La Tribune : journal hebdomadaire, 1 mai 1899, lundi 1 mai 1899

[" ,- JOURNAL QUOTIDIEN A TRIBUNE Vor.12 ST-HYACINTIE, Que, LUNDI ler MAT 1899 No.1 Cartes d'Affaires, À, BOURGAULT, AVOCAT 11 Rue St-Denis, - - ST-HYACINTHE.BLANCHETTE & BEAUREGARD, AVOCATS, 167 Ruo Girouard - - - - ST-HYACINTHE.Blanchard, Boisscan & Bazinet, NOTAIRES 18 Ruo St-Denis, - ST-HYACINTHE BERNIER & MORIN, NOTAIRES Commissaires de la Cour Supérieure, 169 rue Girouard, St-Hyacinthe, CA.HAMEL MAGNINISTE ENGINS, BOUILLOIRES et MACHI- NERTES de toutes sortes, FAITES ct RÉPARÉES avec soin.45 - Rue Pièté - 45 ST-HYACINTHE jae.M.O.David & CIE Maison ila ode ! HARDES FAITES D'avance et sur commande, Assortiment complet de.Tweeds et Fournitures 84-80 rue St-Stmon, Place du arche ST-HYACINTHE.Ecaèse GossELIN, tailleur.Bissonnet & Brodeur MARCHANDS-TAILLEURS 61 - Rue St-Francois - 61 (Place du Marché) -\u2014\u2014\u2014St-Hyacinthe.HARDES FAITES, EN GRANDE VARIÉTÉ CHAPE AUX, GRAND ASSORTIMENT.MERCERIES, DE TOUTES DESCRIP- \u2018LIONS, zn SOIL, LAINE, TOILE, ETC, \u2014 Ouvricis do Promioro Classe, Satisfaction Garantie.n 8, 99, L'IMPRIMERIE om La Tribune Est l\u2019étnblissement le plus complet pour l'impression de.\u2026\u2026\u2026\u2026.LIVRES, PAMPHLETS, ENTETES-DE-COMPTES, ENTETES-pr-LETTRES, CIRCULAIRES, CARTES D'AFFAIRES, PROGRAMMES, ETC, ETC, ETC.TELEPHONE BELL 61 TELEPHONE PARÉ.TENPHRATURE Probabilités pour les prochaines vingt-quatre heures: Beau et chaud avee orages locaux dans ln soirée.te WE ome EN VILLE Téléphone Boll Le Nu 253, du téléphone Bell, est transferé de M.H.runelle, à M.Ephrem Perrault, écuries de louage, rue Bourdages, Acoldent M Frs Gervais, échevin de la cité n été In victime d'un accident qui aurait pu avoir des conséquences tres graves.Vendredi dernier, il était à faire exéeuter certains travaux sur sa propric¢teé, rue Cas- ewles, lorsqu'un échafaud céda sous ses pieds et il fut précipité sur le sol, à une hauteur de 10 à 12 pieds.I[ s'est relevé souffrant d\u2019une forte lésion au brus droit qu\u2019il fit rectifier de suite, LA TRIBUNE Nous adressons le premier nu- muéro de notre journal quotidien à plusieurs de nos amis, avec l'espérance «qu'ils voudront Lien lo lire pendant quelques temps, et qu\u2019ils continueront à le recevoir, Nous n'épargnerons rien pour rendre notre journal aussi intéressant que possible.Des arrangements particuliers nous mettront iv méme «de donner chaque jour les nouvelles des paroisses de notre district.Le télégraphe et le téléphone se- rout également wis a contribution pour nous Fournir les nouvelles de In province et de ln Puissnnee.Nos échanges des Etats-Unis nous tien- drout au courant des évenements importants pari nos nombreux compatriotes qui y résident, Tous les jours nous visiterons nos leeteurs ct nous nous flattons que nos cflorts seront couronnés de succès eb que leur nombre ne pourra qu'augmenter à mesure que notre journal sera plus connu.Nous adressons l\u2019édition quotidienne à tous nos ancicns abonnés à l\u2019édition hebdomadaire, en leur aunonçant que nous nvons décidé de discontinuer cette dernière, pour le moment, du moins.Le prix de l'abonnement n'étunt que de 82,00 pour l'édition quotidienne, nous cs- pérons que tous continueront & lu recevoir, LA TRIBUNE sern en vente dans les dépôts ci-dessous, tous les jours, à 4hrs pm, à 1 centin l\u2019exemplaire.Quartier Nol Az Sineennes, coin St-Paseal ot Ste-Maueucrite.5.1, Murandn, 29 rue Concorde, Quaurier No 2 Geo.St-Jenn, coin Mondor et Cnsendes.Nap.Avard, 81! St-Antoine.Quartier No 8 Mareel Laurence, coin St-Simon | et Ste-Margucrite, Saul Cadorette, 45, St-François.W.Joyal, 40, Laframboise.J.C.l'urent & Cie, restaurateurs, 72, St-Simon, QUARTIER No 4 À.Charpentier, 255, Casendes.J.Dupont, 233, Casendes, M.Petit, 2; Bourdnges, H.Robert, coin Bourdages ct Claude, QUARTIER No 5 Thomas Hébert, 314, Girounrd, H, Richard, 42, Héloise, Le l'enilleton que nous commençons aujourd\u2019hui, Morte et Vivante, est du plus haut intérêt ; l\u2019intriguo est Lien soutenue, fort compliqué ct sans reproche.Nos aimables lce- trices le suivront avec anxiété, LA TRIBUNE sera déposée au bureau de Poste, tous les jours, à 4 heures p.m.-\u2014Nous ndressous notre Écuille à plusieurs de nos confrères que nous n'avions pas le plaisir «le lire avant ce jour.Nous espérons qu'ils vou- «ront bien échanger avec nous.\u2014Plusieurs matières importantes sont remises à un autre jour.Nos lecteurs nous pardonneront l\u2019omission de quelques matières qui oecuperont Une place spéciale dans nos prochains numéros, Attention En mauvaise habitude qu'ont certaines personnes de jeter des morceaux de vitres ou de bouteilles, dans les rues, risquant ainsi d'estropier les chevaux, devrait être discontinuée.Les hommes de police ont instruction de supprimer ect æbus, par tous les moyens en leur pouvoir, Profession Rellgieuse Mer l'évêque de Druzipara a reçu le 27 avril, nu Couvent de la Présentation les vœux des novices dont les noms suivent : Emilienne Gauvin, de Stan- bridge, dite Sœur Marie Autonius ; Coriune Maynard, de Norwich, Conn, dite Sœur Marie Marguerite du Sacré-Cœur : Cérilda Neveu, de Saint Césaire, dite Sœur Marie St Honoré ; Angeline Fortin, de StSéhastien, dite So-ur Marie Sainte Hilgarde ; Sylvinia Fortin, de St Sébastien, dite Scur Maric de I'Assomption ; Anna Chapde- laine, de Laprésentation, dite Swur Marie Sainte Honorine ; Regina Piche, d'Upton, dite Sœur Marie Saint Irénée ; Corinne Dupont, de Snint Pie, dite Sœur Marie St Pacifique : Elise Vallée, de Webster, Mass, dite Sœur Marie Sninte Aénnide ; lémilie de Grandpré, de St Simon, dite Sœur Marie Sainte Jennne de Valois ; Marie Trudeau, de Holyoke, Mass, dite Sceur Mn- vie Odile ; Rose Anna Croteau, de St Liboire, dite Sceur Marie An- tonin ; Alida Lapierre, de Saint Pie, dite Soeur Marie Isidora ; Liw- titin Joyal, de St David, dite Sœur Marie Candide.Village St Joseph Le conseil municipal de ce village se compose comme suit : Muire, R.E.Fontaine, C.R.; Pro-Muaire, A.Perveault ; Conseillers : Frédéric Dordua, Ulalde Dansereau, Alexis l\u2019ichette, Louis Rivet et Charles St Pierre, Elzénr Chabot, Eer,, N., I, est le Seerctaire-Trésorier.Estimateurs : Frs.Rennud, Alfred Melntyre et J.B.Richard.Inspecteur de voirie, Philins Mo- risseau ; Inspecteur agraire, Télesphorc St Jueques ; Gardien d\u2019enclos, Moise Lapierre ; Auditeur Jos.Desmarais, Le réglement No 1, pourvoit à la formation d\u2019un corps de police, M.Alfred Brodeur, est nommé homme de police.Le régloment No 2, pourvoit à lu Lonne tenue «es charretiers à la gore du C.Pl\u2019 R.Voici ce règlement en entier : lo Quiconque agissant comme charretier où son employé ne pourra à l'avenir placer sa voiture à l\u2019arrivée des trains à la gare du chemin de fer de It compagnie Pa- citique Canadien, en ce village, et se tenir ailleurs qu'aux endroits qui lui seront assignés par l'officier de police en surveillance, 20 Il est défendu à tout charretier ou à son employé de Inisser la place qui lui a été nssignée comme susdit, à ln gare du chemin de fer de ln compagnie Pacifique Cnnu- dien en ce village pour offrir su voiture aux voyageurs et autres personnes descendant des trains, à moins que demande ne lui ait été faite par ces derniers, 30 Toute personne qui contreviendra aux dispositions de ce règlement sera passible d'une pénalité n\u2019excéduant pns vingt piustres, et à défaut de paiement immédiat do cetto pénalité et des frais de poursuite, d'un emprisonnement n\u2019excédant pas trente jours, Le règlement No 3 pourvoit à l'inspection ces taxes annuelles : £50 pour liôtel ; 820 magasin de liqueurs ; Transport de licence 410 : [ centin par piastre sur le montant du loyer pour locataires ; 50 ets sur les célibataires non autrement tuxés, payable d'avance, Le réglement No 4 impose les licences suivantes ct annuelles : Charretiers de voiture légère vési- dant dans les limites, 50 cts ; non résidant, $1 ; Charretier de voiture de charge, résidant dans les limites, $5; non résidant, $10 ; Boulanger ou distributeur de pain, résidant dans les limites, SL ; non résidant, 55.\u2014M.A.Perrault a construit dans le village, en [ace du CPI, un magnifique hotel, qui sera ocen- pedis le ler de wi, par M.Alphonse Hotte, hôtelier, ci-devant d'Upton, G.T.R.I y a un changement important ans les heures des convois du Grand-Trone et de l'Intercoloniul.Voir les chifires dans une autre co- lonnc.Personnel M, Jules Savarin, agent de l\u2019Assurance Métropolitan arrivait à St-Hyneinthe, samedi dernier, pour prendre charge de l\u2019agence de cette compagnie à St-Hyaethe, Philosophes Les élèves du Séminaire des deux classes de Philosophie, se préparent activement pour leur pro- menace annuelle qu'ils ont fixé an 16 mui.C\u2019est à lu montagne de Be- lil qu'ils dirigeront leur course cette année, Liconces Les propriétaires de bieycles «doivent prendre leur licence immédin- tement.Ces licences se payent nu burenu de lu corporation.Cependant pour In commodité d'un grand nombre, M.Emile Berthiaume, sera à ln station de police tous {les soirs de cette semaine pour recevoir l\u2019argent ct délivrer In licence.Les propriétaires de chiens sont aussi tenus de payer leur licence immédintement, Marché Samedi notre marché était très bien rempli et il n\u2019y avait presque pas d'espace libre, et ln foule des acheteurs comme des vendeurs était très affitirée.Le temps était superbe, ce qui explique Influence des commer- cants.Les commerçants de chevaux ont fait plusieurs achats à des prix très satisfnisants, Il y avait beaucoup du chevaux à vendre cb les nche- teurs nc inanquaient pas.Au cimotièro On a commencé ce matin, au cimetière de St Hyncinthe-le-Con- fesseur, le transport des corps déposés dans le charnier pour les pln- cer dans leur dernier lien de repos.On a transporté aujourd'hui les adultes dans le cimetière public.Demain on transportera les on- fants dans cette même partie du cimetière.Et durant le reste de lu seine on procédera à l\u2019inbumu- tion dans les lots de famille.M.le Procureur était au cimetière avant-midi pour rencontrer les personnes qui veulent visiter le ci- tautière ct faire lo choix des lots.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mtt23 + {= + Farm Le choix d\u2019étoites à robes, collerettes, indiennes, broderies, etc, n\u2019est jamais surpassé pour la quantité et le goût chez BroussEau & BERGERON.\u201cx a Vous trouverez toujours les tweeds pour habits dans les couleurs les plus nouvelles chez Brousseau & BERGERON.AUTOULti DE NOUS (Spéciale à LA Trintse) St Iugues\u2014Le conseil de la paroisse, à su dernière réunion, a refusé d'accorder des licences d'hôtel, LE St Nuzuire.\u2014 Quelques cultivateurs se préparent à luisser la paroisse pour uller tenter fortune aux Etats-Unis, MM.Alphouse Ni- quet, Fortunnt Morrisette, cb Joseph Saguny sont à vendre leurs cliets, er St Simon.\u2014Demain, le 2 mai, il y aura partie de boxe entre P.Cyr et St Martin.On ajoute qu\u2019il y aura également prise entre un nommé Leclaire de St Tyncinthe et un autre dont je n'ai pu me procurer le nom.0e.> +; À ceux qui ont besoin de Tapis, Prélarts on Linoleum, rendez-vous chez Buoussrau & BERGERON, c\u2019est la seule place où vous trouverez un grand assortiment.x, À Un grand choix de lingeries, de toutes sortes aussi matinées d'indiennes de tous prix chez Brousseau & BERGERGN.Du nouveau MM.M.O.David et Cie viennent d'ajouter à leur établissement déjà considérable de Hardes faites, un département tout spécial de l'weeds et fournitures de toutes sortes pour tnilleurs, Pour les enfants la variété des tweeds varie depuis 15 cts en wontant, et pour les hommes, en proportion, Les pratiques auront un choix de tweeds non surpassé à St-Hyncin- the, ct tous coux qui veulent acheter à liu verge, trouveront leur avantage à visiter ce nouveau département, Cuisinière demandée On demande une bonne cuisinière pour une maison de pension privée, Bon salaire.S\u2019adresser 3 LA TRiBUNE.Kodak A vendre à bon marché, un joli Kodak contenant négatifs pour 100 expositions.S'adresser à LA TRIBUNE.\u2014j.a.c.MIBL Miel pur, qualité supérieure, à vendre au monastère du l\u2019récieux- Sang, St Hyacinthe.NAISSANCE En cetto ville, le 27 avril dernier, l\u2019épouse de M.Adum Brodeur, une fille, À St-Pie,le 27 avril dernier, l\u2019épouse du Dr L.J.Tétreault, une fille.MARIAGES En cette ville, le 27 avril, M.E.Campbell, comptablo à lu Banque des Cantons de l\u2019I£st, à Melle Maria, fille de M.Cléophns Pagnuelo, marchand.À Valleyfield, le 27 avril, M.Cicorge H.Thibault, à Melle Marie- Albertine, fille de J.I.Béique, surintendant du canal de Beaunhar- nois.Washington, 29\u2014 Quatre garanties de $5,000,000 chacune, ont été tirées du trésor des ltats-Unis, et brasmises au secrétaire d'Etat pour être employées au réglement des - $20,000,000 dûs à l'Espagne, d'après lo traité de Paris, Alp.Poirier Commerçant de Foin St-Hilalre, Qué.M.PorniEn a ouvert un bureau l\u2019hôtel Ottawa, St.Hyacinthe, ou;les Cultivateurs peuvent le rencontrer tous les samedis.\u2014j.a.ic. LA TRIBUNE.\u2014ler MAI 1899 ES LA TRIBUNE SOURNAL QUOTIDIEN PUBLIÉ A ST-HYACINTHE P.Q ABONNEMENT Un an.\u2026.\u2026.8200 G mots.1.00 ANNONOES 1re Insertion (la ligne).\u2026.\u2026.Insertion subaégnente (In ligne).be Annonces à lony terme prix modérés.A.BOURGAULT, A.DENIS, Rédacteur.Propriétaire Sr-HyacrsTiE, ler Mar 1899 Notre Programme Avec le préseut numéro, LA TRIBUNE, qui entre anjourd\u2019hni dans sa 12ème année d'existence, devient journal quotidien.En ma qualité de directeur politique, poste tout d'honneur et de confiance que l\u2019on veut bien m'\u2019assigner, Je crois qu\u2019il n\u2019est pas hors d'apropos de faire part au public en général et à nos amis et confrères en particulier de la ligne de conduite que nous entendons suivre, de l'orientation politiqué que nous entendons donner à notre feuille.Tout d'abord, je dois déclarer que LA TRIBUNE sera libérale, comme elle l'a été dans le passé, d'ailleurs.Tâchant de nous inspirer des grands principes et des grands exemples qui ont immortalisé dans l'histoire de notre pays la pléïade d\u2019hommes illustres que le parti libéral se glorifie d\u2019avoir eus comme chefs dans la dernière moitié de ce siècle, nous nous efforcerons d\u2019aider, dans humble mesure de nos forces, la cause du parti auquel nous appartenons.: Nous comptons sur ia bien.veiilance de nos amis et sur leur énéreux appui pour nous faci- iter la tâche difficile qui nous incombe Notre publication quotidienne n\u2019est \u2018pas inopportune, j'ose espérer, ct nous r\u2019arrivons pas trop vieux dans un monde trop jeune.A lasuite de nos vaillants confrères, défenseurs de la même cause, soldats servant sous le même drapeau, nons tâcherons de nous rendre utile ; nous serons l'intermédiaire du parti aux chefs et des chefs au parti, nous réservant franc-parler a l\u2019un comme aux autres, suivant que nous lo jugerons utile à la cause que uous défendons.Représentant la vieille garde, celle qui a fait toutes les luttes depuis 25 aus, qui à résisté aux désastres des Waterloo de 1882, 188%, 1891, et qui a grandement contribué à l'éclatante victoire de 1896, notre sincérité aux principes ne peut être mise en doute.Voilà dans les grandes lignes.Mais quel sera le programme de LA TRIBUNE au point de vue spécial et des détails?Ce que nous le traceront les événements.Non poiat que nous voulions faire de l'opportunisme: non, mais nous prélendons ne pas nous astreindre à suivre aveuglément tel chef ou tel homme, non plus qu\u2019à appuyer ou combattre, toujours et partout, telle ou telle mesure, suivant quo soumise et préconisée par un parti politique ou un autre.Alors, indépendant, quoi, di- ra-t-on ! Et j'en vois sourire à la lecture de ce mot En effet, l\u2019indépendance peut-elle exister rées- lement en politique ?Franchement, je ne le crois pas: je le dis en toute siucéri- té.À mon sons, cette grande chose cst délimitée par l\u2019intérêt personnel, l'amitié, la haine on un sentiment quelconque pouvant exercer quelqu'influence sur l\u2019esprit ou le cœur de l\u2019homme : et cette délimitation sera d'autant plus restreinte, offrira un horizon d'autant plus borné, que l'objet du sentiment sera plus immédiat.LA TRIBUNE ne sera donc pas précisément ce qu\u2019en certains quartiers on appelle un journal sndépendant, Suivant moi la chose n'existant qu'en mot et ne pouvant être de fait, je préfère que'le journal arbore un drapeau.Libérale sera donc LA TRIBUNE, mais libérale dans toute l\u2019acception du mot : avec son franc- parler, La patrie avant le parti; l\u2019intérêt public avant l'intérêt privé; notre province avant les autres provinces; notre district avant les autres districts; notre comté avant les autres comtés : s'est notre motto.Voilà en peu de mots la position que uous entendons prendre.Nous ne jouerons pas au casseur de vitres ; mais nous réservons notre liberté de juger des hommes et des choses suivant que nous le croirons dans l'intérêt du pays et du parti.A.BOURGAULT.pe \u2014\u2014 LA QUESTION DES BOOLES Le sénateur Bernier à demandé si quelques communication ou représentations ont été reçues dans le cours des douze derniers mois par le gouverneur général en conseil, ou aucun membro, de qui que ce soit, ayant trait a la question scolaire a Manitoba ou nu Nord-Ouest.L'hon.David Mills croit qu\u2019une lettre à été écrite.il y a quelque temps, par Sa Grandeur Mgr l\u2019archevêque de St-Bonifnce, qui n aussi écrit au premier ministre, desi- rant, pour le présent, que la lettre restât privée et confidentielle.Il n'y a pas eu d'autre communications.>; Echos politiques Le sénat est ajourné au 17 mni courant.> Les chefs conservateurs do Qué- ont rencontré en caucus, jeudi à Ottawa, les organisateurs du parti à Ontario.=\" \u2014M.Bouchard, ox-rédacteur de \u201cI'Eclairewr\u201d, a été nommé tradue- teur français des débats du Sénat avec un salaire de 51200 par année.=> Le ministre des finances fera son discours sur le budget demain.La discussion sur icclui sera continuée do jour en jour jusqu\u2019à ce qu'elle soit épuisée.=r Il est évident que le gouvernement entend pousser avee énergie les affaires de ln session maintenant que l'opposition doit avoir épuisé ses jérémiades et son vocubu- laire d'invectives.Sir Wilfrid n en effet donné avis qu\u2019il demandera qu'à l'avenir le jeudi de chaque semaine soit njou- té aux jours réservés au gouvernement pour la considération de ses mesures, - La première mesure du gouvernement qui sera soumise à lu chaun- bre, est celle comportant l\u2019achat du Drummond pour prolonger l'Inter- colonial jusqu'à Montréal.= MM, Tarte et Sifton, étaient vendredi, à Toronto.Dans une entrevue avee les membres du Board of Trade, de cette ville, ils se sont montrés favorables à la ligne projetée, de In baie Georgienne à 'Toronto.Ta\u201d Plusicurs députations sont allées rencontrer le ministre des finances pour demander des réformes additionnelles au tarif.Les Lrasseurs voudraient une augmentation de droits sur les bières étrangères, afin de diminuer la concurrence.oF L'émigration, d\u2019Angleterre an Canada, a été considérable durant les trois premiers mois de l'année courante.L'augmentation est de 24 p.c, comparativement à 1898, pendant qu\u2019il y n diminution de 18 pe,dans l\u2019émigration, aux Etats-Unis.x= Pour permettre à l'opposition d'être prête à In discussion, sir Wilfrid doit déclarer aujourd'hui dans quel ordre les mesures ministéricl- les seront soumises à la Chambre.Iln\u2019y nnra done pas lien de demander du délai et des ajourne- monts, sous prétexte que l'on ne serait pas prêt à discuter telle ou telle mesure, Conseil de Ville tn, 28 Avril 1899.Présents: Son Honneur le Maire, E.H.Richer, MM.les échevins 8.T.Duclos, Jos.Morin, O.Brodeur, J.A.Côté, Jos.Chenette, D.Dumaine, J.N.Le- mieux, Jos.Leduc, F.Authier et F.Garvais.Lecture et approbation des minutes de la dernière séance qui sont approuvées après une légère correction dans la phraséologie d'une motion.Le rapport du travail de la pompe Holley est lu et constate que la pompe a donné 5,164,000 gallons d'eau, soit en moyenne 787,000 par jour, qu'il a é'é dépensé une moyenne de 2,832 lbs de charbon par jour.Si on compare ces chiffres avec ceux de la semaine dernière, on trouve qu\u2019il a été brûlé 180 lbs de charbon de plus par jour, soit 1260 lbs de plus par semaine ; l'explication de cette différence réside dans le fait que la semaine précédente, comme on peut le lire dans le dernier rapport du Conseil, on avait employé un feu réduit de 18 pouces, tandis que cette semaine on a employé la bouilloire dont le fen n\u2019a pas encure été réduit, la différence est encore plus considérable, car la semaine précédente, pendant la période d'eau trouble, les filtres furent lavés 6 a 7 fois par jour, et cette semaine îls ne l\u2019ont été qu\u2019une fois par jour.On peut dire en toute vérité que l\u2019économie du feu réduit réprésente près de 1500 lbs de charbon par semaine, soit 78,000 lbs pour 12 mois.Voilà qui parle bien en faveur des emplopés de l\u2019Aqueduc qui, en donnant un servicu très eflec- tif, fout des économies importantes.Il est ensuite donné lecture d\u2019une requête des Sœurs de l'Hôtel-Dieu, qui désirent installer un système de protection contre le feu dans la nouvelle bâtisse qu\u2019ils sont en voie d'\u2019ériger, sur leur propriété, et deman- \u2018dant la permission d'y faire poser un tuyau de 4 pouves.Cette requête est accordée unanimement.Lue une requête de M.À.Blondin demandant un trottoir, tue Piété.Rélèrée au comité des chemins avec instruction de taire les travaux jugés nécessaires.Lue une requête de M.P.Millet demandant la place pour ar roser lesrues dans le quartier No 5, aux mêmes conditions que l\u2019an dernier.Accordée, sujet aux instructions du comité des chemins, M.le Greflier dépose sur la table toutes les lettres relatives aux prix des pierres a traverses.Llles sont référées an comité des chemius.Lue une lettre du département do l'Agriculture au sujet de l\u2019amélioration des chemins.Dépo- see dans les archives.Luo une lettre du secrétaire- trésorier de St-Pie, rendant compte de l\u2019inspection qui a été faite de la rivière Yamaska, dans les limites de cette municipalité.Le comité de l\u2019Aqueduc est chargé de faire faire l'inspection de la rivière dans St-Hyacinthe.Lue une plainte des ouvriers du Boas Mfr Syndicate se plai- gnaut que des fils de fer barbe- les obstruent les châssis de la fabrique, leur fermant toute issue au cas de feu.Cette lettre sera référée à l\u2019ins- pectour du gouvernement.Luces les diverses requêtes pour licences de magasins de liqueurs et d'hôtel.M.Jos.Leduc fait motion, secondé par M.Dumaine, que les requêtes suivantes, Bourgeois & Cie, O.Brodeur, N.Chabot, Jos.Chartier, J.Dupont, Grégoire Frères, Thomas Hébert, Victor Marceau, M.Messier, Pagnuelo Fréres, Raymond & Cre, J,B.St- Pierre, ef L.D.Tanguay, doman- dant une licence de magasin soient accordées.Agréée unanimement.Les licences d'hôtel rencontrant quelqu'opposition furent soumises séparément.M.Duclos fait motion, secondé par M.Jos.Leduc, que la requête de M.D.Bouchard soit accordée.Agréée.M.J.N.Le- mieux votant contre.M.Jos.Leduc, secondé par M.Gervais, propose que la requête de M.H.Burque soit accordée.Agréée.M.D.Dumaine.secondé par M.F.Authier, propose que la requête de M.Ls Blanchard soit accordée.Agréée.M.J.N.Le- mieux votant contre.La requête de Dame Marie- Louise Côté est référée au comité du Couseil immédiatement après la séance.M.J.Morin, secondé par M.J.A.Côté, propose que la requête de M.Cléophas Brunelle soit accordée.Agréé.M.J.N.Le- Mieux votant contre, M.F.Authier propose que la requête de M.H.Richard soit accordée.M.J N.Lemieux seconde cette motion, se réservant |! de voter contre.M Lemieux est convaineu que M.Richard est bien qualifié à tenir un hôtel, il a fait sa prea- || Ve, Mais il y a de reste d'une licence dans le quartier 5.M.Duclos, secondé par M.J.Leduc, propose en amendement que cette requête soit référée au Conseil en comité.M.Authier trouve étrange la position prise par certains cone setllers.M.Richard a déjà tenu un hôtel daus St-Hyacinthe, il n'y a jymais ea de pluinte.Il est un honnête homme très bien qualifié, M.Morin admet tout ce que dit M.Authier, mais, dans ce quartier, 11 y a assez d'une licence.M.Gilbert Heuri a déjà sa licence et il a demandé de retirer son application et la remise de son argent si le Conseil accorde nue autre licence, M.Jos.Chenette croit sage de se rendre au désir des deux con- svillers du quartier, qui cousi- dèrent qu\u2019uue licence est sufli- sante, et malgré toute son estime pour M.Richard il sera forcé de voter contre.M.Duclos retire son amendement, Le vote est pris, M.Authior seul votaut pour M.Richard et la requête est rejetée.Le rôle supplémentaire d\u2019évaluation des propriétés est déposé sur la table ; 1l constate une augmentation de $30,600 dans la valeur des constructions durant les 12 mois.Divers comptes sont alors pas- rés à l'inspection et approuvés.Une requête de M.P.Simard, au sujet d\u2019une entrée de canal, est rélérée au comité des chemins pour faire rapport.M.Authier voudrait savoir où les bicyclistes pourront s\u2019exercer cette année.Il est résolu de faire faire une piste tout autour du parc, comme l\u2019an dernier.Le Conseil s\u2019ajourne a sa salle de comite et après examen et vérification des requêtes pour ou contre l'uctroi de la licence de Mme M.L.Côté, M.Duclos propose, secondé par M.J.À.Côté, que la licence soit accordée.Agréée uuauimement.Le Conseil s'ajourne à vendredi, le 5 mai, à 8 heures du soir.bt \u2014\u2014 M.John McLaughlin, député de Stermont, a la législature dOntario, est mourant des fièves typhoides.Ty Rk Le sénateur Sutherland, de Winnipeg, il y a quelques se- malues est mort.CNE Le secrétaire de l'ambassade de France à Wushington, M.Thiébaud, est arrivé hier à Paris, ot il a remis le traité jde paix à l'ambassadeur d'Espagne, M.Léon y Castillo, qui l'a immédiatement envoyé en Espagne par le premier secrétaire de l'\u2019ambassade, le marquis de Novollas.#,* ER, L.N.TRUDEAU, DENTISTE, 102 Rue MONDOR, porte voisine de M.O.Ledoux, ST-HYACINTHE.Dentiers de toutes sortes faits sur commandes.Prix modérés.DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé.BUREAUX à LOUER Dans lu bâtisse actuellement occupée par le GRAND HOTEL.Possession immédiate S'adresser au bureau de La Tribune.[EEE EEE eR ER CR ITE EET ë LA COMPAGNIE I d'Eau 4 ° a Minéraces D fr 31-R YACINTHE i in I propriétaire du célèbre ly | PHILUBOB | | ET MANUFACTURIERE DE a li 30DAS,GINGER ALE, ROOT! I BEER, GINGER BEER il É CIDRE CHAMPAGNE g &o.M Les prasasasarasass as es] Dordeau &Lajoie Rue Piété ST-HYACINTHE, FABRICANTS DB Bieres de Gineembre, SOLAS et Linncnrs de temmerauce Propriétaires de l\u2019Kau :Minérale - EXOELSIOR \u201d EVGINS ET BOUILLOIRES Depuis 8 forces jusau\u2019a 100, \u2014 LES \u2014 ENGINS et BOUILLO RES E.LEONARD & SONS ont tonjonrs romporté los promiers prix À toutes les Expositions an Cannda ct à l\u2019étranger et sont reconnus los meilleurs et les plus parfaits.Ces ENGINS ET BOUILLOIRES sont on acier ct sont vondus gatantis sous tous les rapports, Un grand nombre sont en usage à St- Hyacinthe et dans lo district, et donnent pleino satisfnction.Les prix sont plus bas que coux do n'importo quelle autre maison, Pour informations, écrivez à A.DENIS, \u201cLA TRIBUNE\u201d Agont pourlo district de St-Eyacinthe, Les trains laissent St Hyacinthe tous les jours : C.P.R.\u2014Allant à St Hugues, etc, : 12.05 et 7.50 P.M.Allant à Farnham, etc, : S.15 A.Met 4.15 P.M, G.T.R.\u2014Allant à Montréal, 5-27, 7.30, 10.04, À.M, 12.04 5.40, P M., le dimanche seulement, Allant à Acton, etc, : 9.14, À.M, 5.19, 10.00, P.M I.C.B.\u2014Allant i Montréal,3.10 et 9.07, P.M.Allant à Drummondville : 8.55, À.M, et S.15 PP.M.D.C.R\u2014Allant à Nicolet, à 5-45, P.M.U.C.R.\u2014Allant 4 St Jean, 8.35 A.M, et 4.15, P, M.Allant à Sorel, à 10.15 h.A.Met à 7.10 P.M., tous les jours.19 Avril 1809.12.51 CANADA Bedford, Qué \u2014La maison et les.dépendances appartenant i la succession Whitwell et occupées par C.A.Bachelor et sn famille, ont été complètement détruites par le feux _K = Sherbrooke.\u2014Les granges ct écuries de Guy Carrr, & Compton, sont devenues la proie des tlammes, \u201cTout un troupeau de bétail de prix w été enseveli sous les décombres.J =r Yamachiche, Qué\u2014Une enquêto à été tenue par le Dr Paquette, coroner, à St Alexis, sur la mort de Joseph Donat Liunbert, âgé de 15 ans.Verdiet: Mort de congestion cérébrale à la suite d\u2019une chute ou d'un coup reçu sur le crâne.=» Ottawa, \u2014 Le détective McOns- Kill est parti pour Montréal et Qué- où il vi fuire rapport nu procureur général.Il a déclaré qu\u2019il avait trouvé de fortes preuves contre les Boileau, accusés du meurtre de la Jeune tille St Onge.* gH Montréul\u2014L'orphelinat St-Fran- ¢ois- Xavier, coin des rues Ste-Ca- therine et St-Urbain, est devenu la proie des flumues hier.Cette bâtisse était convertie en mamulacture depuis quelques années, Au delà de 200 personnes y étaient employées et se trouvent aujourd'hui sans ouvrage, Les pertes matériclles sont estimées à 125,000.\u2014Une petite fille de 5 ans, Au- rove Clouctte, a été écrasée par un char électrique hier après-midi, sur la rue Amherst.Transportée à l'hôpital, elle est morte ce matin i 1 heure.me La ae ETATS-UNIS Ln caisse d'épargne Lakeport, à Lakeport, N.1, w suspendu les déboursements ln semnine dernière et sera probablement mise en liquidation.Lu fondation de cette banque remonte à trente-deux ans, a Les grévistes à Natick et à Sln- terville, IR.1, ont repris le travail jeudi.Leurs camnrudes de Pontine ont décidé d'en faire nutant au- jourd'hui.On s'attend à ce que lu grove tinisse à Pontine, demain, > Ou a repéché dus In rivière Park, à Hartford, Conn., le cadavre d'un sicur Harry Billings, surintendant adjoint à la manufacture Billings & Spencer.Le jeune homme Ctuit dispuu depuis dix jours.On croit que sa mort n été accidentelle.=F Jeudi matin, sur les dix heures, une dame William Chouinard, âgée de 70 :ms, n été frappée et tuée instantanément par un train de voyageurs, i Central Village, près do Norwich, Conn, xx Patrick J.Fitzgerald qui a été blessé mortellement par un train à Wilmington a été idendifié, Il était de Lowel ct âgée de 38 ans, ha Une dépêche de Manille dit qu\u2019Aguinaldo a offert de se rendre au général Otis, à lu condition que les Philippins soient indépendants sous le protectorat des Etats-Unis, Le colonel Manuel Argucleses ct et le lieutenant Jose Bernal, délégués auprès du général Otis, par le général Luna, pour demender la cessation des hostilités, n\u2019ont pu s'entendre hier, avec le général américain.Ils reviendront aujour- d'hui avec de nouvelles propositions, oT On croyait que les tisserands en grève à lu filature «le Dodgeville suivraient l'exemple de ceux de Na- tick ct reprendraient le travail.Les grévistes ont décidé hier, de tenir ferme.x, +# Rochester, N.Y., 30\u2014 Un désns- treux accident s'est produit sur le chemin de fer Rochester eb Lake Ontario, vers 2.40 hrs, cette apré- midi, Trois excursionnistes ont été tués, unc douznine d\u2019autro blessés à mort, ct enfin il y en a d'autres qui soufirent de blessures plus ou moins graves, Ty MEUBLIERS N 262-254 RUE CASCADES ST-HYACINTHE, Assortimont complet et choisi do Men- bles do toutes variétés de patrons ot formes pour Salon, Salle à Dinor, Boudoir, Chambre à Coucher et Cuisine.CANAPÉS, CHAISES, OCHIFFONNTENS, COMMODES, SIDEBOARDS, SOFAS, TABLES, ETC.ETC.Meubles sur commande à court délai.Réparations faites avec soîn.à 8.99, MARBRERIE \u2014DE\u2014 ST-HYACINTHE P.Rouleau, ARTISTE-SCULITEUR sur Granit, Marbre et Pierre MONUMENTS FUNEBRES de tous les goûts.AUTELS, ENTOURAGES DE TERRAINS DE CIMETIÈRE FONDS BAPTISMAUX, ETC., ETC.269-rue Cascades-269 ST-ITYACINTHE, L.A.GUERTIN, SVS St FIX AIX HER LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE Chaussure S HOMMES, rout FEMMES, ENFANTS.Aussi :\u2014 Pardessus, Caoutchoucs, Sacs de Voyage, Valises, etc.\u2014 Seul agent à St-Hyacinthe pour les célèbres CHAUSSURES SLATER.73-75 RUE ST-FRANCOIS, 176 RUE CASCADES, 3 St-Hyacinthe a8.99, Maison Canadienne Marchandises Sèches DE ST-HYACINTIE.\u2014 Spécinlités :\u2014 FONDS DE BANQUEROUTE et JOBS de MANUFACTURES Permettant de vendre à 50 pour cent meilleur marché que n'importe où.LEDUC & LEBEL, Coin des rues CASCADES ct MONDOR, .a8, 99, Piano Un hon piano de seconde main à vendre.Bon marché.S\u2019adresser a ce bureau.U.Simard & Godbout LA TRIBUNE.\u20141er MAI 1899 - ec oI BERNIER & CIE, Farine, Son, Gru, Moulee et Grains pour engrais et autres consommations.Bureau et Entrepôt : STATION DU GRAND-TRON .ST.HYASINTHE, L.M.P.YVON, L.D.S., 93 RUE MONDOR, Et-Izyacinthe.Gradué du Collègo Dentairo de la Pro vince de Québce.Extraction des Dents d'après les méthodes les plus perfectionnces.PLOMBAGE en OR, eu ARGENT et en CIMENT K&-DENTIERS FAITS d'après les procédés les plus nouveaux.L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Mouturezs, Plinthes, !£&c -AUSSI\u2014 BOIS DE SGIkKGE Séché à la vapeur, préparé et brat Bois de charpente, et Bardeaux, Blanchissage, Embouvetage, Sciage Tout ouvrage fuit promptement.Satisfaction garantie.Coin des rues St Foseth et St Antoine ST EYACINTHkK \u2014 Le Magasin du Eon Marche EN GROS ET EN DÉTAIL JOS.BRODEUR Nos 228, 234, 242 et 244 HUE CASCADES ST-EYACINTHE.E Tleur,Gramn,Son,Gru,Moulée,ete.Epiceries, Provisions, Thés, Sucres, Melasses, Graisse, ete.etc.etc t Wearchandises Séches SPÉCIALITÉ : Marchandises Françaises, Soics, Cachemires.6 AU PLUS BAS PRIX.CH Agent pour In célèbre FARINE FORTE A BOULANGER provenant du Manitoba (grenier do l'univers.) Agent pour \u201cTho Lake Deschênes Milling Co.\u201d Hull, et In farine à pâtisserie \u2018\u201c\u2019l'odd Milling Co.\u201d Galt, Ont.Les commerçants sont spécialement invités à vonir visiter les marchandises de toutes sortes, cotons et indicnnes à In livre que nous recevons chaque se- maino des Etats-Unis.N.'B.\u2014Argenteries dontées en ca- denux aux acheteurs, Boito B.P.160.Telephone 118.JOS.BRODEUR.MUSIQUE POUR PIANO \u2014 100 GITAQUE MORCEAU, FRANO DE PORT.Prat\u2014 Dancing in the barn, Skothischo Souza\u2014Tho Bello of Chicago March \u201c The Liberty Bell \u2018 \u201c Tho High School Cadets 6 \u201c The Washington Post se se Manhattan Beach \u201c \u201c Sempor Fidelis s \u2019\" Tho Thunderer \u201c se The Bon-Ton Gavotte Karnman\u2014Danco of the Brownies, \"Thompson\u2014D.IK, 13 Waltz Mills\u2014Rastus on Parado March Spencer, Love comes like n summer sigh Nerrin\u2014Narcissus Linnsing\u2014'Lho Darkies Dream Spencer\u2014The Princéss Bounie Waltzes Aussi solde de cahiers de Mendelssohn pour piano seul & 15¢ et 30¢ lo caiiier, Chansons françaises à 5, 10 et 200 chaque.E.H.RICHER & FILS.St-Hyacinthe* MARCHÉ DE ST.HYACINTHE SAMEDI, 22 Avril 1899.LEGUMES.Pois, le minot .90 i 1 00 Oignons do .75 So Fèves do .1 00 I 40 do la terrinde.8 10 Palates, le minot.30 35 Oignons la tresse., 10 25 Choux.cccet vrrenes a.3 3 Céleri 2 pour.Radis le paquet.5 10 GRAINS.Blé le minot.I Co 115 Bléd'Inde do Go 70 Avoine do 32 34 Sarazin do eens 50 55 Orge do .45 50 Gaudriole do .40 45 Graine de Mildo .200 250 VOLAILLES ET GIBIER.Dindes le couple.Oues do .Poules do \u2026 7 So Poulets do 40 50 Pigeons do 15 20 Perdrix do \"TIANDES.Bœut a lb 4 8 do 100 lbs .600 G50 Lard frais Ia lb.\u2026.S 9 do 100 lbs.5 50 600 do salé do .8 co 9 oo Mouton la Ib.8 10 Veau quartier .50 1 co Veau la livre.8 10 PRODUITS DE FERME} Beurre frais la lb.18 22 do salé do Lu.6 20 CEufs frais a douz.13 14 Laine la lb.\u2026 25 30 do filée do .65 75 Savon do .ve 6 7 Divers.Miel coule la Ib.8 10 do en giiteaux.10 12 Sucre d\u2019érable la lb.ud 10 Graisse do .9 10 Tabac en feuille do \u2026 10 25 Pommes la mesur.25 .Z: 40 Fein par 100 botts.3 50 § 00 Paille do .100 150 Peaux de bœuf la Ibis.7 50 8 50 do veau do .9 10 do moutonjeune 25 50 Sirop d'érable.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.I 00 Cochon vivant vieux.0 oo 0 oo do jeune.1 50 2 00 EMILE BERTHIAUNE, Clerc du Marché.JOSEPH LEDUC, Entrepreneur Forblantier, Plombior et Gouvrour 138, - Rue Cascade, St Hyacinthe.TAPISSERIES! TAPISSERIES! Patrons Nouveaux, dans les derniers gouts.Prix aussi Bas que Possible Venez voir 'assortiment chez.U.BEAUNOYER, Peiutre-Decorateur et Tapissier 95 RUE CASCADES, ST-HYACINTHE.Nouveau Manuel du Précioux Sang \u2014_\u2014 OT \u2014 LE LIVRE DES ELUS Ce livre à 666 pages.Cutre un grand nombre de picuse pratiques, prières et lectures, 1l contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour la sainte messe et le chemin de la Croix, et vingt-deux \u2018 Entretiens \u201d\u2019 avec No- tre-Seigneur pour l\u2019HEunE D\u2019Apo- RATION en présence du Saint Sacree+ ment Le prix varie selon la qualité de la reliure.Reliure ordinaire: 75c, Soc, goc, $1.00.Reliure de luxe: $1.35, 82.00, $z.50, $3.00.Les Frais de TrANsPORT y compris.Toute personne qui achètera ce livre recevra, en mime temps, un pieuxet élégant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, sa demande (y compris l\u2019un des prix spécifiés plus haut.MONASTÈRE DU PRÉCIEUX SANG, St Hyacinthe, P.Q.Canada 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE TRADE MARKS DEsioNs COPYRIGHTS &C.Ansone sendtng n sketch and description miny quickly nseertain one opinion free whether nn Invention t probably patontable, Communion tions atrlet)ly contidential, Tnndtrok on l\u2019utents sent free.Oldest nEchey for securine patonts, Patents taken through Munn & Co.receive speciut notice, without charge, In tho Scientific American, A handsomely Slastrateod weekly.Targest ere enlntlon of any seientitie Journal, Terms, £3 gq Fear; four months, $1, Sold by all newsdenlorn, MUNN & Co,561srozcvar.New York ranch Oftice, G25 | 8t., Washington, D.C EE RENT if SM i fa RY INSIGN ES RUBAN, CELLULOID et METAL: POUR Socittés' Religicuses et de Bienfaisance CERCLES, AMAIEURS, ETC.ETO, S'adresser au BUREAU DE \u201c LA TRIBUNE\u201d, \u201d ui eC ST-HYACINTHE. FEUILLETON \u2014 MONTE ET VIVANTE I PAUVRE LISE | Partout de la neige, sur la montagne immense, si belle, si fraîche l'été, maintenant froide, lugubre, ensevelie sous son blanc lincoul qui, perfide, cache les abimes.Et peu à peu, pendant que la nuit lentement descendait sur toutes choses, rendant la s0- litude encore plus farouche, du fond de la vallée la tempête arrivait, commençant par de lointains hurlements, qui, insensiblement, se rapprochaient, grondaient de plus en plus, devenaient de continuelles et lugubres rafales.Dans une maison basse et misérable, presque une cabane, située au bas du Port de Vôénas- que, par conséquent au-dessus de Luchon, dans cette partie des Pyrénées où les grandes cimes commenceut à être vraiment Delies dans leur sauvage grandeur, presque inaccessible, une Jeune femme sanglotait, la tête &ppuyée contre un berceau.Par moments, elle relovait son visage convulsé de douleur et, en tordant ses bras, elle répétait : \u2014Je n\u2019ai plus rion! rieu sur terre, puisque ma fille est morte ! Ah ! je veux mourir aussi ! En effet, dans le berceau, on voyait un petit corps raidi sous la couverture de laine bleuo tri- cotéo avec amour par la mère, et sur l\u2019oreiller apparaissait le pauvre visage livide et immobile aux longs yeux clos d\u2019un tont petit enfant à peine né.La femme était grande, mince, très brune, avce une élégance de taille et de tournure que l\u2019on ne se fut pas attendu à rencontrer dans cette misérable cabane de guide ou de berger perdue dans la montagne.Sous la boureonf- flure des traits causée par les larmes, on retrouvait les traces d\u2019une beauté à laquelle il manquait peut-être l'éclaL du teint, mais qui gardait le même cachet de distiuction et de donceur que la personne tout entière.Dans l'âtre, le feu s'était éteint et un grand froid, le froid des lieux si élovés, avait pau à peu pénétré dans la cabane par toutes les fentes de la toiture ou des murs disjoints.Sous l\u2019Âpre morsure de cette température si rigoureuse, la jeune femme frissonna, elle se leva, regarda l'heure à une grosse montre d'argent placée sur la cheminée et dit : \u2014Bientôt sept heures et Jeau- Marie, parti depuis trois heures n'est pas encore de retour! O mon Dieu! m'avoir laissée avec mon enfant à l'agonie, savoir que je suis seule dans cette angoisse terrible et ne pas rentrer.Est-ce qu\u2019il s6 serait de nouveau laissé entraîner dans un de ces tripots où il n déjà englouti tout ce que nous avions?Oh! ce n'est pas possible, ce serait trop horrible, oui, trop horrible, en vérité ! Elle alla ouvrir la porte.Une Tafalo entra dans la cabane et éteiguit la lampe placée sur une petite table.Mais en même temps, il sembla à la pauvre mèro distinguer Un pas rapide montant le sentier.Elle ne s\u2019était pas trompée.Presque an même instant, une voix forte, bien timbrée et jeune appela : \u2014Lise, ma pauvro Lise! ah! mon Dieu! il n\u2019y a pas de lu- mièro dans la cabanc! Qu'est-ce qui est donc-arrivé ?* Et uu superbe garçon dont on voyait lu silhouette vigoureuse 50 dessiner spectrale, sous le paysage lunaire tout éclairer de neige, entra comme un fou dans la cabane.Dans l'intérieur, il faisait un noir d'encre.Le silence parut à Jean-Marie celui d\u2019une tombe.\u2014Lise, ma Lise, répéta-t-il, où es-tu * Pca rt Ea SPIGA 4 bP EA 0 GIE A6 DÉCO ALILET ¢ VIA MANS FE AA ST AR SON TM GTS Un sanglot lui répondit.C'était ün sanglot qui prouvait que Liso était 13, que la cabane n°était pas vide et que le malheureux n\u2019allait pas s\u2019y retrouver tout seul.Il frotta vivement une allumette sur sa culotte de velours noir et grâce à sa lueur falote, il se diriges aussitôt vers la table où il rallumu la lampe étointe.\u2014Je n\u2019ai pas pu trouver un médecin, dit-il.Par ce chien de temps, et pour des malheureux comme nous aucun n\u2019a voulu se déranger.Lise très pâle lui répondit: \u2014Simonne n\u2019a plus besoin de médecin, elle est morte.\u2014Morte, répéta Jean-Marie, ah ! ma pauvre femme ! \u2014Oui, tu peux me plaindre, répondit Lise, car après tout ce que tu m'as fait endurer depuis trois ans que nous sommes mariés, cette mort csi en effet ce qui pouvait m'arriver de plus affreux.J'ai tout quitté pour te suivre, Jean-Marie.À mon père, capitaiue de douanes en retraite et si honorable, tu avais juré de te bien conduire, de ne plus jouer, de redevenir un homme de travail et de conduite comme avaient été tous les tiens, Mon père s\u2019est laissé séduire par tes proresses et par 1nes prières, car je t\u2019aimais! Il a consenti à notre mariage et de fait, si tu l'avais voulu, nous aurions pu être si heureux ! Tu avais à Lu- cnon un établissement pas bien considérable, mais honorablement conau, avuc des chovaux, des voitures, Uuo équipe de guides, qui pendant la saison rapportait assez pour vivre toute l\u2019anuée, mettre de argent de côté et amasser une petite fortune, mais au lieu de travailler toi-même, de surveiller tes gens, de tu placer à leur tête, tu us tout laisser à l abandon pour ces parties de baccara qui t'ont tout pris, tout, jusqu\u2019à notre dernier morceau de pain.La ruine, la suisie, la misère noire, tout est arrive l\u2019an aprés l'autre ; mon père est mort de chagrin et woi, réftugiée dans cettu cabane, sl mut- sérable que personne n\u2019en a voulu, je viens de voir mourir ma lille tuée par le desespoir et les angoisses que j'ai éprouvées.Le malhenreux, un coude appuyé sur la table, pleurait à fendre l\u2019âme.\u2014Oh ! pardonne, pardonne, balbutia-t-11.Je suis indigne de vivre, c'est vrai, mais aie pitié du moi et je te promets que Jo ue recormmencerai plus.\u2014Les ivrognes et les joueurs ne se corrigent jumais, ditelle lentement.Quel avenir va être le tien, quelle existence sera la nôtre ?Nous n'avons même pas de quoi acheter un cercueil à l\u2019enfant qui vient de mourir.Quant à moi, ju renonce à te corriger.Dès que le temps mo le permettra, je partirai pour Toulouse, a pied, si je n'ai pus de quoi prendre lo chemin de fer, et là, j'irai me placer servante dans quelque maison où je pourrai gagner ma vie.\u2014Ët tu m'abandonneras ?demanda Jean-Marie avec la même expression de terreur que si lu loudre l\u2019écrasait.\u2014Tu l'auras bien voulu.D'a- botd rester avec toi, maiutenaut que ce pauvro petit cadavre sc dressers toujours entre nous, non, je ne le puis pus.La solitude do cette cabane, que rien désormais ne peuplera pendant cette saison cruelle, mo rendrait folle Nous sommes encore jeunes tous les deux, travaillons.Lu travail est encore la chose la plus saine, celle qui fait le mieux remonter les pentes descondues.\u2014Oui, tu as raison.Mais travaillons ensemble et 16 nous séparons pas.Une seule chos- monde est capable de me ner du courage, d\u2019empéch .s\u2019éteindre eu moi l\u2019étincelle d\u2019houneur et de droiture qui y est malgré tout.crois-lo, ma pauvre Lise, ot cette chose ¢\u2019est toi.Il pleurait doucement, conti nuellement et les larmes en ruisselant sur ce mâle visuge étaient bien le spectacle le plus n'a vrant que -l\u2019On puisse imaginer.LA TRIBÜNE:\u2014ter MÂi 1809 STALE hd SLA SMA AE TR TNA SIT TRAY SA ET STE TT IS OO PE ES Lisse, qui l'avait trop aimé pour ne pas l'aimer encore, so sentit troublée jusqu'au fond de l\u2019âÂrne par cette douleur poignante.Cependant elle se raidit.\u2014Non, dit-elle, ce que tu demandes n'est pas possible; il faut nous séparer D'ailleurs, je n'ai plus confiance en toi ! Elle montra le berceau d'un air navré et ajouta : Cette dernière blessure est trop profonde, il faut que le temps en s\u2019écoulant la cicatrise un peu.Elle revint vers le pauvre petit cadavre, reprit la place qu\u2019elle occupait avant l'arrivée de Jean-Marie, la têta pareillement appuyée à l'oreiller de la petite morte, et elle recom en a pleurer silencieusement.{Acontenuer.\u2014 ¢ \"2 Ge Alf.Lapalme CHAPELIER & MANCHONNIER, 174 - Rue St-2nloine - 114 Place du Marché, o-\u2014ST'-HYACINTHE.Chapeæœux en soie, en L'eutre et en Paille CASQUES, CASQUETTES, Chemises blanches et de couleur, Corps, Caleçons, Cols, Collots cte., Graudo Varicté, Confection ef Reparation \u2014DES\u2014 F'ourrures.B25 Uno visito est sollicitée, n8.99.E.F, CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DÉCORATEUR 243 RUE CASCADES ST-HYACINTHE, Execution prompte et prix modérés, Ouvriers de première classe et matériaux de qualité supérieure.(HAUS SU RES J05.MORIN, No 704 Rue Cascade \u201cos ™ St-Denis St-Eyacinthe, Que.Assortiment de Chaussures, dans toutes los lignes, pour Hommos, Femmes et Jénfants, à des prix très bas.Valises, Sacs de Voyage, ete.En Gros et on Dotail.Voncez ct vous serez bien servis.Province br QuÉnEC District de St Hyacinthe DANS LA COUR SUPÉRIEURE CANADA, No 71 Nectajre LHébert, journalier, du village de St Joseph, dans le district de St Hyacinthe, Demandeur, vs À Sanschagrin, et F, X.Hebert, tous deux ci devant de ln paroisse de Ste M.rie Madeleine, district susdit, ot maintenant de pays inconnus, Défendeur Il est ordonré au Défendèur, I\u2019 Mébert.de comparaître dans un mois.St Hyacinthe, 21 Avril 1595.ROY & BEAUREGARD, p.GC.S.Jounes garçon demandés On demande plusieurs jeunes garçons intelligents ct actifs.S'adresser & .LA TRIBUNE.{DES INSECTES ET DES CHENILLES QUI LES *DETRUISENT, on vous servant de l'Arrosoir Flectrique de Evans (Evans\u2019 Electric Sprayer) Le meilleur ami du jardinier fleuriste et du jardin fruitier.Il est construit de facon à pouvoir arroser aussi faciloment la TETE DES ARBRES FRUITIERS que les ARBUSTES ot les POTS DE FLEURS.Tl sert également pour détruiro Jn Moucho A Cornes.PRIX § \u201cHE 81.75 S'ADRESSER AU BUREAU DE.\u201cLA TRIBUNE\u201d OU UN ÉCHANTILLON PEUT ÊTRE EXAMINÉ.rlololefolelorolololclolatotelelelciuicioteletatnt ala) 9 BIERE ET PORTER DE.JOHN LABATTS = © - AA © SOM LABATT LE LCNZ ON, ONT.© a BREWER \u20140- © 5 LONDEN anata = / Le:breuvage le pius salutairepour ro) ©) ALE & 8 FOUT ¢ L Cusaye gyénéralet steux superieur z A Vo) Prom.TRE TS à Comme tonique uutritiss © Recotmuautile pur for connalescurs of 2s fob Widecins dos Wouter eb parlics du ie); ui « Noyer ler teicoifLug wy ist EEE bruger éerite & 2°78 IN MI NEDAILI 12 d'OL,ITARGENT (OD bi Wags by oar pi LeniENT = tonne BUY GAJUAIIOLS LLIVEThCIESs de © France dd'Atettalie, des Etats Unis, du CS Caunta,de luJuwsique luacs Occiden- © tales, @ Saveur originale et fine, pureté garantie i A.il cet Lrenvages sont fnitespéciaien ent 32 : =i peurconvenir nu climat de cecontt, © LT nent el ne sont as sur) nests, © 15 \u2014 ~~ 1 PRIX SPECIAUY ©) (és Lu AU GROS GS de Ek : \u2014 es Th hi } \u201caby { : I a AYE PPT ON PORTE A DOMICILE 5% AS NE ven Ze : DANS TOUTE L: © on oD Sip ponizE gil p A: } ANS UTE LA ; EST re ANARIEY AY TLE of, VILLE @ FN WORLD'S EXHICITIONS \u20ac & 2 J.B.St.PIERRE, 2 .° .\\.Jy & | SRICITE, 6 a jPROVISIONS, VINS ET LIQUEURS.© ss.\u20ac 1 2 © 256 RUE CASCADES - « + « ST-HYACINTHE © ps #7 Téléphonez nu No.36, © x 255 SDB OEE CRORES PATHE CRORE ROPEEReR.TELEPHONE PARE URANCHE DE SAINT-HYAC:NTHE (Bureau de LA TRIBUNE) Connection avec les endroits sui- van Granby\u2014Farnham \u2014 Waterloo \u2014 Acton\u2014 Upton\u2014 Saint Liboire\u2014St- Théodore\u2014 Ste Rosalie\u2014 St Simon St- Flugues\u2014St Alphonse \u2014L\u2019Ange Gardien \u2014 Angéline \u2014 St Joachim \u2014Roxton Pond\u2014Milton East \u2014Ste, Cécile\u2014 St Valéiien\u2014 St-Césaire\u2014 Puuline.Le prix des Messages est de 15 cts.TTT FEE & PAYAN nr AGENTS Magasin da Thé, Cafe, cou SLAY AGINTIE BIGYGLES Columbia et Orient Columbia Vaisselle et Verrerie, Lo plus considérable do la ville.115 - Rue Cascades - 115 Sr-HvACINTHE SBTIT Place du Marché, Tioues à Chaînes.$32.50, $40, 850, £53 $75.00, £85.00.Sans Chaiuos.Orient $60.00, $75.00.Baus Chaînes.£85.00.EN VENTE : 110 rue Casendes, 1-4-99, \u2014j.n.0.Toucs à Chaînes.Seul importateur de Thé et Café du pays de production.Prix defiant toute Competition.\u2014 L.A.BRETON, La TRIBUNE est imprimée et publiée par À.Denis & Cie, domiciliées en les cité ct disdriet de St-Hyacinthe.Ce journal est imprimé, coin des rues Mondor et William, a8.99.cité de St-Hyacinte, "]