La Tribune : journal hebdomadaire, 9 octobre 1896, vendredi 9 octobre 1896

[" SB 0027 Teg 4 » a.Eres on) Sema) 32 SSE ere ey CP pric?Yol.9.Yendred) © Octobre 1396.No 2a.Re.\u2014 FEUILLETON BERANGERE Se PREMIERE PARTIE FRANCE XIII { Suite) Bérangère tressaillit.Quels yeux de lyux il avait donc, cet étrange grand seigneur! Tout en causant, il pouvait suivre ce qu\u2019elle copiait au mouvement de sa plume.C'était bien là, aux Niebelungen, 3 Rumolt, qu'elle en était en effet.Mais a\u2019ors il avait peut être pu suivre auesi quelques lignes sorties de sa plume malgré elle, soulagement à sa peusée pendant ces longues heures de pénibles contrainte.Elle rcngit, et s'en voulut de sa rougeur.; Mais quelqu\u2019un lui en voulut peut être bien plus encore.Cette femme, qui brillait là dans tout l'éclat de sa toilette et du luxe, avait été obligée de convenir, cn face d\u2019elle-même, que la silencieuse jeune fille, vêtue de noir, coiffée simplement de sa belle chevelure d'un brun doré, et à laquelle personne n'aurait dà faire attention, n\u2019avait qu\u2019à se montrer pour éclipser la princesse Olga.Pardonne-t-on ces aveux humiliants 3 celle qui en est la cause ?Nous ne savons, mais la séduisante princesse pinça les lèvres, et dit, en fermant dédaigneusement les yeux pour ne plus les sentir offusqués par la beauté de sa rivale : Très intéressant, en vérité.J\u2019ignorais cela, comte Serge.Avec un savant comme vous 1l y a toujours à apprendre.Mais ce n'est pourtant pas le désir de m\u2019instruire qui m\u2019amène aujour- d'hui.Vous pensez bien qu\u2019il a fallu une cause grave pour m\u2019amener à descendre de voiture, en plein Paris, dans cette to1- lette de carnaval qui ne sied qu'à la tribune de Longchamps.Du rose et de la dentelle blanche dens une visite du matin !.\u2026.Voilà de quoi me perdre à tout jamais de réputation.Je voulais perler à Dimitri.Vous ne sauriez croire, en dépit de notre contestation du premier jour, avec quel plaisir j'ai reuu ce fidèle serviteur.\u2014Mais si, je vous crois capable de tout, même de l'oubli des injures, \u2014Oh! c'est vrai.Vous me rappelez que Je n\u2019ai jamais eu les bonnes grâces de ce age de la chambre.Mais que voulez-vous ?tout au contiaire du personnage de la chanson, qui répète en sol majeur : J'aimerai qui m'aime, moi, je m'attache à ceux qui ne m\u2019aiment pas.Ie], nouveau regard, nouvelle flèche décochée, mais perdue, en dépit de l\u2019habileté de celle qui la lançait.Il était vraiment de fer, de bronze ou de granit, ce Woronzoff, dort rien ne parve- naît à enlever la triple cuirasse.Oui, dit-il froidement, parce que vous cspérez, sirène que vous êtes, à vous faire aimer d\u2019un rebelle.Alors le triomphe après la lutte, la victoire glorieuse, l\u2019instinct dominateur satisfait.Oh ! vous êtes bien toujours Domi - nante.\u2014Vouloir n\u2019est pas pouvoir, murmura-t-elle en baissant les yeux.Mais, pour en revenir à Dimitri, \u2014 car jo m'écarte sans cesse de la question, \u2014 j'aime cette nature farouche, exclusive, passionuée dans son dévonement pour vous.J'aime surtunt ces chinchillas.Il les à toujours, n'est-ce pas ?\u2014Je le crois bien, seule joie de sa vie.\u2014Les jolies petites bêtes ! J'en roffole, Pensez-vous qu\u2019il voudrait me les céder.\u2014Je suis parfaitement sûr du contraire, et d'ailleurs qu\u2019en fe- riez-vous ?Daus votre enfance, vous laissiez mourir d'inanition toutes vos bêtes favorites.J'imagine que vous n'avez pas changé.\u2014Oh! vous vous rappelez Na- dèje, ma pauvre petite perdrix.\u2014Celle-là et tant d'autres: un griffon écossais, uno tortue, un paon, des tourterelles, ete, etc.\u2014L'arche de Noé, dit-elle en éclatant de rire.Mais rassurez- vous, les chinchillas n'auraient pas le temps de mourir de faim.Dès ce roir, ils scraient portés an Manteau Royal rue du Faubourg Saint Honoré.\u2014Et qu'en ferait-on là ?\u2014Un manchon, dit elle avec le plus grand song-froid.On m\u2019assure que, vu les dimensions exigiies de la mode actuelle, il y aurait de quoi.\u2014Quelle horreur! vous l'esprit ?\u2014Pas encore.Je le perdrai bien sûr, si je n\u2019en arrive pas à mes fins.c\u2019est la Perdez- \u2014Je vous engage à ne pas vous ouvrir à Dimitri de ce projet insensé.Il appellerait sur vous toutes les vengeances du ciel et le courroux de ses saintes images.Et puis, pour votre honneur, ne parlez & personne de cette féroce extravagance.\u2014Je no vois pas ce qu'il y a de plus cruel à porter du chinchilla que de la martre zibeline.Toutes ces bêtes ont Été créées, j'imagine, pour finir en manchons ou en boas.\u2014Je ne discuterai pas cette question avec vous.Je vous engage seulement à calmer vos désirs au sujet de Neweky et de Newska.Un de mes amis, qui est un pet aussi le votre, le prince Vaganine, voulant avant de quitter Paris, laisser un son- venir de son passage au Jardin d\u2019acclimatation, avait offert à Dimitri une somme considérable de sou couple de chinchillas.Di- milri a répondu qu'il ne les donnerait pas pour (ous les trésors du monde.\u2014 Asi, ce phénix des serviteurs vous a refusé quelque chose ! Voilà ce que je n'admettrais pas, sl vous ne me l'assuriez de votre bouche.\u2014Ce n\u2019est pas à mci qu\u2019il a dit non, mais au prince Vaga- rine.\u2014 lit si vous étiez intervenu ?\u2014Il aurait cédé, je n\u2019en doute pas.\u2014Ah! prenez garde, comte Serge, murmara-t-elle avec un air de coquetieric mutine qui aurait ébranlé une téle moins solide que celle de sou cousin.Voilà une parole imprudente.C'est à vous que je vais livrer assaut.Mais, dites-moi, dans le cas où j'échouerais auprès de Votre Excellence, vers quels parages pourrais-je me procurer des chinchillas vivants ?\u2014C'est donc une idée fixe ?\u2014Tout ce qu\u2019il y a de plus fixe.\u2014Js vous avertis qu\u2019ils perchent très haut, à trois ou quatre mille mètres, sur le versant occidental des Andes.\u2014Où prenez-vous cela, les Andes ?J'ai quelque idée vague qu'il s'agit de l'Amérique, mais si vague, que je ne saurais me mettre en route sur de pareilles données.\u2014Connaissez-vous le Pérou, le Chih 2 \u2014Parfaitement, du moins très imparfaitement, mais je puis me les représenter eur la carte.\u2014Eh bien, c\u2019est là.\u2014Merci, mon cousin, si vous ne me revoyez pas d'ici à quinze jours, c'est que je scrai partie pour le versant oriental des Andes Oec., Occidental, Occidental! \u2014Ah ! mon Dieu! qu\u2019allais-je faire?Prendro à rebours ces diables de montagnes ! Vous devriez m'écrire cela sur un morceau de papier.Mais, dites-moi, êtes-vous aussi bien renseigné sur toutes les bêtes de la création.\u2014 À peu près.Qu'y a-til encore pour votre service ?\u2014Oh ! rien de ce genre.Seulement, je me rappelle que vous âviez une mémoire terrible.Vous appreniez comme en vous jouant, tandis que moi je n'ai jamais pu tieu introduire là.Et elle frappa du bout du doigt sur con front lisse, en prenant bien garde de déranger les ondes savamment copricieuses qui le couvraient à demi.J'étais déjà un grand garçon au latin et au grec, quand vons n\u2019étiez encore qu\u2019une petite fille jouant à la poupée.\u2014C'est vrai, À cet Âge, huit on dix ans, jo ne sais plus trop au juste, cela fait une différence sensible qui se rapproche plus tard.\u2014Cinq ans, ma chère cousine, je vous l'ai déjà rappelé, il me semble.\u2014Quel homme terriblo! s\u2019écria la princesse en riant.Heureusement que jc me trouve encore assez jeune pour ne pas tenir d'une façon absolue à lui cacher mon Age.Règle générale : fiez-vous à vos parents et à vos amis pour vous remettre dans Ja bonne voie, si vous tentiez de vous égarer sur la question de certains chiffres.Allons, adieu, ou plutôt au revoir, à mon retour des Andes.Sans rancune jusque-là.Tête folle ! pensa le comte, qui avaitété la reconduire jusqu'à la voiture.Voilà pourtant ce que le moude appelle vne femme charmante ! Moi-même, autrefois\u2026 autrefois! N'y a-t-il pas cent ans de cela ?XIV Le comte tint parole.Minos arriva un beau matin, conduit par Dimitri, auprès de sa nouvelle maitresse.Mais il ne vint pas sans bagagee, uno sorte de voiture de chasse, qui s'arrêta à la grille rouillée du vieux loris, contenait, outre le chien et le conducteur, une grande niche de chêne, en forme de chalet, dont la vue fit battre des mains à la petite Stanie.Oh! Ia jolie maison ! s\u2019écriait-elle.Regardez donc, ma sœur! Vondrez-vous la faire porter dans ma chambre ?Bérangère eut grund'peine à faire comprendre à l'enfant que Minos, tout estimable qu'il était sans doute, serait d\u2019un voisinage immédiat fort incommode.Le chalet rustique avait sa place toute marquée dans Ia cour, sous l'abri du vieux sureau, dont les ombelles, d\u2019un blanc mousseux, étoilaient maintenant le sombre feuillage.Stanie se résigna, mais ce ne fut pas sans peine.Elle avait attendu avec tant d\u2019impatience co brave camarade annoncé! Pondant bien des jours, les rares passants da cette rue déserte avait pu voir son petit capulet rouge briller comme un coquelicot entire lus hanes verdoyantes des voiubilis, des capucines et des pois de senteur, qui encadraient gracieusement la haute fenêtre.Vous verrez qu'il ne viendra pas ma sœur, disait-elle chaque soir avec découragement.C'est une plaisanterie qu'a faite ce grand mousieur.Mais Bérangère savait bien que le grand monsieur n\u2019était pas homme à plai- sauter.Aussi quetle figure joyeuse montrait maintenant la petite Stanie ! Mais quoi! Encore autre chose après Minos! Quelque chose do bien plus grand, de bien plus lourd, entouré par des toiles cirées retenues par des cordes, quelque chose que Dimitri, aidé du père Sapin, descend avec de grandes précautions.Serait-ce par hasard une secondo habitation pour maître Minos ?Ce chien aristocratique, si fier sous son collier d\u2019argent ciselé, aurait-il, comme un grand soigneur, maison de ville et de campagne ! C\u2019est une maison roulante, on tout cas.Voilà de jolies roues bleu foncé que Stanie découvre, et, à mesure que tombent le pa-' pier d\u2019emballage et la toile cirée une petite calècho d'enfant, précisément ce qu'il faut pour la taille de Stanic, apparaît aux regards charmés de l\u2019heureuse petite malade.\u2014Le chien est habitué à -trai- ner cette voiture, Mademoiselle, dit Dimitri à Bérangère stupé- LA TRIBUNE.ve So faite.Elle fait partie de son mobilier.Vous pouvez sans crainte y mettre une enfant de dix a douze ans.11 tirers aussi bien d'un attelage de poneys.Le harnachement est une merveille d'exécution.Toutes les parties métalliques sont on argent.La caléche porte le nom du plus grand carrossier de Paris.Dimitri insiste pour qu\u2019une répétition aît lieu en sa présen- se.Il veut montrer au père Sapin comment il doit s\u2019y prendre pour atteler, et le père Sapin rit dans sés grandes moustaches, car un ex-maréchal des logis du 6a dragons ne peut être cembarrassé avec rien de ce qui porte le harnais.Une fois le brave Minos installé entre ces légers brancards, on descend la fillette, on l'étend sur les coussins de soie bleue, et Dimitri, armé d'une petite cravache, dont il ne se sert que par contenance, diriga I'atielage font le long du mur.Allons mon pigeon, dit-il, mon joli ramier.un petit temps de galop.Minos a l'allure la plus douce, la plus aimable, un vrai cheval de malade.Jamais une secousse.Mais aussi la calèche est si bien suspendue! Comment s\u2019étonner qu\u2019 on se trouve à merveille dans un huit-ressorts de Binder ?Ce qui étonne Mlle de Pont- more, c'est qu\u2019une pareille voiture, précisément ce qu'il faut à Stanie, se trouve comme par miracle dans le mobilier de Minos.Surtout, à dit lo fidèle Dimitri, ne parlez pas de cela à Son Excellence.Il voulait être débarrassé de tout ce qui avait appartenu à Minos, alors j'ai préféré réunir ses bagages ici.Un pur hasard, s'il se trouve dans le nombre une voiture qui puisse faire votre affaire.Mais faut-il compter aussi dans le mobilier de Minos cette grande caisse de bois blanc qui porte sur son couvercle lc nom d\u2019un des grauds éditeurs de Paris?Minos alors serait un chien savant, car la caisse contient uno soixantaine de volumes splendidement illustrés, de la collection Hetzel, ot elle porte pour adresse : A Mademoiselle Stanie de Pontmore.Stanio est ivre de joie.Les couleurs de la santé montent pour un instant à ses joues pâles.Bérangère est réveuse.Elle ne comprend rien À ce qui se passe.Depuis l'ouverture de la caisse de livres, elle ne croit plus an basard de ln jolie cala- che bleue et du mobilier de Minos.Dailleurs, cette voiture n'a jamais servi Personne encore ne s\u2019est assis sar ces moëlleux coussins où la petite malade se sont si à l'aise.Tout est mystère.Qui donc avait donné au comte Woronzoff l'adresse de Mlle de Pontmore?Qui donc lui avait appris qu'elle avait auprès d'elle une sœur infirme, une enfant de dix ans, dont les \u201c_ livres, la voiture et l'attelage de- väient faire le bonhour?Ce n'est pas le docteur à coup sir.Mon noble clieat ne veut rien savoir de vous, lui avait-il dit.\u201811 lui suffit que son secrétaire \u2018réalise son idéal la plume à la main.Tout le reste lui importe peu.Ceci avait été dit, en effet, avec cette hautaine insouciance qu\u2019apportait .le.comte dans la plupart de ses jugements et de ses appréciations.Ét cependant, si le douteur avait eu la clef d\u2019un tiroir secret du bureau Louis XVI, où le comte enfermait quelques papiers précieux, il aurait pu lire sur une sorte d'agenda les lignes suivantes: Je m'étonne chaque matin quand je vois entrer chez moi cet être mystérieux et charmant.Je ne sais rien d'elle, ot je n\u2019en veux rien savoir.Je ne veux pas qu\u2019 elle soit touchée à mes yeux par aucune des vulgarités de la vie.Je ne lui parle pas.Rien d'elle à moi, si ce n\u2019est ce qui concerne son travail.Je la regarde aller et venir, tailler une plume, prendre un livre, un dictionnaire, relever un rideau de la fenêtre, approcher la lampe.Cnacun de ses mouvements est une harmo: nie.Le contraire de l'autre, bruyante en paroles, en actions, allures brusques, démarche déterminée, tours de têtes arrogants Et j'ai pu appeler cela la grace! {Acontinuer.+ ED vo La fin du monde Il y aura oncore dix Fapes Il est à peu près certain que personne d\u2019entre nous ne verra la fin du monde.D'après la prophétie des papes dite de St Malachie, il doit mou- ter successivement sur la chaire de St Tierre, après Léon XIII, dix autres papes.Voici laurs devises : 1.Ignis ardens ; le fon ardent.2.Rehgio de populate ; la religion dépeuplde.8.Fides intrepida ; la foi intrépide.4.Pastor angelicus ; le pasteur angélique.5.Pastor et nanta ; pasteur ot pilote.G.Ffos florun ; la fleur des fleurs.7.De medistate lunae ; de la moitié de la lane (du croissant.) 8.De labore solis ; du travail du soleil.0.Gloria olivae ; la gloire de l\u2019olive.10.In persecutione cxtrema sa crag Romanae Ecclesiae sedebil Pe- trus Romanus, qui pascet oves in mullis tribulationibus ; quabus tran- sactis civitas seplicollis diruetur, et judex tremendus judicabit (vel vin- dicabit) populum.Dans la dernière persécution de la sainte Eglise romaine, il y aura un Pierre romain élevé au pontificat qui paîtra les ouailles dans de grandes tribulations ; ce temps (âcheux étant passé, la ville aux sept collines sera détruite, et le juge redoutable jugera (vengera, d\u2019après un vieil exemplaire de cette prophétie antérieur au 16e siècle) son peuple.Ainsi donc, le successeur de Léon XIII aura pour devise : \u201cLe feu ardent,\u201d 1gnis ardens Vieudront ensuite successivement neuf autres papes, avant que la fin du monde arrive.Ne supposant qu\u2019un règne de 10 ans pour chaoun de ces dix papes, il reste encore au monde au moins 100 ans d'existence ; ceci mettrait la fin du monde en l'année 1996, pas avant cette date, La terre et le soleil ont donc encore plusieurs tours à faire avant de disparaître avec le reste de l'univers.Nous n\u2019avons certaînement pas lieu de nous alarmer encore.Il faudrait que ces dix papes future se succèdent bien rapidement pour que la fin du monde arrive dans le 20e siécle.Les Lucifériens, cependant, avec leurs prédictions, peuvent bien étre dans le vrai quand ils disent que la grand'mère de l\u2019Antéchrist devait naître le 29 de septembre 1896, de Sophia Wal- der, grande maîtresse Templière.Cette enfant n\u2019aura qu'à vivre de 50 à 60 ans, et son fils autant, pour que la fin du monde arrive durant l'existence de ce dernier.Cette prophétie de la grand'mère de l\u2019Antéchrist n\u2019est pas invraisemblable; an contraire, elle semble assez conforme à celle de Malachie.Car les papes, jusqu'ici, n'ont guère ré- gué plus de 10 à 15 ans.Léon XIIT, dont le règue cst un des plus longs, n\u2019est sur la chaire de St Pierre que depuis 18 ans.Ces prophéties de Malachie ue sont pas considérées par l'Eglise comme inspirées, et nul n'est tenu d\u2019y croire.Néanmoins, des membres nombreux du clergé catholique affirment qu'elles se sont eoxactement réalisées jusqu'aujourd\u2019hui et n'hésitent pas à reconnaître au moine moyenâgeux un talent de prévision extraordinaire.A» TERRIBLE AVENTURE Les journanx de Hong Kong contienneut les détails de l\u2019un des plus remarquables Voyages qui aient jamais été faits par l\u2019équipage d'un navire naufragé, dans une chaloupe non pontée Les matelots du navire an- glaie Flora P.Stafford, n'ayant pas de compas et se guidant seulement d'après les étoiles, sont arrivés à Manille, après trente-quatre jours de navigation.Le Stafford a été brûlé en mer, au commencement de juin, en se rendant de Newcastle a Manille.Le navire était alors à 225 railles des îles Philippines.Trois chaloupes furent mises à la mer, muais le capitaine seul, monté avec cinq de s:s hommes dans la dernière embarcation, avait quelques bons instruments.Un orage sépara bientôt les trois chaloupes.Ou n\u2019a pas entendu parler de la chaloupe du premier maître d'équipage.Quant au capitaine, il parvint facilement à Manille.; Lc second mattre d'équipage et ses six hommes se firent un mât avec un montant d'échelle, une voile avec une couverte, et une rame leur servait de gouvernail.Ils naviguèrent ainsi, sous le soleil des tropiques durant trente-quatre joure, sans cesse trempés par la pluie et les paquets de mer.La nourriture était rare et l'eau l'était d'avantage encore; cependant aucun dos hommes ne tomba - malade, avant d'arriver à Manille, où deux durent être transportés à l'hôpital.A la Boule Rouge On peut maintenant se procurer les Patrons et Cahiers de Modes Standard de New-York, au MaGa- SIN de la BouLE RouGE.De plus les dames et demoiselles sont priées de venir chercher gratuitement tous les mois un cahier (échantillon) des Modes Nouvelles.TrAnan & McNuLty, Seuls agents pour le district de St Hyacinthe.Exemplion \u2014 Les jeunes Espagnols qui veulent se sauver du service militaire à Cuba doivent payer $400.Durant l'année 1895 dix-huit mille se sont rachetés et on calcule que durant cette an- |: née il s\u2019en est racheté un aussi grand nombre.De sorte que la rébellion à Cuba n\u2019est pas aussi onéreuse à l'Espagne qu\u2019on le croirait.#4 Un colosse-L'homme le plus gros que Worcester ait vu depuis longtemps est ici maintenant.Il s'appelle J.W.Grimes et pèse 500 livres M.Grimes vient de Springfield, et est descendu au Bay State.Le spectacle d'un homme aussi puissant se promenant en bicycle dans la rue Main a créé une immense sensation.Les p:- tits enfants le suivaient dans la rue, et les grandes personnes ne pouvaient dissimuler leur curiosité ainsi que leur étonue- ment.+.> +.Hecherches Historiques Sommaire de la livraison du mois d'octobre \u2014 Saint-Ansclme, P.G.R.\u2014Un frère de Walter Scott à Québec, P.Ruy.\u2014L'esclavage au Canada, Mgr Henri Téta.\u2014\u201c En - fin leroi dormira tranquille, \u201d Réné de Kerallaim \u2014Cavelier de la Salle et la Société de Jésus, Racine \u2014 La suppression des Relations des Jésuites, R\u2014L'ecu britannique, J.li.R.\u2014 Le serment du test, L.W.Sicotte.\u2014 Chant et musique, J.E R.\u2014 L'itinéraire de Marquette en 16175, Racine.\u2014Le fort Ste-Anne an Cap Breton, R \u2014 Le gouverneur de Beauharnois, Mathieu A Bernard.\u2014Les fonctions de Sénéchal, L.EL.Bois.\u2014 Questions.On peut se procurer gratuito- ment une livraison specimen des | Recherches Historiques en B'\u2019adres- | sant au directeur de la revuz, M, Pierre-Georges Roy, Lévis, P.Q.> Brevets d'inventions \u2014\u2014 Ci-après nous donnons le seul rapport complet des DBrovéts d'Invention accordés à des Inventeurs Canadiens duns les pays suivants, lequel rapport a été préparé spécialement pour ce journal par MM.Marion & La- berge, Solliciteurs de Brevêts et Experts, No 185 Rue St Jacques Montréal, de qui on peut obtenir toute information à ce sujet.Patentes Américaines.568657\u2014John R Brown Harrison, Hot Springs, Appareil an- tomatique pour collecter le mi: nerai d'or.568677\u2014 Frederick Ilarrison, Owen Sound, Machine pour appointir les chevilles.568768 \u2014 Walter T.Ross, Montrés], Brileur.Patentes Canadtennes 53246\u2014 David S.Henderson, Brantford, Ont., Moyeu de roue.53248\u2014John Gould, Brantford Ont., Chaîne.58249\u2014Wm Powe, Vancouver Machine à laver.53261\u2014William H.Retcheson, Belleville, Unt., Houe pour jardin.53308\u2014F.W.Moffat, Weston, Ont., Poêle.58809\u2014Wm de Lang, Coburg, Ont., Bicycle.58817 \u2014 Harvey Christopher Malsness, Stratford., Blatoir.FEST asATATISISATISAFISSESE \u2018chaussures! ÿ JOS.MORIN, b No 104 Rue CASCADES, | Ï Coin dela Rue St-Denis, ÿ ÿ sl HYACINTHE.f fm ASSORTIMENT DE CHAUS-! 1 | SURES, pour Hommes, l'ermes et f; i Enfants, danstoutes leslig nes.i 1 1 PRIDE CRBS BLS © Aussi : Assortiment complet de li li Valises, Bacs de Voyage, Etc.id B en GROS ET EN DETAIL.À H Venez et vous serez bien servis.i I JOS MORIN, Ë Marchand de Chaussures, by by sagas snes asa Sams Lk A VENDRE.La Magnitique propriété superbement bâtie, côté sud de la rivière Ya- maska, en face de la ville et occupée par Mr Jos.Leduc.La maison contient toutes les améliorations modernes.Pour les conditions, qui sont des plus faciles, s'adresser au propriétaire y0s.LEpuc.Ou au bureau de LA TRIBUNE.DU NOUVEAU Nouvelle manière de faire les cou- yertures en Parier SPÉCIAL POSÉ AU CIMENT $2.25 et 82.50 le carré, Autres couvertures en Ferblanc, Tôle, Ardoise, , Bardeau métallique.Corniches et toute espèce de moulures en tôle.Peinture spéciale pour couverture d\u2019Eglise ou autre bâtisse, à prix réduit.Grand assortiment de Ferblanteries très au complet.JosrPE LEDuc.Forblantier, Plombier ot Jouvrour 138, rue Cascades, St Hyacinthe.Agrès de moulin à scie A Vendre dans St Barnabi Le soussigné Hffre en vente ua «grès de moulin à scic, complet, en bonne condition el presque neuf.Conditions très faciles.S'adresser sur les lreux à Pirnre LAMOTHE, Rang Barreau, St Barnadé.Co.St Hyacinthe, A FENDRE Le soussigné désirant se retirer des aflaires, offre en vente toutes ses pro- priêtés si avantageusement connues à Ste Hélène de Pagot, consistant en une ferme de 4 x 40 arpents dont environ 80 arpents en culture, bien bâtie et cloturée sur le qème Rang de Ste Hélène vis-à-vis l\u2019école.2° Une terre de 4 x 14 arpents sur le sème Rang de Ste Hélène avec 4 maisons cl dépendances, un bon moulin à scie, moulin à bardeau et à lattes, planeur et embouveteur, et aussi un bon moulin à farine, 3 paires de mou- langes, un bon smut, et une macliine pour moudre le blé-dinde en épis, le tout en bon ordre et À 50 arpents de l'église.Ces moulins sont mus par Peau et la vapeur, conditions de paiements faciles.S\u2019adresser au propriétaire.D DurAULT.Ste Hélène de Bagot, Que.15-7-3 m, A vendre ou & changer Un roulant complet et en bon ordre de chevaux, voitures d'hiver et d\u2019été et agrès de robes, attelages, etc, etc.À vendre ou à changer, à des conditions faciles.Le soussigné est prêl à recevoir en échange, propriété foncière, terre en culture, ou tout autre valeur.S'adresser à St Hyacinthe.Jacques TURcCOT, Charretier, g rue St Antoine.= \u2014 Banque du Peuple On achète pour argent comptant, les certificats de la Banque du Peuple, au Bureau de La ThIBUNE. LH Plus étrange que la fiction ET LA VÉRITÉ AU SUJET DE JOHN GIBBONS DE LoNDON Esgr Î! à été torturé par les douleurs du rhumatisme sciatique \u2014 Il consulta les médecins, prit toutes sortes de remèdes et alla à l'hôpital mais en vain.Les Pilules Roses du Dr Williams le guérirent quand les médecins et tous les autres remèdes eurent fait défaut.Du London Advertiser : Il y a deux choses en ce monde, dans lesquelles John Gibbons qui demeure avenue Queen Est, aura dorénavant une con- flance implicite.L'une est le jugement de sa femme et l\u2019autre les propriétés curatives des Pilules Roses du Dr Williams Dans son cas, les deux ont marché la main dans la main.Mme Gibbons pensa au remède, les pilales firent le reste et, aujour- d\u2019hui, M.Gibbons est en parfaite santé tandis que l'automne dernier il éteit virtuellement infirme.Un reporter de l'Advertiser est allé voir M.Gibbons, à sa résidence, l'autre soir ; il lui a annoncé le but de sa visite et a été cordialement reçu.Après avoir conversé pendant quelque temps, M.Gibbons pénétra daus une chambre voisine et rapporta un panier rempli de bouteilles vides : \u201c Je vous les montra, dit- il, pour vous donner une idée du montant d\u2019argent que j'ai dé- ponsé à acheter des remèdes qui ne m'ont fait aucun bien.\u201d Pendant que M.Gibbons était occupé à faire voir les bouteilles et à parler de l'impuissance des remèdes qu'elles contenaient, le reporter eut le teraps de remarquer l'apparence personnelle de cet homme.Son accent nous dit de suite qu'il est anglais de naissance, ct sa figure porte encore les traces de souffrances, mais sa stature est droite, son pas est élastique et quant il vous dit qu'il peat courir et sauter aussi hien que N'importe quel homme, vous ne pouvez vous empêcher de le croire.Il est âgé de 29 ans et estné à Bow Road, Stratford, Angleterre.Il est venu au Canada en 1882, et s\u2019est fixé à Galt où il est bien et favorablement connu.Il à truvaillé pour l'honorable M.Young, membre du parlement, pendant longtemps, et, il ya sept ans, il épousa Mlle Alice Mann, aussi de Galt.M.Gibbons, après être allé demeurer à London, se fixa près des ateliers des chars, il réussit très bien, ayant toujours beaucoup d'ouvrage et la force de travailler.Ib fut souvent surpris par des averses et se mouilla souvent sans en ressentir de mauvais résultats ; mais il y a un an il fut atteint de rhumatisme sciatique, après s'être mouil- léles pieds.\u201c Les souffrances que j'endurais, dit M.Gibbons, étaient si violentes que je me roulais'nuit et jour sur le plancher.\u2019 \u201cJe ne pouvais pas monter l'escalier sans l\u2019aide dc ma femme.Je commençai d\u2019abord à sentir une douleur au dos, Cette douleur alla se loger aux hanches.Les médecins vinrent me voir.Ils me donnèrent des prescriptions qui ne me firent aucun bien.On pouvait m\u2019entendre sur toute l'avenue Queen, quand j'avais une attaque de douleurs, L'automne dernier, on me transporta dans un facre, a l\u2019hô pital.Je demewrai là environ trois semaines et les médecirs firent tout ce qu'ils purent pour me guérir.inutilement.Après ces truis semaines je retournai chez moi auesi souffrant qu\u2019auparavant.Mon épouse mit la main sur un pamphlet qui racontait de merveilleuses guérsons remarquables opérées par les Pilules % Roses du Dr Williams, et je résolus de les essayer.rent un peu de bien.Je pris, en tout, treize boîtes de ces pilules, et depuis au-delà deux mois je ne ressens plus la moindre douleur.\u201c Vous sentez-vous entièrement guéri ?\u201d demanda le reporter.\u2018\u2018 Oui, monsieur, je puis sortir et faire une aussi bonne journée d'ouvrage qu'avant d'ê- tre malade.Je me sens parfaitement fort et j'ai bon appétit.\u201d \u201c Non, je ne voudrais pas avoir une autre semblable attaque de maladie,\u201d disait M.Gibbons en conduisant le reporter à la porte.Mme Gibbons n\u2019était pas à la maison lorsque le reporter y alla la première fois.Lorsqu'il y retourna, elle confirma en tout point le récit de M.Gibbons.\u201c Il garda la maison tout l'été dernier,\u201d disait Mme Gibbons, \u201c et, au mo:s d\u2019aoiit dernier, les douleurs étaient si intenses que lorsqu'il se mettait à genoux il ne pouvait plus se relever.Je dus lui aider plusieurs fois.Il semblait avoir perdu l\u2019usage de ses membres.Les bouteilles qu\u2019il vous a montrées avaient presque toutes été emplies deux fois, de sorte que le nombre des bouteilles ze donne pas une idée do la quantité des remèdes qu\u2019il a pris.Avant de prendre ces pilules, termina Mme Gibbons, \u201c je croyais que mon mari ne pourrait jamais devenir droit.Mais maintenant, ajouta-t-elle en partant, il est aussi bien portant qu'avant d\u2019être malade.\u201d Les Pilules Roses du Dr Williams renonvellent le sang, fortifient les nerts et chassent la maladie dun système.Dans des centaines de cas elles ont guéri quand tous les autres remèdes avaient fait défaut, ce qui prou- | ve qu\u2019elles sont une merveille parmi les triomphes de la scicn- ce médicale moderne.Les véritables Pilules Roses ne sont vendues qu'en boîtes, | ÿ] portant la marque de commerce au long \u201c Pilules Roses du Dr Williams pour personnes pales,\u201d Refusez toutes les pilules, qui ne portent pas la marque du commerce enregistrée sur la boîte.a a Révolution Rien de surprenant, sur la rue Cascades aux Nos 252 el 254, les sideboards, commodes, tables, chaises, sets de chambres, salons, boudoirs et jusqu'à la cuisine.sont en révolte contre les immenses sacrifices, pour argent, que M.À.Noreau vient d\u2019i- nauguier.Des Ouvriers compétents se servent de matériaux de première classe pour alimenter cette rébellion.Seul agent pour chaises et lits à res- sons, il ne peut les garder en magasin.Les matelas sont refait à neuf.Des masses de plumes de volailles, oies, cunards, etc, dont on fait un énorme massicre, Cependant on y achète toutes sortes de plumes.Vous serez émerveillé de ce que vous au- Tez vu.J'en pris \u20ac environ trois boîtes qui me fi- \u20ac = = = mm TRIBUNE.S==5 DO00EEREET ESSER See © BIERE ET PORTER DF.JOHN LABATTS 2 9 30HN LABAT» DE LONDON, Ont.2 oO, TRON.ig ©) ALB & STOUT / Verrenapnie ia aiutatreponntioues (D 9) SHEMET) 4 que antrltif 2 2 Non dre oO) = USD ESS 5 mates Lerman 0 Busgen éorite Po & 2 lel : 8 NEUF MEDAILLES WOR, ARGENT Q 2 Zhe = \u2018 | > A DE BRONZE ET ONZE DIPLOMES ob.@ ©) A FA Gr nehailo dos Blais Daim, dg | pas \"Up\" Canada, do 1a Jamaique, Indes Qocldon.ay talon, 3 Bavouroriginaleot fina, pureté garantie, © ces brouvagenaont faits spécialement pour convenir au climat do cecouti- @ X Deutet ne sont pansurpussés.ie = PRIX SPHOIAUX © :; = ; j AU GROS.© © Rint fa, A > ON PORTE A DOMICILE @ © bo A ae 3 Pio GOL: @ 2 sais ; © 5 Es.SIYER Noe ell DIFLÔMAS DANS TOUTE LA 5 3 rR WAUDE| + The Je = ess WORLD'S EXHIBITIONS VILLE Po = 256 RUE CASCADES 3 TELEPHONEZ AU No 36 COCR oOBU HERO ORR ERE J.B.St.PIERRE, 9 PROVISIONS,* VINS ET LIQUEURS.EPICIER.ST-HYACINTHE, © La Compagnie d'Assurance sur la Vie, The Colonial Mutual Life Association.Solide.Utile.Equitable.Cette compagnie émet In Polfco la plus libéralo possible tout'en charg ean 38 ojo meilleur marché que les autres compagnies.Economisez votre argent tout en protégennt vos familles.Les fommes sont assnrécs sans extra et sur tous los systèmes, Examinez lo tableau suivant et constatez le Bon Marché.SYSTÈME VIE ENTIÈRE AVEC PROFITS, to o .su ougevssecs cos soccsccee 1347 5j 34 sranosue vovsssseacs muccc0es 13.501 35 + - 3508 ~~ Oty =o lv H : Whew o - Pr uy ue OV 01 O La compngnio émet aussi des Polices d'Epargnes pour des périodes do 10, 1 et 20 nns par lesquelles l'assuré rotiro le montaut do la Polico en argont à la fin de la période.Pour toutes informations s\u2019adresser à Bureau : No.3 Rue St-Deuis, Téléphone 246.J.U.VANDRY, Agent Général pour le District de St-Hyacinthe.à 26 U BEAUNOYER Magasin de Peinture, Huile, Ver nés, Vitres, etc.Peintures & Matériaux d\u2019artistes.95 RUE CASCADES, Vis-levis la Station des Pompes) ST HYACINTHME.Boutique de peinture attachée au magasin\u201419-23 M.FRR SES EEE CEE TR TET ÿ 25 PARCENT 1 i meilleur marché qu'nilleurs, P I JAU NOUVEAU P MAGASIN de fi CHAUSSURES [/ fz 1 i \u2014 DB ~ F i T.A BEDARD.Ÿ \u2018No.189 Rue Cascades, Vis à-vis In Banquo St-Hyacinthe.5 i \u2014 [F 3] Les plus belles lignes do Chaus- fr [ii sures do St-Hyncintho.i fé Les plus bas prix do la ville.A 3 Venez les voir avant d'allor ail- fk ly oure.il Ésanasasnasasaseeurtent am] Lettres et Numéros HN PORCELAINE DE TOUTE GRANDEUR Devuis 1 vouce a 14 nouces.Les Enseignes et Numéros en lettres Gmaillées sont les plus durables et ne sont pas affectés par le froid ou la chalour.Pour les prix, s'adresser à l\u2019agence pour t-Hyacinthe au bureau de La Tribune: F v VMN war ; L.N.TRUDEAU, | DENTISTE, Rue Mondor, porte voisine de M.CG, Ledoux ST-HYACINTIIE.1 Dentiers de toutes sortos (ails sur! \" sommande.Prix modérés p Dents extraites sans douleur par fun nouveau procédé, ; AAA NC AUR 4 RR TOT I Pei ; CR CNC RUFC ER LA COMPAGNIE d Faw DL ST-HYACINTHE,, =.\u2014 propriétaire du célèbre : PHILUDOR BEER, GINGER BEER CIDRE -CHA MPAGNE, eH Defense d'avancer Je soussigné, donne avis que je nc serai responsable d'aucune dette contractée en mon nom par qui que ce soit sans mon consentement par écrit.NaroLEoN CHAPUT.St Barnabé, 24 Sept.1896\u20141 m.- Cartes d'Afaires.FONTAINE,STJACQUES & FONTAJUB Avocats : Rue Girouard Porte voisine de la Banqu sacque ST-HYACINTHE, BLANCHET & BEAUREGARD AVOCATS Rus Girouard\u2014No.ST-HYACINTHE.BLANCHARD BOISSEAU & BAZINET NOTAIRES No.18 Rue St Dent: ST-UYACINTHE Docteur Henryl St-Germain \u2014MEDECIN-CHIRURGIEN\u2014 Ayant suivi sous le Dr Chrétien Zaugg, de Montréal, des cours spéciaux sur les maladies des yeux, du nez, de la gorge et des oreilles.Je donnerai une attention toute particultére aux affections de ces ore ganes.41-94-12.rt Paquette et Godbout MENUISIERS-ENTREPRENEURS Coin des rues William ot St-Casimir, St-Hyaciat Mannfactariors de Portes, Chassis, Jalousies st moulures de toutes sorles, Découpage et tournage exécuté promptement ntérieurad'Eg oleSm \u2014:Iafc008 lôges, eto.QO JACQUES Peintre-Entrepreneur DECORATEUR, LETTREUR.LAPLSSIBR, BIO.SPÉCIALITÉS : Décorations d'Eglises, \u2018Théâtres.mais sons peinturées, onseignes lottrées, Eto., Eto.Atelier, 186 Ruo Cascades.Résidence, 153 Rue Concorde.ST-HYACINTHE.LEONIDAS PICARD Menuisier Entrepreneus INFORME le public qu\u2019il a ouvert une BOUTIQUE de ~MENUISERIE\u2014 : RUE BOURDAGES ST-HYACINTHE ry \\ Prés du chemin de fer du Grand Tronc, où il est prêt à entreprendre toutes sortes d'ouvrages de menuiserie, ainsi que Portes, Chassis, Falousies, etc.Cet établissement est muni d\u2019un séchoir et monté d\u2019outils perfectionnés.Un planeur et embouveteur est attaché à l\u2019établissement.Tout ouvrage fait sous le plus sourt délai, à des prix modérés.Léonipas PrCARD- TELEPHONE PARE BRANCHE DE SAINT-HYACINTHE (Bureau de La TriBUNE) Place au Marché Connection avec les endroits sui- vanis .\u2018 Granby\u2014Farnham \u2014 Waterloo \u2014 Iberville\u2014St Jean\u2014 Acton\u2014 Upton \u2014St Liboire\u2014St Théodore-Ste Ro- salie-\u2014 Clairvaux \u2014 St Simon \u2014 St- Hugues \u2014 St Alphonse \u2014 L\u2019Ange- Gardien\u2014 Angéline\u2014 St Joachim\u2014 Roxton Pond\u2014 South Roxtor.\u2014Mil- ton East \u2014 Ste Cécile\u2014St Valéiien \u2014L\u2019Egypte.Le prix des Messages est de 1§ cts.° Orgue de salon à vendre Un magnifique orgue de salon, presque neuf, en parfaits conditions Avaniage superbe pour celui qui en aurait Desoin S'adresser à ce bureau, LA\" TRIBUNE - JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, Que PARAIT LE VENDREDI, Abonnement : (payable d'avance) Un an.\u2026.\u2026\u2026.$1.00 6 mots.50 ANNONCES 1re Insertion.\u2026.\u2026.\u2026.Jaligne l5c Insertion Subs.\u2026u\u2026us ** Tic Annonces à long terme à prix modérés 4.DENIS Directeur- Propriélaire.ST-HvACINTHE, 9 Oct.1896 M.Chamberlain s'est embarqué le ler octobre, à New-York pour retourner en Angleterre.Le Salem News raconte que, durant ron séjour à Danvers, M.Chamberlain s\u2019est fuit surveiller jour et nuit par des détectives, en cas de danger * WK Nous lisons dans les Nouvelles : Aussitôt après la session, un groupe de libéraux va se mettre à l\u2019œuvre pour doter le parti d'un grand organe avec un ca- \u2018pital suffisant pour en assurer le succès et un personnel compétent pour le rédiger el le lancer ctmme il convient dans tous ivs centres de langue français: de l'Atlantique au Pacifique.Il n'est pas impossible\u2014en dépit de tous les démentis proba- bles\u2014 que le groupe en question (qui représente l'élite du parti libéral) ne fasse l'acquisition d'un journal d Montréal pour le transformer en un organe reflétant les idées de la majorité libérale.Si l'on n\u2019arrive pas à s'entendre sur la question de prix, on est décidé à passer outre ct à créer de toutes pièces un bean grand journal nouveau, et à consacrer à la propagande les vingt et quelques milles piastres que l'on se propose d'affecter à l'achat du tilre et des listen du journal déjà existant.Hy I Ottawa.\u2014Les députés et sénateurs conservateurs se sont assemblés en caucus, jeudi matin.L'assemblée était nombreuse, Le sénateur Macdonald, de la Colombie Anglaise, présidait.Sir Charles Tupper a parlé pour précher la nécessité d'une puissante organisation.Il a aussi manifesté le désir que les conservateurs d'Ontario abandon - nent leur politique hostile aux écoles séparées et ne s\u2019aliènent plus obstinément, de cotte façon le vote catholique de leur province.On a jeté les bases d'une association conservatrice générale pour tout le pays, et d'une association particulière à chaque provinco.Les associations provinciales délègueront quelques- uns de leurs membres, et ces délégués forheront l'association fédérale.Le nombre des membres de celle-ci sera de vingt-cinq, les provinces étant représentées comme suit : Ontario, six; Québec, cing ; Nouvelle-Écosse, N.- Brunswick, trois chaque\u2019; Ho du Prince-Edouard, Colombie-An- glaise, Manitoba et Territoires du Nord-Ouest, derx chaque.Sir Charles Tupper sera la tête de toute cette organisation.Le caucus a été ensuite ajourné sme die.St Aimé 17 années d'apostolat à la tête d\u2019une paroisse forment des liens difficiles à rompre surtont quand le pasteur est le digne vicaire du Christ at distrubue à toutes ses ouailles les conseils de la charité la plus bienveillante, et qu'il se dévoue à leur bonheur spirituel et temporel.Qu'il est consolant pour ce père dévoué de voir que ses veilles, ses prières et sa parole sont reconnues et appréciées par la population dont il a la di- roction spirituelle Les paroissiens de St Aimé, voulant témoigner leur reconnaissance à leur dévoué pasteur le Révd, Michel Godard, chanoine, se rendaient auprès de lui la veille de sa fête patronale, le 23 septembre dernier, et lui présentaient, par la bouche de leur maire, une adre:se des plus touchantes, proclamant leur reconnaissance et leur attachement au père spirituel qui les dirigeait avec tant de bonté, de douceur et dy succès dans les sentiers qui mènent à la vie éternelle, is lui présentaient en mème temps une superb2 caune à pommeau d\u2019or.Le bon pasteur reçut l\u2019adresse et le cadeau avec uue vive émotion, et trouva dans son cœur des paroles de remerciement et de reconnaissance propres à cimenter et angmenter s\u2019il se peut, les bons rapports qui existent entre le pasteur et lu troupeau confié à ses soms.Lo lendemain une grand\u2019messe solennelle réunissait toute la paroisse aux pieds du dispensateur de toute sagesse et de toul bonheur.M.le chanoine Godard y fit un sermon de circonstance qui eut trouver le chemin du cœur de la population, Collège assistaient à cette messe, Nows nous joignons aux paroissiens de St Aimé daus les vœux qu\u2019ils forment de voir leur digue curé diriger encore longtemps, d'une main douce et ferme, la nacelle de leur destinée.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014i à 0 0 0 M.IL.Deaugrand, inteute une action en dommagvs-intérêls contre la Minerve, an montant de $400, parce que, dit-il, le rédacteur de ce journal a publié un article libelleux ct dilfamatoire sur son compte.+4 Le Tear de Russie et son épouse ont été l'objet d'une réception délirante par la France et les Parisiens.On croit que 40,000 personnes n\u2019ont pu frouver a se loger dans Paris taut Ia fouls des Visiteurs était considérable.#4} Li-Hung-Chang cst arrivé à Tien-Tsien, le à du conrant, avec son escorte.Tous sont en parfaite santé.Le grand homme se rend immédiatement auprès de l'Empereur pour lui faire le rapport, de sou voyage autour du monde.EK Deux-Montagnes\u2014 Les Nouvelles nous disent que MG.Lan.lois, le rédacteur do la Patrie, travaille à se porter candidat pour ce comté au Parlement local.Comme les principes de la Patrie ont été répudiés par lo chef de l'opposition à Québec, nous croyons que le beau comté des Deux-Montagnes ne consentira pas à s\u2019affubler d'un u/tra de la force de M.Langlois.Les élèves du Couvent et du Octobre Dimanche dernier, premier dimanche du mois, était la fête Fatronale de la Paroisse de St- Hyacinthe, N.D du Rosaire.Cette fête a été célébrée avec beaucoup d'éclat.Il y eut le matin, aux Messes Basses, de uombreuses communions.À la Grand\u2019Messe, chant solennel par le chœur de Notre-Dame et sermon de circonstance par le Rev, Père L.A.Rondot.Dans l\u2019après- midi, Vêpres solennelles, et salut après les complies, à 8 heures.À cette cérémonie, le Révd P.Van Becelacru a fuit un bijou d\u2019entretien de la plus haute édification.Tous les soirs du mois d'octobre,\u2014dit du Rosaire,\u2014il y a à Notre-Dame, exercice avec salut.Les Dames ont fuit poser 15 lampes électrignes,une couronne, à la statue de lu Vierge du Rosaire, chacune de ces lampes représente une dizaine du Rosaire.C\u2019est un Nossire perpétuel que ces larapes constamment allu- mces entretiennent aux pieds de la Vierge Immaculée, pour la prier de jeter un regard de mi- sérivord: sur les besoins spirituels de la paroisse et de verser des grâces abondautes sur tous ses dévots servileurs et sur les pécheurs pour que le rep.utir les ramène à Dieu.Des graces cousidérables sont attachées à l'assistance aux pieux exercices du soir à Notre-Dame.H y eut office solenn-l des Quarante Huures, Dimanche, lundi et mardi, au monastère du Précieux Sang.Toute la semaine, vers 4 hrs, de l'après-midi, il s\u2019est rendu à l\u2019Eglise de Notre-Dame du Rosaire, des péletinages de toates nos communautés et maisons d'éducation, La cérémonie se terminait par Un salut solennel chanté par les pèlerins.Lundi, les élèves de l'Académie Gironard remplissaient I'E - glise complètement.Mardi était le jour des élèves et du la communauté de La Présentation, muison-mère.Mercredi, lus Sœurs Grises avec leurs orphelins et orphelines.Jeudi, les professeurs et élèves du Séminaire.Vendredi, les élèves des Académies de Lorette et des Saints- Anges.Samedi était réservé aux communautés de St Joseph, Ste Marthe et autres.Devant ces manifestations de la foi chrétienne, nous ne saurions résister au (désir de nous écrier avec le DANTE, dans l\u2019exaltation de notre amour pour la Vierge Sainte: \u201c Vierge, mère et fille de ton file, humble et sublime plus que nulle autre créature, immuable terme d'un éternel dessein Par toi la nature humaine fut anoblie à ce point que son auteur ne dédaigna point de devenir son ouvrage.Dans ton tein se ralluma l'amour dont Ja chaleur a fait germer ia fleur de la sainteté dans l\u2019éternelle paix.Au ciel, tu es pour nous un soleil brûlant de sainteté, et là-bas parmi les mortels, tu es une source vive d'espérance.Ma dame, tu es si grande et si puissante que si un homme veut quelque grâce sans recourir à toi, son désir veut voler sans Me mt AS OAS An ~~ US PRINT TSS PUR 115.; ailes! En toi est la miséricorde, en toi la piété, ls munificence, en toi se réunit tout ce qu\u2019il y a de perfection dans les créatures.\u201d Clarenceville L'on se souvient de l'affreuse tragédie de Clarenceville.Ce drame, l\u2019un des plus terribles et des plus mystérieux dont les annales du Canada fasse mention, s'est passé pendant la nuit du vendredi au samedi, le 2 juin 1893, à Beech Ridge, à quatre milles environ de Lacolle.Emery Edy, fermier, âgé de 68 ans, sa femme, Ârée de 61 aus et leur fille, âgée de 27 ans, ont été tués à coups de revolver, dans leur maison, puis le feu mis a In maison C'est le locataire de la ferme, un nommé Gilbert, qui, à 4 heures du matin, s'aperçut de l'incendie et sortit les cadavres de la maison, avant que le feu eut fait son œuvre ct caché le crime des assassins.C'est aiv- si que l\u2019on put constater que le vieux [fermier avait reça deux balles, une an front et l'autre dans la région du cœur et que los deux l'emmes avaient la gorge coupé d'une oreille à l'autre Or il parait qu'après trois ans de recherches, les autorités seraient sur la trace des vruis coupables.Il n'y a pas encore d'arrestations de faites, mais les policiers et les officiers de la justice sout en nombre & Claranceville et une nouvelle enquête sur ce crime horrible doit être ouverte sous peu.L'on s'attend d'un jour a l\u2019autre, à des développements à sensation, Voici les ditails supplémentaires que nous emprunutons à la Presse, de Montréal : D\u2019après ce que disent les autorités, l'enquête qui s'est tenue, la semaine dernière, à Sweels- burg, n'avait qu'un but, celui de détruire la théorie da suicide du père Edy, après qu\u2019il aurait tué sa lemme et sa fille.Sous ce rapport, paraît-il, l'enquête a réussi entiérement.Néanmoins, ls réponses bizar res de certains témoins, out porté les autorités à croire un instant que l\u2019assassin n\u2019était pas celui qu\u2019on supposait et aurait bien pu se trouver parmi les persotities qui ont rendu témoignage.L'habileté de I'avocat et la sagesse du juge, réunies aux informations recueillies par le grand connétable Gale, ont empêché seules l'autoriié de s'égarer en faisant arrêter uu innocent.; Les réticences de plusieurs témoins laissent croire que plusieurs d'entre eux redoutent que la vérité soit connue, non pour eux probablement, mais pour quelqu'un qu'ils veulent prote- ger contre la justice.C'est à croire, nous disait un officier public, qu\u2019une société secrète, où tous les membres out juré de se protéger mutuellement envers et contre tous, existe dans Missisquoi, et que témoins et accusés en font partie.L'un des témoins, un jeune homme de 18 à 20 ans, du nom de Barry, et demeurant dans la paroisse de Bedford, s'est parjuré en rendant son témoiguage.Après avoir fait venir une couple de temoms pour prouver que Barry avait menti a l\u2019autorité, \u201cSa moe l\u2019honorable juge Chauveau l'a fait arrêter et loger en prison en attendant son procès pour ce délit.Après cet incident, l'enquête a été déclarée close ct les offüiriers publies ainsi que les reporters ont alors repris le convoi du Pacifique pour retourner les uns à Montréal, les autres à Québec.Lo grand connétable Gale et le sergent Patry, de la police provinciale, ont quitté leurs compagnons à StJean pour prendre la route des Etats Unis où ils vont chercher une tren- taino de témoins qui paraîtront à la nouvelle enquête qui s'ouvrira mercredi prochain à Cla- renceville, Voici maintenant ce que nous crovons savoir touchant cette deuxième enquête qui durera probablement plusieurs jours.Le crime aurait été comumis par deux persenues payées, et une troisième qui avait été intéressée à la disparition du père Edy.L'assassinat des autres victimes n'aurait été perpétré que pour faire disparnitre deux lémoins du meurtrier du père dy Les auforités se disent certaines de connaitre l'instigateur de l'horrible forfait et lus deux meurtriers.Le premier demeure a Montréal et est étraitement surveillé par la police, les deux autres sont aux Etats Unis et l'on sait également où les trourer.La justice possède assez d'informations sur chueun des témoins qui paratiront à l'enquête que l\u2019on va tenir à Clarenceville pour être certain: s'ils diront ia vérité on non en rendant leur témoignage.\u2014\u2014\u2014 > ++\" Nos pretres ct Ia naturalisation Nous avons double raison d'aimer nos prêtres depuis qu\u2019il se sont mis à la tête du mouvement en faveur ds la naturalisation.Nos curés et vicarres de Woon- socket ont marché les premiers dans ectte voie qui nous conduit à l'influence, au pouvoir, et se sont acquis un droit napérissa- bl- à no:re gratitude.Daus tous les centres considé- rables\u2014à Fall-River, à New- Bedford, à Molyoke, ete\u2014les prêtres commandent pour ainsi diro à leurs fidèles de se tuire naturaliser, cet automne.Ily vade notre avenir aux Etats-Unis.Et pnisque le clergé met son immmease autorité au service de la cause qui nous est chère, il est impossible que nos efforts n'aboutissent pas à un triomphe éclalant.\u2014 La Tribune.pee \u2014\u2014\u2014\u2014 Un grand nombre d'écoles rurales sont fermées, dans la Nouvelle Angleterre, parce qu'il n'y a personne pour les fréquenter.D'an autre côté, à New-York, il y a plus de 20,000 enfants qui ne peuvent aller à l\u2019école parce qu\u2019il n\u2019ya pas de place pour eux.x, + Etats-Unis.\u2014Le Herald de New- York, après avoir fait un recensement de l'opiniou publique dans chaque état, dit que le résultat sera probablement comme suit: MeKinley 287 voteurs Bryan 210, élisant le premier par 13 de majorité.Le collège électoral étant de 447, 224 sont nécessaires pour faire l'élection. HSE LR TRIBUNE.staal Parlement Fédéral AU SÉNAT Ottawa, 30, Les sénateurs ont décidé de n'accorder les privileges du restaurant qu'exclusivement aux membres du sénat.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CIIAMBRE DES COMMUNES Ottawa, 30.L'Orateur prend son siège à 3 heures.La Chambre a décrété que les députés, à l'avenir, n\u2019auront plus droit au lot ordinaire de papeterie, an commencement de chaque session, non plus qu\u2019à la Valise traditionnelle qui leur servait à voiturer leurs effets d'un bout à l'autre du pays.Quand le premier ministre a proposé, cn amendement au rapport du comité des impressions, que dorénavant les députés et sénaleurs ne recevront plus la boite de papeterie ni la valise de cuir, l'amendement a passé sane un mot de réclumation C'est une bonne économ'e à l'actif du gouvernement.M, Bain propose l'adoption du rapport du comité de l'agrieul - ture sur l\u2019établissement dus entrepôts frigorifiques et l\u2019abolition de cerfaius règlements de quarantaine.MM.Sproule et MeMillan appuient fortement ce rapport.M.Montague promet au gouvernement le concours de l\u2019opposition pour l'établissement de cormpaitimeuls frigoriliques sur les transatlantiques.MM.Darvin, Oliver, Choquet- te ct Dupont continuent la die- cussion.Le ministre de l'agriculture dit que le gouvernement cst prêt à se conformer aux suggestions du rapport, autant que possible.Quant à l'abolition des règlements de quarautame sur les animaux pur sang il croit que les Etats-Unis sont disposés à concourir avec le Canada à cu sujet.Pour l'expédition du bé tail canadien par les ports des Ltate-Unis, il est d'avis qu\u2019il faudra accorder le même jrivi- lége au bétail de cu pays, dans nos porls Le rapport du comité est adopté.Sur motion pour que la Chambre se forme en comité des subsides, M.Davin propose un amendement afin que l\u2019huilo de charbon, le fil d\u2019engerbage et les instruments aratoires soient mis au nombre des articles admis en franchise.M.Laurier dit que ia contestation à laquelle est soumis M.Davin est, probablement, la cau- so de ce mouvement de sa part.Croit-il que la Chambre vasi- gnifier, six mois d\u2019avance, ce qu'elle entend faire à propos des droits sur ces articles.La démarche do l'honorable député est prématurée.Il n'a sûrement jamsis pensé que son amendement passerait.M.Richardson est d'avis que ces articles devraient être adrnis en franchise.Néanmoins, il comprend bien qu'une résolution à cet effet, adopté à cette session- ci, ne signifierait rien.M.Davin a sûrement subi l'influence de la contestation de son élection.L'amendement Davin est rejeté sur la division suivante : ur AANA ARIAL Ci Fe eX] Pour.\u2014 Bennett, Bergeron, Boyd, Carscallen, Casgrain,Chauvin, Cochrane, Dupont, Gillies, Henderson, Lariviere, McAllis- ter, McDougall, Marcotte, Martin, Mills, Pettit, Powell, Prior, Quinn, Roche, Rogers, Tolmie, Sir Chs Hibbert Tapper, Wood (Brockville), Davin.\u2014 Total 26.Contre \u2014 Angers, Bain, Bazi- net, Beattie, Beausoleil, Beith, Bell (Picton), Bernier, Bethune, Blair, Blarchard, Boisvert, Borden (Kings), Bostoch, Bourassa, Bourbonnais, Britton, Brodeur, Broder, Brown, Bruneau, Burnett, Cameron, Campbell, Car- gill, Caron, Carroll, Cartwright, Casey, Christie, Clancy, Clarke, Corby, Costigan, Craig, Davis, Desmarais, Dobell, Domville, Douglas, Dyment, Earle, Earb, Ethier, Fisher, Featherston, er guson, Fielding, Fauvel, T'itzpa- trick, Flint, Fortin, Foster, Fraser (Guysboro), Fraser (Lamb.ton), Frost, Gauthier, Geuffrion, Gibson, Gilmour, Guill«t, Mag- gart, Hale, Iuley, Harwood, Henry, Hurley, Tatchison, Joly de Lothinière, Kendry, Kloepfer, Land»rkin, Lans, Laugelier, Lau- ç rier, Legris, Lemieux, Lewis, Livington, Logan, Maedonald (Huron), Macdonald [King's].Macdonell [Seikirk], Mackie, MacLaren, MacPherson, MeCar- thy, McCormick, McGagan, Mec- Hugh, Melnnes, Melsaae, Me - Lennau (luverness), MeMillan, MeMullen, Madore, Maxwell, Meigs, Migncault, Moutague, Moore, Morin, Mornson, Mulock, Oliver, Osler, Paterson, l'réfun- taine, Proulx, Tuid, Ricliardson, Savard, Seriver, Semple, Somer- ville, Stenson, Stubbs, Sether- land, Talbot, Tarte, Taylor, Tis- dale, Tucker, Turcot, Wilson, Wood (Tlamilton) \u2014Total 128.La discussion du budget des travaux pablics a amené une assez vive passe d\u2019armes entre MM.Tarte et Foster.Au cours de la discussion, M.Tarte ad cluré que M.Faller, ingénieur cn chef du département, prendra bientôt ea retraite.Son sucues:ur n\u2019est pas encore choisi.Tous les estimés pour travaux publics ont été aduptés sauf vingt-einq items des premiers estimés supplémentaires qui doi- veut être reconsidérés.La Chambre s'\u2019ajourne à 12.45 hrsa m.\u2014\u2014 Ottawa, 1.L'Orateur prend le fauteuil à 3 heures.M.Choquette ayant proposé l'adoption d'un rapport de lu commission des débats, M.Foster demande si ce rapport est celui qui recommande la nomination de nouveaux traducteurs.Comme on lui dit oui, M Da- vin commence à faire une critique sévère du projet de nommer de nouveaux traducteurs.L'Hon.M.Laurier répéta ce qu\u2019il avait dit l'autre soir au sujet des traducteurs.Le gouvernement n'avait pas essayé d'influencer la décision du comité en aucune façon.Le comité agissait simplement d'après la règle émise par la Chambre en 1888, émise alors injustement, émise aujourd'hui en toute justice.M.Foster s'était plaint du fait que M.Fiset était le fils du dé- dedans.Ou n'avait qu\u2019à jeter les regards sur l'opposition pour constater qu'il est rare de trouver un député qui a\u2019a pas un de ges parents au moins dans le service public.Après quelque discussion, le rapport fut adopté.M.Powell sur la motion que la Chambre se forme en comité des subsides, soulève l'affaire du dernier commandement du collège militaire royal.Il dit que le général Cameron a deux griefs Premièrement, il a été destitué sans qu'on lui ait donné l'occasion de se défendre.En second lien, étant supposé que ls gou- veru ement était justifiable de le destituer, il n'a pas été traité d'ance manière équitable.L\u2019hon.M.Borden, ministre de la guerce répoud que la correspondance é:hangée entre le général et lui avait pris un caractère tel quil a dà y mettre fin.Le général Cameron n'\u2019ust vie- time d'auvune injustice, et il ne fait que eubir le sort de son prédécesseur.ll yacu un rapport sur son cas ct les choses en étarent rendues à un tel point an Royal Mi- Iitary College qu'il aurait fallu le fermer.La Chambre se forme en comité des subsides.À propos de item de $8,000 aux fins d'une commission d\u2019enquête sur les pénitenciers, le solliciteur générai en signale l'urgence à cause de l'augmentation notable des dépenses de ces iustitutions durant les dernières an ées Le coat d'eatretien par jour et par tête, dans les pénitenciers esl de 68 cenlins a $1.86 tandis qu\u2019il n\u2019est que de 27 centins a la prison centrale ; à Kingston chaque prisonnier coûte $857 par année, coutre $234 a St Vincent de Paul et 5541 à Manitoba.La discussion continue jusqu\u2019à une heare avancée, puis l'article cst adopté.A l'article du budjet des douanes, M.Penny demande si c'est l'intontion du gouvernement de noumm-r un bureau d'experts en matières donauières, M.Paterson répond qu'il y a beaucoup de demandes à cet ef - fet, mais qu'il n'a pas encore eu le temps d'étudier celte question.M.Quiun exprime l\u2019opimon qu\u2019un bureau composé do trois juges devrait être nommé pour décider en cas dé divergences d'opinions entre les estimateurs aux divers ports d'entrée.A 12.45 hrs du matin, la Chambre s\u2019ajourne.Otlawa, 2.L'Orateur prend son siège à 3 heures.M Fraser présente une résolution pour que les bills privés qui seront laissés de côté à la présente session soient considérés à la session prochaine, comme ayant déjà subi les épreuves préliminaires.Il dit que c'est une question de Justice pour les proposeurs de ces bills, qui, après avoir fait les dépenses d'annonces et d'impression so voient dans l'impossibilité de les faire passer, à cause du peu de durée de la session.Il cite un précédent unique de ce cas.Sir Charles Tapper s'oppose à puté de Rimouski.M.Jaurier cette proposition.Il en appré- \u2018ne voyait rien d'inconvenant là-! hende une funeste confusion.SWE ar ae ahi bh _ , re pu dE kr Po 1 A .ms ws on æ.M.Laurier s\u2019objecte aussi et la résolution est repoussée.{.Foster dit que d'après les estimés il semble que le Sénat scul, et nou pas les Communes aura une session l\u2019an prochain.Comment se fait-il qu'aucune prévision n\u2019ait ête faite pour les dépenses de la Chambre des Communes ?M.Fielding répond que la dépense pour l'indemnité des membres et leurs frais de voyages est prévue par le statut ; il n\u2019y a donc pas nécessité do le faire voter par le Parlement.M.Fisher explique le vote de $15,000 pour établir 15 beurreries et G7 stations d'écremage dans le Nord Ouest.Le vote de $35,000 pour aider les beurreries et le vote de $20,000 pour réfrigérateurs soulèvent quelque discussion M.Fisher explique qu\u2019- il veut aider les beurreries à établir des réfrigérateurs, dans ce but il accordera $50 cette annéo, $25 l'année prochaine et la suivante, en tout $100.Il espère qu'an bon nombre se prévan- drout de cette some qui leur sere donnée comme oncourare- nent.Ces voies sont adoptés.L'Hon.M.Laurier dit que l'an prochain, après enquête, il sera accordé des secours aux victimes de l'éboulis de Québue, il y à quatre aus Le budget des douanes soulève une discussion des plus animée entre MM.Bergeron et Quinn, d'une part, et M.Clarke Wallac: de l'autre.Et les questions d'ordre, les interruptions de pleuvoir.Finalement l'article du bud- gel est adopté, Les derniers items des estimés sont alors passés, excepté quelques-uns pour permettre la dis cussion surtout sur les subsides aux vapeurs.À 1.30 h., a.m, la Chambre s\u2019est ajourué à demain, samedi.Ottawa, 3.L'Urateur prend son siège à 8 heures.Toute la session de ce jour a\u2019 été employée à concourir davs les rapports du comité de la Chambre sur les estimés, à part d'un court débat sur les vapeurs rapides.Le bill des subsides a été présenté, lu deux fois, la {roisième lecture est remise à lundi à 11 heures, La Chambre s'ajourne à 6 hrs.Le Parlement sera prorozé à 3 heures p.m., lundi.Otiawa, 5.Trente-quatre députés, tout ce qui restait à Ottawa, assistaient à la séauce dés Communes, ouverte ce mati à onze heures.M.Foster a provoqué une discussion sur le transport de la malle par les paquebots Allan.Depuis nombre d'années les rtea- mers Allan, après avoir déposé les malles au port de St Jean, N.B, vont à Portland porter du fret et en prendre.M.Foster demande si le gouvernement a l'intention de modifier le contrat de façon à empêcher les steamers de toucher à Portland, vu le sentiment très fort qui existe maintenant dans certaines parties du pays contre cette pratique de la compagnie Allan.M.Fielding répond que le contrat passé en 1891 a été renouvelé d\u2019année en année et que le gouvernement autuol n\u2019a pas voulu résilier le dit contrat saus donner avis à la compagnie.Cet avis a été donné el le contrat de- Vra se terminer à la fin de la saison de navigation de 1897.Avant la fin de la séance, M.Foster a lancé comme lu flèche du Parte un état comparé du dernier bu-lget conservateur avec 1e premier budgot libéral, montrant un total d'augmentation pour le dernier de $2808,777.Les chiffres sont $41,768,578 pour le budget conservatsur et $44,661,350 pour le budgot libéral.Le revenu probablu ne de- vaut être que de $36,000.000 environ, le déficit sera conséquemment de $8,000,000 en chiilres ronds.M.Fielding ne croit pas l\u2019hon M.Foster antorisé à critiquer les actes administratifs du gou- ; Vernement lorsque lui, M.Fos- | ter, a soldé les trois durnières années de sou règne au ministère des finauces par des déficits annuels de $6,000,000.Les csti- més ont êté votés pour équilibrer les dépenses occasionnées par l\u2019ancien gouvernement et celles de l'administration présente.La plupart des estimés astuels currespoadeut à des engagements préalables dont lu gouvernement libéral a hérité du gouvernement cons>rraleur.M.Yielding est d'avis que le peuple canadien n'hésitera pas à atteulre à la fin de \"année avant de faire des comparaisons.Afin de mieux démontrer que le gouvernement libéral se trouve en fase d'obligations contrae- tées par ses prédécesseurs, M.Fielding cite l'article de $1,165,- 1000 pour l'armement ds la milice canadienn:.Quand l'admi- nistratior actuelle, dit-il, aura l\u2019entier contrôle du budget, le peuple verra qu\u2019elle pratiquera l\u2019économie et que les dépenses {défieront la critique du parlement et du pays.PROROGATION À trois heures, le gonverneur- + général s'est rendu à la Chambre {du sénat où les sénateurs étant assemblés, Son Excellence a demandé l\u2019atiention du la Chambre des Communes et a prorogé la première session du parlement par le discours suivant : Honorables Messieurs du Sénat, Messieurs de la Chambre des Communes.\u201c Je suis heureux de pouvoir vous dispenser d'assister davantage au parlement.\u201c* Je suis heureux aussi de renouveler l'assurance qui,.j'ai tout lieu de l\u2019espérer, que nous en viendrous bientôt à une entente amicale ou sujet de la question des écoles.* Conformément à la déclara- tiou qui vous a été faite au commencement de la session, 11 n\u2019a pas été jugé à propos de soumettre & votre considération aucune importante mesure de législation Messieurs de la Chambre des Communes, \u201cJ'ai à vous remercier pour les subsides si généreux que vous avez accordés pour le service de l'année courante.\u201d 14 Bills ont été sanctionnés et le Parlement a été prorogé au 14e jour de novembre prochain. made.pe Acoident Au moment de mettre sous presse, on nou téléphone qu\u2019un jeune homme, de 18 ans, Henri Dufresne, fils de M.le tailleur Dufresne, de la rue Concorde et employé à la fabrique de corsets, s\u2019est fait couper un pied par les chars, À la traverse de la rue Laframboise, cn retournant après son diner.MM.les Docteurs Des- pars et Eug St Jacques sont à donner leurs soins au jeune estropié, Nous donnerons plus de détails au prochain numéro.Nous regrettons toutefois que le temps ne nous permette pas d\u2019exprimer toute notre pensée sur l\u2019accident dont nous signalons la possibilité depuis assez longtemps.Nous y reviendrons.Il est malheureux que l\u2019évènement actuel se roit si promptement chargé de prouver à l\u2019évidence que nous avions raison de demander et d\u2019insister pour la plus grande protection des personnes qui sont dans l\u2019obligation de traverser le Grand Tronc quelquefois à travers les engins et les trains en mouvement.Juge.\u2014 D'après les dépêches télégraphiques, l\u2019Hon.Frs Lan- gelier serait bientôt élevé au Banc de la Cour Suprême.*,# Délégué Papal \u2014Mgr Martinel- li, qui doit remplacer Mgr Sa- tolli, comme délégué papal aux Etats-Unis, est arrivé samedi, le 8 courant, à Washington.Brésil.\u2014Dans la cause de Gual- co vs Berthiaume, le Défendeur demandera qu\u2019une commission soit envoyée au Brésil pour prendre des témoignages de gens y résidant.M.Chs Doucet sera probablement le secrétaire de la commission, Fk Tous les prisonniers de la ville de Belle Fontaine, Ohio, ont été relâchés faute de fonds pour payer au shérif leurs frais d\u2019entretien.La police n été renvoyée faute de fonds également et, au- jourd\u2019hui, les citoyens n\u2019ont pour les protéger que le maire et le marshal.Ky K Noces d'or.\u2014Hier était un jour de réjouissance pour la famille Tupper.L'ancien premier ministre et lady Tupper célébraient leurs noces d\u2019or, Il y eut à cette occasion réception à leur résidence à Ottawa de 4 à 7 heures.Puis dans la soirée, dîner de famille auquel assistalent quatre de leurs enfants et quatorze de leurs petits enfants.En \u2014Lundi, le 28 septembre, il y avait grand\u2019messe à l'église pa- roiesiale de Roxton Fall, à l\u2019occasion des noces d'or de M.J.Petit et sa dame.Cinquante années de mariage.ot trente-cing années comme bedeau de la paroisse.Le soir, la fanfare du village est allé sérénader les heureux vieillards.Un certain nombre de leurs enfants et arrière- petits enfants assistaient a cette imposante cérémonie.Du nouveau.\u2014 La Presse de Hol- yoke nous apprend l'étonnante nouvelle suivante : \u201c Chaque jour on apprend quelque chose dc nouveau, on voit de nouveaux prodiges.Ainsi l'avocat Lapalme, arrivé à l\u2019âge de 85 ans, n\u2019a jamais vu une pièce d\u2019or, avant dimanche dernier, et encore cette pièce était-elle dans les mains d\u2019une autre personne.\u201d Cet avocat doit être un zélé partisänñ du 16 à 1.LS Rév.Père Captier.\u2014Le Gaulois de Paris annonce qne M.Cap- tier, supérionr général de Saint Sulpice récemment en visite au Canada, sera prochainement appelé à Rome par le Souverain Pontife, pour y remplir les fonctions de \u201c cardinal de curie.\u201d Si nos informations sont exactes, dit le Gaulois, M, Captier serait l'un des deux cardinaux RESERVES IN PETTO par Léon XIII an consistoire du mois de juin dernier.Dès que ls nomination du cardinal Captier sera officielle, le nouveau prince de l\u2019Eglise cessera de faire partie de la Compagnie de Saint Sulpice, dont les règlements ne permettent pas qu'aucun doses membres soit revêtu d\u2019une telle dignité.xk Au cours de son prône, dimanche, M.le curé de Longueuil a fait une magistrale sortie contre les commissaires d'écoles de campagne qui ne voyaient pas à ce que les instituteurs et institutrices soient convenablement rémunérés.M.le curé ne s\u2019est non plus gêné pour taper ferme sur le compte des parents qui se méprenaient sur leurs devoirs au point de négliger d'envoyer leurs enfants se faire instruire et surtont sur leur insouciance en matière d'éducation morale et religieuse.æ,* Windsor, Ont, 3\u2014Le choléru des porcs a de nouveau fait son apparition dans les environs de cette ville.L'inspecteur sanitai- te a visité la ferme de M.Henry Delisle et a ordonné d\u2019abatire immédiatement tous les cochons qui s\u2019y trouvaient après les avoir évalués $5.00 chacun.Il s'est ensuite rendu chez Joseph Boufford et a fait abattre trois autres de ces animaux, qui semblaient être attaqués de cette épidémie.D'autres fermes ont également reçu la visite de l\u2019inspecteur mais il n\u2019a pas découvert de cas.org co St Canuile \u2014M.Eusèbe Godbout a récolté 200 minols de patates dans un quart d\u2019acre de terre.Ces tubercules sont de toute beaute et pèsent de une à deux livres chacune.C\u2019est une récolte de patates rare el difficile À surpasser.*\u201c =x = Grève.\u2014 Les) opérateurs télégraphiques du C.P.R.sonten grève.Ce qui cause beaucoup de retards dans la dépèche des trains.Les journaux de mercredi nous apprennent cependant que les grévistes sont retournés à l\u2019ouvrage et le dit- férent sera réglé par négociations.On finit comme on aurait dû commencer.* Ste Anne~Le jour du 200e anniversaire de St Alponse de Ligouri, fondateur de l\u2019ordre des Rédempto- Tistes, on inaugurait un beau chemin de croix nouveau dans le cimetière, les 14 stations sont échelonnées sur le versant du côteau et sont dominées par une croix maiestueuse portant dans ses bras l'image de Jésus crucifié.he New-Bedford.\u2014 Lundi matin, a l\u2019église St Hyacinthe, a eu leu le mariage de Delle Angelina MacMor- ray et M.Alphège Rousseau.La bénédiction nuptiale a été donnée par le Rév.M.Bérubé, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d'amis.\u2014Mardi, le 6 courant, s\u2019ouvrait le bazar an profit de l\u2019église St Hyacinthe, duns la salle Meaney, an sud.Dans St Hyacinthe, quand on entreprend quelque chose au profit des Œuvres paroissiales, cela signifie un £Cccès.Eloquents temoignages Montréal, 25 Sept.1896.J.F.Mathieson, Ecr.Gérant Général, De la \u201c Colonial Mutual Life Aeso- ciation \u2019\u2019 Montréal.Cher Monsieur, Je prends la liberté de transmettre par votre entremise à la Colonial Mutual Life Association wes remerciements pour le règlement prompt et satisfaisant de la Police No 672 au montant de $5.000 de votre compagnie et dont j\u2019¢tais bénéficiaire, la manière libérale de la compagnie dans ses transactions avec ses assurés aura pour effet je n\u2019en ai aucun coute d'accroître la bonne réputation de la Colonial Mutual Life Association.Votre bien dévoué, GEorGE DAVELUY.St Jean, 3 Sept.1896.Tue CoroxiAL Mutual Lire Asso- TION, 180 St James Street, Montréal.Chers Messieurs, Permettez moi d\u2019accuser réception du montant de $r,ono, montant de la Police que feu mon mari Tohn Finley avait dans votre compagnie.Je désire-vous oflrir mes remerciements pour la manière prompte et satisfaisante avec laquelle vous avez réglé cette réclamation, m\u2019ayant évité tout trouble dans cette circonstance.Je dois aussi mes remerciements à votre secrétaire pour la courtoisin qu\u2019il m\u2019a montré daas cette occasion Votre dévouée Emiy FINLEY, Veuve de Joun FINLAY.\u2014\u2014 La Colonial Muinal Life Association (malgré l\u2019opposition que lui font les compagnies rivales) marche à grands pas dans la voie du progrès et cela est dû à la perfection de ses nouveaux systèmes, à la libéralité de ses Polices et à sa manière honorable d\u2019agir en toute circonstance; De plus Ia compagnie tout en donnant toutes les garanties requises par le gouvernement assure à bien meilleur marché que toutes les autres compagnies Pour informations adressez-vous à J.U.VANDRY, Agent Général pour le District, No 3 rue St Denis, St Hyacinthe.Miel Miel pur, qualité supérieure, à vendre au monastère du Précieux- Sang.\"x - L'Eclatr.\u2014Tel est le titre d'un nouveau journal qui vient de naître à Trois-ltivières.Sa nuance est libérale.Le nouveau-né à bonne envie de vivre, Nous lui souhaitons longue vie, \u201c> Voleurs.\u2014On avait ecru que les tramps arrêtés à Acton-Vale pon- vaient être les mêmes qui avaient as- sailh M.Richard à St Barnabé, mais M.Richard n\u2019a pas pu jurer que ce fut eux - * * A Pittsburg, Pa, Mme Hattie Weston, fizte de 30 ans, vient de mourir d\u2019une longue et douloureuse maladie causée par l\u2019abus qu'elle avait faite des cigarettes depuis dix ans.= = - Zrot-\u2014TJohn R.Gentry, le fameux trotteur vient de notter le mille, le 24 septembre dans le Maine, près de Portland, en 2 minutes et À seconde, Le premier quart de mille à été fait en 29} secondes, le second en 30}.le troisième en 30%, le dernier entre 371.C'est le melileur temps qui nît encore été fait pur un cheval sous harnais.Ce même cheval avait trotté son mille le S septembre dernier en 2 minutes 1} secondes.Le meilleur cheval aprés Gentiy est Robert J.qui en 1895, i Terre Haute a trotié son mille en 2 minutes 1} secondes.Robert J.le 24, a essayé de baisser ce record, mais il n\u2019a fait que 2 034, Fantasy a tenté de battre fon temps de 1.06, mais n\u2019a pu réussir, \"2° ON DEMANDE PLUSIEURS HOMMES OU FEMMES respectables, comme voyageurs, pour une maison de responsu - bilité parfaite, dans la province de Québec.Sulaire 8780, payable 815 par semaine avec depesises.Emploi permanent.Rélérences Incluez une enveloppe estampillée poitant votre adresse.The National, Star Building, Chicngo.\u201416 s.Meubles Un assortiment complet, bien choisi, très varié de meubles de toutes sortes pour maison de ville ou de campagne est offert en vente par M.Jovite Sicotte, au No 37 rue Mondor, vis-à-vis l\u2019Académie Girouard.Tous ces meubles ont été achetés argent comptant et seront vendues à bon marché.Les prix seront surprenants.Il est du plus grand intérêt! de faire une visite au No 37 de la rue Mon- dor.avant de voir ailleurs.Plumes achetées et vendues ON DEMANDE un homme pour vendre des arbres fruitiers et d\u2019Ornement, arbrisseaux, rosiers, bulbes, plantes à bulbes, petits fruits, vignes, patates de semence, etc, élevés en Canada, Nous ne fournissons que les variétés reconnues comme les plus rustiques et résistant aux climats les plus vigoureux.Nouvelle saison, nouveau catalogue français, échantillons gratis.Salaire ou commission libérale, correspondance en français.Ecrivez de suite à l\u2019une des adresses ci-dessous.LUKE BnoTIIERS CoarANY, Pépinières Internationales, Chicago, Iil., oa Montréal, Que.CERTIFICAT Comté de Bagot, St Théodore d\u2019Acton, 15 août 1896.J'ai acheté de la maison Latimer et Perreault, à St Hyacinthe, une Léeuse Derry Poney, qui me donne la plus entière satisfaction.Après avoir fauché 30 arpents je la trouve parfaite.Elle fuuche dans le grain renversé mieux que ne poarrait le faire un homme avec une faulx à main.2 chevaux ordinaires la font fonctionner avec facilité, De plus elle lie tris bien les gerbes.Je me fais un véritable plaisir de la recommander à tous les cultivateurs qui ont besoin d\u2019un bon instrument pour faire leurs récoltes.fJos.LEMOINE.\u201c © © © = Fox DEMAN DE | 50 Filles: MMMM D AU ; GRANITE MILLS! ; ST-HYACINTHE : 1 Juillet '96\u2014no Ure PARR Ke nL RAR RONA A RAA ARR Pind AVIS, est par le présent donné que les soussignés, Paul F.Payan, propriétaire de tanneries, Hubert, \u2018Treilé Chalifoux, manufacturier, Maurice St Jacques, avocat, tous trois de la cite de St IIyacinthe ; Hector Pagnuelo, marchand, de la paroisse de St Hyacinthe, et Emmanuel Avila Perrault, chef de gare, de la paroisse de St Hyacinthe-le-Con- fesseur, dans le district de St Hyacinthe, s\u2019ailresseront à li Législature de la Province de Québec, à sa prochaine session, pour obtenir une loi les incorpoi:nt en compagnie à fonds social sous lu nom de * La Compagnie du Chemin de Fer de la Cité de St Uyacinth: ot de Granby,\u201d aux fins de construire un chemin de fur, devant être exploité au moyen de la vapeur, de l\u2019électricité ou autre force motrice, depuis Un endroit appelé Bringham, dans le comté de Brome, dans le district de Bedford, jusqu\u2019d la dite cité de St Hyacinuhe, avec embranchements dans cette dernière cité, où sera le principal bureau d\u2019affaires de la dite Compagnie, dont le capital sera de cent mille piastres, divisé en actions de cent piastres chacune.; St Hyacinthe, 14 Sept.1896.(Signé) Paur F.PAYaN, .H.I\" Cuaniroux, 6 MAURICE ST JACQUES, \u2018\u201c H.PAGNUELO, 6 E.À.PuRnAUET.FONTAINE ST JAcQUES & FONTAINE, Avocats et Procureurs des Requérants.Piano A vendre À sacrifice, un magnifique piano, (73) presque neuf, s\u2019a- i dresser au bureau de LA TRIBUNE.Le Grand - Trone.Montréal.21 Sept, 1896.ALLANT A RICHMOND.a 5 tn I] an a an 2 #3 8/2 = a © Se A a= 4 AM P.M.JP.MP.M.Montréal.|8 00 4 0015 30/1100 P.St, Chs.j8 12 4 12/5 41/1113 St-Lamber{|8 2 4 20)5 50/1120 Belœil .\u2026\u20260.|-0vvso 4 53'6 2111156 St-Hilaire.\u2026|8 47 A 5616 24/1159 Ste-Madele |.5 10[6 35iearns St-Hyacin.9 15 5 306 50/1235 Britannia M|.5 AD|eeeen]esenee St-Liboire «|.\u2026c|1122/5 50|.w1\u2026.|1258 Upton.\u2026.\u2026.|9 38/113515 55lusen|l 05 Acton Vale[9 50 6 08|.|1 20 Richmond.1045 7 03]eeeses|2 30 Sherbrooke.| 1126 T 50j.\u2026\u2026.\u2026.|3 32 Danville.| 1103 7 44],.}1 01 Arthabaska|l147}.9 | Levis scout?USjo0sses ALLANT A MON LEVIS wererrene Artabaska Danville Sherbrooke .Richmond.Acton Vale Upton.ould St.Liboire.Britannia M.|.St-Hyacinth|5 Ste-Madelei.|.St-Hilaire \u2026 Belæil \u2026\u2026.|G St Lambert Montréal.A MA Mp MiP M LE PACIFIQUE CANADIEN 21 Juin 1896.Les trains lafssent St-Hyacinthe tous les jours excepté le dimanche, 7.30 A.M.Express de St Guillaume avec connections suivantes : A Farnham ; \u2014=pour Boston et tous les points de la Nouvelle-Angleterre; pour Sherbrooke &c.Montréal\u2014A Montréal :\u2014pour Ottawa, Sault Ste-Marie, St-Paul, Minneapolis et tous les points des Etats de l'Ouest par la « S.O.O.Linea.\u2019 3.45 P.M, Train Mèlé de St-Guillau- me, faisant les connéctions suivantes 2-\u2014 A f'arnham\u2014pour Newport, Manchester, Boston et LousIos points de lu Nouvelte- Angleterre.Sherbrooke, St-Jean N.B., Halifax, N.E., et tous los points des Provinces Maritimes.Bedford, Stanbridge, &c.À Montréal :\u2014pour Québec, Ottawa, Port Arthur, Winnipeg, Vancouver et tous les points de Ja côte du Pacitique, pour Toronto, Detroit, Chicago et tous les points les Etats de l'Ouest et du Sud.1110 A, M.Train Passager de Slanbridge, pour St-Guillaume ot les Sta- Lions intermédiaires.7.36 P.M, Traius passager de Stan.bridge pour St Guillaume ut Stations in- lermédiaires, Pour horaires (time Lables), service des chars dortoirs et autres informations, s'a= dresser à n'importe quel agont lu Chemin de fer du Pacillque Canadien.Bureau des Billets à St-Hyacinthe.A, PHRRAULT, Agent de lp Station.AM Chemin de fer du Uomué de MHERTIENESND Entre St Hyacinthe ot Nicolet, 1er Octobre 1894.Pour I\u2019Est.(Pour § St.tyaelntne.| 5.45 P,M.| 10.00 A.M Ste, Rosalie\u2026.\u2026.\u2026\u2026.| 5.50 9.50 to.Hélène, \u2026\u2026.\u2026| 6,18 9.21 Duncan,.\u2026\u2026\u2026\u2026| 6.85 9,04 t Germain.\u2026\u2026\u2026.| 647 2,52 Drunirondvilie.} 7.05 8.40 SL Gvrill6 +.\u2026.\u2026\u2026.| 7.19 8,25 7.28 8.16 7.38 8.10 ve=sqeeet 1.38 8.05 St Léonard.ieeeess| 7.56 1.49 Ste.Monique, .| 8.14 7.31 Nicolet ccuvversrcerses] 8.30 7.15 Les trains marchent tous les jours, le dimanche excenté.COMTES-UNIS 13 Septembre 1896, 3 3 .> I 3 Z Slation 3 2 8 si a = = ê a P'AJA.M.;P M|Lois.Ar |A, M |PM.JA M 3.00] 6.20{2.00|Sorel., sees] 11.30{8.00[0.30 3.221 6.40[2,25{5L.Robert.| 11-05] 7.40}0.08 3.33] 6.39[LANISL.A Imo.10.45) 7.31 8,58 3.42) 6.57]3.00;8t.Louis .;10,35|7.23 3.50 3.58| 7.0718.22)8t, Jud®.\u2026!10:.03|7-13/8,.36 4.09; 7.14/3,35|StBarnabe| 9.50|7.06/8.28 4.22 7.3003.57S0 Hya.Jot| 9.33/6.50(8.18 G.50| 8.55/6.50|Montréal.] 8-00/5.301.\u2026 5.00; 8.40|4.45{St- Hyacin.| 9.306453.15 5.22| 8.58|5.06/St.Damase| 8.10/6.12:7.40 5.\u202640j 9.12{5.31|Rougemnt.| 7.42;6.0017.,23 5.54] 9.195 5a|Ste.Angè.; 7.33/5.54/7.t5 6.6} 9.30|6-15/SL, Grégre-| 7.15/5.3717.02 6.15] 9.4016-+25{ Iberville J.| 7.05]5.30|6.53 6.30/10.00|6-35151.Jean.| 7.00[5.20(6.50 8.30{11.15]8.50| Montréal.cef 1403] cs oe PMA MJP.M Ar.Lois.A, M.JP.M[A.M J.W, DAWSEY \u201c Gérant Général Ee Sat LBS TRIBUNE.BES EN VILLE \u2014_ a Soiree Ne pas oublier que c\u2019est mardi, le 13 courant que le Cercle St Hyacinthe jouera le drame Ze Prêtre.Justice Les Cours Supérieurs et de Circuit sont en session et les plaideurs se trémoussent.Ohanceux Au dernier tirage de la Société Artistique Canadienne, du 30 sept.M.Geo.Chagnon de St Hyacinthe, a gagné $50, surle No 25034 qui lui été vendu par M.Langlois.Le Grand Hotel La maçonnerie est presque terminée.Dans quelques jours les ouvriers poseront la couverture, et travailleront à finir l\u2019intérieur.La bâtisse aura une belle apparence lorsque tout scra terminé.Cherchez, vous trouverez C\u2019est ce que font les ouvriers de la corporation dans larue Ste Anne.Le canal d\u2019égoût est bouché et ils cherchent l\u2019endroit.Espérons qu\u2019ils le t-ouveront.Les clôtures de la corporation ferment ln rue de sorte que personne ne pourra se faire de mal dans les excavations entre lus rues Dessaulles et Girouard.Rotraite Les Dames de Charité de notre ville suivent actucliement leur retraite annuelle dans la chapelle de l\u2019HôtelsDieu, ct elle est prêchée par le Rév.l\u2019ère Argaut, prieur des Dominicains, \u2014Lc Rêv.Père Rondot prêche cette semaine, la retraite des dates de Charité des Trois-Rivieres.Nos arbres Les hommes de la corporation sent à tailler ct émonder les arbres de nos rues, les piéparant graduellement à l'hiver.La corporation ferait tcès bien de faire des plantations dans les rues nouvelles et dans celles où il man- inanque des arbres.Un millier d\u2019arbres ne serait pas de trop.La saison est propice.Exposition Comme pour répondre au désir que nous cxprimions dans notre der: nier numéro, voici que l\u2019on parle de la formation d\u2019'uve compagnie au fonds social de $15,000 pour assurer des expositions régionales à St Iya- cinthe, sinon annuelles du moins périodiques.Tout le monde applaudira à cette entreprise cl souscrira au fonds destiné à en assurer la réussite, Boulevard Notre boulevard Girouard est admirable; la fio'dme a changé la couleur des feuilles des arbres petits et grands qui font son principal ornement, llien de plis beau que cette variété de nuances.Il y a une ombre au tableau, une malheureuse pagée de clôture qui jure de se trouver-là, Malheureusement le vent et la pluie ont jonché la terre de ces belles feuiles qui tapissent actuellement nos rites ct nos trottoirs.Hyménée A Montréal, ic 5 courant, dans l'église de St Louis de France, a été célebré le mariage de mademoiselle Eva Mercier, fille de feu l\u2019honorable Honoré Mercier, avec le Dr Fau- teux de St Hyacinthe.Une assistance nombreuse de parents et d'amis était dans la nef.Le tiès révérend M.Gravel, vicaire général du diocèse de St Hyacinthe et curé de Belœil, a donné la bénédiction nuptiale et dit la messe, L\u2019hon.juge Bourgeois servait de père à la mariée.M.Je Dr Godbout, député de Beuvce aux Communes, a servi de témoin à M.Fauteux, qui est son beau-fils.Après le déjeuner, servi à la rési denice de madame Mercier, l\u2019heureux couple partit pour un voyage aux Etats-Unis.Magasin Bazar Grande liquidation.\u2014M, Eusèbe Morin, désirant se retirer du détail, vendra sans réserve tout son immense stock à des prix excessivement réduits.Venez voir nos réductions, vous et serez surpris, il faut vendre; nous n'avons pas peur des sacrifices.Immenses avantages en venant faire vos achats durant ces deux mois de liquidation et qu\u2019on se le dise.Eusise Morin.Importateur.Déralllé Jeudi dernier, dans la cour du Grand Tronc, en cette ville, pendant qu'on transférait une immense char- tue à neige d\u2019une ligne à l\u2019autre, elle dérailla et alla s\u2019abattre au cûté de lu voie à 20 pieds plus bas dans le cours d'eau, ce n\u2019est qu\u2019apiis deux jours d\u2019un travail lent et malpropre qu\u2019on parvint à la remettre, fort endommagée, sur la voie principale.Le trafic n\u2019a pas été retarde.Amélioration La devanture du magasin de M.À, Noreau, a un aspect magnifique.Les récentes améliorations qu\u2019elle vient de subir la rendent superbe, Les meubles s\u2019y étalent à l'aise.On y admire un set de chambre à coucher très complet avec lit garni, chif- tonnier, chaîses, lave-mains, berceau gatni et surtout un bébé endormi dans le berceau, on s'y admire s0o1- même dans une grande glace de toilette.Jugez-en par vous-mêmes.Très bien Nous ollrons nos félicitations aux directeurs de la Banque St Hyacinthe pour les améliorations qu'ils viennent d'opérer dans leur bureau.La menuiserie est refaite à neuf, dans les derniers goûts avec plafond très orné de rosuces et de frisons délicats.Les comptoirs sont élégants avec leur vitrage bizoté et leur coupe qui n'offre plus cette umlormité sévire et monotone des ancieus jours.Les affuires s\u2019y transigeront sur des bases nouvelles, mais Buseness 1s Business.Bass-Bail Si le temps et le terrain le permettent, les Jamasta frapperont la balle du National, dimanche.x x Les canadiens français font leur marque dans les clubs américains et souvent se montrent supérieurs dans leur jau.Napoléon Lajoie, de Fall-River, a gagné le championnat pour le club de cette localité.Il brille comme catcher et comme frappeur, Il est à 440 contre les meilleurs à 414.Il joua 1er but avec les l\u2019hiladelplie et ligule 995 sur 1000 puints, Sur 370 envois il en a pris 305, et il est place le z1e frappeur parmi les 300 joueurs de la Ligue.Lizotte de WWilkesbare, comme frapoeur est le premier de la Eastern Ligue et comme fielder il a une moyenne de 985- Lachance et Demontreville ont des reputations enviables comme frappeurs et fizlders.Le fameux Tebeau, capitaine du Cleveland qui a batlu les champions de Daltimore 9 fois sur 12 parties.Grand Tronc Une lettre a été reçue par le co- milé chargé de rencontrer le gérant de cette compagnie, M.Hays ne- Cuse réception de la lettre qui lw a ete adressée et regrette de ne pouvoir se trouver à St Hyacinthe à lu date ind'quée.Une tournée d\u2019inspection dans l\u2019Ouest en est la Cause.À son retour il se fera un devoir d'informer le conseil du jour qu\u2019il pourra disposer.Il se dit très heureux de rencontrer le conseil de ville et les citoyens de St Elyacinthe.Nous espérons beaucoup de cette entrevue, l£n attendant, les employés du G.T.R.au nombre de 35 à 40, dont un bon nombre de St Hyacinthe, avec deux trains de chars à terre ont commencé à augmenter les facilités de la cour ici.Le terrassement du che- minsera élargi de façon à asseoir deux lignes depuis la cour actuelle jusqu'aux Comtés-Unis, un tunnel sera placé dans le cours d\u2019eau el recouvert de terre.Cette ligne se continuera depuis la jonction du U, C.R.avec le G.T.R.longeant la li- gone du G.T.R.Traversera sur un viaduc construit spécialement, sui- via les emplacements du Palais de Justice, de la résidence de l\u2019agent, passera à travers les rues Lafram- boise du chemin de fer, devant l\u2019hôtel Flibotte el ira s\u2019accorder avec la ligne derrière la shed du freight.C\u2019est une amélioration qui se fait sentir depuis longtemps.N'est-ce pas également une nouvelle source de danger?car il faudra traverser cette ligne pour se rendre à la gare.Société alssoute La société de plombicrs, Archam- bault et Therrien, est dissoute de consentement mutuel, cette semaine.M.Odilon Archambault continuera seul, au No 248, rue Cascades, presqu\u2019en face de l\u2019ancienne place.Nul doute que ses connaissances, son Énergie et son activité lui attireront une large part de clientèle.Téléphone 79.Téléphone Bell Nouvel abonné : No 227, Dr Eug.St Jacques, fils.Reçu Annuaire statistique du Canada, 1895, publié par le ministère de l\u2019agriculture.Température Lundi et mardi nous jouissions d\u2019une belle température pour la saison; mercredi et jeadi, pluie et brouillard très désagréables.Remise Au moment de mettre sous presse nous recevons une gentille chronique que nous sommes forcés à regret de remettre au prochain numéro.Notre jaune et spirituel chroniqueur nous pardonnera volontiers, Labour Le cercle agricole de Notre-Dame aura un concours de labour, mercredi le 14 courant sur la ferme de l\u2019hon.Juge Tellier, à une heure p.m.A 10 hrs a.m.le méme jour il y aura conférence par le Rév.Père Rondot, à la sacristie de In fabrique.Concours La société d'agriculture du comte de S: Hyacinthe aura son concours annuel de labour, mercredi, le 14 courant, à Laprésentation, sur la terre de M.Jos.Gdté.Bon nombre de prix de forte valeur seront offerts, Au cas de mauvais temps le concours aura lieu le lendemain.Voyez les programmies pour plus de détails, Ezxoroice Pour se tenir en haltine et pouvoir remplir leurs fonctions avec céiérité et eflicacité nos pompiers font l\u2019exercice de temps à autre, exercices que fort heureusement les rares cas d\u2019incendie ne peuvent leur procurer.Mardi scir, c'était plaisir de les voir manier les Cchelles, les mettre en po sition, courir avec les boyaux du haut en bas de ces échelles; un exercice de deux heures bien remplies.Nos chaleureuses félicitations aux protecteurs de nos biens.Agrandissement MM.Duclos & Payan sontà se faire construire une grande bdtisse en pierre et en briques de près de 100 pieds de long à 3 étages pleins et un toit mansarde attenant à leur établissement de la rue William pour rem placer leur boutique de lu rue St Simon, brû'ée en mai dernier.Ce qui doublera presque leur facilité de production.Nous félicitons ces MM.sur le succès constant de leurs af- fires.MM.Paquet & Godbout sont les entrepreneurs de cette construction, More aux dents Mardi après-midi, les chevaux de M Jos.Leduc se sont mutinés et après avoir déserté leur con.lucteur sur la voie publique sont partis à ln course brisant leur grosse voiture de charge reuversant une voiture qui ne put les éviter ct ils sont venus s\u2019u- battre sur la rue Mondor, entre les rues Cascades et St Antoine.la voiture et les atteliges sont en morceaux, Pas ue mal à personne.On n\u2019a jamais va une paire de | chevaux, d'erdinaire si dociles, faire un semblable fracas en si peu de temps.Vagabondo La jolic perdrix dont nous annoncions l\u2019épopée dans notre dernier numéro, à failli bel et bien servir de diner tt MM.de In police.Mais le sort en avait décidé autrement.M.le Dr Ostiguy, en a fait acquisition ct elle fait actuellement bon ménage dans le poulailler du docteur.Il se propose de l\u2019accoupler au printemps avec un joli petit coq Panty et êle- ver des métis.La perdrix est-elle susceptible de s\u2019apprivoiser ct accepter le joug domestique.C'est une Question posée aux naturalistes qui sont invités à répondre.Cercle Moutoalm Le résultat des élections lundi soir a ¢1é le suivant: N.Houle, président ; F.Poitras, vice-président ; Ls.Blanchard, secrétaire; W.Grégoire, assistant-secrétaire; J.A.A.Séguin, trésorier; A, Blanchard, directeur des pièces; conseillers: E.Gn- mache, À.Boucher, O.Beauregard ; À.Lapierre, commissaire-ordonna- teur ; J.Viens, Tambour-Major.Le rapport du trésorier constate une recette de $924.90, Une dépense de 8905.98 et une balance en caisse de 818.92.Un nouveau règlement décrète que 10 cts seront collectés sur chaque membre, au décès d\u2019un confrère pour être remis aux parents du dé- funt.Clergé du Diocèse Année 1896-97 | Voici la liste complète de MM.les Curés et Vicaires du diocèse de St- Hyaciuthe : L.H.Duhamel, Curé de la Cathédrale; M.Beauregard, T.M.Cu- dieux, JT.N.C.Maynard, J.A.Cadotte, Vicaires ; L.A, Rondot, N.-D.St Wyacinthe ; J.Bellemare, vicaire.L.À.Sénécal, St Thomas d\u2019Aquin.O.Guy, Ste Rosalie; J E Roy, vicaire.P.EnRochelle, St Dominique : LL.L.Dupré, ancien curé, Isidore Hardy, St Pie; J HI Beaudiy, vicaire.F.Pratte, St Simon ; LL M Létourneau, vicaire.E.Lessard, St Ephrem d\u2019Upton ; C A Perrault, vicaire.IF.X.Bertrand, St Liboire; À À Cormier, vicaire.L.L.Boivin, St André d\u2019Acton ; L À Dutilly, vicaire.E.H.Guilbert, St Théodore ; E Lemonade, vicaire.J.L.Marcorelles, St Nazaire.J.U.Charbontieau, Ste Hélène, G.J.Browne, St llugues; À F Kétoack, vicaire.J.Noiseux, St Juile ; J Loiseile, vicaire.A.St Louis, St Barnabé.P.L.Paré, Lalrésentation.V.Chartier, Ste Madeleine.N.Gauthier, St Damuase ; À.D.Limoges, ancien curé, A.O'Donnell, St Denis ; A Allaire, vic.uire.R.P.Forest, direct.du colière.L.Springer, Hop.St Louis.J.S.Tauprier, St Charles.JT.M.Laflamme, St Hilaire, J.M.Nadeau, St Mathias.J.C.Cormier, N.1).de Richelieu.J.A.Lemieux, Ste Marie Monnoir ; I\u2019 E Noiseux, vicaire.J.D Meunier, Ste Angèle Monnoir ; N l\u2019uirier, vicaire, J.13.Véronneau, St Jean-Baptiste ; J © Gadbois, vicaire.T.Boivin, St Césaire ; J P Luberge, vicaire, R.P.G.B.Léonard, directeur du college; RR.PI, J.B.Langlais, Elph.Guertin, C.5.C.Le I.Lasalle, ancien curé.E.Filiatrault, Ro.agemoat.A.S, Dupuy, St Paul d\u2019 Abbotsford.J.B.Durocher, Ange Gardien ; G S Derome, vicaire.O, Désorcy, S: Ours; M.Beaudry, vicaire.J.C.Barnard, Sorel ; N.Bélanger, J.A.Bonin, L.E.Cormier, vicaites, F.Z.Mondor, ancien curd, R P.Z.N.Blais, Directeur du colitge; R.I.A Hudon, C.8.C.F X.Jeanuotie, Ste Anne de Sorel.E.A.Rivard, St Joseph de Sorel.].Jodoin, Ste Victoire.Ls.Courtemanche, St Roch Rich.O.Leduc, St Robert.M.Godard, St Aimé ; LL H Laiivière, vicire.P.U.Brunelie, St Louis de Bons.J.Beaudry, St Marcel ; F X N Boulais, vicaire.J.B.Dupuy, St Antoine de Verch.; J À Gatien, vicaire.F.X.Vanasse, St Mare ; J I Lnrose, vicaire.J.A.Gravel, V, G., Beleil ; 11 Barsalou, vicaire.TP Bérard, Couvent St Victor.C.St Georges, St Athanase ; J C Guertin, vicaire.A.Vézina, chapelain des F.Mar.J.B Teétreau, Ste Anne Sabrevois.A.Bouvier, St Georges Henryville, G.Gaudreau, St Sébastien.J.P.Cardin, Pike River.P.Boulay, Clarenceville.V.Gatineau, St Alexandre d'Iberv.; À Benoit, vicaire.J.Z.Vincent, St Grégoire d'Iberv.H.Balthasard, Ste Brigide d\u2019Iberv.J.B.Michon, N.D.de Stanbridge ; H Belisle, vicaire.J.C.Blanchard, St Ignace de Stan.A.V.Roy, Ste Sabine.R.Desnoyers, St Damien de Bedford N.Latraverse, St Armand Station.P.A.Saint-Pierre.Frelighsburg.J- A.Archambault, Dunh«m.J.A.Laurence, Sweetsburg.J.P.Dupuy, Farnham; J B E.Decelles, C.H.Tétreau, vicaires.R.P.J.B.LeCavalier, directeur du collège ; H, Leblanc, C.S, C.M.Gill, Granby; E Caron, vicaire.F.Coderre, St Alphonse de Granby.C, Le N.Angers, Adamsville, P.M.A.Hogue, West Shefford.C.N.Leduc, St Joachim de Shefford L.Beauregard, Waterloo ; P D Darche, vicaire.H.Messier, Knowlton.J.F.Sautenac, Roxton-Falls; C A Guillet, vicaire, A.T.Guerlin, Ste Cécile de Milton.T À.Foisy, Ste Pudentienne.F.P.Côté, St Valérien ; J.A.Saint-Amour, vic + pe + \u2014\u2014 Assemblée Le Courrier nous apprend que samedi, demain, ily aura en cette viile une grande assemblée publique it laquelle, les hons, Flynn, Pelletier ct Chapais adresseront (a parole.Les mêmes Honorablus MM.parleront à St Hugues, lundi.A cette occasion, le U.C.R.fut une excursion AUX prix réduits sui- vauts aller et retour : St Aimé 55 cts, St Jades 30 cls, St Barnabé 20 cfs, Rougemont 40 cts, St Damase 20 cts sur les trans réguliers.Cérémonie roiigtouse Dimanche, Fête du Saint Rosaire, M.le chanoine L.H.Duhamel a confuié duns la chapelle du noviciut des Frères Maristes, l\u2019Habit de lPLus- titut aux postulants dont les noms suivent: Frère Tosepli Damien, né Alexis Dumas, des Trois l\u2019istoles ; Frère Joseph Gervais, né Frs.-Xa- vier Prince, de St Roch de Riclie- lieu; Frère Léon Kostka, né Joseph Génereux, de Sie Ursule; Frère Marie Angilbert, né l\u2019hilippe Héô- bert, de l\u2019Asso nption, Illinois ; Frère Mary Thaddeus, né Patrick Conmung- ton, de Roch Forest, Irlande; Frère Marie Florian, né Joseph Chapde- laine, de St Judes.T'romage.\u2014Ves prix sont montés de q et 5 shillings en Augleterrs.Voies la quotation : Liverpool, octobre 4, coloré 44 s.blanc, 42 s.Octobre 7, coloré, 48 s.blanc 47 s.=r Trappistcs.\u2014 Nous apprenons avec un grand chagrin que les mou- ling, Ia maison d\u2019habitation ct ies autres bâtiments de l'établissement des Trappistes dz Tracadie, sont devenus la proie des flammes, mardi dernier.Pertes 810,000.Pas d'assurances.> Disparu.\u2014 Dans la paroisse de Ste llélène, un jeune garçon de 11 aus du non de Laforme, fils de Fin- vien Lulorme, et demeurant ch:z Cléophas Laforme, est parti de chez ce dernier depuis lundi soir, à la suite de réprimandes bien iméritées.On demande de ses nouveltes, Il est purti à moitié vêlu.Il est intelligent.LE Généreux.\u2014Un projet du comité de police de Montréal, en vue d'acquérir une propriété rurale et d'y recevoir les pauvres de Montréal au lieu de les envoyer à la prison, était à l\u2019étude ; la Presse eut vent de ln chose, et samedi un entrcfilet parut dans le journal.Jeudi uu riche pro- piiétaire, notaire, des environs de Ste Thérèse, offrait 309 acres ou plus de terre ct tout le bois nécessaire à lu construction, gratuitement.L'échevin Lefebvre promoteur du projet doit en conférer avec ses confrères.Voilà un beau trait de générosité.NAISSANCE A Wickham-Ouest,le 27 septembre, la dame de F.E.N.Boucher, Ecr., avocat, a donné naissance a une fille, qui a regu au baptéme les noms de Minnie, Eléonore, Sophro- nie, Emérantienne, Etiennette.Le révérend M.Joseph Eugène Rober- fre, curë de Kingsey, en a été le parrain et madame Léonard, épouse de M, Michel Léonard, marchand, de Wickham, en a été la marraine.A Acton-Vale, le 2 octobre, l\u2019épouse de M.L, H.Gauvin, mar- chand-tailleur, une fille.Parrain et marraine, M.et Mad.H.O.Dubois.\u2014\u2014\u2014\u2014 DECES A Scotts Junct.on, comté de Beauce, le 1er courant, à l'âge de 40 jours, Murie Josephine, enfant de J.de L, Taché, Ecr., Notaire, A LS TRIBUNE.CAE BERNIER & CIE.\u2014\u2014 COMMERÇANTS DE \u2014 FARINES, GRAINS, GRAINES DE SEMENCE, Etc., S\"-I 7 AA CCH IRI HEN EES.Entrepot : Station du G.T.À.Magasin : 274 & 273 Cascades.7 GRAINES DE SEMENCE : Mil, Trèfle, Blé,Pois a = k5/ Orge, Avoine, Blé-d\u2019Inde, Sarazin, Blé-d\u2019Inde pour: ensilage, Betteraves, Carottes, Navets, meilleures qualités.FARINES de choix pour Boulangers ou Patisseries, Moulée, Son, Grain pour Engrais, etc, Sel et Platre pour terre.4 F 7 CE 2 Yr Oral LIT thd, Le M Ye PTET i } %) i Hi i A INSIGN ES SOR RUBAN, CELLULOID et METAL POUR Sociétés Religieuses et de Bienfawisance, CERCLES, AMATEURS, ETC, ETC, S'adresser au BUREAU DE\u2018 LA TRIBUNE\", ST-HYACINTHE.fesusrse CREPE ERR EE EE ; il La seule ligne =.directe pour la i of] eis France.r il compagnie Centrale Transatlantique ly £ ExTRrE NEW-YORE ET LE HAVRE, i \u2014 : la Les vapeurs de cette Compagnie, § M] qui sont d'une grande vitesse, par- £ y tiront tous les samedis de New- il [ York pour le Havre de la jetée No.4 Ë 9 de la Rivièro du Nord, au pied B tl de Ia rue Morton.i #| Les Billets seront vendus de St- [F fj Hyacintho au Hfivre ou À Paris y fil [ compris chemins de for ou autre fl #] ment, au gré des voyagours, 4 In Pour informations ou Billets do I il pasengo ou le transport des mar- fi i chandises, s\u2019adrescer à i M.A.CONNELL, i KuefGirouara, ot-Hyucinthe.a i L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Moulures, Plinthes, =AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeur, préparé et brut de Bois do charpente, et Bsrdeaux, Blanchissage, Embouvetage, Sciage.Tout ouvrage fait promptement, et satisfaction garantie.Coin des rues St Fosedh et St Antoine.ST HYACINTHE Solentific American Agency for CAVEATS, TRADE MARKS, DESIGN PATENTS, COPYRIGHTS, eto.For information and free Handbook write to MUNN & CO, 561 Buoanway, New Yong, Oidest burenu for scctiring patents fn Amorfien Every patent taken out hy us la brought beforo tho public by a netico given frev of charge iu tho Scientitie American Largest circulation of any sclentiflc paper In the worid.data Allustrated, No Intelligent man should bo without It.Weekly, F300 \" oars $lS0sIx months, Address, MUNN\" & CO, BLEUS $361 Broadway, New York City.CORDEAU et LAJOIE Fabricantsde Brères de Grngembre, Sodas et liqueurs de tempé- rancédetoutessortes Rug Pur ST-HYACINTHE.DEFENSE{D'AVANOER Je soussigné, donne avis que je ne \u2018serai responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par qui que ce soit, sans mon consentement par écrit.CHARLES GERVAIS.StAyacinthe, (30 juin 1896.\u20145.8 Nouveau Manuel du Précieux Sang \u2014o7-\u2014 LE LIVRE DES ELUS Ce livre à 666 pages.C'utre un grand nombre de pieuses pratiques, prières et lectures, 1l contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour la sainte messe et le chemin de la Croix.et vingt-deux * Entretiens \u201d\u2019 avec No- tre-Seigneur pour l\u2019HzunE D'Avo- RATION en présence du Saint Sacrement Le prix varie selon In qualité de la rehure, Rehvre ordinaire: 75C, Soc, goc, $1.00.Reliure de luxe : $1.35, 82.00, $2.50, $3.00.Les srais de TRANSPORT y compris, Toute personne qui achètera ce livre recevra, en même temps, un pieuxet élégant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, sa demande (y compris l\u2019un des prix spécifiés plus haut.MONASTÈRE DU PrEciRUX SANG, St Hyacinthe, P.Q.Canada ALF.ST-PIERRE \u2014\u2014RELIEUR\u2014 Batisse de LA Tribune St- Hyacinthe.Who can think an e il ea of somo simple thing to patent?Protect Jour ideas: thay may bring you wealth, Write JOHN WEDDERBURN & CO, Patont Attor ashington, D.C., for their 81.80 prizo offez Mat or tos inva invontions Wanled MARCHE DE ST.HYACINTHE SAMEDI, 26 Septembre 1896.CuanLEs DUCHESNE, Clerc du Marché.E.F.CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DÉCORATEUR 19 RUE ST LOUIS ST-HYACINTHE.Exécution prompte et prix modérés, Ouvriers de première classe et matériaux de qualité supérieure.On demande 10 BONNES COU- TURIERES pour travailler dans les hardes d'hommes, ouvrage permanent.Gages de $3 à $5 par semaine.M.O.Davin, & Cie.Piano 550 Un piano en bon ordre, À vendre pour $50, partie comptant et la balance par paiements mensuels de $2 par mois.S\u2019adresser à LA Tn1SUNE, LEGUMES.Pois, le minot .0 il Oignons do 5 1 2% Fèves do .I 50 200 do la terrinde.10 Patates, le minot.30 Corcombes nouveau.1 2 Oignons la tresse.10 25 Choux.cesssses 2 3 Tomates la doz.5 10 Blédinde a la doa.5 10 Céleri 2 pour.5 Grains.Blé le minot.BlédInde do .jo So Avoine do .25 30 Sarazin do.« 55 60 Orge do ieee 35 40 Gaudriole do .50 55 Graine de Mildo .2 50 .\u2026\u2026 VOLAILLES ET GIBIER.Dindes le couple.2 co 2 50 Poules do 50 70 Poulets do 25 40 Pigeons do 18 20 \u201cJIANDES.Bœut albeces 3 10° do 100 Ibs \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.400 4 50 Lard frais la Ib.09 10 do 1001bs.5 00 do salé do I0 00 Mouton jeune, quart.50 90 Veau do 75 I 00 PRODUITS DE FERME.Beurre frais la Ib.20 22 do salé do.15 20 Eufs frais ia douz.Is Laine Ia Ib.30 35 do filée do .65 73 Savon do cu.6 7 DivEns.Miel coulé la lb.10 12 do en giteaux.10 Sucre d\u2019érable la Ib.8 10 Graisse do .12 15 Tabac en feuille do .10 15 Pommes 1a mesur.8 10 Fcin par 100 botts.8 oo Paille do .200 230 Peaux de bœuf la Ibs\u2026.4 5 do veau do .5 do mouton jeune 15 25 Sirop d\u2019érable\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.80 1 oo Cochon vivant vieux.0 00 © 00 do jeune.1 00 3 00 ete, des # LE MAGASIN DU Bon MARCHÉ ! En Gros et en Detail JOSEPH BRODEUR, Nos.228, 234, 242, et 244 Rue Cascades SAINT-HYACINTHE ° FLEUR, EPICERIES, MAROHANDISES GRAINS, PROVISIONS, Spt CLASSES, SON, 3 UE n THÉS, SUCRES,| MARCHANDISES , MELASSES, FRANÇAISES, \u2018 MOULÉE, GRAISSE.SOILS, \u2019 Eto., Eto.Erc., Eto CACHEMIRES, Erc., Etc.Au plus Bas Prix.\u2014\u2014\u2014\u2014 Agent pour la célèbre Farine forte à Boulangeri Grenier de L'Univers, du Manitoba.Les Commerçants sont spécialement invités À venir visiter les Marchandises de Tüules Sortes.Cotons et Indiennes à la livre que nous recevons chaque semaine des Etats-Unis.N.B :\u2014 Argenteries données en cadeaux aux acheteurs, Boize, B.P.160.Télénhone, 118.JOSEPH BRODEUR LA VILLE ET LA CAMPAGNE, LATIMER & PERREAULT.CES MESSIEURS ONT SUR LA RUE LAFRAMBOISE A SY-HYACINTHE, Des Voitures de toutes sortes et de tous les prix Phætons, Loncords, Bugéys, Express, ETC, ETC.aux conditions les plus faciles, \u20140 -\u2014 Instruments Aratoires des plus améliorés.\u20140 \u2014\u2014 Bouleverseurs, Sarcleurs, Herses, \u2014 AUSSI \u2014 Engrais Chimiques, Phosphates, etc.Hz Tout est confectionné avec des matériaux de premibre/classo et par des ouvriers de grande capacité et expérience.Une visite est sollicitée.LATIMER & PERREAULT, Semoirs, Ete., Ete, 20 RUE LAFRAMBOISE.CR ad."]