La Tribune : journal hebdomadaire, 2 décembre 1898, vendredi 2 décembre 1898

[" CIN , Assem Ge ER i > blée Legislative ToL 7 - por Yol.11.Yendred: 2 Decembre 1398, \u2014\u2014 ~ FEUILLETON NOELIE v , VIE HEUREUSE Suite) Mme Delâtre.du jour où elle accepta le secours miraculevx de la Providence, voulut se créer des devoirs sérieux, en remplissant la place qui lui était destinée, Dès qu'elle se trouva remise de ses fatigues, et qu'elle put se présenter de façon à ne pas rougir de sa misère, elle visita le château des caves jusqu'aux combles.Dorothée la guidait roide d\u2019allure et le masque rigide; meis bientôt comprenant que cette attitude lui pouvait être plus défavorable qu'utile, elle revint à sou véritable carac tère l\u2019hypocrisie basse et ram- paute.Elle parla à ln jeune femme avec une obséquiosité exagrérée qui l'offensa au lieu de la réjouir.Dent-être cspérait- elle\u2019 à force d'humilité obfenir que Mme Delâtre lui laissat une partie de ses attributions.Mais en voyant la confiance du comte, sa générosité, sa bonté pour Noélie, Julie Delâtre comprit qu\u2019elle devait remplir un devoir.Peut-être au moyen d'un ordre sévère, d\u2019une surveillance active parviendrait-clle à économiser les appointements de six miile francs que lui assignait Ostrog.Elle en fit pour elle une question de délicatesse, et pronva bientôt que ce qu\u2019elle voulait elle le réaliserait toujours.Avec une douceur sous laquelle ou sentait une grande fermete, elle ordonna que toutes les notes des fournisseurs lui fussent envoyées, et prétendit les régler elle-même.An bout d'un mois elle sut à quoi s\u2019en tenir sur la délicatesse de Mme Dorothée.L\u2019épicier qui, à l'instar de ses confrères du Paris, s'intitulait \u201c négociant en denrées colonia les,\u201d se présentant chez Mme Delâtre pour toucher le montant de ses fournitures mensuelles, posa toat d'abord sur la table une petite boite de bonbons.Noëlie l\u2019ouvrit, et Juhe spergut alors en guise de papier à dentelle un billet de banque de cent francs.| \u2014 Qu'est-ce que cela signifie ?demanda-t-elle.Mais, madame, répondit l\u2019épicier interdit, c\u2019est l'habitude de la maison.\u2014Offriez-vons de semblables épices à Mme Dorothée ?\u2014 Moi comme les autres C'est une fine mouche, allez! \u2014ÂAvant tout, c\u2019est une mal honnête femme.\u2014 Mais, madame, si j'avais refuse de lui payer ce tribut, mes concurrents l\u2019eussent fait, et j'aurais perdu la pratique du château.Vous aurez simplement soin, à dater d'aujourd'hui, de ue rien exagérer dans le prix des marchandises vendues Jo me tairai a cette condition.Croyez-vous que beaucoup de fournisseurs soient daus le même cas ?\u2014Tous, madame.\u2014A combien pouvaient se monter les épices de madome Dorothée.À huit cents francs par mois.\u2014Prevenez, je vous prie, ceux que vous connaissez, Vous m'éviterez la peine de certaines exé- cutious devant lesquelles je ne reculerais pas.Le soir Julie fit appeler Doro- thée.\u2014Le linge se trouve dans un pitoyable état, dit-elle, veuillez dorénavant vous charger de la lingerie; le reste mo regarde.Dorothée j-ta un regard vipérin surda jeune femme.\u2014Déjà ! fit-elle.\u2014Oui, répliqua troidement Julie, ct ilest à regretter, dans l\u2019intérêt du comte Ostrog, que j prenne si tard\u2019 les intérêts de la maison.Le lendemain elle eut une conférence avec le maitre d\u2019hôtel, arréts la quantité de viande qui serait prise chaque jour, visita les caves, régla tout avec un ordre minutieux, et mauœuvra sibien qu\u2019elle satisfit tout le monde, sauf Dorothée.Deux mois plus tard quaud elle présenta ses comptes à Ostrog, ce- Iui-ci parut surpris du chiffre de la dépense.\u2014Si peu ! fit-il, \u2014Vous êtes-vous donc trouvé moins bien ?\u2014Au contraire.\u2014Alors jo continuerai.\u2014Mais dans ces çhiffres, je ne vois pas la part des pauvres.\" \u2014Elle a cependant été faite très large, monsieur le comte; j'ai seulement changé de mode de distribution.Ou vendait la desserte de la table à vil prix, et l'argent en était dunné aux indigents.Je fais mieux, j'ui chargé Noélie de la distribution des restes.Chaque matin une longue file de pauvres vi-nt chez vous, et chacun s'en retourne rassasié.Je suis certaine de la sorte que les enfants ne souffrent pas, et que le père ne dépense pas au cabaret.l'argent que vous don- uez généreusement.\u2014Sarez-vous bien, madame Delâtre, qu'au liea de me coûter vous me rapporterez à la fin de l\u2019année un joli bénéfize ?\u2014C'est mon espérance, monsieur le comte.Il repoussa le réxistre et prit ia main de la jeune femme.\u2014Sans compter, ajouta-t-il que votre présence ici me rend l'illusion de la famille perdue.Je me suis attaché à vous d'abord parce que vous étiez la mere de Noélie, maintenant que j'apprécie vos qualités, vos vertus, je seus que votre presence ici en bannit la tristesse.Voulez- vous que jo vous dise ?Vous êtes unc charmeuse\u2026 Cavaillan et le docteur Favières ne jurenu que par vous.Giibert me semble le frère aîné de Noélie depuis qu\u2019il s'occupe de son instruction et lui donne des leçons de dessin.Bénie soit la Providence qui vous arrêta sur mon senil.\u2014-Oul, bénie suit-elle, mais pour moi seule, monsieur le comte.Que serais-je devenue saus vous ?\u2014Rrmercions-la ensemble.Tout me sourit depuis que vous habitez le chalet.L'hospice sort de ses fondations ; dans quinze jours nous marierons les jeunes geus que je dote.Ma fortune augmente au lieu de s\u2019amoindrir.Je gagre à tous les tirages, j'ai même eu un bon numéro à uue loterie d'Allemagne, et me voilà possesseur d'un bourg de- mantelé sur la Ssar.Tant mieux tout le pays n'est pas riche, et j'en veux établir la prospérité avant de mourir.Le cumie disait vrai, autour de lui tout changeait de face.Cu château si morue jadis entendait maiutenaut des rires et des chansons d'enfant ; une robe de femme ch eflleurait les grands escaliers.Sur le perron de marbre se diessinaient le soir de frêles sil- honettes.Sous les berceaux de clématit ou dans los grands salons sonores nne voix d- femme vibrante et douce lisait les œu- vres des poètes où une enfant chantait avec un timbre angélique des airs appris à Rome, en s'accompagnant d\u2019une mandoline venue pour elle de Paris, Le curé de Versel ne cessait de vanter Julie et sa fille.La présence de cette jeune femme affirait au château l\u2019excellente Mme Aubry, la femme du notaire.D'autres suivirent, d\u2019abord défiantes à l'égard de cette étrangère, ensuite froissées par sa situation dépendante.Mais il fallut peu de temps à Julie pour prouver que sa naissance el son éducation la faisaient au moins l\u2019égale des bourgeoises du pays La glace se rompit, et bientôl elle ne compta que des amies.D - l'amitié on en viut à l'admiration.Dorothée seule grommela des appréviations malveillantes et des prophéties terribles ; nul ne l'écouts, et on lui répondit par des railleries.Le banc seigneurial fut dès lors occupé à l'église ; le comte Ostrog ne voulut puiat causer à Noélie le chagrin de ne pas l\u2019ac- compaguer.\u2014 Venez prier pour votre sœur lui dit-elle nu jour.À partir de cet instant il la suivit.Oui, la vie devint douce à Versel ; les vieux amis y vinrent avec un empressement marqué ; le comte consentit à voir un peu plus le moude.S'il ne redonua plus de grandes réunions, il ordonna cependant des solennités quasi patriarcales On fela les foins dans les prés, la première gerbe dans les champs, la bûche de Noël, la Saint -Nico- las pour les enfants du viilage Ostrog présidait à toutes ces réunious, et quand il avait distribué ses dons et reçu la bénédiction de tous, il embrassait Noélio en lui disant : \u2014C'est toi qui me vaat cela, et c'est pourquoi je l'aime, Julie bénissait Dieu chaque jour de lui avoir ménagé ce port après tant d'oruges, et parfois {quand le nom de son mar1 revenait à sa mémoire c'était moins pour en souhaiter le retour que pour le redouter.À quel bouheur n\u2019avait-il point touché sans le briser ou sans le ternir?VI LE FRÈRE PRODIGUE Le jour se levait quand un navire arrivant de New-York déposa sur le port du Havre une centaine de passagers.La plupart encore ensommeillés, fatigués par le roulis,et par le tangage, semblaient plutôt des maludes que des voyageurs.Des parents, des amis, des cochers, des domestiques en livrée et des garçons d'hôtel encombraient le quai.Au désordre de la première heure, succéda un calme relatif Les bagages se tassèrent sur des impériales de voitures, les voyageurs jetèrent une adresse, les portefaix et les garçons d'hôtels s'éloignérent bientôt il ne resta plus près de la passerelle de débarquement, que quelques pauvres, diables tenant à la main un porteman- tean et qui, dénuds d'argent, privés de famille, demeuraient debout, perdus daus une souge- rie amère.Au nombre de ceux-là se trous vait un homme d\u2019environ quarante ans, à la figure maigre et ravagé», Ses cheveux éclaircis aux tempes, ses joues creuses, les rides du ses yeux, et cet indé= bile stygmate de la débauche, indiquaient assez la misérable vie qu'il menait depuis longtemps.Il paraissait misérable, silumé, et cependant on ne pouvait dire qu\u2019il fut capable d\u2019inspirer la pitié.La raillerie et l'astuce se trahissaiert sur son visage.À coup sûr la misère dont il souffrait n\u2019était point une de ces honorables miséres qui ine- pirent à lu fois la sympathie et le respect.Nul ne l\u2019aitendait et sans doute il ignorait de quel côté diriger «es pas, car il demourait inerte, regardant d'un œil vague se dorer les clochers de la ville, et rougir l'horizon du côté de la Seine.Une main se posa sur son bras.Camarade, dit une voix naturellement aigre, la fraicheur de l'aube ne vaut rien à des gens éprouvés comme nous par une traversée ; 61 vous suiviez mon conseil, nous éntrerious dans cette boutique hospitalivre, dont la devanture étale des fioles alléchantes et des bocaux réconfortants.Pour toute reponse le voyageur retourna ses poches. +\" Oblni qui venait de Ini adresser le conseil d'entrer chez le marchand de vin, haussa les épaules avec insouciance.\u2014Voilà ce qui me reste, dit il en montrant une pièce de vingt sous.Avec cela nous aurons un verre d\u2019cau-de-vie, un petit pain et une tranche de suucisson.le saucisson sera de viande de cheval, Ie pain dur, l'eau-de-vie un infernal tord-boyaux, mais quand nous aurons réchauflé notre estomac nous serons cependant mieux disposés à élaborer des plans d'avenir.\u2014Des plans d\u2019avenir.murmura le voyageur.Copendant il avait faim, la brume lui desséchait la gorge: il suivit son compaguon et prit piace avec lui à uue petite tablo \u2014Voilà qui est singulier, fit l'homme à la pièce de vingt sous NOUS NO NOUS sommes guère liés pendant la traversée, el vous voici coude à coude comme des amis ou des associés.I) me semble toujours que les gueux devraient s'enteudre.Une chose me frappe; vous avez dû être riche ; vous semblez intelligent et vous manquez de tout.\u2014Juste comme vous.À vous étudier ou jurerait que vous avez êté homme de loi.\u2014Notaire pour vous servir.\u2014Fn disponibilité ?\u2014Sans honororiat.\u2014Moi je n\u2019ar jamais exercé qu\u2019une profession ; j'étais joueur et je le suis resté ! \u2014Seulement vous n\u2019avez plus rien.à risquer.\u2014Non, mais il me reste une carte à jouer.\u2014FEst-ce un atout ?\u2014Cela dépendra des circonstances.\u2014Dites plutôt de votre adres- so.\u2014II ne s'agira point cette fois de retourner le roi.\u2014C'est possible, mais il est toujours facile de tricher au jeu.\u2014Cefa dépend du partner.Les deux hommes portèrent du même mouvement leur verre à leurs lèvres et chacun d\u2019eux tit une grimace significative.Ils s'observaient, À la pensée que l\u2019homme qu\u2019 il régalait d'un verre de man- vaise ean-de-vie pouvait avoir a jouer une dernière partie, l\u2019ancien notaire tressaillait comme un chien flaire le passage du gibier.Do son côté en apprenant le qualité de son nouvel ami, le voyageur se dit que peut être les ruses d\u2019un homme de loi pourraient devenir utiles.Sevle- ment que lui confier.comment agir ?Tous deux so trouvaient si dénués qu'ils ne pouvment rien entreprendre avant d'avoir au moins quelques écus dans leur poche.\u2014Garçon, dit l\u2019ancien notaire, des cartes.En un immetant une partie fut organisée ; peu après des clients de l\u2019établissement se grovpèrent autour des nonvelles connaissances, et risquèreut à leur tour quelques pièces de mounaie.Quant le notaire vit son com- Paguon à la tête de cent sous : \u2014Tu sais, dit il, nous sommes * .* 4 pressés, viens ; ce soir nous offrirons une revanche à ces nes- sieurs.Une minute après tous deux étaient dans la rue.\u2014Diable, fit-il, vous possédez do jolis talents de société, EET LA TRIBUNE.Shade \u2014Je ne compte pas en fuire usage.A \u2014Qu'espérez-vous ?\u2014Toucher lecœur d'un de vos auciens collègues.\u2014Un notaire, c\u2019est coriace.\u2014Peut-être me contencerai-je de lui demander une adresse.© \u2014Tenez, fit l\u2019ex-notuire, je vous propose une association.J'ai gardé de mon ancien métier une finesse que nul ne dépassera; vous eu aurez peut-être besoin Nous partagerons les bénéfices.\u2014Je ne risque pas chose ! \u2014Cela vous va-t-il ?\u2014 On est toujours plus fort quand on n'est pas seul.\u2014C'est dit, je m\u2019attache à votre fortune, si elle craque dans nos mains nous chercherons au tre chose.Où demeure votre notaire ?\u2014Près de la basilique Seulement, il faut attendre, les clercs ne sont pas encore i l'étude.Ils s¢ promenérent en effet de- vaut la porte au-dessus de laquelle s\u2019étalaient les panonuceaux L'un après l\u2019autre, les clercs arrivèrent, jetant leur dernier éclat de rire sur le seuil, et disparaissant sous une haute voûte.Ils montèrent avec lenteur.comme à regret, puis arrivés dans l\u2019étude sombre, chacun d'eux s'assit devant un papi tre chercha des feuilles de papier timbre, et se mit à griffonner avec uue hâte inspirée par la crainte de voir apparaître le patron, maître Onorius Pointel.Mais avant qu\u2019il passât la revue de son bataillon de petits clerc, les voyageurs qui s\u2019étaient promis de partager la bonne commu la mauvaise fortune qui leur pourrait advenir, franchirent le seul de l'étude, et le plus âgé s'avançant vers un petit homme à chevenx gris, vieilli dans cette maison bâtie depuis deux siècles demanda s'il pouvait parler à M.Onorius Pointel.\u2014Oertainement, répondit le vieux clerc, quoiqu'il soit matin.S'il vous était possible de m\u2019apprendre le bat de votre visite, je pourrais sans doute vous renscigner.grand \u2014Je ne crois pas, répondit le voyageur ; du reste l'affaire qui w\u2019améne a un caractère tout à fait confidentiel.Le vieux clerc regarda le voyageur de la tête aux pieds, comme s'il prenait au moral la mesure de son client, puis haus- saut légèrement les épaules, il passa dans le cabinet de M.Pointel.\u2014Qu\u2019y a-t-il ?demanda le notaire qui, d\u2019après des notes remises la veille, rédigeait un projet de contrat.\u2014Doux clients demandent a vous parler, monsieur.\u2014Les connais-tu ?\u2014Nullement.\u2014A quel monde appartien- uent-ils \u2018# \u2014Jls m'ont tout l\u2019air de venir de l'autre monde.\u2014Jasmin, jo ne suis pas sou: vent en humeur de plaisanter.\u2014Surtout a jenn, patron, c'est comme moi.Je ne plaisantais pas, je vous assure, seulement je m'explignais mal.Je ne prétends point qu\u2019ils viennent du 1cyaumo des trépassés quuique leur maigreur soit presque trans- parente, et qu'ils aient dû man- ger plus de vache enragée que de fins morceaux ; mais plus d'une fois il m'est arrivé de rencontrer des troupes de gens ar- tivant d'Amérique après y avoir subi toutes les tribulations.de l'exil ; 1ls ressemblent à dus émigrants malheureux ; ct ce- pendaut on devine très bien à les voir qu\u2019ils ont dû connaître d'autres posittons.\u2014 Faites entrer à tout hasard, Jasmin Le vieux clerc s'inclina, revint dans la grande salle, et désigna aux deux nouveaux compagnons le chemin de l'étude.L'homme à la pièce de vingt sous passa le premier.Il entra sans gaucherie, et ne parut nullement gêné de la pauvreté quo trahissalent ses vêtements.\u2014Monsiour, dit-il, je n'ai point l'honneur d\u2019être conuu de vous, et cependant, je viens vous demander un service Mon pôre exerçait au Ilävre un emploi honorable, et ne croyant point avoir pour vocation de suivre la mêrue carrière, je pensai trouver dans les transactions commerciales et dans les voyages, une fortune que je n\u2019ai saisie que pour la perdre aussitôt.Je rentre donc très pauvre en Normandie, mais ma famille est morte pendant mon absence, et j'ai certainement des droits à exercer.\u2014Vous vous nommez, monsieur.\u2014Hecior Dambran, \u2014Je me souviens parfaitement de ce nom, monsieur, ré- poudit le notaire, et je garde chez moi les dossiers de toute votre familles.Dambrun.M.Pointel sonna.\u2014Les dossiers de la famille Dambrun, dit-il an vieux clerc.Celui-ci étudia rapidement et profondément le visage du voyageur, et sans nul doute une foule de souvenirs peu honorables pour lui, revinrent subitement à sa mémoire, car il éch in- gea un singulier rogard avec son patron.ll existait dans l'étude un ordre merveilleux, et deux minutes après, Jérôme Caudal apportait une liasse de papiers jaunis.Le notaire les feuilleta lentement.\u2014Contrat de mariage de Jé- rome Dambrun avec Jeanne Hernille.\u2014Mon père ct ma mère.\u2014Acte de vente de la maison dont votre père avait tait l\u2019acquisition.\u2019 \u2014Je le reconnais.\u2014Copio du testament de votre père.\u2014Je vous écoute, monsieur.\u2014Voici la partie importante ; Je passe le préambule.Je dé- clars vouloir partager le pou que je possède entre mes deux enfants Jean et Hector .mais devant Dieu et devant les hommes, pour que ce partage soit égal, je dois tenir compte du chiffre des dettes payées pour le compte d\u2019Hector\u2026 Elles se montent à la somme énorme pour moi de trente-trois mille francs, dont je joins les quittances à ce testameut\u2026 Une somme à peu près équivalente restera pour mon fils Jean dont la tendresse m'a consolé des folies de son frére.Au cas ou Hector reviendrait en Normandie, car il s'est écoule plusieurs années de- \u2018ces parages, puis que je ne l'ai vu, M.Ono- rius Pointei lui remettrait avec mes quittances.la liste des dettes éteintes par son généreux frère\u2026\u2026.S\u2019il reparait jamais en Europe, Hector se trouvers sans ressources aucunes, Mais je connais Jean, et par amour pour son père, il donnera du pain au frère prodigue.( Acontinuer.1 me ON DEMANDE, plusieurs personnes recommandables pour propager notre commerce dans leurs en-lroits.Un travail qui se fait surtout à la | Salaire $goo par an et dé- | maison.penses.$75 par mois.References.Envoyez une enveloppe timbrée portant votre adresse à Herbert E.Hess, prest.Dept.M.Chicago.\u201420 37.PARALYSIE PARTIELLE Un gros rhume porte une grave al- teinte à la santé d'une mère de fu- mille.\u2014 Paralysie purtielle suivie d\u2019évanouissements \u2014 Les méde cins ne réussissent pas à lu soula- ger\u2014Les Pilules Roses du Dr Williams lui rendent la santé Le public de Brookholimn, faubourg d'Owen Sound, s\u2019agite au sujet des cures étonnantes opérées par lus Pilules Roses du Dr Williams On montre à un journaliste de Toronto, qui était venu passer quelques jours dans une maison sur un côleau d'où lan vue domine la belle baie d'Owen Sound, lui disaut qu'il y apprendrait guel- que chose sur une cure efl-ctuée par les Pilules Roses du Dr Wil.liame.Il s\u2019y rendit et apprit par M T.F.Goodfellow, le propriétaire de cette agréable résidence, les faits suivante : \u201c Ma femme doit dans une vaste mesure sa santé actuelle aux Pilules Roses du Dr Wil- tiams,\u201d\u2019 dit M.Goudfe!low.\u201c Le 12 juillet 1895, Mme Goodfellow fit une excursion en bateau à Collingwood et revint avec un gros rhume qui se trausforma en paralysie du côté droit et du bras.Avec cela il lui prenait des étourdissements et dus faiblesses qui lui faisaient perdrv \u201cconnaissance.La paralysie l'avait rendue incapable de soulever de la main gauche le moindre poids.Elle lit venir les médecins et se conforma à leurs prescriptions, mais c'était peine perdue ; son état était toujours le même.La ma ladie de Mme Goodfellow, qui est mère de trois enfants et doit prendre soin d'eux ¢t de son ménage, était un sujet d'embarras et d'ailliction pour la famille.La paralysie et les évanouissements l\u2019out ofll\u2018gée huit mois durant, lorequ'une de ses amies la pressa d'essayer une boîte des Pilules Roses du Dr Williaws.Pour lui faire plaisir elle con- eentit à en acheter quelques boîtes.Après les avoir prises, il y eut un mieux sensible.Les faiblesses étaient moins Iréguentes, le côté et le bras avaient gagné en force, et elle était enchantée du résultat.Après avoir fini la sixième boîte elle cessa le remède, ne sentant plus aucun mal.Mais plus tard quelques-uns des vieux symptômes su firent sentir de nouveau.Elle en acheta une nouvelle provision et recommença le traitement; asa grande satsfuction cus bonnes petites pilules firent de nouveau vesser le mal et en prolonges S I'usage assez longtemps pour l'extirper complètement.Il ya de cela un an et demi et c\u2019est à peine qu'elle s\u2019est aperçue une couple de fois de quelques légers symptômes de sa maladie d'autrefois, lesquels Ont cessé de suite sous l\u2019effet de quelques doses du même remède.Mme Goodfellow est fermement convaincue qu\u2019elle doit sa santé actuelle aux Pilules Roses dv Dr Williams, et elle les recommande avec enthousiasme à | ges amies et à ses connaissances.je .L'insommie est nne cause d\u2019altération do lu beauté que toutes los femmes connaissent bien.Or, un médécin très sympathique au sexe, vient d'indiquer aux personnes délientes ot sujettes i l'inson- nie, un moyen bien simple de ne plus la redouter ; c'est de prendre, avant de se mettre an lit, quelques aliments sains et légers, du bouillon, du lait, des préparations légères de farine ; eliles jouiront d\u2019un bon sommneil et au- rank de beaux rèves.\u2014 Beaucoup d'insommies sont causées par lo besoin inconscient de nourriture, besoin que de légers nliments, pris avant de se coucher, satisfe- rout.Ev Londres, 24\u2014Lo général Kit- choncr est décidément un homme heureux.En dehers de ses succès militaire, le voici qui gagne, après une longue attente, une victoire.conjugale.On nunonce, en effet, le prochain mariage du sirdar Kilche- ner avec l'une des filles de Lord Ducie, à laquelle il était, depuis lontemps, fiancé.L'obstacle prosaïque in l'mnion projetée prove- mit dumangue de fortune du sirdar.Or, cetle diflicalté vient d\u2019être aplanie par le fait de lu dotation de 625,000 frames qui Jui a été recemment accordée.Ajoutons que les Kitchener ap- partiannent à la modeste bourgeoisie, alors que la noblesse des Ducie, d'origine normamle, remonte à Guillaume le Conqué-| rant.x ON DEMANDE, plusieurs personnes recommandables pour propager notie commerce dans leurs endroits.Un travail qui se fait surtout à la maison.Salaire $900 par an et dé penses.$75 par mois.References.Envoyez une enveloppe timbrée portant votre adresse à Herbert E.Hess, prest.Dept.M.Chicugo.\u2014z20 37.er & Ante-Jmpérialiste.\u2014Il vient de se former aux Etats-Unis une ligue Auti-Impétialiste, avec l\u2019ex-gouver- neur Bamtwell comme président et Andrew Carnegie comme vice-président.Un manifeste a été lancé pour faire ressOstir \u2018toute l\u2019iniquité qu\u2019il ya à change: une guerre entreprise duns un but d'humanité en une guerre de conquétes;\u201d on insiste également sur les dungers du militarisme et ** la nécessité de maintenir l\u2019Union d'après les principes qui ont motivé son organisation.\u201d PRCVINCE dE QUÉBEC District de St-Hyaomthe COUR SUPÉRIEURE.CANADA | Dame Roseline Martel, épouse de François Vigeart, cultivateur, de la paroisse ce Ste Marie de Monnoir, dit district, Demanderesse, vs Le dit François Vigeant, Défendeur, Une action en séparation de biens, a été prise ce Jour par la demande- resse contre le defendeur.St Hyacinthe, 3 Nov.1898.H.E.POULIN, Avocut de la demunderesse.mere \u2014 goHN LABATF LONDONSAR:DA ALE & STOUT FE © FF Téléphonez nu No.36.A VENDRE Village St-Joseph A LA PORTE DE LA VILLE La Station du CP.R.duns les léncitez du Village.FACILITES INCOMPARABLES ! M.À.Perranit, agent du Pacifique Canadien, possède plusieurs propriétés dans les limites du village, qu'il est prêt À vendre à des conditions on ne peut plus faciles.dou 5 emplacements bâtis, A vendre ou i loner.Plusieurs lots à bâtir à vondre.CONDITIONS.Lors Nox paris \u20141 centin du pied, par année.pendant 10 nus, kans intérêt.Le premier paiement comptant.Lops pais, \u20142 centins du pied, par annéo, sans intérêt, ou ruus, suivant la valeur, 6t le nombre d'aunées de paiement.Lo premier paiemeut comptant.ED\" S'adressor immédiatoment pur lettro ou personuellement à : Mr.A.PERRAULT, Agent du Pacifique.Village St Joseph, 3 nov.48 \u2014em, Droits ou Carrés, Des meilleures manufactures, £7 Conditions do Paicmont Facilos.tx S'adresser à \u201cLa Tribune.\u201d SI-Hyacinthe.MUSIQUE POUR PIANO 100 ONAQUE MOROEAU, FRANO DE PORT.Prat \u2014 Dancing in the burn, Skothische Souza\u20141he Bello of Chicago March \u201c The Liberty Bell \u2018 « The High School Cadets ¢ ce The Wushington Post i \u201c Manhattan Beach \u201c « Sempor Fidelis \u201c i The Thunderer 6 * \"I'he Bon-Ton Gavotte Karnman\u2014Dance of the Brownies.Thompson\u2014D, KX.B.Waltz Mills \u2014Rastus ou Parado March Spencor, Love comes like à summer sigh Nerrin\u2014Nnreissos Lansing \u2014lhe Darkies Drenm Spoucer\u2014T'he Princess Bonnie Waltzes Aussi solde de cahiers de Mendelssohn pour piano seul à 15c et 30e le cuhior.Chunsons françuises à 5, 10 et 20c chaque.E.H.RICHER & FILS.St-Hyncinthe.Ou signale In mort, à j'hôpital de.Solinas, Californio, d\u2019un sieur Pardo Lucero, âgé de 125 ans.Les archives des missions de Los An- gelos et de Soledad établissent, arait il, d'uno frçon certaine \u2018âge de M.Lucero.gacgecadaenaNeaNeALNA, BIERE ET PORTER DF, JOHN LASATTS ~ 2 1 ®.AR DE LONDON, ONT.© \u2014\u2014o- 2 Le breutage le plus salutaire pour & l\u2019uauge général et sans supérieur ne A comme lonique nutritis.@ Recommandé par les connaisseurs et 2 © J.B.St.PIERRE, © z 2 PROVISIONS, VINS ET LIQUEURS = ©) 756 RUE CASUADES .ST-HYACINTHE © VEN EN ENCRES PO RAR FRE @ jolsilsivlalatelablcialolsiolaiolol lo) re GION (0) BOS ET BOUILLORES HEE LH TRIBUNE.+246 loa méducins dans toutes les parties du Onnads.Voyez les témoignages écrits Ÿ deckimistes érinentr, © NEUFMEDAILLES DOR, ARGENT 2 DE BRONZE ED ONZE DIFLOMEN ob.) tenus aux expositions universelles de France, d'Australie, des Etats Unis, du © Oaunda, do lu Jswaique,ludes Occiden- ?talos.©) Saveur originule et fine, pureté garantie, \u201c Con breuvagos sont taltaspéciatement vourconvenir au climat de cecouti- © Lent et Be vont pas HUrpastès.5 4 PRIX SPECIAUY © AU GROS © ON PORTE A DOMICILE @ DANS TOUTE LA KO} VILLE @ EPICIER, & ANTON, Depuis 3 forces jusqu'a 100, \u2014 LES \u2014 ENGINS et BOUILLOIRES DE E.LEONARD & SONS ont toujours remporté les premiers prix À toutes les Expositions an Canada et à l'étranger et sont reconnus les meilleurs et les plus parfaits Ces ENGINS EV DOUILLOIRES sout en acier ct sont vendus garantis SONR tous les rapports.Un grand nombre sont en usage à St- Hyacinthe et dans le district, ot donnent pleine satisfaction.Tu prix sont plus bas que ceux de n'importo quelle autre maison.Pour informations, écrivez à A.DENIS, Agent pourlo district de St-Hyacinthe, St.Hyacinthe, Quo.CHEMINS DE FER Les trains laissent St Hyacinthe tous les jours: U.P.R\u2014Allant à St Hugues, etc,: 12.05 et 7.50 P.M.Allant à Furnham, etc, : 8.15 A.Met 4.15 P.M.G.T.R.\u2014Alant à Montréal, 5 27, 7 30, 10 04.À.M., 5.40, P M.Allaut à Acton, etc, : 9.14, A.M, 5-19, 10.00, P.M.I.C.R.\u2014Allant à Montréal,3.10 7.40 et 9.07, I\u2019.M.Allant à Drummondville : 8.55 AM, 8.15, et 11.08 Pl.M.I.C.R\u2014Allant a Nicolet, a 5-45, P.M.U.C.R,\u2014Allant à St Jean, 8.20 A.M., et 4.45, P, M.p Allaut à Sorel, 8.15 À.M., et 7.10 .M.19 Octobre 1898.In retard.~Ln Montreal Transportation Co.avait encore lo 26 novembre 600,000 minots de blé à descondre de Kingston pour les Ogilvie.Cela prond trente barges de 20,000 minots, On at- tond cos barges dimanche et lundi.Si le mauvais temps continue elles pourraient sans miracle hiverner Cartes d'Affaires, BLANCHETTE & BEAUREGARD, AVOOATS, RUE GIROUARD, - - - St-HyAcINTHE, Blanchard, Boissean & Bazinet, Notares 18, RUE ST-DENIS, ST-HYACINTHE.JACQUES FOURNIER HUISSIER C.S.pour les districts de St-llyacinthe et Bedford, Bureaux it Magenta et Farnham.Lovell & Ghristmas, (LIN) Londres, Muuchester et Montreal, Marchands de Prorisions&2Lgents Commnissionnairtss 61-63 Rue William, MONTREAL.WC, Want, Gérant, Représents pur WALTER B, HANNAN.1\u20147\u201499 Edmond Fournier Relieur, RUE CASCADES, No 199, ST-HYACINTHE.AFFICHES À VENDRE A CE BUREAU, Prix = Scts.Muison à Louer, Muison à Vendre, Magasiu à Louer, Bureau à Louer, oq Chambre à Loucr, Boutique à Louer, Terrain à Vendre.pe Terrain à Louer, Maison de Pension, Pas de Crédit, Un Soul Prix.Sr-Byacithe lust Historique de St-Hvacinthe (Français ct Anglais) Gonténant' 100 Gravures EN LITHOGRAPHIE Des Edifices Publics, Religieux, Manufacturiers, Éte, \u2019 de St-Hyacinthe.PRIX 25 Cts.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL TELEPHONE PARE BRANCHE DE SAINT-HYACINTRE (Bureau de LA TRIBUNE) Place du Marché Connection avec les endroits sui.van Granby\u2014Farnham \u2014 Waterloo \u2014 [berville\u2014St Jean\u2014 Acton\u2014 Upton \u2014St Liboire-\u2014St Théodore\u2014Ste Ro salie\u2014 Clairvaux \u2014 St Simon \u2014 St Hugues \u2014 St Alphonse \u2014 L'Ange Gardien\u2014 Angéline\u2014 St Joachim\u2014 Roxton Pond\u2014 South Roxtor.\u2014Mils ton East \u2014 Ste Cécile\u2014St Valézien \u2014L\u2019ligypte\u2014 St-Césaire\u2014Pauline\u2014 Abbottstord-St-Rémi-St-Jean, P.Q.Le prix des Messages est de 15 cts.Piano Un bon piano de seconde main à vendre.Bon marché.ailleurs qu\u2019à Kingston.S\u2019adresser à ce bureau.U.ques ar 2 F- JLB TRIBUNE, LA TRIBUNE JOURNAL EBBDOMADAIR PUBLIE A ST-HYACINTHE, Que PARAIT LEVENDREDI, Abonnement : ( payable d'avance) Unan.1,00 6 mots.050 ANNONOES 1re Insertion.\u2026.\u2026.\u2026.ln ligne 180 Insertion subs.cree $8 The Annonces à long terme à prix modérés \u201cA.DENIS Direcleur- Propriétaire Sr-HvacInTHE, 2 Déc.1898 Bagot La convention libérale du comté de Bagot a tenu une séance a St-Liboire, mardi, pour choisir un candidat pour la représentation de comté au Parlement Fédéral.Un grand nombre d\u2019¢lecteurs de toutes les paroisses étaient présents.Les délégués ont unaniume- ment choisi M.J.E.Marcil, cemme candidat.M.Mareil a remercié les élec - teurs de la confiance qu'ils veulent bien lui accorder, il les en- gogea à travailler énergiquement pour racheter le comté de Bagot le 14 décembre.M.J B.Blanchet, avocat de St-Hyacinthe, a dirigé la convention qui a été présidée par M.C.Ducharme, et il fit un bon discours, félicitant la délégation du choix judicieux qu\u2019elle venait de faire ct demanda aux électeurs de réunir leurs efforts pour élire M.Marcil, le 14 décembre.L'Hon.sénateur Daudurand, de Montréal.MM.R.E.Fontaine, C.R., T.B de Grosbois, M.D, Emile Marin, avocat de St- Hyacinthe, adressèrent la parole aux électeurs La lutte ne sera pas longue, mais la vicloire sera chaudement contestée.M.L T.Brodeur, de S:-Hu- gues est le candidat conserva- téur.Nomination, mercredi, le 7, et votation, lo 14 décembre.Les candidats se rencontreront à St-Dominique, le 1er Déc., Ste- Rosalie, le 2, St Marcel, le 3, St- Hugues, le 4, après vêpres, St- Simon, le 5, Ste-Hélène, le 6, St- Liboire, le 7, Upton, le 8, Ste.Ohristine, le 9, Acton-Vale, le 10, St-Théodore, le 11.\u2014>.St-Thomas, Montmagny, 29.\u2014 Les délégués choisis par les libéraux des différentes paroisses du comté se sont réunis ie: ce matin.M.Martineau a été choisi candidat.On manda M.Martineau à l'hôtel de ville où le président lui fit part du choix de la convention.M.Martineau prononga un éloquent discours, remerciant chaleureusement ses amis de ls con- filance qu'ils reposaient en lui.M.H G.Carroll, député de Kamouraska, l'organisateur libéral, et I'Hon.Chs Langelier portérent auesi la parole.M.Charbonneau termina l'assemblé en félicitant M.Marti- neau.M.A.W.Blonin se présente éomme libéral-indépendant.Les conservateurs n\u2019auront pas de candidat.Le Chronicle, de Québec, fait remarquer que la province de Québec occupe un rang fort enviable dans le Dominipn an point de vue de la sobriété.Lvs chiffres officiels indiquent qu'il y a moins de condamnations de- \u2018| vant les tribunaux pour ivresse dans notre province que dans les provinces de Manitoba, Co lombie Arglaise, Nouvelle Ecos- se, Nouvesn Brunswick et Ile du Prince Edouard.Ce qui prouve que si la province de Québec a voté contre la prohibition, ce n'est pas par amour excessif du whisky.#,* Liverpool, 24 nov \u2014Tel qu\u2019annoncé hier, lord et lady Aber- duen, accompagnés de leur suite, sont arrivés ici à bord du Zu- brador.Dans la soirée, il y a eu an banquet en l'honneur de l'ex- gouverneur-général du Canada ; lord Aberdeen a fait l'éloge du peuple du Dominion et de sa politique qui s\u2019est tournée du côté de l\u2019Angleterre quand le marché des Etats-Uuis lui fut fermé.Il a trouvé des termes heureux a l\u2019adresse de sir Wilfrid Laurier et a déclaré espérer braucoup de résultats favorables de la conférence internationale.Lord Aberdeen a parlé avec enthousiasme de la fidélité des Canadiens- français à la couronne britannique et a démontré que tout en conservaut comme un {résor précieux leurs traditions nationales, les Canadiens-français seront toujours prêts à faire leur devoir de loyaux sujets.En terminant, il a dit que le Canada travaille a son développement et à ses destinées et agissant ainsi il travaille au bonheur de ce grand empire dont il forme une partie si splendide.Québec.\u2014Le Globe de Toronto publiait samedi une lettre très intéressante de l'Hon.Boucher de LaBruère, surintendant de I'Instruction publique.Si tôt après la grossière attaque de la W.C.T.U., de Toronto, contre la province de Québec a l'occasion de son vote sur la prohibition, le Révd M.Mine- han, un ministre protestant écrivit à l\u2019Hon.M.de LaBruère pour savoir ce qu\u2019il y avait de vrai dans cette accusation d\u2019ignorance La réponse du suriutendant de l'Instraction publique fut concluante.Les chiffres officiels constatent que la moyenne des enfants fréquentant les écoles primaires est de \"6 pour cent à Québec et de 56 povr cent seulement à Ontario.Pour ce qui concerne l'éducation supérieure, c'est-à dire les collèges et les universités, on y trouve une proportion de 8.0% par chaque 10,000 de population à Ontario, tandis qu\u2019à Québec on y trouve nne proportion de 36.71 par 10,000! Enfin Ontario compte 0.84 par mille de sa population dans les asiles d\u2019aliénés, tandis que Québec n'en compte que 0 26.La publication de ces chiffres officiels dans le grand organe libéral d'Ontario aura peut-être l'effet de calmer un peu les nerfs de ces dames de la W.O.T.U.*4* Congrès.\u2014 Le Congrès Américain se réunira lundi, le 5 Dé- \u2018cembre.ee terme Ulan nee.\u201cde aaa, Conseil de Ville 25 Novembre 1898.Présents: Son Touneur le Maire, E.H.Richer, MM.les échevius 8.T.Duclos, L.I.Morin, Jos.Morin, O.Brodeur, J.A.Coté, Joseph Chevette, D Du- maine, J.N.Lemieux et Joseph Leduc.La séance n\u2019a été ouverte gue vers les huit heures, le Conseil ayant délibéré en comité sur le choix d'an homme de police.M.Désautels a réuni la majorité duo Conseil en sa faveur.Nous voyons avec beaucoup de plaisir que le Conseil ne choisit que ceux qui ont de l'éducation et qui possèdeut les deux langues.Lecture et approbation des minutes de la dernière séance.Lue une lettre du Greffier du Conseil suggérant quelques chan gements dans la distribution du travail du Surintendant de l\u2019Aqueduc.Laissée sur la table.Lu le rapport sur le travail de la pompe Holley, approximativement le même que celui de la semaine dernière, a l'exception que chaque livre de charbon a pompé 363 gallons d\u2019eau coutre 854 la semaine dernière.Divers comptes, pour diverses sommes, dis à diverses personnes sont alors pasrés à l'inspection et appronvés.Un compte de M.Cadoret se plaignant qu\u2019il a brisé sa voiture sur une traverse trop haute est référée au comité de police.Le premier item du jour est l'adoption du règlement eur les colporteurs, M.S T.Duclos, secondé par M.J.N.Lemieux, propose que le règiement relatif aux licences des colporteurs soit adopté.Une assez longue et intéres- santo discussion s'élève sur \u2018le sujet et démontre comment le public se fait louer par les colporteurs sans responsabilité ct sans honnêteté.M.Duclos 1llus- tre, d\u2019une façon très humoristique, la manière de procéder de ces colporteurs pour la plupart des juifs cu des gens qui n\u2019en valent pas mieux.Il y a quelques années un citoyen de cette ville se laisse aborder par un de ces vendeurs qui avec une adres- | se do serpent lui fait acheter, à des prix qu'il croyait excessivement bas, pour 80 dollars en 4 billets de 3, 6, 9 et 12 mois ; tout Téjoui notre homme apporte son achat à la maison et raconte sa chance exceptionneile.Sun épouse eût quelque doute sur la valeur de cet achat et après examen et comparaison elle dit à son mari que chez wos mar: chands de St-H yacintne il aurait pu acheter la même marchandise pour 10 ou 15 pour cent meilleur marche.Il jura un peu tard qu\u2019 on ne l'y reprendrait plus.4 ou 5 de nos principaux citoyens ont été floués de la même manière, par ce même individu.Quelques années plus tard, lo même citoyen est accosté par un autre juif, qui lui sort des mouchoirs de toile, de très beaux mouchoirs.Deux pour lui, 4 pour ea femme, un ou deux pour chaque enfant, un pour la servante, le cocher, l'homme de cour, il en sortit 24 comme cela, pour 50 cts le lot.Tier de son emplète, son épouse lui apprit que pour 10 cts la douzaine on achetait ces mêmes mouchoirs.Nous devons, ajoute M.Duclos protéger nos marchands et nos concitoyens contre ces adroits filous.M.le Maire dit que des colporteurs belges qui out pris lear licence il y a quelques jours, font un dommage considérable à nos marchands qui payent taxe.M.Lemieux veut protéger le commerce de St-Hyacinthe et il est disposé à prohiber les colporteurs en leur exigeant des licences considérables.M Chenette n\u2019aimerait pas à prohtber les colporteurs complètement, le beurre, le fromage, les patates, etc, ne dovraient pas être prohibés, L'échelle des prix est amendée laissant les nroduits de la feime aux taux actucls et montant les autres à des prix très élevés, et de plus les licences seront pour une période de 12 mois.Le règlement tel qu\u2019amendé est adopté à l\u2019unanirnité.M Lemieux, secondé par M.L.P.Morin, propose que le ré- glement relatif à ls tenue des salles de billard, à l'admission des mineurs et à la fermeture à 11 heures, le soir, soit adopté.M Chenette voudrait que la jeunesse pût trouver un endroit à bon marché pour s'amuser le soir ; si on leur interdit la salle de billard, on les jette sur Ia rue où M.Chenette n'aime pas à les voir.M.Lemieux réplique très à- procos: mais qu'ils ailleut aux Cercles l\u2019hilharmonique om Montcalm, où pour 25 cts par mois ils trouveront a s\u2019amuser tous les soirs.18 ans est le minimum de l'âge adopté, et le règlement est passé.M.l'échevin Lemieux propose : Attendu qu\u2019en automne 1876 aussitôt après le désastreux incendie qui réduisit en cendres les trois quarts des bâtisses de celte vide, le Marché centre a été relevé de ses ruines, avec une partie des vieux matériaux, sur les mêmes fondations et d\u2019après ses anciennes dimensions.Que la position critique dans laquelle se trouvait forcément le Conseil de Ville, à cette malheureuse époque, l\u2019empéchait de donner à la nouvelle construction plus d\u2019étendue, malgre le besoin d'un agraudissement qui même se faisait sentir alors depuis plusieurs années.Que depuis près de 50 ans, cette bâtisse du Marché centre est restée la même, c'est-à-dire que le plancher dès étaux n\u2019a pas subi d'agrandissement ; et ce qui convenait à une population de 3000 âmes ne peut convenir à une population de plus de 10,000 âmes.Que vu les demandes réitéréee d\u2019espace dans le dit Marché et un étage additionnel pour acco- moder les commerçants de légumes, de beurre, etc, et les plain - tes journellement faites sar l\u2019exi- guité du Marché actuel, il est du devoir du Conseil de soumettre aux contribuables le projet de reconstruction d'une bâtisse suffisante pour les besoins présents et futurs, devant donner une augmentation des revenus qui ne proviendront pas des wêmes contribuables pour ren- vontrer les intérêts et amortissements nécessités pour l'emprunt qu'il faudra contracter: an AIM re En conséquence 1l est résolu : 10 Que le Marché centre soit reconstruit le plus tôt possible ; 20 Que des plaus et devis soient préparés immédiatement sur les données que le Conseil en comité arrétera et que des soumissions soient demandées ; 3o Qu'aprés l'ouverture.des dites soumissions, un règlement pourvoyant à un emprunt pour payer le coût de reconstruction sera soumis par ce Conseil aux contribuables en la manière voulue en loi.M.Jos.Morin est pris par surprise par vette motion et croit qu\u2019il vaudrait mieux qu\u2019un avis soit donné.M Lemieux dit que sa motion est faite pour que le Conseil s'occupe de la question du Marché et quand il aura été décidé quelque chose suivant sa motion, ce sera alors le temps de douner avis.M.L.P.Morin croit que lo Conseil avait sagement décidé de remettre la question au mois de janvier après les élections afin de soumettre la chose aux contribuables.On n\u2019a aucune don- uée fix» pour étudier In question ni d\u2019aperçu défisi des revenus possibles pour vous diriger dans nus decisions.C'est tout un travail à faire.M.Lomieux explique que les estimations accompagnent les plaus et que les revenus probables ont déji fait le suj:t d'une étude sérieuse de M, le Greffier qui en a fait rapport au Conseil.C'est une question importante et urgente sur laquelle le Conseil ue s\u2019est pas encore prononcé.M, Duclos croit: que la question devrait être remise après les élections afin de permettre aux conseillers sortant de charge de la soumettre à leurs électeurs et conusitre leur opinion.Les chit- fres que nous avons soat tous approximatifs et il faudrait les vérifier.Lorsque les électeurs se seront prononcés nous pourrons nons en occuper activement.M.Lemieux dit que c\u2019est justement pour douner une chance aux échuvins sortant de charge de présenter la question à leurs électeurs qu\u2019il fait sa motion ; c'est pour l\u2019étudier à fond ; certainement nous recevrous des soumissions plus basses que l'estimation faite par l'architecte, lorsque nous l'aurons bien étudiée et bien comprise, nous n\u2019au- rous pas peur de la soumettre aux électeurs.Il faut un programme bien étudié pour aller devant le peuple.Je voudrais les aider à préparer leur programme.M Duclos trouve M.Lemieux trop charitable, il craint que les conseillers pourront se débattre avec leurs électeurs.M.Jos.Morin est un de ceux qui sortent de charge, et il ne craint pas de sé prononcer sur cette questiou.Un changement est nécessaire.Un parle d'une forte industrie devant bientôt s'établir ici; si cette fabrique vient, le besoin d\u2019agrandissement sera plus considérable et nous pourrions peut-être attendre un pou pour débattre :es deux questions ensemble.M.L P.Morin croit que nous ferions mieux d'attendre, lu commerce souffre an peu, 1l semble y avoir une légère crise.M.le Maire est surpris d'entendre parler de crise, il ne voit LE TRIBUNE, \u201chast pas où on en trouve les signes, les affaires sont bonnes; 1l ne voit point pourquoi il faudrait attendre pour discuter les deux questions de l\u2019industrie nouvelle et de l'agrandissement du Mar- cné, eusemble; 11 croit qu'en parlant de la sorte on ne déprécie les affiires de St-Hyacinthe à l'étranger.M.Cneuette est satisfait de voir la question ramenée devant le Conseil, il étudie les divers plans soumis par l'architecte avec les estimations pour chaque plan.Il croit également qu\u2019en demandant des soumissions, nous aurons des prix plus bas que les estimations.Avec les estimations, les soumissions et l'étude que nous pourrons en faire, nous serions mieux préparés pour rencontrer les électeurs.Je suis d'avis que Nous pouvons reconstruire sans augmenter les charges des contribuables, les reveuus seront certainement suffisants pour puyer.Je suis en faveur de la reconstruction totale et comme je sors de charge cette année, le mets cela comme le premier item de mon programme.M.Leduc.\u2014Je¢ seconde la motion de M.Lemieux.J'aurai à me présenter devant les électeurs cetto année ; je ne crains pas de mettre la reconstruction du Marché en tête de mon programme.Nous avons déjà des prix des estimations, pourquoi ne pas demander des soumissions, cela n\u2019engage en rien, et nous sautions de suite à quoi nous en tenir.M.S T.Duclos fait motion en amendement que la question soit remise au mois de janvier, après les élections, secondé par M.J.A.Côté.Agréée.M.Lemieux fait motion secondé par M.Jos.Morin, qu'une lampe soit placée à l'extrémité Ouest de la rue Girouard, dans le quartier No 5, Il fait ressortir la nécessité de cette lumière surtout par les soirées noires que Nous avone actuellement.M.Duclos se lève aussitôt pour protester contre ces demandes de lumière et s'écria : M.le Maire, je trouve que te quartier No 5 devient pas mal aristocratique, il a besoin de toutes sortes de choses et il lui faut maintenont une lumière pour éclairer qui ?les habitants qui entreut eu ville par l'Ouest.La semaine prochaine, on en demandera une sur la rue Bourda- ge pour éclairer les habitants qui entreront parde Nord-Ouest de la ville.Plus tard.sur la rue Girouard, on en demandera une pour ceux qui entrent par le Nord Eet.Ensuite sur la rue Cascades pour ceux qui entrent par l'Est, par le pont de la Société, par le Sud-Est, par le pont Morison, par le Sud, par le pont Barsalou.M.le Maire, on a beaucoup d'endroits en ville où il y aurait plus besoin de lumière ; serait-il juste de laisser souffrir les gens de la ville pour favoriser les hubitants du dehors qui ne payent pas de taxes ?Je m'oppose à cette demande.M.Lemieux se lève et avec vne légère émotion il dit : M.lo Maire, on dit que le quartier No 5 coûte cher, c'est vrai, mais sen.lement on ignore sans doute que c\u2019est le quartier qui par sa taxe foncière donne le plus de reve.nus a la ville.On iguore que moins 12-familles 1l est le plus populeux de la ville et qu\u2019il est le seul à montrer autaut de progrès pour le présent ct en fait pressentir plus pour l'avenir.M.L'mieux donne une série de chiffres très bien préparés établissant que le quartier a pleinement droit à la lumière demandée.M.Duelos reprend la parole et se dit surpris de voir M.Morin seconder cette motion, mais il compreud maintenant que l'approche des élections y est pour beaucoup, il faut faire plaisir à ses électeurs.M.Jos.Morin se lève en souriant et dit à M.Duclos que seu- lemcut 4 ou 5 électeurs se trouvent intéressés à cette lumière, qui leur a été promise, et il se croit assuré de leur appui.Il croit avec M.Damaive cepeu- dant qu\u2019en retranchant la lumière qui est à la porte de l\u2019Aqueduc, et en la ploçaut au chemin où «lle est demandée on obtiendra le même résultat.M.L.P.Morin fait remarquer à M.Duclos que le Petit Rang ou le Nord-Ouest, à sa lampe, la rue Girouard au Nord-Est a su lampe, le pont de la Société ou I'Est a sa lampe, le pont Morison an Sud-Est a sa lampe, le pout Barealou au Sud a également sa lampe, et il ne serait que juste de poser la lumière de l\u2019Ouest.Il sera en faveur s1 M.Lemieux veut faire servir la lumière de l'Aqueduc en la plaçant au chemin.M.Lemieux accepte cette suggestion, lorsque M.Duclos, se- coudé par M.Ledue, propuse que cette question soit renvoyée au mois de janvier après les élections.Le vote est pris : 5 votent pour 4 contre.M.Lemieux toutefois informe M.Duclos que le vote ne change rien à la question, car la lampe est posée, elle éclairera et je la paierai de ma poche.M.Duclos dit qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019objection à cela.Le Conseil reconsidère sa décision de la dernière séance au sujet de la nomination d\u2019un arbitre pour décider des dommages réclamés par M.Brousseau et renverse unanimement cette ré- solntion.Cette décision a été prise sur l'avis de l'avocat de la corporation qui est d'opinion que Jes fils du système d'alarme étant posés et en opération longtemps avant ceux de la compagnie d\u2019éclairage, celle-ci devait voir à ce que ses fils ne soient pas exposés à des dommages par ceux du Conseil.M.Lemieux donne avis qu\u2019il proposera que $200 soient mis à la disposition du comité des finances pour illustrations dans le volume Le Canada d'un océan à l'autre Le comité des finances étudiera les montants d'assurance sur les édifices de la ville afin de les proportionner d'avantage.Plusieurs autres questions sont référées au comité du Cotseil, Le Conseil fixe à vendredi, le 2 décembre, la révision des listes électorales de la cité de St-Hya- cinthe, pour les élections prochaines.Le Conseil s'ajourne à vendredi, le 2 Décembre, à 7 heures et demie du soir.Après la séance, le Conseil a siégé en comité jusqu\u2019à 11 heures et demie, sans arriver A aucune décision.tl + em sr Un article malheureux Sous ce titre : lue corde usée, nous lisons dans le Pionnier, de Sherbrooke, à la date du 18 no vembre : \u201c La date du 16 novembre, anniversaire de l\u2019exécution de Riel, sera encore d'occasion à certaines [euilles d\u2019exalter la mémoire du chef métis que l'on persiste à représenter comme un héros, un martyr, le champion de notre race, ete * Riel fut meurtrier en 1870, c\u2019est ce que M.Laurier a déclaré lui-même, et avec raison, daus un discours prononcé en 1575 devant la Chambre des Com- muhes.\u201cDans la rebellion dv 1885, Miel fut loin de faire oublier sou crime précédent et il commit alors des actes tellement inexcusables qu'on chercha a le faire passer pour lou, comme seul moven de le sauver.* Meurtrier en 1870, fou ou criminel en 1885, voilà le sujet dont on veut faire un héros \u201c Cussons donc de nous reu- dre ridicules aux yeux des autres nationalités.* La corde de ce pauvre Riel est usée depuis longtemps.Son utilité a cessé avec la sinistre comédie qu\u2019elle servit jadis à monter sous le titre de ** parti national \u201d Si réellement M.Laurier a prétendu que Riel fut meurtrier en 1870, M.Laurier s'est trompé, voilà tout.La résistance des habitants de la Rivière Rouge en 1869-70 était une résistance légitime.Ce n'était pas une révolte contre l'autorité souveraine de la couronne britannique, mais une résistance nécessaire aux entreprises téméraires ot coupables du gouvernement d'Ottawa qui voulait dispcser du petit peuple de la Rivière Rouge, sans le cun- sulter, contre tout droit, contre toute justice.Le gouvernement provisoire lormé à la Rivière Rouge en 1869, à la suite de l'abandon qu'avait fait ls compagnie de la Baie d'Hudson dela souveraineté politique, était un gouvernement légitime.L\u2019exécution de Scott, à laquelle le Pionnier fait manifestement allusion, a pu être une faute politique, ce qui est fort douteux : elle n\u2019a certainement pas été un meurtre.Quant au soulèvement de 1885, il s\u2019imposait sans doute moins rigoureusement que la résistance de 1869 70, mais les métis avaient des griefs réels, ot le conilit aurait pu être évité faci - lement si le gouvernement fédéral leur avait rendu justice en temps voulu.Pour ce qui est de la folie du malheureux Riel, elle ne faisait de doute pour personne en 1886.Les médecins mêmes que le gouvernement fédéral avait envoyés à Regina, quelques jours avant l'exécution, n\u2019ont pu s'empêcher de proclamer cette folie du chef métis.Le directeur du Pionnier ne devrait pas oublier que son journal a condamné l'exécution de Riel avec nno très grande éver- gie.Veut-il que nous lui remet- tious sous les yeux les paroles indignées qu'il a écrites en novembre 1386 ?S'il le désire, nous nous en ferons un plaisir, Il pourra alors admirer le chemin que son journal a fait depuis douze ans.\u2014Za Férité.\u2014 +.>.Le congrès de colonisation La troisième séauce de ce congrès a eu lieu au cabinet de lec- Lure paroissial, le jeudi le 24 no vembre.Le premier orateur fut Mer O'Connor qui fut très heureux dans sou discours.Il parla de la région à coloniser av nord de la province d'Ontario.Il dit que cette région si fertile est hamitée en majeure partie par des Cana- dicns-français qui composent les deux tiers de son diocèse.Sa Grandeur est heureuse de vivre au milieu d'eux et fait des vœux pour que nos compatriotes nil- lent s'y élablir eucore en plus grand nombre.Ses paroles si sympathiques &dressées à notre race furent applaudies fréquemment, Chacun était heureux d'entendra cet éminent file de l\u2019Irlande rous adresser autant d\u2019éloges.M l'abbé Marquis, délégué de la société de cnlonisation de Québec qui vint ensuite parla surtout de la Gaspésie qu\u2019il connaît très bien pour l'avoir visité plusieurs fois.Le sol y est fertile et couvert de forêts vierges.Elle avoisine la Baie des Chaleurs où se trouvent les plus belles terres de l'Awérique du Nord.Les habitauts qui y vivent actuellement de pêche seront complètement heureux et leur position s'améliorera le jour où ils deviendront colons.La culture et la pêche réunies les rendront riches.Jusqu\u2019à ces dernières an- uées la Gaspésie a été ignorée, mais maintenant grace aux faci- litts de communications ses avantages sont plus appréciés.Grâce au zèle de M.l'abbé Gagnon, curé de Port Daniel, les habitants de cette paroisse sont maintenant dans une position voisine de l\u2019aisance.Une autre richesse pour les futurs fermiers ce sont les engrais qui se trouvent sur les bords de la Baie des Vhaleurs.Les gens gardent peu d'animaux pour fournir les engrais ordmnai- res, mais cependant on y trouve des champs de blé et de foin qui ne déparcraient pas les meilleures terres de la vallée du St-Lau- rent.Le conférencier a visité la région de la Métapédia en 1893, de St-Moïse à Métapédia.II n'y avait que deux ou trois habitations et quelques colons vivant sous des tentes.Anjourd'hni dans la même étendue de terrain il y a plus de 1,000 habitants.Cette vallée couvre une superficie de 13 mille milles.L'orateur termine en félicitant le président ét les directeurs de la Société de Colonisation sur 1es travaux utiles accomplis jusqu\u2019 aujourd\u2019hui.À la séance du soir, les résolutions suivantes ont été adoptées unanimement, ainsi que plusieurs autres qui n'ont pas une application aussi particulière Le Congrès émet le vœu qu'il soit nommé, dans chaque région de colonisation, des guides offi- viels recommandés par l'agent local, pour diriger et conduire les colons dans la recherche des lots à cultiver, afin quo les dits colons ne fassent pas un voyage infructueux et décourageant, et quo ces guides soient choisis, autant que possible, parmi les colons des environs.Que la création des voies ferrées dans les régions de colontsa- tion est absolumeut nécessaire pour assurer lu prospérité de ces localités et ce congrès recommande fortement aux gouvernements fedéral et provincial de vouloir bien accorder des subventions suffisantes pour assurer leur construction et extension comme grande entreprise d'intérêt national.Lt spécialement : lo L'exteusion immédiate du chemin Montréal et Occidental jusqu'à Nominingue et plus tard jusqu'à la Gatineau et au Tômis- camingue.20 Le chemin du lac Saint.Jean jusqu'à St-Michel.30 Lo chemin de la Baie des Chaleurs jusqu\u2019à Gaspé.do Le chemin de Montfort jusqu'a la Liévre.5o Chemin depuis Métapédiac jusqu\u2019à la Rivière du Loup.Proposé que dans les régions de colonisation le gouvernement lédéral soit invité à aider à l\u2019érection des pouts sur les rivières navigables ou flottables et qu\u2019il contribac davantage à la cons- traction des quais nécessaires a la navigation.Considérant que le gouvernement fédéral donue 160 acres de terre fertile et aisée à mettre en culture, dans les prairies de l'Ouest, à tous les colons qui en font la demaude, tandis que les colons de nos forêts ont des travaux considérables à exécuter pour en faire le défrichement, sur les lots qu'ils achètent du gouvernement lucal.Il est proposé que, pour favoriser la mise en valear de nos terres publiques, il est urgent que la gratuité soit adoptée pour la Coionisation de la province de Québec comme pour les régions fertiles du Nord-Ouest.Le Congrès de la Colonisation de la province de Québec, en sa première session, à Montréal, émet respectueusement le vœn : \u201c Que la création d\u2019un Crédit Colonial, sa possibilité et ses avantages soient recommandés à la plus sérieuse et urgente considération de nos associations catholiques et françaises de Mutualité provinciale ! \u201d Attendu qu\u2019il existe un mouvement sérieux de rapatriement parmi nos compatriotes dis Etats-Unis.Attendu qu'il serait de l'intérêt de tous le pays d'aider effiéa- cement par do la littérature,ceux des nôtres qui veulent revenir s'établir au Canada.Attendu qu\u2019av Michigan les trois agents actuels : M.Mcln- nis, M.Caven et M.Grieve, sont de langue anglaise et ignorent le français et qu\u2019il en est de même pour leurs assistants et leurs sous-agonts ; Attendu que les deux agents du Minnesota, que leurs assistants et leurs vingt sous-ageïts sont tous de langue anglaise et ignorent le français ; CASE ML eee ee ae ES \u2014 \u2014 SEEN LEA TRIBUNE.Attendu que dans ces deux Etats et dans d\u2019autres, les agents assistants on sous-agents, sont dans un étet d\u2019impuissance manifeste pour promouvoir le rapatriement des Canadiens-fran.gas ; Attendu qu\u2019il n'existe pas d\u2019agents de rapatriement dans la Nouvelle-Angleterre, et que cependant il y a un travail de retour énorme à y effectuer ; Que les gouvernements local et fédéral soient instamment priés d\u2019adjoindre des Canadiens- français aux bureaux de raps- triement établis dans l'Ouest, et d'établir des bureaux de ra- pairiement daus la Nouvelle Angleterre en y rommant des employés parlant les deux lau- gues.Le Congrés de Colonisation émet le vœux que Nos Seigneurs les archovêques ct évêques de la province soient priés d'engager leur clergé et leurs diocésnins respectifs à encoura ger de toutes manières les Sociétés de Colonisation et leur fournir des ressources qui leur permettent d'aider les colons \u201cbona fide\u201d en pourvoyant à leurs plus pressants besoins.oe Colonisation Par ordre en conseil approuvé le 17 novembre, le gouvernement provincial vient de faire la remise totale des ocfrois affectant les trois cantons de Dittou, Ches- ham et Emberton.Ces octrois représentent les sommes avancées aux colons lors de la fondation de la colonie du repstriement, en 1875 et 1876.L\u2019hypothèque qui cxistait en faveur de la Province sur la plupart des lots de ces trois cantons se trouve donc effacée et les pro priétaires pourront maintenant obtenir leurs lettres patentes de la Couronne, en payant seulement le prix ordinaire du fonds.La décision que le gonverne- ment vient de prendre est conforme aux meilleurs intérêts de la colonisation et nous sommes heureux d'en féliciter l\u2019Honorable Commissaire des Terres.\u2014 Le Pionnier.\u2014\u2014 tt D m0 \u2014 Québec, 24 nov.1898.BE.PACAUD, ÉCUIER, Directeur du Soleil.Mon cher directeur, Dans un petit paragraphe in- titalé : ** Qui est le Boss 2 * le Quotidien annonce que j'ai retiré ma candidature a la suite d\u2019un conciliabule que j'aurais eu dimanche avec l'hon.M.Tarte.La Presse à publié la même chose en d\u2019autres termes, Ces journaux voudraient faire croire au public que M Tarte serait hostile à ma candidature.Toute celte histoire est de Pure Invention._ Je suis candidat à Lévis parce que la convention libérale m'a fait l'honneur de me choisir pour être le porte drapeau de Mon parti.Bien loin de m'être hostile, M.Tarte m'est au contraire très favorable, comme le Quotidien aura l\u2019occasion de le constater s'il y a lutte, Bien à vous, CHs.LANGELIER.ux a Le Nord-Ouest \u2018Nous extrayons d\u2019une récente correspondance de M.le chevalier Drolet Je passage suivant sur Edmonton et ses alentours.Nous applaudissons aux suggestions d\u2019encouragement aux canadiens du Michigan par le gouvernement fédéral, par l\u2019entremise de (- M.l'abbé Morin.On voit à Edmonton des quantités de fermiers venant avec leurs voitures, chargées de pro - duits divers, Il vy a des Galli viens, couverts de leurs longues tuniques en peaux de moutons et les jambes enserrées dans des gublres de toile; des Russes, le chef couvert de bonnets de four rures, en forme de pain de suore, des Allemands à cheveux jaunes yeux bleus et teints fleuris; des Canadiens-français de St-Jérôme de Ste-Thérèse, d'Yama:Ka, de St-Isidore, de Montréal, etc, habillés comme par chez nous, gai-, l'air déluré et débrouillard comme de fins Normands qu'ils sont Mais, me direz-vous, comment ces Cunadiens-français sont-ils allés s\u2019établir aussi loin de leurs anciens foyers et quels succès ont-ils rencontré ?C\u2019est à un des fils du regretté curé Labelle, l\u2019apôtre de la colonisation du nord de Montréal, qu\u2019un grand nombre, parmi les sept à huit cents Canadiens-fran- çais établis sur des homesteads d\u2019Edmonton, de Morinville, de St-Albert, do Fort Saskatchewan de la Rivière qui Barre, ete., doivent leur prospérité.C'est à l\u2019activité, au dévove- meut sans borne, à la générosité, à l'intelligente propagande, à l\u2019enthousissme communicatif d'un prêtre encore june, qui, épris d'une véritable admiration pour les terres de la Province d\u2019Alberta a préché la colonisation et par vos gens.; M.l\u2019abbé Jeau-Bte Morin, vicaire à l'église de St- Jean-Baptiste de Montréal, est cet apôtre Sans entraver, sous chercher à nuire à la colonisation du nord de Montréal, M.Morin a dit à tous ceux qui pouvaient réaliser le petit capital nécessaire à la construction d'un Jog house au milieu d'un homesteal d'environ 14 acres par 14 acres et pourvo'r à la subsistance de la famille pendant la première année.* Venez avec moi dans le Nord-Ouest et vous serez riches dans quatre ans |\u201d x Ceux qui ont ajouté foi à ses discours, l'ont suivi et anjour d\u2019hui, ils sont en effet, riches.Sans donner de noms propres, je puis vous assurer que j'ai rencontré plus de dix colons amenés dans l'Alberta par le Révd M.Morin, 1l y a quatre ans, qui out récolté.l\u2019été dernier, cing mille, six mille, jusqu\u2019à neuf mille minots de blé, par tête ! Je vous disais plus haut quo M.l\u2019abbé Morin est géuéreux On m'assure que cet excellent homme donne wut le petit traitement qu'il touche du gourer- nement aux colons, à qui 1l man- quo un peu de quibus, soit pour leur trausport par,chemin de fer ou pour les aider à leur premier établissement.Il n\u2019a rien à lui.Sa bourse, ses conseils, ses soins, sou cœur, tout appartient a ses colons.En reconnaissance, on a donné le nom de Morinville à la riche paroisse qu\u2019il a foudée à Deuf milles.de St Albert.Si le gouvernement mettait à la disposition de M.Morin une faible partie des fonds qui sont affectés à attirer au Nord-Ouest les Galliciens, les Doukobors, les Allemands et les Islandais \u201c de toutes les origines,\u201d on verrait, avant peu des milliers de Cana- (liens-français laisser le Michigan pour reutrer en Canada et Venir occuper une partie de l'immense domame de la Couronne ct les terres de la compa- guie du Pacifique dans l'Alberta.A vous, M le rédacteur, de conseiller le gouvernement dans ce sens, le bon.\u2014 Vétéran de Waterloo Le télégraphe nous annonce la mort d'un centenaire Cana- dien-français, Un des nôtres, à Chicago, où est mort ce vienx militaire, nous communique des détails supplé mentaires sur la vie ct la famille de notre compatriote.Mardi de la semaine dernière, s\u2019éteignait, à la résidence de sa fille, Mme E.Chénier, 620 West Congress Street, Chicago, un vé téran de l'épopée napoléonienne, M.Joseph Hébert.Ce vénérable patriarche, qui était l'aîné de 19 enfants, naquit à Trois-Rivières, le 30 décembre 1797.Son père, qui était un fermier à l'aise, possédait de grandes propriétés, qui lui avaient été octroyées par le ror de France.A l\u2019âge de 14 ans, le jeune Jo seph mauilesta ses goûts pour la vie militaire.C'était alors le temps de la spleudeur de Napo léon, et le jeune aventurier ft tant auprès de son père, qu'il obtint son consentement ; il partit douc en compaguie de plusieurs français ; sa figure plut au petit caporal, et il fût cenrôlé comme tambour.Hébert servit quatre ans dans l'armée Irançaise, et il n\u2019aimait rien tant que de rappeler, les nommbreuses victoires auxquelles il avait assisté.Il avait voué nu véritable culte à Napoléon, et il ne pouvait parler de Son Eum- pereur et de la belle conduite de la vieille garde à Waterloo, sans Verser des larmes.Après la défaite de Napoléon, le vivux soldat revint au pays natal, où il s6 livra à l\u2019agriculture.Il n\u2019avait jamais été malade, et la cause imwédiate de sa mort est un fort rhume qu\u2019il avait contracté la semaine der- niére.Ce vieux patriote a encore deux frères et debx sœurs, qui demeureut dans les environs de Trois-Rivières.Il a eu dix-sept enfants, dont quatre sont encore vivants.L'aîné de ses fils David est an Kloudyke, James, le second est étubli en Californie, quant à ses doux filles, Mmes Taylor et Che- nier, elles demeurent à Chicago, Ce centenaire demeurait à Chicago, depuis 18 ans et il y avait 142 ang qu\u2019il était veuf.Il se rappelait parfaitement Washington, Jui ayant rendu visite plusieurs fuis, dans son jeune age, en compagnie de son frère.\u2014\u2014 a Verchères.\u2014 M.Amédée Geof- frion, avocat, a été choisi comme candidat pour la législature provinciale, dans le comté de Ver- chères.Etats-Unis Le sénateur Jones, d\u2019Arkansas vient de faire aux journalistes des déclarations qui ont une grande importance.Que les Américains qui tont partie de la conférence de Québec, a-t-il dit en substance, n\u2019aient pas d'inquiétude sur la ratification d\u2019un traité tait avec le Canada.Les républicains ont, il est vrai, une bien petite majorité au sénat, mais les démocrates qui sont libre-écnangistes se joiudront a eux avec plaisir.Washington, 25.\u2014La nouvelle de la démission du général Blan- co, comme capitaine général de Caba, n'a surpris personne ici, l1 y a quelque temps, le général avait offert sa démission mais le gouvernement espagnol n'avait pus voulu se rendre au désir de Blanco.Ou croit que le général Blanco en agit ainsi afin de ne pas &tre obligé de roudre la perle des Antilles\u2019 aux Américains.D'autre part le département de la guerre vient de publier le premier de ses ordres généraux concernant l\u2019occupation des provinces du centre et de l'ouvet de Ouba par les Américains.CE New-York, 28 nov.\u2014Le correspondant du Times à Londres, M H.Norman, dit ; \u201c J'apprends que le rapport de la commission royale de Terre- neuve, quiest sur le point de rentrer en Angletorre, contiendra des remseignewenls étun- nants sur les infractions an traité d'Utrecht commises par les Francais.\u201cI paraît qu\u2019il est impossible de tolérer plus longtemps l\u2019état de choses existant sans créer une situation des plas pé- riileuses pour la colonie.Voila done une nouvelle question épineuse à discuter entre la France et l'Angleterre, car les pêcheries de Terreneuve, soutenues à force de primes d'encouragement, sont presque les seuls terrains d'apprentissage de la marine française.\u201d \u2019 * yw Dinlons.\u2014La police a distribué des dindons a des centaines de familles dans Worcester, mercredi de la semaine derniére.Pour plusieurs, ça été un des beaux jours de l'année.Oa a donné non seulement les dindons mais tout ce qui contribue à donner un bon repas, lo pain compris.Pins de 775 paniers out été portés.La somme don- néo à cette fin cette année, était de $50, de plus que l'an dernier.Depuis l\u2019aube jusqu\u2019à la brunante, 20 agents de police, montés sur neuf voitures ont fait la distribution des deux tonnes de dindons que le sous-chef avait acheté.Il a été contribué cette année $820.40, et tout a été dépensé.Après que l'on eut porté à diner à tous ceux qui en avaient fait la demande, les ageuts so rendèreut à l\u2019orphelinat des Sœurs Grises, rue Granite, à l'hospice des Sœurs Franciscaines, rue Bireker, à l'orphelinat frauco américain, à Greendale, à l\u2019orphelinat St Paul rue High ainsi qu'au Home des orpholins rue Main, où ils laissèrent des dindons en grande quantité.#*4* Europe \u2014\u2014 L'Italie est terrifiée.Elle est menacée de perdre ses possessions en Afrique.Le roi Ménélik d'Abyssinie est parti en campagne à la tête de 100,000 noirs, armés da fusils et suivis d\u2019un nombreux train d'artillerie.Ça coûte cher aux différentes puissances européennes ces possessions d\u2019A frique.I faut croire que lejeu en vaut la chandelle puisque l\u2019on sc les dispute avec tant d'acharnement.*y* Les hostilités entre les blancs et les noirs dans la Caroline du Nord prennent d'affreuses proportions.On se fusi:lait à bout portant dans les rues.Mais 1l vient d'arriver quelque chose de pire encore.Un régimont de nègres revenant de la guerre contre les Espagnols wux Antilles, a ouvert le fen sur un régiment de blancs du mème état, revenant lui aussi du théâtre de la guerre.La lutte a été acharnée et plusieurs personnes furent tuées ou blessées.Voici en deux mots l'origine de ce conflit La ville de Wilmingston est peupiée en grande majorité de nègres, Mais les blancs payent 963 des taxes, et les noirs 31.Les républicains, pour s'emparer du gouvernement de la ville, promirent aux nègres un certain nombre de situations importantes dans 1'administration.Les nègres-acquiescèrent ot le gouverueur Russel fat élu par le vote des nègres, le 10 da mois dernier.Il respecta son engagement et s'adjoignit des noirs pour gouverner l'Etat.Ce fut une explosion de colère de la part des blancs, tant républicains que démocrates, On se bat depuis ce temps-là et le gonverueur Russell, terrifié, ne peut plus paraître en publie.Il faisait commerce de lait, mais les blanes l'ont boycotté, et ne pouvant plus vendre sa marchandise, il a dû renoncer à son iudustrie, Paris, 29.\u2014 Le Figaro publie aujourd'hui le compte-rendu d'une interview qu\u2019un du sus rédacteurs a egg avec M.Dupuy, le premier ministre.\u201c Durant vingt-huit ans, a dit M.Dupuy, nous avons vécu sous une contradiction.L'armée et la démocratie subsistent, côte à côte.Lu maintien de la tradition de l\u2019armée, est une menace pour la liberté ; cependant, elle assure la snuvegarde du pays et de ses devoirs les plus sacrés.En dépit de tout, je crois que la vitalité du pays triomphera de la tempête présente comme elle a triomphé de toutes les crises.\u201d ro me ON DEMANDE, plusieurs personnes recommandables pour propager notre commerce dans leurs endroits, Un travail qui se fait surtout dla maison.Salaire $g00 par nan et dépenses.875 par mois.References.Envoyez une enyeloppe tunbrée portant Votre adresse à Herbert E.Hess, prest.Dept.M.Chicago.\u2014zo 37. I.A TRIBUNE.EN VILLE Retraite .La retraite annuelle des Entants de Marie, commencera, Dimanche pro: chain, à la Cathédrale, pour se terminer le S Décembre, Frédication A Notre-Dame du Rosaire, le Rév, Père Rondot, curé, a donré le ter sermon des Avents dimanche soir à 7 heures.L'église était remplie d'hommes ; il continuera tous les dimanches de l'Avent, Les Fleurs de la Oharité , Vol.3, No 3.novembre 1898.Dé licieuse publication au profit Je l\u2019œuvre du patronage de Québec.Quelle douce jouissance, Faire Ia charité en feuilletant des puges intéres- sontes tt si charitables.25 cts par année.Cercio Philharmonique M.Bernard, bijoutier, a donné au Cercle une belle horloge qui a été pl: cée dans la salle de musique.ll y à place pour une dans les salles de lecture.M.T.V.Papineau, de Bernier & Cie « également donné une barre solide, au gymnase de ce Cercle.Le tournoi du jeu de dames, tire à sa fin.Blections Les élections municipales en cette vilie se feront le g janvier prochain la nomination des candidats devra se faire le lundi 2 janvier, à 10 hrs, a.m.C\u2019est le temps pour les électeurs le songer au cho'x du représentant qu\u2019ils dé-ireront envoyer au consesl- de-ville, pour les représenter.C'est une sérieuse question qui les intétesse tout particulièrement, \u2014i!s ont le temps d\u2019un parler et d'y songer \u2014Nous y reviendrons.Obituaire C\u2019est avec un véritable chagrin que nous enrégistrons la mort de Melle MARIE - Antigsnse - BERTHE ST- Gi RMAIN, arrivée Chez son ; ère Jules St-Getmain, Ecr, N.P., mercredi, le 30 novembre, à l\u2019âge de 20 ans, après une longue maiadie souflerte avec une grande résignation et après avou requ tous les sccours de notre sainte religion.Par res aimables qualitds, elle avait conquis l'estime de tous ceux qui ont eu l\u2019avantage de la con- Daîlre ct qui se joindront à nous pour ofrir à !a famille all'gée de très vives sympathies.Les fur:érailies ont lieu ce matin à le Cathédrale, à 9 hrs, a.m.Les parents et les amis sont priés d'y assis ter sans autre invitation.Ste Catherine Nous i\u2018avons cu lz bordée de la Ste Catherine, avec un temps troid et grand vent.Juste assez de neige pour fuite refroidir la tire tr, dition- nelle.Vendredi soir le temps étuit beau et fioid.Les chemins étant impossibles.Le marché de sumedi s'en est ressenti.Peu de monde, peu d'effets, peu d'acheteurs.Le rer dimanche .de l\u2019Avent nous arrivait avec le froid, et la pleine lune, nous présageant les Zvents froids, La glice est prise sur I'Yamaska, les pnlineurs s\u2019en donnent à leur goût.Dimanche plusieurs sont venus à la messe en patins.fa bordée de la Ste Catherine a Causé une tempête et des dégâts considérables dans la Nouvelle Angleterre, et le Nouveau Brunswick, et suspendu les communications par chars et bateaux.Les rapports des sinistres maritimes soit désolunts; plusieurs centaines de vies perdues.Les Quarante-Heures Les prières solennelles des Qua- rante-Heures ont eu lieu à la Cathédrale, mardi, mercredi et jeudi de cette semaine avec beaucoup de solennité et de dévotion, chacun des offices attirait une foule compacte.Au moins une douzaine de confesseurs étaient dans l\u2019église comme dans la sacritie, occupés à entendre les confessions.Les communions ont été très nombreuses, Mardi el mercredi soir il y eut prière, chant, amende honorable et consécration.Les décorations étaient superbes, quelques travaux en arrière du maître-autel ont facilité ce déploiement de parures ct permi aux £œurs sacristines de clévelopper leur goût si raisonnée et si délicat.Ln guislande de lumitre, qui couronnait le Très Saint bacrement, serpentant à travers les globes lumineux aux couleurs les plus variés, avait un cachet tout spécial que nous ne pourrions faire comprendre pur de simples paroles.Anniversaire .Avec son dernier numéro, le A/a- neloba est entré dans sa vingt huitième année d\u2019existence.Funéralilles Les obsèques de Mile Berthe St Germain ont lieu ce matin à 9 heures.Le corps d'Orpheon de la Philharmonique chantera la messe so lennelle de Requiem à 4 voix, Sergent-Instructeur M.le Sergent Doxtader, ci-devant \u2019 fente de l\u2019Ecole Militaire de St-Jean, est arrivé à St-Hyacinthe, avec sa fa mille, jeudi, le rer du courant.M.Doxtader est définitivement attache au Sqe Bataillon, comme Sergent Instructeur.Trois ans de Réforme C'ast la sentence que M.Sicotte, le Magistrat de district pronongat vendredi dernier contre le jeune valeur du magasin de MM.Richer, la semaine dernière.Les deux complices ont vu la sentence suspendue, sur la promesse de leurs parents de les mette en pension dans quelques maisons d'éducation.Ordination Monscigneur Decelles, Evêque de Liuzipara, a conféré dimanche dernier, dans la clispelie intérieure de l'Archevêché de Montréal, l\u2019ordre sacré de la prêtre à M, L.À.Thuot, diacre.Aussitôt après son ordinaution, le Rév.M.Thuot a été nomuwé au vicaral de St Ephrem d\u2019Uptan, en rernplacement de M.À.Halde, transféré an vicariat de Ste Hélène de Bagot.C.P.R.Depuis lundi, les difficultés du Grand Tronc et du C, l\u2019 R., sont réglées, les taux rétablis et les prix re- Vepus aux anciens cli flres.On ne va plus à Montréal pour 50 Cts par le C.P.R., ni a Shabrooke pour $1 parle G.T R.: Qu\u2019a gagné le public à ces accordailles?à payer plus cher pour voyager.Les Deux Timides Par respect pour la mémoire de Mlle St Germain, la soirée qui devait avoir lieu le 1ur décembre a été remise à mardi le 6 déc.Le programme annonce une grande ouverture par la Plulharmonique de la musique d'orchestre, du chant montagnard par 3o voix.Déclama tion sur un sujet canadien tes caruc- téristique de même qu'un vrai bijou de déclamation comme entr\u2019acte, et les Deux Zimides de La Biche.N\u2019y manquez pas.Rosaire pourtous Ce délicieux bulletin mensuel est toujours le bienvenu.Le numéro que nous avons sous les yeux ferme l\u2019année 1S98.C\u2019est le temps des réabonnements.15 cts par année, ne peuvent être dépensées plus utilement.Ceux qui désirent s'abonner n\u2019ont qu\u2019à déposer leur nom et 15 cts chez M le curé de la parois:e.L\u2019 Adoration des Alages, illustration qui orne le No de décembie vaut tout l'abonnement.Ii faut voi l'expression de l'Enfant Tésus, de la Ste Vierge, des Bergers, petits et grands, prosternés aux pieds du Sauveur.Ne manquez pas de vous procurer ce numéro.LE ROSAIRE Je numéro de Décembre respire les fêtes si belles, si sublimes de la naissance du Sauveur, Noël, la plus joyeuse tête de la catholicité.La Féerge Mère de Dieu, La Afa- donc de l'Etoile y occupe un espace que notis trouvons trop restreint après l\u2019avoir parcouru.Nous n\u2019en donnerons qu\u2019un seul alinéa.« Demandons à la Vierge Immuicu- lée, si bien nommée Étoile, de nous attirer là-haut par sa douce vertu, de verser sur nos \u2018mes, enlé.ébréss peut-être, quelques rayons de sa clarté, de metlre dans nos cœurs peut-être attiédis un peu de son ur- deur\u2019 divine.\u201d Ab uno, disce omnes.Ces belles pages sont rignées du Directeur du ZRosaire, Fr.A.ll.Beaudet, See DeMEns-LEcLErc.\u2014A 1église Ste Anne de Woonsocket, le 22 novembre, M.Jos.Demers, conduisait à l\u2019autel Mile Anna Leclic, institutrice au couvent de la l\u2019:ésentation de Marie.M.le curé Napoléon Leclerc, fière dela mariée donna la bénédiction nuptinie, Les témoins étaient & M.Antoine Demers et J.B.Leclerc, les deux pères.Cercle Montcalm Unie assemblée des membres de ce cercle aura leu lundi soir.Tous sont priés d'être présents.Par ordre.Ls.BLaNcuanp, Sec.Révolution Rien de surprenant, sur la rue Cascades aux Nos 252 el 254, les sideboards, cummodes, tables, chaises, sets de chanibres, salons, boudoirs et Jusqu'à la cuisine, sont en révolte contre les immenses sacrifices, pour argent, que M.À.Noreau vient d\u2019inaugurer.Des ouvriers compétents se servent de matériaux de première classe pour alimenter cette rébellion.Seul agent pour chaises et lits à ressorts, il ne peut les garder en magasin.Les matelus sont refait à neuf.Des masses de plumes de voluilles, oies, canards, etc, dont on fait un énorme massacre, cependant on y achète toutes sortes de plumes.Vous serez émerveillé de ce que vous aurez vu \u2014 + Rene s LE sosueur! Hélas ! j'ai couru le moude bien des années, je l'ai connu, je \"ai aimé, et je sais que nul n\u2019y goûte le bonheur.l\u2019our le trouver.j'ai parcouru les villes et les royaumes, j'ai traversé les mers, je l\u2019ai cherché dans les spectacles grandioses de la pature; je 'ai cherché parmi les fêtes, au milieu des bals, des salons et des festins somptueux ; je l\u2019ai demandé aux enivrements de la gloire, aux caleuls de l'ambition, tout.Je ne l'ai trouvé nulle part, Et vous, qui m'\u2019écoutez, l\u2019ivez-vous trouvé ce bonheur?Sondez les dise positions de Vos fines et vous sentirez que le Fontieur incorruptible et parfait n\u2019est qu\u2019en Dreu.\u201d (LIERMANN, juit converti et devenu le R.I\u2019 Augustin du F,S.Sacrement.) x = = Antipodes.\u2014Mgr Grimes, Evêque de Christchurch, Nouvelle Zélande est à Montréal actuellement.Ily a 50 ans il n°y avait pas un catholique dans la Nouvelle Zélande.TL yen a 10,000 aujourd\u2019hui, 1-8 de ta population.Il ya 4 diocèses, son (liocèse es t presque aussi grard que l\u2019Angleterre et il n'a que 33 prêtres.x x - Voleurs @ Longueuil \u2014Mardi matin, vers 2 heures, 4 voleurs entrèrent dans lu salle de police, garrotti- rent le constable qui dormait sur un ggrabat, lui firent ouvrir le safe qui contenait $120, dont ils s\u2019emparé- rent, lui enlevérent 9 dollars dans ses poches, le garrotterent sur le lit et prirent la clef des champs.\u2018 = x - Le juge Dorion a condamné la cité de Montréal et les détectives Carpenter, Richard, Cote, Riopelle et Charpentier, mis en cause, it $30 de dommages intérêts à la demunde de Giocomo Mantalia, mouleur de p'âtre, dont ln maison a été fouillée parce qu\u2019on le sou; connait d\u2019y cacher de la fausse monnaie et des outils de faux-monnayeurs.Les perquisitions n'ont rien fait trouver de repréhensible.*\u201d x = Clôture de la navigatron.\u2014Lundi, le 25 novembre, l'ingenieur de la cité de Montréal a fait fermer les rampes du mur de revêtement sur les quais, fermant pratiquement la navigation.Le Guilhall est le dernier steamer qui soit parti de Montréal avec un chargement de grains pour An- vers à 7 heures du matin.Ilyasr ans qu'un navire soit parti si tard du port de Montréal, En 1867 le 29 novembre et en 1864 le 7 décembre.=r À propos de Fachoda.Voici ce qu'on chantait à Paris en 1718.C\u2019est le résumé supposé d\u2019une lettre de l'ambassadeur de France à Londres : Il nous écrit qu\u2019assurément Entre la France et l'Angleterre, Selon son petit jugement On ne verra jamais la guerre, Tant qu'à l'Anglais on donnera Tout ce qu\u2019il nous demandera.Ne dirait-on pas que cela.a été écrit\u2026ce matin ! , \u201ca ON DEMANDE, plusieurs personnes recommandables pour propager notre commerce dans leurs endroits.Un travail qui se fuit surtout à la maison.Salaire $y00 par an et dé penses- $75 par mois.Ref rences.Envoyez une enveloppe timbrée portant votre adresse à Herbert E.Hess, prest.Dept.M.Chicugo\u201420 37.a la foi d\u2019un ami; je lai cherché par-.Saint Pétershourg, 28 nov.\u2014Un bateau passeur a sombré en traver sant de Volga à Kinessa; 29 hommes ont été noyés.- wx a Talifux, N.E, z9 nov \u2014Un navire inconnu n fit naufrage au large de Herring Cove.Toutes les persan- nes qui étaient à bord ont péri.Deux cadavres ont été recueillis sur le rivage.rr Valleylield, 28 nov.\u2014Le remor- queer S/r Fohn a sombié en traver- saut le canal.aujourd'hui.Le Sir Folin était en route pour Montréal.C'est en coupant la glace épaisse du canal qu\u2019il s\u2019est avarsé à la poupe, ce qui l\u2019a tait sombrer.Rome, 29.\u2014A un consistoire secret tenu hier par Sa Saintete Léon XIII, Vélection du nouveau patriarche syrien Mouseigneur Rilsmani a été confirmée.Quarante nouveaux évêques ont Été préconisés, mais aucun n\u2019est ni anglais ni américain.Le nom de plusieurs autres évé- ques précédemment ronmés par bref pontifical ont été publiés.La santé du l\u2019ape est excellente, 2, Mort d'un patriote \u2014la mort viert d\u2019'erlever à la paroisse de St Hilaire l\u2019un des plus vieux et véué- rables citoyens dans la personne de M.Pierre Gulipeau.Né le 10 lévrier 1810 à Se Hilaire, J se maria le tes juin 1835 à Ehzabeth Hamel, I alla ames ce mariage s'établir à Notre:Dame de Stanbridge, qui était alors recouverte d\u2019immerses forêts, Cette partie du canton était à coloniser à cette époque et M.G:lipenu se tuilli un patrimoine au milieu des arbres géants.M.Galipeau fut l'un des braves qui se rendirent à St Charles en 1837 pour défendre 14 cause des patriotes et les jeunes gens de St Hilaire se tappelleront longtemps des récits qu\u2019il leur taisait des événements de cette époque mémorable.Le défunt laisse 14 enfants, Go pe- tits-ealants et 40 arrière-petits-en fants.ar Paris, 28 nov.\u2014Les commisseires espagnols ont annoncé qu\u2019ils étaient auorisés par leur gouvernement à répondre que les propositions des Américains sont inadmissibles au point de vue legal ; mais que l'Espagne inspirée par des raisons patriotisme et d\u2019humartité, et afin d'éviter les hotreurs de la guerre, s\u2019incline devant la puissance du vainqueur.Elle accepte les conditions otlertes alin de conclure un traité de paix.Les demandes des Américains comprenent l'acquisition de tout l\u2019archipel des Îles Philippines pour $20,c00,000.Ou dit aussi que les Etats-Unis achèteront les Carolines.La question de la dette de Cuba n'est pus réglee.La prochaine réunion aura lieu mercredi.\u2014La traduction de la réponse des Espagnols a été terminée en moins de dix minutes.Les secrétaires ont reçu l\u2019autorisi- tion de préparer les articles du traité telatifs à la cession de Cuba, de Puerto Rico et des Philippines, et au paiement de $20,000,000 par les Etats-Unis.® x = Sorel \u2014 Mardi le 22 novembre, avait lieu le grand concert sacré donné par Mlle Cartier, dans l\u2019église.Notre brillante artiste était assistée de madame Boucher, soprano, et M.Goulet, violoniste, de Montréal, et M.J.N.A.Beaudry, ténor, de Sorel.Plus de Goo personnes formaient l\u2019auditoire qui a été enlevé.La recelte du concert aété de $126.75.\u2014Le presbytère de notre ville est maintenant éclairé par le gaz acétylène.\u2014Mme Arthur Langlois, a fait cadeau à son mari d\u2019un gros garçon et d'une grosse fille, mercredi matin.\u2014Des ouvriers sont à sortir les bouilloires du Québec, qui seront remplacées par des neuves dans le cours de l'hiver.l\u2019été prochain le Québec uvra deux tuyaux, l\u2019un de- vaut l\u2019autre, comme les transatlantiques, ce qui lui donnera une toute autre apparence.\u2014T'oute la flotte de la Cie du Richelieu hivernera dans \u2018notre port moins un seul bateau qui restera à Montréal pour faire la traversee.C\u2019est In première fois que cela arri- veet c'est une belle aubaine pour Sorel.\u2014Les cinq mille chaises rouges qu\u2019il y a dans les divers bateaux de la Cie seront peintes en gris pâle durant l'hiver.La boxe.\u2014Le juge Wurtele a rendu jugement, en appel, vendredi après-midi, dans la cause des nommés Stadt et Aubé, accusés d\u2019avoir assbté Anne partie de boxe, À la Côte St Paul, et qui avaient été trouvés coupables de ce chef, par un juge de paix de l'endroit.M.Crankshaw, l'avocat des accusés, à porté lu cause en appel, et le juge Wurtele a décilé, hier.qu'on ne peut condamner nn citoyen qui assiste en simple spectateur à une exhibition de boxe.Chaque partie, cependant, devra payer ses frais.Boston, 29 nov.\u2014Un télégramme de North Truro dit que le Portiand it été complètement détruit dimanche, à 10 hrs du matin, au large du phare de Highland, et que ses passa- Gers (tron équipage ont péri non loin de lu terre.On a recueilli hier soir 34 cadavres, des malles, etc.* * x La famille de M.Alphonse Gosselin, de Montréal, député greflier de la ville, exprime des craintes qu\u2019il ail péri dans le naufrage du steamer Portland dimanche.Il devant être de retour à Montréal lundi matin.Il était accompagné de M.lrocule Pi- ché, agent d'assurance de la rue St J«eques.5 Les eflets de la tempête sur les côtes des Etats de PEst parait avoir été la cause de centaines de pertes de vies.Le steamer Portland, qu voyage de Boston À Portland, partait de Boston samedi soir\u2019 pour Portland, et a éte perdu corps ct biens.les cadavres sont rejetés sur lu côte comme le dit une depêche.MM.Gosselin et Piché de Montreal, se sont embarqués à bord de ce steitmer et ont péri Comme leurs compagnons de voyage.M.Gosselin est âgé d'environ 57 aus et il laisse une épouse et une enfant 3 M.Piché a 25 ans,il était marié et pere de 2 enfants.\" Orléans, Mass.30.\u2014Les cadavres cominencent à Ête rejetés à la côte près de Nauset ; on en compte déjà 26.Plusieurs d\u2019entre eux sont gelés et il sera très diflicile de les identifier.\u201c= = Patience.\u2014Ou demandait à une dame du grand monde très susceptible sur la question de l'étiquette ce qu\u2019elle pensait des divers jeux de patience.Les jeux que vous me mentionnez sont tout a fait récréatifs et innocents, et pas du tout ridicules.Tenez, Napoléon entre deux victoires, aimait À se livrer aux jeux innocents des patiences.Grâce à elles, le Tzar Alexandre IIL se délaissait des soucis brûlants de la politique, Les oisifs, les cartes en mains, trouvent les heures Moins longues.Pour les convalescents, c\u2019est une trêve à l\u2019ennui, parfois même à la douleur, en attendant le retour à la santé.rx x ACTIVE SOLICITORS WANTED EVERY where for ¢ The Story of the Philip.Pines \u2019 by Murat Halstead, commissioned by the Government as Official Îlistorian to the War Department.The book was written in army camps al San Francisco, on the Pacific with General Merritt,\u201d in the hospitals at Honolulu, in Hong Kong, in the American trenches at Manila, in the insurgent camps with Aguinaldo, on the deck of the Olym- pra with Dewey, and in the roar of battle at the fall of Manila.Bonanza for agents.Brimful of original pice tures taken by government photographers on the spot.Large book.Low prices.Big profits.Freight paid.Credit given.Diop all trashy unofficial war books.Outfit free.Address, F.T.Barber, Sec\u2019y., Star Insurance Bldg, Chicago.\u201442.CANADA, Province DE QUÉBEC, District de St-Hyacinthe.COUR SUPÉRIEURE Dame Rose Délima Lague, épouse de Napoléon Mess'er, commerçant, du village de Marieville, dans le dit district, Demanderesse, vs Le dit Napoléon Messier, Défendeur.Une action en séparation de biens, a été prise ce jour, par la demande- tesse contre le défendeur.St Hyacinthe, 3 Nov.1898.H.E.POULIN, Avocat de la demandesse, I Farine, Son, Gru, Moulee et TELE SECRETS RE REREE ER EE] La seule ligne directe pour la I France.E 1 gl Compagnie Centrale Transallantique F ë EnTre New-Yonk ET LE HAVRE, a 1 1) B Les vapours de cette Compagnie, I | qui sont d\u2019une grando.vitesse, partiront tous les sumedis de New- 7 i York pour le Havre de la jetéo No.by £12 dela Rividre du Nord, su pied I il Ul de 1a rue Morton.fl Les Billets scront vendus de St- [£ | Hyacinthe au Hâvre ou À Paris y i fi compris chemins de fer ou autre- ji {| ment, au gré des voyageurs.= Pour informations ou Billets do ä I a SECÉFEES = passage ou le transport des marchandises, s\u2019adrescer à M.A.CONNELL, { Kue Girouaru, St-Hyacinine.T od SOSRSAANES RAs REE RE EEE = RENNES LA COMPAGNIE d'Eau \u2018 Minéraie | Ie SL-HYACINTHE, à \u2014\" NIN BANA AY propnétaire du célèbre .PHILUDORB à ET MANUFACTURIÈRE DE SODAS,GINGER ALE, ROOT ; BEER, GINGER BEER CIDRE CHAMPAGNE, &oi + SENS NAN SES L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, ASSIS 'WALOUSIE Moulures, Plinthes, &c ~AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeu1, prôparé et brut Bois de charpente, et Bardeaux, Blanohissage, Embouvetage, Sciage.Tout oavrage fait promptement e satisfaction garantie, Coin des rues St Fosedh ct St Antoine.ST EYACINTHk Cordeau &Lajoio Rue Piété ST-HYACINTHE, = FABRICANTS DE à Bierés de Gincemère, à ma Linneurs de-temnerance Propriétaires de l'Eau Minérale \u2018 BXOBLSIOR » LE TRIBUNE.BERNIER TT SMF gre- & CIE, pour engrais et autres consommations.Bureau et Entrepot : STATION DU GRAND-TRONC, La santé de la Femme Voilà un sujet \u2018tiès délicat parce que le gêne retient et empêche un grand nombre de femmes, et surtout de jeunes filles, de consulter un médecin pour les maladies qui affectent leur sexe.Cette honte est souvent la cause que ces maladies sont négli gées, deviennent chroniques et par- fuis très lentes à guérir, sinon incurables.Mais cette gêne n\u2019a plus sa raison d\u2019être depuis la merveilleuse découverte de L\u2019ELIXIR de Mad.Dr M.E.Guertin, car les femmes malades peuvent se soigner et se guérir elles-mêmes sans le concours de personne et garder le secret de leurs souffrances.Toutes les femmes qui ont pris Ce remède disent qu\u2019il n\u2019y a rien d\u2019aussi efficace pour guérir la faiblesse, pauvreté de sung, pertes blanches ct les autres mala cdies inhérentes au sexe.Lisez les nombreux! témoignages et certificats que madame Dr M.E.Guertin reçoit tous les jours sans les solliciter sur les effets incomparables de son Elixir dans les maladies inhérentes all sexe.En vente chez tous les pharmaciens.à 15-3-99-a.INSIGN ES sun RUBAN, CELLULOID et METAL POUR Sociétés Religieuses et de Bienfaisance 2 CERCLES, AMAZEURS, ETC, ETO, S'adressor au BUREAU DE \u2018 LA TRIBUNE\", ST-HYACINTHE.MEL Miel pur, qualité) supérieure, à vendre au monastère, du Précieux- Sang, St Hyacinthe.MARCHE DE ST.HYACINTHE SAMEDI, 12 Novembre 1898.LEGUMES.Pois, le minot .Soar oo Oignons do =.Fèves do wee.I 50 1975 do la terrinée.8 10 Patutes, le minot\u2026.25 30 Oignons la tresse.10 25 Choux.anesenves 2 5 Célers 2 pour,.5 ASPeEIGES.\u2026\u202600000 oses00s 50 Laitue la pomme.5 Radis le paquet.o GRAINS, Blé le minot\u2026\u2026 1 25 I 35 Bléd'inde do .50 60 Avoine do .25 30 Sarazin do wee 45 50 Orge do .45 50 Gaudriole do .0 45 Graine de Mildo .250 275 VOLAILLES ET GIBIER.Dindes le couple.1 25 1 50 Poules do 45 65 Poulets do 30 45 Pigeons do 15 18 \u201cT1ANDES.Bœut a lb.6 9 do 100 lbs \u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.500 330 Lard frais la lb.S 9 do 100 lbs.6 50 7 00 do salé do 9 00 10 00 Mouton jeune, quart.75 125 Veau do 75 1 CO Veau la livre.8 10 PRODUITS DE FERME.Beurre frais la lb.18 20 do salé do =.16 18 Eufs frais a douz.20 25 Laine la Ib.25 30 do filée do .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.65 75 Savon do .ne 6 7 Divers.Miel coule la Ib.5 10 do en giteauX.3 12 Sucre d\u2019érable la Ib.8 10 Graisse do .9 10 Tabac en feuille do \u2026 15 20 Pomimes la mesur.10 25 Fcin par 100 botts.500 6 00 l\u2019aille do .\u2026\u2026 .2300 350 Peaux de bœuf la 1bs\u2026.7 $ do veau do .8 9 do mouton jeune 23 50 Sirop d\u2019érable\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.So Cochon vivant vicux.000 0 00 do jeune.coo 000 EMILE BERTHIAUME, Clerc du Marché.E.F, CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DECORATEUR 19 RUE ST LOUIS S'T-BYACINTHE.\u2014 Execution prompte et prix modérés, Ouvriers de première classe ct matériaux de qualité supérieure.MAISON A VENDRE; UNE] IMAISON en briques} à deux logements, située coin des rues Dessaulles et Renaud.Chaque logement contient 8 appartements.Grande cour, écuries, hangards à voitures etc.Conditions faciles, s\u2019adres£er à A.DEn1s, LA TRIBUNE.Sf.HYAGINTHE.Novvenu Manuel du Précieux Sang \u2014_ 07 \u2014 LE LIVRE DES BLUS Ce livre à 666 pages.Cutre un grand nombre de picuses pratiques, prières et lectures, 11 contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules diflétentes pour la sainte messe et le chemin de la Croix, et vingt-deux *\u2018 Entretiens \u201d\u2019 avec No- tre-Seigneur pour l\u2019HEunE D\u2019ADo- RATION en présence du Saint Sacre ment.Le prix varie selon la qualité de la rehlure.Reliure ordinaire: 75c, Soc, goc, $1.00.Reliute de luxe: $1.35, 82.00, $2.50, $3.00.Les frais de TRANSPORT y Compris.Toute personne qui achétera ce livre recevra, en même temps, un pieuxet élégant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, sa demande (y compris l\u2019un des prix spécifiés plus haut.MONASTÈRE DU Préc:Eux SANG, St Hyacinthe, P.Q.Canada L.N.TRUDEAU : UENTISTE.ELU EMON D > 3 porto voisine ue M.G, Ledoux ST-HYACINTHE.1b Dentiers do tuutes sortes faith 9% commandes.l\u2019rix Modérés, | DENTS EXTRAILES SANS DOU- Ë LEUR, par un nouveau procédé.MTV AR AAA PUR aus vo XP RAA IAA L A AA AT FA Le Magasin EN GROS ET EN DÉTAIL JOS.BRODEUR Nos 228, 234, 242 ot 244 RULE CASCADES ST-HYACINTHE.Fleur, Gran, Son, Gru, Moulée, ete.Epiceries, Provisions.Thés, Sucres, Melasses, Grnisse, ote.etc.etc b Marchandises Sèches SPÉCIALITÉ : Marchandises Françaises, Soies, Cachemires.&zr AU PLUS BAS PRIX.ET Agent pour la célèbre FARINE FORTE À BOULANGER provenant du Manitoba (grenier do l'univers.) ; Agent pour \u201cTho Lake Deschénes Milling Co.\u201d Hull, ct In farino à pâtisse- rio \u201cTodd Milling Co.\u201d Galt, Ont.Les commerçants sont spécinlement invités à venir visiter les marchandises de toutes sortes, cotons et indiennes à la livre que nous recovons chaque semaine des Etats-Unis N.B.\u2014Argenteries données en cadeaux aux achoteurs.# EBoitoB.P.160.Telephono 118.JOS.BRODEUR.JOSEPH LEDUG, Entrepreneur Forblantier, Plomblor ot Couvrène 138, - Rue Cascade, St Hyacinthe.du Bon Marché Grains Boites d\u2019Alarme Liste des Numéros et Localités No Quartiers Station des Pompes.St Antoine et St Simon St Joseph et Cascades .William et St Casimir.Séminaire St Hyacinthe.St Antoine et St Hyacinthe.Dessaulles et Lafram- boise.Aqueduc St Hyacinthe.Bourdages et Morison.Girouard et Desaulniers, Girouard et Després.Concorde et St Louis.Girouard, Moseley & Co St Antoine et Concorde.Héloïse et Desaulniers, Claude et Bourdages.% NV GUR0 D > BN » 9 12 3 14 1 17 18 Ig Ht = = BLIP (HAUSSUREQ JUS.MORIN, No 104 4\" red COIN DE LA Rue Cascade \u2019ivs St-Denis [St-Hyacintho, Que.Assortiment de Chaussures, dans toutes les lignes, pour Hommes, Femmes et Enfants.à des prix/ (très Las, AUSSI ; Un assortiment complet \u2014DE-\u2014 Valises, Sacs de Voyage, cte\u2026, En Gros et cn Dotail, Venez et vous serez bicn'servis.JOS.MORIN, MAnczanD DE CHAUSSURES, 50 YEARS?EXPERIENCE EE TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anyone sending n sketeh and Joxeription may quickly ascertain our opinion free whether an invention 19 prolnbly patontutie, Communications atrictly contidontinl, Handbook on Patonts sent (ree, Oldest ngeney for securing patents, Patents taken throueh Munn & Co.receive apectal notice, without charge, in the Scientific American, A handsomely Nustrated weekly, Tarcest ofr culation of any seientitta Journal.Terms.230 year: four months, $l Sold by nll newsdealers, & Co,361ercaévar.New York Branch Oflice, 625 F St, Washington, D.CG LEQNIDAS PICARD & Cle Menuisiers Entrepreneurs JNFORMENT le public qu\u2019ils ont ouvert une BOUTIQUE de \u2014-MENU1IS tk RI E- RUE BOURDAGES ST-HYACINTHE Tout ouvrage de menuiserie, construction, réparation sera exécuté sour court délai et à des prix modérés.LÉONIDAS PrcAn.& Cik."]