La Tribune : journal hebdomadaire, 13 octobre 1899, vendredi 13 octobre 1899

[" U.JOURNAL QUOTIDIEN Vor.12 Cartes d'Affaires, A, BOURGAULT, AVOUAT 11 Rue St-Denis, - - ST -HYACINTHE.BLANCHETTE & BEAUREGARD AVOUATS, 167 Rue Girouard - - - - Sr-HYAOINTHE Blanchard, Boisscan & Bazinet, NOTAIRES 18 Rue St-Denis, - ST-HYACINTHE BERNIER & MORIN, ITOTALRES Oommissaires de la Cour Supérieure, 169 rue Girouard, St-Byacinthe, ASSURANCE SUR LA VIE \u201c LA CANADIENNE \u201d Roprésentant pour St-Hyacinthe et le District U.LEVEQUE, Aes.Surinteudunt, No 3 Ruc St-Denis, SE-HYACINTIE.Dr L.M.P.YVON, DENTISTE, 93 RUE MONDOR, St-Etyacinhe.Deln maison L.E.MOREL, CASAVANT FRERES, ST-IIVASINTEIS, ACCORDEUR de PIANOS Prix : Sr.50.ADRESSE : Hotel Ottawa.Tol.45.Assurance Sun Life Bureau principal : Montréal, Magloire Laurence, _\u2014_\u2014-\u2014\u2014.AGENT.GÉNÉRAL, 87 Rue Mondor, ST-BTACINTHE, Que, M.O.Davip & CIE Maison @ la Mode ! HARDES FAITES D'avance et snx commande, Assortiment complet de.\u2026.Tweeds et Fournitures 84-86 rue Si-Simon, Place du Marche ST-HYACINTHE.Jd.EpaoxD Gosseurn, tailleur.EXPOSITION \u2014 DE \u2014 PEINTURES DANS LES VITRINES DE LA LIBRAIRIE DE E.H, Richer & Fils, On peut ndmirer une containe do tn- blesux sur panneaux, roproduction parfaite en peirituro de tous les tableaux des dorniers Salons, Ces jolies minintures, véritables mu- vres d'art, se vendent $1.25, SL.75 et 83.50 chaquo.Entrez voir cas jolis tableaux et faire votre choix.JOS.CHARTIER Marchand-Tailleur 212 - Ruo Cascades - 212 ST-HYACINTHE, Ouvrage de Première Classe, Er Prix MopéRés.a 1-1-0, ST-HY ACINTILE, Que, VENDREDI 3% OCTOBRE 1899 TEMPERATURE Probabilités pour les prochaines vingt-quatre heures: Nuageux et se refroidissant.\u2014\u2014 av Er En Ville Malade Nous apprenons avec peine la maladie de M.Trudenu,père du surintendant du chemin de fer des Comtés-Unis, Son état inspire de vives inquiétudes, Nos rues Le comité des chemins est à faire retoucher le niaeudam de larvae Hé- loïse et à ajouter ane fine couche de nouvelle pierre couenssée, Ce n\u2019était pas suns besoin, Reçu Rapport de la commission d\u2019examen du service civil pour l\u2019année expirde le 31 décembre 1898, Ottawa, Rapport du secrétaire d'I£tat, «lu Canada, pour l'année expirée le 31 décembre 1898.Fête publique Jeudi, le dix-neuvième jour d'octobre courant,a été «éclaré par pro- clmmation officielle dans ln Gezctte du Canada, comme jour d'Actions de Grâces, par toute la Puissance.Ce jour là, les banques et tous les bureaux publics seront fermés.Désemuaré Le yacht de MM.Lespérance et Langelier csù voub dusemparé, des malins ont crevé ln coque à plusieurs endroits On n réussi à le suuver du naufrage et On u enlevé l'engin pour le mettre en sûreté, La coque demandera de fortes réparations.U.C.R.La gave des Comtés-Unis a subi une transformation intérieure con-.sidérnble depuis l\u2019arrivée de M.Oucellette, le nouveau gérant général.Les bureaux du gérant,de l'an- diteur, de l\u2019expéditeur, du surintendant et des agents sont divisés et communiquent ensemble très facilement.Les colis de freight et express n'ont plus d\u2019adnsission dans la bâtisse, ils sont relégués plus loin.Nous sentons comme une ère d\u2019af- d'affaires, qui est de bonne augure.Accident Hier après-midi, dans la vitrine de M.P.A.Lefebvre, marchand- tailleur, Pierre Lespérance, plombier chez M.Odilon Archambault,a failli être victime d\u2019un accident fatal, Une fuite de gas incommodait Lexucoup les employés de l\u2019établissement.M.Lespérance fut envoyé pour faire disparaître cette difficulté.Il entra duns ln vitrine et avec une nllumette à lu main il suivait le tuyau de service, lorsqu\u2019arrivé dans le haut de la vitrine, il mit le feu au gnz qui n'avait pas pu s\u2019échapper, et il se produisit une forte explosion qui lui causa de très vives brûlures.I! se jet par terre,et dans si chute,il s\u2019est déimis l\u2019avant- bras.Attontion Ce matin encore, lo passage du train de l\u2019Intercolonial à failli être le témoin d\u2019un accident comme celui qui avait lien ily a quelque temps.: Un des manœuvres à In construe- tion de la gare qui transporte do Ja pierre nu braucard à bras, s'était mis à côté de la voie pour Inisser passer le train, il était appuyé sur le bout d\u2019un char découplé et laissant quelques pieds d'intervalle, lorsque tout à conp l'engin frappu le train, ce qui produisit un mouvement qui faillit être fatal à ce brave homuno, Il se retira de son poste dangereux sans tomber, car c'en était fait de lui.Leg volailles Les poulets ont pesé 120 lbs de plus cette semaine.Les dindons ont gagné une livre chacun.Ou n commencé à forcer la nourriture chez les poulets.On emploie pour cela un moyen très ingénieux, une machine qu\u2019on appelle gaveuse.C'est une espèce de senu appuyé sur trois pattes, dont une terminée avec une roulette, les deux autres ont chacune une poignée pour li transporter comme une brouette auprès des volailles,au fond du senu est un cylindre de pompe d'environ trois pouces de dimnètre.Ln tige du piston est reliée à un levier que l\u2019on actionue avec le pied, pour faire sortir ln pätée, Au fond du eylin- dre, il y à Une ouverture se terminant par an bee nuquel on ajuste un tube en exoutehoue de ln gros- sueur du petit doigt et d'environ 10 pouces de longueur, L'opération, ensuite, est simple.Le senu rempli de la pâtée, Un jeune garçon tend un poulet à l'opérateur qui ouvre le Lee du poulet et glisse le tube dans le gosier, Une simple pression du pied pousse In nourriture dans le jubot du poulet Un gaveur ct un jeune garçon peuvent nourrir 300 poulets à l'heure.La pâtée est la même que celle qui leur était servie avant.Pour les dindes on emploie un tube plus gros, Les poulets sont nourris trois fois par jour et chneun peut aller voir cette méthode d\u2019engraissement, prompte et parfaite.Malies Plusieurs personnes nous demandent les heures de fermeture des mailles nu Bureau de Poste de notre ville.Nous regrettons de ne pouvoir leur donner une réponse positive.Nous avons demandé nu Bureau de Poste, sur une feuille préparée spécialement et contenant les noms des bureaux en connnunication directe, ut cles trains de chemin de fer qui reçoivent des malles de notre Burean, les heures du départ des malles de St-Hyacinthe, Voici la réponse : Pour Cluirvenu, La Carrière, Ln- présentation, Le l\u2019oint du Jour, St- Damase, St-Dominique, St-Flugues, Ste-Rusalie, St-Simon, St-Lhomus d'Aquin, 10 h.a m, Montréal, direct, 10.04 h.a.m., 12.04, 5.25, 10.01 h.p.m.Conducteurs de malles sur le Grand-Trone, allunt à l\u2019ouest et station de St-Hilaire, 10.04 h.à.m.Conducteurs de malles sur le Grand Trone, allant à l'Est, 5.19, 10.01 h.p.m.Intercolonial, 8.35 h.p.m.St-Guilluume, 545 h.p.m, St-Burnabé, St-Judes, St-Louis de Bousecours, St-Aimé, 7.10 P.M.Une malle est fermée à 6.45 P.M, pour Québec.Nous avons demandé à M.Pagé, le Maître de Poste, à quelle heure ces différentes inalles étaient fermées avant le départ des trains de malles ?La réponse a été, que sur recommandation de M.Bain, Inspecteur, elles se fermnient 35 à 40 minutes avant l\u2019heure du train.Nous nous demandons maintenant, pourquoi fermer les malles 35 ii 40 minutes avant l'heure du départ des trains, lorsque l\u2019on suit qu\u2019il faut à peine 5 minutes pour parcourir la distance entre le bureau de poste et les stations ?Nous demanderions volontiers à M.l\u2019Inspecteur de s'assurer si 15 minutes ne seraient pas suffisantes ! Nous publions LA TRIBUNE tous ies soirs, et il nous fnut déposer notre journal au bureau de Poste entre 4.30 et 4.40 h., pour profiter de ln malle allant à l'est et qui ne part de St-Hyacinthe qu'i 5.19 h.Notre journal livré nu bureau avant 5 heures, le soir, devrait pouvoir entrer dans les malles, Le train no part jamais avant son heure, et très souvent après.AUTOUR DE NOUS (Spécial à LA TRIBUNE) Actox VALE\u2014Rien de bien ex- trnordinaire à vous signaler, Nous n'avons.pas encore de succursale de Bangue, mais nous espérons gue l'ouverture de nos manufactures nous nidera a cette fin, Les cultivateurs demandent de la pluie pour leurs Inbours.Les récoltes sont excellentes ct le grain de première classe.Le foin so vend très bien, Le beurre et le fromage, se fu- briquent encore en grande quantité, ct obtiennent des prix ros sutisfui- | sauts, La population est heureuse, les exceptions sont rares, Le com- meree s'annonce bien pour l'automne.* = * Lu retraite du couvent cb du col- lee s'est terminée aujourd'hui.Le prédienteur étuit le Rév, Père Bo- nin.Cet exculleut prêtre unit à une piété solide, à Une vaste érudition, un extérieur des plus modeste.Sa parole pieuse eb sympathique, sa diction facile, charmante,nidée d\u2019un geste agrénble, ont profondement remué l'âme de nos jeunes enfants.Ces derniers conserverout un bon souvenir du celui qui leur n distribué si abondamment et si habilement le pain de la parole divine et de ln doctrine chrétienne.Avant son départ nos bonnes \u201cccœurs enseignantes\u201d ont bien voulu frire une petite Tête au dévoué missionnaire du Christ, Dis unc adresse très charmante, les élèves ont témoigné àce bon père, les sentiments les plus vifs de reconnaissance, toub en y glissant hubilement quelques louanges bien méritées.Le Rév.Pére a été admirable de vertu dans sa réponse.Cette dernière à été une protestation contre les paroles pur trop flatteuses à son adresse.Tout en remerciant les jeunes éloves pour lear sympathic et leur reconnaissance, il leur a conseillé de graver dans leur intelligence ces paroles d'un pieux auteur : \u201cIl ne faut jamais louanger quelqu'un, c\u2019est lui fire injure, c'est supposer chez lui un fond de vanité ou d\u2019atour propre, une faiblesse de ca- ractere ct Un manque de volonté.l'éliciter quelqu'un d'avoir accompli son devoir, c'est supposer qu\u2019il aurait pu ne pas vouloir l\u2019accomplir.\u201d Le vénérable curé d'Ars ré- pomlait it une personne qui voulnit le canoniser de son vivant : \u201cMadame, pour être ddelaré bienhen- reux il faut un long procès,le grâce sauvez-moi de la chicane ; attendez au 1noins à na mort pour accomplir votre pieux dessein.\u201d Vous avez voulu, dit-il, sans doute, peindre le missionnaire tel qu\u2019il doit être, ce gern pour moi une leçon ct je tâche- vai désormais de modeler ma conduite sur le tableau que vous m'avez fuit de l\u2019homme de Dieu.Le Rév, Père Bonin est parti ce matin pour une autre mission a Clarence, Mass, E.-U, Nous devous des remerciements à notre vénéré curé, qui veille avec une grande sollieitude sur nos en- funts, x Ste HELENE \u2014Le Rév.M, Char- bonneau, notre bon curé, vient de faire donner une dernière couche de peinture à la galerie du presby- tere, ce qui l'a rajeunie et rendue très joli L\u2019apparence de ln demen- ro n\u2019est plus ln même.Tout y respire lu fraicheur.Elle figure adini- rablement au milieu des feuilles odorantes et nuancées des beuux ar- Lres qui ornent notre village.\u2014Les fabricants de bourre et de fronago se réjouissent à bon droit des prix éluvés obtenus pour leurs marchandises, aussi la production du lait diminue très pou.Les patrons, soucieux de leurs intérêts, en sont aux petits soins avee leurs troupeaux, ot, comme aux beaux jours de juin, ln lraite est encore abondante.' No.138 \u2014M, Antoine Dufault n eu In douleur de perdre un jeune enfant, dont l'enterrement à lieu ce matin, \u2014Mme Denis Fnfard, nu grand contentement de ses asics, prend buntuicoup de mieux.Faut dire aussi qu'elle est sous les soins habiles du Dr Auger qui ne ménage aucunement ses visites, M.W.Nichols, jr, était de passage ici, mardi, pour Eire subir les examens du Standard Rule h MM, Beaulieu et Labreeque, opérateurs de nuit.Le soir du même jour, il se rendit à Drunnnondville necompagné de M.Millier, agent, pour continuer l'instruction des agents au nouveau réglement.L'lntercoloninl mettru en force ces changements au 22 octobre.On dit beaucoup de bien de ces winéliorations, \u2014La récolte n été abondante dans toute bu paroisse ; chaque cultivateur jubile en comptant ses minots de grain.\u2014M.Gustavo Millier n récolté GG minots de patates sur un quart d'arpent de terre ueuve, \u2014Le club \u201c Léon XIII \u201d doit ve- prendre ses séauces et ses soirées d'amusements sous peu.Avis à la jeunesse qui nimo à s'instruire tout en s'amusant guiment, \u2014Les épluchettes de Llé-d'inde sout à l\u2019ordre du jour; les jeunes messieurs se plaignont de manquer d\u2019épis rouges.Autant de belles occasions de perdues pour avoir le droit d\u2019embrasser ln fille d'Eve de son choix.Peu importe, on est content de pouvoir se voir ct se conter fleurette.\u2014M, Arsène Boisclnir, marié à Mlle O.Guillemette, à repris son travail de boutique, cette semaine, après une courte vacance de lune de miel, Chneun soulnite au jeune couple, bonheur ct prospérité.Cem ae + \u2014\u2014\u2014 Meison à louér La résidence oecupée nctuclle- ment par Mme Despurs, 98 rue Gi- rouard, en Ince du coavent de la Présentation.Le logement contient 9 appartements meublés et chauflés.Possession immédiate.S'udresser à MME P.F.Despans, ju ce St-Hyacinthe, =.* A jouer L'Ilôtel Central, près de a gare du C, P.R,, village St-Joseph, 17 chambres, barre superbe.La bâtisse est nouvellement construite en brique solide.Possession immédiate.M.Sasseville se retire des affaires pour cause de santé et louera à de bonnes conditions.S'adresser à J.SASSEVILLE, jac Propriétaire .,* Vos yeux Pourquoi souffrir du mal de tête?Ces maux de tête sont soulagés eb guér.s par des verres de lunettes ajustés avec discernement.Ln vue fatiguée et malade occasionne les maux de tête, co qui peut uisément être déterminé en consultant le célèbre opticien, E.H, Decelles, qui sera à la pharmacie Brodeur, du 11 au 23 octobre courant.à d ne A louer ' A ln Providence, près du pont Buarsnalou, sur In rivière, une maison de brique, \u201412 appurtements.Cette propriété, ancienne résidence de MS.Bourgeois, jouit des commodités de lu ville et de l\u2019air pur de la campagne.Conditions faciles.Sur la rue Rosalie, Je logement ouest de ln maison Noreau, près du Pare, de la station du G.T.etdu centre des affaires.Cotte maison a subi des réparations considérables l\u2019année dernière.S'adresser à l'évêché,-au: .CHANOINE BEAUDRY.jue . LA IRIBUNE\u201413 OC1 OBR E1899 LA TRIBUNE JOURNAL QUOTIDIEN PUBLIE A ST-HYACINTHE P.Q ABONNEMENT Un an.coeeee.$2.00 6 mots.1.60 ANNONCES Ire Insertion (la ligne)., 100 Insertion subségnento ge ligno).Be Annonces à long termo prix modérés A.BOURGAULT, A.DENIS, Rédacteur politique.Propriétaire ST-HyaornTiIE, 13 Ocr.1899 =\u2014 Ne faisant que la rédaction politique et signant tout ce que j'écris de mon nom ou de mes initiales, je déclare ne contribuer ancunement À Ja réduction de tout lu reste du journal.A.BoURGAULT.La loyauté à l\u2019empire Comment il fart l'Interpréter dans les circonstances OPINION DESINTERESSEE DU LIEUT.- COLONEL IBOTTSON DES Royau Scors Une réponse ignorée du anwire de St-Césuire au \u201c Star\u201d L'on sait In loyauté des Canu- diens à l'Empire, l\u2019on snit en particulier celle des Canadiens-français, ot s\u2019il était question aujourd'hui, de défendre la mère-patric d'adoption, bien petit serait le nombre de nos compatriotes qui ne serait heureux de donner sa vie.Muis de là à guerroyer coume les Don Quichotte du Star contre des moulins à vent, il y a tout un monde et un champ vaste ouvert à la réflexion.Nous n\u2019en voulons, entre mille autres, d'autre preuve que le téuioi- gnage raisonné suivant d\u2019un des officiers canadiens anglais les plus en vue du district de Montréal, nous avons nommé le lieutenaut- colonel Ibottson, du bataillon des Roynl Scott.Interviewé uu sujet du mouvement que l\u2019on organise pour envoyer un détachement en- nadien au T'ransvan!, le vaillant co- loneÏ dit que n'ayant reçu aucune information oflicielle du département de lu milice, il a peu de chose à déclarer \u201c Bien que cependant, nu point de vue purement sentimental, lu formation d'un contingent canndien soit tout À fuit digne de lonange, je suis d'avis, continue-t-il, que «de prendre telle attitude dans les présentes circunstances, n\u2019est pas nécessaire ct qu\u2019il n\u2019est pas même Lon de le conseiller.\u201cLes Canadiens sont reconnus our les sujets les plus loyaux de à Majesté et quand Elle aura vé- ritubloment besoin d'eux, Elle ne sera pns obligée de solliciter deux \u2018Tois leur assistance.Nous étions préts dans le passé, nous le sommes maintenant et nouns le serons tou- Jours, d\u2019offrir notre aide à la mère- atrie, lorsqu'elle en aurn besoin.ans le eus actuel, cependant, je ne considère pas que l'Angleterre nit besoin le moins du monde de notre assistance et, conséquemment, je ne \u2018puis sympathiser avec In présente démonstration patriotique.Je ne me sens pas personuellement forcé d'offrir mes services et je suis sûr que le percontage «le mes confrères \u2018officiers qui ne partagent pas mou opinion, est très restreint.« Quant aux sentiments des hommes qui sont sous mes ordres, je pense pouvoir dire avec nssurance qu\u2019une certaine portion désire offrir ses services, mais j'ignore combien ont jusqu'à ce jour envoyé leur application.Si l'Angleterre avait besoin de nos services, ce serait toute autre chose; de tout mon rœur Jj'entrerais dans le mouvement.Mais \u2018sous les circonstances présantes, je serais surpris que des hommes d'af- fnires et nynnt de la famille su jetassent dans le mouvement simplement pour une question de.sentiments.L'OPINION A Sr-CésaIrE Sans vouloir entrer dans les com- mentairos, nous croyons intéressant de publier le télégramme que le Stær à envoyé à M.P.Denis, de St- Césaire, P.Q., le 10 du inois courant, et la réponse qu'il a reçue, 11 est à remarquer cependant que ln réponse de M.P.Denis n'a pas été - publiée dans le journal du colonel \u2018Graham et pour cause.C'est qu'elle était défavorable au ridicule projet re _\u2014 \u2014 \u2014\u2014 me \u2014 de soulever tout le Canada pour| De Gênes à- Milan, le pseudo- 3 , &i > 2 sider Empire nu Transvaal, quand Dreyfus continua d'être l'objet de Nouvelle Ligne Dordeau clajoie la chose est absolument prématurée.| lu curiosité générale.A toutes les D Voici le texte de cette intéressante stations, lu police étuit nccourue en \u2014DE\u2014 correspondarce télégraphique : Montréal, 10 octobre 1899.Au mairo de St-Césaire, P.Q.On nous demande si les maires et autres citoyens approuvent l'idée d'envoyer un contingent de solduts canadiens nu Transvaal immédiatement.Des milliers répondent dans l\u2019affirmative.Approuvez-vous l\u2019idée 7 Soyez assez bon de répondre de suite à cette question aux frais du Star.B.A.MacNan, Editeur, Star, REroNsk St-Césaire, octobre 1899, Stur, Montréal, Qué.Après avoir consulté plusieurs citoyens, notre réponse est celle-ci : Nous sommes loyaux sujets de Sa Majesté, mais croyons pas qu\u2019il soit opportun de prendre part aux troubles du Transvaal, d'autant plus que l'Angleterre n'a pus besoin de nous, P.DEN1s, Maire.Et combien d'autres réponses à de pnreil envoi ont été envoyées nu Star et non publiées, Le colonel Graham, le lieut.-colo- nel Dalby ct le major MacNab ne nous l¢ diront-ils junuis ?\u2014\u2014 \u2014\u2014 ns Le Faux Dreyfus Une étrange méprise vient de se produire a propos de Dreyfus, Un voyageur qui se trouvait dans le train de Vintimille à Gênes n été pris pour l\u2019ex-capitnine et, à toutes les stations, une foule de curieux s'est portée pour le voir.C'est le télégraphe qui est enuse de ce quiproquo.Les employés de la gare de Vin- timille avaient cru reconnaître, parmi les voycgeurs de première elusse Dreylus et son frère Mathieu.Ils en informèrent le chef de la station qui s'empressn d'en télégraphier ln nouvelle à Gênes.\"Toutes les stations intermédinires avaient été évulement informées de la présence dans le train des deux voyageurs, Cnrabiniers et agents de ln sûreté publique étaient nccourus alin J'organiser un service dordre et empé- cher toute manifestation.Le prétendu Dreyfus ressemblait en effet, d\u2019une manière frappante, à l'ex-capitaine.Enfoncé dans un angle du compartiment, le chapeau en feutre mou rabattu sur son binoele, il semblait vouloir se soustraire à In curiosité dont il étnit l\u2019objet.La nouvelle de la prochaine auri- vée de Dreyfus à Gênes s'était rapidement répandue dans cette ville.Un rédacteur du Caflero alla à ln rencontre du train qui devait s'arrêter à Sampierdarena, In dernière station avant Gênes.1 aperçut les deux voyageurs et reconnut, sans hésiter, le préteudu Dreyfus.Alfred Dreyfus, dit il, était 'ombre de lui-même.Maigre, émacié, osseux, voûté, les moustaches tou- bantes, l\u2019ex-capitaine était revêtu d\u2019ur costume sombre.Le cœur se serrait À l'aspect de cette ruine.Sn physionomie intelligente et ouverte était bien celle quo les photographies nous ont fait connaitre.Ia souffrance n cependant imprimé à sus traits un nir de dureté.\u201c Monsieur Dreyfus ! À \u201c Dreyfus ne me répondit pas, mais il tressaillit, et il me* regarda en csquissant lentement un geste de dénégation.\u201c Je m'adressai à son frère Ma- thicu et demandai si la porsonne qui était avec lui était bien le capitaine Dreyfus.Il me répondit, dans un bon italien, mais avec l'accent français : \u201c \u2014Dreyfus ?Oh! Non ! non | Il est vrai qu'il lui ressemblo un pou.* Le train allait partir.Les deux voyageurs so rendaient à Milan.Le journaliste italien essaya uns dernière fois de faire causer lu sosie de Dreyfus.Il monta sur le mar- chopied du wagon ; mais, dit-il, \u201cjo n\u2019osui affronter cette froidour.Dreyfus, indifférent, me regardait, tranquille, dorrière les verres de son binocle.Je le saluai d'un geste et le train partit.\u201d prévision de manifestations hostiles ou sympathiques À Milan, une foule de plusieurs milliers de personnes avaient envahi In gure pour assister i l\u2019arrivéu de Dreyfus.Les deux voyageurs, qui trouvaient que In méprise se prolongenit trop longtemps, se hâtérent de gagner une salle de buffet de In gare.Mais los curieux les suivirent et se mirent à crier : \u201cVive Dreyfus !\u201d Un sourire ironique se dessinn sur les lèvres du pseudo-Dreyfus.[rrités i la fin du silence de ce dernier, les Milanais lui demandèrent : \u2014Etes-vous,oui où non, Dreyfus?Le voyngeur répondit tranquille- menb en français, \u2014 Non, messieurs, je ne suis pus Dreyfus.Je suis Hollandnis.or dp co Echos et Nouvelles Le maire Quiney présentera à l'iuniral Dewey, demain, une montre en or valunt 55,000 qu'on a achetée pour le héros de Manille.+ x = Paris\u2014Le Metin dit qu'il est nutorisé it annoncer que ln famille Droyfus ira prochainement en Egypte pour y passer l'hiver, #,+ Kingston, Jamaïque.\u2014Le gouvernement colonial à reçu une dépêche remerciant les volontaires de leur offre généreuse.L'armée régulière de In Jamaïque à reçn ordre de se rendre en Angleterre, le 14 courant.* * Yokohama, Japon, 25 septembre, par voie de San Francis \u2014Une conflagration à Hokndate, le 15 courant, a détruit près de 33,000 maisons.Hokadate est une ville de 30,000 habitants, Daus l'espace d'environ un mois, le feu à rasé,tant à Yokohama qu\u2019à Hokadate, plus de 11,000 maisons.#5 Londres \u2014Sir Louis Davies, ministre de In marine ct des pécheries canadiennes, confèrern de nouveau de In question de l\u2019Aluska, avec le secrétaire d'Etat pour les colonies, M.Joseph Chamberlain.Sir Louis n dit que ln ligne temporaire à propos de laquelle on se propose de conclure un arrangement est une simple tentative pour prévenir tout conflit local, tandis que les négocin- tions se poursuivent sur la question principale.Il doit revenir au Canada dans une quinzaine.LE » Il y a au-delà d'une semaine depuis que l'on a reçu des nouvelles du vapeur Scoismun.Les agents de In ligne Dominion se déclarent inquiets nu sujet des personnes qui sont restées à bord.On semble d\u2019opinion cependant, que lu capitaine Skrimshire ct ses ofliciers sont engagés au déchargement de In cor- gaison.Cela expliquerait leur silence.Il est probable qu\u2019une grande partie du bagage et de ln eargai- son arrivera à St Jean de \u2018l'erre- neuve aujourd'hui.Les parents et amis de ceux qui sont demeurés à Lor« attendent des nouvelles avec anxiété.: \u2026, Londres.\u2014Le président Stein, de l'Etat Libre d'Orange, en réponse à une dépêche expédiée par sir Alf.Milner, le 7 octobre, dit : \u201c Lu raison qui a forcé le Trans- vanl & s'armer est tout simplement ln présence d'un corps étrunger, hostile, qui a fait tout en son pouvoir pour susciter ln question intestine, la révolte, afin de détruire l'indépendance do ln république transvaallienne.Les troupes Ovan- genises ne bougeront pas d\u2019une se- elle tant que le Volksraad n'aura pus constaté une attaque ouverte do la part des Anglais, vu que la présence des troupes anglnises dans le voisinage des frontières trans- vanlliennes est une menace pour la république Boer, que les Orangeais doivent soutenir et défendre.mr ad Voici les temps humides ct froids, un bon petit feu est de mise pour réchuutfer.MM.Raymond ct frere ont de jolies lournaises de différentes grosseurs.Allez les voir.Re- purger en même temps leurs poêles à fourneaux ct leurs poéles de cuisine.C'est peut-être ce qu'il y a de mieux.\u2014à 23-10-9.TELEPHONE ENTRE \u2014 St-Hyncintho, \u2014 Ste-Rosnlie,\u2014 St-Simon,\u2014Ste-Hélène, \u2014 St-Eu- gène, \u2014 Duncan, \u2014 St-Germain, Drummondviile, \u2014 St-Cvrille, \u2014 Carmel, \u2014Mitechel!, \u2014 Ste-Brigitte, \u2014Ste-Perpétne\u2014St-Zéphirin,-Lu Baio et Nicolet.Oflice Central,à St-Hyncinthe,au Bureau de LA TRIBUNE.Gonserves Alimentaies TOMALES, MELONS.RHUBARJE, ETC, BIC.\u2014Drépardes par\u2014 CHS PELOQUIN & FILS, ST-HYACINTHE.EN GROS ET EN DÉTAIL, A 1-4-0- Traitement prive contre Padus des Ligquewrs et des Drogues Sans injections hypodermiques, ni publicité, ni perte de tomps, ni autrein- couvénient quelconque en prenant la CURE DIXON, C'est un remède végétal tout à fait inoffonsif dans ses effets immédiats ou ultérienrs, I} gnérit positivement tous les cus sans exception, K'i) est prie fidèlement suivant les dirce- tions, par des personnes désireuses de se guérir.C\u2019est un véritablo spécifique contre l'alcoolisme et lu morplhinomanie.Nous invitons cordialement toutes les personues intérossées, À faire une visite it nos bureaux et voir ce que nous faisons ; nous leur donnerous les preuves les plus convaincantes de l'eflicucité nb- sole de notro remède.A ceiles qui ne pourraient venir et qui en feront la demande, nous enverrons, gratis ot sous pli encheté, une bruchure qui leur donnera des rensciguements complets, Sa.dresser à la \u201cDIXON CURE CO.,\u201d ou à sou gérant J.B.LALIME, 572 rue St- Denis, Montréal.4-8-99.TER A VENDRE Une magnifique terre de deux arpents de largeur sur trente de profondeur, avec maison et autres dépendances.Terre glaise.Le tout en parlait ordre.Aussi un emplacement situé au No 136 rue Bourdages, de 91 pieds de largeur sur 165 de profondeur, avec une maison et une grançe,étable À même, pouvant contenir 10 vaches eb deux chevaux.L'aquedue fournit l\u2019enn à l\u2019étable.Le soussigné vendra aussi son troupeau de vaches.La personne qui en fera l'acquisition y trouvera son avantn- geenr le propriétaire fournit le Init à un grand nombre de personnes.S'adresser à ApoLrhE GIROUARD, 19-9-1 m.136 ruc Bourdages.AVIS PUBLIC Est par le présent donné, qu\u2019une demande sera faite à la Législature de Québec, à sn prochaine session, pour l\u2019incorporation d\u2019une compn- gnic qui sera connue sous le nom de \u201cLa compagnie de chemin de fer dlectrique de Si-Hyncinthe\u201d, avce le pouvoir de construire, équiper et mettre en opération un chemin de fer électrique dans les limites de la cité de St-Hyacinthe, les paroisses de Notre-Dame de St Hyacinthe, St Thomas d'Aquin, Laprésenta- tion, St Denis, St Charles et In municipalité de St Hyacinthe le Con- fesgeur, dans le comté de St Hyacinthe ; les paroisses de St Doini- nique, dans le comté de Bagot, St- Valérien de Milton, Ste Pudentien- no de Roxton jusqu'au village de Roxton Falls, avec en outre le pouvoir de construire et maivtenir des ponts sur In rivière Yamaska et autres rivières et cours d'eau se trouvant sur le parcours ci-dessus avec ligne de téléphone ou télégraphe ct autres droits, priviléges et pouvoirs nécessaires pour les tins ci-dessus mentionnées.M.E, BEnNIER, Pour les requérants.St-Hyacinthe,12 septembre 1899.à 22-10-9, Rue Fiété ST-HYACINTHE, - FABRIOANTS DE Bieres de Gincembre.À SODAS et Liqueurs de ternerauce \u2014 Propriétaires de l'Eau Minérale - EXOELSIOR A.HAMEL MAGNINISTE ENGINS, BOUILLOIRES et MACHINERIES do toutes sortes, FAITES et RÉPARÉES avec soin.43 - Rue Piété - 45 ST-HYACINTHE ja.0.sc Lo N.TRUDEAU dn > DENTISTE, LO0Z Rue MONICR, ST-HYACINTHE, I \u2014 Denticrs de toutes sortes faits sur com- mundes.Prix modérés.DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR Par un nouveau procédé.LA COMPAGNIE d'Hau Minérale ST-HYACINTHE Propriétairo du célèbre DPHILUDOB ET MANUFACTURIERE DE SODAS, GINGER ALE, ROOT BEER, GINGER BEER, CIDRE CHAMPAGNE, Ite, A.BLONDIN & CIE PLOMBIERS Poseurs d'Appareils de Chauffage EAU CHAUDE ET VAPEUR, Bains, Water Closets, Tayaux de Fer, Plomb, Grès, Courroics on cuir et en caoutchouo, Ciment Portland et antres, Pompos, Valves, ete., AGRES COMPLETS POUR BEURRERIES ET FROMAGERIES.115 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.21\u20147\u20143m.FER CHEMINS DE Les trains laissent St Hyacinthe tous les jours comme suit : C.P.R\u2014Allant à St Hugues, etc, : 12.05 et 7.50 P.M.Allant a Farnham, ete, : 8.15 A.Met 4.15 P, M.G.T.R.\u2014Allant à Montréal, 6.03, 7.20, 10 04.À.M., 12.04 5.25, P.a! et 8.00 a M.le dimanche seulement.Allant à Acton, etc, : 9.14, A.M,, 5.25, 10.01, P, M.I.C.R.\u2014Allant à Montréal,5.17 A.M, 4.25 et 7.50, l.M.Allant à Drummondville : 8.55, À.M., et 8.35 P.M.D.C.R\u2014Allant a Nicolet, à 5-45» P.M.U.C, R.\u2014Allant à St Jean, 8.35 A.M,, et 4.15, P.M.Allant à Sorel, a 10.15 h.A.M, et à 7.10 P.M.19 Juin 1899, 1.20 CANADA Ottawa\u2014Lues granges et autres bâtiments de M.Jumes Stinson, cultivateur de Manotick, ont ét consumes de fond en comble, mardi matin, Le feu a pris naissance duns Une grange où se trouvait une grande quantité de paille sèche, Les flammes se sont proparées avec une telle rapidité qu'il a été impossible de s'en rendre maître.Toute la récolte do l'année, des instruments aratoires-et des voitures ont été détruits.Les pertes sont d'environ 57,000 en partie couvertes pur les Assurances, er St-Henri de Mnscouche, Qué\u2014 Un individu tout fait inconnu iei, mais dont le nom serait Adjutor Berier, demeurant au No 223 rue St Churles-Borromée, Montréal, si l'on en juge pnr les papiers trouvés sur lui, n été tue près de li gare,par le rapide de Montréal,à 3,30 heures, jeudi après-midi.H ne parait pas y avoir de doutes sur les intentions du défunt de se faire tuer, car il a été averti par des cris et des signes de l'approche du train, aussi bien que par le sifflet d'alarme et par la eloche de la locomotive, Il est «é- barqué du train venaut de Québee, à une heure ; il ne s'est ahsenté de ln srare que pour aller se fnire tuer.Ses allures ont paru étranges.Ou c'était un fou, ou un homme fatigue de In vie, Son signalement est le suivant : 1] paraît âgé de 40 à 45 ans ; grandeur, 5 pieds et 9 pou- Ces ; il porte toute une barbe noire; col noir, paletot de même conleur : vieux \u201cmorning coat\u201d en serge ; pantalon gris fer foncé ; chaussures lucées, en cuir rouge.Le corps n\u2019a pas encore été iden- tilié, * + LU Sherbrooke \u2014On signale à Sherbrooke le cas d\u2019un étrange uceudent où un fermier du nom de BP.Bnd- ger, à été tué d\u2019un coup de fusil, mardi dernier,au cours d\u2019une chasse dans les bois de Mégantie, Badger était en compagnie d'un nommé MeKenzie.Tous deux étnient à 45 pieds de distance environ l\u2019un de l'autre, à l'affût du gibier, lorsqu'un coup de feu retentit soudnin sous bois, Badger s'affinissn, frappé mortellement.Il expira presque aussitôt.Lu bulle entrn par le côté gau- clie du dus et sortit pur le côté droit.D'uprès le témoignage de Mne- keuzie, le coup est parti à 300 verges environ en arrière des deux chasseurs.Malgré les plus iminu- ticuses recherches, le tireur demeure inconnu.Le défunt était âgé d'envirou 21 ans, Il était bien counu à sherbrooke, où on le voyait souvent au marché du samedi, \u20141 y wait représentation de Zooscofe, à l'opérn, hier soir.LI se tient ordinairement dans le voisinn- ge du théâtre un petit marchand de blé d'Inde roti.Duns In soirée, Ju frazoline dont il se servait l'ait explosion, son appareil n été détruit et lui-même s'est fuit brûler griè- vewent.John Shenron,lu victime, est wurié.Il y aura représentation co soir, partie ir son bénéfice, > » * Montréal.\u2014Alfred Olivier, journaliste, est décédé jeudi soir.\u2014M., Arthur Dumouchel,le jeune héros canadien-français qui est revenu de Manille, est l\u2019arrière- petit-fils de M.Jos.Dumouchel, l'un des chefs rebelles de 1837, qui fut pris à Benuharnois, et condumné à la peine capitale.Cette sentence fut commuée ct M.Duimouchel fut envoyé en exil, en Australie.Il reçut sa grâce quelques années plus tard, et il rovint au Canada, en 1844.Il est mort i Sherrington, cn 1864.\u2014Mille Marie Gohier, No 1288 avenue de l'Hôtel de Ville est morte hier matin à 2 heures à l'hôpital Notre-Dame des suites d'un accident affreux qui lui est arrivé la veille vers 9.30 heures, Elle était occupée à nettoyer une lunpe, lors.quo celle-ci glissn de sus mains et tombn à la renverse.Il s\u2019en suivit une explosion.Le feu prit aux habits do la jeune fille.Ello oxpira au milieu de douleurs atrocos.East-Brookfield, Mass \u2014MIle Idu Giguère doit partir ces jours-ci pour le Canada.Elle se rendra au couvent de Lachine pour y embrasser lu vie religieuse.\u2018enrôlées LA IRIBUNE\u201413 OC10BRE 1899 BERNI ETATS-UNIS New-York\u2014Lua course d'aujour- d'hui entre le Sluuaroek et le Co lombin a encore dû être remise à cause de l'absence du vent et du lu brume épuisse qui obscurcissuit l'horizon.Il était midi et six minutes lorsque le comité en à uinsi décidé, Les deux ynchts louvoynient alors au large de Sandy Hook, en attendant le signal bien qu'il n\u2019était guère probable que l'ordre de partir leur fut donné.+ * Lowell.\u2014La vietime du meurtre d'hier matin n été reconnue.C'est In femme de Peter Boyd.Ce dernier est incousolable, Sa femme étuit disyarue de chez lui depuis 11 heures du soir, In veille.Boyd à pleuré profusément, et, dans un moment de désespoir, il s'est écrié : \u201c Je tuerai les ussus- sims!\u201d La poliee n\u2019est pas encore sur la piste des criminels ; nuus elle retient sous verrous (rois individus suspects, \u2014Walwayvd Gnfiey.qui a enusé la wort de sn femme en lui jetant une bunpe allumée à la tête, à comparu en correctionnelie, hicr,nuceusé d\u2019homicide involontaire.Il n été renvoyé devant le comité d'accusation, qui siégera le troisieme lundi d\u2019octobre, \u2014Le shérif Fnirliniru à choisi comme son député l'ex-consciller Chs À.Evelyth, du quartier 9.M, lvelyth est né à Orono, Me, en 1856,ct il réside à Lowell depuis 1874 ll a épousé en 1878, Melle Rose Praine, Une canadienne bien connue des plus vieux résidants de Lowell.M.Evelyth est le beau-fre- re de 'avoeat J.LL Guillet, dans le bureau duquel il à passé quelques années, Il u servi deux termes au conseil de ville et il est depuis six ans attaché à lu maison Shepart & Fuller agent d'inmeubles, ® < Manchester, N.H\u2014Ce matin, avant l'aube, M.Skerry, homme d'équipe dans ln cour du Boston and Maine.à été tué par une locu- motive., Il aeu les deux junbes conpées.Skerry (Quéry ?) était âgé de 26 ans ct sn famille est au Canada.Uxbridge, Mass.\u2014Aujourd\u2019hui a compara en cour Al.Hollinsworth, quia tué Myrtice Léonard, fille adoptive de G.H.Dudley.Le prisonnier u été cnvoyé devant le jury d'accusation qui siègera à Worcester la semaine prochaine.» Manville, R.L\u2014Cet avant midi, le feu n détrnit l'épicerie et le mu- gasin de nouveautés de P.F, Ryan, sur le chemin de Cumberland Hill.Quatre funilles se trouvent sur le pavé à la suite de cet incendie.Les pertes atériclles s'élèvent à plusieurs milliers de dollars.\u201c+ North-Brootield, Mass.\u2014 Trois jeunes Canadiens du cette ville se sont engagés, hier, dans le 45e d\u2019infanterie, & Worcester.Ce sont : John W.Laroche, 21 ans: F.J.Rondeau, 23 ans, et Adolphe Dis- sonnette, 26 ans, Frank Cournoyer, de l\u2019isherville, s\u2019est également enrôlé hier, dans In marine.=.Concord, N.H.\u2014Harry Hough, le eaissier infidèle de In Cocheco National Bank, de Dover, n été condumné à cinq ans de réclusion : un an à Dover et quatre ans à Mnn- chester.Il est maintenant derrière une porte grillée.Sa séparation de sa femme a été émouvante.\u201c w » Providence, R, L\u2014L'Exposition du Rhode-Island s'est ouverte, ce matin à Narragansett Park.En dépit du temps menaçant, plus de 20,000 personnes l\u2019ont visitée.Les exhibits sont plus nombreux et plus henu que jumais.ls font l'admiration générale.\u2014Parmi les nouvelles recrues hier se trouvent Frank Lucier, de Wuonsocket ; Frédéric Le Breton, de Gloucester, N.B.; Jules Ferry et Wilfrid Laileur, de New-Bulford.Ces deux derniers feront partie du 3e régiment de cavalerie, William Powell, de Fall-River, s'est engagé dans le 49e régiment d'infanterie, composé de nègres, rT R & CIE Farine, Son, Gru, Moulee er Grains pour engrais et autres consommations.Bureau ct Entrepôt : STATION DU GRAND-TRON Maison Canadienne Le plus grand magasin de Marchandises Sèches DE ST-HYACINTHE.Spécialités \u2014 FONDS DE BANQUEROUTE et JOBS de MANUFACTURES Permettant de vendre à 50 pour cent meilleur marché que n'importe où, Entrez voir notre coton carrenuté à 3$ cts.ct nos cluussures pour hommes valant $1.75 pour $1.00 et un superbe assortiment de chaussures pour dames.LEDUC & LEBEL, Coin des rues CASCADES et MONDOR, 28.99, MARBRERIE \u2014DE\u2014 ST HYACINTHE P.Rouleau, ARTISTE-SCULPTEUR sur Granit, Marbre et Pierre MONUMENTS FUNEBRES de tous les goûts.AUTELS, ENTOURAGES DE TERRAINS DE CIMETIÈRE FONDS BAPTISMAUX, ETC., ETC, 269- rue Cascades 269 _ ST-HYACINTHE.I.À, GUERTIN, HR LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE Chaussures POUR HOMMES, FEMMES, ENFANTS.Aussi :\u2014 Pardessus, Cnoutchoucs, Sacs de Voyage, Valises, etc.Seul agent à St-Hyacinthe pour les célèbres CHAUSSURES SLHATEXR.73-75 RUE ST-FRANCOIS, 176 RUE CASCADES, St-Hyacinthe at» \u2014.AN a8 99.Pour Meubles de Menage A, Pon Marché ALLEZ OLLEZ.,.A.NOREAU & CIE, 86 et 38 Rue Mondor, ST-HVACINTHE LL.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIFS Houtures, Flnthes, \u2018&ec sAUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeur, préparé et brat Bois de charpoute, et Berdenux, Blanchissage, Embouvetage, Sciage- Tout ouvrage fuit promptement.Satisfaction garuntie.Coin des rues St-Joseph'et St-Antoine.ST HYACINTHE Lie Magasin du Bon Marche EN GROS ET EN DETAIL JOS.BRODEUR Nos 228, 234, 242 et 244° RUE CASCADES ST-ETACINTHE.Flour,Grun,Son,Gru,Monlée, ete.Epiceries, Provisions, 'I'hés, Sucres, Melasses, Graisse, ete.ete.cte Warchandises Séches SPÉCIALYTÉ : Marchandises Trangai- scs, Soies, Cachemires.Es AU PLUS BAS PRIX.3 Agent pour In célèbro FARINE FORTE A BOULANGER provenant du Manitoba (grenier de l'univers.) Agont pour \u2018\u201cT'he Lake Doschênes Milling Co.\u201d Iull, et la farine À phtisse- rie \u2018\u2018\u2019l'odd Milling Co.\u201d Galt, Ont.Les commerçants sont spécinlement invités à venir visiter les marchandises do toutes sortes, cotons et indiennes à la livre que nous recevons chaque so- maine des Etats-Unis.N.B.\u2014Argenterics donzées en cadeaux aux acheteurs, Boito B.P.160.Telephono 118.JOS.BRODEUR TAPISSERIES! TAPISSERIES! Patrons Nouveaux, dans les derniers gouts, Prix aussi Bas que Possible Venez voir l\u2019assortiment chez.U.BEAUNOYER, Peintre-Decorateur et Tanissier 95 RUE CASCAD ST-HYACINTHE.Zeleph 237.Alp.Poirier Commerçant de Foin St-Hilaire, Qué.M.l'OINIER 4 ouvert un bureau à \u2018\u2019hôtel Ottawa, St Hyucinthe, ou les cultivateurs peuvent le rencontrer le samedi \u2014j.a.c.MIBL Mie) pur, qualité supérieure, à vendre au monastère du Précieux- Sang, St Hyacinthe.ST.HYASINTHE.JOSEPH LEDUG, Entrepreneur F'orblantier.Plombioret Couvreur 138.- Rue Cascade, St Hyacinthe.E.F.CODERRE PKINTRE, TAPISSIER ET DÉCORATEUR 243 RUE CASCADES ST-HYACINTHE.Execution prompte et prix modérés Ouvriers de première classe et matériaux de qualité supérieure.Télephone 150, Nouveau Manuel du Précieux Sang \u2014O0T \u2014 LE LIVRE DES ELUS Ce livre à 666 pages.Cutre un grand nombre de pieuse pratiques, prières et lectures, 11 contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules diflérentes pour la sainte messe ct le chemin de la Croix, et vingt-deux \u201c\u2018 Entretiens avec No- tre-Seigneur pour l\u2019HEurE p'Apo- RATION en présence du Saint Sacres ment.Le prix varie selon la qualité de la reliure.Reliure ordinaire : 75Cy Soc, goc, $1.00.Reliute de luxe: $1.35, 82.00, $2.50, $3.00.Les Frais de TRANSPORT y compris.Toute personne qui achétera ce livre recevra, en même temps, un pieux et élégant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, ss demande (y compris l\u2019un des prix spécifiés plus haut.MONASTÈRE DU PréciEUx SANG, St Hyacinthe, P.Q.Canada 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE TRADE MARKS DESIGNS CopyRIGHTS &C.Anyono rendfing n skotch and dexeription may uiekly ascertain our oplnion free whether ap invention (a probably patentable.Communica tions strictiy confidenttal.Iandbook on l\u2019atente sont frea.Oldest {goney for sccuritig putenta, Patents taken through Munn 0.rocoive spcelat notice, without chnree, In tho Scientific American, A handsomely 1llustratod weekly.Largost olin culation of any scientific Journal, Terms, 13e enr: four months, $l.Sold by all nowsdealors UNN & Co,2615roacvar.New Y Brauch Oifice, 625 F fit, Wasbingtou, 3 INSIGNES SUR RUBANS CLLLULOID et META): \u2018POUB Sociètés Rellgieuses ect de Bienfaisan«e CERCLES, AMAIEURS, ETO.ETO.S'adresse: an BUREAU Dk \u201c LA TRIBUNE\u201d, ST-HYACINTHE FEUILLETON NORE ET VIVANTE \u2014 QUATRIÈME PARTIE 1 PIERRE ABRAHAM ( Suile} \u2014Et c'est votre sœur qui a élevé la petite Blanche?C'est chez elle quelle se trouve eucore maintenant?demanda Bargemon, la voix étranglée d'émotion.Mathiou le considéra un instant avec un atbtendrissement infini, \u2014Non, non, dit-il, lu miséricorde de Dieu a été bien plus grande que cela, attendez la suite.Dans le petit villago qu\u2019habitait mu sœur, on m'apprit qu'elle était morte; mais elle avait un fils murié à Luchou,et dont la femme, m'affirmait-ou, était aussi bonne que ma sœur.Je posai l'enfant dans la chaumière d'un berger, qui était mon parent et je courus À ln recherche de mu niéce et de mon neveu, Ils nvaieut quitté Luchon ; le mu- ri avait été victime d'une passion terrible: lo jeu.Ils avaient vu saisir tout ce qu\u2019ils possédaient, et, ruinés, ils travaillnient muinte- nant à toutes les besognes qu'ils pouvaient se procurer.lis habitnient un pauvre refuge au-dessus de l'hospice de Luchon, dans lequel In femme venait de mettre une petite fille au monde.Lorsque j'eus obtenu tous ces renseignements, j'allai chercher ma petite orpheline.Tous les recoins du la montagne m\u2019étrient connns, car j'y avais été guide autrefcis.Cependant, ce jour là, si forte fut ln tourmente de neige que je restai toute la journée perdu au milieu des sentes et des ravins.Au soir seulement, je trouvai la chaumière qu\u2019on m'\u2019avait désignée et que je connaissais bien.\u2014 Et elle était habitée par Lise Escaméla ?\u2014Oui, par Lise Escaméla, dont la petite fille, au moment on je franchissais le seuil de In cabane, venait de mourir par une fluxion de poitrine.Rolland se dressa blanc comme un spectre.Il porta les deux mains à son cœur.\u2014Ah mon Dieu! balbutin-t-il éperdu.Mais alors.mais alors.Etchebarne continua: \u2014Alors, dit-il, celle que j'apportais pour l'urracher d une mort cer- taino prit lu place de lu petite morte, qui reposuit les yeux clos dans son berceau, Celle-ci, nous l\u2019enter- riimes, Jean-Marie et moi, dang le petit jardin du refuge, ct le lendemain nous descendimes à Luchon tous los trois.C'est de cette façon ue Mlle Lucie Blanche de Villam- lird.Mussidan est dovenue tout simplement, Simone Escaméla ! Rolland qui était debout, retomba assis contre la table.\u2014Ah! mion Dieu ! fit-il mais c\u2019est Monette, c'est Monette qui est lu fille de Germaine ! \u2014Oui.Monette que vous aimez at que vous allez pouvoir rendre à Mme Germaine, lorsqu'elle sera ln femme de son tils adoptif, sans aucun scandale, sans bruit, surtout sans aucune douleur trop grande pour ma pauvre Lise.\u2014Ah ! voilà done, soupira Rolland, tout à son idée, voilà donc pourquoi, dès le premier jour, je l\u2019ai tant aimée.Pourquoi tout mon cœur est allé vers elle.Pourquoi ses doux youx out pris mon fwme sans retour, La voix, la physio- nomic do mn Monette, lo charme qui émane d'elle, tout coln c'est mn- man Germaine, la bionfaitrice de ma vie, la fête do ma jeunesse ot la créatrice de mon cœur ! Rolland pleurait à chaudes larmes.Etchebarne s'aprocha de de lui.\u2014C'ost Diou qui n voulu cet amour-là monsieur Rolland, dit-il gravement.Il l\u2019a permis pour le bonheur à l\u2019une sans tuer l'autre ! Car je vous l\u2019ai pas raconté encore mais au moment où j'ai mis la petite orpheline sur les genoux de Ma, nièce, colle ci m'a dit : * \u201cLdrsque je me-serai attachée à elle.que je l'aurai aimée, adorée, que je lui »uräi donné tout mon ! LA IRIBUNE\u20141i3 OCTOBRE 1899 cœur, no me la reprendra-t-on pas 2?\u201d Et comme je Ini certifinis que non, elle ajouta : \u201cUne mère doit passer sa vie à chercher son enfant, et quand elle l'a retrouvé, quoi donc au monde serait capable de la fairo renoncer à Jui ?Mathicu se sentait fat'gué, 1'émotion l'accablait.Il se reposa quelques minutes avant do finir son récit.\u2014Je pensais toujours, dit-il, au serment fait à M.Lucien Barge- mon, et comme j'étais sûr qu\u2019à Paris les Craponne remettraient la main sur l'enfant qui représentait pour eux unc grosse fortune, que cette enfant ils la tueraient ou ln gouilleraient, j'ai voulu que Lise lu gardût et je lui ai dit: \u201cLa mère est morte! Aujourd'hui je no veux pus, je ne veux pas, entendez- dez-vous, que Lise souffre.Vous ne suvez pus, monsieur Rolland, tout ee qu\u2019il y a de bonté, de loyauté, de dévouement dans l\u2019âme de ma pauvre Lise ! \u2014Si, dit Rolland, je le snis! Et vous pouvez être tranquille, Mathieu, tout ce que nous pourrons faire pour lui épargner une souffrance, nous le tenterons! Je ne peux encore rien vous promettreau nom de maman ni au nom de Mo- notte; munis ayez cunfiance, vous connuissez ln comtesse do Villam- blard.L'épreuve par laquelle mn- man Germaine à passé, le martyre de su vie tout entière, qui n encore auguienté après votre départ, tout celn lui a élurgi le cœur si c\u2019est possible, a décuplé In noblesse de son caractère et de ses sentiments ! Non, non, pour remercier Mme Escamélu d\u2019avoir recueilli Monette ; de l'avoir sauvée ; d'en nvoir fait ln perfection morale qu'est Monctte aujourd'hui, maman Germaine ne brisera pus son eœur.De cela j'en suissûr.Et puisque, comme vous le disiez tout à l'heure, Dieu a voulu que nous ressentions l'un pour l'autre un extraordinaire amour, cet amour nous permettra de rendre à Monette sa fortune, su situation et son rang, sans que le cœur de Lise suit martyrisé, sans que personne en dehors du nous sache que Monette n\u2019est pus la fille de son sang.\u2014Oh! mon Dieu! Quel bien vous me fuites ! Ali: j'ai eu raison de m'n- dresser à vous, qui ressemblez tant à M.Lucien! Qui suit ?me disnis- Je, il est peut-être son tils ! Et à qui puis-je mieux m'adresser qu\u2019à lui pour remplir cette mission d\u2019honneur ct ne permettre de inourir en paix ?Je suis très malade, voyez vous! J'ai déjà eu deux nttaques de paralysie.Vous voyez que je me soutiens À peine! La troisième viendra certainement nu commencement de l\u2019hiver, comme les autres, m'emportera propablement.Je n'ai pas voulu que ce secret fût enseveli avec moi dans mu tombe et je ne sais qu\u2019elle voix mystérieuse et impérative m'ordonnnit de vous le confier ! \u2014C'est bien, mon Mathieu, et vous pouvez être convaineu que mes Lénédictions et celle de maman Germaine vous entoureront de loin jusqu\u2019à votre dernière heure! Mathieu se sentit soulagé en attendant Rolland Jui aflimer que loin de lui en garder rancune, lu comtesse de Villamblard lui saurait toujours gré de son action.\u2014Cette ponséo me consolera, dit- il, car je vous assure, monsieur Rolland, que depuis mon départ de Pa- vis j'ai été bien malheureux.et bourrelé de remords.et torturé de tout ce que j'avais fait,à ne plus savoir de quel côté était ln loyauté ou le crimo ! \u2014I1 y a longtemps, dit Barge- mon, que ln souveraine intelligence de M.de Gesdres était arrivée à deviner que c'était vous qui aviez enlevé l'enfant! Je dois ajouter,que ne connaissant pas le serment fait par vous à M, Bargemon,et le but loyal dans lequel vous l'avez accompli, nous vous avons accusé de complicité et de faiblesse vis-à-vis de M de Mussidun.Mais une chose était en nous, très vivace et très solide, c'est que seul vous snviez où était l'enfant de Germaine ; \u2014Vous ne l\u2019avez donc pas crue morte comme M.de Mussidan l'a dit ?\u2014Non, parce que son extrait mortuaire n\u2019u jamais été trouvé nulle part, et que M.de Mussidun mis en demeure.de le produire avant de toucher sa part dans l\u2019héritage de sa fille, n'a jamais pu le montrer.Nous vous avons alors tous cherché, nous avons même fait plusieurs voyages en Amérique maman Germaine et moi! À Baltimore on nous a affirmé que vous étiez resté pinsieurs années comme gurçon d'hôtel duns un des plus frands établissement de la ville, (A continuer) -\u2014 Le Paupérisme en Angleterre A Londres, près d'un million d'individus n'ont pas d\u2019abri, où sont obligés de s'entasser dans des taudis où l\u2019on ne voudrait pas inettre des bestianx, Daus toute l'Angleterre, d'après une statistique officielle, sur 14 personnes qui meurent, il y cn a Une qui meure dans une maisou pour les pauvres.À Manchester et à Londres, cette proportion est de un sur cinq ; et si l\u2019on met de côté les classes riches, la proportion est de un sur trois.C'est-à-dire qu\u2019un tiers de in population de Londres, en dehors des heureux de ce munds, vit duns le paupérisme, daus la pauvreté la plus abjecte.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e_ Pension privée Une pension privée de première classe est maintenant ouverte dans In bitisse du Grand Ilôte), sous lu gérance de Mme Doudy.La maison a été complètement restaurée, ct le service sern parfait sous tout rapport.Bureaux et chambres a louer, * » Choix considérable de poëles à gaz, à veudre ou à louer chez Li.BROUSSEAU, Bloc Martel, rue Cuseades A partir du ler juin prochain, le prix du gaz sera comme suit : Pour poêles, $1.00 le 1000 pds \u201céclairage, $1.50 lo 1000 pds CANADA 1 ProviNCE DE QUEBEC District de St-Hyncinthe.J Dame Marie-Louise Hogue, des cité et district de St-Hyucinthe, épouse de Louis Turcotte, fils, Lar- bie+, du même lieu, et dument au- t-visée à ester en justice par un des honorables juges de cetto cour, vs Le dit Louis Turcotte, fils.La demunleresse a institué, ce jour, une action en séparation de bieus contre le défendeur.A.BOURGAULT, Avocat de In Demanderessc.St-Hyncinthe, 13 juin 1899.5 ins.Boulangerie & Logements A VENDRE AU VILLAGE D'UPTON Conditions Avantugeuses Le soussigné offre en vente, au village d'Upton, près de l'église, un splendide terrain de 200 pieds de largeur par 135 pieds de profondeur, sur lequel sont coustrnits uuo bonne boulangerie avec logoment au-dessus, et uno bonne maison privée à côté.Lo tout en ordre parfait.La placo cest très avantageuse pour ua bon boulanger.JOSEPH BRODEUR, Marchand de floar, Rue Cascades, St-Hyacinthe.1-10-99\u2014j.n.c, Simard & Godbont MEUBLIERS 252-254 RUE CASCADES ST-HYAOINTRE Assortiment complet et choisi de Meubles de toutes variétés de patrons et formes pour Salon, Salle à Diner, Boudoir, Ohambre à Coucher ot Cuisiue.\u2014 L'achat du stock de A.Norean, À des conditions avantagouses, nous permet de vendre à 25 PAR CENT de rédue- tion, plus COUR CENT pour du somptauf CANAPÉS, OHAISES, OHIFFONNIPRS, COMMODES, SIDEBO.ADS, SOFAS, TABLES, ETO, ETC.Moubies sur commande & court délai.Réparations faites avee soin a 8, 09.a BIERF ET PORTER DF JOHN LABATTS jouit LABA 80 ptr al ALR & STOUT rT û NTR?HAILED iD ell Fa 2 0 fl Ly : Las av] LONDON, ONT, 0 = Rocomuwandé par les connalesours et les médecins dats toutes lon parties du Danada.Voyer lou témoignages écrite - dochimister éminente, ax NEUF HEDAILLES D'OR, D'ARGENT DE BRONZE ET ONZE DIPLOMES obs 3 A tenus aux expositions universelles de France d'Australie, des Etats Unis, du gansde »d6 la Jamaiqne,[ndes Occiden.8, Saveur originale et fine, paroté gaurantie- ces brouvages sont faitsspécialement pourconvonir au olitnat de ce conti, nent et ne sont pas eurpsssés.Prix Spéciaux au Gros On porte à Domicile dans toute la ville, J.B.St.PIERRE EPICIER 256 RUE CASCADES, ST-HYACINTHE, vid MLD's Exnimirioes # Téléphonez au No.36, Alf, Lapalme CHAPELIER & MANCHONNIER, 114 - Que St-Antoine - 114 Place du Murché, o\u2014ST-HYACINTHE.Chopernux en soie, en Feutre et en Paille CASQUES, CASQUETTES, Chemises blanches ct de couleur, Corps, Calecous, Cols, Collets etc, Grandoe Variete, Confection et Reparation \u2014DES\u2014 Fourrures.L&\"-Unie visito est sollicitée, a 8.99.(HATSSE T8 ES JUS HORI, + { / No 104 À ) ALI Rue Cascade \u201cot St-Denis St-Eyacintho, Que.Assortiment de Chanssures, dans toutes les lignes.ponr Hommes, Femmes et fénfuuts.à dos prix très bas.Valises, Sacs de Voyage, etc, En Gros et on Dotail.Venez et vous serez bien servis.ENGINS ET BOUILLOIRES.Depuis 3 forces jusqu'a 100, \u2014 LES \u2014 ENGIN: ef BOUILLOIRES E.LEONARD & SONS ont toujours remporté les premiers prix À tonies les Expositions an Canada et à l'étranger et sont reconnus les moilleurs et les plus parfaits Ces ENGINS ET BOUILLOIRES sont en acier es sont vendus garantis sous tous les rapports.n graud nombre sont en usugo à St Hyacintho et dans le district, et donnent pleine saçisfnetion.Les prix sont plus bns que ceux de n'importe quelle autre maison.Pour informations, écrivez à A.DENIS, \u201cLA TRISUNF' Agent pour le district doSt-Hyacinthe PIANOS VR a aren ated Droits ou Carrés Dos moilleures manufactures, &rQonditions do Palomont Faciles.S'adresser à LL 4 is \u201cLa Tribune,\u201d Si-Hyacinthe.L'IMPRIMERIE La Tribune Est l'établissement le plus complet pour l'impression de.LIVRES, PAMPHLETS, ENTETES-DE-COMPTES ENTETES-pe-LETTRES CIRCULAIRES, CARTES D'AFFAIRES, PROGRAMMES ETC, ETC, ETO TELEPHONE BELL 61 TELEPHONE PARE.4 VENDRE S'adresser au bureau de LA Tir- BUNE Un piano droit de seconde main, Arbres de couche (Shafts,) poulies, supports (hangers), en bon ordre.Koduk, contenant négatifs pour 100 expositions.À vendre à bonnes conditions : Engin ct Bouilloire E.Leonard & Sons, 5 forces, complet.En par- [nit ordre.Aussi agrès de scie ronde et pompe de première classe, \u2014j.a.c Edmond Fournier Relieur, RUE CASCADES, No 199, ST-HYACINTHE.Mx&e- Vieux journaux à vendre à la livre, au bureau de La Tribune.St-Hyacinthe Tiustré \u2018Historique de St-Hvacinthe (Frangais et Anglais) Gonténant' 100 Gravures BN LITHOGRAPHIB Des Edifices Publics, Religieux, Manufacturiers, Ete., de St-Hyacinthe.PRIX 25 Cts.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL LA TRIBUNE est imprimée et publiée par A.Denis, domicilié en les cité et district de St-Hyacinthe.Ce journal est imprimé coin des rues Mondorjet William, cité de St-Hyacinthe.; "]