La Tribune : journal hebdomadaire, 16 juillet 1897, vendredi 16 juillet 1897

[" 2 Le el rel A Cr GI BY ; te \u20ac :1 I AT con ; ; - to ot En Se Li i SN ÿ Vol.10.Vendred: 16 Juillet 1897.No 11 FEUILLETON YVES \u2014DE LA\u2014 FRESNAYE Basar pea argue ge ga aed 0 Tet nbd beg oy ey 64 Rt tint rb yea XIX YvVES A s4 MERE Portzbihau, 13 juillet 18\u2026 \u201c Chère mère, si vous ne vous disiez inquiète, je rirais de bon cœur des bruits alarmants qui ont couru sur mon compte.Avourz que les cancans ne sont pas chose particulière à la province, et que dans chaque cercle parisien on cultive avec complaisance ces vilammes petites plantes malfaisantes ! \u201c Mais rassurez-vous.Je ne suls pas assez fat pour supposer à madame de Chaubelles des intentions matrimoniales à mon sujet.Cependant, si elle a pensé à quelque chose de ce genre, ses teritatives m'ont laissé absolument insensible.C'est une femme aimable et amusante, qu\u2019il est agréable de rencontrer dans un salon, mais de qui l\u2019on n°oserait attendre le bonheur domestique tel que je le rêve.Il est .très Vrai qu\u2019elie a quitté les Fresnes d\u2019une manière tout à fait subite.Mais je n\u2019y suis pour rien, et l'on me fait trop d\u2019honneur si l'on me croit l'objet d'une discussion qu\u2019il faut sims plement attribuer, je pense, aux dissemblances de goûts et de sentiments qui existent entre elle et mademoiselle de la Fres- naye * Vous voilà donc tranquille à cet égard, chère mère.Quo ne puis-je repondre d'une manière aussi satisfaisante aux questions que vous m\u2019adressez sur ma cousine ! Heélas! je vais vous aflli- ger.Mes hésitations sont à leur terme.J'ai sincèrement essayé de l\u2019aimer, et ces deux mois d'intimité n'ont servi qu\u2019à me persuader de l'impossibilité d\u2019épouser une femme très belle, très bonne, donée de toutes les qualités du monde, mais dont le caractère, si élevé que je le reconnaisse, ne m\u2019inspire nulle sympathie.\u201c Olémentine serait une amie sûre et dévouée ; si elle était ma sœur, je serais fier d'elle.Mais lorsqu'on se marie, 1! faut autre chose; un certain accord de goûts est nécessaire, et cette fille qui chasse, monte à cheval, ré- Et ses domaines d\u2019une main ferme et ne sait, avec cela, tenir une aiguille ni composer un bouquet, ni, en un mot, se plaire aux soins gracieux qui occupent d'ordinaire les frmumes, n'est pas l'idéal que j'avais choisi D'ailleurs, elle n'est pas jeune (je ne parle ni de son âge ni de sa figure), et ses jdées sont si arrêtées, si inflexibles, que quelque chose en moi se détourne d'elle \u201c* Que voulez-vous ! Plaignez - moi, mais ne me groudez pas\u2026 Oui, plaignez moi\u2026 Je n\u2019etais pas insensible à tout ce que m'\u2019eût permis d'accomplir la fortune de ma cousine.Je ne suis pas assez vil pour l\u2019éponser sans amour.Mais ne souffrirais-je pas amèrement, si je rencontrais un jour un idéal pauvre et obscur, si je me trouvais placé en face d\u2019un bonheur presque impossible, si le souc1 de l'avenir venait se placer entre mon rêve et moi ?\u201c Clémentine ne m'aime pas.Elle n\u2019est pas romanesque.Elle n\u2019a témoigné ni surprise ni peine en voyant se ralentir mes visites Elle m\u2019eut peut-être épousé volontiers, pour fixer son avenir et assurer à des la Fresnaye son immense fortune.Mais mon départ ne lui causera aucune bles- aure.Ce pourra être un désappointement, ce ne séra pas une déception.\u201cNe venez donc pas, chère mère, c\u2019est moi qui irai à vous.Laiesez-moi encore quelques Jours.Vous savez combien je me plais à étudier les pittoresques usages de ce pays Il ya ici, le 26 de ce mois, une procession en l'honneur de sainte Anne, et j'y voudrais assister.Aprés ceia, j'irai vous rejoindre là où vous serez en villégiature.Songez- vous à Trouville, ou rejoindrez- vous les de Brunoy à Ostende ?\u201c* A bientôt, mère chérie.Ne me reprochez pas de mahquer de confiance envers vous.Le papier est un trop froid interme.diaire.Mais quand je serai prés de vous, je vous dirai tout ce qui à agité mon cœur, ct je remettrai de nouveau mon avenir entre vos chères mains si tendres.\u201c Votre fils qui vous aime, YvEs DE LA FRESNAYE.P.8.\u2014N'avez vous pas parlé de vous rendre cette année en Provence ?Gardez vous en.il y a vu sur la côte plusieurs cas du choléra.XX Aprés avoir jeté a la poste la lettre qu\u2019on vient de lire, Yves prit la première route venue et alluma machinalement son cigare.Il était triste et ingniet.La lettre de sa mère l'avait rejeté en pléine réalité et l'avait contraint à réfléchir.Il était abso lument résolu à ne pas épouser Clémentine Mais combien de peine il aurait à épouser Maris- Anne! Certes, il ne pouvait rencontrer un cour plus candide, une bature plus élevée, une gaieté plus charmante.Sans avoir vu le monde, elle possédait une distinction native et une grace infinie.Mais que d'objections te- rait madame de la Freanaye ! D'abord, si noble que fût l\u2019origine des Huel, c\u2019était une ta- miile appauvrie et déchue, représentée par une humble parenté, oubliée da monde.Et, bien qu\u2019à tout prendre, Yves jouit d\u2019une certaine aisance, sa mère pourrait-elle se résigner à le voir épouser une femme dont la dot, dont \"unique avoir s\u2019élevait à une vingtaine de mille trance ?Cela, elle ne se résoudrait jamais à l'avouer dans son monde parisien D'ailleurs, elle croyait sincèrement qu\u2019on ne peut vivre sane fortune, et que tout mariage doit améliorer Ja position d'une famille: Dans notre siècle l\u2019argent prime tout, et l\u2019on ne connaît plus de bonheur là où il vient à manquer.On ne sait plus compter sur la Providence ; on n'a plus le courage de se fier à Dieu et à son travail.Il ne tant pas oublier, d'ail - leurs, qu\u2019Yves ne voyait pas trop à quel travail se livrer.Sa carrière avait été brisée, et à quelle autre ressource avoir recours ?Il ne renongait à son rêve, cependant.La vie un peu primitive qu\u2019il menait depuis deux mois lui avait prouvé que le nécessaire des gens riches n\u2019est guère, après tout, que du superflu.Il aimait assez Marie-Anne pour se vouer avec elle a une vie modeste et obscure ; oui, il pouvait, s\u2019il le fallait, passer à Portzbihan toute son existence.Mais comment faire accepter à sa mère un avenir si humble et si borné ?Il avait réussi à garder lo secret de ses pensées; ce n'était qu'aux Fresnes qu'on l'avait deviné.Le recteur et Marie Aune étais nt toujours convaincus qu'il devait épouser sa cousine.La jeune fille croyait lui faire plaisir en lui parlant souvent de la beanté de Clémentine, du bien qu\u2019elle accomplissait, de son dévouement touchaut pour son grand'père, et l'abbé lui deman- dari de temps a autre 511 ne se décidait pas bientôt à adresser sa demande D'ailleurs, Yves respectait trop la femme qu\u2019il aimait pour ne pas garder la plus grande réserve.Ne savhant quaud il lui serait donné de réaliser son rêve, il cachait soigneusement son affection, et ne paraissait au presbytère qu'autant qu\u2019eût pu le faire tout autre étranger, ami du recteur.Depuis quelques jours, la chaleur était étouifante.Le soleil se voilait fréquemment de nuages lourds et bas, l\u2019air était rare, chargé de vapeurs et d\u2019électricité, et de fréquents orages et des pluies abondantes rendaient la température vraiment pénible et énervante.Yves arrivait sans presque sans douter, à l'entrée de l'avenue des Fresnes.Une bouffée d'air frais caressa con visage, et ileut d'abord la tentation de s'enfoncer sous cette vote de verdure où la chaleur devait être moins intense Mais la crainte de rencontrer Clémentine l'arrêta.Il n\u2019était allé au château qu\u2019une seule fois depuis leur promenade à Portzmoguer, et avait ressenti une satisfaction involontaire en apprenant qu'elle était sortie.Il était maintenant embarrassé en sa présence, il ne trouvait plus rien à lui dire, et elle-même, tout en affectant une amabilité extrême, n'avait plus avec lui l'abandon d'autrefois.Ma position devient fausse et absurde, dit il.Je partirai sitôt après la Sainte-Anne, et je préparerai ma mère à consentir à mon mariage.Comme il allait rebrousser chemin, il entendit un gémissement plaintif s\u2019échapper d\u2019une maison qui bordait la route.Il avait vu maintes fois sur le seuil la jeune fille poitrinaire à laquelle Clémentine envoyait des remèdes et du vieux vin, mais la plainte ne sortait pas des lèvres d'une femme, et après un instant d\u2019hésitation, il se dirigea vers le chaumière.Au moment où 1l allait y pénétrer, Seizan elle-même, pâle comme la mort dont elle portait le germe, se précipitait au dehors.Au nom du bon Dieu ! s\u2019écria- telle d'une voix entrecoupée, allez chercher le recteur, monsieur! Mon père cst s1 mal, si mal! Je suis seule, et je ne pourrais arriver jusqu\u2019an bourg ! \u2014 Laissez-moi entrer et le voir dit Yves, l'écartant doucement ; peut-être vous effrayez-vous à tort.\u2014Oh! monsieur, hâtez-vous, ii demande le prêtre ! Yves jeta un coup d'œil sur le paysan qui, étendu sur le banc de son lit, 5e tordait et ru* gissait, en proie à un mal subit.Ses traits étaient livides, décomposés, d'alffreuses contractions et des vomissements incessants secouaient son corps robuste.Yves saisit une des paillasses entassées dans le lit clos, l\u2019étendit sur le sol, ct y plaça, non sans peine, le malada qui, dans son agonie, implorait le ciel et appelait le prétre.Qu'est ce qu\u2019il a?demanda Seizan, les yeux agrandis par l\u2019effroi.Yves n\u2018osa répondre.Une pensée, un soupçon terrible s\u2019emparait de lui, mais il ne voulait pas même s'y arrêter.Courant au bourg, il rencontra le recteur dans le cimetière et lui tranamit, encore haletant, son triste message.Le prêtre rentra précipitamment dans l\u2019église, prit les saintes hutles, et regardant Yves : Qu'\u2019a-t-il ?demanda-t-il brièvement.\u2014Je n'ose rien dire encore, ré- poudit le jeune homme, mais ce mal subit, ces crarapes, ces horribles vomissements, tout cela m'a fait songer.\u2014 Au choléra, acheva le recteur, sans ralentir sa course.Le bedeau vient d'être frappé et est mort en trois heures.Si les symptômes sont les mêmas, quel fléau se déchaîne sur notre malheureuse paroisse! Sile médecin qui est venu pour le bedeau est encore à Portzbihan, envoie le à ce malheureux, je t'en prie.Il dépasea Yves dans sa mar-' che rapide, et le jeune homme, saisi d\u2019un émoi profond, se dirigea vers sa demeure.Dans la salle de l\u2019auberge, debout près de la fenêtre, un homme vigoureux buvait à petites gorgées un verre de rhum.Yves le reconnut aussitôt:pour ILA TRIB UN le médecin du gros bourg voisin de Portzbihan, \u201cDocteur, dit il, s\u2019avançant vivement, j'ai besoin de vous parler.Les femmes de l'auberge, qui causaient en breton, se turent aussitôt et suivirent du regard le médecin, qui, achevant d'un seul trait de vider son verre, suivait le jeune homme sur la ronte.Ily a, aux Trois-Croix, un mourant qui réclame votre assistance.Les petits yeux vifs du doc: teur s'attachèrent sur le visage légèrement pâli d'Yves.Mon cheval eat tont sellé, là, dans la cour, dit-il.J\u2019y vais à l'instant.Qu'est-ce qu\u2019il a ?\u2014Qu'avait le bedeau ?répliqua Yves, le regardant attentivement.Le docteur haussa les épaules.C'est pout-être un cas isolé, dit-il à voix basse, mais 11 n'y eut jamais de choléra plus foudroyant et plus évident.Vous êtes ici pour votre plaisir, Monsieur ?Yves fit un signe affirmatit.Alors, je vous conseille de partir.N'ébruitone pas ces nouvelles sinistres, mais déjà le choléra à fait con apparition dans les environs.Partez dès ce soir, ei c\u2019est possible, et que Dieu protège notre pays ! Et courant détacher son cheval, encore tout bridé dans la cour, il s\u2019élança en selle et disparut dans le chemin des Trois- Croix.Yves était brave, comme le sont la plupart des hommes ; il l'était même plus que beaucoup d'entre eux Maiutes fois, en Afrique, il avait vu la mort de près et sans frémir.Mais il est peu d'êtres, si courageux qu'ils soient.qui ne se sentent profondément impressionzés par la pensée que la mort plane au- dessus d'eux, la mort sous une forme foudroyante, hideuse, irrémédiable, et que vivants et pleins de sève au matin, leurs corps défigurés peuvent, le soir même, être ensevelis en hâte comme un objet d'horreur et un foyer de contagion.La veille au soir, Yves se rappelait avoir vu le bedeau, un howme dans la force de la maturité, et avoir causé avec lui pendant qu\u2019il son- naît l\u2019Angelus.Ft la fosse qu\u2019en ce moment même on creurait près de l\u2019église était sans doute pour lui.Il se promenait de long en large sur la route.Son hôtesse, qui tricotait sur le seull de sa * porte, l'interpella tandis qu\u2019il repassait près d'elle.Vous avez su la mort de Pierre, le bedeau, Monsieur ?\u2014Oui, le recteur me l\u2019a dit.Pauvre homme ! \u2014Une triste mort, Monsieur! Et pour qui le recteur est-il parti avec le sac des saintes huiles, s'il vous plaît ?\u2014Pour \u2018Jacques, des Trois- Croix.La paysanne se signa.Qui aurait cru qu'il partirait avant ea fille?Est-ce la même maladie que Pierre, Monsieur ?_ Yves fit un geste évasif et recommença sa promenade.L'attente lui eemblait longue et cruelle, et il poussa un soupir de soulagement en voyant appw raître au détour du chemin la robe noire du prêtre.Alain était pâle et semblait | épuisé.Yves le rejoignit rapidement.: Eh bien ?\u2014C'est le choléra.Il est mort, que Dieu ait son âme.Quelles convulsions, quel mal horrible ! Et le recteur tressaillit au souvenir de la lutte cruelle dont il avait été le témoin.Comment va Jacques, mon sieur le recteur ?3demanda l'aubergiste, s'avançant sur la route.\u2014Priez pour lui, Jeanne, il est devant Dieu.La femme, terrifice, n'osa formuler la question qui était sur ses lèvres.Les deux hommes entrèrent au presbytère.Le docteur veut qu\u2019on les enterre tout de suite, dit l'abbé.Je viens de parler au menuisier pour les cercueils.Cela va épouvanter le bourg tout entier ; mais qu'y faire?\u2014Peut-être sont-ce des cas isolés, dit Yves.\u2014Dieu le veuille ! répondit le prêtre avec ferveur.+ Vers le soir, les deux convois se succédèrent à l'église.Les femmes qui les suivaient, revêtues de leurs capes noires, chuchotaient d'un air d'effroi.Le mot sinistre, cependant, n\u2019avait pas été prononcé.Mais le matin, à l\u2019aube, il éclata aur toutes les lèvres Un homme à cheval, venant des Fresnes, frappa à coups redoublés à la porte du recteur, comme celui-ci s'habillait pour aller direFsa messe.La bête était couverte d\u2019écume et saignait sous l\u2019éperon.Le jardinier des Fresnes venait d\u2019être frappé du mal mysté- | rieux.Le recteur partit et tarda à revenir.Une heure après, on vint chercher les Sœurs du Saint- Esprit : le jardinier était mort, et le valet de chambre de M.Barnette était agonisant.Alors, la terreur qui couvait au fond de tous les esprits apparut sur les visages découragés, et une voix eflrayée murmura le mot épouvantable de choléra.{ Acontinuer.\\ , UN CURIEUX CAS RÉSULTATS DÉSASTREUX APRÈS LA VACCINATION La jenne fille de David MeHardy, de Fergus, est la victime \u2014A souf'ert un véritable martyre.\u2014 Les médecins n\u2019y pouvaient rien pour la soulager.Du News-Record, de Fergus : Presque tout le monde de ce district connaît M David Mc- Hardy, le populaire directeur du chœur de chant de l\u2019église St André, à Fergus.Notre reportera rendu visite dernièrement à M.McHardy, à sa résidence, à Upper Nichol, et il a appris de la bouche même de M.McHardy et de sa femme, l\u2019histoire suivante des terribles souffrances qui ont conduit aux portes du tombeau une enfant autrefois forte et pleine de vie La victime de cette étrange maladie, Lena McHardy, a quatorze ans et ses parents disent qu'elle n\u2019a pas du tout profité depuis que sa maladie a commencé, il y environ deux ans et demi.Ses terribles souffrances datent de l'époque où elle fut vac- cinfe en juin 1894 et tout ce qu'elle a souffert depuis lui a attiré la profonde sympathie de tous les amis de la famille.Au cours de la conversation avec M.ot Mme McHaray, voici ce qui a été raconté : \u201cIl y a treize ans, dit le père, Lena fut vaccinée par un médecin à Fergus.Le bras devint très sensible et enfla tout l\u2019été et devint en si mauvais état qu\u2019il fut bientôt couvert de plaies depuis l'épaule jusqu'au coude.En octobre 1894 une grosse bosse apparut dans son dos, vis- à-vis le poumon.Le médecin qui l'avait vaccinée, la soigna pendant tout 1'6té et fit de très nombreuses visites, mais les remèdes qu\u2019il lui donnait ne lui faisaient aucun bien et elle devenait de plus en plus faible.Lorsque parut cette bosse dans son dos, on consulta un autre médecin qui nous dit que sa santé était en trés mauvais état On aurait dit que sa constitution était complètement minée et son appétit avait tout-à-fait disparu.Le dernier médecin consulté lui appliqua des remèdes sur la peau et lança ensuite la hosse, mais la malade n'en éprouva aucun soulagement.Neuf bosses semblables sont apparues depuis ce temps et chacune apparaissait et dieparaissait d\u2019elle-même : toutefois une nouvelle appais- sait aussitôt L'enfant devint alors très malade et son estomac ne gardait que trés peu ou point dc nourriture.La nuit, ses douleurs dans le bras et le dos ne I'abandonnaient pas et par conséquent sa maladie s\u2019aggravait par le manque de sommeil.Les meilleurs soine lui furent donnés, mais sans résultat, et elle baissait lentement mais sûrement.Des amis conseillèrent le traitement avec les Pilules Roses du Dr Williams et en dernier espoir de cause, elles furent essayées.À la grande surprise et de Lena commença à s'améliorer aussitôt qu\u2019elle eût commencé à prendre les pilules.Son appétit revint, elle devint plus forte et sa santé enigénéral s\u2019améliora.Les douleurs n'ont pas encore complètement disparu de son bras et de son dos, mais sa santé est si bien revenue par le traite ment avec les Pilules Roses du Dr Williams, que ses parents espèrent une prompte et complète guéricon.M.et Mme McHardy disent avec reconnaissance que leur enfant doit sa condition actuelle aux Pilules Roses, va qu'elles tui ont tait plus de bien que les centaines de bouteilles de remèdes que lui out fait prendre les médecins.Les Pilules Roses du Dr Williams donnent une nouvelle vigueur au sang et aux nerfa.Elles donnent au sang la vie et la for- ce-et le purifient, chassant ainsi la maladie.Il y a une foule de pilules coloriées comme immi- tations, contre lesquelles le public est mis en garde.Les vraics Pilules Roses ne se trouvent que dans des boîtes dont tl\u2019enveloppe porte la marque entière du commerce.\u201c Dr Williams Pink Pills for Pale People.\u201d Refusez toutes les autres.Outsinière domandés On demande immédiatement une bonne cuisinière.Bon salaire.S'adresser à LA TRIDUNE.\u2014j.à.c.des parents.et des amis, la santé Sree.Résumé Du \u201c Collège Joliette \u201d depuis sa fondation sont sortis : 1 Fondateur ; 10 Directeurs ; 7 Procureurs ; 281 Prêtres ; 41 Séminaristes ; 359 Professeurs * 34 Religieux prêtres ; 49 Religieux prêtres ; 5 Juges ; 22 Dépatés ; 162 Médecins ; 21 Etudiants M.D.; 76 Avucats : 8 Etudiants avocats ; 62 Notaires ; 8 Etudiants en loi ; 7 Architectes ; 10 Chirurgiens-dentistes ; 18 Jourvalistes ; 32 Employés civils ; 22 Pharmaciens ; 15 Instituteurs ; 6 Ingénieurs civils ; 28 Comptables ; 479 Cultivateurs ; 592 Se Livrant au commerce.Lesautres sont industriels, ete, etc, 8211 Total des élèves ; 327 Elèves morts et plusieurs inconnus.\u2014\u2014f eee [mms La Sibérie.\u2014Le baron de Baye, qui connait très bien la Sibérie, dit que ce pays a un avenir immense, et que l'opinion généralement répandue que ce n\u2019est qu'- un désert de glace est très fausse Il se produit de ce côté une vigoureuse poussée de colonisation qui peuplera bientôt de sujets russes toute l\u2019Asie septentrionale, grâce aux facilités de communications créées par le chemia de fer Transsibérien.Qui ne se rappelle les quelques arpents de neige\u2019 dont se composait le Canada il y a deux siècles ! =,* Les végétaux et les fruits ont une apparence exceptionnelle à la Ferme Expérimentale d'Ottawa, mais les céréales font peine à voir et le département d\u2019agriculture aura un rendement nul.L'on est obligé de dorner du sucre aux abeilles pour les empêcher de mourir de faim.Le sous ministre de l'agriculture à Otta- Wa, souffre d'une attaque de rhumatisme qui le retient à ses appartements privés.\u2019 Ryu A Montréal, James Edward Guimond, a été condamné à sept ans de péuiteucier, pour vol, Ii portait une soutane eu cour.ll a un dossier passablement chargé.Il accompagnait généralement les pèlerius de la Nouvelle-An- gleterre de Montréal à Ste Anne de Beaupré et poussait l'audace et la canaillerie jusqu\u2019à entendre les confessions des pèlerins.Il a aussi célébré la messo en plusieurs paroisses du nord.WANTED.\u2014Agents tor ** Queen Victoria, Her Reign and Diamond Jubilee Overflowing with latest and richest pictures, Contains the endorsed biography of Her Majesty, with authentic History of her remarkable reign, and full account of the Diamond Jubilee.Only $1.50.Big book.Tremendous demand.Bonanza for agents.Commission 50 per cent.Credit given.Freight paid.Ouefit Duty paid.Write quick for outfit and territory.THE Domixion Comrany, Dept.7, 356 Dearborn St, Chicago.XE ay NRL ed irs LL) YP Zu lL LLL Bene FTE AT il Mage INSIGN ES RUBAN, CELLULOID et METAL \u201cPOTR Sociétés Religleuses et de Bienfaisance Kr a; CERCLES, AMAIEURS, ETC.ETO., S'adresser au BUREAU DE \u201c LA TRIBUNE\u201d, ST-HYACINTHE.LEONIDAS PICARD & Cte Menuisiers Entrepreneurs INFORMENT le public qu\u2019ils ont ouvert une BOUTIQUE de -MENUISERIE- RUE BOURDAGES ST HYACINTHE Tout ouvrage de menuiserie.construction.réparation sera exécuté sous court délai et a des prix modèrés.Léowipas Picare & Cie.E.F.CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DECORATEUR 19 RUE ST LOUIS ST-HYACINTHE.\u2014\u2014 Exécution prompte et prix modérés, Ouvriers de première classe et matériaux de qualité supérieure.TERRE A VENDRE Dans la paroisse de St Barnabé, bas du rang St Amable, aboulant à la rivière, à 3 milles des églises de St Hugues et St Barnabé.et 2 mille de St Simon, une terre de 4 arpents par 38, clôturée en cèdre et bien entretenue, dont 120 arpents en bon état de culture, le reste est en érable bien boisée, comprenant une sucrerie de Soo vaisseaux.Le sol est de bonne terre forte.Une bonne grande maison, giange, étable, hangards\u2019 et autres dépendances en bon ordie, 4 puits fournissent une eau bonne et abondante outre la rivière.Cette terre appartient à M.J.Nicolas Choquette, tésidaut actuellement & Manville, R.I.Pour plus amoles informations et conditions de vente s'adresser sur les lieux à ALFRED LAMUUREUX, Procureur.Possession immédiate.St Barnabé, 1S juin 1897.TERRE A VENDRE A St Nazaire d\u2019Acton, 12e Rang, h 4 milles de l\u2019église, une te:re cl'environ 73 arpents en superficie, dont 45 en culture, avec bâtisses, granges, écuries, etc, aussi sucrerie de 800 vaisseaux.Conditions faciles.Pour informations, s'udresser au propriétrire.VALMAR DucLos, St Nuzaire d\u2019Acton 1 mai 1897.\u20143 m. RATAAG ee LB TRIBUNE.Paris, 20.\u2014Les Auglais raffo- |- lent de statistique, et se plaisent à bourrer de chiffres leurs jour naux et leurs revus Ces chiffres et cvs documents sont-ils tou Jours bien exacts ?C'est une antre affaire et ce serait peut-être difficile à pruuver.Mais ils sont en tous cas, vraisemblables et leur ingénieuse combinaison intéresse «t amuse Voici, par ex- empie, un journal de Londres qui prétend nous révéler la fortune approximative des prinei- psux souv-rains D'après lui, le tsar et le sultan détiendraieut ensembl- le record des capiralistes conronnés.Le tear Nicolas 11 posséde em pro pre 640 mille acres du forêts et de terres cultivées, dont le revenu annuel dépasserait 60 millions de francs, 1l est, en outre, propriétaire de mines d\u2019or et d'argent en Sibérie qui lui permettent de battre facilement monnaie.Il reçoit de l\u2019Etat russe 30 millions \u201c pour l'entretien de sa cour et ses frais de représentation officielle.\u201d Et tout cela représente, au total, un revenn de 100 à 125 millions.La fortune personnelle du sultan ne saurait, paraît-il, s\u2019évaluer avec la même assurance.On sait seulement qu\u2019Abdul Hamid touche à peu près 20 millions pour \u201c les dépenses des palais et les subventions aux princes de la couronne.\u201d Mais il tire aussi un large rapport de nombreuses propriétés et, malgré les lourdes dépenses de son harem et de sa cour (qui ne comprend pas moins de 5,000 serviteurs), on peut affirmer que son budget minimua varie de 40 à 50 millions, sans compter, bien entendu, mille ressources diverses sur lesquelles onu ne peut guère se procurer d'indices et qui doublent ou triplent peut-être ce joli reveau ! L'empereur d'Allemagne n'est pas non plus réduit à la mendicité.Comme roi de Prusse, Guillaume II, jouit d\u2019une rente de 15 millions de marcs, et comme empereur d'une indemnité de 3 millions.Il possède d\u2019importants domaines, notamment une quinzaine de forêts et une cinquantaine de fermes.Son revenu général dépasse 80 millions.La liste civile de l'empereur d'Autriche est de 23,250,000 francs.François-Joseph est, d\u2019ailleurs, vn souverain peu dépensier ; son bas de laine doit être fort bien gorni.Le roi d'Italie émarge au tré- aor pour 15,000,000 francs.Il reçoit de plus d'assez forts subsides au profit de chaque membre _ de sa famille, La reine régente de Holland et la jeune reine Wilhelmine n'ont que des appointements ss- sez modestes ; à peine 2 millions, auxquels il faudrati joindre, sans doute, le revenu important de très vastes et très riches propriétés.Un petit roi qui n'a pas fait encore beaucoup parler de lui, mais qui peut mettre déjà quelque chose dans sa tirelire, Alphonse XIII d\u2019Espagne, reçoit une allocation de 7 millions.La reine régente, sa mère est inscrite personnellement au trésor pour 250, 000 francs ; ça sœur , ainée, pour 500,000 francs; sa plus jeune sœur, pour 250,000 francs ; ses | grands parents, pour 1,000,000! francs, et ses tantes pour 800,000 francs.C'est une liste quelque peu chargée.Le roi des Belges coûte à con pays 4,825.000 francs ; le roi de Suéde, 2925 000 francs ; le roi de Danemark, 1,600,000 francs ; le roi de Portugal 2,550.000 francs ; le roi de Greece, 1,325,000 Ce dernier a eu, d'ailleurs, en bon pro- piétaire, faire valoir habilement ses vignobles de Décélie et accroi- tre son capital par de bons placements opérés prudemment à l\u2019étranger.Au résumé, les souverains des nations européennes empocheut chaque année une Tents approximative de 350 millions.\u2014} >= Pme S'en est Lien troivé Laprairie, P.Q., Août 14, 1896.Roy & Boire Drug Co.Messieurs : M'étant servi de votre Siror MENTHOL en plusieurs occasions pour cause de rhume et de bronchite qui me faisait beaucoup souffrir, je suis heureux de dire que dans chaque cas je m'en suis bien trouvé et qu\u2019il m'a donné beaucoup de soulagement.Â.F.GRONDIN, Notaire Pablic.\u2014p>e-@>- Téléphone \u2014Le système téléphonique Citizens a été, mardi, adjugé à M.Louis Paré, de Granby, propriétaire du téléphone de Paré & Paré, pour la somme de $2850.Les articles du ménage et tout ce qu\u2019il y avait dans la grange ont été adjugés à M.C.E Harvey pour un prix nominal.M.Puré entend mettre cette partie de son vaste réseau téléphonique sur un pied de pre- malère classe.La direction va en être confiée à M Adélard Paré ci devant marchand à Roxton Pond, un jeune homme intelli- geut et actif, qui va s\u2019en venir se fixer à Waterloo avec sa famille.Il n'y a pas de doute que M.Paré va recevoir un encouragement libéral de la part du public.Ce sera le moyen de se mettre à l'abm du monopole d\u2019autres compagnies, Journal de Waterloo.yh On a tué un rat de vingt sept pouces de long dans la cave de I'épicier Thorburn, en face de la scierie Piggott.M.Thorburn qui le découvrit dût se sauver eur une table pour échapper aux morsures de l'énorme rongeur et il appela à son aide M.Cross, ingénieur à la scierie.Lorsque celui-ci, armé d\u2019un rondin descendit dans la cave, le rat se précipita sur lui, mais il reçut un coup de bâton qui l\u2019étourdit.Trois fois il revint à la charge et ce ne fit qu\u2019au quatrième coup qu'il s\u2019étendit pour mourir.Son cadavre attira les curieux pendant plusieurs heures, et l'on croit que c'est le plus gros rat qui passa de vie à trépas à Windsor.odio WA NTE D.\u2014Agents for * Queen Victoria, Her Reign and Diamond Jubilee,\u201d Overflowing with latest and richest pictures.Contains the endorsed biography of Her Majesty, with authentic History of her remarkable reign, and full account of the Diamond Jubilee.Only 81.50.Big book.Tremendous demand.Bonanza for agents.Commission 50 per cent.Credit given.Freight paid.Outfit free.Duty paid.Write quick for outfit and territory.Tne Donr- ~iox Company, Dept.7, 356 Dear- born St Chicago.ES © BIERE ET PORTER DF JOBN LABATIS § ê goWN LABA7p , DF LONDON, Ont.9 2 LONDON canara » \u2014\u2014e a 9 ALE & STOUT Le eee = © PO A Sweaatrini 2 D AS sp | sma memes a) $5 © 2 ©) NEE v 3 Janada.Voyer los thwolguages doritn I I SANT LL À = a b | il as £90) 37 dechiwisterbminente ES NE ç WON] © NEUF AEDAILLES D'OU, D'ARGENT se p\u2014 Da TY pi BRONZE ET ONZEDIFLONEN obey ä = 22e\u201d > tenus aux expositions universellen de France, d'Austrailu, des Etats Unis, du ne Sr ) À code: Bore 9) Canada de la Jamaique (ndes Uocideu 9, Baveuroriginaleot Ans, pureté garantie wy cos drouvagessont faits spbciniowont = ponpenmreires climat de cocood , 46 = \u2014 = PRIX SPBOIAUT 2 AU GROS © 9 FLAN tS = 7 'ON PORTE A DOMICILE © 2 hein DANS TOUTE LA = 3 LTT CY WorLD's EXTISTIIONS 2 VILLE 5 3% = ë J.B.St.PIERRE, © 3 EPICIER.= © PROVISIONS, VINS ET LIQUEURS.= = 256 RUE CASCADES ST-HYACINTHK.| = TÉLÉPHONEZ AU No 36 5 980660606060 00000060060606000 LE MAGASIN DU BON MARCHÉ En Gros et en Detail JOSEPH BRODEUR, Nos.228, 234, 242, et 244 Rue Cascades SAINT-HYACINTHE) FLEUR, EPICERIES, M ARCHANDISES GRAINS, PROVISIONS, SPECIALIEG : SON, THÉS, SUCRES, MARCHANDISES GRU, MELASSES, FRANÇAISES, MOULÉF, GRAISSE.SOIES, Ero., Etc.Erc., Eto CACHEMIRES, Etc, Etc.Au plus Bas Prix.\u2014\u2014\u2014 Agent pour 1a oé'èbre Farine forte à Boulanger: Grenier de L'Univers, du Manitoba.Les Commerçants sont spécialement invités à venir visiter les Marchandises de Toutes Sortes.Cotons et Indiennes d la livre que nous recevons chaque semaine des Etats-Unis.N.B:\u2014 Argenteries données en cadeaux aux acheteurs.Boire, B.P.160.Téléphone, 118 JOSEPH BRODRUR LA VILLE ET LA CAMPAGNE, LATIMER & PERREAULT.CES MESSIEURS ONT SUR LA RUE LAFRAMBOISE A SY-HYACINTHE, Des voitures de toutes sortes et de tout prix un Phæions, NE Concords, Buggys, Express, ey: di eu SCT aux conditions\u201dles plus faciles.\u2014\u20140-\u2014 Instruments Aratoires des plus améliorés.Semoirs, Bouleverseurs, Sarcleurs, Herses, Etc, Etc, \u20140 \u2014 \u2014 AUSSI \u2014 Engrais Chimiques, Phosphates, etc BZ Tout cst confectionné avec des matériaux de première, classe et par des ouvriers de grande capacité et expérience.Une visite est sollicitée.LATIMER & PERREAULT, 20 RUE LAFRAMBOISE.Cartes d'Affaires, B'ANCHETIE & BEAUREGARD, AVOOATS, RUE GIROUARD, - - - ST-HyaciNTHE.Blanchard, Boisseau & Bazinet, Notaires 18, RUE ST-DENIS, ST-HYACINTHE.FONTAINE ST-JACQUES & FONTA NE, AVOCATS, RUE GIROUARD, porte voisine de la Banque Enstern-Towuships, ST-HYACINTUE.JOSEPH LEDUC, Bntrepreneur Forblantier, Plombior et Couvrour 128, - Rue Cascade, St Hyacinthe.THEo.DAOUST, ANCHITECTE 103, Ruo Saint François-Xavier Coin de In Rue Notro.Dame, Bâtisse du Séminaire, _Mecntreal.Téléphone 2452.-\u2014 Dr Henri St Germain \u2014MÉDECIN-CHIRURGIEN\u2014 Rue Bourdage, St-Hvacinthe Ayant suivi sous le Dr Chrétien Zaugg, de Montréal, des cours spéciaux sur les maladies des yeux.du nez, de la gorge et des oreilles, donnera une atlention toute particultère aux affections de ces organes.41-94-12.Alfred St-Pierre, Relieur, Bâtisse de La Tribune, ST-HYACINTHE.O0 JACQUES Peintre- Entrepreneur DECORATEUR, LETTREUR SAPISSIBR, BVEO.SPÉCIALITÉS : Décorations d\u2019Eglises, Théâtres, maisons peinturées, onseignes lettrées, Etc., Eto.Atelier, 186 Rue Cascades.Résidence, 158 Rue Concorde.ST-HYAOINTHE.Paquette & Godbout MENUISIERS.ENTREPRENEURS, Coin des rucs- William et St-Casimir, St-Hyacinthe, Manufacturiers de Portes, Chassis, Jalousies et moulures de toutes sortes.DÉCOUPAGE ET TOURNAGE, exécuté promptoment, Spécialité.Intérienrs d'Églises et de Collèges.AFFICHES A VENDRE À CE BUREAU, Prix =k Sots.Maison à Louer, Maison à Vendre, Magasin à Louer, Bureau à Louer.Chambre à Louer, Bontique à Loner, Terrain à Vendre.pe Terrain à Louer, Maison de Pension, Pas de Crédit, UnjSeul Prix.00e PE.LEE eee S55 LA TRIBUNE.LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-RYACINTHE,Que PARAIT LE VENDREDI, Abonnement : (payable d'avance) Onan.81.00 6 mots.50 ANNONOES ire Insertion.la ligne 15c Insertion subs.\u2026.a [J Annonces à long terme à prix modérés 4.DENIS Dérecteur- Propriétaire ST-HvacinTHr, 16 Juillet 1897 La chambre de commerce de Montréal a décidé d'offrir un banquet à sir Wiltrid Laurier, à son retour d'Europe.*y Le gouvernement Laurier a décidé de prendre part à l'Exposition de Paris, en 1900 Oette nouvelle sera bien accuezllie par l'opinion publique désireuse de voir réparer la bévue qu'on avait commise en boudant la France en 1889.Nous pouvons retirer de grands bénéfices de notre présence à Paris, en 1900, et couvrir au centuple l s frais que nous ferons pour figurer dignc- ment dans ce tournoi pacifique.Ln Le gouvernement a définitivement annulé l'ordre en conseil passé le 20 mai dernier, et approuvé le 21, par lequel M.J.Beemer obtenait la concession de 400 milles carrés d'acres de terre du Lac St Jean, et le privilege exclusif de chasser et de pècher sur tout le territoire de la rivière Mistassini, les cantons DeLille, Taillon, Parent, Ashuvapanou- chouan, ete: L'ordre d\u2019annulation a été signée cette semaine.EE Londres, 7.\u2014 Le Manchester Guardian dit que le duc de De- vonshires a déclaré que des propositions sont sur le point d\u2019être lancées par le secrétaire d'Etat pour les colonies, Joseph Chamberlain.Il s\u2019agit du projet de donner aux colonies des repré sentants dans la chambre des Lords.Le même journal ajoute que ce projet a été approuvé au cours des conférences qui ont en lieu entre M.Chamberlain et les premiers ministres coloniaux.#,*# Vancouver.\u2014Une dépêche au Globe, venant d'Ottawa, dit ce qui suit: Le ministre des chemins de fer vient de prendre une mesure qui ne plaira certainement pas aux autorités du Pacifique Canadien.M.Blair a fait donner avis au C.P.R.qu'à la fin de l'année fiscale courante, l\u2019arrangement en vertu duquel cette compagnie se sert de l'In- tercolonial entre St Jean et Halifax sera annulé.Cet avis sera uno surprise désagréable pour le C.P.R.Ey Londres; 12.\u2014Le Daily Chronicle dit que M.Chamberlain veut que le Canada, l'Anstralie et l\u2019Afrique Septentrionale aient chacun leurs représentants à la Chambre des Lords, et pour ce, il-désire voir sir Donald Smith, le haut-commissaire canadien, élevé au pairage.M.Chamberlain espère qu'au retour des pre- mièrs ministres coloniaux dans leur pays, il auront bientôt fait de s'entendre avec leurs gouvernements et de nommer ces représentants.Il voudrait aussi constituer les agents colonishx en une sorte de conseil d'aviseurs, s'assemblant régulièrement au Colonial Office et exposant le ré sultat de leurs délibérations au secrétaire colonial.\"yu Londres, 7\u2014Le duc d'York, le fils tué du prince de Galles et héritier présomptif du trône, vient d'être nommé chevalier de l\u2019ordre de Saint -Patrice.Washington, 8 \u2014Un peu avant 5 hrs, hier soir, le sénat a adopté le nouveau tarif, par un vote de 88 contre 28.Le débat sur le tarif était commencé depujs le 25 mai dernier.La discussion a donc duré six semaines et un jour.æ;* La Patrie espère gne le gourer- nemeut verra à ce qu'à l'avenir les travaux publics qui s'exécuteront au Canada avec l'aide du trésor public, se fasseut par des maine canadiennes.Voici le chemin de la Passe au Corbeau qui va commencer.Nous demandons qu'il soit fait par des Canadiens, par des ouvriers de notre pays.Nos travailleurs valent ceux de n'importe quelle contrée sous le soleil.Il est temps que le Canada prenue une attitude digne et ferme sur la question du travail.Hux Une grand\u2019messe a été célébrée le 21 juin 3 Brampton Oratory, la cathédrale catholique de Londres, à l'occasion du jubilé de la reine Victoria.Le prince et la princesse de Galles, les hauts fonctionnaires, les membres de la famille royale y assistaient.C'est le cardinal Vaughan qui a celébré cette messe Ce fait, dit avec raison un journal français, vous paraît mériter d\u2019être mis en relief, car il résume bien le régime de vraie liberté et de profond respect à la faveur duquel l\u2019Eglise catholique est en voie de reconquérir l\u2019Angleterre, et particulièrement les classes supérieures de la nation dont l'exemple est si puis- saat.mu #+ Nous suivons la lutte qui se poursuit dans la presse franco- américaine sur la question du nationalisme, et nous croyons que nos confrères de là-bas ne doivent pas songer à résoudre ce difficile problème à la légère ou en toute hâte.Nos compatriotes des Etats- Unis ont comme nons a conserver l'héritage français que nous ont laissé les aïeux, et ils doi- veut faire en sorte que leur allégeance au drapeau étoilé et à la constitution américaine ne puisse étouffer leur attachement à la langue et à la cause française.Qu'ils célèbrent le 4 juillet, fête de l'Indépendance américaine, trés bien ; mais pourquoi vouloir les empêcher de célébrer la St Jean-Baptiste et de s'unir de cœur et de pensée avec nous, une pauvre fois par année.Nous sommes ce que les évènements nous ont fait, s'écrie l'Indépendant, de Fall-River, qui prêche l'américanisme ; c'est vrai.Mais dans la province de Québec nous fâmes aussi ce que les évènements nous firent, et cela ne nous a pas dispensé de lutter pour conserver ce qui nous avait été légué de France.\u2014La Patrie Sir Laurier en Europe Londres, 8.\u2014La Fishmonger»' Company a donné, hier soir, un banquet aux premiers ministres coloniaux.Au cuars d'un dis cours, eir Wilfrid Laurier a déclaré qu\u2019il n\u2019aimait pas le mot colonie parce qu'il semble impliquer une idée de supériorité en faveur de la mère-patrie.Au sujet du nouveau chemin de fer des Montagnes Rocheuses, à la Colombie Anglaise, il a ajouté qu\u2019il serait heureux de voir la classe pauvre, qui a de la peine à se remuer en Angleterre, faute d'espace, alier s'installer au Canada, où la place ne manque pas et où l'agriculture\u2019 et les diver- sus industries pourront assurer sou avenir.M.E.H.Reid, premier ministre de la Nouvelle-Galles du Sad dit qu'il espère que bientôt les colonies australiennes seront confédérées et qu\u2019elles auront un tarif plus avantageux encore que celui du Canada.On applaudit vivement à cos paroles.Le Standard, commentant la visite des premiers ministres coloniaux, désapprouve tout traité ou convention teudant à mettre en commun les moyens de dé: fense des colonies et ceux de l'Angleterre.Le Standard croit qu'aucune colonie ne laisserait passer l\u2019occasion de profiter du sccours à la première occasion.Lnfin, termine-t-il, il vaut mieux que.le traité soit uu traité tacite.Les contractante seront plus zélés et plus courageux lorsqu'ils he seront tenus que par leur liberté, m4} Londres, 9.\u2014 Sir Wilfrid Laurier ira & Paris le 17 juillet.Il visitera ensuite la Suisse, puis il reviendra en Angleterre, passera quelques jours à Londres et s'embarquera le 19 août sur le Labrador.#4 * Londres, 10.\u2014Le jubilé est fini, il n\u2019en reste que l'écho, mais le souvenir en sera durable.Les premiers ministres coloniaux sont fatigués d'avoir été si abondamment fêtés et sont contents de prendre un peu de rep Pour un très grand nombre d\u2019Anglais, la visite des premiers ministres colouiaux a produit l\u2019effet d\u2019une découverte de nouveaux pays, les colonies britanniques.Cet effet s'est surtout prodait à propos de sir Wilfrid Laurier dont l'éloquence et les vues politiques fédératives ont surpris beaucoup de persounes qui ne connaissaient pas bien le Canada.Lady Laurier a remporté un succès social égal au succes politique de son mari.La rumeur a couru que sir Donald Smith ayant été élevé à la pairie il résignerait sa position de Haut Commissaire.À ce sujet, sir Wilfrid Laurier a dit à un représentant de la presse associée qu'il ne counaissait pas de raison pour laquelle un pair d'Angleterre ne pourrait être en même temps agent général.Quant aux chau- gements dont on parle à propos du cabinet, sir Wilfrid s'est exprimé ainsi: Je ne connais au- can des changements dont on parle soit comme prochains, soit comme éventuels.gp Londres, 13.\u2014La visite de sir Wilfrid Laurier et de MM.Read et Sheddon, premiers ministres de la Nouvelle-Zélande et de la | l'Assomption.Le 14 ssptembre Nouvelle-Galles du Sud.chez M Gladstone, samedi, a été grand succès.Ces messieurs out été frappés de la vigneur physique et mentale du vieux chef li béral.Ils ont déclaré qu'il n\u2019y avait pas lien de s'étonner de I\"oflnence qu'il exerce sur ses compatriotes.*,* Toronto, 18.-\u2014Une dépêche de Londres à l'Evening Telegram dit que sir Wilfrid Laurier a accepté l'invitation de M.Hanoteux, de visiter Paris, et qu'il partira de Londres à cet effet le 17 courant D'iecrlà, sir Wilfrid Lau- rivr n'aura guère le temps de se reposer à Londres, tant les iuvi- tations de tout côté sont nom breuses.sr DE ES DIES PARE EN Mort du Grand-Vicaire Bourgeault Administrateur de l'Archidiocèse de Montréal L'Eglise de Montréal vient d'être soudainement plongée dans lo deuil par la mort de l'Administrateur de l\u2019Archidio- cése.M ie chanoine F Bourgeault, doyen du chapitre archiépiscopal, vicaire capitulaire, est mort vendredi soir, quasi subitement En moins de trois heures, uue congestion cérebrale a terrassé ce vénérable prêtre de soixante-dix ans, mais dont lasanté, néanmoins, paraissait excellente, ne laissant eu rien prévoir un aussi subit et aussi funeste dénouement.Dans l'espace de six mois et dix jours, T'archidiocése de Montréal se sera vu enlever son vénérable archevêque, après une longue et cruelle maladie, et puis, presque sans maladie aucune, son administrateur vénéré.M.le vicaire capitulaire était | encore en excellente santé jeudi alors qu'il s'était rendu confesser lui-même dans une communauté de religieuses de Montréal A son retour au palais archiépiscopal, comme il revenait & pieds, ainsi qu\u2019il le faisait le plus ordinairement, on croit qu\u2019il souffrit de la trop vive ardeur du soleil.Dans l'avaut-mid1 de vendredi, il éprouva de notables difficultés à expédier ea b:sogae de correspondance ordinaire.Il n\u2019en descendit pas moins au réfectoire pour le diner commun.Au sortir de table, il éprouva le besoin d'un peu de repos Vers cing heures, cependant, comme il avait fait part de ses malaises du la matinée et qu\u2019on ne l'avait point vu circuler de l'après-midi, le chanoine qui lui avait donné l'hospitalité, frappa à la chambre du Vicaire Capitulaire.Ne recevant pas de réponse il congut une certaine anxiété.Il péuétra à l'intérieur et trouva M.l'Administrateur étendu sans connaissance sur son lit.Tout de suite l\u2019alsrme fut donnée.On s'empressa autour du vénéré malade.Ce fut en vain.Tous les secours de l\u2019art ne purent lui faire reprendre connaissance.Vers 7.45 hrs, M.le chanoine Bourgeault avait cessé de vivre.M.l'abbé Florent Bourgeanlt naquit à Lavaltrie, près Montréal, le 28 février 1828, fils de Victor Bourgeault et de Marie Joeephte Bourque.Il fit ses études classiques au collège de un; 1851, il était ordonné prêtre par Mgr Prince, ancien coadjuteur de Montréal, premier évêque de St Hyacinthe.Quatre années durant il resta attaché à son Alma Mater comme professeur.Il y enseigna la philosophie et la théologie.Ce fut en 1891 que Mgr Fabre lui confera la diguité d- chanoine titulaire.Et, en 1892, à la mort du regretté Graud Vicaire Maréchal, M.le chanoine Bour- grault recevait l'investiture de cette importante charge, avec la qualité de doyen du chapitre métropolitain.Le 30 décembre dernier au soir, lorsque Mgr Fa- bre eût rendu le dernier soupir.M.le Grand Vicaire Bourgeault fui désigné aux importantes fonctions d'administrateur de l\u2019archidiocèse.Des télégramm-s annonçant la mort de M.le chanoine capitulaire ont été adressés à tous les évêques du Canada Lundi soir, sur les huit heures eut lieu Ja cérémonie imposante de la trauslation des restes mortels du feu M.le chanoine Bour- gesult, de la chapelle ardente de l\u2019archevêché à la cathédrale.Mgr Bruchési officiait, assisté de MM.les chanoines Archara- bault et Marin.Mardi matin, à v heures, la vaste nef de l'Eglise métropolitaine était presque remplie par la multitude de personnes qui avaient teau, en dépit du mauvais temps, à assister anx funé- Tailles de M le Grand Vicaire Bourgeault.Le service fut chauté par Mgr Decelles, M.le curé Piché, de Lachine, agissait comme prêtre assistant, et MM Hétu, de Ste- Scholastique, et Payette, de St- Eusèbe, étaient diacre et sous- diacre NN.SS.les évêques Gravel et Emard étaient présente.Après le service fanèbre, le corps du vénéré défant fut transporté à la crypte, où il tut déposé aux côtés des évêques Larti- gue, Bourget et Fabre.Administrateur \u2014 Le chapitre de Montréal a choisi Mgr Bru- chési, comme chanoine capitulaire et administrateur pour remplacer M.le chan.Bourgeault.Révd J.B.Véronneau Dimanche matin, le 11 courant la belle paroisse de St Jean-Baptiste perdait son père spirituel dans la personne du Révd M.J.B.Véronneau qui vers les 4 hre du matin mourait presque subitement, à l'âge de 62 ans el G mois, après 38 années de prétrise M.l'abbô Jean-Baptiste Véron- | neau naquit à St Hugues, le 18 janvier 18385.Il fit ses études classiques et théologiques au Séminaire de St Hyacinthe.Tonsuré le 5 octobre 1856, il était ordonné prêtre en 1859 par Mgr Prince, et dès cette annee il prenait la desserte de la mission de St Valérien où il passa les neuf premières années de son mims- tère dans l'organisation de cette paroisse.En 1868, il était transféré à Farnham oi il inaugura en 1878 le couvent de la Présentation de Marie, en 1875, le collège commercial actuellement sous la di.rection des Pères Ste Croix et en LA TRÉBUNE .1876 l'hospice Ste Elizabeth tenu par les Sœurs de 1'Hétel- Dieu.Aprés avoir complété l'\u2019E- glise et l'avoir muni d\u2019un orgue, elle fut solennellement consacrée en 1879 Deux ans plus tard, en 1881, il fut transféré à St Jean- Baptiste de Rouville.C'était sa dernière étape dans son pèlerinage sur la terre.Il y fondait il ÿ à quelques aunées un couvent pour l'éducation dus jeunes filles sous la direction des Sœurs de la Présentation.Il restaura l'Eglise et le presbytère à nouf et le 4 courant cette paroisse célébrait solennellement le centenaire de sa fondation sous la présidence de Mgr Decelles, en visite pastorale ce jour-là.Une semaine plus tard il rendait son âme à Dieu après une vie bien remplie.Ses funérailles out eu lieu mercredi, avec beaucoup de solennité Il était le 17e curé de cette paroisse, une \u2018des plus anciennes du Diocèse.Le R.P.Adolphe Larcher, de la Compagnie de Jésus, est mort jeudi après midi, vers 4 heures, au collège Ste Marie, à l'âge de 82 ans.Il était né le 14 juiu 1815, à Irville, France, département de l'Eure, diocèse d'Evreux.Après avoir fait un cours classique au petit séminaire d'Evreux, il entra au noviciat des Jésuites, à Brugelette.T1 fut ordonné prêtre le 27 février 1847 au scholasticat de Laval.Il vint au Canada dès le mois d'avril 1849, l'année même qui suivit la fondation du collère Ste Marie.Il fut professeur de troisième en 1850 ct de seconde en 1851.L'année suivante il occupa la chaire de rhétorique.Durant les quatre années eu - vantes il se livra exclusivement aux travaux de l'apostolat.Il reprit l\u2019enseignement de la rhétorique de 1856 à 1869.Puis il alla passer deux ans à Québec et depuis son retour, en 1871, il fut de nouveau professeur de rhétorique jusqu\u2019en 1881, date où il se retira définitivement de l'enseignement.Il fut donc professeur de rhétorique pendant 24 ans.De 1881 à 1892, le R.P.Lar- cher a été bibliothécaire du collège de Ste Marie.En 1892, il dut renoncer à tout emploi.Depuis lors il passa ses jours à lire les vies des saints et à réciter bien souvent son chapelet.Le R P.Larcher s'est éteint doucement, entouré d'un grand nombre de Pères du collège Ste Marie.Deux centième Aniversaire On a commencé mercredi matin le 80 juin la célébration des fêtes commémoratives du deux- centième anniversaire de la fondation du Monastère des Ursulines aux Trois-Rivières.Une messe solennelle a été chantée par Me vicaire général Rheault, assisté de MM.les abbés Prosper Cloutier, curé de St Etienne, et Denoncourt, procureur du Séminaire.Le chœur réuni des élèves et des religieuses a chanté la messe de Schmid, avec Credo de Battman ; la chapelle était superbement décorée, Mgr Lailè- che assistait au chœur.\u2018 C\u2019est M.le chanoine Caron, curé de Maskinongé, qui avait été chargé de prononcer le sermon de circonstances.Il s\u2019est acquitté de sa tâche avec beaucoup de bonheur.Après la messe, il yaeu un diner offert au clergé, puis à 2 heures fort jolie séunce à laquelle assistaient Mgr Lafleche, un grand nombre de prétres de ce diocèse et des diocèses voisins, plusieurs de nos principaux citoyens.Mlle Marie Méthot a tout d'a- | bord dit une fort belle adresse, puis il y a eu chant et musique avec la perfection habituelle aux élèves des Dames Ursulines.Toute la séance a été à la louange da Mgr de St Valier, fondateur du monastère trilluvien et de sa première supérieure Sœur Morie Dronet de Jésus.Nous regrettons beaucoup que notre espace trop restreint ne nous per- metie pas de rendre aux charmantes fillettes qui ont pris part à cetle séance, un hommage con- venuble.Mgr Laflèche a prononcé à cette occasion une fort gracieuse allocution Le grand orateur sait se plier à toutes les circoustances et rien ne fait voir plus clairement toutes les ressources de son beau talent que la comparaison de ce charmant petit discours et de la brûlante harangue qu\u2019il prononça au mois de février dernier au Collège, lorsqu\u2019il tint ses auditeurs haletants pendant plus d\u2019une demi - heure, sous l'effort de sa parole tantôt sarcastique, tantôt sublime.La deuxième journée était spécialement réservée aux anciennes élèves.Elles sont venues nombreuses (plus de 700, dit-on) des diverses parties du Canada et des Etats Unis.Dans l\u2019avant-midi, la messe a été célébrée par M.le chanoine Richard, supérieur du Séminaire ou a chanté la messe de Schmid avec Credo de Battman, puis une séance a été donnée par les èlè- ves du Pensionnat.Une adresse de bienvenue a été présentée aux anciennes élèves par Mlle Ernestine Béland.D'autres sdres- ses ont été présentées au nom des anciennes élèves par Mme R S.Cocke et Melles Lanigan et Mahoney.Mme la Supérieure a répondu au nom de la communauté.Les religieuses out reçu de riches cadeaux.Dans l'après midi, après avoir pris part à un diner de famille, les ancienues élèves ont visité la maison, puis à quatre heures il y a eu sermon et bénédiction du St Sacrement.Mgr Laflèche a prononcé un sermon admirable de patriotisme et de foi.Il a dit des communautés enseignantes qu\u2019elles avaient sauvé notre nationalité, que nous leur devions d'être catholiques et français.La bénédiction du St Sacrement a été dounée par M le chanoine Rheault.Le chant a été fait par les anciennes élèves et a été superbe.Le matin du troisième jour, une messe de requiem a été chantée pour le repos des âmes des anciennes élèves, des maîtresses, des bienfaiteurs, etc, décédés.Une séance ouverte au public a ensuite été donuée, et l\u2019on a pu visiter le monastère.- La fête a été close par la bénédiction du Très Saint-Sacrement.Le Trifluvien.Une page d'histoire Un soldat anglais sauvé par une Scur Grise Tel est le titre d\u2019une anecdote, qui s\u2019est conservée par la tradition dans la famille Southworth, de Williamstown, Mase., descendant d'un soldat de ce nom qui avait servi sous le général Amherst.C'était en 1759.Le Canada, harcelé par des ennemis dix fois plus nombreux, touchait au moment où il taudrait se reudre à la force.En vain le général Montcalm, avec ses braves réguliers et une poignée de héros de la milice coloniale, faisait des efforts surhumains pour la dé fense de son cher Canada.Le général Amherst, à la tête de ses troupes, assiégeait Montréal Tous les jours il essuyait des pertes de la part des éclaireurs canadiens, habitués à la guerre des sauvages, tous guerriers d\u2019un courage àtonte épreuve, doués d'une vue perçante et d'une agilité incomparables, qui faisaient des battues daus les environs de la ville, cherchant les points faibles pour attaquer l'ennemi de concert avec leurs alliés les sauvages hurons, qui avec leur finesse d'ambuscade, pouvaient inquiéter Bérieuse- ment les Bostonais, comme on désignait alors tous les Américains.Un jour, un parti d'éclaireurs anglais s'était approchés de la ville en survant le côté nord des rives du St Laurent, cherchant a recounaitre une vaste construction en pierre, entourée d\u2019un mur, que les Anglais avait canonné la veille, et qui paraissait le point le plus fort des hi gues de défenses des Français, quand tout-a-coup ils furent at taqués par un parti d'indiens plus nombreux et plus forts qu\u2019eux L'un des soldats anglais, trop proche de la ville pour pouvoir rejoindre ses camarades, qui se repliaient vers le corps principal, vit d'un coup d'œil, le danger qu'il courait et comme il n'avait nullement l\u2019intention de laisser sa vie et sa belle chevelure entre les mains de ces féroces peaux rouges, il crut qu'il serait mieux ponr lui de chercher son salut du côté de la ville et de se livrer plutôt entre les mains des Français Les sauvages, prêts à lui couper la retraite, furent bien étonnés de le voir fuir de ce côté là et trois d'entre eux partirent à sa poursuite, pendant qu'il diri- Zeait ça course vers le mur qu'il avait aperçu.L'espion anglais se voyant serré de prés se retourna et déchargea sur eux sou dernier coup de fusil, puis langa au loin son arme devenue inutile, sachant bien que ses poursuivants chercheraient tous les trois à devenir possesseurs d\u2019une belle carabine, ce qui lui donnerait le temps de prendre un pea d'avance.Eu effet, sou stratagéme lui donna le temps d\u2019atteindre le mur, de s'y accrocher au rebord et de l'escalader avec toute la vigueur que peut donner la pour et le désespoir.De l'autre côté il se trouva dans un jardin, qu'il traversa d'une course, et à l'extrémité de l'allée il se trouva en face d'une porte qu'il s'empresse de franchir et se trouve dans une vaste pièce en présence d'une sœur d\u2019apparence noble et vénérable \u2014 C'était madame d'Youville, la fondatrice des Sœurs Grises, clle-mê- me occupée dans le moment à la confection d'une tente en toile pour l'usage de l'armée française.A son cri de \u201c sauvez-moi,\u201d çon oreille, étrangère à la langue anglaise, mais habituée depuis tant d'années à saisir la moindre expression de souffrance dont la tâche était de la secourir, saisit à l'instant lo danger qu'il courait et sans se déranger el'e soulève la toile à laquelle elle cousaît, lui fait signo de se blottir et à peine l'avait- elle couvert de son ouvrage que l'un de ses poursuivants dont la rage était augmentée par l'insuccès de s'emparer de sa carabine, arrivait à son tour daus l'appartement.À la vue de madame d'Youville le sauvage resta un pen surpris et lui demanda avec respect l'information qu'il voulait.La supérieure avec un flegme impassible et sans ré- poudre lui indique la porte opposée.L'indien le prit pour une indication que le fugitif était passé par là.Sans plus de porte de temps 1l s\u2019y précipite, et pen- daut quelques instants on l\u2019entendit parcourir les passages et finalement sortir de la bâtisse.Mais tout danger n\u2019était pas encore fini.Le couvent servait alors par nécessité d'hôpital militaire et des soldats lrançais et indiens, malades et blessés occupaient dans le moment l'appartement voisin.Madame d'You- ville, s'adressant à une religieuse, une de ses compagnes, 1'envoie chercher un habit de religieuse qu'elle fait revêtir au soldat anglais.A la faveur de ce déguisement il fat conduit dans une cave où il demeura blotti jusqu'au soir, alors il fut assez facile a une religieuse de le cou- duire à lu faveur des ténèbres vers les retranchements des siens Aussitôt arrivé dans le camp le soldat se présente au général et lui raconte son aventure.Le général Amherst, touché de cette action si généreuse, envoya au couvent des Sœurs Grises un drapeau qu\u2019on pourrait arborer en signe de protection, en même temps leur faisant dire qu\u2019il connaissait la nature et\u2019 le but de leur maison et que plein d'admiration pour la généreuse protection de la supérieure pour un de ses hommes, il s'engageait à les protéger et d'empêcher qu\u2019 ou ne langat aucun projectile sur leur établissement.Dr J.G.LUSSIER.Progrès de Valleyfield.La Foudre Québec, 10.\u2014 M.Arsène Le- febvre, de St Félicien, écrit que lundi dernier, un terrible ouragan a visité cette paroisse, comté de Chicoutimi, et le voisinage, et y a renversé plusieurs bâtisses et causé beaucoup de dommages.Lo vent avait atteint une vitesse extraordinaire et les éclairs sillonnaient la nue, pendant que la pluie tombait à torrent.La foudre est tombéé sur le clocher de l'église, qui a été beaucoup endommagée.Le closher a été emporté à une assez grande distance par le vent.- Le vent soufflait avec tant de forco que les fenêtres des maisons ont été défoucées.Les fils téléphoniques ont été brisés et grand nombre de poteaux ont été renversés.Des planches et des morceaux de couvertures de moisous out Été enlovés ot trane- portés à une distance de quinze arpents par la force du vent.La récolte a aussi été beaucoup endommagée La terre soulevée par\u2018l\u2019aleyon s'est rawassée par banc comme la neige.La foudre a tué uu cheval et nue vache Le vent a emporté deux enfants, un de 8 ans, qui a été transporté à une trentaine de pieds de distance, et un autre plus jeune, que l\u2019on a ramassé dans un tossé.40 à 45 bâtisses ont été démolies : maisons, étables et granges sous compter d'autres bâtisses qui ont été endommagées ot qu\u2019il faudra reconstruire.L'ouragan a aussi causé des dommages daus les paroisses eu- vironuantes, mais il n'a pas sévi aussi fortement qu\u2019à St Félicien.A Normandin, deux fillettes ont été tuées par la foudre.On rencontre purtout quantité d'arbres arrachés.Tous les vieux s'accordent à dire que jamais ils n'ont été témoins d\u2019un pareil ouragan.On estime les dommages à environ $40,000.xx Dimanche soir, la foudre est tombés sur le clocher de l\u2019église de St Césaire, comté de Rourille.Heureusement ie paratonnerre a évité des dégâts.#4 + Dimanche soir pendant l'orage la foudre est tombée sur I'Eglise de St Alphonse de Granby, l'incendie prit bientôt des proportions si considérables que toat espoir de la sauver était perdu Le\u2019 Révd M.St Pierre s'écria alors : \u201c Sauvous tout ce que nous pourrons, mais laissons la statue de sainte Anne sav son autel, Que la grande sainte, dont la dévotion a puissamment contribué au parachèvement de notre église, conserve cette église maintenant!\" Chacun s\u2019élance au sauvetage tandis que d'autres travaillent à éteindre le feu qui fut maîtrisé très promptement.On considère que l'intervention de Ste Anne a sauvé l\u2019Eglise de la destruction complète, \u2014 St Pétersbourg, 6 \u2014 Ua important journal russe, le Nove Vremya exhorte fortement la sublime Porte à mettre de côté tout svbterfuge dans les négociations do la paix entre la Grèce et la Turquie, si celle-ci ne veut pas que les puissances eu- ropéeunes n'aient recours à des mesures péremptoires pour faire prévaloir leurs vues.Ka Washington, D.C\u2014 Le Sénat a adopté quelques amendements au tarif relativement à l\u2019impôt du timbre.Les bons, débentures certificats et créances issus après le 15 septembre 1897 par toute compagnie, corporation oun association, pour chaque cent dollar ou partie de cent dollars, cinq centins de même que pour tout original de certificat de stock; et deux centins par $100 pour les transports de parts et dé cer- tifioats de stock.Cm eerie) bas oe pi Er ES AES LA TRIBUNE.Ie SRT Ba EE ES ow SE ._ 1 a arr \u2018Mangeons des légumes La consommation journalière des légumes, dit le Moniteur du Commerce, exerce une influence marquée et trés salutaire eur la santé des personnes qui en font usage.Si cette consommation \u201c était plus répandue, l'on ne ver- Trait certainement pas au\u2018ant de maladies.Généralement, dans notre province, l\u2019on mange trop de viande et pas assez de légumes, Où trouve-t-on ces cas d'une longévité extraordinaire ?Chez les personnes qui mangent peu de viande et dont la diète se compose plutôt de légumes que de toute autre chose.Allez, par exemple, visiter un monastère de Trappister, vous serez étonnés de l'air de santé peint sur la figure de ces religieux.Pourquoi ?parque leur nourriture se compose presque exclusivement de légumes.D'ailleurs, il est prouvé par la science que la plupart des légumes du jardin potager contiennent quelques propriétés méde- cinales qui exercent une action spéciale sur uue partie de l'organisme humain.Les carottes et les panais agissent puissamment aur les rognons, de même que l\u2019épinard et la laitue jouissent à un haut degré de propriétés touiques et laxatives.Le céleri a un effet très salutaire eur les nerfs et c\u2019est un des meilleurs remèdes contre les ihumatismes ; les oignons ont un très bon effet sur les poumons.Les tomates jouissent de qualités toniques remarquables, elles exercent une influence sa- Tutaire sur le fuie.L'usage habituel de panais et de carottes, deux ou trois fois par semaine, dunne à la peau un teint frais et rose ; avis donc au beau sexe \u2014Le Pionnier.Juge Berthelot \u2014Dimanche, à 5 heures du soir, mourait a sa résidence à Montréal, l\u2019hon juge ; Berthelot à l'âge de 82 ans, des suites d\u2019une attaque d\u2019apoplexie yw Ottawa 18.\u2014Il paraît entendu que le gouvernement va mettre lu loi des aubains en vigueur daus le Manitoba, le Nord-Ouest et la Colombie Britannique pour -protéger les ouvriers cauadiens :daus la construction dun Crow's Nest Paes.Fey Ke De retour.\u2014Le contingent mi- \u2019itaire canadien qui a pris part | au jubilé Victoria à Londres, est Tevenu enchanté de ce beau voyage.Le steamer Scotman le ramenait à Québec lundi dernier Les officiers sont enchantés de leurs soldats et de leur conduite à Londres.Fey?Militaires.\u2014D'importants changements dans 'a milice ont eu lien.On annonce que le lieutenant-colonel Houghton est mis à la retraite.Le lt-colonel W.D.Gordon le remplace.Le It-colonel Roy, qui était officié d'état-major à Montréal, a décroché le commandement en chef du district No 6, quartiers généraux St Jean, Québec.Le lieutenant-colonel Bacha- nan, de Toronto, a été nommé commandant de l\u2019école de St.Jean.Le lieutenant-colonel d'Orson- nons est mis à la retraite.Mort d\u2019un patrtarche Un vrai patriarche canadien vient de s'éteindre tranquille- \u2018ment à l'hôpital de Ste Marie de Monnoir.J.B.Lucier est mort, le 8 juillet, après quelques mois seulement de maladie, à l\u2019âge de 91 ans et 7 mois.Le défunt était né à St Hyncinthe, dans le rang des Soixante, qui appar tient actuellement à la paroisse Ste Madeleine, le 17 novembre 1805.Il fit ses études classiques au col'ége de Montréal Se livra à l\u2019enseignement paroissial, durant 25 ans à St Damase, puis à St Hyacinthe.Il so maria à l\u2019âge de 20 ans nvec Tarsile Olivier de St Hyacinthe.Il laisse e1x enfants: Mme L.H Beaudry, Pawtucket; Mme Pierre Bédard, Arctic; Ludger Lucier, 1r.specteur d'écoles dans le cumté de Bonaventure ; Désiré Lucier, dans l'Ouest; Mme Jacques Blanchard, de St Hyacinthe, et Napoléon Lucier, à la Longue-Pointe.te Echos de Pussassinat de Darcy McGee A midi moins quelques minutes, le 8, M.P.À.Egleson, un des plus vieux marchands tailleurs d'Ottawa, entra au bureau de M.Geo.O'Kvefe, député d\u2019Ottawa.ll etait en compagnie du du coroner Freeland et tous deux attendaient M.O'Keefe pour aller en délégation auprès des ministres.Le Dr Freeland entra en conversation avec M.O'Keefe, laissant M.Egleson seul.Soudain, un râle se fit entendre, et M.Egleson tomba à la renverse.Le Dr Freeland accourut et releva son compagnon qui était déjà mort.Le curé Whelau arri- Ta quelques temps après, de même que l'avocat Murphy et quelques amis du malheureux.Le coroner constata en leur présence que le défunt venait de succomber à une maladie de cœur.M Egleson a été arrêté en 1867, avec Whelan, Buckley, De- vlin et autres sur l'accusation d'avoir conspiré, dans son magasin, contre la vie de D'Arcy Me- Gee On sait que c'est Whelan, commis de M.Egleson qui a été rendu pour le meurtre de D'Ar- cy McGee.Le défunt a toujours été un fort souscripteurs aux divers fonds irlandais.Il laisse une fortune assez considérable \u2014\u2014jr_ -2g>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Latour de M.Lapointe su» la montagne Nous avons plusieurs fois parlé du projet de M.F.Lapointe, architecte de Chicago, de cone- truire cette tour gigantesque sur la montague de Montréal.On a été sous l'impression, dit M.Lapointe, que la compagnie qui est à la tête du projet veut obtenir des subsides de la ville.Tel n\u2019est pas le cas.La compagnie désire simplement acheter le terrain nécessaire pour construire la tour.Aussitôt qu\u2019elle aura pris possession de l'emplacement, elle commencera les travaux de déblaiement et d'\u2019excavation.Près de quatre cents hommes trouveront de l'emploi à cette construction durant une couple d'années, \u2018La tour.gjoute M.Lapointe, | Paul Lacoste, sera de beaucoup supérieure à la tour Eiffel,de Paris.Outre qu\u2019elle sera plus haute de 384 pieds, elle sera entièrement construite en acier, ce qui la rendra très élégante.Toutes les autres tours du même genre sont bâties en fonte et en acier.La tour aura vingt-quatre élévateurs ; la tour Enffel n\u2019en avait que six.Cette immense construction coûtera environ $400,000 Plusieurs capitalistes de Chicago, dit M Lapointe, se sont engagés à souscrire différentes sommes qui se montent a $200,- 000.La compagnie du chemin de fer incliné dont M.F.Me- Namee est président, fournira $25,000 Les autres maisons qui se sont engagées à placer de l'argent daus cette entreprise sont: la compagnie des tramways de Montréal, celle du che min du Parc et de l'Ile, ie Pacifique, le Grand-Trouc, la com- paguie du Richelieu et toutes les compaguies de chemins de fer américaius qui ont leur terminus à Montréal.Son Honneur le maire Smith sera probablement chargé de la partie financière du projet, durant la construction de la tour.MM.H.B.Rainville et F.X.Dupuis out bieu voulu se charger d\u2019une partie de l'organisation de la societé.M.R.Préfontaine est aussi très favorable au projet Il est plus que probable, dit en terminaut M.Lapointe, que le conseil décidera, à sa prochai ne assemblée, de vendre le terrain en question et qu'alors les travaux pourront commencer dans quelquee semaines.Le Monde.op Depuis le ler:juillet, les bu: reaux de postes suivants, dans le district de Bedford, peuvent émettre des mandats-postes : Biome, Lawrenceville, Rox- ton Pond, Stanbridge Est, Sutton Junction, Upper Bedford, Valcourt, Warden, West-Brome et West Shefford Lx Le contre-amiral français Dupont, qui a assisté à la grande revue navale de Spithead, écrit : \u201c Jamais dans l\u2019histoire du monde, on n\u2019a pu citer une flotte comparable à celle assemblée à Spithead.C\u2019est une armée navale comme aucune autre nation sous le ciel n\u2019en aurait pu montrer, et tout Anglais doit la contempler avec orgueil et admiration, comme le magnifique instrument de sa suprématie.\" x, Québec, 10.\u2014 Voici la liste complète des nouveaux avocats : J.W Blair, J.E Arthur Bis- sonnette, Farnand André Craig, Trenholm Dickson, Charles D.Gaudet, Juric Albert Geoffrion, Joseph Barnard, F.J.Lavertv, W.O.Smith, de Montréal ; Mathieu À Bernard, Varennes; Joseph de Boucherville, de Boucherville ; Numa E.L.Brossoit, Beadharnois ; J.A.Lamarche, St Roch L'Achigan ; Emile Marin, St Pie ; Arthur W.Papillon, Nicolet ; J.E.Savard, Sutton; Bourbeau Rainville, Ar- thabaska ; John Wilson Cooke, Robert M.Harper, Québec.Les messieurs suivants ont été , admis à l'étude: Hector Demers, Hugh Wallace Kay, Joseph Whelan, Joseph A.Archambault, Joseph Hector Bi- saillon, Louis Mergalee, Louis Béique, A.W.G, McAlister, H.H.Trenholme, Léopold Guérin, de Montréal ; Rodolphe Robert Longuenil ; A E Dork, Cowans- ville; R.C.McMichael, Windsor Mills.ag Il a plu à San Honneur le Lieute- nant-Gouverneur, par un ordre en conseil en date du 30 juin dernier, de détacher de la municipalité scolaire de Saint Charles, ** paroisse,\u201d comté de St Hyacinthe, les lots Nos 602, 693, 604, 605, 606, 607 et 605, du cadast\u201ce de lu paroisse de Saint Denis, même comté, et les annexer à la municipalité scolaire de Saint Denis, No 2.x San Francisco, 10.\u2014Le délai accordé à Théodore Durant par le gouverneur Buwld pour se pourvoir en appel est expiré hier, mais le meurtrier de Blanche lamont et de Minnie Williams ne dansera nas encore su bout de la coid-.Le changement de venue de lu Cour Je Circuit dla Cour Supiéne des Etats-Unis enlève aux autorités de l'état tout pouvoir ultérieur dans cette aftaire juequ\u2019ä ce que jugement soit rendu par cette dernière cour.ha Goderich.\u2014 L\u2019association de la Presse de l\u2019Ohio a visité notre ville en grand nombre et elle a été reçue avec beaucoup de bienveillance.\u2014Enfin, nous avons eu de la pluie dimanche.\u2014Mgr O'Connor n confirmé à l\u2019église St Plerre, dimanche le 4 juillet.\u2014Le Rév.F.Quigley est mort subitement à Kingsbridge la semaine dernière.> Artisans \u2014Teudi soir de la semaine dernière, les Artisans Canadiens- Français de la cité de Montréal, pré- sentalent a Mgr Bruchési, leur cha pelain, une magnifique adresse, 1\u2019expression de leurs souhaits et hommages a l\u2019occasion de son élévation au siege archiépiscopal de Montréal.Une bourse de $1000 fut le cadeau de la société.À la fin de su réplique toute pleine d\u2019émotion Mgr a annoncé aux Artisans que le prochain chapelain serait M.le chanoine Archambault, at Chaleur.\u2014 L'Opinion Publique de Worcester, du juillet, au cours d\u2019un court article sur les effets de la chaleur, et des insolations un peu partout dit : \u201c Enfin, et comme pour nous faire prendre notre mal en patience, on nous annonce de Leadville, Colora- do\u2014où les choses ne se passent jamais comme ailleurs\u2014qu\u2019une forte bourrasque de neige vient de s'abattre ces jours ci sur toute cette région.On y grelotte comme en hiver, et, comme en hiver aussi, la terre est partout recouverte d\u2019un manteau blanc d\u2019un pouce d'épaisseur.we Visite.\u2014M.Charles Gladu, de New-Bedferd, a été agréablement surpris la semaine dernière à l'arrivée de Louis, Joseph, Adolphe et Jean- Baptiste ses quatre frères et de Mme Bélanger sa sœur qui semblaient :\u2019ê- tre donné le mot pour se rendre tous ensemble chez le frère aîné de la ta- mille Gladu.Inutile de dire si les quelques jours passés là parurent courts.car on ne sait pas toujours si on peut renouveler semblable visite.La séparation mit un terme à cette fête et après avoir visité les principales villes de l\u2019Est, chacun relourna à sa besogne, heureux et satisfait de son agréable voyage.«+ Révolution Rien de surprenant, sur la rue Cascades aux Nos 252 el 254, les sideboards, commodes, tables, chaises, sets de chambres, salons, boudairs et jusqu\u2019à la cuisine, sont en révolte contre 1e6 immenses sacrifices, pour argent, que M.À.Noreau vient d\u2019inaugurer.Des ouvriers compétents se servent de matériaux de première classe pour alimenter cette rébellion.Seul agent pour chaises et lits à ressorts, il ne peut les garder en magasin.Les matelas sont refuit a neuf, Des masses de plumes de volailles, oies, canards, etc, dont on fait un énorme massacre, cependant on y achète toutes sortes de plumes.Vous serez émerveillé de ce que vous aurez vu, ZA: PY; Sry Ee aan oo LR J REET TN Le Grand - Trone.Montréal.14 Juin, 1897.ALUANT A RICHMOND =, PSN A = m\u2014|& »\u201d = |= = AMP MIP ALP MP, soatréas.|7 50|1 v0,5 20,8 45 (115 St-Lambert|8 104 205 50,9 vä/1135 Belœil \u2026\u2026|8 59/3 536 219 34/1213 St-Hilaire.\u2026|8 43/4 366 24/9 47|1216 Ste-Madele {8 54/3 \u2018O6 35} 000 [v0000r St-Hyacin-|9 105 396 30/1001 1248 Britannia M [à 43.vous Jasses St-Liboire «9 30'5 30} .ceew.| wus [eee Upton-.\u2026\u2026.\u2026\u2026|9 385 55) cs feast 19 Acton Vale|9 50 6 08|.|1036/1 35 Richmond-|101517 05l.1130]2 30 Sherbrooke.111267 55/20 12 D] een Manville.|1103{7 25|.[1156j4 53 Arthadbaskä 11308 !0|./1238{5 35 Levis \u2026o\u2026cc| 1 16/1035).[2 45/7 45 PM4,PM A.MIA.M & Le samedi, le \u2018Train Local loisse Montréal à 1.45 P.M.au lieu de 5,30 LLANT A MONTREAL le 8 = a \u2014 æ > J = 19/5 |/# 12/8 = 2 5 a= a wx = w 2 = a = F172 \u2014\u2014 nn ad i MIA MAMA PM OM Levis wees 33 aeini lena [7 Vina [1 30 Artabaska [1024].20.0000 6 09 Danvitie 10371 verses conan U 57.000 vo Sherbrooke .J3 40!.\u2026.\u2026\u2026.7 40/9 363 2415 55 Richmond\u2026|4 45}.\u2026\u2026.\u2026 8 35/1040j4 15/7 05 Acton Valais 28.9 2311 30)4 5357 44 Uplon.\u2026.vee 5 41.9 3841435 07l.St-Liboire.;5 &6y,.0 45115005 13].Britannia M.| .;.voor D 48/1155).St-Hyacinth|6 047 30 10u4|1210{5 308 15 Ste-Marteidis) [7 42 JO2O|L227)5 44|s0c00 St-Hilawre .[6 29,7 251031 124015 55/8 36 Belœil .\u2026\u2026 \u2026\u2026\u2026|7 59 1037/1243/5 38).St Lambert.|7 on8 3) 111011 15(6 30[Y 05 Montréal.|7 2018 53|1130]l 356 50} 25 A MIA M|A.MIP.M|P.M.|P M LE PACIFIQUE CANADIEN 9 Mai 1897.Les trains laissent St-Hyacinthe tous les jours excepté le dimanche.7 55 A.M.Expressde St Guillaume avec connections suivantes : À Farnham ; \u2014pour Boston et tous les points de la Nouvells-Angleterre; pour Sherbrouke &c.Montréal\u2014A Montreal .\u2014pour UL- tawa, Sault Ste-Marie, St-Paul, Minneapolis el tous tes points des Etats da l'Ouest par1a \u2018* 5.O.Ù.Line.\u201d \u2019 4,15 P, M, Vrain Mélé de St-Gmllau.ms, laisant les connections suivantes :\u2014 À Farnhum\u2014pour Newport, Manchester, Boston et Lous les points de la Nouvelie.Angleterre.Sherbrooke, St-Jean N.B., Halifax, N.E., et tous les points les Provinces Maritimes.Bedford, Stanbridge, ke.À Montreuil \u2014pour quebec, Utlawa, Port Arthur, Winnipeg, Vancouver et tous es points de la côte du Paci'ique, pour Toronto, Detroit, Chicago et tous tes voints des Etats de l\u2019Ouest et du Sud, 12,06 A.M.Train Passager de Stanbridge, pour St-Guiliaume et les Stations intermédiaires.,7,5Q P.M.Trains passager de Mont» réal, Dtaubridge pour StGuillaume et Stations fnlermédialres.Pour horaires (time tables), service des chars dortoirs et autres informations, s\u2019a- 1resser à n'importe quel agent du Chemin le fer du Pacitique Canadien.Bureau des Billets à St-Hyacinthe.À.PERRAULT, Agent de la Station Onemin de fer du Uomté de D'AUYMIMOND Entre St Hyacinth- #t Nicolet.rer Octobre 1894.Pour slt, (our l'Ouest St, Hyacintne.| 5.45 P,M.| !0.00 A.M Ste.Rosalie.| 5.50 9.50 ste Hélène, .\u2026.\u2026.| 6.18 9.21 Dunivafi,.\u2026 | 6.35 9,04 St Germain, , | 647 2.5% D:umaoudvilis.\u2026| 1,05 8.40 SL UVrillE -.\u2026\u202600s.| 1,19 8.25 Carmel 000] 1.28 3,16 Blake Lesesoncerve| 7.33 8.10 Mitehell.\u2026\u2026\u2026.\u2026.| 7.38 8.05 St Léonard.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026| 17.56 7.49 Ste.Monique.\u2026.\u2026j 3.14 7,81 Nicolet vires Ii 3.30 7.15 Les trains marchent Lous les jours, :e dimanche axcepts, COMTES-UNIS 14 Février 1897, : \u201ca g 2 3 = % dg 3 2 3 Stations s # 2 PoA A.M (P MiLois.Ar-JA.M |P MjA M 3.00! 6.0 9.0]2.00Sorel.| 11.30/8.33]9.3-22] 6.20(2.25]St Robert.|11.05(8.1 3.33| 6.30/2.40|St.Aimé.10.50{8.04]8.58 3.42| 6.40[3.00(8t, Louis.:10.86}7.55/8,50 3.58] 6.35(3.228t.Jude.|10.18|7.44(8.36 4.09] 7.05{3.35|St.Barnabé|10,05]7.37(8.28 4.22] 7.30[3.57|Sv Hya.Jet} 9.48/7.20[8.18 6.50] 8.55[6.50|Montréal.| 8.00]5.30].5.15] 8-05/5.00/St- Hyacin.| 8.50/7.05/8.15 5.37| 8.30}5.25/St.Damase| 8.30|6.35/7.40 6.00| 8.4515.50|Rougemnt.| 7.50/6.23/7.23 6.15 8.53(6.15|8te, Angd.| 7.3516.15[7.15 6.26] 9.0916.37)St, Grégro\u2026| 7.15[5.59(7.02 6.35) 9.20(6.55|1berville J.| 7.05]5.50(6.55 6.30]10.0017.00|ot.Jean.| 7.00]5.40/6.50 8.30{12.00(3.30{ Montréal.| vers [5030] or.P.M JA.MJP.M |Ar.Lais.|A.M.JP.M A.M J.W.DAWSEY\" Gérant Général ht IL, BS TRIBUNE.EN VILLE Bain L'Union demande aux échevins l\u2019établissement d\u2019un bain public au pied de la rue Ste Anne.Nous approuvons pleinement cette idée qui s+rait d\u2019un grand avantage pour le public au triple point de vue de la morale, de l'hygiène et des accidents.Fête des Artisans La société des Artisans Canadiens Français, succursale de St Hyacinthe, chômera sa fête dimanche, 1er août prochain, à l\u2019église paroissiale Notre Dame.Nous donnerons les détails de Ja fête dans notre prochain numéro, Incendie La gare du G.T.R.à Hemming- ford a été détruite complètement par la foudre dimanche soir.Elle était assurée.On serait tenté de désirer le même avantage pour la gate de Cette ligne à St Hyacinthe.Mutation : Mardi de cette semaine, la belle et grande propriété de M.Emery Reeves, au coin des rues St Artoine et St François, place du marché, ol est situé l\u2019hôtel Union, a été vendue à M.H.Marchesseault pour le prix ce $15,000.La vente est faite a des conditions très avantageuses pour l'acgéreur.Nouvelle fabrique Il nous tait plaisir d'annoncer que lundi prochain notre entreprenant concitoyen |.A.Dubuc, commencera la fabrication du vinaigre sur une grande échelle.On parle de douze mille gallons par mois et plus si la demande le requiert.On ajoute que M.Dubuc complètera son industrie en élablissant une fabrique de mars: nades, dès l'automne, cù il emploiera tous les concombres, oignons, chou- fleurs, tomates, etc, qui se présenteront.Aqueduc Enfin, tout est bien qui finit bien.Notre conseil de ville par sa décision de la semaine dernière sur l\u2019acquisition de la pompe Holly s'est uc- quis les bonnes grâces du Coæwrricr qui lui \u201cécerne des compliments d\u2019ailleurs bien mérités.C'est un bon point pour notre cunfrère, nous lui en présentons nos félicitations.On peut être certain maintenant qu\u2019au Courrier on boira de l\u2019eau.Tout le monde s\u2019en réjoulra et chez notre confie'e on s'en trouvera mieux.Rien comme un bon verre d\u2019eau lorsqu\u2019on est altéré.Compliments Le Canadian American, journal anglais de Chicago s\u2019exprime ainsi sur les canadiens qui résident dans cette babylonne : \u201c Chicago a une Immense colonie de Canadiens-français qui généralement prospèrent comme ils le méritent À cause de leur industrieuse activité, leur intelligence et leur morale.Beaucoup ont une place éminente dans les rangs de la société, le commerce ct les professions.Etre Canadien Frarçais est une preuve, Prima facie de bon citoyen,\u201d ww» Melle Marguerite Bourgeois vient d\u2019être graduée au conseivatoire de mussque de Chicago.Elle a déjà composé plusieurs Morceaux de musique religieuse, entre autres un Ave Maria et un Ave verum.Son nom dit suffisamment qu\u2019elle est Canadienne.Toujours en avant Permettez-moi de vous annoncer que je viens de m\u2019assurer des services de M.H.Richard, ci-devant gérant de la maison populaire A.Roy, de Québec, qui est l\u2019un des artistes distingués de cette province.J'ai aussi fait acquisition de nouveaux instruments d\u2019Europe, par l\u2019entremise de la celebre maison Lapiés et Lavergne, de Montiéal, dont ils sont les seuls agerts pour le Canada.Je suis plus que JAMAIS en position de vous donner pleine et entière satisfaction pour tout ouviage en photogru- phie ainsi que portraits en peinture- à l\u2019eau et au crayon.j'espère avoir le plaisir de voue visite afin que vous coïstatiez par vous-même toutes les améliorations que j'ai faites, et que mon ouvrage n\u2019a JAMAIS été aussi bien fini, qu\u2019il l\u2019est aujourd\u2019hui.En attendant l\u2019honneur de vous re- Cevoir, je demeure votre tout dévoué, N.Beaurecarp & Cie, Photographe, En face de 1a Banque St Hyacinthe.Noyée La Beignoire du club Athlétique a rompu ses amarres par la torce du courant et est venue s\u2019arréter dans l\u2019empellement de la chaussée.Maigre les précautions prises elle fut emportée par les eaux durant la nuit, Anniversaire Avec son numéro de mardi dernier, le A/ontteur Acadien est entré dans sa trelite unième année d'existence, Nos meilleurs souhaits au vaillant lutteur des provinces maritimes.Les acadiens comme les canadiens, vous souhaitent prospérité.Avis Toute personne endettée envers la succession de feu Charles Cormier est priée de venir payer dans les 30 jours.au soussigné, Tous ceux qui ont des réclamations contre la dite succession sont priés de filer leurs comptes entre les mains du soussigné, dans les 30 jours.Joserir Cormien, Exécuteur testamentaire, St Hyacinthe, 29 juin 1897.Avocat Nous apprenons avec une véritable sutisfaction que notre jeune ami, Emile Marin, a été admis avec distinction ala pratique, lors des examens de la semaine dernière.Ce jeune monsieur suivait le bureau de MM.Blanchette et Beauregard.Nous lui souhaitons tous le succès que ses talents et son amour de travail ne marqueront de lui procurer.Nous ne suvons pas encore où M.Marin ouvrira son bureau.Retard Le train du Grand Tronc passant à St Hyacinthe à 10 heures l\u2019avant- midi pour Montréal, » éprouvé mer credi, un retard considérable par des dommages à un ponceau entre Dan- by et Durham causé par le gonflement d\u2019un cours d\u2019ean par la pluie de ces 3 derniers jours.Ce train n'est entré en gare que vers une hr, p- m.Une équipe d\u2019ouvrier est à réparer les dommages qui sont plus considérables qu\u2019on ie croyait, plus de 300 pieds de la voie ont été balayés par l\u2019eau.Les passagers et malles sont transferrés.On croit que la li gne sel'a séparée pour lundi.Excursion Peu de monde de St Hyacinthe sont partis pour Pexcursion & Burlington lundi, le temps était rien moins qu\u2019encourageant.C'est regrettable le voyage a été des plus agréables, Vu le mauvais temps, cette excursion a été ue perte sèche pour les organisateurs.Ils vont se reprendre vers le 8 août prochain, ils auront un steamer de meilleur goût et de plus vastes dimensions, faisant 20 milles à l'heure.Le convoi du U.C.R.laissera St Hyacinthe à 7 30 a.m.\u2014Trois étudiants en médicines arrivaient en bicycle à St Hyacinthe, vers huit hrs, vendredi matin, MM.-E.Lauzon, N.Boivin et R.Tessier.Partis de Montréal jeudi à 6 heures du soir, ils campérent à Belœil à 8.15 p.m., el ils repartaient vend.e- di matin à 6 hrs.Après quelques jours agréablement dépenses à St Hyacinthe ils repartaient pour Montréal.Ordinations Dimanche dernier, à Notre-Dame du Rosaire, Mgr P LuRocque évé- que de Sherb\u2018ooke, conférait la prêtrise à M.Joseph Raymond, fils de M.Alphonse Raymond, et de dame Albertine Leclerc, et les ordres mineurs à M.H.Lecours, de Milton.L'église était remplie de monde, et les KK.chanoines Bernard, Quel- lette et les RR.Soly de la ville, Le- febvre, Custonguay et Martin de Sherbrooke assistaient au chœur.Apres ordination le nouveau ministre de Dieu a distribué des bénedic~ tions à ses parents et amis; dans l\u2019après-midi M.Raymond donnait la bénédiction du St Sacrement au Précieux Sang.Le Rév.P.Rondot prê- chat à l\u2019exercice.Lundi matin M.l\u2019abbé Raymond chantait sa première grand\u2019messe à Notre Dame \"Nos souhaits et nos félicitations aux ordonnés et à leurs familles.\u2014Dimanche le 18 du courant, Mgr de Diuzipara conférera la piétrise a deux fis de M.N.Gervais, et les ordres moindres à un troisième flls de M.Gervais, et le sous-dinconat à M.Roberge.Cette imposante cérémonie aura lien dans l\u2019église de St Charles, rivière Richelieu, paroisse natale de MM.Gervais.Tempèrature Dimanche soir, après une journée accablante le tonnerre Re mit à gronder et les éclairs À sillonner la nue, bientôt le vent et un air frais nous annoncèrent un orage qui ne tarda pas à tomber et nous fournit une température très agréable.La pluie commencée sur les 7 hrs.p.m.le 11, a duré jusqu'à mercredi midi et a fait un grand bien à la végétation.Augmentatton Les aflaires de nos deux grandes lignes de chemin de fer sont dans un état prospère et voici le montant de l'augment«tion de recettes durant la rere semaine de juillet comparé avec la semaine correspondante de l'an dernier : Augmentation C.P.R.$102,000 G.T.R.1,550 Meubles Un assortiment complet, bien choisi, très varié de meubles de tou tes sortes pour maison de ville ou de campagne est oflert en vente par M.Jovite Sicotte, au No 37 rue Mondor, vis-à-vis l\u2019Académie Girouard.Tous ces meubles ont été achetés argent comptant et seront vendues à bon marché.Les prix seront surprenants.Il est du plus grand intérêt de faire une visite au No 37 de la rue Mon- dor.avant de voir ailleurs.Plume achetée et vendue.Personnel M.le Dr Chagnon, de Fall River, et son fils, sont à St Hyacinthe pour quelques jours.\u2014Le Rév.M.Cadieux, attaché à la desserte de la Cathédrale est parti en vacances pour Clayton, N.Y, agréablement situé sur le St Laurent, a 1a téte des Mille-Iles.Il sera de retour la semaine prochaine croyons- nous \u2014M le Maire de Louiseville, etait à St Hyacinthe, au sajet de l\u2019acquisition de la compagnie d\u2019aqueduc de Louiseville et des avantages que cette ville peut en retirer.Base-Ball Les Granits ont pris la revanche de leur détaite par les Farnham.Dimanche.ils battaient le club St Henri par 19 à 11 en leur faveur.Le vieux Champagne n\u2019a pas joué.nm Le National se mesurait dimanche à Montréal avec les Zndépen- dants, avec le résultat suivant: Nu- tional 2, Indépendant 1.x, Cuban gants \u2014On dit que les fameux joueurs de base-ball, les Cuban giants seront à St Hyacinthe dimanche pour jouer une partie contre Les Granits.La Société Philharmonique Résolutions de condoléances.\u2014A une assemblée régulière du comité de la société Philharmonique, tenue le 14 courant, les résolutions suivantes furent adoptées : Proposé par M.T.Monette, secondé par M.Jos.Bourgeois: Que c\u2019est avec peine que nous avons appris la mort de M.Albert Handfield l'an des membres de notre cercle ; Il est résolu: Que notre société désire oflrir ses sincères condoléances à la famille de notre regretté membre et que notre cercle assiste en corps à ses funérailles ; Il est-résolu: Que copies des présentes soient trausmises à madame Handfield et publiées dans les journaux de la ville.Adoptés.Léon MEYErre, Secrétaire.M.J.C.Rouleau, secrétaire de la société Pmiharmonique vient d\u2019être élu trésorier de cette suciété en remplacement de M.Alf.Bédard qui est nommé gérant de la Banque St Hyacinthe à l\u2019Assompuon.M.Léon Meverre remplira la\u2018charge de secrétaire.° Les membres de ce cercle sont priés d'assister aux funérailles de M.Albert Handfield, demain à 8 hrs a.m.Leon MEYERRE, Secrétaire.Société aissoute La société de plombiers, Archam- bault et Therrien, est dissoute de consentement mutuel, cetie semaine.M.Odilon Archambault continue- raseul, au No 248, rue Cascades, presqu\u2019en face de l\u2019ancienne place, Nui doute que ses connaissances, son Énergie et son activité lui attireront une large part de clientèle.Téléphone 79.Reçu Le 15e rapport de la société d'Industrie Laitière de la province de Québec, 1896.Merci.Conseu-de-Ville Le Rév.M.Choquette est alle visiter les fistres en opération à Deso ronto Ont, et Longueuil et il fera rapport.On croit que la question sera décidée à la séance de ce soir.Les tuyaux en fonte commencent à arriver et les travaux vont commencer.I.O.F.Les membres de la cour Dessaul les de l\u2019ordre des Forestiers Indépendants No 1732, sont priés de se réunir au local de la cour vendredi matin à 7.30 pour de là se rendre en corps à la maison mortuaire et assister aux funérailles du frère J.A.R.Fandficld.Les autres cours sont cordialement invitées, ; Une usseml-lee générale de la Cour Dessaulles, sera tenue vendredi soir, i l'heure et au local ordinaires pour y voter les résolutions de condoléances d'usage.E.ÉGAN, Sec.-A h.Grand Hotel Parmi les arrivés au GRAND Ho- TEL: Mary Phelan, Richmond; J.A.Waterhonse, Sherbrooke ; J.S.As.pinall, Toronto; J.H.McCall, Hamilton; Aimé Beliveau, Montreal ; Chs.Illbride, do; O Brouillard, Carmel ; Gaspard Huot, Québec; Dr et Mme Prume, Montreal; J.A.Bonneville, do; Geo.llamel, do; I\u2019.H.Burns, do; A.B ackwell do; P.M.LeMaistre, do; N.T.Drouin, do ; L.O.Demers.do; Mad.Larocque, do; Alf, Beauchemin, Sorel; M.Ë.Ramsay, Oshawa; Louis Caron, Ni- colet; J.B.Chagnon, M.D.Fall- River, Mass.; Chs.E.Chagnon, M, D.Centreville, R.I.Le Yamaeka Les pluies de lundi, mardi et mercredi ont fait monter l\u2019eau dans l°Ya- Mäeka de quatre pieds et plus.L'eau est aussi haute que le printemps généralement et on croit qu'elle montera encore.Jusqu\u2019à présent le Ya- maska n'a pas causé de dommage notable, Sur le parcours du Yamaska, Acton, Upton et St Pie souffrent d'inondations.Un pont est parti près de St Valérien.Ou craignait pour la chaussée à Upton et St Pie.Toutes les parties basses dans les villages sur son parcours sont inondées comme le printemps.On ne se rappelle de mémoire d\u2019homme semblable crue d\u2019eau à cette saison de l\u2019année.x L'établissement des Pouvoirs Hydrauliques au Rapide Plat est inondé et les engins à vapeur mis en requisition.LP Nous craignons d\u2019avoir beaucoup de dommages à enrégistrer dans votre prochain numéro.Au moment de mettre sous presse l\u2019eau montait encore.Tout le bas de la ville est à l\u2019eau.\u2014\u2014w\"e Tragédie \u2014 Vendredi soir un drame lugubre avait lieu à Montréal dans les bouges où vivent la paresse et la débauche.Xavier Charbon- neau, habitué de ces lieux tuait d\u2019un coup de revolver, Rose Anna Dubé, une autre habituée, et d\u2019un autre coup il se brûlait la cervelle, La chose devient un peu fréquente à Moutreal, depuis queique temps.= «\u20ac = L'Indépendant, dit la Tribune, de Woonsocket, ne veut plus que les Canadiens des Etats-Unis célèbrent leur fête nationale Je 24 juin.La St Jean-Baptiste est notre fête patronale dit le confrère, et la véutaole tête nationale, c\u2019est le 4 juillet.\u201d Alors, en avant le yankeisme, en avant l\u2019assimilation ! NAISSANCE En cette vilee le 10 courant, la dame de M.R.Trudeau, surintendant au U.C.R., une filte.| DECES Nous regrettons d\u2019apprendre la mort de M.Handfield, tailleur, arrivée le 14 courant des suites d\u2019inflammation des intestins causée par l\u2019u- suge de l'eau à la glace.Il laisse un grand cercle d'amis, une épouse éplorée ets un jeune enfant pour regretter sa perte.Baptèmes \u2014Au Précieux-Sang de Woonsocket: Hormisdas Jean-Baptiste, fils de Jérémie Riel et de Rose Anna Kéroack.Fx Vol.\u2014Les voleurs sont entrés chez M.À.Poirier, marchand de foin à St Hilaire dans la nuit de vendredi et ont enlevé un chèque de 8400.a Mer Bruchési\u2014Les Bulles Pon- tificnles nommant Mgr Bruchési Archevêque de Montréal sont parties de Rome le 5 juillet et sont attendues d'heure en heure à Montréal.n> M.le curé Béliveau, de Grande Digue N.B., a Soo winots de patates encore en mains.Il offre ses patates à 30.40, et 50 Cts le quart, selon lu qualité, ! .*« Obutyaire\u2014On annonce d'Ottaw 1 la mutt presq ie subite de M.Joseph Octave D nnne, comptable au ministère des Travaux Publics, à l\u2019âge de 62 ans et 4 mois, \u201c> Alortsubite\u2014Le Rév Frère Joseph Marie Young, C.S.V., fondateur de l\u2019Institut des Sourds et Muets, à St Louis du Mile End.a été frappé de mort subite, mercredi après-midi.\u201c.- Vendredi aprés-midi, le Pall Mall Gazette disait que, par suite de la sécheresse qui existe dans certaines parties de l'Australie, il sera nécessaire d'importer des milliers de tonnes de blé de Californie.* Noces d\u2019or.~\u2014La révérende Saur St Jean Baptiste, de Joliette, célè- brera les noces d\u2019or de sa profession religieuse dans la communauté des Sœurs de la Providence, le 19 juillet courant.Cette religieuse est à Jo- liette, à l'Hôpital S: Eusèbe, depuis 21 ans.ee Il reste encore plusieurs cultivateurs, par le Burachiois, qu n\u2019ont pu encore terminer leurs semailles.Un d'eux nous disait, l\u2019autre jour, qu\u2019à bien des endroits sur sa ferme, ses chevaux enfonçaient de deux pieds dans la terre en labourant.Moniteur Acadien, =r Depuis la semaine dernière, na poisson d\u2019un nouveau genre a fait son apparition\u2014et par bancs s\u2019il vous [lnît\u2014dans notre rivière, dit le Canada Français de St Jean.Au dire des connaisseurs, ce serait un poisson de la famille des harengs.Nos pêcheurs les plus fgés n\u2019ont pas souvenance de semblable poisson.nx = M.Louis Chs.Gravel, négociant bien connu de Montréal, est mort samedi, a 1 heure et demie, chez son gendre, M.Joseph Lajoie.M.Louis Charles Gravel était né le 15 juin 1822.Il avait épousé, le 15 Juillet 1843, Mille Henriette Bar- salou, sœur de l\u2019homme d\u2019aflaire distingué, mort il y a quelques semaines.- = \u201c La foudre \u2014Dans la soirée de dimanche, ln foudre a frappé le fil électrique de la compagnie Pare à Ac-' ton Vale et brû.é la boîte ainsi qu\u2019une partie du magasin de BM.Ls.Les.landes-Champigny, l'agent de la Cie.M.Deslandes a pu eteindre le feu avant que les dégâts fussent considérables, Fort heureusement, il n\u2019était pas encore couché.On ne peut que frémir aux collséquences possi= bles.Rr Paris, 10.\u2014Les rapports les plus récents disent que les débordements des rivières, au sud de la France, sont plus sérieux qu\u2019on ne l\u2019avait cru d\u2019abord.Le nombre des maisons et des granges détruites est incalculable.Les pertes s'élèvent à 200,000,000 de fiancs.Il n'y a guere de village qui n\u2019ait pas subi quelques pertes.Les victimes sont au nombre de 300 environ.=r Pittsourg, Pen., 12.\u2014La gréve entre aujourd\u2019hui dans sa deuxième semaine, et elle s\u2019annonce comme devant être l\u2019une des plus sérieuses qu'on aura jamais vues aux Etats- Unis Ilya huit jours à peine les charbonnages rendaient des milliers de tonnes de combustibles; aujour- d\u2019hui elles ne produisent plus rien.» a Columbus, Ohio, 12.\u2014Une conférence va être tenue à Pittsburg au- jourd'hui, des délégués venus de l\u2019Ohio, de l\u2019Indiana et de l'Illinois, pour en arriver à une entente.C\u2019est le gouverneur Bushnell de l'Ohio qui a pris l\u2019initiative de ce mouvement. © new \u201c+4 resin et eme ee rir.ye ww > LK TRIBUNE.-# A = AUX CU] LTIV AT] St-Hyacinthe, 25 Juin 1897.URS.Nous avons le sensible plaisir de remercier Messieurs les cultivateurs et les commerçants pour l\u2019encouragement très libéral qu\u2019ils nous ont donné durant la saison des semences.Nous prenons également la liberté de leur rappeler que nous avons toujours en main- Farine, Son, Gru, Moulee et Grains pour engrais et autres consommations.EBIETERINTIECERS az CII.L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Moutures, Plinthes, ~AUSSI\u2014 BOIS DE SGIRGE Séché à la vapeur, préparé et brut Le Bois de charpente, et Bardeaux, Blanchissage, Embouvetage, Solage.Tout oavrage fait promptement, et satisfaction garantie.Coin des rues St Fosedh et St Antoine.ST HYACINTHE St-Hyacinie Lustre Historique de St-Hvacinthe (Francais et Anglais) bontenant 100 Gravures EN LITHOGRAPRIE Des Edifices Publics, Religieux, Munutacturiers.Etc, de St-Hyacinthe PRIX 25 Cts.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL Boites d\u2019Alarme Leste des Numéros et Localités No Quartiers Station des Pompes.St Antoine et St Simon.St Joseph et Cascades.William et St Casimir.Séminaire St Hyacinthe.St Antoine et St Hyacinthe.Dessaulles et Lafram- boise.Aqueduc St Hyacinthe, Bourdages et Morison.Girouard et Desaulniers.Girouard et Després.Concorde et St Louis.Girouard, Moseley & Co St Antoine et Concorde.Héloïse et Desaulniers.Claude et Bourdages.@ vs Ouh = mm nN w Ll + Hn mm NIHR A Dr J.A.Tellier, Médecin- Vétérinaire - Inspecteur vétérinaire officiel pour le Dominion.BUREAU ET HOPITAL : 22 RUE ST-HYACINTRE, .ST-HIVACINTHE Qu \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Tapissurie M.E.H.Richer, libraire, informe le public qu\u2019il vient de recevoir un assortiment de tapisseries de toutes sortes, il a aussi des lots de tapisseries qu\u2019il vendra à des prix très réduits.N\u2019achetez pas ailleurs avant de venir les voir.SE SRR ERE ERE 5 r HESESESERRÉCSRÉREESE SE SÉET] i La seule ligne Fr b : directe pour la in France.IH fl Compagnie Centrule Transatlantique F Ë ExTre New-Yonk ET LE HAVRE, a n } bi Les vapeurs do cette Compagnie, wl qui sont d'une grande vitesse, par- |; ÿà front tous les samedis de New- ë {| York pour le Havre de la jetée No.\u201c] 2 dela Rivière du Nord, au pied J il de Ia rune Morton.l Les Billets seront vendua de St- {F fi Hyacinthe au Hfivre oud Paris y fl [4 compris chemins de fer ou autre- {I +f] ment, an gré des voyageurs, 5 J Pour informations on Billets de la À passage ou le transport des mar- ÿ Hi] ol chandises, s\u2019adrescer à i AM.A.CONNELL, If THueltdlronara, »t-Hyscimine ol In SASAFATITAS 25252525 a52v7dl TELEPHONE PARE BRANCHE DE SAINT-HYACINTHE (Bureau de La TRIBUNE) Place du Marché Connection avec les endroits suivante : Granby\u2014Farnham \u2014 Waterloo \u2014 Iberville\u2014St Jean\u2014 Acton\u2014 Upton \u2014St Liboire\u2014St Théodore\u2014Ste Ro- salie\u2014 Clairvaux \u2014 St Simon \u2014 St- Hugues \u2014 St Alphonse \u2014 L\u2019Ange- Gardien\u2014 Angéline\u2014 St Joachim\u2014 Roxton Pond\u2014 South Roxtor.\u2014 Mil- ton East \u2014 Ste Cécile\u2014St Valéiien \u2014L\u2019Bgypte\u2014 St-Césaire\u2014Pauline\u2014 Abbottsford-St-Rémi-St- Jean, P.Q.Le prix des Messages est de 15 cts.CORDEAU et LAJOIE MK Fabricants de Biéres de 7 £23, Gingembre, Soda et LUE de liqueurs de tempé- > Fancedetoutessortes Rue Ptéré T-HYACINTHE.L.N.TRUDEAU.DENTISTR.RUE MONDO, porte voisinu de M.C, Letoux | ST-HYACINTHE.| NY w NN Dentiers de toutes sortes faits sur\u201d commandes.Prix Modérés.3 ® DENTS EXTRAITES SANS DOU- 3 s LEUR, par un nouveau procédé.POP AAA A A APS NE H.N.Bernier & Cie, PLOMBIERS.Poseurs d'appareils de chauffage ete TUYAUX DE GRES ET CIMENT, 116 rue St-Antoine, ST-HYACINTHE.A VENDRE.\u2014Un exemplaire du Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes, par _l\u2019abbé Tanguay, 7 volumes.Prix $12.00.Adressez, Bureau de LA TRIBUNE.MARCHÉ DE ST.HYACINTHE SAMEDI, 10 Juillet 1807.LEGUMES.Pois, le minot .75 à1 00 Oignons do .120 140 Fèves do.150 200 do la terrinée.8 10 Patates, le minot.45 50 Oignons la tresse\u2026.Choux.\u2026\u2026\u2026.\u2026.oe.sassonses $ 15 Céleri pour.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.Asperges.se eveseure 20 Laitue la pomme.5 Radis le paquet.5 GRAINS.Blé le minot.1CO 1 I0 Bléd'Inde do .60 70 Avoine do ee 25 28 Sarazin do ener 45 50 Orge do .40 45 Gaudriole do .35 Graine de Mildo .350 275 VOLAILLES ET GIBIER.Dindes le couple.1 50 2 00 Poules do veo 50 75 Poulets do we 45 6o Pigeons do 15 23 \u201cJ1ANDES.Bœut alb.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.4 8 do 100 Ïbs \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.400 500 Lard frais la Ib\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.oS 10 do 100 lbs.6 00 6 50 do salé do .Sco 10 Mouton jeune, quart.50 I 00 Veau do ee 80 1 50 ProDUITs DE FERME.Beurre frais la lb.18 20 do salé do .16 18 Œufs frais a douz.10 IT Laine la lb.25 30 do filée do \u2026\u2026\u2026\u2026 65 75 Savon do .cieeeene 6 7 Divers.Miel coulé la lb.8 16 do en gâteaux.Sucre d\u2019érable la Ib.8 10 Graisse do .10 12 Tabac en feuille do \u2026 8 15 Pommes la mesur .\u2026\u2026 25 50 Fein par 100 botts.6 00 6 50 Paille do ee 200 250 Peaux de bœuf la 1bs.\u2026.5% 6 do veau do .61 do mouton jeune 25 50 Sirop d'érable.80 10 Cochon vivant vieux.o do © 00 do jeune.z co 2 so EMILE BERTITIAUME, Clerc du Marché.fESREREREESEUESEEPRECESRET) 25 PARCENT Ÿ 4 -meilleur marché qu'ailleurs, in W 9 ry of] ÿ AU NOUVEAU fl L MAGASIN de ml | OHAUSSURES|] i w= DR = Û # T.A BEDARD.mn ml No.189 Rue Cascade, lr HVis-à-vis la Banque St-Hyacinthe, 1 yi \u2014 {| Les pins belles lignes de Chaus- 0 Is sares de St-Hyacinthe.J | Les plus bas prix de la ville, n il Vonez les voir avant d'aller ail- i iil leurs.' FAN UTASATATANCENÉLECE USE Who can think ante \u2014 i ea of some simple h rt thing to patent?r ideas: they ma; og you wealt Vos tons WEDDERD! RNA COS Patent Autor .C,, for their $1,800 prize offer anh puy somtogte DS dore wanted as ESPKENTEE Miel pur, qualité supérieure, à vendre au monastère du Précieux- Sang.TRACE SN EUST ES EN EC E LA COMPAGNIE a d'Eau â Minérale © De ; \u2018 ST-HYACINTHE, propriétaire du célèbre PHILUDOR ET MANUFACTURIÈRE DE SODAS,GINGER ALE, ROOT & : BEER, GINGER BEEK » CIDRE CHAMPAGNE &e |} æ A SAN EN SUN NS IN IESA Dax EN Nouveau Manuel du Précieux Sang -\u2014 OT \u2014 LE LIVRE DES ELUS Ce livre à 666 pages.Cutre un grand nombre de pieuses pratiques, prières et lectures, 1l contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour la sainte messe et le chemin de la Croix.et vingt-deux \u2018 Entretiens \u2019\u2019 avec No- tre-Seigneur pour l\u2019HEunE p\u2019Apo- RATION en présence du Suint Sacre ment Le prix varie selon la qualité de la reliure, Reliure ordinaire: 75c, Soc, goc, $1.00.Reliure de luxe: $1.35, 82.00, $2.50, $3.00.Les ;rais de TRANSPORT y compris.Toute personne qui achètera ce livre recevra, en même temps, un ieuxet élégant petit Recueil de Irières.Adresser, comme suit, sa damande (y compris l'un des prix spécifiés plus haut, MONASTÈRE DU PRÉCIEUX SANG, St Hyacinthe, P.Q.Canada tre La Consomption Guérie Un vieux médecin retiré, ayant re- çÇU d\u2019un missionnaire des Indes Orientales la formule d\u2019un remède simple et végétal pour ln guérison rapide et permanente de la Consomption, la Bronchite, le Catarrhe, l'Asthmeet toutes les affectons des Poumonset de la Gorge, et qui guérit radicalement la Débilité Nerveuse et toutes les Maladies Nerveuses ; après avoir éprouvé ses remarquables effets curatifs dans des milliers de cas, trouve que c\u2019est son devoir de le faire connaître auxmalades.Poussé por le désir de solager les sout- frances de l\u2019humanitéj'enverrai gru- tis À ceux qui le désirent, cette recette en Allemand, Français ou Anglais, avec instructions pour la préparer et l\u2019employer.Envoyer par la poste un timbre et votre adresse.Mentionner ce journal.W.A.Noves, S20 Powers\u2019 Block, Rochester, N.Y.20 Nov.1896.à 4 a A Vendre ou ¢ Louer Hôtel et magasin, à vendre ou à louer, dans le bloc Dubois, en face du dépôt du Grand Tronc.S\u2019adresser à A.Q.Durois, M.P.Propriétaire.Acton-Vale.L.A.PLANTE MARCHAND DE BOIS ET CHARBON seul agent pour le célèbre Charbon dur Nelson Red Ash Toujours en mains Boiset Charbon de toutes sortes ; sec, sous abri.Spécialité : Engin à vapeur pour faire le sciage et débitage de bois de chauffage à court avis.Bell Télp.150.38 et 40 rue Concorde Teinturerie ANGLO-AMERICAINE \u2014DE\u2014 MONTREAL.VETEMENTS DE TOUTES SORTES, nettoyés, tciuts et répasés avco soin.ROBES DE DAMES, nettoyées on teintes sans être défaites.PLUMES D\u2019'AUTRUCHE, frisées, réparées et teintes dans n'importe quelle conleur.EFFETS DE MAISON, tels que Tapis de piano, Tapis de table, Rideaux, ete., ete., teints dans les couleurs les plus i In mode.N.B.\u2014Les_cffets seront cnvoyés i Montréal nussitôt reçus et livrés sons & on 10 jours.S'adresser à \u201cLA TRIBUNE\u201d (HAUSSURE JOS.MORIN, No 104 Rue Cascade 'îve * St-Denis St-Hyacintho, Que.Assortiment de Chaussures, dans toutes les lignes, pour Hommes, Femmes et Enfants, à des prix très Las.AUSSI ; Un assortiment complet \u2014DE\u2014 Valises, Sacs de Voyage, etc» En Gros et on Totail.Venez et vous serez Lien servis.JOS.MORIN, MARCHAND DE CHAUSSURES, 50 VEARS® EXPERIENCE- TRADE MARKS, DESICNS, COPYRICHTS &o, © Anyone sending a sketch and description ma quickly ascertain, free, whetlicr an Invention is probably patontable, Communications strictly confidential, Oldest ngency forsecuring patonts in America.We have a Washington office.Patonta taken through Munn & Co.recelvg specisl notice in the SCIENTIFIC AMERICAN, beautifully silustrated, Inrgest circulation ot any seient fic Journal, weekly, terms £3.00 a year, 100 six months, Specimen copies and HAND OUK ON PATENTS sent free.Address MUNN & CO., 36: Broadway, Now York."]