très propice et la partie tits entrainante.La Philharmonique a fourni de belle et bonne musique comme d\u2019habitude, Comme pour la partie du rer septembre, les Dames, en très gran nombre, ont encouragé nos joueurs par leur présence ct leurs applaudie- sements.Les spectateurs se recrutaient dans toutes les classes de la société ct se composaient de viciliards comme de gens de tous Ages, nous en avons re- maiqué qui avaient déjà vu plus de Sz neiges.Pas un seul cas de trouble à enrée gistrer.Les 87 Albans pour la plunart vie sitaient notre ville pour la première fois CU ils ont été tout surpris de trouver toute autre chose que cr qu\u2019ils se figuraient.Lu population, l'étendus et la beauté de notre jure cité, saitont ss industries les ont charmés el il pourrait bien se faire que quel qu'un d\u2019entie eux devenne bientôt citoyen de St Hyaeratle.Hs sont repa-tis cnchintés de leur téception ct des plus satisf.ils de leur voyage.Il, ne nous ont pas dit adieu, ils ont dit au revoir.Sorel vs Granits Si le temps le permet, Dimanche, 15 septembre, les Granits se rencontreront avec le National, de Sorel.Le Natron rl de Sorel n'est pas le clnb qui est vent jouer à St Uyaccne tie.co ju het, C\u2019est le mcticur club de Sores qui a plisieurs victoires à son Ged ct qu ne craint pas de lut er mème avec le fumeux et ina- bord:ble c.ub des Trois-Rivières, si on peut en juger par la lettre suis vale que nous emprintous au Sorelois de la semaine dernière.Le club de Base-Iall National, de Sorel.scrait heureux de rencontrer un club de su force.Nous men- tionnctons speculement les clubs de St Myacimhe où de Trois Rivières, ce dernier ciub stutout, qui a lancé un défi sur le journal la Presse de Montré.}, lequel défi a cté accepté de suite par le Natéonal de Sorel; Le T.R, A.A.A, à répliqué qu\u2019il 1e pouvait venir jousr, vu qu\u2019il avait trop d'engagements pour sostir de chez lui; maisil n'a pas trop den gagements pour nous rencontrer chee lui, aptés avoir fait mention dans son défi qu\u2019il était prét à rencontrer n'importe quel club, excepté le Nz- tional, de Montréal (sans doute) : soit à Montréal, soit à Trois-Rivières.Que le TR.A.A.A.ne croie pas dormir tranquille avec la vic- taire qu\u2019il a remportée sur le jeune club de B.B.Le Sorelois.Le Na- fionalest là pour reprendre sa revanche.Nous sommes prêts à payer les frais de déplacement de ce club.S'il veul venir jouer, qu'il vienne ou qu'il dise qu\u2019il sent la soupe trop chaude.M.le rédacteur, en insérant dans vos colunnes ces quelques lignes, vous obligerez.Le CrLUn DE Basz-BALL, LE NATIONAL.Comme on peut également le voir par le compte-rendu suivant, le ier septembre, le National de Sorel ren- portait une belle victoire sur le Se.Louis de Montréal.La partie de ZD'asc- Bail, jouée dimanche, le rer Septembre, entre les clubs National, de Sorel et St Lows de Montréal, a été gagnée par le premier de ces clubs, par 38 points contre G, soit une majorité de 32 points.C'est une victoire dont nos jeunes concitoyens ont droit d'être fiers et dont nous les félicitons.Voici l\u2019ordre de cette partie : St Louis: 3 10200 0\u20146 National: 5 10 4 8 4 2 5\u201438 Majorité pour le Vational : 32 De plus les National de Montréni et de Sorel se rencontraient dimanche le S à Sorel, et on nous informe que la Jutte a été fortement contestée, la victoire serait restée aux champions, non sans efforts su- pré.nes.Nos Granifs auront une bonne lutte à faire s\u2019ils veulent éviter un nouveau désagiéxent.La Orosse Le 21 on annonce uné parlie de Lacrosse entre le club de St H yacin- theet le club le Nacional jt.de Montréal.Musique Mardi soir la Philharmonique se rendait à Montréal pour prendre part à ln fête musicale donnée au Pare Soluner au profit des atistes et au- {uv employés.Bon nombre de per- mes de cetie ville uccompaguaient nos musiciens, Au del de 10,000 spectateurs se pressaient dans la salle de concert.Nous ne surprendrons personne en disant que nos musiciens ont été applaudis ct rappelés à deux reprises par cet immense auditoire habitué aux charmantes mélodies des artistes qui journellement se font entendre au Parc, «ct que nos jeunes amis ont fast honneur & leur corpseta St Hyacinthe.Ils ont joué 3 morceaux seuls et 2 morceaux d'ensemble avec quatre autre corps de musique.La bande de la police, celle du 6se batullon, l'harmonie et la bande du Parc Sohmer ont pris part à la musique d'ensemble avecla Philharmonique, Nous joignons nos félicitations à celles que nos musiciens ont reçu des autistes présents, de M.Lavigne, directeur, rt des autres corns de musique, et de leurs amis de St Hyacinthe.Nous pouvons dire que la musique qu\u2019ils ont joué, composée par M.Ringuette, a eté fort goûtée par l\u2019au- ditoite comme par les autres musiciens, l'attaque, la nuance, l'ensemble ct l\u2019exéeution en a été parfaite.\u2014\u2014\u2014.He En trouble La maison d\u2019affaires F.W.Mose- ly et Co.traverse une crise sérieuse, les opérations se continuent pour sauver de la perte des peuux en voie de préparation.Un bilan sera pré- pré, \u20ac nous sommes poité à croire que le tout se règlera sans difficulté.Blossuros Mardi soir, dans la veillée des jeunes gamins ont lancé des pierres dans la buanderie chinoise, rue Cas- cales, et tout en bris unt les vitros un chinois a été blessé.La police a opé- té l\u2019urrestation de plusieurs de ces jeunes gamins qui vont avoir à rendre compte de leurs faits ct à en subir la peine.=.L'Union Lébérate, de Québec, a cessé sa publication.x S'il faut en croire certains prophètes politiques, la Russie et le Japon seraient à la veille d\u2019en venir aux mains.*,* La Patrie dit que Mgr Laflèche prépare un décret d'interdiction contre un journal à sensation de Montréal.5 Presque toute 1a petite ville de Liverpool.N.E., a été détruite par un incendie.Les pertes s\u2019é\u2018èvent à plus de $t75,000.Les assurances sont d\u2019environ $120,000.LP Le ministre Tupper a, parait-il, décidé de faire sortir M, Wallace du gouvernement.Il aurait plus de cœur que nos ministres canadiens => Wiggins a recommencé ses fré- dictions.Une violente tempête éclaterait sur la côte du Pacifique, le 17 et atteindrait la côte de l\u2019Atlantique le 21.x x = Le Globe publinit l\u2019autre jour un article qui nous intéresse.Notre confrère est informé que le gouvernement médite encore le projet de morceler les comtés du district de Québec avant les élections.=F On a commencé en France les frrandes manœuvres, Ce sont les 5 6,7 ct Be corps qui sont réunis pur le moment au nombre de 120,000 homes.Lo président Faure surveille personnellement ces manœu- vres, ; Lr A Caledonia, Out., John Puckee ring, âgé de 23 ans n été tué par la foudre pendant qu\u2019il était à chasser, Il s\u2019était relugié dans un hangar abandonné pour se mettre à l\u2019abri de l'orage et quelque temps uprès il fut trouvé mort.Un de ses chiens a aussi été tué, rt NAISSANCE En cette ville, le 10 du courant, la dame de M.Tancrède Robitaille, un fils.] DECES A St Ephrem d'Upton, le 29 août dernisr, à l'âge de 6 mois, Maric- Germuaine-Elinanne, enfant chérie de M.L B.Vaïcourt, tailleur.À Montréal, le 9 septembre courant, Frédéric Soly, fils de I.N, Soly marchand, à l'âge de 22 ans.En cette ville, le 9 courant, est dé- câdé M.Jacques Bourbonnière, ancien ct respectable citoyen de St- livaciuthe, à l'âge de 7$ ans.Ses funérailles ont eu lieu le 11, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis, Nos condoléances à la famille.Rs by sr EEE Aare pert on ere iE.de opener qe pdm ! * LEX TRIBUNE.AR CAVEATS, TRADE MARKS COPYRIGHTS.CAN I OBTAIN 4 PATENT?Fora met answer and an honest opinion, write to UNN & C(),, who have liad nearly tify vonrs\u2019 experionco in the patont business, Comisanien ions strictly confidentinl, À Hnndhook of jn.formation concerning l\u2019atents and how to ob- Lain thom sent free.Also a catalogue of mechan- cal and ecientifio books sent Treat ro largest circulation of any scientific work in the world, $3 a year.sample copies sent free.Bullding Edition, monthly, $2.50 a year, Ringle copies, \u2018ès cents, every num = tiful plates, in colors, and photographs of new in in Pn, rab ders oie cio es secure ucts, ress MUNN £ CO, NW You, 361 BROADWAY.CHAUSSURES JOS.MORIN, No 104 RUE CASCADES, Doin dela Rud St-Denis, S1-HYACINTUE, ASSORTIMENT DE CHAUSSURES, pour Hommes, l\u2018enmes et Enfants, dans toutes les lignes.PRIX TRBS BLS Aussi : Assortiment complet de Valises, Bacs de Voyage, Etc.EN GROS ET EN DÉTAIL.Venez el vous serez bien serois.JOS MORIN, Marchand da Chaussures.TELEPHONE PARE {BRANCHE DE SAINT-HYACINTHE (Bureau de La TriBunE) Place du Marché Connection avec les endroits suivants : Granby\u2014Farnham \u2014 Waterloo \u2014 Iberville\u2014St Jean\u2014 Acton\u2014 Upton \u2014St Liboire\u2014St Théodore\u2014Ste Ro- salie\u2014 Clairvaux \u2014 St Simon \u2014 St- Hugues \u2014 St Alphonse \u2014 L\u2019Ange- Gardien\u2014 Angéline= St Joachim\u2014 Roxton Pond\u2014 South Roxtor \u2014Mil- ton East \u2014 Ste Cécile\u2014St Valéiien \u2014L\u2019Egypte.Le prix des Messages est de 15 cts.Novvean Manuel du Précieux Sang LE LIVRE DES BLUS Ce livre à 666 pages.Outre un grand nombre de pieuses pratiques, prières et lectures, 1l contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour ln sainte messe et le chemin de la Croix, et vingt-deux *¢ Entretiens \u201d\u201d avec No- tre-Seigneur pour l\u2019HkunE D'Apo- RATION en présence du Saint Sacrement.Le prix varie selon la qualité de la reliure, Reliure ordinaire: 7sc, Soc, goc, $1.00.Reliure de luxe: $1.35, $2.00, $2.50, $3.00.Les ais de TRANSPORT y compris.Toute personne qui achètera ce livre recevra, en même temps, un pieuxet élégant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, sa demande (y compris l\u2019un des prix spécifiés plus haut, MoxASTÈRE DU Pnécieux SANG, St Hyacinthe, l.Q.Canada.Lettres et Numéros EN PORCELAINE DE TOUTE GRANDEUR Devuis 1 vouce a 14 vouces, Les Enseignes ot Numéros en lettres Gnaillées sont les plus durables et ne sont pas affectés par le froid ou la chaleur.Pour les prix, s\u2019adresser à l\u2019agence pour St-Hyacinthe au bureau de La Tribune- St-Hyacinthe Instré Historique de St-Hvacinthe (Français et Anglais) Gontenant \"= 100 Gravure EN LITHOGRAPAIE Des Edifices Publics, Religieux, _ \u2018Munufacluriers.Ete., de St-Hyacinthe, IPRIX 25 Cis.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL NOUVELLE BOUTIQUE H.N.BERNIER, Plombier, Et poseur d'appareils de Chauf fago, d'Eclairage, de Bains.Cabinets d'aisence, Eviers {Sinks) etc., d'e près les systèmes les plus perfectionnAs TOUJOURS EN MAINS: Tuyaux en grès, Agrèn de lromageries, de Puits Artésiez- TUTAUX POMPES ot VALVBE Ue toutes sortes RUE ST-ANTOINE, vis-a-vis le Marche St-Eyacinthe.te Ç SURE Sent ns yone_nâdrems amd we will shaw you Bow to maie ¢3 a days absolulely $ sure we furnish the wo, k aid teach you free; you woi à Inthe brnlity where you live.Send us your ndilress and wewill explain the business fully; remeniber we gnaranteoa elesy profitof 430.r every day's workabmolutels sure; don\u2019t fall to write today.IBYERIAL SILVERWARE QU, Hoz 6 Vander, Uale L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS CADRES Moulures, Plinthes, =AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeur, préparé et brut &c Blanohissage, Embouvetage, Solage.Tout ouvrage fait promptement, et satisfaction garantie.Coin des rues St Fosedh et St Antoine.ST HYACINTHE TEINTURERIE ANGLO \u2014 AMERICAINE DE MONTRFAL.VETEMENTS DE TOUTES BSORTE: aottoyés, leints et réparés avec soin.ROBES DE DAMES nettoyées ou telu es sans être défaites.PLUMES D'AUTRUCHE FRISÉES- eparées et teintes dans n'importe qu'\u2019ells ouleur.RFFETS DE MAISON, tels que Tey! de Pianos, Tapis de Table,Rideaux Etc., ets teints deng les couleurs le plus & la mode A, DENIS, Agent à St-Hyacinthe N.B.\u2014Les effets sont envoyés & Montrés' aussitôt reçus et livrés sous 8 ou 10 jour ALF.ST-PIERRE \u2014RELIEUR\u2014 Bâtisse de LA ThIBUNE St-Hyacinthe.PAOOAG AN Pour un bon nombre de VACUES Bien fourni d\u2019eau et d'herbe pour la saison 1895 Chez M.Tosern Lepuc, AFFICHES A VENDRE À CE BUREAU (Prix - 5 CTs ) Maison à louer\u2014 \u201cŒaison à vendre\u2014 Magasin à louer=\u2014 Bureau à louer > « #* \u2014Chambre à louer \u2014Boulique à loue\" \u2014Terrain à vondre * »* Terrain à louer\u2014 Maison de pensiou\u2014 Pas do crédit\u2014 Un seul prix\u2014 CONCOURS AGRICOLE CERCLE AGRICOLE DE LA PAROIS SE DE STE ILIÉLÈNE, COMTÉ DE BAGOT Liste des prix décernés par MM.Joseph Brouillard, Pierre Pel- land, et Ls.Hivet, juges : 4 arpent de blé d'inde À fourrage, 4 prix ler prix, Joachim Thibert, 2e, Cléophas Latorme, 8e, Alexis Desantels, Je, l'icrre C, Dè:sro- sier.Pour les meilleurs 2 arpents de fourrage vert 4 prie ler prix, Joseph Guertin, 2e, Louis Létournault, 8: Alzxis Bisaillon, père, 4e, Ls, Rivet.2 arpents de trèfle ou trèfle et mil, 4 prix ler prix, Joseph Guertin, 2e, Joseph Brouillard, 34, Ernest Joubert, de, Louis Lessard.Pour le meilleur palurage propor- lionnellement a« nombre du bétail, 5 prix ler prix, Joachim Thibart, 2e, Siméon Desmarais, 3e, Victor Roy, 4e, Louis Lessard, 59, Théophile Champagne.Jardins potager, 4 prix ler prix, Alexis Bisaillon,père, 2e, J.Bte Hébert, 8e, Nicholas Beaudoin, 4e, Louis Hébert.DEUXIÈME CONCOURS LE 12 AOUT 1895 Les juges de ce concours étaient Messieurs Pierre Cournovyer, Nicholas Beaudoin et Cléo- phas Laforme.1716 arpent de choux de Siam ler prix, Busèbe Bouvier, 2e, Joseph Jacques.1/16 arpent d: belterave fourragère, 5 prix ler prix, J.Bte Hébert, 2e, Toussaint Forest, 8e, Joseph Sylvestre, 4e, Eusèbe bouvier, 5e, Louis Lessard.1716 arpent de carottes, 5 prix ler prix, J.Bie Hébert, 2e, Joa- chim Thibert, 3e, Nicholas Beaudoin, 4e, Joseph Desmarais, 5e, Alexis Bisaillon, père.1/16 arpent de choux moellier ler prix, Rév.J.U.Charbon- ueau, 2e, Eusèbe Bouvier.1 arpent de patates traitée avec bouillie bordelaise, 5 prix Nicholas Beaudoin, 32, Joachim Louis Rivest.3 arpent de blé-d'inde canidien, 4 pri Messier, prix extra.trouvés fort pour décerner les prix.des progrès en agricalture.ler prix, Cléophas Laforme,2e, Thibert, 4e, Eusèbe Dufault, 5e, ler prix, Prudent Masson, 2e, Laurie Rivert, 3e, Dominique St Onge, 42, Régis Bolduc ; Er- nost Joubert, prix extra ; Israël Saulnicr, prix extra ; Amable Lapierre, prix extra ; Théophile Nous faisons remarquer que les concurren(s étaient très nombreux et que tous avaient présenté des produits excellents.Les juges se sont plusieurs fois dans l'embarras Cela indique que la paroisse de Ste Hélène fait les cfforts les plus dignes d'éloge dans la voie $100 de prix ont été accordés.LE MAGASIN DU Bon MAROHÉ ! En Gros et en Detail JOSEPH BRODEUR, Nos.228, 234, 236, 242, et 244 Rue Cascades Marchandises de Toules Sortes.Boite, B.P.160.Téléphone, 118.SAINT-HYACINTHE FLEUR, EPICERIES, MARCHANDISES GRAINS, OVISIONS, SOHES, SON, PRES, SUCRES, TAPIS EN LAINE, GRU, MELASSES, TAPESTRY, COTONS et MOULEE, GRAISSE.INDIENNES àla livre Ero, ETc.Erc., E10 Erc., Eto Au plus Bas Prix.DEPARTEMENT DE GROS Nos.27, 29, Agent pour la cé'èbre Farine forte à Boulanger: The Lake of the Woods Milling Oo, Kewatin.Les Commerçants sont spécialement invités À ve.uir /.siter les & 33 DETAIL 35, 43, RUE CASCADES Cotons et Indi ii.& la livre que nous recevons chaque semaine des Etats-Unis.N.B :\u2014 Argenteries données en cadeaux aux acheteurs.JOSEPH BRODEUR ç e F'UMERZ7 10 ers tly CALEDO y LE 5 crs Nian a: J Ne CHAUSSURES ->- POUR DAMES | LE GRAND Magasin de Chaussures \u2014 DY =~ J.A.GUERTIN, RUE CASCADES [Vis-à-vis ls Banque de St-Hyacinths) Est le meilleur endroit pour acheter au plus bas prix les chaussures les plus nouvelles, les p.us élégantes et ou même tomps les plus durables.SPECIALITE ; Chaussures fines pour Dames el knfauts, Aussi: your hommes el jeunes gens 8acs de voyage, valises, ote., au prix de la manufacture.RHEUMAT ISNE HEY parie Seton, Ft Also Gord, Bclatics, Nearnlgla, Pass um! 9, EN een et ES , 10 RING, DR.SRIDEMAN'S wiansrie, mite > Z Immense assortiment de chaussures MANUFACTURE DE CIGARES \u201cDEL MONTE\u201d re eer DEL MONTE æ CALEDONIAN æ CIGARES EN HAVANA Faits à la main.Ot THE FAVORITE * LADY JANE æ M.£&D.SPORTS Faits en tabac importés RIE a MAHEU & DUFRESNE, Propriétaires \u2019 ARTHABASKAVILLE, P.Q.LA.COMPAGNIE d\u2019 Eau Minerale DE ST-HYACINTHE.PROPRIÉTAIRE DU OÉLÈBRE PHILUDOR ET MANUFACTURIERE DE SODAS, GINGER ALE, ROOT BEER, GINGER BEER, CIDRE CHAMPAGNE, &o.8-t-i-n-0 = LA SHULE LIGNE DIRHOTE POUR LA FRANOA, Cempagnie Centrale Transallantique, EnTRE New.YORK &T LE Havaz.Les vapeurs de cette Compagnie, qui sont d'une grande vitesse, partiront tous es samedis de Now-York pour le Havre de a jetée No, 2 de la Rivière du Nord, au Med de la rue Morton, Les Billets seruni vendus de St-HyaoInthe su Hâvre ou à Paris y compris chemins de \u2018er ou autrement, au gré des voyageurs.Pour informations ou Billets de passage +u le transport des marchandises, S'adressar à M.A.CONNELL.Kue Girouard, st-Hyacinthe, ÀA vendre ou «a Louer Une grande maison, bien finie, très bien divisée, presqu\u2019en face de l'E- glise de St Guillaume, avec grande boulangerie, très bien située dans le centre du village.Conditions faciles.* S'adresser à .ALBÉric MILLOTTE, 4 à 6\u201495 "]