La Tribune : journal hebdomadaire, 31 juillet 1899, lundi 31 juillet 1899

[" \u2018Ya 20, ry, as Sp / JOURNAL QUOTIDIEN dA TRIBUNE Vor.12 5 Cartes d'Affaires, A, BOURGAULT, AVOCAT 11 Rue St-Denis, - - ST HYACINTHE.BLANCHETTE & BEAUREGARD AVOCATS, 167 Rue Girouard - - «= ST-HYACINTHE.Blanchard, Boisseau & Baziue, NOTAIRES 18 Rue St-Denis, - ST-HYACINTHE BERNIER & MORIN, NOTAIRES Commissnires de In Cour Supérieure, 169 rue Girouard, St-Hyacinthe.Do la maison L.E.M 0 R E L, CASAVANT FRERES, STI ASIITTITE, ACCORDEUR de PIANOS Prix : S1.50.Annzsse : Hotel Ottawa.Tel.46, Dr L.M.P.YVON, DENTISTE, 93 RUE MONDOR, St-EX£yacinhe.Bissonnet & Brodeur MARCRANDS-TAILLEURS 61 - Rue St-Francois - 61 (Place du Marché) \u2014\u2014\u2014\u2014St-Hyacinthe.HARDES FAITES, EN GRANDE VARIÉTÉ CHAPE AUX, GRAND ASSORTIMENT.MERCERIES, DR TOUTES DESCRIPTIONS, En SOIE, LAINE, TOILE, ETC.Ouvriers do Promicro Classo, Satisfaction Garantie.a8.99.Simard & Godbout MEUBLIERS 252-254 RUE CASCADES ST-HYACINTHE Assortiment complot et choisi de Meubles de toutos variétés de patrons et formes pour Salon, Salle à Diner, Boudoir, Chambre àRCoucher ot Cuisine.L'aclint du stock de A.Noronn, à des conditions nvantageuses, nous permet do vendre à 25 PAR CENT do rédue- tion, plus 10 POUR CENT pour du comptant.\u2014 CANAPES, OHAISES, CHIFFONNIERS, COMMODES, SIDEBOARDS, SOFAS, TABLES, ETO.ETO.Meubes sur commande à court délai.Réparations fuites avec soin a 8.99.M.O.Davip & CIE Maison à la Mode ! HARDES FAITES D'avance et sur commande, Assortiment complet de.Tweeds et Fournitures 84-86 rue St-Simon, du ST-HYACINTHE.J.EnmonD_GosszLiN, tailleur, ST-IIYACINTHE, Que, LUNDI 31 JUILLET 1899 No.76 \u2014M.W.J.Tremblay, d\u2019Acton Vale, est ngent pour notre journal pour le district de St-Hyacinthe et les paroisses environnantes, et comme tel, est autorisé à collecter et donner reçus.TEMPERATURE Probnbilités pour les prochnines vingt-quatre heures : Beau et frais.En Ville LA TRIBUNE Demain jour de féte, Lia TRIBUNE ne sera pas publiée, Base-ball Dimanche, à Montréal.le club St-Hyneinthe a battu l\u2019Hochelnga pur 14 à 4 Quilles M.Tancréde Frédérie, du Cercle Monteahn, a monté son record aux quilles, 11 I'n porte iv 237.Los rues Une forte équipe d'hommes est occupée à mettre nos rues en par: fait ordre, pour lu fête de demain.Moteur L'industrie de importante usine de M.F.X.Bertrand, sera mise en mouvenient pur une énorme rove hydraulique de 6,000 1s faite ct posée par cet industriel.Aux bicyclistes Les organisateurs de la fête du Ter noût sernient heureux de voir les bieyclistes prendre part à la procession de demain, avee bicycles ornés de rubans et en costumes-uni- formes si possible.Personnel Mlle Nellie Duford, d'Ottawe, est en promenade depuis quelque temps chez M.Jules St-Germain.\u2014M, Eusèbe Noël, fils de M.'P.Noël, est en promenade dans sœ famille depuis quelques jours, pour ses vacances ordiunires, Accident Nous regrettons d'apprendre que Madame V.Marceau, s'est cassé le genou, ce matin, ct le même genou qui lu retenu si longtemps à sa chambre, il y a quelques années.C\u2019est dans la maison que l'accident est arrivé, en descendant un esculier.Le retour Nous disions dans notre dernier numéro, que M.Jules Richer devait s'embarquer le 3 août, pour revenir au Cannda.Une lettre recue ce matin, annonce que M.Jules Richer n retardé son départ d\u2019une semaine, pour, en compagnie du Dr Eug.St-Jacques, fils, et quelques autres amis, fuire un court voyage en Suisse.Ordination Hier, dans l'église paroissinle de Ste-Murie de Monnoir, Sa Grandeur Mgr l\u2019évêque de Druzipara a conféré In tonsure à M.J.N.Chauvin, du diocese de Nutchey, Miss, EU.; les Ordres Moindres à MN.E.Dion F, X.Larivière, J.À.Montet, J.B.Nadeuu, L Raymond, À.Tourigny, A.Vézina ; le sous-diaconat à MM.C.L.Bédard, E.Gervais et G.A.Godreau ; le diaconat a M.O, Ar- chambault, tous sujets de ce diocèse.Quartier No 3 Au moment de mettre sous pres- sc, plus de 50 votes ont été enrégis- trés pour l'élection d\u2019un candidat dans le quartier No 3.Le truvail est restreint an nombre des voteurs qualifiés à voter, et comme co nombre ne dépasse pus 70, on peut facilement prévoir que M.Blanchette sera le représentant du quartier No3 au Conseil de Ville, par une vingtaine de voix de majorité, Aqueduc Ordre a été donné de bnisser la porto d'entrée de l\u2019Aquedue, pour lu commodité publique.Ne sernit-il pas désirmuble de mettre quelques vitres dans cette porte, qui permettraient aux employés de jeter un coup d'anl dans la rue, sans monter sur un escabeau, Demain Nous espérons que le respect à l'autorité municipale, le patriotisme et les égards envers les employés forceront nos fabricants et nos marchands à fermer leurs places d\u2019affaires et à prendre part à ln double féte\u2014nationale et dde bienfnisunce que tout Saint-Hyacinthe chômeru avec entrain, Tir Un grand concoues de tir au pigeon vivant, est en voie d'organisation et devra avoir lieu le 17 aout, sur le terrain du Club de Tir, sur ln propriété de ln Banque de St-Hyacinthe.Dans un de nos prochains numéros nous donnerons tous les détails possibles, Cu concours seri ouvert i toute la province.G.T.R.L'uccommuodotion des services par le Grand Trone, le Dimanche, est étendue à tous les trains qui pussent à St-Hyacinthe pour Montréal.Le prix pour Montréal comme pour toute station sur le parcours est le prix d'un passage simple de première classe, plus 10 cts, Les trains partent de St-Hya- cinthe à 6,03, 8.00 iLin., et 5.25 p.m.Pour revenir les trains laissent Montréal à 9.45 am, ct 8.45 p.m.Le ler aout Un train d\u2019excursion sur le chemin de fer des Comtés-Unis aumè- nern les passagers venant de Cla- renceville et autres stations à l'ouest de St-llyacinthe et un autre train amènera ceux venant du nord.Les prix sont très réduits.billets buns par tous les trains réguliers du ler et 2 nuût.Le C.P.R.aura un train spéciul venant de StanLridge, pour les pas- sngers venant de Farnham ct autres places, et le train régulier aménera ceux venant de St-Guillanme, etc.Prix réduits.Le Grand Tronc a également des prix réduits ct nous espérons voir une foule extraordinaire prendre part it nos fêtes.La Portiorcule Lu 2 août est le jour fixé à la Cathédrale de St-Hyacinthe pour gagner les indulgeuces de la Por- tioncule, conférées à ce diocèse à lu supplique de Mouscigneur I'Evéque de St-Hyacinthe.Trois conditions sont requises pour gngner ces indulgences qui sout applicnbles aux âmes du Pur- gntoire : La confession, la communion, la visite.Lu confession.\u2014Tous les fidèles qui ne se confessent pas régulièrement chaque seine quand même ils se sernient confessés depuis moins de huit jours, doivent le faire do nouveau au moins lu veille ou la fête.Lu communion \u2014I] n'est pas nécessaire que lu communion soit faite dans l\u2019église qui jouit de l'Indulgence.On peut communier dans n'importe quelle église ou oratoire ; et lo communion peut aussi être faite la veille de la Portioncule, le ler août.La visite.\u2014Quelle église faut-il visiter ?La Cathédrale, Comment fuut-il juive les visites?\u2014I faut fuire les visites dévotement, en y priant chaque fois aux intentions du Souverain-Pontife.Les visites peuvent commencer ln veille, à l'heure des premières vé- pres (environ 2 heures), et se continuer jusqu'au coucher du solcil du lendemain, Il faut une vraie visite\u2018 c'ost-à-dire qu\u2019il faut sortir réelle- ment de l'église et y rentrer dans l'intention de répéter lu visite et renouveler les prières aux «inton- tions lu Souverain-Pontife.Ces prières ne sont pas déterminées : on peut réciter cinq lois le l\u2019'aler et Are Maria, où une dizaine de chu- pelet, ou toute autre prière équivalente.Enfin, comme tout le monde le suit, on peut gagner cette Indulgence folies quoties, c'est-à-dire nu- tant de fois qu'on visite l'église à laquelle elle est attachée.Temperature Dimanche matin, le soleil Lrillait d'un vif éclat et réchaullait bien ituparfaitement les fraiches Lrises de l\u2019ouest.Néanmoins, un grand nombre de pigue-niqueurs prirent leur essor pour chacun son endroit favori.De charmantes dames ct élégants messieurs pour le mont St- Hilaire, qui lance son sommetjadis couronné de In croix, jusque daus les nes, cb dont les flanes mystérieux, le lie coquet, les verdoyantes pelouses et les sombres bosquets sont enveloppés dans les replis des légendes féériques ; d'autres pour les rives ombragées du Yunnska, dans St Simon, St-Hugues, pour la puinte des Fourches, quelques-uns même pour Montréaluccompagnant uos joueurs de base-ball, les adui- rer duns leurs luttes héroïques pour ln gloire de notre cité, et les acela- mer dans leurs triomphes éclatants, enfin, les Montealm et les ils de 1837-38 se rendaient à St-Charles, jouer le Fils du Meunier\u201d, épisode des jours d\u2019épreuve de ces temps à jamais mémorables, dans les annales des canadiens-français.Tous revenaient le soir, heureux des triomphes, des succès ct des Joyeuses courses, ct autres amusements de lu journée, La Croix Ce soir, à 74 hrs, sera solennellement bénie Ia Croix du Jubilé.Nous uurions aimé donner l\u2019historique de cette croix, depuis sn première installation en 1827, mnis les documents manquent complètement.La correspondance du vénérable fondateur du Séminaire, n\u2019en fait qu'une mention incidente.Nous snvons que cette croix nn été érigde iv St-Hyacinthe, en commemoration du Jubilé des 25 ans sous le l\u2019ontiticat de Léon XII; le Rév.M.Girouard était alors curé de St- Hyacinthe, On peut peut-être trouver dans les archives épiscopales de Québee ou de Montréal quelques documents se rapportant à cette fondation.Le 10 juillet 1853, nous rapporte le Courrier de St-Hyucinthe, alors dans sa première année d'existence, qu\u2019après une retraite de 8 jours prêchée par M.le vicaire général Mail- loux, du diocèse de Québec, il y eut bénédiction solennelle d'une croix et sn translation dans wun terrain donné par M, Dessaulles, à l\u2019Institut des Artisans de St-Hyacinthe ; Mgr Prinee, ler évêque de St-Hya- cinthe, a béni cette croix qui remplaçait ln croix commémorative du Jubilé de 1827.+.- En 1872, cette croix fut remplacée par une nouvelle croix et à cette Occasion nous trouvons dans les archives de l\u2019Evêché le premier document officiel relatif à cette croix.Nous le reproduisons en entier : Le ler septembre 1872, sur les 3 heures de l\u2019aprés-midi et après une pieuse et bien éloquente instruction sur la croix, par M.l'abbé Louis Colin, prétre du séminaire de Montréal.Nous, évêque do St-Hyacin- que, assisté de Messire Jean-Joël Prince, Théodore Boivin et Louis Girard, prêtres de notre séminaire Diocésain, avons solennellement béni dans notre Cathédrale, le temps no permettant pas do le faire au lieu où elle doit être plantée, une croix en bois, haute de trente picds portant la date du 29 juillet 1827 et l'inscription \u201cpar ce signe vous vaincrez\u201d, laquelle croix devant être placée dans notre ville épiscopale, sur la rue Girouard, vis-à-vis le terrain où doit être construit notre future Cathédrale, à l'endroit même vit existèrent deux autres croix commémoratives du jubilé de 1527, dont la première innuguréu le 27 juillet 1827 et In seconde en Juillet 1853.Désirant ardemment gue ce signe adorable de notre salut exposé au sein de notre ville épiscopale, soit vénéré comme il mérito de l'être et qu'il soit pour tous les fidèles de cette ville et du diocèse une source abondonte de mérites, Nous avons attaché a cette croix quarante jours d'indulgence, cn faveur do tous ceux qui en passant devant elle ou la regardant, lu salueront pieusement en disant O Cre, Adee, Ô croix je vous salue.Donné à St-Hyneinthe les jours ct an susdits.+ C., év.de St-Hyacinthe.Quinze ou dix-huit ans plus tard le vent n renversé cette croix, qui fut alors restaurée par des souscriptions volontnires.Le temps ayant fait son wuvre et ln croix menaçant ruine, le Conseil de Ville de St-Hyncinthe a unanimement décidé de la reconstruire.Le comité du pure fut chargé de mettre cette résolution à effet.M.Philias Authier,le dévoué président de ce comité, se mit à l'œuvre avee une persévérance ct un désintéressement qui lui font honneur et lo 29 juillet 1899, la Croix du Jubilé érigée le 20 juillet 1827, était remplacée par le monument que M.Au- thier vient de remettre aux autorités religieuses pour recevoir lu bénédiction de l'Église.La cérémonie u lieu ce soir & 74 hrs et tous les catholiques y sont invités par M.le chanoine Duha- wel, notre curé.Mgr de Druzipara présidera à lu cérémonie et Lénirn la croix.Nous donnerons le rapport de cette cérémonie duns notre prochain numéro.11 y nura également bénédiction de lu nouvelle bunnière de l'Union St-Joseph.2.AUTO UR DE NOUS (Spécial à LA TRIBUNE) Sr-CuAnLEs\u2014Hier soir, en traversant lu rivière Richelieu, de St- Charles à St-Mare, le fils du traversier, M.Malo, s\u2019est accidentellement noyé en tombant à l\u2019enu.aioe Illumination M.J.H.Morin vient de recevoir une consignation importante de lanternes chinoises, et un grand assortiment de pièces pour feux d\u2019artifices, ete.2 ins.277 rue Cascades.*, Choix considérable de poëles à gaz, à vendre ou à louer chez L.Brousseau, Bloc Martel, rue Cascades A partir du ler juin prochain, le prix du gaz sera comme suit : Pour poêles, $1.00 le 1000 pds \u201c écluirage, $1.50 le 1000 pds emmenés Le bruit court que lo gouvernement impérial à considéré la guerre avee le Transval comme imminente et que, juste avant les récentes nouvelles annonçant uno amélioration dans lu situation, le gouvernement indien avait regu l'ordre de s'arranger de façon à pouvoir expédier dix mille hommes do troupes daus le sud de I\u2019 Afrique.NAISSANCES A Notre-Dame de St-Hyacinthe, le 29 courant, l'épouse de M.Joseph Perreault, un fils.À Notre-Dame, le 29 du courant, l'épouse de M.Joseph Zéphirin, un fils.: 2 tg | LA TRIBUNE JOURNAL QUOTIDIEN _ PUBLIÉ A ST-HYACINTHE P.Q ABONNEMENT Un an.82.00 1.60 ANNONCES Ire Insertion (la ligne) 10 Insertion subaégnente (la ligne).So Annonces d long terme prix modérés.A.BOUEGAULT, A.DENIS, Rédacteur politique.Propriétaire STr-HYACINTHE, 31 JUILLET 1899 Ne faisant que li rédaction politique et sifiant tout ce fue j'écris de mori nom du de thes initiales, je déclare rie contribuer ahcnhemont à la rédaction de tout le reste du journal.A.BOURGAULT.\u201ca LL.- Ces a La fète de demain .Demain une double fête sera cé- Jébréo à St-Hyacinthe : la fête nationale et le vingt-cinquième anniversaire de la fondation de l\u2019Union St-Joseph.Ce sera, je n'en doute pas, un succès.Les organisateurs comptent sur la présence d'un grand nombre d\u2019étrangers, en ville.Il'y aura, d'après le programme, procession, office religieux, discours, amusements, illumination, et feux d'artifice.Si la température est favorable, nous aurons une jolie démonstration, Par proclamation spéciale du Maire, ce sera féte civique.À B.Dires et faits Des journaux conservateurs ont prétendu que, sous l'administration conservatrice, les crédits demandés à la législature couvraient toujours les dépenses faites et qu\u2019il n\u2019était jamais imputé au compte d\u2019une an- \u2018Mée fiscale des montants dûs de l'ex- ércice précédent.Or, il n\u2019est pas sans intérêt de compulser les documents officiels afin de contrôler la vérité de leurs dires, Il est facilé de constater la fausseté de leur prétention pur la lec- turo des lettres suivantes, émanant d'un département du ministère, sous un rérime conservateur, 21 mai 1884.M.Ls Roy, À.T.C., Cap Chatte.En réponse à votre lettre du 9 courant, je regrette de vous dire que les estimés pour l'année courante était épuisés, il nous est impossible de faire droit à votre demande maintenant, mais aussitôt que nous aurons les fonds nécessaires, votre saldiro vous sera transmis immédiatement.(Signé) E.E, TACHE; Assist.-Cominissaire.2 juin 1884.M.Ed Flynn; À.T.C: Percé.J\u2019accuse réception de votre lettic \u2018du 27 mai dermer, demandant le paiomont de votre sulaire pour le mois d'avril dernier.En réponse, je regrette de vous dire que les appropriations pour salaires pour l'annéo courante étant épuisées, il est impossible de faire droit à votro demande maintenant.Mais aussitos que nous uurons les fonds nécessaires, votre salaire vous sera transmis immédiatement, (Signé) E E.TACHE, Assist- Commissaire.\u2026 n , \u2026 Québec, 24 mai 1884.M.H.J.Duchesnay, inspecteur des Mines, Ste- Marie._J\u2019accuse réception de votre lettre \u2018du'18 courant, dsmandant le paie- tient de votre salaire ot celui de vos:hommes: En réponse,je regrette de vous dire que nos estimés pour l\u2019aiitiée étant épuisés, il nous est -inipossible de faire droit à votre \"deniando rhaintenant; mais aussitôt - Que nous aurons les fonds nécessai- Tes, votre salaire et celui de vos connétables vous scront immédiatement envoyés.(Signé) E E TACHE.Assist-Commissaire.Quiché; 3pt April 1805; PLS\u2019 John: Bignell, Esq.so Québec: Co Sir: \u2026 .| I'beg to acknowledge the receipt di sb Pabde: i Cet auiPy &- of your letter of this ddy requesting the payuent of the balurice of your account for the verification survey of the township of Wells, in tne county of Ottawa.In reply, I feel sorry to say that said balance, amounting to FOUR HUNDRED AND SEVENTY-FOUR DOLLARS AND FORTY-NINE © CENTS ($474.49) cannot be paid now, but will be paid as soon as the funds voted for surveys are at our disposal have the honor to be, Sir Your Obedient Servant, (Sigried) E.E.TACHE, Assist.-Commissioniier, Québec, 9 mars 1897.M.Jos.Girard, ex-M.P.P,, St-Gédéon.En réponse, à votre lettre du 2 du courant (L.2574.97), au sujot des $8 des messieurs Guérin, je dois vous informer que cette somme ne sera remboursée qu'après le ler juillet prochain, vu que le fonds de remboursement est épuisé.J'ai l\u2019honneur d\u2019être, Monsieur, Votre obéissant serviteur, (Signé) E.E.TACHE, Assist.-Commissaire.(Signé) E.R.À, BOURGAULT.\u2014\u2014\u2014