La Tribune : journal hebdomadaire, 14 août 1896, vendredi 14 août 1896

[" a.SOE PF Ÿ \u2018Assemblée Legislative \u2014 fs PRs pe = As ; \u20ac Sd TA _ 0 ih, Yol.9.FEUILLETON BERANCERE et reat gts PREMIERE PARTIE FRANCE II ( Suite) Bérangére avait donc été réellement inspirée par la Providence le jour où elle s'était décidée à venir cousulter le célèbre médecin.Non seulement il répondait d\u2019une guérison assurée impossible par ses confrères des Pyrénées, mais encore il avait promis de trouver à la jeuue fille un emploi de ses talents.Que pouvez-vous faire ?lui avait-il demandé.Un peu de tout, avait répondu Bérangère.Mais enfin ?\u2014Je puis donner des leçons de français ou d\u2019anglais, de piano ou de chant; je sais bien compter, j'écris vits et lisiblement.Une éducation particulière à entreprendre, à condition que je reviendrais chaque soir auprès de ma sœur, ne m\u2019cffraye- rait pas plus qu\u2019une caisse à tenir dans un magasin.\u20140Oh! pas de cela, mon enfant.Vous êtes taillée pour autre chose, dit le docteur, qui avait été frappé dès ie premier instant du grand air de la jeune fille, à laquelle cet aspect de dignité n'dtait pourtant rien de sa modestie.Le petit châle de cachemire noir, impuissant à la protéger contre le froid, était drapé sur ses épaules avec une grâce naturelle qu\u2019aurait pu envier plus d'une élégante, faisant À cette heure le tour du lac, chaudement ecveloppée dans ses pré- ciouses fourrures.Et vous dites que vous avez une bello écriture ?C\u2019est bon à savoir.Certes, je vous crois sur parole, mais je veux pouvoir donner mon témoignage de visu.Tenez mon enfant, écrivez là quelques lignes que j'emporterai avec moi dans une maison où votre travail de copiste pour: rait être largement rémunéré.Il présenta à Bérangère une feuille de papier blanc, une plume trempée d'encre, et prit dans sa bibliothèque un livre ou elle pit copier les lignes demandées, sans avoir be:oin de faire appel à sa mémoire ou à son imagination.Il pensait à tout, ce savant docteur.Bérangère ouvrit le livre an hasard, mais sa main se trouva guidé avec le plus heureux à propos, car voici ce qu\u2019elle copia dans les Caractères, de la Bruyère : \u201c Un honnête homme se paye par ses mains de l'application qu'il a à son devoir, par le plaisir qu'il sent à le faire, et se désintéresse sur les éloges, l'estime et la reconnaissance qui lui manquent quelquefois.\u201cSi j'osais faire une comparaison entre deux conditions tout À fait inégales, je dirais qu\u2019un homme de cœur pense à remplir ses devoirs à peu près comme le couvreur pense à couvrir, ni l\u2019un ni l\u2019autre ne cherchent à exposer leur vie ni ne sont détournés par le péril.La mort pour eux est un inconvénient daus le métier, et jamais un obstacle.Le premier aussi n'est guère plus vain d'avoir paru à la tranchée, d\u2019avoir emporté un ouvrage ou forcé un retranchement, que celui-ci d\u2019avoir monté sur des hauts combles ou sur la pointe d'un clocher.Ils ne sont tous deux appliqués qu\u2019à bien faire, tandis que le fanfaron travaille à ce qu\u2019on dise de lui qu\u2019il a bien fait.\u201d Voilà qui est superbe, s\u2019écria le docteur, après avoir considéré attentivement la page d'écriture de &a nouvelle protégée.\u201c J'ai bien envie de vous demander des leçons pour mon compte Mes malades et leurs pharmaciens se plaignent vivement de la peine que leur donnent mes nyéroglyphes.Ici, la forme cst digne du fond, et chacun devrait savoir par cœur cette pensée de la Bruyère, pour apprendre a faire le bien sans se sou cier des ingratitudes possibles.\u201d Bérangère resta muette, mais ses yeux expressifs disaient clairement : Est-il possible que la reconnaissance ait pu vous manquer quelquefois ?En tout cas, reprit le docteur en souriant, à défaut de leçons d'écriture, que vous vous refu- soriez peut-être à me donner dès que vous découvririez quel mauvais élève je dois faire, je trou» VYendred; 1ÆZ Hout 1396.verai dans cet exemple d'autres leçons plus prcieuses encore.Le tranchée, pour Je médecin, c'est lu salle d'hôpital ou le lit du malade ; l'ouvrage à emporter, le retranchement à forcer, c'est la maladie à mettre en fuite.Mérci douc, Mademoiselle d'avoir si bien choisi.Stanie, qui penchait languissamment la tête d\u201cpuis quelques instants, la releva tout à coup et murmura : Je savais bien, moi, que ma Bérangère écrivait mieux que personne à Paris.Grand\u2019mére, qui avait de très mauvais yeux, prétendait qu\u2019elle lisait plus facilement l'écriture de ma sœur que n'importe quel livre imprimé.Alors Bérangèze lui a copié tout le Paroissien et l'Imitation de Jésus-Christ, avec de belles images à chaque page.\u2014Quelle patience ! s\u2019écria le docteur.Voilà qui-me donne la mesure, Mademoiselle, de ce que Vous devez être capable de faire en toutes choses.La patience est une grande force.\u2014Oh ! n\u2019écoutez pas les bavardages de cette enfant, docteur, répliqua Bérangère, toute confuse de se voir ainsi sur la sellette.À son âge, on n'est pas encore très bon juge, et sa tendresse pour moi est prompte à l'admiration.Je m'étais occupée, à mes heures de loisir, à peindre à l'aguarelle l'encadrement de chaque page, d'après un vieux missel qui m'avait été prêté ; un vrai amusement, pas autre chose.\u2014Oui, s\u2019écria Stanie, dont les yeux brillaient, mais M, de Ganges à dit que c'était presque aussi beau que les Heures d'Anne de Bretayne, je m'en souviens bien.\u2014Vous connaissez Anne de Bretagne ?demanda le docteur, qui oubliait décidément de regarder le chemin fait par les aiguilles de la sévère pendule de marbre noir, et qui s\u2019amusait des reparties prime-sautières de la petite fille Stanie lui lança un regard indigné.Oh ! murmura-i elle, la femme de deux rois de France! Qui ne sait cela ?\u2014Allons ! Une vraie patriote! C\u2019est bien de connaître l'histoire de son pays.Et voilà qui me prouve encore que Mlle Béran- gère s'y entend en matière d\u2019éducation.En ce moment six heures son- naient, et, comme si le même ressort avait agi à la fois sur la pendule et sur la porte, la dite porte s'ouvnt, et Tibére préscn- ta son honnête visage daus le plus petit espace possible.Je n'ai pas appeié, dit le docteur en se retournant brusquement.Tibère fit une profonde inclination de tête Qu'y a-t-il, alors?\u2014Rien de nouveau, Monsieur.\u2014Pourquoi venir quand je n'ai pas besoin de vous ?\u2014Tont simplement pour rappeler à Monsieur qu\u2019il neige de plus belle, et que Sparadrap est attelé depuis une heure.\u2014 Verdier est sur son siège, Je suppose ?\u2014-Sans doute, Monsieur.\u2014Eh bien, quand Verdier at- teud, Sparadrap peut attendre.Tibère ne parut pas convaincu par cet argument.Sparadrap était son filleul, ce qu\u2019il aimait le mieux au monde après le docteur.Lorsque, cinq ans auparavant, un joli trotteur gris-fer avait fait son apparition dans le bon désert où venait de mourir subitement Mordaunt, un anglais que Tibère n\u2019avait jamais pu souffrir, Tibère s'était senti le cœur pris immédiatement par le nouveau venu, il lui avait promis ses bonnes grâces, ct, bien qu'il n\u2019eût rien à faire avec l'écurie, il avait supplié le doe- teur de lui permettre d\u2019être le parrain du bel animal.Accordé, dit le docteur, qui ne savait rien refuser au fidèle serviteur dont le dévouement compensait, et au delà, l'originalité et les velléités de résistance.Seulement, trouve quelque chose de convenable.Evidemment, par quelque chose de convenable le docteur entendait un nom qui, de près ou de loin, eût trait à la médecine.Tibère chercha longuement As-tu trouvé ?lui demandait quelquefois son maître, tandis que le valet de chambre tournait autour de lui, en apprétant d\u2019un air distrait ce qu\u2019il fallait pour la toilette du ducteur.Pas encore, répondait Tibère, mais je crois que je suis sur la voie.Il s'était enthousiasmé successivement pour Sinapisme, Lancette et Bistouri, puis les avait rejetés.Rigolo parut un instant remporter la palme, qui lui fut enlevée aussitôt par Camomille d'abord, puis par Laudanum.Enfin, quand l'idée de Spara- No 16 drap surgit dans son cerveau, il s\u2019elauça triomphant chez son maître.Monsieur, cria-t-il.j'ai trouvé.\u2014Quoi ?\u2014Le nom.\u2014Quel nom ?\u2014Mais le nom de mon cheval.\u2014Ah! s'il s\u2019agit de ton cheval, c\u2019est différent.Et le docteur reprit tranquillement sa lecture.Monsieur ne me demande pas seulement quel est ce nom?murmura Tibère tout déconcerté J'attends que tu me le dises.\u2014Sparadrap, Monsieur.Est-ce que cela ne vous a pas l'air espagnol ?\u2014Va puur Sparadrap.Comme mon choval ne figurera jamais sur la liste des courses ni eur celle des book-makers, le nom ne fera rien à la chose Ainsi donc, c\u2019est approuvé, à condition que tu ne feras pas trop d'embarras de ton modeste fil leul.Mais Tibère ne tint aucun compte de cette recommandation.Jamais enfant unique ne fat choyé avec une tendresse plus attentive, plus ingénieuse.Tibère en vint à prendre son café sans sucre, pour donner sa ration journalière à son protégé, devenu plus friand de jour en jour.On juge donc de ce qu\u2019il souffrait lorsqu'il savait son ami exposé à toutes les intempéries de la saison, à la neige en particulier, pour laquelle Sparadrap marquait nne antipathie très prononcée.Au jour où nous sommes, le parrain ouvrit la fenêtre vingt fois pour donner de petits encouragements à son filleul, lequel dressait l\u2019oreille d'uue façon expressive, dès qu'il reconnaissait la voix de son protecteur.Patience, mon pauvre vieux, lui cria-t-il, patience, il faudra bien que cela finisse.Enfin, à six heures et quart, le docteur descendit dans la cour, mais n\u2019était pas seul.La grande jeune fille vêtue de noir le suivait d'un pas rapide, tandis que daus les bras, dans les propres bras du docteur, l'enfant malade, la tête appuyée sur sa robuste noitrine, semblait s'être endormie de fatigue.Est-ce bien possible! se dit Tibère, qui avait laissé retomber le rideau, et qui restait invisible témoin de cette petite scèue. LA TREBUNE.= PIQUANIE AVENTURE Un journal anglais rapporte nue assez piquante aventure arrivée il y a quelque temps au prince de Galles.Lord Arlington s\u2019occupait do l\u2019élection, à la chambre des communes, d'un de ses file, et l\u2019opposition étant assez vive, il avait entrepris consciencieuse m © n t toute la tournée électorale.Lady Arlington l'accompagnait son- vent avec une petite voiture attelée de quatre poncys pie, que la partie adverse avait surnom - meo \u201c le Cirque,\u201d A une de ses étapes, lord Arlington trouva un télégramme en clair, que lui adressait le prince de Galles : \u201c J'apprends, écrivait le prince, que vousexploitez un cirque, L'affaire marche-t-elle bien ?\" L'ironie était cruelle, venant d'un si haut personnage, et ce télégramme malencontreux pouvait compromettre l'élection.Lord Arlington, qui est renommé pour sa verve caustique, répondit aussitôt par cet autre télégramme : \u201cJe vous remercie, monsel- gueur, de l'intérêt que vous nous témoignez.Nos affaires sont en bonne voie, mais il nous manque un clown.\u201d Le prince ne répondit pas.Concours des Terres les mieux to- nues et récoltes sur pied de la Sociéts d'Agriculture du Comté de St-Eyacinthè PAROISSE ST DAMASE JUGES : \u2014 Osias Désautels, Auguste Choquette, Pierre De- loge.Terres les mieux tenues.\u2014ler prix, Herménégile Tétrault, 2e Etienne Favreau, 3e Evariste Tétrault.Blé \u2014ler prix, Bruno Malo, 2e Philias Hamel, 3e Paul Dion.Orge.\u2014Jer prix,Frauçois Beauregard, 2e Paul Amable Lussier, 8e Paul Lussier.Pois \u2014 1er prix, Euclide Martel, 2s Cléophas Choquette, 3e Exavéri Beauregard.Gaudriole.\u2014ler prix, Jean- Baptiste Léonard, 2e Philias La- joie, 8e Napoléon Coiteux.Avoine.\u20141ler prix, Isidore Da.loge, 20 Calixte Gaucher, 3e Christophe Brodeur.Foin de mil.\u2014ler prix, Pierre Deloge, 20 Auguste Choquette, 3e William Robert.Foin de tréfle.\u20141er prix, Toussaint Boulay, 2e François Xavier Beauregard, 8e Alexandre Halde.Pâturage.\u2014ler prix, Michel Vincent, 2e François Xavier Pion, 33 Damase Bordua.Patates.\u2014 ler prix, Paul Fré- geau, 2e Olivier Forent, 3e Pior- re Phaneuf.Sarasin.\u2014ler prix, Moïse Lus- sier, 2e Moïse Lussier, (fils de Damase.) Lentilles \u2014ler prix, Damase Léonard, 2e Moïse Despots.Blé-d'Inde d\u2019ensilage.\u2014 lor prix, Jean-Baptiste Tétrault, 2e Elisée Laflumme.Betteraves.\u2014ler prix, Auguste Choquette, 2 Hector Lussier.Carottes.\u2014 ler prix, Eugène Beauregard, 2e Louis Beauregard.Navets.\u2014ler prix, Pierre Malo, 2e (Bruno) Auguste Choquette.Lin \u2014ler prix, Philias Dorsi- guy, 2e Bruno Beauregard.Blé-d'Inde ordinaire\u2014ler prix, Osias Désautels, 2e Ovila Vaug- hell, 82 Misael Blanchard.Tabac.\u20141er prix, Louis Beauregard, 2e Joseph Beauregard, 8: Eugène Beauregard.Jardins.\u2014ler prix, Néré Le- monde, 2 Elie Beaudry, 3s Etienne Favreau, 4e Pierre De- loge.(À continuer) Se WD 09 Meubles Un assortiment complet, bien choisi, très varié de meubles de-tou- tes sortes pour maison de ville ou de campagne est offert en vente par M.Jovite Sicotte, au No 37 rue Mondor, vis-i-vis I'Acadéinie Girouard.Tous ces meubles ont été achetés argent comptant et Seront vendues à bon marché.Les prix seront surprenants.Il est du plus grand intérêt de faire une visite au No 37 de la rue Mon.dor.avant de voir ailleurs.Plumes achetées et vendues | ChaussureSi i JOS.MORIN, fg by No 104 Rue CASCADES, y by Ooin dela Rue St-Denis, B Ë sf HYACINTHE.| i ASSORTIMENT DE OHADS.I 7 SURES, pour Hommes, Feramos et b Enfants, danstoutos leslignea.@ i PRIX CRBS BAS 1 il Aussi : Assortiment complet A i J Valises, Bacs de Voyage, Etc.i J En GROS ET EN DETAIL.fl ly Venez et vous serez bien servis.i i JOS MORIN, i Marchand de Chaussures, LE i by 7 Ésas as arasases a505a5ai 2508 A VENDRE.La Magnitique propriété superbement bâtie, côté sud de la rivière Ya- maska, en face de la ville et occupée par Mr Jos.Leduc.La maison contient toutes les améliorations modernes.Pour les conditions, qui sont des plus faciles,s\u2019adresser au propriétaire ,0s.Lepuc.Ou au bureau de LA TRIBUNE.DU NOUVEAU \u2014 Nouvelle manière de faire les couvertures en PAPIER SPÉCIAI, POSÉ AU CIMENT $2.25 et $2.50 le carré, Autres couvertures en Ferblanc, Tôlo, Ardoise, Bardeau métallique, Corniches et toute espèce de moulures en tôle.Peinture spéciale pour couverture d\u2019Eglise ou autre bâtisse, à prix réduit.Grand assortiment de Ferblanteries très au complet.JosepH LEDUC.Forblantler, Plombior ot Gouvrour 138, rue Cascades, St Hyacinthe.A4 VENDRE Le soussigné désirant se retirer des aflaires, offre en vente toutes ses propriétés si avantageusement connues à Ste Hélène de Bagot, consistant en une ferme de 4 x 40 arpents dont environ 80 arpents en culture, bien bâtie et cloturée sur le gème Rang de Ste Hélène vis-à-vis l\u2019école.2° Une terre de 4 X 14 arpents sur le 3ème Rang de Ste Hélène avec 4 maisons el dépendances, un bon moulin à scie, moulin à bardeau et à lattes, planeur ct embouveteur, et aussi un bon moulin à farine, 3 paires de mou- langes, un bon smut, et une machine pour moudre le blé-dinde en épis, le tout en bon ordre et à 50 arpents de l'église.Ces moulins sont mus par l\u2019eau ct la vapeur, conditions de paiements faciles.S'adresser au propriétaire.E.DUFAULT.Ste Hélène de Bagot, Que.15-7-3 m.TEINTURERIE ANGLO \u2014 AMERICAINE DE MONTRFAL.VETEMENTS DE TOUTES SORTER uttoyés, Leints et réparés avec soin.RUSES DE DAMES neltoyées ou tstu *s sans être défailes.PLUMES D'AUTRUCHE FRISÉES-, «poréos el feintes dans n'importe qu'elle wiear BFFETS DE MAISON, tels que Tapt.1e Pianos, Tapis de Table,Rideaux Ete., ots -ints dens les couleurs le plus i la moda A.DENIS, Agent & St-Hyaointhe N.B.\u2014Les effols sont envoyés à Montréal «Ussitôt reçus et livrés sous & ou 10 jours a re ré Agrès de moulin à scie À Vendre dans St Barnabé Le soussigné offreen vente un agrès de moulin à scie, complet, en bonne condition el presque neuf.Conditions très faciles.S'adresser sur les lieux à Pirnre LAMOTHE, Rang Barreau, (St Barnabé, Co.St Hyacinthe, de LA TRIBUNE.+44 Elle perdit quarante livres \u2014 UNE MALADIE QUI FAILLIT CAUSER LA MORT D'UN ENFANT UNIQUE Lle endurait des douleurs atruves au dos.\u2014Jt souffrait de lu maladie de cœur et du rhumatisime \u2014 Ses parents avaient perdu presque tout espoir de sa guéison.\u2014Commenl «lle l\u2019obtient.Du Chronicle d'Arnprior : Il n\u2019y a peut-être pas un homme mivux connu à Arnprior et dans ic voisinage que M.Martin Brennan, qui a demeuré dans la ville pendaut au delà d'un quart de siècle et pris une part active dans plusieurs campagne politiques à North La- nak.Un reporter du Chronicle est allé àsa résidence il ya quelque temps et a été cordialement reçu.Après avoir conversé de choses et d'autres, M.Brennan lui fit le récit d\u2019une guérison remarquable qui avait été opérée daus sa famille.Il dit : \u201c Ma fille Eleanor Elizabeth, qui est maintenant âgée de 14 ans, tomba très malade dans l'été de 1892; elle avait des douleurs au dos et souffrait de rhumatisme et de maladie de cœur.Elle devint très nerveuse et ne pouvait pas dormir.Nous mandâmes un médecin et il lui donra des remèdes qui lui donnèrent un soulagement tempo- Taire, mais elle continua à perdre de l\u2019embonpoint et devint excessivement maigre.Lorsqu'elle tomba malade elle pesait cent livres, mais au bout de quelques mois clle ne pesait plus que soixante livres.* Elle resta malade pendant environ deux ans et nous avions peu d'espoir quelle obtiendrait une guérison.Le peu d\u2019espoir fut complètement perdu lorsqu'elle ent une seconde attaque beaucoup plus forte que la pre- midre.ia seconde attaque eut lieu environ deux ans après la première.Nous étions alors pleinement persuadés qu'elle ne pouvait pas vivre, \u201c mais on espère tant qu'on vit,\u201d et voyant constamment, dans les journaux, le récit des merveilleuses guérisons opérés par l'usage des Pilules Roses du Dr Williams, nous résolûmes de les lui faire essayer.Avant qu'elle eut fini de prendre la première boîte, nous remarquâmes qu\u2019elle avait meilleur appétit et qu'après avoir pris la deuxième boîte, elle était beaucoup mieux.Après en avoir pris quatre boîtes elle pesait au- tant\u2014cent livres\u2014qu'avent d'ê- tre malade et jouissait d\u2019une excellente santé.La douleur au dos, sa maladie de cœur, son rhumatisme et l\u2019insomnie étaient complètement disparus.Elle jouit, maintenant, d'une très bonne santé, mais elle prend encore, de temps en temps, des pilules, quand elle se sent un peu indisposée, et elle devient immédiatement mieux, Mme Brennan, avec la jeune fille, qui est enfant unique, étaient présentes durant cet entretien et tous louangèront hautement les Pilules Roses du Dr Willliams.M.Brennan dit aussi qu'il avait fait usage de ces p'lules pour lui-même et qu'il croysit qu'aucun autre remède ne poutrait les égaler pour reconstituer les systèmes affaiblis ou faire disparaître l\u2019abattement ; de fait, il était persuadé que comme tonique pour le sang, elle étaient supérieures à tous les autres remèdes, Les Pilules Roses du De Williams agissent directement sur le sang et les nerfs, qu'elles réta- bligseut en chassant la maladie du système.Il n'y a pas de ma- ladis dues à l\u2019une ou à l\u2019autre de ces causes que les Pilules Roses ne œuériront pas, et daus les ceutaines de cas elles ont ramené les malades à la après que tous les autres remè- dvs earent fait défaut.Demandez les Dilules Roses du Dr Williams et n'en prenez pas d'autres.Les véritables se trouvent toujours dans des bottes et l'enveloppe qui les entoure porte ln marque de commerce au long \u201c Pilules Roses du Dr Williams pour personnes pales.\u201d En vente chez tous les marchands ou envoyées franco par ls poste sur réception de 50 cts la boîte ou six boîtes pour 52.50, en s'adressant à la Dr William'& Medicine Co, Brockviile, Ont, \u2014 = PERE KT FILS La dernière livraizon du Du/le- tin des Recherches Ifstoriques, revue d'histoire canadienne publiée à Lévis, signale un fait assez curieux : \u201cAla fin dv siècle dernier, M.Jean-Bte Deguire dit Larose, curé de Vaudreuil, eut son fils, M.Joseph Deguire dit Larose, pour vicaire pendant dix ans.\u201d \u2014\u2014\u2014< Emme Douze monarques assassines Un journal allemand publie la hste suivante des monarques ou chefs de gouvernements assassinés pendant le cours du dix-neuvième siècle.Ils sont au nombre de douze.1 Le czar Paul, étranglé en 1801, 2 Le sultan Selim III, étouffé en 1808.3.Le comte Capo d\u2019Istria, président de la république grecque.assassiné à Nauplie en 1881.4.Le duc Charles de Parme, tué en 1854 5.Le président Abraham Lincoln, assassiné en 1865.6.Michel Obrenovic, prince de Servie, poignadé en 1868 à Belgrade.T.Gurcia Moreno, président de l'Equateur, assassiné à Quito en 1875.8.Le sultan Abdal Asiz, poignardé en 1876.9.Le président James À.Garfield, assassiné en 1881.10.Le czar Alexandre II, tué par une bombe en 1881.11.Sadi Carnot, président do la France, poignardé à Lyon en 1894.12.Le shah Nazer-ed-Dim de Perse, assassiné A Téhéran en 1896.\u2014\u20140w-.2 ¥ ON DEMANDE | ; A 50 Filles: SRN YORI UNNIC UCC EER OOREOYY & BIERE ET PORTER DE JOHN LABATTS 9 gouKLARA7p © LONDONCaN:DA © ALE & STOUT SA CREATE saute oy 2 DE LONDON, Ont.= Lereuvagele nl avsututatrepourl'asage © yoneralet sanx superieur commetonis © que nutritir © x ftoco.umianilé par les connalasenrs ot; leu mé tesinu dans tonton los partion du | Oanuta.Voyez les témoignages écrits do chimiatesswinonte SEUFMEDALLLES D'OR, ARGENT OF BRONZE ET ONZE IUPLONES obe tonus an expnsitions nniversclles eo France, d\"Auntratio, don Etata Uuta, Ju Canada, de in Janiquoe, In los Oucidon- lan, ORL ~ ooedcooË Savouroriginalo et Ana, puroté garantie, cad brouvagessont fuita spéclalemont pourconveulr an climut do co conti.nentot No sont passiirpassés.PRIX SPEUIAUX AU GROS.© RES ; 2 ON PORTE A DOMICILE @ = A Æ Qu Fins) DANS TOUTE LA = ©) 27230) WORLD'S EXHIBITIONS VILLE © 9 J.B.St.PIERRE, © © EPICIER.2 = PROVISIONS, VINS ET LIQUEURS.= & 256 RUE CASCADE> ST-IYACINTIE.8 ol TÉLÉPHONEZ AU No 36 © =! A TN SANS NS NN NS \u2014 006006500000 0000000000000700 La Compagnie d'Assurance sur la Vie, The Colonial Mutual Life Association.Solide.Utile.Equitable.Cetto compagnie émet la Polico la plus libdrale possiblo toutjen' charg can 33 ojo meilleur marché quo les autres compagnies.Economisez votro argent tout en protégeant vos familles.Les fommes sont assurées sans extra et sur tous los systèmes.) Examinez le tableau suivant ct constatez lo Bon Marclié, SYSTÈME VIE ENTIÈRE AVEC PROFITS, BU c.osovcrovens ouv cocevenso DFA 7S| FF récrereonsene cnccss sn c0000 16.8446 eres ensecens aosessorcneces 25670 DV coessous sovosecesce sonsnoess 13.50] 35 escosnnss orscsccce s00s0vees B73 R47 covers cocnnner « 20.60 22 souves sauce sosmeuse ous 1390] 30 + vavas0s srounrances coo ann 1200148 mersnssssnaces ours, 55 23 secvonsensesrestous osoccess T4.00| 37 +++ 18.60)49 +000 5000000005 55 24 oc 14.1 5/35 50 Go 230 14-30) 39 5! 75 26 .\u2026 14.50/40 52 lo 27 1} 70141 50153 70 28 14.95/42 54 5:50 29 15-2043 55 37:20 30 15.3044 56 39-20 3! ne 15.50{453 37 sesees oon 41.60 2 coooue surasseseuecs sessuonss 16.15 38 44-55 33 ++ ooo o oesenns 16.35 59 vvrso0 00 mosssn sente essnosses 48.15 GO s.coovors sasososeses srco00 06 52.30 La compagnie émet aussi des Polices d'Epargnes pour des périodos de 10, 15 et 20 nns pur lesquelles l'assuré rotire le montant de la Polico on argent & la fin do la période.] Pour toutes informations s'adresser à Bureau : No.3 Rue St-Deuis.Téléphone 246, J.U.VANDRY, Agent Général pour lo District de St-Hyacintho.à 20 U BEAUNOYER Magasin de Peinture, Huile, Ver nis, Vitres, etc.Peintures & Matériaux d'artistes.95 Rue CASCADES, Vis-üevis la Station des Pompes) ST HYACINTHE.Boutique de peinture attachée au magasin\u2014I9-3 m.pésRSREE EE ASE EST SE SES] f 25 PAR CENT ml i meilleur marché qu'ailleurs, 0 Ë [AU NOUVEAU i MAGASIN de il CHAUSSURES F | 1, \u2014DE\u2014 J T.A BEDARD.jj [i No.189 Rue Cascades, ly ff visas 1a Banque St-Hyacinthe.i n iH k Les plus belles lignes de Chaus- Li sures do St-Hyaciuthe.i Les plus bas prix de In ville, fy 3 Venezles voir avant d'aller ail- [5 fy tours.ÉsasasasnmatantEr esp asas Ter Ei \u2014 Dr P, H, BERNIER SPÉCIALISTE S\u2019occupe d\u2019une manière spéciale du traitement du cancer, du chancre et des maladies de la peau, suivant une méthode de plus de 25 années d'expérience, donnant les résultats les plus satisfaisants.Dr P.H.BRRNIER, ; AU t GRANITE MILLS 4 3 ST-HYACINTHE.3 1 Juillet '96\u2014n0 x FT ] St Pie Comté de Bagot, P.Q.PAIE MN VS oro L.N.TRUDEAU, J DENTISTE, Rue Mondor, porte voisino de M.C.Lelous ST-HYACINTHE.: Dentiers de toutes sortos faits sur commande.Prix modérés.; Dents extraites sans douleur par ; jun nouveau procédé, 5 AFRO ARIK.:LA COMPAGNIE d Eau Minérale ST-HYACINTHE.propriétaire du célèbre PHILUB OR ET MANUFACTURIÈRE DE SODAS,GINGER ALE, ROOT od AN Defense d'avancer Je soussigné, donne avis que je ne serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom par qui que ce soit sans mon consentement par écrit.Emeny REEVES, St Hyacinthe, 10 juin 1896.\u20143 m.Gartes d'Affaires.FONTAINE, ST-JACQUES & FONTAIVE AVOCATS Rue Girounrd Porte voisine de la Baugt.+acque ST-HYACINTUL, BLANCHET & BEAUREGARD AVOCATS Rue Gironard\u2014No, ST-H Y ACINTIHE, BLANCHARD BOISSEAU & BAZINET NOTABLES No.18 Rue SUL Deny ST-HYACINTHE Docteus tteurvt St-Gernuin \u2014MÉDECIN-CHIRURGIEN\u2014 Ayant suivi sous le Dr Chréteen Zaugg, de Montréal, des cours spéciaux sur les maladies des yeux, du nez, de la gorge et des oreilles.Je donnerai une attention toute particulière aux affections de ces organes.41-94-12, mr Paquette et Godbout MENUISIERS-ENTREPRENEURS Coin deo rues Whliam et St-Casimir, St-Hyacint Mannfactariers de Portes, Chassis, Jalousies et moulures de toutes sortes, Découpage et tournage exécuté promptement ntérieursd'Eg ols31p \u2014:LAK1003 lèges, ato.C JTACQUES Peintre-Entrepreneur DECORATEUR, LETTREUR.TARLSSTER, BUC.SPÉCIALITÉS : Décorations d'Eglises, Théâtres.maisons pcinturées, onscignes lottrées, Ete., Eto.Atelier, 186 Ruo Cascades: Résidence, 153 Ruo Concorde.ST-HYACINTHE, LEONIDAS PICARD Menuisier Entrepreneu INFORME le public qu\u2019il a ouvert une BOUTIQUE de -MENUISERIE-\u2014')} RUE BOURDAGES St-HyacINTHE Près du chemin de fer du Grand Tronc, où il est prêt à entreprendre toutes sortes d'ouvrages de menuiserie, ainsi que Portes, Chassis, Falousies, ete.Cet établissement est muni d\u2019un séchoir et monté d\u2019outils perfectionnés.Un olaneur et embouveteur est attaché a 1\u2019établissement.Tout ouvrage fait sous le plus rourt délai, à des prix modérés.LÉoNIDAS PICARD: TELEPHONE PARÉ BRANCHE DE SAINT-HYACINTHE (Bureau de La TRIBUNE) Place du Marché Connection avec les endroits suivant Granby\u2014Farnbam \u2014 Waterioo \u2014 Iberville\u2014St Jean\u2014 Acton~\u2014 Upton \u2014St Liboire\u2014St Théodore\u2014Ste*Ro- salie\u2014 Clairvaux \u2014 St Simon \u2014 St- Hugues \u2014 St Alphonse \u2014 L\u2019Ange- Gardien\u2014 Angéline\u2014 St Joachim\u2014 Roxton Pond\u2014 South Roxtor.\u2014Mil.ton East \u2014 Ste Cécile\u2014St Valéiien \u2014L\u2019Egypte.Le prix des Messages est de 15 cts.Orgue de salon à vendre Un magnifique orgue de salon, presque neuf, en parfaits condition.Avantage superbe pour Celui qui en aurait besoin.S'adresser à ce bureau, JL, BS TRIBUNE.LA TRIBUNE JOURNAL IDEDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE,Que PARAIT LE VENDREDI, Abonnement : (payable d'avance) Unan.8 1.00 6 mots.50 ANNONCES lre Insertion.\u2026.\u2026.\u2026.la ligne 15¢ Insertion gubs.\u2026\u2026.\u20260 ** Tie Annonces À long terme À prix modérés A.DENIS Directeur- Propriélaire.ST-HYACINTHE, 14 Août 1896 North Grey.\u2014Les conservateurs ont choisi M.James McLaugh- ton, industriel d\u2019Owen Sound, pour faire de l'opposition à I'hon M.Paterson.wu* Nouveau-Brunswick.\u2014 M.R.D.Wilmot a été choisi par les conservateurs pour faire de l\u2019opposition a l'Hon.M.Blair, ministre des Chemins de Fer et Canaux, dans Queen et Sunbury.#24 Les brefs pour les nouvelles élections de North Grey, Ont.et Queens et Sunbury, N.B, viennent d\u2019être lancés.Nomination mardi, le 18, scrutin le 25.*® Kk Le Board of Trade de Winnipeg est en communication avec des cultivateurs de la Nouvelle- Galle du Sud qui désirent venir au Manitoba et y acheter des terres.Or compte sur une très grande immigration d'Australie.Ky Il semble entendu entre les chefs des denx partis que la session qui s'ouvrira le 19 d'août sera excptionnellement courte.C'est à peine si l\u2019on siégerait 15 jours pour voter le budget tout préparé par l\u2019ex-gouvernement et modifié sclon les vnos-du gouvernement actuel.pH Le Dr I.G.Roddick, élu lors des dernières élections, comme l\u2019un des représentants do Montréal, vient d\u2019être nommé président de la British Medical Association, laquelle a accepté l\u2019invitation qui lui a été faite d\u2019avoir une convention à Montréal au mois d'août de l'année prochaine.Fe L'Echo de Montmagny fait vn appel à l\u2019hon M.Tarte de donner suite à son projet d'amélioration du Banc judiciaire.Notre confrère signale 5 on 6 do mos grends juges qui sont dit-il plus partisaus politiques que fidèles dispensateurs de la justice.Un bon coup de brosse sur l'Hermine du Banc lui ferait jeter un lustre tout à fait de mise.Ottawa, 10.\u2014 L'Hon.Robert Watson, commissaire des Tra- \u2018vaux Publies dans le gouvernement Greenway, est arrivé à Ottawa depuis samedi ot est aussitôt entré en conférence avec M.Laurier.M.Watson ne donne que des réponses évasives aux questions que lui posent les journalistes sur l'objet de sa visite; mais il y*\u2018a toutlieu de croire qu'il est chargé d\u2019ume mission relative à la question scolaire et qu\u2019il vient peut-être décliner ses titres ct qualités pour remplir les fonctions de ministre de l\u2019Intérieur: Tous les ministres des trois nouveaux gouvernements provinciaux d'Ontario, Nouvelle- Ecosse et Nouveau Brunswick ont été réélus par acclamation, \u2019 4 # L'hon.Wilfrid Laurier termine comme suit une lettre adressée au Révd.R.H.Burgess, de Stellarton, N.E.: \u201c Quant à la crainte des démissions, qui parait régner chez un grand nombre d'employés du chemin de fer, je concours pleinement dans votre opinion.Ceux qui ont accompli fidèlement leur devoir n\u2019ont rien à craindre, mais je ne saurais en dire autant de ceux qui se sont montrés partisans et nous ont en vain combattus.Ke L'un des hommes les plus éminents de toute l'Angleterre, lord Russell, juge en chef, s\u2019est embärqué samedi à Liverpool pour New-York en compagnie de sir Frank Lockwood, M.P.ancien sollicitenr général.Ces messieurs viennent assister à une réunion des membres du barreau d'Amérique qui doit avoir lieu à Saratoga.Lord Russell est, on le sait, le plus grand criminaliste du Rovaume-Uni, Il faisait partie du gouvernement de M.Gladstone.C'est un catholique.Il est tout probable qu\u2019il visitera le Canada.#4 # Etats-Unis.\u2014 La Georgie s'est déclarée en faveur de Bryan et de la plateforme de Chicago.\u2014Les populistes du Kansas ont résolu d\u2019appuyer Bryan et son programme.\u2014Les Démocrates du Maine ont ratifié le choix de la convention de Chicago.\u2014Le Tammany de New-York est en faveur de Bryan, et le sénateur Hill se mettra en campagne le 1er septembre en faveur de Bryan.\u2014Le New-Hampshire somble vouloir appuyer Bryan, quelques comtés ont décidé dans ce sons.x, Ke Le Merrimack dit que la seule différence qui existe entre les programmes républicain et démocrate, est que le premier cat pour le monopole financier anglais et que le second veut l\u2019émancipation du peuplo et est en tout point américain.Que les électeurs choisissent entre les deux.#4 + \u2014Un candidat Démocrate pa; tisan de l'or, sera choisi le 2 septembre.Tout porte à croire que cette assemblée ne sera pas des plus pacifiques.Les Démocrates convaiîneus prétendent que ce mouvement saura rallier tous les partisans de l'or et sauver le parti Démocrate devant l'histoire.D'un autre côté on prétend que le choix d'un 3e candidat aura pour seul effat de diviser les Démocrates et assurer l\u2019élection do MoKinley.D'aucuns prétendent, et ils ont peut- être raison, que les partisans américains favorables à la monnaie d'or, vont se diviser sur deux candidats Démocrates et Républicain, tandis que les partisans de l\u2019argert, de toutes les nuances et factions vont se réunir sous la bannière de Bryan et le porter facilement à la Maison Blanche.VICTOIRE MORALE La Gazette de Montréal nous fournit les chiffres officiels du scrutin du 23 juin.Voici le nombre des voteurs inscrits sur les listes, le nombre de cenx qui ont voté, et pour qui ils ont voté : FOFFZZE?> HOBAEEËERS \u2014 Sae=-c44qus +E=-S 008 .© 0 \u20140 O = Tee >= Q CSST RS: 2 ei i pre: = ge: ESS.2 : a ES; © 2: = aa = m1 B2O: mA Oo: a= : .+ Oo.tl : Frs 3 pd =, 19 D oo Ha a en H|SHSSHHHHS RES ml WGWOGHOS 8 \u2014 © Sretsnois % 8 en OO © Ma O1 1 5 CO x S|HueHoeSHB © = SIPS SSS 30 \u2014r =x awe no «+ \"1 49538595 aE =| OR RIOOS .Qg © = = nS I O68 CO MOM O=O 0S Es % WRG ~OS 3 s HS naR He SI BDROTOUOL 485 a ny O 8 ~~ RSS CSD S| POON OWS £5 Cl ow m®mw 1 t< S| QUHOBPTLW BG w= © = 00S 00h geo a \u2014 ES! Ho 59 SP gS ol wove E8 a = OOO WwWID SE Oo ~~ EIS moan d 6 Voteurs qui se sont abstenu.Cererrerinarenn 463,024 Majorité conservatrice.21,012 Majorité libéraux et indé- perdants sur les con- SErvateurs .\u2026.\u2026\u2026.\u2026., 64,499 Les Destitutions Il se fait en ce moment beaucoup de bruit à propos de destitutions opérées daus le département des Travaux Pnblics par le nouveau ministre, l'Honorable M Tarte.Nous avous besoin d\u2019être plus amplement renseigné pour porter un jugement eur l'opportunité de ces renvois d'office.Si, comme on l'affrme, l'administration a purement et simplement supprimé des emplois inutiles, nous ne pouvons que l\u2019approuver.Il existo dans l\u2019opinion publique un sentiment fortement prononcé contre le nombre toujours croissant des fonctionnaires.C'est un véritable envahisseur, dont les deux pariis politiques se sont également mal défendus dans le passé.Nous sommes favorable à un programme de réforme sous ce rapport, tant dans le domaine provincial que dans le domaine fédéral.L'élément agicole, et nos classes laborieuses en général, finissent par être portés au découragement cn voyant cette nuée d'employés qui encombrent tons les services et dont l'occupation la plus apparente consiste à tirer sur un budget souvent mal équilibré.Nous seconderons tous les efforts qui seront tentés pour remédier à paroils abus; mais nous voulons que ces efforts soient sitcères et qu'ils soient motivés par l\u2019intérêt général.Si les destitutions dont il s'agit, n\u2019avasent pour but que de remplacer plus tard par des amis politignes cemx qui vieunent d'être renvoyés, ce serait tout bonnement une vilaine comédie, que la portion saine du peuple no manquerait pas de réprouver en temps et lieux.D'un autre côté, nous sommes d'avis que les serviteurs de la nation, même ceux dont l'inutilité est reconnue, méritent d'être traités avec certains érards.Its ne sauraient être jetés sur le pavé du jour au lendemain.Ayant depuis longtemps compté sur un salaire régulier pour donner du pain à leurs familles, ils ont droit d\u2019être prévenus d'avance.On doit leur accorder un délai raisonnable pour se chercher une nouvelle situation.En agir autrement serait commettre des injustices.On annonce que le procureur- général de cette province fait des investigations au Palais de Justice de Montréal et on croit que des destitutions assez nombreuses Vont s\u2019en suivre.Nous dirons pour le Palais de Justice de Montréal, ce que nous venons de dire pour le Département des Travaux Publics: s'il se trouve des employés inutiles, qu\u2019on les congedie dans un délai raisonnable.Il est temps, grandement temps que nos hommes d'Etat entreprennent sérieusement de débarrasser le corps administratif do cot élément parasite et budgétivore.C'est un dangereux ennemi du bon gouvernement.Il croît chaque jour en force ct en exigences.A moins de mettre ordre À ses appétils, nous verrions hientôt tarir la sève de toute prospérité.La loi qui ordonne de gagner sa vie à la sueur de son front, ne tarderait pas à devenir lettre morte parmi nous.Nous deviendrions un peuple de grugeurs officiels, La ruche sociale comptant peu d\u2019ouvriéres et une multitude de frelons à nourrir, le marasme ne manquerait pas de s\u2019y produire.Le Pionnier.rier \u2014\u2014 Une enqueéète est inutile Les accusations portées par M.Jeannotte, l\u2019ex-député de I'Assomption, ont été la cause d'une polémique qui est maintenant célébre.On se rappelle que M.l\u2019abbé Proulx.désirant se disculper, a demandé une enquête devant son ordinaire.Mgr Fabre vient de refuser de faire cette enquête dans la lettre suivante : Montréal, 27 juillet 1896.M.J.B.Proulx.Ch.H,, Curé de St-Lin.Monsieur, En réponse à votre lettre du 25 courant, par laquells vous demandez une enquêts pour examiner certaines accusations portées contre vous, dans les journaux, au sujet de votre subordination et de votre obéissance à votre archevêque, pendant les dernières élections, je dois vous déclarer qu\u2019une telle enquête me paraît parfaitement inutile, parce que ma lettre en date du 14 courant, c\u2019est-à-dire depuis que les élections ont eu lieu, vous justifie de ces accusations et d'autres du même genre.Votre dévoué serviteur, (Signé) EDOUARD Cuis.Arch.de Montréal.Comme on le voit, M.l'abbé Proulx se trouve parfaitement justifié.\u2014\u2014\u2014O Le Parlement Canadien s\u2019ou- vrira à Ottawa, le 19 août, NOS BANQUES Au moment où la question monétaire mène grand bruit aux Etats-Unis, il n'est pas sans intérêt de faire remarquer que les banques canadienues ont placé des millions chez nos voisins, car les sommes inscrites rous la rubrique Balances dues par banques étrangères ne peuvent guère s'appliquer qu'aux banques américaines, les opérations avec les banques auglaises faisant l\u2019objet d'un item spécial.Or, nous trouvons qu\u2019au 80 juin, les banques étrangères devaient aux nôtres $18,481,878, tandis qu\u2019il était dû aux banques étraugères $178,877 seulement, la balance en notre faveur étant de $18,306,096.Nous croyons, dit le Prix Courant, que le moment est venu pour nos banques de faire rentrer une grande partie de ces fonds, maintenant que les partisans du libre monnayage de l'argent ont vu leurs forces augmentées a la suite de la convention des populistes.Restons chez Nous \u201c Les temps sont durs, l\u2019argent est rare \"\u2014quel est celui qui n'entend pas répéter cela dix fois par jour aa moins ?Et nous savons qu'il y en a encore qu'à force d'entendre répéter cela, finissent par croire qu'il n'y a plus moyen de vivre dans notre cher Canada ct qu'il faut s\u2019expatrier, qu'il faut aller demander son pain aux manufacturiers des villes américaines.Mais est-ce bien le temps de quitter son pays ?dit le Journal de Waterloo, de s'éloigner de sa ferme, de dire adieu à cette paisible vie de la campagne pour s'en aller aux Etats-Unis ?Nous prétendons, nous, que ce n'est jamais le temps, mais à présent moins que jamais.Lisons les journaux que publient nos compatriotes de là-bas ; ils s\u2019accordent à dire que ravement crise plus désastreus2 s'est fait sentir dans la grande république.La plupart des manufacturiers ont eu magasin d'énormes quantités de produits qu'ils ne peuvent écouler.Cette fabrication à outrance à amené un pléthore partout.Aussi les usines ferment.elles leurs portes et l'ouvrier, torcé de rester inactif, ne sait comment sc procurer le pain nécessaire à la famille.Hier encore, un voyageur de commerce, qui a l'occasion de se trouver en contact, chaque jour, avec quelque famille qui revient des Etats-Unis, nous parlait des peintures sombres qu\u2019on lui fait souvent de la vie de nos compatriotes de l'autre côté de la ligne 45e.\u201cIl y a quelques jours, nous disait-il, j'ai rencontré une lemme avec cinq enfants, qui venait de Fall-River.Je lui ai demandé s1 elle venait senle- ment pour faire une visite au Canada.\u2014Oh non, dit-elle ; je m'en vais rojoindre mon mari qui est déjà rendu sur notre terre.ll yaseptans que nous sommes partis pour les Etats- Unis, et c'est sept aus de perdus pour nous.Si nous étions restés sur notre terre et si nous avions travaillé comme il nous a fallu travailler aux Etats-Unis, nous serions à l'aise aujourd'hui.\" C'est un pareil raisonnement qui faisait dire, il y a quelques EELS LA TRIBUNE, Shae jours, au Patriote de Bay City, Michigan.\u201c* La sagesse conscillerait à ces familles, qui s\u2019en vont chercher le travail dans les manufactures de rester au pays pour y vivre à l'abri du besoin et des appréhensions continuelles.Avec la somme de travail qu'ils fournissent dans ces ateliers où l'air respiré est souvent malsain ils obticndraient sur une terre des résultats bien plus appréciables à tous les points de vue.II est hors de doute que si les dix heures de travail données dans une manufacture étaient employées avec la même exactitude aux travaux d\u2019une ferme, la régularité de l'économie aidant, le résultat serait l\u2019aisance assurée, l'indépendance, et pour la famille une santé florissante.\u201c Voilà ce quene devraient cesser de répéter ceux qui ont mission d'éclairer et de conseiller.C'est faire un acte charitable et patriotique.\u201d \u2014\u2014} ¢ =r \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Belle reception à Mgr de St- Hyacinthe Le vénérable évêque de Saint- Hyacinthe, Mgr L.Z.Morean, so rendait à Sorel, mercredi, le 28 juillet dernier, par le tram des Comtés-Unis accompagné de M l'abbé Dorais, et de M.le chanoine Godard, curé de St Aimé.Sa Grandeur a été reçue à la gare par M.l\u2019abbé Bernard, curé de Sorel, et quelques autres prêtres.Son Honneur le maire M.C.O.Paradis, l'ex-sénateur Guévre- mont, M.l\u2019échevin A.C.Trempe les représentants du Sorelvis, et nombre de citoyens marquants s'étaient portés à la rencontre de l'illustre visiteur, auquel nne quarantaine de voitures ont fait escorte depuis la gare jusqu'au presbytère.La rue Gcorge et la rue du Roi étaiént littéralement pavoisées, ainsi que la place du marché Richelieu, l'hôtel de ville, l'hôtel des postes, etc.Sa Grandeur fut reçue à la cure, par un nombreux clergé, en même temps que toutes les cloches de l\u2019église et des mai- sous d'éducation ct de charité de la ville, faisaient entendre leur plus joyeux carillon.Dans l\u2019après-midi, Sa Grandeur Mgr Gravel, évêque de Ni- colet, arrivait à Sorel, par le Ber- thier et se rendait immédiatement au presbytère, et quelques minutes après les cloches conviaient à l\u2019église la population de la ville.Mgr Gravel a prononcé un éloquent sermon, puis Mgr Moreau a béni la statue de saint Vincent de Paul.Il y a cu ensuite une représentation donnée par les enfants de l\u2019orphelinat.La fête qui a eu lieu le lendemain a Ste-Anne de Sorel a été très imposante.Dans la matinée, eur les 9 hrs il y a eu messe solennelle chantée par M.le curé J.C.Bernard, curé de Sorel, assisté de M.l'abbé Bouvier, curé de St-Joseph de Sorel, comme diacre, et de M.l'abbé Pratte, directeur du séminaire de St-Hyacinthe, comme sous-diacre.Après la messe, Mgr Moreau a béni les statues des quatre évangélistes.Puis un banquet a ou lieu au presbytère.La Sainte- Fierge apparait à trots petites filles de Wallagrass, Me.Nous lisons dans 1a Presse On nous écrit de Wallagrass, Maine, qu\u2019un évènement extraordinaire a mis on émoi toute la population de ce village : La Ste- Vierge aurait apparu, pendant près de dix minutes, à trois petites filles à la fois.Et le récit qu'\u2019olles ont tait de l'apparition, à diverses reprises, semble prouver que ces enfants n\u2019ont pas été le jouet d'une 1llu- sion, comme on ponrrait, de prime abord, être tenté de le croire.Voici les renseignements qui nous ont été fournis à ce sujet par M.le docteur S.A.Dandelin.À quelques arpents de l'église de Wallagrass, sur les frontières du Nouveau-Brunswieck, demou- re, dans une chaumière, sise au creux d'un vallon entouré de collines, une veuve du nom de Dédié Laferrière et ses trois enfants, Marie, Emélic et Julie.La piété de ces braves gens cst exemplaire.Marie a 10 ans, Emilie et Julie, G.Cette dernière est muette.C\u2019est à elles que, le 12 juin dernier, à G heures du soir, la Ste Vierge est apparue.A ce moment, les trois enfants se tenaient sur le seuil de la porte de leur maisonnette.Soudain, elles apergurent distinctement, assurent-elles, à environ vingt-cinq pas, au pied d'un arbre, la Mère du Sauveur.Elle était vêtue de blanz et portait un ccinturon bleu.Un genou en terre, les mains jointes, clle regarda d\u2019abord les petites filles, puis leva les yeux vers le ciel.L'une des enfants, Emélie, prise de peur, voulut e'enfuir ; mais Marie l'ayant rassurée, ils restèrent toutes trois en contemplation devant l\u2019apparition, du- raut 8 minutes environ.La p2tite Julie saisit sa mère par ses habits et essaya de l\u2019entraîner vers la Ste Vierge, et les deux autres enfants demandèrent à Mme Laferrière : \u2014Ne vois-tu pas cette belle femme qni est à genoux tout près d'ici ?Mais la mère ne voyait rien \u2026 Tout à coup, comme les petites filles barssaient la tête pour descendre le perron, afin de s'approcher, l'apparition disparut.Cette affaire, comme on le pense bien, ne tarda pas à être connue de tous les habitants du village.Le curé, M.J.Marcoux, et le docteur S.À, Daudelin se rendirent à la chaumière de Mme Laferrière et interrogèrent les petites filles séparément.Toutes trois ont parlé dans les mêmes termes, sans se contredire ie moiudrement.La jeune Marie déclare que la belle femme, à la figure resplendissante, qu'elle a vue, ressemblait exactement à la statue de Notre-Dame de Lourdes qui se trouve dans l\u2019église de Walla- Grass.Ajoutons que les trois enfants sont très intelligentes, de l'avis du curé et du docteur.L'authenticité de l'apparition, d'abord mise en doute, est maintenant considérée comme certaine.M.le curé Marcoux est décidé à faire creuser une source à l\u2019on- droit où elle a cu lieu et se pro- pose même d'y faire édifier une chapelle.En attendant, il a fait entourer l'endroit d\u2019une clôture \"et y a planté une croix.Il est probable que, dans nu avenir prochain, Wallagrass sera un nouveau lieu de pèlerinage, si quelque miracle vient confirmer l'apparition du 12 juin dernier.oe L\u2019ARGENT Veut-on avoir une idée de la quantité énorme d'argent mo- uayé qu'il ya dans les voûtes du trésor des Etats-Unis, se demande la Tribune de Woonsoc- ket ?Voici : Uno voûte en acier de 100 pieds de long, 60 pieds de large et de 14 pieds de haut est remplie de pièces d'argent en sacs de $1000 chacun, et renfermés ensuite dans des boîtes en bois de pin pour éviter l'humidité ; il ya dans cette boîte $13,000,000, qui pèsent trois mille tonnes, et si l'on voulait transporter cet argent avec des voitures, un espace de 10 milles environ.Mais ce n'est pas tout ce qu'il ya d'argent en réserve.Une autre voûte a Washington contient encere $58,000,000, et si l'on ne trouve pas cela suffisant vous trouverez daus les sous tré soreries de Chicaro, San l\u2018rancis- co, New-York, Philadelphie, de l'argent pour un montant de $227,000,000.Ces immenses richesses sont cependant inactives et que sera- ce donc avec la frappe libre de I'argent ?Outre cela il y a dans les voûtes du gouvernement à Phila- delphie, une valeur de $58,000,- 000 d'argent en lingots, et ce métal est à si Lon marché au- jourd\u2019hui qu'un homme ne pourrait réellement pas emporter plus de $1,000 si on Ini donnait la permission de prendre sa charge.db MADAGASCAR Tout semble éprouver que Madagascar est une des plus riches contrées aurilères du monde Depuis la conquête française le pays a été parcouru et étudié par les chercheurs d'or et les pro- mières observations sont pleines de promesses.On n\u2019a encore découvert aucune mine, mais on constate qu\u2019il n'existe pour ainsi dire pas de cours d'eau qui ne charrie des alluvions aurifères qu'on ne puisse utilement traiter et quelques-uns d'entre eux charrient des pépites de gros volumes.Il est certain que la contrée est riche en mine d'or, mais les Français seuls sont appelés à profiter de ces richesses.Bien que les étrangers ne soient pns rigoureusement expulsés le gouvernement françuis retusa de leur accorder des concessions etrése:ve à ses nationaux l\u2019exploitation des richesses naturelles du pays.Des avis de Taunarive émanant de personnes digues de toi indiquent que la question religieuse qui semblait présenter au début des difficultés sérieuses se rôgle- ra bientôt toute seuleet d'une façon qui ne surprendra aucu- noment ceux qui connaissent bien le caractère malgache.celles-ci couvriraient |.La conversion des indigènes au protestantismo n'a jamais été sériause.La reine ayant embrassé la croyance des missionnaires anglicans, le peuple suivait l'exemple qu'elle avait donnée sans conviction et sans enthousinsmo par esprit d'imilation.Depuis la victoire des Français catholiques, les Malgaches 80 montrent tout disposés à embrasser le catholicisme.Les pères Jésuites qui ont pris possession de Madagascar depuis plusieurs mois sont accaparés et ne peuvent suffire aux demandes de conversion.Les missionnaires protestants sont désespérés et out raison, car ils n'ont plus qu'à plier bagages.Pourtant les comités de Londres s'obstinent encore à ne pas se rendre à l'évidence et les pieux missionnaires continuent à donner sans compter pour la cause, désormais sans espoir, des missions de Madagascar.to A> cop \u2014 Rapport du concours Des terres les mieux tenues et des ré- colles sur pied qui a en lieu dans le comté de Rouville en juillet dernier Terres mieux tenues pour tout le comté.\u2014ler prix, Pierre Pa- quette,de Rougemont, 87 points ; 2e François Boulais, de St Jean- Baptiste, 8G points ; 3e Jéthro Bachelder, de Rougemont, 83 points ; 4e Joseph Ostigny, de Notre-Dame de Bonsecours, 64 points ; 5e Ludger Bessette, de Notre-Dame de Bousccours, 60 points.Pour 2arpents de blé-d'inde \u2014Jler prix, Henri Boulais, 20 Alphonse Noiseux ; 36 Alphonse Hamel ; de Médard Boulais ; 5e John Doody.Pour 1 arpent de blé-d\u2019inde sarclé \u2014ler prix, Célestin Ga- boury, 2e prix, Denis Alix, 3e Pierre Paquette, 4e Chs, N.Fré- geau ; 5e Alphonse Noiseux, Ge Anthime Arès, Te Jéthro Ba- chelder, Se Philéas Paquette, 9 Antoine Gobeille, 10e Lud- ger Guertin, Pour 1 arpent de blé-d'inde à fourrage\u2014ler prix, Médard Bon- lais, 2¢ Ludger Guertin, 3e Jé- thro Bachelder, 4e Joseph Osti- gny.5e Hubert Gingras, Ge Francis Standish.Pour 2 arpents de prairie nouvelle en trèfle.\u2014Ier prix, Joseph Vadnais, 2e Denis Alix, 3e Frs Bonlais, de Edmond Rainville, 5e Etienne Poulin, Ge François Ducharme.Pour 2 arpent en fove\u2014Ier prix, Pierre Dion, 2e Chs.N.Frégeau, 3e Francis Standish.Pour 3 arpents de Pois~\u2014Ier prix, Timothée Martel, 2e Emile Benoit, 3e Médard Boulais, de Alhonse Daigucau, 5e prix, Arthur Loiselle.Pour 3 arpents d\u2019avoine or- dinaira\u20141ler prix, Alfred Gin- gras ; 2e Médard Boulais, 3e Joseph Rocheleau, 4e Alphonse Hamel.Pour 2 arpents en orge\u2014ler prix, Alphonse Noiseux, 2e Alphonse Hamel, 3e Ludger Guer- tin, 4e Charles Mennier, 5e Joseph Lebeau.Pour jarpent en patates \u2014 ler prix, Frs Boulais, 2e Anthi- me Arès, 3e J.E.Standish, 4e Israël Ledoux, 5e H.Desnoyers, Ge Emile Arès, Te Joseph Osti- gny.Pour 100 pommiers en vorger \u2014ler prix, Augustin Ducharme, 20 Chs.N.Frégeau, 30 Pierre Dion, 4e Joseph Blanchard.Pour la meilleure Pépinière d'arbres fruitiers\u2014ler prix, Chs.N, Frégeau, 2e Allred Frégeau.Pour + arpent en tabac\u2014ler prix, Joseph Sansouer, 2e Antoine Gobeil, 53e Jéthro Bachel- der.Pour 25 arbres d'ornementation piantés du printemps \u2014ler prix, Jethro Bachelder, 2e Alexis Gladu.Pour le meilleur jardin pota- gor et fruitier\u2014lor prix, Lud- ger Guertin, 2e Jethro Bachel- der, 3e Simon Noiseux, 4e Ed- mour Fontaine, 5 Frs Boulais, Ge Hubert Gingras, To Aimé Na- dean, 8e Joseph Fontaine.Pour } arpent betteraves à vaches ou navets\u2014ler prix, Frs Standish, 2e Pierre Paquette, 8e Louis Bessette, 4e Alphée Té- treault, 5e Denis Alix, Ge Émile Arès, Te Célestin Gaboury.Pour larpent en betteraves, choux de Siam ou carottes\u2014ler prix, Joseph Sansoucy, 2e Pierre Paquette, 3e Jethro Bachelder.Pour un arpent en lentilles, pois et avoine\u2014ler prix, Ludger Guertin, 2e Alfred Gingeas, 3e Francis Standish, 4e Israël Le- roux, 5e Jethro Bachelder, Ge Joseph Ostigny.Pour le meilleur } arpent de patates traîtées à la bouillie Bordelaise, en vue d'arrêter la pourriture et en augmenter la récolte ler prix, Chs N.Frégeau, 2e Alfred Gingras, 3e Jethro Bachel- der, 4e Emile Arès.Pour le meilleure 4 arpent d\u2019avoine Banner\u2014ler prix, Joseph Lebeau, 2e Chs N.Frégeau, 3e Pierre Paquette.Pour {+ arpent de lin\u2014ler prix, Alfred OC.Gingras, 26 Alexis Gladu.Pour } d'argent en oignons\u2014 ler prix, Pierre Paquette, 2e Je- thro Bachelder, 3e Joseph San- soucy, 4e Célestin Gaboury.SOLIME DAVIGNON, Juge.C.N.FREGEAU, Sec.Trés.\u2014\u2014\u2014 rae \u2014\u2014 Ottawa, 8.\u2014Il y a eu une importante réunion du cabinet, au- jourd'hui- La séance a duré de 2 hrs.à 6 heures.Les ministres présents étaient le premier ministre Laurier, sir Oliver Mowat, sir Richard Cartwright, I'hon.R.W.Scott, l'hon.M.Fisher, l\u2019hon.M.Tarte, l'hon.M.Davies et l'hon.M.Dobell.On croit que le conseil a commencé la revision du budget préparé par le gouvernement précédent.Tous les départements sont activement à l'œuvre pour compléter tous leurs rapports.Il est difficile de prévoir combien de temps durera la session qui doit s'ouvrir le 19 courant.On croit cependant qu'elle durera six semaines.Le gouvernement a décide, en effet, de laisser cousidérer par la chambre tous les projets de lois dont les députés ont donné avis.yx Li-Hung-Chang.\u2014Sur l\u2019invitation du ministère fédéral, par l'entremise de sir Donald Smith, le grand homme chinois a accepté de visiter le Canada avant sa rentrée en Ohine.~ LRA ae 1 ame Lg - rasa 6 \u2014 LL.T'RÉBUNE.«6e # ss La Havane, 11.\u2014 Le général Petit chat monstre Brevéts d\u2019inventions FERMETURES Weyler a adressé au New-York Herald, qui avait annoncé qu\u2019- une trève avait été conclue entre les troupes espagnoles et les insurgés, le télégramme suivant.\u201cIl n'y a pas de trève ; mais l\u2019amnistie est accordée à tous les insurgés qui se rendront avec leurs armes \u2014 Signé : Weyler.\u201d Fuk Crise Financière.\u2014 La Banque Murray Hill, une des plus anciennes institutions de New- York a fermé ses portes.Ses dépôts sont de un million et quart.Trop de propriétés foncières on mains, et aillicultés de faire rentrer les fonds sont la cause de cotto fermeture.La Banque Security, de Duluth, Min.a également fermé ses portes.Trop de dépôts sont retirés actuellement, ot la collection prompte n\u2019est pas très ta- cile.Plus de quatre cent mille dollars de dépôt coffrés, ey La Gazette de Berthier nous en raconto une bien bonne: * Une pétition en contestation de l'élection de M.Legris a été prise et un huissier conservateur s\u2019est rendu à Louiteville vendredi pour signifier la pétition, mais arrivé là, il a rencontré des amis et a fait la noce jusqu\u2019au lundi suivant.Il à perdu tous ses documents, pétition, etc.Une deuxième pétition a êté prise le lundi, la quaraute-et- unième journée après l'élection.Les conservateurs du comté sont encore plus fAchés de cet accident qui vient de leur arriver qu'ils ne l'ont été de leur défaite au-poll, \u201d Hk Le professeur Robertson sug- gore, dans l'intérét de l\u2019industrie laitière dans les Territoires du Nord-Ouest, que chaque localité so forme en compagnie à fonds social, de trente individus, souscrivant une somme de $500 et garantissant le lait de 400 vaches, en retour d\u2019un subside fédéral de $2,000 à $2,500 pour la construction et l'aménagement d'une beurrerie et d\u2019une fromagerie, aux conditions plus haut nommées, soit 4 cents pour la fabrication et 1 cent additionnel pour le fonds d\u2019amortissement Dans l'espace de 4 à 6 ans les cultivateurs pourraient rembourser le gouvernement et rester propriétaires d'un magnifique établissement, Hy Hk Samedi matin, sur l'ordre de son patron, M.Bourque, eutre- preneur de Huli, M.Nap.Boyer, bien connu à Ottawa, est allé placer une pointe de paratonnerre, sur le clocher de l'église de Hull, à une hauteur de 250 pieds du sol.Le hardi employé est monté à l'intérieur du clocher juequ\u2019à une houteur de vingt-cinq pieds du sommet de la croix et, delà, il a atteint l'endroit où devait se faire son travail, on gravissant des petits échelons en,fer.De nombreux spectateurs n\u2019ont pas perdu de vue un seul instant l'onvrier placé dans une aussi périlleuse position et semblaient avoir hâte de le voir redescendre.On comprendra facilement leur anxiété en songeant que M.Boyer s\u2019est tenu appuyé sur les bras de la croix, durant tout le temps de son travail.- Le Progrès de l'Est rapporte qu'à Fcho Vale, cantons de l'Est une chatte appartenant à M.G.H.Kerr, a donné le jour à un énorme petit chat ayant quatre êtes, quatre queues, huit yeux, seize pattes, c\u2019est-à-diré quatre chats fondus dans un seul corps.Ce monstre est bien portant et montre une bonne envie de vivre.Les hommes de l'art qui l'ont examiné disent qu\u2019il peut vivre longtemps ainsi, mais que si l\u2019une des têtes venaient à mourir les autres ne survivraient pas.La mère de cet étrange phénomène n\u2019est cependant pas contente de son œuvre et ne veut pas le reconnaître puur sa progé- nituro.Si ce caprice de la naturo atteint sa maturité, gare aux sou: ris du voisinage.\u2014\u2014\u2014_\u2014}< Emme Le congrès anti maçonnique dout le JOURNAL à déjà parlé, se réunira à Trente, daus le Tyrol, le 6 de septembre prochain.Ou espère qu'il résultera un grand bien de ces assemblées des catholiques les plus savants et les plus autorisés à traiter cette question d'une extrême importance celle de l'anti-magonnerie pk Municipal.\u2014 Le bon gouvernement municipal dépend de trois choses, disait, l\u2019autre jour, M.Joseph Chamberlain, aujourd'hui secrétaire des colonies, trois fois dans le passé maire do Birmins- ham, Angletorre, l\u2019une des villes les mieux administrées, munici- palement parlant, de l'univers entier : \u201clo Du caractère et du talent do ses échevins ; \u201c 2o Dutalent et de l\u2019intégrité de ses fonctionnaires permanents ; * 3o Do l'intérêt éclairé que prend la masse du peuple à l\u2019administration publique.\u201d Combien de municipalités de cités, ville ou village peuvent se vanter, dans notre province, de posséder \u201c un bon gouvernement municipal ?\u201d Em Æn bicycle.\u2014Betts, le fameux bi- cycliste anglais, a franchi un mille en ! minute et 45 secondes.Il a laissé le point de départ sans aucun aide.C\u2019est le record du monde pour cette manière de courir.Révolution Rien de surprenant, sur la rue Cns- cales aux Nos 252 el 254, les sideboards, commodes, tables, chaises, sets de chambres, salons, boudoirs et jusqu'à la cuisine, sont en révolte contre les immenses sacrifices, pour argent, que M.À.Noreau vient d\u2019inaugurer.Des ouvriers compétents se servent de matériaux de première classe pour alimenter cette rébellion.Seul agent pour chaises et lits à ressorts, il ne peut les garder en magasin.Les matelas sont refait à neuf.Des masses de plumes de volailles, oies, canards, etc, dont on fait un énorme massacre, cependant on y achète toutes sortes de plumes.Vous serez émerveillé de ce que vous aurez vu.D ECES Nous enrégistrons avec peine la mort presque subite de madame Chs.Lapierre, Marie Gadbois, arrivée vendredi soir, dans la 52e année de son âge.Un libéra n été chanté à la Cathédrale, lundi et l\u2019inhumation eut lieu à St Antoine, mardi, En cette ville, le 10 courant, a l'âge avancé de 97 ans, Louis Valin, un des plus anciens citoyens de St Hyacinthe.En cette viile, le 13 courant, Ho- race-Jules, enfant de M.>Maurice St- Jacques, âgé de 5 mois.Les brevits anglais en 1895 Les renseignements suivants nous sont fournis par MM.Marion et La- berge, Ingénieurs Civilset Solliciteurs de brevèts d'invention, numéro 185 rue St Jacques, Montréal.Le nombre de brevêts délivrés en Angleterre durant l\u2019année 1895 est de 25,065, une diminution de 321 sur le chiffre de l\u2019année précédente.C\u2019est là un fait remarquable, car c\u2019est la première fois depuis l\u2019introduction cle la loi de 1883 sur les bre- vêts que l\u2019on constate un arrêt dans la marche ascendante de la courbe des brevêts délivrés.Le rapport du Bureau des Patentes constate d\u2019ailleurs que la diminution a porté exclusivement sur les patentes provi- soites, ce qui tendrait à prouver que les inventeurs commencent à reconnaître l\u2019inanité de cette disposition et préfèrent prendre immédiatement un brevêt définitif.Les brevêts suivants ont été récemment accordés à des inventeurs canadiens : 52647\u2014C.C.Du Berger, Machine à additionner.52906\u2014Nap.Roy & J.P.Vallée, Serrure.52910\u2014 Jos.Lemire, vent.52047\u2014Joseph & Louis Tremblay, Chaussure d\u2019une seule pièce.5294S\u2014P.Beaudet et Frs.Mail- hiot, Tricycle.52958\u2014Richard Marchand, Bouilloire.53000\u2014] os.Solomon Nelson Guin- don, Voiture pour annoncer.Moulin à \u2014 Flewr~Mardi les prix de la fleur du Manitoba ont été haussés de 10 à 25 cts.La hause sur le blé est la cause do la hausse sur la fleur.* x L\u2019can.\u2014L\u2019aqueduc de Londres ne fournit pas la moitié de l\u2019eau néces- sitire à ses 4 millions d'habitants.On appréhende de sérieuses maladies.x Société alssoute La société de plombiers, Archam- bault et Therrien, est dissoute de consentement mutuel, cette semaine.M.Odilon Archambault continue- raseul, au No 248, rue Cascades, presqu\u2019en fuce de P\u2019ancienne place.Nul doute que ses connaissances, son Énergie et son activité lui attireront une large part de clientèle.Téléphone 79.\u201c* ux Sunt Césaire~TJeudi soir, le 6, a eu lieu à St Césaire, une assemblée du conseil du village, pour faire l'élection d\u2019un nouveau maire en remplacement du notaire Pepin, qui a donné sa démission, pour cause de santé.M.Pierre Denis a été élu una nimement.Une loule de personnes se sont rendues après cette élection, à la résidence du nouveau maire, sur l\u2019invitation de ce dernier, et l\u2019entrain le plus vif, la gaieté la plus franche n\u2019ont cessé de régner.Mme Denis a fuit les honneurs de sa maison avec un tact et une grâce charmante.Musique, chant, discours se sont succédés sans interruption jusqu à une heure avancée de la nuit.Les amis de M.le maite Denis se sont retirés enchantés de cette fête.Parmi les personnes qui ont pris la parole, au cours de cette réunion signalons MM A.Girard, M, P.P, et£L, A N Proulx, de Montréal.PROVINCE DE QuéREC District de St Hyacinthe DANS LA COUR DE CIRCUIT CANADA, No 471 Joseph Joyal, cultivateur, du village d'Upton, dans le district de St Hyacinthe, Demandeur, vs TreMé Lussier, fils, ci-devant de la paroisse de St Hyacinthe, dit district et maintenant de lieux inconnus.Défendeur.Il est ordonné au Défendeur de comparaître clans les deux mois, St Hyacinthe, 4 Août 1896.ROY & BEAUREGARD, G.C.C.Nous lisons dans I\u2019 Opinion Publi.gue de Worcester du 7 nofit: Milford Alass.\u2014La manufacture de chaussures de Colburn Fuller, it Milford Mass, a fermé ses portes pour unc période indéfinie.Stofford- Springs.\u2014Les manufactures suivantes ont averti leurs employés qu\u2019elles vont fermer leurs portes indéfiniment: la Warren Woolen Co, Pinney.Il est probable que la fabrique Jolinson fermera aussi.Wauregan.\u2014la manufacture de coton, la seule industrie que nous avons dans cette localité, doit fermer ses portes pour quelques semaines.Nothboro.\u2014D.TF.Woods & Cie, manufacturiers de satinade et de couvertures de laine, ont fermé leur fabrique, faute de commandes.Cent vingt ouvriers sont jetés sur le pavé.Æast Douglas \u2014TLa fabrique de haches n\u2019est en operation qu'une partie du temps.La fabrique de lainages Hayward est fermée depuis deux mois.Fitchburg.\u2014La fabrique À et B de la compagnie Parkhill devront être fermées pour un temps indéfini lundi prochain, de sorte que la moitié des employés seront sans ouvrage.La fabrique C.sera mise en pleine operation.laine pour Loiwvell\u2014La fabrique de Belvidere sera fermée samedi quatre semaines, Les fabriques de lamages Merrimack, à Dracut, out été ferinées mercredi soir pour un mois, ce qui a enlevé de l\u2019ouvrage à 375 personnes.Fall-Réver.\u2014La fermeture des fabriques se continue, d\u2019après l\u2019entente entre les fabricants et le club Arkwright.Voici la liste des manufactures qui ont été fermées : Barnard, Border City, Chace, Conanicut, Davol, Durfee, Fail-River Iron Works Company, Fall-River Manufacturing Granite, Hargraves no 1, Mechanies, Merchants, Meta- comet, Narragansett, Osborn No 1, Pocasset, Robertson, Shove, Slade, Stevens, Tecumseh, Union Wampa- noag, Weetamoe.Il y a 1,769,580 broches et 41,122 métiers arré'és en cette ville.En outre de ceux de la fabrique Stevens, il ya 17.144 ouvriers de fabrique sans emploi ici.L'American Linen Company a repris ses opérations après une fermeture de 2S jours.La Conanicut est fermée pour opérer quelques changements et faire des réparations La Wampanoag est entré dans sa cinquième semaine de fermeture.\u2019 Defense d'avancer Je soussigné donne avis que je ne serai responsable d\u2019aucune detle contractée en mon nom par qui que ce soit sans mon consentement par écrit.HULBRE LEMIEUX.St Hyacinthe, 24 juillet 1896\u20145 s.St-Hyacinthe Linsté Historique de St-Hvacinthe (Francais et Anglais) Gonténant *« 100 Gravures EN LITHOGRAPHIE Des Edifices Publics, Religieux, Munutacturiers.Eto., de St-Hyacinthe PRIX 25 Cts.Æn vente seulement au Bureau de CE JOURNAL \u2014 Lettres et Numéros EN PORCELAINE DE TOUTE GRANDEUR Devuis 1 vouce a 14 nouces.Los Ensoignes et Numéros en lettres émaillées sont les plus durables et ne sont pas affectés par le froid ou la chaleur, Pour les prix, s'adresser à l\u2019agence pour St-Hyacintho au bureau de La Tribune.Banque du Peuple On achète pour argent comptant, les certificats de la Banque du Peuple, au Bureau de La TninUsE.LE PACIFIQUE CANADIEN 21 Juin 1896, Les trains laissent St-Hyacinthe tous les jours excepté le dimanche.7,30 A.M.Express de St Guillaume avec connections suivantes : À l\u2019arnhara : \u2014pour Boston el Lous les points de la Nouvelle-Angleterre; pour Sherbrooke &e.Montréal\u2014A Montréal :\u2014pour Ottawa, Sault Ste-Marie, St-Paul, Minneapolis et tous les points des Etats de l'Ouest par la \u2018« s, O.O.Line.\u2019 3.45 P.M.Train Mêlé de St-Gullau- me, faisant les connections suilantes te A Farnham\u2014pour Newport, Manchester, Boston ot tous les points de la Nouvelle.Angleterre.Sherbrooke, Sl-Jean N.B., Halifax, N.E., et tous les points des Provinces Maritimes.Bedford, Stanbridge, &c.À Montréal :\u2014pour Québec, Ottawa, Port Arthur, Winnipeg, Vancouver et tous les points de la côte du Paci:ique, pour Toronto, Detroit, Chicago et tous les points \u2018les États de l'Ouest et du Sud.11.10 A.M.Train Passager de Stanbridge, pour St-Guillaume et les Stations intermédiaires.7.86 P.M.Trains passager do Stan- bridge pour St Guillaume et Stations intermédiaires, Pour horaires {time tables), service des chars dortoirs et autres informations, s'as dresser à n'importe quel agent du Chemin de fer du Pacifique Canadien.Bureau des Billets à St-Hyacinthe.A, PERRAULT, Agent de lg Station Ohemin de fer du Uomré de DRUMREGIEI Entre St Byacinthe et Nicolet.rer Octobre 1894.Pour l\u2019Est.Pour 8 St, Hyaclutne 5.45 PM.10.00 A.M Ste.Rosalie 5.50 9.50 to Hélène, .\u2026.\u2026| 6.18 9.21 Duncan,.«.\u2026.\u2026.| 6.35 9.04 t Germain, .| 647 2.52 Drummondville.| 7.05 8.40 St Cyrille «.| 7.19 8.25 armel c.iceemmeseees| 7.28 8.16 lAK6 .\u2026osccocosree 7.38 8.10 Mitchell\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.| 7.38 8.05 St Léonard.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.| 7.56 7,49 Ste.Monique, .7.31 NiCOÏEL 000.8.30 7.15 Les trains marchent tous les jours, le dimanche excepté.COMTÉS-UNIS 5 Janvier 1896, .3 g 3 a PMAM 11.30;8.00/9.30 11-05 7.38{0.08 10.45!7.27/8.58 10.95 7.18/8.50 10.03{7.02(8.36 9.50(6.54/8.28 9.30 8.10,6.12{7.40 7.42 6.7.33:5.54/|7.15 T.15]5.7.053 7.00 Stations Fassa.2 < Zz A.M Passa PUA.M 3.000 6.25) 22 6.40 6.48 Ar, 2.00{Sorel.cesses 2.25/St.Robert.3.33 2.40/SL,Aimé.\u2026.3.43| 7.06:3.00/St, Lonis\u2026 7.14 St, Jude.7.30|3.35/St.Barnabé B.40j4.45|St- Hyacin.8.58/5.06 St.Damase 9.125.31|Rougemnt.9.195 5aiSte.Angè.9.30/6\"15/St Grêgre- 9.40/6-25/[berville J.0] _9.45/6-3ä|8t.Joan.11.15 Montréa Av.Lais.J.W, DAWSEY Gérant Général BOITES D'ALARME 2.Station des Pompes, rue Cascades.$.Ottawa Hotel, coin des rues St-Antolne et St-Simon.4.Coin des rues Cascades et St-foseph.5.Coin des rues William et St-Pascal.6.Séminaire de St-Hyacinthe.7.Manufacture de Chaussures de Ls Coté & frère, 8, Dépot du Chemin de fer Grand-Trone 9.L'Aqueduc de St-Hyacinthe.12, Loin des rues Rourdages et Nctre-Da- me.° 13, Coin des rues Girouard et Désaulniers 14.Coin des rues Girouard et Desprès.15.Coin des rues Concorde et St-Louls.16 Tannerie de Moseley.17, Coin des rues Concorde et St-Antoine AFFICHES A VENDRE A CE BUREAD (Prix - 5 CTs ) Maisan àflouer\u2014 \u201c\u2018aison à vendre, Magasin à louer\u2014 Bureau à louer » 7 * i\u2014Chambre à louer \u2014Boutique à lvuer \u2014Terrain à vendre .* Tetrain à louer\u2014 Maison de pension\u2014 as de crédit= Un seul priz\u2014 ° : i.| ee LA TRIBUNE.Ste EN VILLE L'Union fait la force \u201c C\u2019est pourquoi St Hyacinthe possède une nouvelle société légale sous le nom de Lussier-Gendron Gagnon.Concours Nos lecteurs trouveront en seconde page, la liste des prix accordés à ln paroisse de St Damase, pour meilleure culture.Le Samedi Soir Entr\u2019autres choses intéressantes dans ce journal, nous y trouvons des devinettes à chaque numéro.La pêche est la réponse à son 29, et Laval à son 30.Exposition Nous accusons réception de la liste des prix oflerts aux exhibants.Cette compétition est ouverte à l'univers.L'exposition se tiendra à Montréal du 11 au 19 septembre 1896.Excursion A l\u2019occasion du Ge anniversaire de sa fondation, Je Cercle Montcalm donnera Dimanche, un grand Pique- Nique à Otterburn ; départ à 93 hrs A.M.pour revenir à 5} hrs.P.M, 50 cts pour le voyage.Au cas de mauvais temps le voyage sera remis au Dimanche suivant, Belle grappe d'avoine On nous rapporte qu\u2019une grappe d'avoine assez rare a été trouvée sur la ferme de M Coderre, d\u2019Acton Vale.On a compté 300 grains d'avoine dans cette grappe.Ce phéno- mene en agriculture est en exhib tion chez M.Joseph Roy, hôtelier, au village St Joseph.Valeurs américaines Les trois banques de St Hyacinthe achètent les valeurs américaines aux cours suivants : Argent dur 10 cts par piastre, Chèque américain, 25 cts par cent piastres, Traite à vue 50 cts par cent piastres.La jeunesse Mardi soir, madame Dubrule recevait les jeunes demoiselles et messieurs de cette ville pour une soirée improvisée aux Delles A.Lemaire et B.Cabana de Sherbrooke, amies de Melle L.Dubrule.Inutile de dire que cette jeunesse s\u2019en est donné à cœur joie dans cette hospitalière demeure.Musique Nous apprenons que durant l\u2019Ex- osition Provinciale qui aura lieu à lontréal du 11 au 19 septembre prochain, il y aura Un concours spécial ouvert aux corps de musique de tout le Dominion.Deux classes seront faites, rIère les Marmonies, zème les Fanfares; des prix substantiels se- rontaccordés.L'Harmonie de Sherbrooke, et lu Philhnimonique de St- Hyacinthe ont signifié, croyons-nous, leur détermination de prendre part à ce concours.St Hyacinthe devrait remporter deux prix avec ses deux bonnes bandes.Noces d'or M.Théodule Bernard, cultivateur, de Belœil a célébré mardi le cinquantième anniversaire de son manage avec M.le Eloise Pi¢fontaine.M.Bernard est âgé de 73 ans et sa femme de 71.Ils ont neuf garçons, dont trois piêtres, un médecin, un avocat, un pharmacien et trois cultivateurs, et deux filles dont l\u2019une est mariée à un riche cultivateur de Be- lœil et l\u2019autre a M.Denault.Une grand'messe a Été chantée à 10 heures par M.l\u2019abbé A.X.Bernard, grand vicaire de St Hyacinthe, assisté de MM.les abbés J.C.Bernard, curé ce Sorel, et J.A.Bernard, sulpicien, de Baltimore, en qualité de diacie et sous-diacre.Mme De- nault tenait l\u2019orgue.Le sermon de circonstance a été pronoacé par M.l'abbé Jeannotte, curé de Ste Anne de Sorel, et neveu des vieillards.Après la messe, il y a eu grand diner en famille.Magasin Bazar Grande liquidation\u2014M, Eusèbe Morin, désirant se retirer du détail, vendra sans réseive tout son immen- te stock à des prix excessivement réduits.Venez voir nos réductions, vous en serez surpris, il faut vendre; nous n'avons pas peur des sacrifices.Immenses avantages en venant faire vos achats durant ces deux mois de liqui dation et qu\u2019on se le dise.Eusèse Morin.* Importateur.cit Régattes Les prochaines courses à l\u2019aviron et à la rame sur la rivière Yamuska que donnera notre club nautique auront lieu le 27 courant.Marché Très fort marché samedi, de tout en abondance, les pommes ct les tomates figuraient avantageusement.Température, chaude, chaude, très chaude.Magasin blanc M, Moïse Raymond, a ouvert un magasin de chemises et autres articles de toiletle sur la place du marché, voisin de MM.Brousseau & Bergeron, et Le À.Gueitin.Conseil de Ville Le Couseil de Ville a donné ordre de préparer sans délais les plans et devis des constructions du nouvel Aqueduc.Des soumissions seront demandées pour les tuyaux et autres fournitures nécessaires à la transformation du nouveau service de l\u2019Aqueduc.Le Yamaska - La baisse de l\u2019eau se fait sentir de plus en plus, Au Granite Mills on a suspendu à peu-près tout le travail du soir.La Compagnie des Pouvoirs Hydrauliques est également forcée de suspendre sa marche de temps à autre.Les engins ne scront piêts à fonctionner que dans une couple de semaines.Taillage Les arbres de nes rues sont un ornement et une nécessité.l\u2019our les conserver et leur donner une chance de croître avec avantage il faudrait les faire émonder avec soin, Les citoyens ont donné l'exemple, nos conseillers devraient donner ordre pour que les a.bres des rues et du parc soient éÉmondés à leur tour.Riosque Dirnanche soir la Philharmonique a donné nu kiosque du boulevard Girouard sans contredit le plus beau concert qu\u2019il ait été donné au public de St Hyacinthe d'entendre en plein air.La Plulharmonique peut se dispenser de nos vives félicitations après les applaudissements qu\u2019elle a reçu dimanche soir.Base-Bali Les cordonniers sont allés à St- Dominique, Dimanche dernier.Ijs ont battu les derniers par 24 à 22.On nous informe qu\u2019il vient d\u2019être organisé un club pour rencontrer les Trois-Rivières, Dimanche prochain.Ils nous donneront des partis d\u2019exposition entie notre club et quelques autres durant le reste de la saison.Le Pitocher Champagne Champagne, ci-devant pitcher du club de base-ball de St Hyacinthe, fait déjà parler de lui depuis qu\u2019il est à Hull.Dans un rapport d\u2019une partie de base-ball qui a eu lieu à Hull ces jours derniers entre les Hull et les Malone, le Zree Press, d'Ottawa dit: \u2018 Hier, Champagne a lancé la balle avec beaucoup d\u2019eflet, Chum- pagne est le meilleur pitcher que le club de flult a encore possédé.\u201d\u201d Le résultat-a été: Malone 5, Hull 4.Club de chasse Il y eut concours de tir au pigeon, dimanche dernier, en voici le résultat.sur chacun 12 pigeons: F.Guérin, J.Jodoin, M.A.Moreau, 11; J H.Morin, A, Godin, Ls Turcotte, 10; H.Morin, M.Ba- chand, 9 3 C.Lanctôt, N.Plante, S; D.Raunville, 7; U.Dansereau, Ed.Guertin, Ed.Guérin, 6.Les 3 premiers ont tiré la médaille au sort, il ne restait pas assez de pigeons pour le détail, et M.Moreau a gagné.Pélerinage Dimanche dernier, plus de 400 pèlerins de St Hyacinthe se sont rendus au Cap de la Madeleine, sous Ia direction des RR.PP.Domicains, pour demander à la Vierge du Ro saire les grâces spéciales dont elles avaient besoin, C\u2019était un beau spectacle d'entendre ces centaines de personnes animées de la foi la plus pure chanter à l\u2019unisson les louanges de l\u2019Etoile de la mer, du secours ces chrétiens et de la consolatrice des aflligés.De nombreuses grâces spirituelles ont été la récompense accordée à tous par cette dispensatrice infatigable des faveurs du T\u2019out-l\u2019uis- sant.Aussi en laissant le lieu du pèlerinage le chant d\u2019Actions de GrAces répétait-il aux échos de la rive la reconnaissance des voyageurs qui tous ensemble chantèrent le glorieux Magnificat anima mea Dominum.Lu majorité se propose de prendre part au prochain voyage au Cap.De retour au paya Le Sorelois nous apprend que M.P.Wingender, ci devant de St Hya ciuthe est arrivé à Sorel er y est éta- bii en société avec un M.Corbett, de Holyoke.Ces messieurs ont ouvert une boutique où ils manutactureront des monuments funèbres et autres ouvrages en marbre.Saints La canonisation des martys, les RR.PP.Jogues, Brebœuf, Lale- mand et Garnier sera annoncée prochainement.Les derniers procédés sont en voie de se terminer.l'œu- vre et à l\u2019épreuve de laure Conan donne la vie de ces bienheureux.En vente à ce bureau.C\u2019est une épisode très mouvementée de l'histoire du Canada, Trop vrai La Zrébune de Woonsocket a raison de dire qu'il y aura toujours de par le monde des pauvres et des nécessiteux même dans les pays les plus riches, Notre Seigneur l\u2019a dit avant notre confrcre.Ce qui n\u2019emptche que durant les mauvais ternps, les années pauvres leur nombre se décuple.Ce qui arrive actuellement dans la riche république aux 70 millions d'habitants.En Villégiature M.et Mme Emile Ostiguy, M.et Mme Jos Morin, N.P., M.et Mme Bourgoin et Mme Jos Ostiguy, de Chambly, sont partis ensemble pour une excursion au Saguenay où ils comptent faire un bout de villégiature.M.Napoléon Marte! et sa famille partait samedi soir pour une quinzaine de jours vers le Maine et le bord de la mer.Kermèsse Objets non réclamés \u2014Les person - nes, dont nous donnons ci-après la liste, ont gagné des objets à la dernière kermesse et sont priées de passer d'ici au Ter septembre, au bus reau du R.P.Procureur des Dominicains pour les réclamer.MM.Alfred Bédard, G.Côté, fils, C.Decelles, Amédée Le Chasseur, A.Hébert, Paul Choquet, N.Goddu, Adjutor \u2019aquette, F.Dorion, J.P.Hamel, M.Dion; Mme C.Dinelle; Melles Lydia Gosselin, Clarilda Sauvé, Georgiana Rousseau, O.Côté, Léa Viens.Maladie Nous regrettons d\u2019apprendre qu\u2019- une très grave maladie s\u2019est attaquée au troupeau de vaches laitières de MM.J.B.Lemieux et Léveillé, de Ste Rosalie, il y a quelques jours.M.le Dr Tellier, consulté par ces messieurs découvrit sans peine que c\u2019é- taitla fièvre charbonneuse Bartéri- dienne, mortelle et contagieuse.C'est le premier cas à sa connaissance dans la province.Le meilleur remède à cette maladie c\u2019est la destruction des infectés et l\u2019isolement du reste du troupeau.M.le docteur se consulta à ce sujet avec le bureau des vétérinaires de la puissance à Montréal pour décider des mellleures méthodes à adopter dons le cas actuel, et pour faire exXÉcater les lois du pays.M.le Dr Malcolm Baker assistant vétérinaire du bureau se rendit sur les lieux pour faire une inspection minutieuse avec M, le Dr Tellier.Ils ont heureusement constaté que les sages précautions prises par M.Tellier avaient eu un excellent résultat et que la maladie dont le troupeau était affecté déclinait et que sous peu elle serait disparue complètement.10 vaches sont mortes, 8 sont convalescentes, et les I! autres sontex- emptes de toute maladie.Dès que les convalescentes seront partaitement bien le gouvernement fera désinfecter l\u2019étable de MM.Le- mieux et Léveillé par M.le docteur Tellier.Cette maladie ost contagicuse et ses microbes sont susceptibles d'être transportés à de fortes distances.Les symptômes sont trompeurs, sous l\u2019apparence d\u2019une parfaite santé, il y à diminution du lait et suppression complète, alors c\u2019est la mort dans les 24 heures.Dès qu'on découvre cette diminution sensible chez une vache, sans cuase apparente, le micux serait de consulter immédiatement le médecin qui prescrira les soins à donner aux malades et au reste du troupeau.Fort heureusement pour notre district nous avons à St Hyacinthe M.le Dr Tellier dont la réputation est faite.Les causes les plus apparentes de cette maladie sont les fourrages avariés, moisis, l\u2019eau impure et sta- gnante, les pâturages bas, humides ou marécageux, Bchappé bel Mardi dernier les passants sur la rue Girouard ont été mis en émoi par le passage à l\u2019épouvante d'un grand cheval harnaché portant deux jeunes garçons faisant un appel lamentable aux secours.Ces deux jeunesses étaient cramponnés sur le cheval et pouvaient à chaque Instant être pré cipités sur le pavé.Ils parcoururent ainsi la rue Girouard, de la rue Ste Anne à la rue Laframboise, enfilé- rent cette rue jusqu\u2019à la rue Dussaul- les et finalement à la cour du juge Tellier où ilsse llâtèrent de débarquer sains ct saufs mais jurant un peu tard qu\u2019on ne les y reprendrait plus.Le fils du juge Tellier et un compagnon ont été les héros de cette course eflrérée.Enquête M.fl.R.Blanchard, coroner du district de St liyacinthe, a tenu le 11 ioût courant, à St Charles, une enquête sur le corps de Angélique Dé sautels, âgée de 78 ans, épouse de Michel Minette, trouvée noyée dans la rivière Richelieu, le 160 août courant.La délunte avait laissé le domicile de son mari dans l\u2019avant-midi.Son corps a (té retrouvé vers les trois hrs de l\u2019après-midi.Verdict: Que la dite Angélique Désautels s\u2019est noyée, étant sous l\u2019influence d\u2019aliénation mentale depuis quelque temps.Une autre enquête a été tenue par le dit H.R.Bianchard, coroner, a St Simon, le 12 août courant, sur le coips de Joseph Ségum, âgé de 19 ans, fils de M.J.13.Séguin, de St- Simon, trouvé noyé le 11 août eou- runt, dans la rivière Yamaska, en la paroisse de St Simon.Verdict: Que le dit Joseph Séguin s\u2019est noyé dans un moment d'aliénation mentale.Température Depuis quelques jours nous jouissons d\u2019une température exceptionnellement chaude.Nous arrivons aux 100 dégrés, go c'est la moyenne.Les cas d'insolation sont très fréquents.St Hyacinthe n\u2019en a pas encore eu, Excepté toutefois que vendredi dernier le cheval de M.Mag.Benoit, occupé à faire mouvoir une scie ronde pour scier du bois de corde, fut pris de faiblesse.Le vétérinaire le saigna, lui administra quelques médicaments et on le fit marcher longtemps.Le lendemain il reprenait son ouvrage.* Xx x La chaleur continue à faire ses ravages aux États-Unis.Le nombre des victimes a New York durant les derniers six jours est de 250 La moyenne dans les prinoi- paies villes durant la seule journée de mardi est de 8 4 10.Le thermomètre est monté à 1030 presque partout.La chaleur a aussi fait des ravages parmi les animaux.On caleule que plus de 1,000 ont péri dans la seule ville de New- York.Dans la seule journée de mercredi plus de 390 personnes ont été victimes de la chaleur torride aux Etats-Unis.A Montréal 8 ou 10 personnes ont été menées aux hôpitaux frappées d'insolation.Jeudi, hier, le temps était un peu plus frais.Il fait bon de rêver au Pôle Nord par ces temps de fortes chaleurs.A.la Boule Rouge On peut maintenant se procurer les Patrons et Cahiers de Modes Standard de New-York, au MAGa- SIN de la BouLe RouGe.De plus les dames et demoiselles sont priées de venir chercher gratuitement tous les mois un cahier (échantillon) des Modes Nouvelles.TRAIIAN & McNuLTY.Seuls agents pour le district de St Hyacinthe.NAISSANCE A Notre-Dame, le 10 courant, 1\u2019¢.pouse de M.Henri Tuché, agriculteur, un fils.Dix-neuf brigands, au nombre desquels se trouvent deux femmes, viennent d\u2019être condamnés à mort À Agram, Hongrie *,> Mégrantéc.\u2014\\l u sévi, lundi dernier, à Inverness, une tempête de grêle.Il est tombé des grélons d\u2019un diamètre de trois quarts de pouce.Les récoltes ont été endommagées.= = M.Tardivel, directeur de la Vers.té, part ces jours-ci pour Rome nc- compägné de M.Edwin Hurtubise, do l'Assurance Royale, et du fils de M.James Prendergast, de la Banque d\u2019Hochelaga.*,* L'Hurmonie.\u2014 Nous apprenons avec beaucoup de plaisir que M.Edmond Hardy vient de reconstituer son ancien corps de musique, I\u2019 Har- monte.Le monde amateur peut s\u2019attendre à de belle et bonne musique par ce corps essuntiellement français, \u201c> Polices d'assurances.\u2014Les com- pnguies d'assurances américaines pour mettre un terme aux incertitudes des assurés sur Je paiement de leurs polices en or ou ên argent,vien- hent pour la plupart de décider que leurs polices seront payables en or, es L St Boniface, Manitoba \u2014La pre- Mmière communion des enfants de la paroisse, n cu lieu mercredi dernier.À la messe de 7} heures, présidée par le R.P.Allard, O.M.I, V.G., admimistrateur du diocèsz, cinquante- deux enfants, 26 garçons et 26 filles, s\u2019upprochèrent de la sainte table, rx Noyades.\u2014 Tous les jours, nous apprenons que quelqu\u2019un s'est noyé, accident de chaloupe, etc, M.Fred Organ et Mile Eva Hughes sont les dernières tristés victimes à Montréal, dans les rapides au sud de l\u2019Ile Ste- Hélène, samedi dernier; les deux jeunes gens étaient flancés et devaient se marier bientôt.x À la rivière Frazer, en Colombie, le saumon est si abondant que les fabriques de conserves ne peuvent suffire à la besogne.Les pêcheurs rapportent de 150 à 200 saumons par jour.À 6 cts pièce, celu leur fait de bonnes Journées.Dans la Colombie, un saumon se vend 6 cts.Il est malheureux que nous demeurions si loin de ce pays.= La Portioneule\u2014La chapelle du collège de Joliette est une des Pri- vilégées dn Grand Pardon.Depuis samedi après-midi dit l\u2019Z- toilé du Nord, à venir à dimanche soir, la magnifique chapelle du collège Tolietie n\u2019a cessé de recevoir la visite de milliers de chrétiens accourus de toutes parts de la ville et de la campagne pour participer aux avantages et privilèges du Grand Pardon.Le Stanstead \u2014 Il y a beaucoup d\u2019excitation à propos du téléphone que vient d'inventer M.J.M.Reed.Le téléphone serait supérieur à ce qu\u2019on aeu jusqu'ici sous plusieurs rapports.Il serait moins coûteux, plus durable et serait construit de façon à pouvoir donner un setvice efficace constant.M.Reed en a établi une ligne eutre su bout'que et sa maison et cette ligne donne satisfaction com - plète.Une compagnie est formée, le capital est souscrit ct Stanstead avant peu aura son téléphone indigène.C'est lc résultat de la grève contre le téléphone Bell.ue \u201c Dépôts.\u2014Les banques prennent leurs précautions contre le bouleversement des aflaires appréhendé par la frappe libre de l\u2019argent aux Etats- Unis.Pourquoi nos compatriotes de là bas qui ont des dépôts en banque n'en fernient-ils pas autant?Il leur serait prudent de transférer leurs épargnes en lieu sûr pour éviter la nécessité de recevoir 53 cts par chaque j.iastre déposé?Cela mérite toute leur attention.Les banques canadiennes sont fort occupés à recevoir les dépôts des américains, qui retirent leur argent des banques américaines pour la mettre en lieu sûr, bien entendu il n\u2019est payé aucun intérêt sur ces dépôts.Buffalo, Rochester, New-York et autres villes de l\u2019Est sont les premières à prendre ces précautions.=.Piano 950 Un piano en bon ordre, 4 vendre pour $50, partie comptant et la ba- A Nashua, N.H., le 9 courant, la lance par paiements mensuels de $2 dame de Alvin J.Lussier, Avocat, un fils.Ecr,, Par mois.!S\u2019adresser à LA TRIBUNE.er. I | Fmd Entrepot : Station du GT.À LEA TRIBUNE.+= BERNIER & CIE.\u2014\u2014 COMMERCÇANTS DE \u2014 FARINES, GRAINS, GRAINES DE SEMENCE, Etc.SIH -EXLS ACCENT\" EXT.Magasin : 271 & 273 Cascades.GRAINES DE SEMENCE : Mil, Trèfle, Blé,Pois, [is 45) Orge, Avoine, Blé-d\u2019Inde, Sarazin, Blé-d\u2019Inde pour\u2018 st, ensilage, Betteraves, Carottes, Navets, meilleures qualités.FARINES de choix pour Boulangers ou Patisseries, Moulée, Son, Grain pour Engrais, etc, Sel et Platre pour terre.INSIGNES SUR RUBAN, CELLULOID \u201cet METAL POUR Sociétés Religieuses et de Bienfrisance, CERCLES, MMATEURS, ETC.ETC, S'adrossor au BUREAU DE LA TRIBUNE\u201d, ST-HYACINTHE.PELE FERRE RRR EE EET] La seule ligne F ii, directe pour la i y France.[i ÿ 14 | Extne New-Youx ET LE HAVRE, n ï I i IN qui sont d'une grande vitesse, par- i nitiront tons les sumedis de New- il kj York pour le lavre de ln jetéo No.[R2 do la Rividre du Nord, au pied fi i de Ia rue Morton, i i Les Billets seront vendus de St- fi FfiHyncinthe aun livre ou à Paris y compris chemins de fer ou autre- i ÿ fl ment, au gré des voyageurs.k il f Compuynie Centrale Transabluntique of ; H Les vapeurs de cette Compagnie, ky Pour informations ou Billets de f Passage ou le transport des mar- fl chandises, s'adreseer i i 1 a M.A.CONNELL, ky Kue Girouaru, St-Hyacinihe i 1 Ésasasasasasasasssasas 2524 L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Moulures, Plinthes, =AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeur, préparé et brut &c Bois de charpente, et Bardeaux, Blanohiessage, Embouvetage, Soiage.Tout ouvrage fait promptement, et satisfaction garantie.Coin des rues St Fosedh et St Antoine.ST HYACINTHE Solentifio American CAVEATS, TRADE MARKS, DESIGN PATENTS, COPYRIGHTS, etc.For informntion and free Handbook write to MUNN & CO, 561 Broavwav, New Youre, Oldest bureau for sveuring patents In Ameren Every Jat taken out by us is brought before tho publie by a notice given freo of chargo in tho Scientific meric Largest elrenlation of any scientific paper In tho world, 5 hendidiy tHustrated, No Tell lent man should bo without it, Weekly, 83.00 n ones 8130slx months, Address MUNN\" & CO, DLISNERS, (36 1 Broadway, New York Clty, CORDEAU et LAJOIE Fabricantsde Bières de Gengembre, Sodas et liqueurs de tempé- rancedetoutessortes Rue Pitt ST-HYACINTHE.DEFENSE D'AVANOER Je soussigné, donne avis que je ne serai responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par qui que ce soit, sans mon consentement | par écrit.{CHARLES GERVAIS.St Hyacinthe, 30 juin 1896.\u2014S5.5 Nouveau Manuel du Précieux Sang \u2014o07\u2014 LE LIVRE DES ELUS Ce livre 1 666 pages.Cutre un grand nombre de pieuses pratiques, prières et lectures, 11 contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules diflérentes pour la sainte messe ct le chemin de In Croix, et vingt-deux ** Entretiens \u2019\u2019 avec No- tre-Seigneur pour l'Hguns D\u2019Apo- RATION en présence du Saint Sacrement.Le prix varie selon la qualité de la reliure, llelivre ordinaire: 75\u20ac, Soc, goc, $1.00.Reliute de luxe: $1.35, 82.00, $2.50, $3.00.Les .rais de TRANSPORT y compris, Toute personne qui achètera ce livre recevra, en même temps, Un pieuxet éléant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, sa demande (y compris l\u2019un des prix spécifiés plus haut.MONASTÈRE DU PRÉCIEUX SANG, St Hyacinthe, l.Q.Canada ALP.ST-PIERRE \u2014RELIEUR\u2014 Bâtisse de LA TniBUns St-Hyacinthe.Who can think anted\u2014AN Idea 2 sresimne Protect Jour ideas: they may bring En wenlth, - RE SO so aad Mat Of two Hundred Invontions Wanted oF ESS CEE ECG CM ee SEU TI oT NA pee MARCHE DE ST.HYACINTHE SAMEDt.8 Août 1896.Peaux de bœuf la bs.3} 44 do veau do .5 6 do mouton jeune Sirop d\u2019érable\u2026\u2026 Cochon vivant vieux.0 oo O 00 do jeune.1 00 2 CuanLEs DUCHESNE, Clerc du Marché.E.F.CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DECORATEUR 19 RUE ST LOUIS ST-HYACINTHE, So\u2019 \u2014\u2014 Exécution prompte et prix modérés, Ouvriers de première classe et matériaux de qualité supérieure.On demande 10 BONNES COU- TURIERES pour travailler dans les hardes d'hommes, ouvrage permanent.Gages de $3 à $5 par semaine.M, O.Davip, & Cre.Piano À vendre à pacrifice.un magn.que piano, (74) presque neuf, s'adresser au bureau de La TRIBUNE.a 4 = HE ete, des LE MAGASIN DU BoN MARCHE | LEGUMES.° Pois, le minot \u2026\u2026.goûl 00 En Gros et en D etail Oignons do So 100 Lis nome 28 JOSEPH BRODEUR o la terrinde.10 Patates.\u2026\u2026\u2026eseuses 20 26 3 Patates nouvelles la terrinée 15 N ¢ i Framboises à ja terrinée 30 08.228, 234, 242, et 244 Rue Cascades Groseilles à la terrinée 10 Concombes nouveau.3 10 SAINT-HYACINTHE Fruises le pot.15 25 Oignons la tresse.10 18 Dane done?'5|FLEUR, EPICERIES, MARCHANDISES Bledinde 4 la doz.GRAINS, PROVISIONS, ê SÈCHES, 1| Céleri 2 pour.5 SON, THES, SUCRES, No TSE Grains.GRU, MELASSES, FRANGAISES Blé I le minot.se MOULÉE, GRAISSE.SOIES, , Le au 8 Ero., Ero.Exc, Ero CACHEMIRES veer 30 E E » Sarazin do .55 bo TC, LTC.Orge do .55 0 .° Gaudriole do .50 5% Au Graine de Mildo .2 50 seen plus Bas Prix.Di es xT Sie TER.Agent pour la célébre Farine forte & Boulanger: Poules do mn So } so Grenier de L\u2019Univers, du Manitoba.Pracons do .à 49 Les Commerçants sont spécialement invités à venir visiter les \"TIANDESs Marchandises de Toutes Sortes.Colons et Indiennes d la livre que nous Bœut a lb.3 10 recevons chaque semaine des Etats-Unis.do 100 lbs \u2026.e.4 00 4 50 N.B :\u2014 Argenieries données en cadeaux aux acheteurs.Lard frais la eus au 09 10 0 ggg OB 550 Boize, B.P.160.Téléphone, 118 do salé do .10 O0 13 00 ! es Mouton jeune, quart.60 90 JOSEPH BRODEUR Veau do 50 1 00 PropurTs DE FERME.3 Beurre frais la lb.20 22 LA VILLE ET LA CAMPAGNE, do salé do .20 @Eufs frais ia douz.12 15 \u2014\u2014 Laine, la » revere .30 35 do filée do .5 75 L mon do ¢ 5 LATIMER & PERREAULT.Divers, Mie co eee 10 !#| CES MESSIEURS ONT SUR LA RUE LAFRAMBOISE A Sucre d\u2019érable la 1b.\u2026\u2026 10 7: Graisse \u2018 do .12 IS SE-HYACINTHE, Tabac en feuille do \u2026 10 15 .Ponimes la mesur .Des Voitures de toutes sortes et de tous les prix Fein par 100 botts.8 oo Paille do 2 00 250 100 Phætons, Goncords, Buggys, Express, ETC.ETC.aux conditions les plus faciles, \u201400) Instruments Aratoires des plus améliorés.\u2014\u201400 \u2014\u2014 Bouleverseurs, Sarclewrs, Herses, Ete, Ete, \u2014 AUSSI \u2014 Engrais Chimiques, Phosphates, etc.Semoirs, BZ Tout est confectionné avec des matériaux de première classe et par des ouvriers de grande capacité et expérience.Une visite est sollicitée.LATIMER & PERREAULT, 20 RUE LAFRAMBOISE."]