La Tribune : journal hebdomadaire, 14 juin 1899, mercredi 14 juin 1899

[" .\u2018Assemblée Legislative JOURNAL QUOTIDIEN x IN y Vou.12 ST-ILY ACINTITE, QuE, MERCREDI 14 JUIN 1899 No.37 Cartes d'Affaires.A, BOURGAULT, AVOCAT 11 Rue St-Denis, - - ST-HYACINTHE.BLANCHETTE & BEAUREGARD, AVOCATS, 167 Rue Girounrd - - - - ST-HyacINTHE.Blauchari, Boissean & Bazinet, NOTAIRES 18 Ruo St-Denis, - ST-HYACINTHE BERNIER & MORIN, NOTAIRES Commissaires do In Cour Supérieure, 169 rue Girouard, St-Hyacinthe, C.A.HAMEL MAGHINISTE ENGINS, BOUILLOIRES ct MACHINERIES de toutes sortes, FAITES et RÉPARÉES uvec soin.dé - Rue Pitté - 45 ST-HYACINTHE jae.M.O.Davip & Cie Mecison it lee Mode ! HARDES FAITES D'avance et sur commande, Assortiment complet de.Tweeds et Fournitures 84-80 rue S1-Simon, Place du Marche ST-HYACINTHE.J.Epyoxp Gossgniy, tailleur.Bissonnet & Brodeur MARCHANDS-TAILLEURS 61 - Rue St-Francois - 61 (Placo du Marché) -\u2014\u2014\u2014\u2014St-Hvacinthe.HARDES FAITES, EN GRANDE VARIÉTÉ CHAPE AUX, GRAND ASSORTIMENT.MERCERIES, DE \u2018TOUTES DESORIP- TIONS, zn SOLE, LAINE, TOILE, ETO.Ouvriezs do Promiere Classo, Satisfaction Garantio.L889.Simard & Godbout MEUBLIERS 262-204 RUE CASCADES ST-HYACINTHE, Assortiment complet et choisi de Meubles do toutes variétés de patrons ot formes pour Salon, Salle à Dinor, Boudoir, Chambre à Conchor et Cuisine.\u2026 .L'achat du stock de A.Norcau, à des conditions avantageuses, nous permet de vendre à 25 PAR CENT de réduction, plus 10 POUR CENT pour du comptant, CANAPÉS, OHAISES, CHIFFONNIERS, COMMODES, SIDEBOARDS, SOFAS, TABLES, ETO.ETO Mesdies sur commande & court délai, Réparations faites avec soin.« 8.99.TEMPERATURE Probabilités pour les prochnines vingt-quatre heures: Beau et chaud, uvec orages locnux, \u2014\u2014\u2014 En Ville Les grévistes M.le Magistrat de district a con- danmné les deux grévistes du Grand Trone, arrêtés à Acton-Vale, à subir leur procès au criminel.Examens Lu réunion et l'examen des us- pirants ot aspirantes pour diplômes d'école auront lieu à St Hyacinthe le 27 juin courant, M.Joseph Nault, président des commissaires do cette ville a été délégué par M.le Surintendant, pour remplacer feu M Destrois- maisons, inspecteur d'école, décédé.Guide du Conciliateur Joli pamphlet de plus de 125 pages par M.Sauvalle journaliste, édité à Montréal pur M.C, Théoret, 60 cts lu copie cartonnée.Ce volume contient l'historique de In Conciliation, la loi concernant ln Conciliation ¢t un guide pour le concilinteur, C'est un volume très utile ct bien intéressant.En vente à St-Hyacin- the chez E.H.Richer & Fils, Nos remerciements pour l'envoi de ce volume.Reçu Nous accusons réception du Rapport annuel du Département des Impressions et de la Papeterie Pu- Dlique,pour l'exercice terminé le 30 juin 1808, Le Rapport est très important.Le 30 juin 1898 se terminait la 10e année du fonctionnement de ce département.Les tableaux comparu- tifs des dix dernières années du mode nctuel avec les dix dernières années du mode d'impression par .| contrat sont du plus haut intérêt, Ces rapports font croire que quoique le volume d'ouvrage se soit ne- cru de 75 pour cent, le coût des imn- pressions si énormément grossi est moindre de 25 pour cent au minimum.A Notre-Dame Le chœur du Gésu, après avoir donné leur concert, samedi soir, lc 17, à 9 heures précises, comme nous l'avons annoncé hier, chanteront une messe en musique à Notre-Dame, dimanche, le 18.Les K yrie, Gloria, Agnus,do Kollimoda;Crredo, Sunctus, de Niconcharon ; Bene- dictus, de Silas ; offertoire, Lwtabi- tur justus, de Wagner.Les solistes seront : F.Flairy, G.Comte, W.Quesnel, ténors ; À.Lu- noie, À.Brassard, R.Dionne, barytons ; Ed.Desaulniers, Henri Jo- doin, basses.Alex.M.Clerk, maître de chu- pelle.Ed, Clarke, organiste.Courses Les courses à St-Hyacinthe, sur le Rond Laframboisc, sont commencées hier, Le temps était splendide, les entrées nombreuses ot les Lour- ses bion contestées.I) était 8.25 heures lorsque les courses furent suspendues pour cause de noirceur, À neuf heures cc matin, la classe de 2.22 à terminé la contestation de la bourse.A deux heures après-midi, les courses sont commencées pour les bourses du jour.Temps un peu plus frais qu'hier, mais beau, la petite pluie de ce matin n\u2019a fait qu'abattre la poussière, Il y aura des courses qui pro- méttent d'être très intéressantes, à Si-Dominique, lundi et mardi,19 et 20, à St-Guillaume, les 26 et 27 juin courant, et à Bclæil; 30 juin et ler juillet.Booles MM.les commissaires d'école de la ville ont fait aujourd'hui les exn- mens à l'Académie Girouard, et ils feront leur examen à l'Académie Prince, vendredi.La distribution des prix nux écoles sous le contrôle des commissni- res de cette ville aura lieu jeudi prochain le 22 courant, Base Ball M.Azarie Trudeau, lc président de la ligue de la province de Qué- bee, était en cette ville, hier soir, pour les derniers arrangements de la rencontre «es Mascottes et des St-Hyacinthequi aura lieu à Montréal dimanche prochain.Ce monsieur repartait pour Montréal à 10 hrs, ce matin.\u201c= - 11 est question d'une lutte entre les Mascotte et les Sorel, qui se ferait sur le terrain des St-Hyacin- the.Une sorte de déti lancé par les Sorel, à la suîte de leur défaite, à Sorel, dimanche.Rien de déterminé encore.Cependant il est cer- tnin que cette rencontre aura lieu à St-Hynacinthe, un sumedi, dont la date sern fixée plus tard.Représentation Notre ville était inondée, mardi, de cireuluires imprimées à Montréal, annonçant pour le 13 au soir, i St-llyacinthe, une grande représentation.Un des articles du programme annonçait \u201c Une pièce comique qui fera rire le publie.\u201d D'a- Lord il y avait peu de monde à cette soirée qui était des plus insigni- fiuntes , les quelques dumes et demoiselles qui s'y étaient rendues, out laissé In salle dès le début.La salle se remplit bientôt de spcetu- teurs que le manque d'organisation laissu passer pour rien, et la scène comique commença, le publie a bien ri, mais des acteurs surtout.Finn.lement, In compagnie \u2018laisse Saiit- Hyacinthe sans tambour ni trompette.Uni fiasco des mieux eondition- nés, La St Antoine Ln fête patronale du Séminaire à été chomée hier avee une grande solennité dans la maison du regretté fondateur, le Rév.Antoine Girouard.Une grande messe fut chantée par le Kév.M.Duhamel, chnnoine et curé de la Cathédrale, Le sermon de circonstance a été donné par le Rév.Père Couture,des Frères Précheurs, Le savant Dominicain nous n donné un précis historique des temps anciens et de la vie du glorieux St Antoine.Le chenr du Séminaire n chanté une messe cn parties avee un grand succès.Un bon nombre de prétres assis- taieut au chœur.Dans l'après-midi ilyeut vé- pres de première classe, et congé pour lo reste de la journée.Par une faveur spéciale, les écoliers ont pu enlotter une bonne pipe ct faire un peu «do fumée.*+ x Au couvent de St Joseph, on chômait également la fête patronale du Rév.chanoine Antoine O'Donnell, chapelain de la maison.Les élèves ont fait une fête intime à leur vénéré chapelain, lundi après-midi.Hier, Mer de St Hyacinthe, prenait part au diner donné pour la circonstance ; on remarquait écale- ment à co diner, MM.les chanoines Ouellette, Duhamel, Beaudry et Decolles, le Rév.Santonae, curd de St Pic, le Rév.P.Rondot, curé de Notre-Dame, G.L.Guertin, du Séminaire, Vézina, d'Iberville, Luoust et Langelier, de l'Evêché., Nous faisons des vœux sincères pour que Dieu consorve pendant de longues années cet apôtre de l'éducation, le vénérable chupelain de la.|.maison de prédilection, que Sa Grandeur fondait on 1877, pour l'éducation de la jeunesse, Cirque Vendredi et samedi,16 et 17 juin, le grand cirque Cyr et Burré, nos deux athlètes canadiens, sera à St-Hyacinthe avec une troupe complète d\u2019Equilibristes, Acrobntes ct Jongleurs, contorsionnistes, ete.cte.Grande parade à 10 heures et demie n,m.Entrée 20 et 25 cts.Médecins Nous voyons par la liste des noms des étudiants admis à la pratique, à l\u2019Université Luval, et que nous publions dans une autre colonne, deux jeunes gens de St-Hyn- cinthe, MM, Edouard Séguin, fils te notre estimable concitoyen Jo- sepli Séguin, fabricant de chanssu- res, cb Autonio Côté, frère du eapt.À.Côte, qui ont été reçus avec distinction.On nous rapporte que les examinateurs auraient déclaré que c'était le meilleur examen qu\u2019ils aient encore fit à Montréal, Nous féliciiuns nos deux jeunes amis et leur souhaitons ln nombreuse clientéle que méritent leurs brillants examens, Séminaire do St-Hyacinthe La distribution des prix, nu Séminaire de St-Hyacinthe, aura lieu mardi, le 20 juin courant, à 92 hrs, ain La veille nu soir, à 7! hrs.,il y aura séance littéraire et musicale, au cours de Inquelle se décidera le prix de déchumation fondé par Mgr de Druziparu.À.DumEssiu, Prêtre, à 19-G-9 Supérieur.\u20140e AUTOULR DE NOUS (Spécial à La TRIBUNE) Roxtox-Pau1s.\u2014Il y aura, dimanche, le 18 courant, grande séunee dramatique, comique et musicale, donnée par leg élèves du College St Jean-Baptiste.Le programme annonce, Le Re- Régal, drame en 3 actes, Le Diète, comédie en 1 acte, Monsieur Lu- régle, comédie en 1 acte.Pendant les intermèdes, il y aura \u201c Un échappé de In Longue Pointe \u201d et 3 chœurs de chant, \u201c Le Carnaval de Venise,\u201d \u201c Les Sirènes \u201d ct \u201c Les Marinières de l\u2019Adriatique.\u201d Le piuno sera tenu par Mile A.Poirier.La distribution des prix aura lieu le 19 à 9 hrs, a.m, NAISSANCE À Notre-Dame, le 18 courant, l\u2019épouse de M.Agapit Senécal, une fille.MARISGE À lu Cathédrale ce matin, M.le chanoine Duhamel, donnait ln bénédiction nuptiale a I.J.Lawdon ot Melle Philomène Morin, lille de M.Ant.Morin, cardeur, LL DECES En cette ville, le 18 du courant, à l'âge de G2 nns, M.François Bou- dreau, beau-père de M.Jus.Cosse- lin, hôtelier.Les funérailles auront lieu demain matin, à 8 heures ct demie.Lo défunt faisait partic en 1859 de la compagnie de cavalerio de St- Jean et n pris part à la suppression des troubles Féniens en 1866 et 1870.A Notre-Dame, le 12 du courant, Joseph-Rodolphe, fils de M.Philias Hamel, à l\u2019âge de 3 ans, En cotte ville, le 13 courant, Alice, enfant de M, Arthur.Hamo- lin, menuisier, à l'âge de 16 mois, Pr Cuisinière demandée pour une maison de pension privée.Bon salaire.S\u2019adresser à LA TRIBUNE, On demande une bonne cuisinière | sEchos et Nouvelles Hier était l'anniversaire de la mort de sir J.A.Chapleau, ancien lieutenant gouverneur de ln province, * + L'amiral Dewey est arrivé à Singapore, près d\u2019une journéo avant le temps, dérangeunt les préparatifs pour une réception en son honneur.I] paraît en bonne santé.F5 Les linbitants du cap Cod sont presque réduits nu désespoir par suite des feux cle forêts qui ravagent leur région.On ne pourra éteindre ces feux avant qu\u2019il tombe de la pluie, eb voilà au-delà de 80 jours qu'on nen a pus eu.* *® \u2014L'épée du commandant Marchand, Voici lu description de l'epéo d\u2019'honnenr qui n été offerte au com- mandant- Marchand par les patriotes français : Une femme élancée est duns lo prolongement de la lame : ello représente le Nil ; de ses pieds s\u2019élancent des lotus, de longues Ileurs ro- res et précieuses ; sur sa têto, dans un are majestueux, un soleil.Lo demi-cerele du manche est formé par des crocodiles aux faces grimaçantes qui, en des contorsions multiples, essayent d'attraper de petits searabées.Les seurabées se débattent, les crocodiles allongent le cou.C'est joli, Le tout, d'assez petites dimensions, est d'un mouvement gracieux, Rehuusséo d'aciers brillants, de picrreries chatoyantes, c'est uno belle épée d'honneur, \u2014\u2014 Servante demandée On demande une servante.Bon salaire.S'adresser chez M.FéononrE Boas, = + Gaz \u2018Tous ceux qui sont endettés envers In compagnie d'éclairage au gaz de St Hyacinthe sont priés de venir régler leur compte d'ici au 15 courunt.Louis BrOUSSEAU, 15 j.Gérant * = : * A louer rounrd,comprenantlOuppartements bien tapissés et en parfait ordre;eui- sine en allonge, dépense double, W., C., benu rez-de-chnussé fournaise à cau chaude, gaz cte et bonne remise, S'adresser à Dello Eugenio Benu- chemin St Hyncinthe, ou Dame Vvo Jos.Barbeau, propriétuire, Pointe- Claire, Qué \u2014j.a.c.\u201c * A vendre Dans le village de Frelighsburg, comté de Missisquoi, P Q Une grande vaste et solide maison en brique, très bien adaptée pour un couvent ou une maison d'éducation ; chauffée par une fournaise à air chaud, avce aussi une source d\u2019eau courante dans lu maison et le grange.Bonne écurie et grange et autres Dbitisses, avec 61 acres de torre ; le tout pour être vendu, avec ou sans bâtisse, au yré de l\u2019acheteur, à des prix très modiques, S'adresser à DAVID WESTOVER, à 16-G-9 Frelighsburg, P.Q * » » MIBL Miel pur, qualité supéneure, à vendre au monastère du Précieux- Sang, St Hyacinthe.ha\" | : Choix considérahle de poëles à gaz, à vendre ou à louer chez .L.BROUSSEAU, | A partir, du ler juin prochain, le prix du gaz sera comme suit; , .: Pour'poles, $1.00 16 1000 pds \u201c éclairage, _ 81.50 le 1000 pds fi Bellefrésidonce, No 133 rue Gi- .Bloe Martel, rue Cascades LA TRIBUNE.\u201414 JUIN 1899 LA TRIBUNE JOURNAL QUOTIDIEN PUBLIE A ST-HYACINTHE P.Q ABONNEMENT Un.an.ceeet, $2.00 6 mots.1.00 ANNONCES 1re Insertion (la ligne).10c Insertion subséquento (ln ligne).Bo Annonces à long termo prix modérés.A.BOURGAULT, À.DENIS, Rédacteur politique.Propriétaire Sr-IlyaciNTHE, 14 JUIN 1899 Ne faisant que In rédaction politique ct signant tout ce que j'écris de mou nom ou de mes initinles, je déclare ne contribuer ancunement à ln rédaction de tout le reste du journal.A.Bounaauur.La route fluviale de quatorze pieds CE QUI JUSTIFIE BIEN LA POLITIQUE DU GOUVERNEMENT LAURIER \u2014 Les compagnies de chemins de fer auront beau réduire leurs taux de fret, le transport par enu sera toujours encore à meilleur marché, c'est pour cela que la compagnie du Pacifique transporte son fret de l\u2019est à l\u2019ouest durant ln période de navigation en envoyant tout ce qu\u2019elle peut À Owend Sound par chemin de fer, et de là à Fort William par eau.Le gouvernement du Dominion, bien convaineu de cette vérité, n'a pus hésité à encourir la responsabilité d'une dépense additionnelle de quelques millions à ajouter à la dette publique pour assurer un chenal de quatorze pieds à la navigation, à partir des grands lacs jusqu\u2019à la mer.L'objet de cette politique, c'est d'améliorer la route fluviale jusqu'à Montréal, où le grain ct autres produits d'exportation pourront être chargés sur des vaisseaux océaniques et par où les produits naturels de l'ouest pourront être amenés à la mer à meilleur marché.Depuis bon nombre d'années, une grande flotte de goëlettes des lacs ont fait avec profit le transport des produits de l\u2019ouest, surtout du grain, jusqu\u2019à Kingston où il étnit transbordé dans des barges, que des remorqueurs trainaient jusqu\u2019à Montréal, Il ne semble pas y avoir de raison pour que les steamers d'une grande capacité n\u2019apportent pas le grain sans transbordement jusqu'au canal Welland et là, au moyen de facilités améliorées de navigation, les cargaisons divisées, ou rechurgées sur les mémes vaissenux ou autres i Uextrémité du canal, du côté d\u2019Ontario, ne soient pas envoyées directement à Kingston, ct par le St-Lnurent jusqu'à Prescott, où l\u2019on pourrait se servir de chalands pour les transporter définitivement à Montréal.La navigation entro Kingston et Prescott est aussi libre que dans tout le Inc Ontario.A Prescott on a commencé à se servir de barges en acier qui sont une grande amélioration sur les anciennes en bois et qui sont d\u2019une plus grande capacité.Les améliorations qui ont été en- -treprises depuis deux ans, dans In route du St-Laurent, au-dessous de Prescott, ne comprennent pas seulement que le creusement des canaux à une profondeur de 14 pieds.Le chenal dé la rivière lui-même jusqu'à présent sinueux en certni- nes parties, a été redressé, et les détours des canaux ont aussi été rce- titiés, de sorte que sur tout le parcours les obstacles A la navigation ont été diminués.En outre, le gouveruement a ac- cuoïili favorablement l\u2019idée de creuser l'entrée du canal Welland, à Port Colborne.Par ces travaux, le gouvernement espère accomplir une véritable œuvre nationale pour détourner le trafic de grain de Buffalo à notre port de Montréal.Le creusement de entrée du canal Welland sera commencé, cette année, mais ce qu'il faut aujourd'hui remarquer, c\u2019est quo la route de 14 pices de profondour, à partir du Inc upéricur ct'du lac Michigan jusqu'au port de mer, sera prête dans quelques semaines.Bt cost un fait dont le pays a le droit de se félici- tor.\u2019 .Depuis des années, nous avons eu une route de 20 pieds de profondeur jusqu\u2019au canal Welland, là de 14 pieds, et au-dessous de Pres- = cott de neuf à douze pieds avec peut-être 14 pieds dans l'un des canaux.: La mise à exécution de la politique du gouvernement, cette année, nous met dans une meilleure position qu'auparavant ct les gens du Manitoba et du Nord-Ouest en retireront Un grand avantage.Le gouvernement mérite certainement des éloges, lui qui ayant à faire face à des dépenses oxception- nelles pour l'ouverture du district aurifère de Kootenuy ct du district du Yukon, à mis cependant tant d'énergie à exécuter une politique qui aurn pour objet d'augmenter les facilités de notre trafic d\u2019exportation pur lu plus belle route flu- viule assurément do tout le continent.Les ndversaires du gouvernement auront benu crier à l'augmentation des dépenses, des augmentations comme celles-lh sont encore tout profit pour le pays.Le peuple ne manquera pas d'apprécier tout l'n- vantage qu\u2019il peut y avoir à améliorer les moyens de transport par la route du St-Laurent, afin d'attirer le tralic colossal de l\u2019ouest.Et quand on annoncera bientôt que lu route de quatorzo pieds est ouverte sur toute In longueur du trafie, ce sera le commencement de toute une époque ct d'une ère nouvelle, espé- rons-le, pour le Canada.\u2014Le Soleil.Convention des journalistes à St-Hyacinthe Il est question d\u2019uno réunion des journalistes de ce district ot des Cantons de l'Est, pour voir à étudier certaines questions en rapport avec l\u2019agriculture et l\u2019industrie lai- titre, Le but de cette convention serait d'en arriver iv une entente pour faire promouvoir les intérêts de ln classe agricole.St-Hyacinthe serait le centre de réunion.La date de la convention serait quelque jour en septembre, saps LEJURILE DE 1900 (Suite) Cette prochaine manifestation de la foi eb de la pitié des catholiques aura en outre pour objet d\u2019exprimer leur horreur envers toutes les impiétés qui ont été proférées ou commises de nos jours, cb nussi de satisfaire publiquement pour les injures qui ont été adressées à lu divine Majesté de Jésus Christ, et surtout pour les outrages publics, Maintenant, si nous y réfléchissons, nous verrons que le mode de satisfaction le plus désirable, le plus sûr, le plus clair, celui qui porte les signes de la vérité, consiste à se repontir de ses fautes, cb apris avoir imploré de Dieu ln paix et le pardon, à remplir avec plus de zèle les devoirs qu'impose la vertu, ou à revenir à lu pratique de ses devoirs si on les n complètement négligés.Puisque, pour cette tin, l'année sainte offre les grandes facilités dont nous avons parlé au début, il en résulte évidemment qu\u2019il est convenable et nécessaire pour lc peuple chrétien de se mettre à l'œu- vre, plein de courage et d'espéran- cc.À ces causes, les yeux levés an ciel, et après avoir prié de tout Notre cœur lo Dieu riche en miséricorde, afin qu\u2019il dnigne, dans sn bienveillance, se montrer favorable à Nos vœux et à Nos entreprises, éclairer par sa vertu les esprits des hommes et aussi émouvoir leurs cœurs grâce àsa bonté :\u2014marchant sur les trnces des Pontifes romains Nos prédécesseurs, et avec l'assentiment de Nos vénérables frères les cardinaux de la sainte Eglise romaine ;\u2014cn vertu de cette lettre Nous ordonnons, par I'nutorité du Dieu tout puissant, des bienheurenx Pierre et Paul, et par la Notre, Nous promulguons et Nous voulons que l'on regarde dès maintenant comme ordonné et promulgué le jubilé solennel et universel.Il commencera, dans cette ville sacrée, aux premières vêpres de la Nativité du Christ, l\u2019an dix-huit cent quatre vingt dix-neuf, ot il finira aux premières vêpres do ln Nativité de Notro Scigneur, l'annéo dix neuf cont, Puissent-t-il avoir d\u2019heureux résultats pour la gloire de Diou, le salut des âmes et la prospérité de l'Eglise ! urant cette année du Jubilé, Nous accordons miséricordieusement dans le Seigneur, l'indulgence plénière, la rémission et lo pardon de leurs péchés à tous les fidèles de l\u2019un ou de l\u2019autre sexe qui, vraiment pénitents, confessés ct com- muniés, visiteront pieusement les ULasiliques romaines des bienheureux Pierre ct Paul, ct aussi de St- Jeun de Latrun et de Sainte Marie Majeure, au moins une fois par jour, pendant vingt jours successifs ou interrompus, soit naturels, soit ecelésiastiques\u2014à compter des premières vêpres de chaque jour jusqu'au crépuscule vespéral complet du jour suivant\u2014si ces fidèles ont un domicile fixe à Rome, qu'ils en soient originaires ou non.S'ils viennent du dehors, ils auront à visiter les mêmes basiliques pendant au moins dix jours comptés comme ci-dessus.Les uns et les autres devront adresser à Dieu de ferventes prières pour l\u2019exaltation de l\u2019église, l\u2019extirpation des hérésies, ln concorde des princes catholiques et le salut du peuple chrétien.ll peut arriver que beaucoup de fidèles, malgré leur bonne volonté, ne puissent pas du tout accomplir, ou ne puissent remplir qu'en partie les prescriptions susdites, parce qu\u2019ils seront empêchés à Rome durant le voyage, même par ln mala- dig ou par une autre raison légitime, Nous done, vu leur bonne volonté, autant que Nous le pouvons, dans le Seigneur, Nous leur accordons que vraiment repentants,purifiés par une bonne confession et fortifiés par la communion, ils participent & l'indulgence et à ln rémission susdites,comine s'ils avaient récllement visité les basiliques que Nous avons indiquées aux jours fixés par nous, Rome donc vous invite amoureusement à venir à elle, tous tant que vous êtes et où que vous soyez, chers fils auxquels il est possible de la visiter.Mais il convient, que durant cette sainte période un entho- lique, s'il veut être conséquent avec lui-mêmo ne séjourne à Rome qu\u2019a- vee la foi chrétienne pour compa- gue, Il faut douce qu\u2019il renonce no- tunment au spectnclo intempestif de tous les objets futiles ou profanes, dirigeant plutôt son esprit vers ce qui peut inspirer la pitié.Et ce qui pourra en première ligne faire naître dans sou Âme,cus sentiments, ce sera de méditer sur le enaractère propre de cette ville, la marque divine qui y n été inprimée, et qui ne peut être altérée ni par les coum- Linnisons humaines, ni par aucune violence.Jésus Christ, Sauveur du monde, a choisi, seule entre toutes, la ville de Rome pour une mission élevée et plus qu'humaine, et Il se l\u2019est consacrée.Il y a établi, non sans une longue et ystériense préparation, le Siége de son Empire.Il a .décidé que le trône de son vicaire s\u2019y dresserait dans la perpétuité des temps.lla voulu que la céleste doctrine y fut gardée religieusement, sans subir ln moindre atteinte, et que de livecomme de son principe et de sa source très auguste, cette lumière se répandit au loin sur toute la terre, de sorte que quiconque se sépare de la foi romaine s'éloigne du Christ lui-même.D'autres éléments contribuent à uccroitre la sainteté de Rome: ce | sont les antiques monuments religieux qu\u2019elle renferme, l\u2019extraordinaire majesté de ses temples, les tombeaux des princes des Apôtres, les entacombes où reposent d'héroi- ques martyrs.Le fidèle qui saura écouter comme il convient ln voix de tous ces monuments sentira qu\u2019il west pas à Rome semblable à un voyageur dans une ville étrangère, mais nu contraire qu'il séjourne dans son propre pays ; cb avec l'aide de Dieu, il s'éloignera meilleur qu\u2019il n\u2019était venu.Pour que les présentes Lettres parviennent plus facilement à ln connaissance de tous les tidèles, Nous voulons qu'à leurs copies même imprimées, signées cependant par un notaire publie ct munie du scean de quelque personne constituée en dignité ecclésiastique, ln même créance soit absolument ae- cordée, qui le serait aux présentes elles-mêmes, si elles étaient exhibées ou moutrées.Qu'il ne soit done permis & personne d\u2019altérer les termes de cette indiction, de cette promulgation, de cette concession de faveurs et de cette expression de Notre volonté ; qu\u2019il ne soit non plus licite à aucun homme de s'y opposer avee une témérité coupable Et si quelqu'un avait l'audace de commettre un tel attentat, il saurait qu\u2019il encourait ainsi la colère du Dieu tout puissant et de ses bienheureux npôtres Pierre et Paul, Donné à Rome, près de Saint Pierre, l'un mil huit cent quatre- vingt-dix-neuf de l\u2019Incarnation de Notre-Seigneur, le cinquième jour des ides de mai, de Notre Pontiti- eat la vinet-deuxième année, C.Card, ALorst MASELLA, Pro-dutuire A In Curie : Va : J.DETL'AQUITA-VISCONTI.Place + du scenu.Enregistré au scerétariat des Brefs.J.CuaNont, M.A.NOREAU & CIE ont le plaisir d\u2019annoncer a leur clientèle ct au publie qu\u2019ils viennent de s'ns- surer les services de M.Armand Amyot, bonreur DM.Amyot est un des célebres Loureurs des grandes usines canadiennes du Pacifique.1 se chargera nussi de posage de tapis à prix modérés ; ouvrage garanti ct exécuté promptement.Pour s'assurer ses services s'udres- ser à M.A.NOREAU & CIE, men- bliers, No 86 et 88, rue Mondor, St Hyacinthe.\u2014j.u.c.À ST-HYACINTHE Vendredi et 16 § |7 JUIN Samedi Cirque Cyr & Bas Troupe complète d'Acrobates, Equili- bristes, Jongleurs, Contorsionnistes, Ete., Ete., Ete.t&-Fanfare ot orchestre choisis.£es\"Grande Parade à 10} bh.a.m.75 Lommes\u201435 chevaux\u2014La tonte peut contenir 2000 personnes assises.Admission: - 20 cts Sièges Réservés, 25 cts.à-17-6-9.A VENDRE S'adresser au burcau de LA Tri BUNE.Un billard en parfait ordre.Un piano droit de seconde main.Une vitrine (show case) montée en nikel.Arbres de couche (Shafls,) poulies, supports (hangers), en bon ordre.Kodak, contenant négatifs pour 100 expositions.Un coffre-fort (sa/e), grandeur en dedans 21 x 26, À vendre à bonnes conditions : Engin et Bouilloire E Leonard & Sons, 5 forces, complet.En parfait ordre.Aussi agrés de scie ronde ct pompe de première classe.\u2014J.L C.T, Crrannox, J.BEAUCHEMIN.Tel, 163 Tel77.Charron & Beauchemin, CHARRETIERS Chevaux et Voitures de Lounge, Carosses Simples et Doubles Pour Mariages, Baptèmes, &c.or 42 Rue Laframboise, ST-HYACINTHE.27\u20146-9 Hotel C.P.R.A VENDRE Situé en fuce de la Station, wu Village St-Joseph, Conditions faciles.S'adresser à À.PERRAULT, ou à \u201cLA TRIBUNE\u201d je St-Hyacinthe.À vendre ou à échangyer pour une propriété de ln ville : Une bonne terre de GO arpents toute en culture, avee maison ct dépendances, situéc à deux milles ct demi du village de Stottsville sur le Grand Tronc.S'adresser à EMILE HERIBEL, chez Duclos & Payan, joc St-Hyacinthe, EB L.N.TRUDEAU, DENTISTE, 102 Rue MONDO, ST-HYACINTHE, Dentiers de toutes sortes faits sur come mandes.Prix moderés, DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé, Bureaux et Chambres AK LOUER Dnns ln bâtisse ci-devant, occupée par le GRAND HOTEL.Possession immédiate S'adresser au bureau de La Tribune.LA COMPAGNIE d'Eau Minérale ST-HYACINTHE Propriétaire du célèbre PHILUBOB ET MANUFACTURIERE DE SODAS, GINGER ALE, ROOT BEER, GINGER BEER,CIDRE OHAM: PAGNE, Etc, Vordeau &Lajois Eue Piété ST-HYACINTHE, Bieres de Ginvembre.SODAS et Ligneurs de temperance Vroptiétairos de l'Eau Minérale EXCELSIOR \u201d ENGIN ET BOUILLOIRES.Depuis à forces jusqu'a 100, \u2014 LES \u2014 ENGINS et BOUILLOIRES E.LEONARD & SONS ont toujours remporté les premiers prix À toutes les Expositions an Canada et à l'étranger ct sont reconnus les meilleurs et les plus parfaits.Ces ENGINS ET BOUILLOIRES sont en acier et sont vendus garnntis sous tons les rapports.Un grand nombre sont on nsage à St- Hyacinthe et dans lo district, ot donnent pleine satisfaction.Les prix sont plus bas que ceux de n'importe quelle autro maison.Pour informations, écrivez à A.DENTS, \u2018LA TRIBUNE\u201d Agent pourle district deSt-Hyacinthe, CHEMINS DE FER Les trains laissent St Hyacinthe tous les jours comme suit : \u20ac.P.R\u2014Allant à St Hugues, etc,: 12.05 et 7.50 P.M.Allant à Farnham, ete, : 8.15 A.Met 4.15 P.M, G.T.Lo\u2014Allant à Montréal, 27, 7:30, 10.04, À.M., 12.04 5.40 $ fal * 8.00 À.M.le dimanche seulement.Allant à Acton, etc, : 9.14, A.M, 5.19, 10.00, P, M.I.C.R.\u2014Allant i Montréal,3.10 7.40 et 9.07, P.M.Allant à Drummondville : 8.55, A.M, et S.15 P.M.D.C.R\u2014Allant à Nicolet,! à 5.45, P.M.U.C.R.\u2014Allant à St Jean, 8,35 À.M,, et 4.15, P.M.Allant à Sorel, a 10.15 h A.M, et à 7.10 P, M.1er Mai 1899.12.51 LA TRIBUNE \u201414 JUIN 1899 3 Legende des deux amoureux Il était deux amoureux Qui s\u2019en allaient bienhoureux, Lui très blond, les yeux très Lleus, Elle, les yeux noirs et brune : \u2014 Qui s'en allaient bienheureux Daus les Lois\u2014nu clair de Lune \u2014 Classés par le jour vermoil, Tngourdis par le sommeil, Ils mnudissnient le soleil Et sa lumière importune,\u2014 Engourdis par le sommeil Jusqu'au soir\u2014uu clair de Lune-\u2014 Une nuit, sous les cieux lourds, Voulurent s'aimer toujours Lt pur des folles amours Braver 'humaine fostune :\u2014 Voulurent s'aimer toujours, So fondre en rayon de lune.Ils connurent les secrets Des vnins désirs, les regrets.S'attardnient les pauvrets, Tout le jour\u2014jusqu'à la brune.\u2014 De vnins désirs, de regrets Moururent au Clair de line.\u2014 L'astre leur fut indulgent, Leur versa ses pleurs d'argent : Sous un saule au vert changeant, Us curent tombe commune Et leur dune se tigeant Devint un rayon de Lune.\u2014 O chercheurs des soirs fiévreux, O vous pâles amoureux, Songez aux deux Ténébreux, Craignez pareille infortune.\u2014 De l\u2019Ame des Amoureux Sont fuits les rayons de Lune.MAURICE Boukay, \u2014 mer CANADA Coteau Landing.\u2014 Vers trois heures, hier aprés-midi, un Italien travaillant sur ln section neuf du canal Soulanges, où s\u2019est produit Téboulis de ln semaine dernière, s\u2019est fait deraser la téte entre deux chars.Il est mort quelques minutes seulement après l'accident, \u2014Un vagabond s\u2019est introduit chez M.Isaïe Leroux, hôtelier, et s'est emparé d\u2019une somme de ST.LI + Ottawn.\u2014Albert Bouthillier, bar- Dbier, vingt-six ans, est disparu depuis plusieurs jours.Il n laissé aux Swurs du Précieux Sang, qui l\u2019ont remise à sit femmne, une lettre dans laquelle il leur demande de prier pour lui, car personne ne le reverra plus jamais.On croit au suicide.Bouthillier était sain d'esprit et ne buvait pas.* > * Montréal \u2014 Le comptable infidèle de John Allan & Co., Frank Lamb, qui s'est avoué coupable d'avoir volé une somme de S1 500, a été condamné à quatre uns de pénitencier par le magistrat Lafontaine.\u2014Andrew Doyle, âgé de 15 ans, domicilié an No 3 rue Voung, cst mystérieusement disparu depuis deux semaines.Lu police fait des recherches.\u2014L'enfunt de M, John \u2018Thomas Graham, marchand, résidant au No 28 rue St Philippe, est disparn depuis hier matin.Cet enfant n\u2019est Âgé que de trois ans.Les examens finals, pour l'admission à la pratique des nouveaux médecins, se sont terminés vendredi soir, à l\u2019Université Laval.Voici les noms de ceux qui sont sortis vainqueurs de lu rude épreuve de ces examens.Aumond Zénon, M.Beauchamp, Ls.Félix, Donnier Wilfrid, Bourdon Alex, Cascorain Edgar, Charpentier Albert, Choquette Henri, Collin Ernest, Coté Antoine, EE, Desmarais Philins, Décarie Jean P,, Dion Joseph, Dupont Emile, Dupont Geo, Dupré Hormisdas, Du- mont Charles, H., Dérome Arthur, DeMartigny Addlard, Fafard Carolus, Fournier Noé, Cinrecau Eli- sée, Garcenu Joseph, Hébert Geo.Jos., LaBrosse Henri, Lalonde Edmond, Lorrain Omer, Leclere Fred.Mascicotte Geo.Achilde.Rhéaume Vildne, Robert Charles A., Rochon J., Omer, Samson Henri, St Denis Napoléon, Sylvestro Aristide, Séguin Edouard.» Winnipeg.\u2014 L'église catholique de Balgonic, a été partiellement dé- truito par lo tonnerre, hior soir.* * « Lo Gazette Officielle annonce que les étudiants dont les noms sui- vent, out reçu leur diplôme d'ingénieur civil : Paul Emile Mercier, avee distinction, Onésiphore Horace Côté, avee distinction, Henri Lefebvre, d'une manière satisfaisante, H.Auguste Perreault, d'une manière su- tisfnisante, \u2014\u2014 ee mm ETATS-UNIS New-York, \u2014 Une collision de chemin de fer s'est produite à ln station de Coose Creek, sur Ia ligne de Long Island, et trente personnes ont été Llessées.Robert Fox, serre- frein muurra probablement de ses blessures, Une engin, auquel était attaché deux chars spéciaux dans lesquels se trouvait une noce, est entré dans le dernier char d'un convoi régulier, arrêté à la station, L'accident est attribué à un épais brouillard, qui s'étendait sur lu région au moment de l'accident.+= * St-l'aul, Minm\u2014Des centaines de personnes, peut-être, ont été tuées et des centaines de milliers de pinstres de dégâts ont été causés pur un eyclone qui a passé à l\u2019est de la vallée du Mississipi et un peu au nord de cette ville, hier soir, annihilant presque complètement la petite ville de New-Richmond.Les villes de Hudson, Wis., et de Hastings, Minn, et la partie du pays comprise entre elles ont été aussi fort éprouvées par le cyclone.Ou ne peut évaluer encore le nombre des pertes de vie, car lu tempête a interrompu toute communication avec Hudson et New- Richmond.\u2014Après New-lRichmond l'endroit où l'ouragan a causé le plus dommages est Hudson, Wis, et aussi Lacrosse, Wis.Dnus le voisinage de In première ville nomumeée, le ey- clone à détruit les fils télégraphiques, les meules de foin, enlevé les toits des résidences, des granges ct des autres constructions qui se trouvaient sur son passage.\u201c + * Un incendie cansé par explosion d'un poéle à pétrole duns une voi- turc-lunch,u clétruit les hôtels Mon- tusco et Hollis, le bureau de poste et le poste de police, à Nuntasket Bench, dimanche soir.Pertes mn- tériclles 817,000.LR * La foudre est tombée sur une maison, à Frankfort, Delaware,et a tué George Truitt, igé de 20 ans ct sa sceur Ida, dgée de 18 ams, qui étuient assis près d\u2019une cheminée.= A South Norwalk, Conn., un Hongrois nommé John Kulm,a mis le feu iv un petit Hitiment de l'hospice communal, où on l'avait enfermé, et a péri dans les flummes.Le malheureux était atteint de folic.+ On mande Kineo, Me, que John C.Holmes, de Bangor, ct Nelson Brentty, se sont noyés en faisunt une promenade en ennot sur le lac Mooscheud.Le corps de Holmes a êté retrouvé dessous le ennot chaviré, On n\u2019a pu repécher celui de Breatty.recent] otis rs Manille \u2014Le combnt s\u2019est continué toute la journée à Las Pinas.Le général a fait sortir toutes .ses troupes, 3,000 cn tout.A cing hrs il n\u2019avait réussi 4 ropousser les insurgés qu'i six cents verges, pris d\u2019une rivière, où ils sont retranchés.Les Philippins ont cessuyé de contourner le fline gauche de de l\u2019armée du général Lawton.Les Américains ont perdu, à lheure presente, 60 hommes.Lu Lnatuille continue.- * ® Paris.\u2014Le baron Christiani, qui n frappé le président Loubet avec une canne, à Auteuil,n été condamné à quatre ans de prison, +.* La Havane \u2014Le général Gomez Enit annoncer qu\u2019il ira à New-York et à Washington, avant de retourner duns sa famille,à San Domingo.Si son projet se rénlise, il sera accompagné par le colonel Carlos Manuel Cespedes.On croit savoir qu\u2019il veut se rendre compte par lui- même du sentiment véritable du peuple ct du gouvernement américain & l'égard de Cuba, BERNIER & CIE, SRAINETIERS Farine, Son, Gru, Moulee et Grains pour engrais et autres consommations, Bureau ct Entrepôt : STATION DU GRAND-TRONC, Maison Canadienne Le plus grand magasin de Marchandises Sèches DE ST-HYACINTHE, Spécialités :\u2014 FONDS DE BANQUEROUTE et JOBS de MANUFACTURES Permettant de vendre à 50 pour cent meilleur marché que n'importe où, Entrez voir notre coton carrcauté à 3} cts.et nos chaussures pour hommes valant $1.75 pour $1.00 et un superbe assortiment de chaussures pour dames, LEDUC & LEBEL, Coin des rues CASCADES et MONDOR.a 8.99.MARBRERIE \u2014DFE\u2014 ST HYACINTHE P.Rouleau, ANTISTE-SCULPTEUR suv Granit, Marbre et Pierre MONUMENTS FUNEBRES de tous les goûts, AUTELS, ENTOURAGES DE l'ERRAINS DE CIMETIÈRE FONDS BALTISMAUX, ETC, ETC, 269- ruc Cascades - 269 L.À, GUERTIN, uty Wir wir FRAN LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE Chaussure S - POUR HOMMES, FEMMES, ENFANTS.Aussi :\u2014 Pardessus, Cuoutchoucs, Sacs de Voyage, Valises, etc.\u2014 Scul agent a St-Hyacinthe pour les célèbres CHAUSSURES SLATER.73-75 RUE ST-FRANCOIS, 176 RUE CASCADES, St-Hyacinthe ns ae a8.99.° JOSEPH LEDUC, Entrepreneur Forblantier, Plomblior ot Couvrour 188, - Rue Cascade, St Hyacinthe.Dr L.M.P.YVON, DENTISTE, 93 RUE MONDOR, St-Hyacinhe.Alp.Poirier Comanerçant de Foin St-Hilaire, Qué.M.Poinsen a ouvert fun bureau à l\u2019hôtel Ottawa, St Hyacinthe, ou les cultivateurs peuvent le rencontrer tous le samedis.\u2014j.a.c.L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Moulures, Plinthes, &c ~AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeui, préparé et brut Bois de charpente, et Bardeauzx, Blanchissage, Embouvetage, Sciage.Tout ouvrago fait promptement.Satisfaction garantie.Coun des rues St-foseph et St-Antoine.ST EYACINTHE Le Magasin du Bon Marche EN GROS ET EN DETAIL JOS.BRODEUR Nos 228, 234, 242 et 244 RUE CASCADES 3D-HYACINTEE.Fleur, Gram,Sou, Grn, Moulée,etc.Epiceries, l\u2019rovisions, Thés, Sucres, Melasses, Graisse, ete.cto.etc Warchandises Sèches SPÉCIALITÉ : Marchandises Françaises, Soies, Cachemires, BEAU PLUS BAS PRIX 3 Agent pour la célèbre FARINE FORTE A BOULANGER provenant du Manitoba (grenier de l'univers.) Agent pour \u201cThe Lake Deschénes Mil.ing Oo.\u201d Hull, et la farine À pâtisserie *T'udd Milling Co.\u201d Galt, Ont.Lies commer¢ants sont spdcialement invités à vonir visitor les marchandises de toutes sortes, cotous ct indiennes à la livre quo nous recevons chaque semaine des Etats-Unis.N.B.\u2014Argonteries donzées en cadeaux aux nchoteurs.Boito B.P.160.Telophono 118.JOS.BRODEUR.TAPISSERIES! TAPISSERIES! Patrons Nouveaux, dans les derniers gouts.Prix aussi Bas que Possible - Venez voir l\u2019assortiment chez.U.BEAUNOYER, Peintre-Decorateur et Tanissier 95 RU_L CASCADES ST-HYACINTHE.Telephone 237.ST.HYACINTHE, 84e Bataillon Ordre duLt-Col.Denis x Commandant.Le bataillon parndem tous los Lundis ot Ven.drodis soirs à 74 hrs, Tous les mcuibres do- vroul Etre présenta, J, T, BOURGEOIS, Capt.adjudant.ja.c.E.F.CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DÉCORATEUR 743 RUE CASCADES ST-HYAOINTHE, \u2014 Exccution prompte et prix modérés, Ouvriers de première classe et matériaux de qualité supérieure.Téléphone 130, Nouveau Manuel du Précieux Sang \u2014 OT \u2014 LE LIVRE DES ELUS Ce livre 4666 pages.Cutre un grand nombre de pieuse pratiques, prières et lectures, 1l contient un tableau très étendu d'indulgences, sept formules différentes pour la sainte messe ct le chemin de la Croix, et vingt-deux \u2018\u2018 Entretiens *\u201d avec No- tre-Seigneur pour l\u2019HEuRE D\u2019Apo- RATION en présence du Saint Sacrement Le prix varie selon la qualité de la reliure, Relivre ordinaire: 75c, Soc, goc, $1.o0.Reliure de luxe: $1.35, 82.00, $2.50, $3.00, Les Juis de TrANsronT y compris, Toute personne qui achètera ce livre recevra, en même temps, un pieuxet élégant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, sa demande (y compris l'un des prix spécifiés plus haut.MoONASTÈRE DU Pnéctaux SANG, St Hyacinthe, P.Q.Canada 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE TraoE£ MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Angone sending n skoteh and deseription may quickly ascortnin our opinion free whether an invention is probably patentable.Communien.tlonsatrictiycontidential.Hnndhook on l\u2019atents sent free, Oldest agency for «ccuring patehita, Patents taken through Munn & Cu.recefva apectal notice, without chnrceo, in tho Scientific American, A handsomely fllustrated weekly.Tarzest cire enlation of any aelentitie fournil, Terms, 8 a yenr: four months, $1.Sold by all newsdenlers, MUNN & Co,2s18rodvar New York Branch Onice, 625 F St, Wushington, De G INSIGN ES SUR RUBAN, CELLULOID et METAL POUR Sociétés Religieuses et de Bienfaisance CERCLLS, AMAIEURS, ETO, ETO, S'adresser au BUREAU;DE \u201c\u201c LA TRIBUNE\u201d, ST-HYACINTHE I rer LA TRIBUNE.\u201414 JUIN 1899 ES FEUILLETON NORTE ET VIVANTE XIV LE VIEUX CHIEN ( Suite) Il n\u2019était plus besoin de faire à la veuve des recommandations de célérité, son cœur était conquis par la bonté adorable du mari et de la femme, conquis sans retour.Loin d'eux, clle le sentait, sa vie serait encore plus triste, et son deuil plus profond.\u2014Surtout, ma chère enfant, lui crin Pascal de la portière du wagon, ayez du courage, là-haut, beaucoup de courage.Ne regardez plus en arrière, mai en avant, Pun- sez & l'avenir de \u2019Loniet, à cului de Monette ct à nous ! Le train partait.Lise et sa fille, euraient toutes les deux.\u2014Maintenant maman, dit naive- ment Monette, il faut nous dépé- cher d'aller les retrouver, n\u2019est-ce pas ?\u2014Oui, mon trésor, oui, tous ce que tu voudras, Lise un peu effarouchée de ce grand amour de su fille pour Marguerite.Mais là-Las, dis, m'aimeras-tu autant qu'à Lu- chon ?Monette lui jetta les deux bras autour du cou, malgré tous les étrangers qui les entouraient.\u2014Que tu es bête, dit-elle, avec ses jolis ycux de myosotis rieurs et toujours un peu espiègles, est-ce qu'on peut avoir denx mamans au monde ?Hélas : dans un étau.C'était bien là l\u2019inguérissable blessure qui tou- Jours saignerait.Le nouveau fermier avait fait comme Etchebarne jadis, il avait donné un si bon prix de l\u2019auberge Qu'il avait traité directement sans adjudication.Antoniet lui avait cédé tout le matériel de l'Hospice, ne réser vant, ainsi que l\u2019avaient désiré Lise et Monette, que certains meubles particuliers, rappelant les souvenirs intimes de la vie passée, Et la mère et le fils avaient été si larges, si généreux, que les nouveaux propriétaires, enthousiasmés, avait proposé d'eux-mêmes de soigner le refuge et de I'entretenir pendant que Lise et sa famille habiternient Paris.: De plus moyennant une faible location, bien des choses que Lise ne pouvait pas emporter et qu\u2019elle ne voulait pas vendre, furent emmagasinées duns une grange ussez solidement bâtie pour que rien ne ûit être détérioré par l'humidité ou es imtempéries.Tout cela demanda asssez de temps, malgré les impatiences des enfants qui, l\u2019un comme l\u2019autre, avnient hâte d'être à Puris et de commencer leur nouvelle existenee, Lise, pendant qu\u2019elle était obligée de régler ses dernières affaires avec le soin qu\u2019elle apportait en tout, les envoyait au refuge atin qu'ils trouvassent le temps moins long, Mais ce paradis de leur enfance, où ils uvaient passé des jours si heureux, ne leur pluisait plus «le ln même fu- çon, c'était evident.Dès qu\u2019Antoniet prenait ses pinceaux, une grande Inssitude s'empu- rait de lui, et son esprit, on le voyait, sur les ailes d\u2019or du rève, partait bien loin.Quant à Monet- te, son piano restait muet, su bello voix vibrante ne s'élevait plus dans la solitude du joli jardin, toujours fleuri.Grillon seul, encore imgam- be, et pas trop vieux pour son Âge, avait repris son coussin avec une très visible satisfaction.Il était certain que Monette, qui n'avait peut-être pas les mêmes raisons intimnes qu\u2019Antoniet de vouloir s'installer le plus tôt passible À Paris, subissait également les énervements de l'attente, ct ne pouvait retrouver son calme passé, dans la ériode transitoire où se trouvait a famille touto entière.Aussi le frère et la sœur rovonaient-ils lo plus possible à l'auborge,-où il leur semblait que leur présence seule hâtait les préparatifs, et forçuit Lise À moins s'attarder sur certains détails.Du reste, vu la chaleur extraordinaire et anormale, .au.\u2026 coms.mencement de mai, chose excessivement rare,'les étrangers.commencè- rent à arriver cette unnée-lh à Lu- chon.Quoique le propriétaire ne dût être chez lui qu\u2019à partir du ler juin Lisc sentait bien qu\u2019elle devait au plus tôt laisser ces braves gens commencer seuls leur nouvelle existence.D'un autre côté, lu marquise, qui lui écrivait fréquemment, la ressait d'arriver à Paris, les meules étaient installés ln maison était prête.\u2014 Nous partirons samedi ! dit-elle enfin à ses enfants.C'était le matin.Malgré la joie très évidente que leur causa cette nouvelle, si impatiemment attendue, leur cœur à tous les deux sc serra un peu.Ils avaient été si heureux, si aimés dans co coin sauvage de montagne où s'était écoulée leur enfance | Et d'un commun accord, ils décidèrent qu'ils consacreraient les dernières journées à visiter les divers sites qu\u2019ils avaient le plus aimés, Alors leur main l'une dans l'autre, comme lorsque Antoniet soutennit Monette toute petite, ils refirent les chères pèlerinages du passé et du souvenir.L'après-midi du second jour, en revenant ce la cascade du Purisien, Moncette, très émue et un peu lasse, dit iv Antonict : \u2014Lnisse-moi ici, veux-tu ?Monte sur les hauteurs si tu en ns envie, tu ns dit que tu voulais y aller, Moi, je vais rester à regarder couler l'eau ct à rêver comme jadis.Reviens me chercher dans une heure, nous irons un moment au refuge.Il lui obéit.Et, après l'avoir assi- sc commodément sur les racines d\u2019un grand chêne, tellement larges qu'elles formaient comme un bane nuturel, il grimpa par le joli sentier qui, au fond et à gauche, s\u2019élance vers les sommets.Monette était à demi étendue ; sa chemisette de crêpe et son grand chapeau noir donnait un éclat extraordinaire à son teint, d\u2019une blancheur déji su idéale, Elle révait, Lercée par le bruit du ruisseau qui, à ses pieds, tombait de quelques mètres dans une sorte de bussin nu- turel tait de plusieurs roches inégu- les, pas très hautes, mais remarquablement pittoresques et jolies avec leurs mousses humides, leurs ronces pendantes, et les lis qui, à l\u2019entour, s'ouvraient à profusion.Tout a coup on parla dans le sentier, qui un peu plus loin remontait de ln cascades, \u2014Allez nous attendre à l'auber- fe, et priez qu'on nous y prépare un déjeuner très simple avec du lait et des œufs, dit une voix de femme, d\u2019un timbre d'ane douceur et d'une pureté remarquabies.Nous, conti- nua-t-elle, nous marcherons plus doucement, eb nous nous arréterons wéme un peu, n'est-ce pas, Roland : \u2014 Oui, maman, répondit une autre voix plus forte ; cependant il est très tard, près de deux heures, ct il me semble qu'il serait temps de déjeuner, je meurs de faim.\u2014Alors, dit lu femme aussitôt, prévenez que nous arrivons tout de suite, sur vos talons, et qu'on se hâte.Un guide passa devant Monette en accélérant ie pas, et tout aussitôt un groupe apparut nu bout du chemin.ll était composé d\u2019un jeune homme et d\u2019une femme, qu'à cette distance ou pouvait croire également tres jeune, car elle était exces- sivemont inince, et d\u2019une souplesse remarquable, dans In simplicité élégante d'un costume de lainage fon- ¢d, qui la moulait comme un gant.Une voilette en gaze entourait su toque de voyage ct In préservait également de la poussière et du so- cil.Le jeune homme qui lui donnait le bras n\u2019était guère plus grand qu\u2019elle, mince, mièvre ct chétif, avec un visage fatigué et maladif dont In seule beauté, mais incomparable par exemple, résidnit duns un front superbe et des yeux bruns, lumineux, droits, magnitiques.Ils ne voyaient Monette ni l'un ni l\u2019autre, ainsi qu\u2019elle était placée, dissimulèe par son arbre.\u2014OuË! qu\u2019il fait chaud, dit la jeune femme en s'arrêtant tout à coup.Rolland j'étoufte ! \u2014Eh.bien ! soufle un pou, mais pas longtemps.\u2014Laisse-moi m'arrêter, veux-tu ?\u2014Non, parce que tu as trop chaud, et que la fraîcheur qui monte do co petit: torrent pourrait te faire attraper du mal.Allons! un peu de courage; tiens; regarde, Tau- berge est à deux cents pas.Nous allons étrerarrivés; et-là tu\u2019 te reposeras tant que tu voudras, avec certaines précautions, bien entendu.Il parlait en maître, c'était certain, et comme quelqu'un qui a l'habitude du commandement ; mais malgré celu sa voix était charmante, et avait des modulations d'une tendresse infinie en s'adressant à celle qu\u2019il appelait \u201cmaman.\u201d \u2014Allons ! dit la mère, je t'obéis, tyran.Cependant, avant de se remettre en marche, elle enleva une longue épingle à tête de diamant qui assujettissait sa toque sur ses cheveux, et ayant soulevé sa voilette, elle ôta sa coiffure et la porta à la muin.On put voir alors le visage d'une femme encore relativement jeune, et qui certainement ne pouvait pas être la mère de celui qui l'accompngnait, car elle n'avait pas plus de trente à trente-cing ans, Elle avait da étre, elle était encore souverninement belle.Son visage mobile, expressif et doux avait l'animation qui paraissait le reflet d\u2019une intelligence d'élite ct d\u2019une faculté d'émotion sans limites, Sous des cheveux bruns naturellement ondulés, deux yeux bleus étincelaient à travers ln frange vpaisse des cils très noirs.Ces yeux donnaient ordinairement par leur douceur, l'impression d\u2019un regard d'enfant.Mais qu\u2019une volonté et un besoin d'énergie se manifestât, et ces yeux prenaient des reflets d'acier, tandis que les traits si fins du visage se creusaient et devenaient d\u2019une beauté seulpturale un peu sévère, bien en rapport avec l'autorité du geste, et lu netteté impérieuse de la voix, (sl continuer) AVIS PUBLIC Jeudi, le 15 juin courant, à dix heures a.nu, sur les lieux,en la cité de St-Hyncinthe, seront vendus par encan public,tous les Liens de ln communauté ayant cxistée entre M.Frangois Normandin et Dame Aglaë Tétreault, ainsi que ceux dépendant de la succession de cette dernière, ct consistant en ce qui suit, savoir : lo.Tous les meubles et effets de ménage, animaux, etc.20.Un emplacement sis et situé en lu dite cité de St-Hyacinthe, sur la rue Ste Marie, étant le lot y connu sous le numéro cent cinquante quatre, 154, du cadastre, avec les bitisses y érigées, le dit immeuble ayunt 30 pieds de front sur qnatre- vingt dix de profondeur, plus on moins, St-Hyacinthe, 9 juin 1899, F.X.A.BOIssEAU, Notaire.Alf.Lapalme CHAPELIER & MANCHONNIER, 114 - Rue St-2nloine ~ 114 Place du Marché, o\u2014ST-HYACINTHE, Chapeaux en soie, en Feutre et en Paille CASQUES, CASQUETTES, Chemises blanches ot de couleur, Corps, Caleçons, Cols, Collets etc, Grande Vorieté.Confection et Reparation \u2014DES\u2014 Fourrures.£&\"Une visito cat sollicitée, a8.99, GRAND CHOIX Tapisseries Nouvelles Chez a E, HzRicher&-Fils 8 BIERE ET PORTER DF JOHN LABATTS ABATP LONDON Canapa ALE & STQUT | q JI T = 3 LONDON, ONT, O\u2014 = Recommandé par les connalssenrs et leo wédecins daus tontes les partiesdu Canada, Voyez les témoignages écrits de oblimister éminente, NEUF IEDAILLER D'OR, D'ARGENT DE BRONZE ET ONZE DILOHES obe tenus aux expositions universelles de France,d'Australlo, des Etats Unis, du Canada ,de la Jsmaique ,Endes Occidentales, Saveur originale et fine, pureté garantie.ces breuvages aont faitsapécisiement pourconvenir au climat de ce conti, nent et De sont pas surpassés.Prix Spéciaux au Gros >; pa La ÿ | he\" ; g .On porte à Domicile dansyloute WL EM Pe i = à J.B.St.PIERRE fener 9 NE i TrIcIER [ats ey = =» 256 RUE CASCADES, 1 MYCE P10 sone, (OA hs ST-HYACINTHE.pe SE \u2018Hg BRONZE j1 DIPLOMA LAI Woiu's Exriiairiona?Téléphonez au No.36.NOUVEAU MAGASIN 53 ; © DE Ch) MEUBLES À, Noreau & Cie, MEUBLIERS, Ont le plaisir d'annoncer au publie et à leurs anciennes pratiques qu\u2019ils ont ouvert un nouveau magasin de meubles au Nos 86 ET SS RUE MONDOR, ST-HYACINTHE, À l'ancienne place d'affaires de la Com- pagnio d\u2019Eau Minérale.M.Noreau fera une spécinlité d'ouvra- go de commandes, réparations de moules de tous genres, nettoyage et posage de tapis et prélarts.Employés compeé- tents dans toutes les lignes.Bois sec et ouvrage garanti.M.Norcau sollicito I'encourngement du public en général.£&yBDell Tel.98, à 9-9 (HAUS SUREG 105.MORIN No 104, y ä patate J COTS DELA Rue Cascade \u201cioe St-Denis St-Hyacintho, Que.Assortiment de Chaussures, dans toutos les lignes, pour Hommes, Femmes ot fénfants, à des prix très bas.Valises, Sacs de Voyage, etc, En Gros et on Dotail, Venez et vous seroZ bion sorvis.FEE & PAYAN AGENTS A ST-HYACINTHE POUR LES FAMEUX BIGYGLES Columbia et Orient Columbia Roues à Chnîucs.S32.50, 840, $50, 855 585,00, sang Clainos, Orient Roues à Chaînes.$60.00, 876.00, Sans Chaînes.- 885.00.EN VENTE : 110'ruo Cascades.1-4:99,\u2014j.n0, L'IMPRIMERIE \u2014DE\u2014 La Tribune Est l'établissement le plus complet pour l'impression LIVRES, PAMPHEETS, ENTETES-DE-COMPTES,} ENTETES-pe-LETTRES, CIRCULAIRES, CARTES D'AFFAIRES, PROGRAMMES, ETC, ETC, ETC TELEPHONE BELL 61 TELEPHONE PARÉ.Boites d\u2019Alarme Liste des Numéros et Localités No Quartiers 2 2 Station des Pompes.3 3 St Antoine et St Simon 4 4 St Joseph et Cascades .5 1 William et St Casimir.g 6 I Séminaire St Hyacinthe, 7 4 St Antoine et St Hyacinthe: 8 2 Dessaulles et Lafrum- boise.9 5 Aqueduc St Hyacinthe, 12 4 Bourdages et Morison.13 5 Girouard et Desaulniers, 14 5 Girouard et Després.15 2 Concorde et St Louis.16 I Girouard, Moseley & Co, 17 1 St Antoine et Concorde, B83 5 Héloïse et Desaulnier 19 4 Claude et Bourdages.TELEPHONE PARE BRANCHE DE SAINT-HYAC.NTHE (Bureau de La TRIBUNE) Connection avec les endroits sui van Granby\u2014Farnham \u2014 Waterloo \u2014 Acton\u2014 Upton\u2014 Saint Liboire\u2014St- Théodore\u2014 Sie Rosalie\u2014 St Simon St-Hugues\u2014St Alphonse \u2014L\u2019Ange- Gardien \u2014 Angéline \u2014 St Joachim \u2014Roxton Pond\u2014 Milton East \u2014Ste, Cécile\u2014 St Valérien\u2014 St-Césaire\u2014 Pauline.Le prix des Messages est de 15 cts oi-Hyacinthe Hinstré Historique de St-Hvacinthe (Français et Anglais) Gontenant' 100 Gravures EN LITHOGRAPHIE Des Edifices Publics, Religieux, Manufacturiers, Etc, de St-Hyacinthe.PRIX 25 Cts.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL La TRINUNE est imprimée et publiée par À.Denis & Cie, domiciliés en les cité e district de St-Hyacinthe.Ce journal est imprimé, coin des rucs, Mondor et William,\" cité de St-Hyacinthe."]