La Tribune : journal hebdomadaire, 14 octobre 1899, samedi 14 octobre 1899

[" JOURNAL QUOTIDIEN Vor.12 ST-UYACINTIIE, Qur., SAMEDI 14 OCTOBRE 1899 No.139 7 Simard & Godbout MEUBLIERS 252-254 RUE CASCADES ST-HYACINTHE Assortiment complot et choisi de Mou- bles de toutes variétés de patrons et for- Tmes pour Salon, Salle à Diner, Boudoir, Chambre à Coucher ot Cuisine.L'achat du stock de A.Norenn, à des conditions avantageuses, nous permot de vendre à 25 PAR CENT do rédue- tion, plus COUR CENT pour du comptaut OANAPÉS, CHAISES, CHIFFONNIF\"S, COMMODES, SIDEBO.4ADS, SOFAS, TABLES, ETO.ETO.Meubies sur commande à court délai, Réparations faites avec soËn = 8.90.ASSURANCE SUR LA VIE \u201c LA GANADIENNE Représentant pour St-Iyncintho ot lo District U.LEVEQUE, Asa Surintendsut.No 8 Ruo St-Denis, ST-HYACINTIE.| Dr L.M.P., YVON, DENTISTE, 93 RUE MONDOR, St-EFEyacinhe.CAT ns, L.E.MOREL, cli ETISTACINTIIS.ACCORDEUR de PIANOS Prix : S1.50.Apnesse : Hotel Ottawa.Tel.45.Assurance Sun Life Bureau principal : Montréal.Magloire Laurence, \u2014-\u2026sz.AGENT GÉNÉRAL, 87 Rue Mondor, ST-HTACINTHE, Que, M.O.Davip & Cie Maison a la Mode ! HARDES FAITES D'avanco ot sur commande, Assortiment complet de.Tweeds et Fournitures 84-86 rue SI-S mon, Place du Marche ST-HYACINTHE.J.Epxoxp GossELIs, tailleur.EXPOSITION \u2014 DE \u2014 PEINTURES me () ee DANS LES VITRINES DE LA LIBRAIRIE DE E.H, Richer & Fils, On pout admirer uno centaine de tableaux sur panneaux, roproduction parfaite en peinture de tous les tableaux dos derniers Salons, Oes jolies miniatures, véritables œn- vres d'art, ge vendent 31.25, S1.75 et 83.60 chaquo.Entrez voir ces jolis tablenux ot faire votre choix.JOS.CHARTIER Marchand-Tailleur \u2014 212 - Ruo Cascades - ST-HYAGINTHE.212 Ouvrage de Première Classe.EF Prix Mopérés.a 1-1-0, TEMPERATURE Probabilités pour les prochaines vingt-quatre heures : Plus chaud.Orageux, En Ville La Cour Co Tn terme de la Cour de Circuit a été ouvert cc matin, au Palais de Justice.Accident Hier, M.Surprenant, l\u2019agent de ln Cie de transportation Shedden, s'est démig un pied en tombant, et s'est infligé quelques autres contusions.Visite Mr et Madame Burelny Stephens de Montréal, accompagnés de Mes- dumes Foss ¢t Délivenu, de Québee, sont à l'hôtel Yaniaska,nujourd'hui, Madame Foss est l'épouse du grand umnulacturier de chaussures de Québecet Mme Béliveau est l\u2019épouse du gérant du château Froute- nue, de Québec.Ces personnes sont venues causer une agréable surprise à M.et Mme Perry, de ln inaison Séguin, Lalime eb Cie, InaustrièlLaitière Il y avait hier soir, en cette villo, réunion du comité exécutif de lu société d'Industrie Lnitière de lu province de Québee pour décider de ln date de la convention annuelle qui aura lieu mardi et mercredi, & et 5 décembre prochain, et du programme de ln convention.Etnient présents à cette réunion, MM.J.À.Vnillaneourt, président, J.C.Chapais, vice-président, N.Garneau, M.P, J.H.Scott, de Montréal, J.de L.\u2018Tnché ct mile Castel, Ce matin, le comité de l'école à décidé de recommencer les cours d'enseignement, au mois de novem- re.Accident Un jeune homme du nom de Arpageauemployé pur le G.I, R, à la construction du vindue, s'est fait casser une junbe, ee matin.Il était occupé à charger un tombereau, lorsqu'un ébouli s'est produit et lu terre lui tombn sur la jambe droite.Il a été conduit chez M.Rémi Daigle, rue Bourdages, oti il demeure.1l est eélibataive.M.le Dr L.V.Benoit lui a donné des soins immédiats.C'est une frne- ture simple qui va le retenir au repos, pendunt au moins 40 jours.Ou dit qu\u2019il aura le Lénélice d'u- no Assurance contre les accidents, pour les employés du G.T.R.* ¥ a M.Watkins, agent du trafic de freight de cette division do ln compagnie est venu de Montréal ce matin pour se rendre compte du travail accompli.Il x paru très surpris de l'accident survenu.Le Rosaire Nous vonons de recevoir le numéro d'octobre de cette importante publication, dirigée avec autant de science que de talent, parle Révd fr.A.H.Beaudet, Dominicain.Nous ne saurions en donner une meilleure preuve qu\u2019en reproduisant dans nos colonnes, l\u2019article intitulé : \u201cLe Mnringe Chrétien\u201d, que l'on trouvern plus loin, Quelle salutaire leçon donnée à ces suvants et iv ces nations qui ec disent catholiques et chrétiens ct qui excluent toute idée divine de la célébration des mariages et en font une transaction civile, C'est In décadence pour un peuple que cette exclusion,c\u2019est l\u2019anéantissement national, à brève échéance.Mais: lnissons la parole à la revue.\u2018 Nous prions nos lecteurs de lire cet article et do le méditer, Charretier On nous apprenait ce matin qu'un homme d'Arthabuskn, avait acheté plusieurs bons chevaux, voitures et harnais à Saint-Hyacinthe, hier, en vue de s'établi> comme charretier dans su place.On parle surtout d'un beau carrosse duns les hauts prix.On n\u2019a pu nous donner le nom de cet homme.Le fromago Le prix du fromage n'a pas encore atteint 12 cts it St-Hyacinthe, tandis qu'en d\u2019autres endroits il a dépassé ce chiffre, il est rusté cinq- seizièmes en arrière.Celn est dû nu fait qu'il Wy a pus de Chambre de Conmnerce orgnnisée ici.Les uche- teurs préfèreraient acheter ouvertement au comptoir d\u2019une association régulière, En achetant isolément, ils craignent les duperies des vendeurs.Les marchands Jeudi soir les tharchands et commerçants ont jeté les bases d'une suvieté protectrice, ouverte à toute personne Inisent le commerce dans le district de St-Hyaeinthe, Le projet de réglement à été lu cb expliqué par M.Uhs Brodeur de lu maison Brodeur & Bisson- nette.Les marchands suivants ont ins- ecrit leurs noms comme membres de lu sociêté : MM.Lenuregard FL, Benoit Magloire, Bousquet W., Brodeur Jus, Breton TL.A, Brodeur Chs., Godard J.A., Gladu Cyprien, Grégoire Jos.Inette Jos, Lange- vin H., Lapalme Alt, Lefebvre PA Martel Nap, Mathieu Jos & Cie, Pothier Oscor, Proulx I.G., Rny- mond FL, Rouleau, J., Trahan J.G.L'élection des otfliciers aura lieu au commencement de novembre, Marché Rien de bien spécial à noter, ce uatin, à part les conserves alimen- tuires préparées pur M.Chs Péloquin, notre habile jardinier, qui n'ont Enit que paraître sur le mar- chéet ont été enlevées de suite, Nous n'avons pas eu le plaisir de les voir pour en dire quelque chose.Ce sern pour une autre fois.Il y avait un peu de petite Initue italienne et quelques radis de Suède.Les prix so mnintiennent fermes et sont plutôt à la hausse.Les grains sont montées de même que les œufs.Les patates seules, ont subi une légère dépression de 3 à 5 cis le minot.Elle sont si aLoudan- tes que le prix nen affectera pas les eultivateurs.Un lot de beau tabae feappait l'attention des amateurs en arrivant au marché.On uous informa que ce tabac avait été cultivé ct récolté par M.Henri Péloquin, du Petit Rang, et on njouta que ce Monsieur en avait une grande quantité dans un séchoir de 40 x 50 pds à six rang superposées.On en fait benucoup d\u2019éloges, il possède toutes les connuissances requises pour en faire un excellent article de con- sommition.Nous nous en réjouissons.Le viaaue Nous revenons encore à ces travaux qui attirent toujours l'abten- tion du public et des travaillants.Il est presqu'étonnant qu'il n'arrive pus d'accident plus grave que celui reinté plus haut.La rue Girouard est fermée par une clôture au coin de ln rue St Michel.Un chemin très bien fait n été préparé, on y a même fait un trottoir pour les piétons.Un gardien est constamment sur place pour empêcher les allants et venants de passer sur le chantier.Malgré toutes ces précautions, nous avons vu ce matin une femme avec un panier au bras,accompagnée par un jouno garçon, passer sous la clôture et au travers des employés, au lieu de suivre le trottoir.» On travaille à appuyer la ligne sur les piliers plantés en terre, afin de permettre le travail de creusement; d\u2019énorines pièces de bois longues do 50 à 60 pds, seront mises en place sous les dormants, c'est un travail considérable ct sérieux.Un grand nombre de charretiers et de manœuvres sont à enlever et transporter In terre de lu rue, Au Transvaal Le Canadu prendra part à la guerre du'l'ransvanl, 1,000 hommes seront recrutés, équipés, armés et transportés au sud africain, en huit esconies do 125 hommes chacune, où ils seront placés dans les cadres des régiments réguliers et payés par le gouvernement britannique.Lu recrutement se fera immédiatement eb les troupes expédiées sans délui, duraut ce mois.Il parait que l'enthousiasme des volontaires d'Ontario nn Leaucoup diminué d'intensité depuis ln décision dn gouvernement, Ces messieurs nuraient préféré faire le voyage en corps.C'est lc service régulier qui n'u pas de chur- ne pour ces braves.\u2014 ee ¢ 4 + ee Conseil de Ville 13 octobre 1899.PRÉSENTS : Son Honneur le Maire, I.IH.Richer, MM.les échevins S.\"I.Duelos, Jos.Morin,O.Brodeur, J.A.Côté, D.Dumuine, J.N.Le- mieux, lGervais et J.B.Blanchette.Lecture et npprobution des minutes de In dernière séance.Le rapport du travail des pompes pour ln seunmtine, constate qu\u2019il a été pompé 5,175,000 gnllous d'enu pour In semaine, soit 739,000 par jour, avec une dépense de charbon de 16, 734 lus pour lu semnine, soit une tnoyenne de 2,676 par jour.Lue une requête de MM.Dubrule et autres demandant que le vinduc soit fait conformément ut plan, à pente douce de Un pouce par vingt pieds, et non pas 1 pouce pur 12 pierls, comine il n été question au conseil à lu dernière séance.Après une courte discussion, le conseil paraît unanimement d'avis que le plan doit être suivi et exécuté dans toutes les proportions stipulées.La requête de M.C.Brunelle,do- mandant que le transport de la li- cencc d'hôtel de M.L A.Plante,lui soit octroyée.Accordée.Lue une requête d\u2019un grand nombre de propriétaires des quartiers Nos.4 et 5, demandant que le con- soil prenne les mesures nécessaires pour ouvrir une ruc, le long du chemin de fer et de In nouvelle gare, jusqu'à In rue St-Joseph.M.J.N, Lemieux propose, secondé par M.D.Dumnine, qu\u2019un comité composé de M.le maire et des échevins O.Brodeur J.A.Coté.du Greflier et du moteur soit chargé de voir les propriétaires des terrains à traverser par cette rue, et faire rapport au plus tôt.Agréé.M.le Greflier donne lecture d'une résolution qui n été préparée relativement à la cession du terrain de la rue Rosalie & M.Reeves.Mais comme il n'y a pas eu d'entente avec M.Reeves, lu question est renvoyée au couscil en comité.Les comptes sont lus et approu- vis, Le département de l'Aquedue ro- çoit instruction de poser un tuyau à l\u2019eau de 12 pouces de diamètre,sur ln rue Gironard, sous le viaduc, uvant que les travaux de construction'ne soient terminés Le même département reçoit ins- tvuction en outre, de renouveler lo service de l'eau pur un tuyau de lu frrosseur de 4 pouces, sur la rue Gi- rouard est, sur les propriétés du séminaire.Le coinité des chemins reçoit instruction d'acheter les toises de pior- re qui lui sont offertes, au prix demandé.M.l'échevin Duclos informe le conseil que cette semaine il était à Montréal avec M.Bernier, au bureau de M.MeGuigan, relativement aux travaux du vindue; on se plaint qu\u2019il est impossible de se pro- eurer les voitures eb les employés nécessaires pour pousser les travaux plus netivement et que ln cou- poration ne veut pas que les char- vetiers étrangers travaillent en ville, snus licence.S'il n\u2019y a pas de charretiers on ville avec des tombereaux,en quantité suffisante, que In ville permet- to à tous les étrangers de travailler avec cheval et voitures, en payant $2 de licence.La corporntion n fuit enlever la couche de macadam sur une partie de In rue Girouard, devant servir au viwdue, Et le Conseil s'ajourne & vendre di, le 20 octobre courant, à l'heure ordinaire.+.AUTOUR DE NOUS (Spécial À LA TRIBUNE) Urrox.\u2014Notre villige compte un nouveau citoyen qui est i so faire une position trés enviable, M.Louis-Philippe Dupré, notuire, gradué de l'Université Laval, de Montréal, fils de M.lo notuire Dupré, do St Robert.H a été appointé greffier de ln cour des connmissaires cb seerétaives trésorier des deux municipalités,da village et de In paroisse d'Upton, da . + > \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Msison à louér Lun résidence occupée actuclle- ment par Mme Despars, 93 rue Gi- rouard, en face du couvent de la Présentation.Le logement contient 9 appartements meublés et chauflés.Possession immédiate.S'adresser à Mue P.F.DEsPARs.j.n.\u20ac.St-Hyacintho.* % x A louer L'Hôtel Central, près de u gare du C.P.R,, village St-Joseph, 17 chambres, barre superbe.La bâtisse est nouvellement construite en brique solide, Possession imtnédinte.; M.Sasseville se rotire des affaires pour cause de santé et louera à de bonnes conditions, S'adresser à J.SASSEVILLE, j.à.c.Propriétaire hi Vos yeux Pourquoi souffrir du mal de tête?Ces maux de tête sont soulngés \u2018eb guéris par des verres de lunettes ajustés avec discernement.La vue fatiguée et malade oces- sionne les muux de tôte, ce qui peub uisément être déterminé en consultant le célèbre opticien, E.H.Decelles, qui sera à la pharmacie Brodeur, du 11 au 23 octobre courant.ad 2\".A louer .A In Providence, près du pont Barsnalou, sur In rivière, une maison de brique, \u201412 appurtements.Cette propriété, ancienne résidence de M, S.Bourgeois, jouit dus commodités de la ville et de l\u2019air pur de la campagne.Conditions faciles.Sur lu rue Rosalie, Jo logement ouest de lu maison Noreau, près du Pare, do la station du G TL.R etdu centre des affaires, Cotte maison 1 subi des réparations considérables l'année dernière.S'adresser à l'évêché, au CHANOINE BEAUDRY.joc LR J + Pension privée Une pension privée de première clusse est mnintenant ouverte daüs ln bâtisse du Grand Hôtel, sous\u2019la gérance de Mme Doody.La maison à été complètement restaurée, eb le servico sera parfait sous tout räp- fo.&_rapport.Bureaux 'et chambres à'Ibuer, LA IRIBUNE\u201414 OCLOBRE 1899 \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LA TRIBUNE JOURNAL QUOTIDIEN PUBLIÉ À ST-HYACINTHE P.Q ABONNEMENT Un an.82.00 6 mois.1.00 ANNONCES 1re Insertion (la ligne).10¢ Insertion subségnente la ligne).bo Annonces à long terme prix modérés A.BOURGAULT, A.DENIS, Rédacteur politique.Propriétaire Sr-HyaornTuE, 14 OoT.1899 Ne, faisant que la rédaction politique ct signant tout ce que j'écris de mon nom ou de mes initiales, je déclare ne contribuer ancunement à la rédaction de tout le reste du journal.A.BOURGAULT.Nos relations avec les \u2018Ktäts- Unis Nous reproduisons les paroles prononcées par Sir Wilfrid Laurier à Strathroy, au sujet des relntions du Cunada avec les Etats-Unis.\u201c J'admettrai que la Conférence internationale n\u2019a pas eu jusqu\u2019ici beaucoup de succès, mais c\u2019est la question d\u2019Alaska qui a mis des eutraves sur notre route.Dans tous les cas, nous n'avons pas à rougir de ce que nous avons fait.Nous avons défendu nos droits et c'est parce que nous les avons bien défendus que nous n'avons pus ut- teint les résultats espérées.\u201c Nous voulons vivre dans les meilleurs termes possibles avec nos voisins, nous voulons faire du tra- fie avec eux ; mais s'ils ne le veulent pas, nous pouvons vivre sans eux quoique je ne le cacherai pas, il y ait plusieurs raisons pour lesquelles je serais heureux que nous ayons de meilleures relations avec les Etats-Unis.Mais s\u2019il faut avoir Ces meilleures relations au prix, au sacrifice de notre honneur national, nous ne paierons certainement pas ce prix-là et nous continucrons à faire ce que nous faisons maintenant: paddle our oun canoe.Je ne viens pas ici faire entendre des accents de vantardise.J'ai la conscience de la responsabilitée attachée à mes mots.\u201d La guerre au Transvaal .Que pourra bien coûter, en argent, à l'Angleterre, sa prochaine campagne contre le Transvaal ?Le Morning Leader de Londres a fait le calcul de In façon suivante, et dans l'hypothèse que l\u2019Angleterre mettra en ligne une armée de 60,000 hommes.En 1866, 14,000 de ses combattants, curopéens ct indigènes, prirent part à lu campagne contre l\u2019Abyssinie, qui coûta 41 millions de piastres.Mnis aujourd'hui la inême carn- pagne contre lo Transvnal coûterait 325 millions de piastres.La campagne égyptienne n coûté 68 millions de piustres, 20,000 hommes y ont pris part,\u2019 Par conséquent une guerre à laquelle participeront 60,000 howm- mes et qui coûtern la moitié en plus, reviendra à 305 millions de plastres.L'exactitude de ce calcul cst encore confirmée par la guerre d\u2019Afghanistan, qui cota 117 millions dé pinstres.Caleulée d'npris les les mêmes bases, on obtient, pour la guerro évontuelle contre le \u2018l'rans- vaal, une déponse de 355 millions de piastres, ais cette évaluation parait plutôt modéréo,car il fant tenir compte du dommage énorme que subiront l\u2019industrie et la navigation, de sorte qu'on n\u2019est vraisemblablement pas au-dessous de lu vérité, en portant à 360 millions de piustres, le coût de la guerre contre le Transvaal.Cela représente unc charge de 845 pour chaque citoyen anglais.+.+ - En route pour l'Afrique-Sud.Mais c'est un long voynge La distance de Montréal an Cap \" de Bonne-Espérance (Cape Town) est d\u2019environ 8,200 milles, T1 est probable, cependant, que le stenmer, qui portera le contingent canadien,s'arrêtera aux Iles du Cap Vert, d\u2019où Cervera partit pour aller \u201cs'émbouteiller\u201d à Santiago.© sora une relâche, pour, nos brèves.Espérons qu\u2019il n'en, adviep; a peÿ d'eux comme, dy, peyvrs Ny amiral espagnol.L'ailleurs, les Boers, dit-on, ne connaissent la \u201cbouteille\u201d ni sur mer, ni sur terre.Ce n\u2019est donc pas le même risque.Le Cap Vert est encore à 6,160 milles de Montréal.*, .Il faut que les circonstances soient bien graves pour que le bureau de la guerre, en Angleterre, ait appelé sous les armes, 25,000 hommes de ln réserve.De Enit, l\u2019armée anglaise ne comprend que 155,000 officiers et soldats, sous le drapeau, et 84,000 hommes de réserve de première clusse.D'après la loi anglaise de recrutement, les réguliers ont à servir, durant une partie de leur engagement, dans l\u2019armée active, pour être ensuite transférées à ln réserve.avec un penny par jour pour retenue, et rester sujets à l'appel, au besoin.On concevra donc facilement que l'appel de près d\u2019un tiers de la réserve anglaise signifie que le gouvernement impérial est d'opinion que des renforts sont nécessaires à la première ligne de combat.Celu veut dire de plus que 25,- 000 hommes sont arrachés à leur famille, et enlevés aux devoirs ordinaires de la vie civile, pour la guerre.Les cigarettes de thé Les Anglaises et les Amérienines ont eu l'idée bizarre, il y a quelque temps, de fumer des \u201ccigarettes de thé.\u201d Et voici que nos jolies parisiennes commencent à s\u2019engouer de cette nouvelle mode.Un de nos confrères voyagenit dernièrement en Tyrol, il était seul dans un wagon de première classe, \u2014ces grands wagons \u2018qui sont tout en glaces, pour mieux vous livrer le paysuge\u2014lorsqu\u2019à In station d\u2019Insbruck, montérent quatre jeunes femmes, toutes jolies, charmantes, gaies, ricuses, gazouillant une langue composite, moitié viennoise, moitié parisienne, Danube et Seine mélés.Ces dames prirent possession du wagon et s'installèrent sans faire plus d'attention à lui que s\u2019il n'existuit pas, ce qui l'humilia bien un peu.Au bout d\u2019un moment, l\u2019une d\u2019elles sortit de son suc,\u2014toutes les viennoises ont des sacs \u2014un étui,et de J\u2019étui une cigarette qu\u2019elle alluma en battant le briquet sur un silex amorcé d'amadou ; puis, sa ci- fgarette allumée, elle en offrit à ses compagnes, eb toutes quatre se mirent à Fumer, le wagon s'emplissant de nuages, avec quatre têtes d'ange, en pleine apothéose.L'air étuit âcre, pour notre confrère qui ne fumait pas,et son cœur devenait hésitant.\u2014Alors, il retira poliment son tyrolien à plume de coq de bruyère, eb s'adressant à ces dames : \u2014 Mesdames, \u2014leur dit-il du ton le plus régence qu'il put trouver, \u2014 je vous demanderai la permission de ne pas fumer, si cela te vous incommode pas trop ?Elles éclatèrent de rire.\u2014 Monsieur \u2014répondit a plus jeune, une Syrienne de dix-nouf ans,et ravissante !\u2014nous ne fumons pas, nous lunehons,\u2014c\u2019est un lunch, nos cigarettes sont des cigarettes de thé : \u201cfive o'clock tea!\u201d Et les rires recommencérent de plus belle ; on lui offrit une cign- rotte, il accepta lâchement ; il lu- ma le breuvage, cela lui parut fade et d\u2019uu dgrément médiocre, copen- dant c\u2019est moins ficre que le tabac, plus féminin peut-être.Aravatliler pour Dieu Le travail est une loi imposée par Dieu, et une nécessité à laquelle l'hommne ne peut se soustraire sans tomber dans la misère.11 faut travailler, parce que Dieu le veut.\u201cTu mangeras ton pain a la sueur de ton front,\u201d et l'homme est né pour travailler comme l'oiseau pour voler dit, lu Sainte Ecri- ture.C'est pour cola que Dieu nous à donné cant d\u2019énergie duns le corps et dans I'ime.Mais on ne satisfait pas complètement à la loi du travail, si on se contente de travailler pour son utilité propre ou pour celle des autres.Il-faut de plus travailler au nom de Dieu.Travailler au,nom de Dieu, c'est avoir sans, cesse les .yeux fixés.sur lot Ou Grpvaile, toujpiis, biee, » courageusement et avec joie, quand cette pensée est présente à l'esprit.Travailler au nom de Dieu, c\u2019est travailler avec reconnaissance, en le remerciant de nous permettre d'acquérir des biens qui nous fournissent le moyen d'assister ceux qui ont faim, qui ont soif et qui sont nus.Il faut travailler au nom de Dieu, parce que c'est su volonté.\u201cSoit que vous mangiez, soit que vous buviez, écrit suint Paul, quoique vous fassiez, fuites tout pour la gloire de Dieu\u201d Jésus-Christ est venu pour faire lu volonté de Celui qui l\u2019a envoyé.11 necomplis- sait son travail, parce que c'était lu volonté de son père, car il n'en retirait aucun profit personnel.Il fant travailler au nom de Dieu, parce qu'à ses yeux rien n\u2019a de valeur que ce qui est fa:t en son nom.Jésus refuse toute valeur aux prières, aux jefines, cb aux anmones des Pharisiens, parce que leurs œuvres n'étaient pas faites en son nom.Il fut enfin travailler pour Dieu, parce qu'il nous wu créés pour cela, pour être ses coopérateurs à l\u2019égnrd de ses créatures, et puree que nous ne pouvons être rassurés que si nous travaillons ainsi.En somme, il faut prier et travailler ; prier pour sanctitier le travail, et travailler pour sunctitier notre vie.ope! Echos et Nouvelles Les Chinois demandent comme une grâce la faveur d'entrer librement, où même on payant une taxe, aux Philippines.D'autres demandent à en sortir.- L'Angleterre a fait application Aux mmisons d\u2019empaquetnge et viandes en boites du Canada pour d'importants contrats dans cette ligne pour les tins de le prochaine guerre.* » » Kimberley.\u2014 Les autorités de Mnfeking s'attendent À une attaque d'un moment à l'autre.Duns ce cas, les fils télégraphiques seraient coupés entre Mnfcking et Kimberley, et il sera impossible de se procurer aucune information.On dit que 3,500 burghers sont masses sur la frontière de Kimberley.Les Boers n'ont que quatre canons de campagne.+ Lors de la récente exposition Normande à Honfleur (France,) un jour avait été consacré au Canada.Ln fête canadienne s'est ouverte par la cérémonie très impressionnante de I'inauguration a la Lieutenance d'une plaque commémorative en l'honneur de Samuel de Champlain, le fondateur de Québec.Dans la soirée, M.Hector Fubre avait été invité à donner une causerie au théâtre de Honfleur, Il avait pris pour sujet : \u201c De Hon- fleur à Québec\u201d La lecture de cette causerie cst tout à fuit captivante.* % Lo Star a requ de Londres, le cû- blegramme suivant : \u2018 Londres, 12 oct\u2014Une dépêche de Ladysmith au Duily Lelegraph, datée de mercredi, la seule parmi les dépêches spéciales reçues, déclare que les Bours ont commencé la guerre à Natal.Le correspondant dit: \u201c Les Burghers de l'Etat Libro se sont emparés d\u2019un train à Ladysmith, qui était la propriété du gouvernement de Natal.Hier soir, une patrouille à cheval a été assaillie à coups de pierre par les Boers.Les soldats avaient ordre de ne pas faire feu a moins que l'on ue fit feu sur eux.\u201d or Londres.\u2014Une dépêche de Paris, dit qu\u2019un représentant do I'Intransigeant, a vu, hier soir, & la gare de l'express d\u2019Orient,le colonel Schuei- der, ancien attaché militaire à l\u2019um- bassade hongroise à Paris.Le colonel était soutenu par deux méde- cinsot du sang s\u2019échappuit d\u2019une blessure qu\u2019il avait au côté.Le colonel Schneider a déclaré qu\u2019il venait de se battre en duel avec le capitaine Cuignet, au sujet du témoignage donné par ce dernier au cours du second procès Droyfus.L'enfant, la femme,lo pauvre,cette triple faiblesse et cotte triple vie de, l'humanité, voilà les bénis.de Dieu.Le mariage chrétien (Du Rosaire) Le waringe est trois fois saint ct trois fois auguste, comme la Trinité divine dont il est l'ouvrage.Dieu le Père l'a institué à l'origines des figes, \u201c Quand tout encor semblait étre rempli d'auvore.\u201d C'est dans la douceur neuve de l'éden, à l\u2019ombre de l'arbre de vie, près du fleuve qui roulait l'or et les perles, au milieu des senteurs prin- tannières, que le Créateur a béni la première alliance humaine.À peine sortis de lu pensée éternelle, Adam et Eve se donnent l'un à l\u2019autre sous le regard de Dieu.Et, par les matins ensoleillés comme par les beaux clairs d'étoiles, ils renouvellent leurs serments que les brises virginules vont redire à tous les échos du paradis.Cette institution primitive, le Verbe fuit chair lui à donné une consécration nouvelle aux jours de la Rédemption.IL l'a honorée du premier de ses miracles ; Il l'a élevée à lu dirnité de Sacrement.Aux fêtes nuptiules de Cana, si le Christ a changé l'eau en vin, n\u2019est-ce pus pour signifier que sa vertu divine perfectionnerait de même l'alliance antique de l'homme et de la femme, lui donnerait un cachet surnaturel, la ferait chose plus gainte, plus exquise ?Enfin, l\u2019Esprit-Saint a sa part\u2014 part très grande\u2014dans cette union.C\u2019est Lui qui la consomme, qui lu couronne par sa grâce.Esprit d'n- mour et d'harmonie, Il est le lien surnaturel des cœurs que son souifle n mystérieusement rapprochés, à travers les distances de pays ou d'éducation.Finncé àla Vierge, c'est Lui qui l'a rendue féconde ; c'est par Lui que le Verbe s\u2019est uni notre chnir.C'est par Lui encore que se réalise la chrétienne alliance de deux êtres qui aspirent à se donner l\u2019un à l\u2019autre dans le temps, parce qu'ils savent que la volonté divine les & déjà éternellement unis Quelle grande chose est-ce donc que le maringe chrétien ?Quels droits confère-t-il ?Quelle cest ln fin do cette institution qui a fait si constamment l\u2019objet de la sollicitude divine ?Par le mariage, Dieu confère à l'homme et a la femme un privilège, un droit souverain ; Il les fait participer it sa toute-puissance ; Il leur donne la mission de continuer cette œuvre matérielle première qu\u2019Il n\u2019a pus trouvée indigne de Lui uutre- fois ; Il les vend cvopérateurs de son action créatrice ; I] leur Inisse de préparer cvs Vases de chair qu\u2019Il illaminera d'un rayon de sa clarté, qu\u2019Il animern de son soufile.Voilà ln fin de l'antique alllance que le Créateur à bénie, à Inquelle le Christ a communiqué une perfection nouvelle, et que UEsprit de Dieu sanctifie\u2014fin noble, fin sublime, fin glorieuse, qui seule explique l'éclatante intervention des trois personnes divines ! Etait-ce donc trop de toute la Trinité pour mettre deux êtres humains à la hauteur d\u2019une pareille tâche, pour les élever jusqu\u2019à In sublimité de cet objet ?Je le veux bien\u2014le rôle des parents se borne à préparer le temple matériel dans lequel habitera une pure substance, émanée de la bouche divine.Et, si c'est déjà beaucoup de travailler à bâtir la demeure de chair qui s\u2019illuminera d\u2019un rayon d'en haut, eb qui sera, plus tard, favorisée de sanctifications successives jusqu\u2019à ce que l'Auteur même de In grâce y descende et y repose substantiellement, encore n'est-ce là que la transformation d'une matière déjà existante, \u2014 transformation qu'on ne peut comparer à l'acte souverain qui féconde le néant.L'âme seule est.créée, et c'est la Toute-Puissance divine qui la produit.Celn est vrai, Mais, parce que l'âme se moule aux proportions du corps qui la reçoit, parce que le corps est l\u2019instrument de ses opérations spirituelles, parce qu'elle est fortement chevillée à co corps, parce qu'elle a besoin de lui pour se manifester, pour rayonner sa vie\u2014comme l\u2019artisto a besoin, pour exprimer son génie,d\u2019unc harpe, d\u2019une lyre ou de tout autre signe extérieur\u2014parce qu'elle est nécessairement soumise à ses conditions, à ses dispositions naturelles et qu'elle subit les lois physiques de | son influence\u2014alors, je mo.plais à reconnaître et à proclumer l'importance de l\u2019œuvre que Dieu contie à ses créatures, tanb elle est forte pour aider ou pour entraver sa toute-puissante action créatrice par laquelle 1 insuttle la vie.Et puis l'éducation qu\u2019il faut donner ensuite aux êtres nés de soi, n'est-ce pas parfaire une œuvre que lu nature n'a fait qu'ébaucher ?N'est-ce pas comme une inspiration de vie, de force, de grâce et de lumière 7 N'est-ce pas la continuation de l\u2019œuvre divine dans ce qu'elle à de plus noble, la création des fimes ?Œuvre de la Trinité Sainte, le maringe chrétien est en harmonie avec In sablimité de son Auteur, Sa fin nous atteste sn céleste origine.Dieu seul pouvait concevoir et rén- liser un si grand dessein.Oui, elle est grande, elle est noble, la mission à laquelle vous êtes uppelés, parents chrétiens, grande ct noble dans son principe, grande et noble dans son développement, grande et noble parce qu'elle vous donne le droit d'aider Dieu dans son œuvre créatrice, grande et noble par les responsabilités qui vous incombent, après, de perfectionner l'œuvre première, de la conduire jusqu\u2019à parfait développement, au poiut de vue physique, intellectuel et moral, Or, noblesse oblige.Il faut que vos pensées ct vos sentiments correspondent toujours & la grandeur de votre mission.Et comme, s'il plait à Dieu de vous témoigner visiblement su bénédiction,les enfants qui naîtront de vous porteront votre ressemblance \u2014de même qu\u2019ils porteront aussi celle de leur Crén- teur, \u2014comme non-seulement vous reconnaitrez vos traits dans les leurs, dans leurs yeux la couleur et Péclat des vitres, votre propre physionomie dans leur frais visage, nis encore,~toujours en vertu des lois inystérieuses et presque infaillibles de l\u2019hérédité \u2014leur intelligence et leur cour sern pour ainsi dire le reflet et comme la copie fidèle de votre c«eur et de votre esprit, \u2014d cause de cela, vous tiendrez à honneur d'être avant tout et pardessus tout des époux chrétiens.nfin de transmettre à ces petits un sang pur, afin que leur intelligence ct leur cceur soient, dès l'aurore, imprégnés de christianisme, qu\u2019ils s'orientent d'eux-mêmes vers le bien ct vers le beau idéal de la vertu.Plus que par le passé encore,vous mettrez Dieu dans votre vie.Plus efficacement que jamais, vous tra- vnillerez à votre salut, duquel dé- peudra le salut d'âmes, sœurs de ia vôtre.Comme votre vie aura un prolongement lointain, des conséquences presque infinies, vous la surnaturaliserez davantage, vous la tiendrez sur les hauteurs.L'on ne donne que ce que l\u2019on a.La loi qui régit les générations humaines ne permet pus, d'ordinaire, que le bien sorte du mal.Tels qu'ils sont les parents se voient revivre dans leur descendance.Là où fleurissait la vertu, naît un fruit sain.Et les épis d\u2019or ne se posent pus sur les tiges vicieuses.Fr.A.H.BEAUDET, des Fr.Prêch.Un terrible tremblement de terre vient de secouer l'Ile de Ceram, dans le détroit de la Sonde.La ville Awhei a été complètement détruite.Plus de 4,000 personnes ont été tudes.\u2014\u2014 Traitement privé contre Vabus des Liqueurs et des Drogues.Sans injections hypodermiques, oi pr- blcité, ni perto do temps, ni avirein- convéniont quolconque en pronnnt la OURE DIXON.C'est un remède végétal tont à fait inoffensif dans ses effeus immédiats ou ultéricurs.Il gnérit positivement tous les cas sans exception, s'il est pris fidèloment suivant los diroo- tions, par des personues désirenses de so guérir.C'est un véritable spéciäque contre l'alcoolisme et la morphi aomanie.Nous invitons cordialement toutes los personnes intéressées, À fairo uro visite À nos burennx et voir ce que nous frisons ; nous leur donnerous les pronves les plus convaincantes de l'efficacité absolue de notre remède.A celles qui ne pourraicnt venir ot qui en fe.ont In demande, nous onverrons, g.atis ot sous pii cucheté, une bruchu:e q-i lour donnera des rensciguements complets.S'adresser à la \u201cDIXON CURE CO.,\u201d ou.à son gérant J.B.LALIME, 572 rue Si- Denis, Montréal.48.99. A, At bord de la mer La lune de ses mains distraites, À laissé choir du haut de l'air Son grand éventail de paillettes, Sur le bleu tapis de la mer.Pour le ravoir elle se penche Et tend son beau brus argenté, Muis l\u2019éventail fuit sa main blanche Par le flot qui passe emporté.Au gouffre amer, pour te le rendr Lune, j'irais me joter, Si tu pouvais du ciol descendre, Au ciel si je pouvnie montor ! THéorniLE GAUTHIER.=} >> + Gimme CANADA \u2014\u2014 Trois-Rivitres.\u2014Mgr Cloutier n conféré jeudi inatin le sacrement de Confirmation à quatre cent cinquante garçonnets et fillettes, qui suivaient depuis dimanche soir les exercices d\u2019une retraite spéciale, Cette cérémonie n été précédée d'une communion générale de ces enfants ¢t d\u2019une allocution de Mgr Cloutier sur ku nature, l'importance les effets et le symbolisme du sacrement de Confirmation, * * * » Ottawn.\u2014Un feu n détruit, jeudi matin, à Hintonburgh les maisons de John Potvin, Joseph Sauvé et endommagé considérablement lu résidence de Léon Rousseau, avenue Ladouceur.*¥ Montréal\u2014Un ouvrier nommé Piché s\u2019est noyé hier soir dans le port en tombant d\u2019une échelle ulors qu\u2019il était à travailler à Lord de ln barge Martel.En faisant le plogeon fatal il a disparu sans revenir à la surface.Son corps n\u2019a pus été retrouvé.\u2014M.Joseph Sipling, huissier de la cour supérieure, est décédé hier après-midi, à sa résidence, 466 Dor- chester,aprés une courte maladie.* * - * Joliette \u2014Lu ville de Joliette vient de perdre en la personne de M.E.Thérinult, ancien conseiller de cette ville, un de ses citoyens les lus estimés ct les plus respectés, M.Thériault est mort subitement, suceombant à Une syncope de cœur, +.Valleyfield \u2014Tl est probable que le 19 courant le nouveau journal libéral-conservateur fera son appn- rition.On I'n Lnptisé, dit-on, lu \u201cSulaberry\u201d, en l'honneur de ln division dont il porte le nom, Nous lui souhaitons longue vie et une carrière brillante.RE LU Chambly.\u2014 Gustave Grignon, époux de Emiha Tétrault, » été tué accidentellement hier après-midi, vers 4 heures, alors qu'il travaillnit à la pose des fils de cuivre qui doivent transmettre le pouvoir à Mont- réul.Le contre-maître avait téléphoné aux usines de faire cireuler lo pouvoir et l\u2019ordre fut exécuté avant que le contre-maître eut le temps d'avertir ses hommes.Le défunt était âgé de 22 ans et marié depuis cinq mois seulement, #,* Toronto \u2014Loes autorités des cn- sernes de Stanley, déclarent qu'une tentative a été faite pour mettre le feu aux magasins militaires do ce district, hier soir.Les magnsins sont situés dans le vieux fort, sous la charge du lieutenant-colonel Gra- veley.À neuf heures, un incendie se déclara an milieu d'un amas de tentes, duns l\u2019une des bâtisses servant de magasins.La brigade du feu fut appelée immédintement et réussit à éteindre les flammes avant qu'elles aient causé des dommages sérieux.Les ofliciers sont convaineus quo cette tentative est l'œuvre d\u2019an ennemi, ot des sentinelles ont été postés près des magnsins, hier soir.* + * St-Jean-Bnptiste.\u2014Un malheur aussi fâcheux qu'imprévu est venu frapper M.Gilhort Plouite, tandis que celui-ci conduisait une paire de magnifique chevaux attulés à ln machine à fossoyer ; une jument blonde reçut un coup dans les pattes de derrière, qui lui coupa les norfs on là rendant complètement impotente.Un fut forcé de tucr la, pauvre bête, au grand chagrin du propriétaire.Le lendemain, le même guignon s'acharnait à\u2019 dé- LA 1RIBUNE\u201414 OCIOBRE 1899 3 truire par le feu deux gros meulons de toin (provision d'hiver.) x, St-Césaire\u2014L'Empire Tolneco Work, tenu par M.Archibald, de Granby, à envoyé ces jours derniers M.R.Dufuault, leur trésorier, et M.Maham, gérant, recevoir au-délà de 90,000 lbs de tabac qui avaient été achetées par M.Pierre Denis.Ce tabuc n été payé 8 à 10 ets la livre.Les cultivateurs ont été très satisfaits de la manière libérale et cour- toisc avec Inquelle ils ont été traités par ces messieurs.M.Pierre Gervais en a vondu pour $1,025.20 ; Ciésnire Sansoucy, $723.90 ; Frs Brenult, $606.70 ; Joseph Gagné S675; Frs.Ray, 5541.98 ; Thimothy Gervais, $100; Emile Aresse, 8290 ; Paul Trahan, $160 ; Noil Boucher, $300, ct un grand nombre d\u2019autres.Le montant payé est d'au-dela $9,000 qui a été répandu dans toute lu paroisse, Les cultivateurs en général ex- primnient leur reconnaissance à à ceux qui ont travaillé pour laire changer le tarif e& notruument au gouvernement Laurier, parce que t'est grâce au changement du tarif s'ils peuvent vendre si bien leur tabac.ETATS-UNIS Lowell\u2014Malgré toutes les recherches faites pur In police, on n\u2019est pas encore sur la trace des auteurs du crime atroce dont Mme Boyd à été victime.Cette femme que les autorités ont trouvé, lundi, ln tête et les jambes complètement sépurées du corps.Plusieurs individus suspects ont été arrêtés, mais ils ont donné des explications satisfaisantes et ont été reliichés, Les funérailles de Mme Boyd ont eu lieu hier Une demi-douzaine d'amis, le mari ct un frère de la défunte y assistaient.L'inhumn- tion à eu lieu an cimetière Edson.Il n\u2019y a pas cu de service.* = + Cleveland, O.\u2014 La lutte à coups do tuillions engagée entre les deux grands millionnaires Rockfeller ct Carnegie, s'est terminée par le triomphe du premier sur le dernier.M.Rockfeller contrôle maintenant le transport du fret par voie des Ines, et M.Carnegie cst obligé de pnyer le double du prix ordinaire pour le transport du minerai dont il a besoin.\u201c » Barre, Vt.\u2014George N.Annis, âgé de 56 uns, autrefois de Lowell, où sa femme demeure encore, s'est suicidé mardi matin, à Barre, Vt., en se tirant uue balle à ln tête ct une autre au cœur.Des lettres trouvées sur lui montrent qu'il avait eu des difficultés avec su femme, Mme Sarah A.An- nis qui tient une maison de pension oe - Montpellier, Vi.\u2014Dewey est au- jourd\u2019hui chez lui & Montpelier, Vt.On en a décoré toutes les mnisons, à l'exception de celle où il est né et qui est occupée par I.R.Gordon.L\u2019amiral ira à Northtield, Vt, demain, puis à Boston, dans l'après- midi.x ¥ Portland, Maine.\u2014 Une demoiselle Lillian D.Page, de Portland, Maine, s\u2019est suicidée hier à New- York.Elle était orpheline depuis plusieurs années, ct n'avait de parents qu\u2019un jeune frère de 17 ans, intirme, et qui demeure à Portiand.Lillian était gée de 16 ans.Il y a quelque temps, elle n écrit à son frère une lettre où elle lui disait qu'elle suivait une troupe de théû- tre.Elle lui envoyait en même temps un dollar pour qu'il s'achetât du tabac.- + * Boston.\u2014La montre que la cité de Boston présentera à l\u2019amiral Dewey, samedi prochain, est une splendide production de l'art du bijou- tior.Ln boite est en or solide lourd avee le monogramme G.D., et contient 21 diamants et rubis, avec deux paires de recouvrements en dinmant.Sur le eadran il y a un aigle, to- nant dans ses serres un drapeau awunéricain, peint en couleurs et portant un roulcau sur lequel sont inscrits les mots mémorables do Dewey lors de la batnille de Manille, A ler mei 1898 : Gridley, you may fire when ready.x BERNIER & GRAINETIERS CIE Farine, Son, Gru, Moulee ec: Grains pour engrais et autres consommations.Bureau et Entrepôt : STATION DU GRAND-TRONC, Maison Canadienne Le plus grand magasin de Marchandises Sèches DE ST-HYACINTHE, Spécialités: FONDS DE BANQUEROUTE et JOBS de MANUFAOTURES Permettant de vendre à 50 pour cent meilleur marché que n'importe ol.Entrez voir notre coton earrenuté À 31 cts.ct nos chaussures pour hommes valant SL.75 pour $1.00 eb un superbe assortiment de chaussures pour dames, LEDUC & LEBEL, Coin des rues CASCADES ct MONDOR.a 8.99, MARBRERIE \u2014DE\u2014 ST HYACINTHE P.Rouleau, ARTISTE-SCULPIEUR sur Granit, Marbre et Pierre MONUMENTS FUNEBRES de tous les goûts.AUTELS, ENTOURAGES DE TERRAINS DE CIMETIÈRE FONDS BAPTISM AUX, ETC., ETC.269- rue Cascades - 269 ST-HYACINTHE, L.À, GU ERTIN, FH LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE Chaussure S POUR HOMMES, FEMMES, ENFANTS.Aussi :\u2014 Pardessus, Caoutchoucs, Sacs de Voyage, Valises, etc.Seul agent à St-Hyncinthe pour les célèbres CHAUSSURES SLATER.73.75 RUE ST-FRANCOIS, 176 RUE CASCADES, St-Hyacinthe a Se a 8.99.Pour Meubles de Menage A Ben Marché ALLEZ OHEZ.\u2026 A.NOREAU &.CIE, 86 et 88 Roe Mondor, ST-HVACINTHE L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Houltures, Plinthes, \\&c -AUSSI- BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeur, preparé et brat dois de charpente, et Bardeaux, Blanchissage, Embouvotage, Sciage.Tout ouvrage fait promptement.Satisfaction garantie.Com des rues St-Joseph'et St-Antoine.ST HYACINTHE Le Magasin du Bon Marché EN GROS ET EN DÉTAIL JOS.BRODEUR Nos 228, 234, 242 et 244; RUE CASCADES VI-HYAOINTEE.Fleur, Grun,Son,Grn, Monléo,cte, Epice.c 3, Provisions, Thés, Sneres, Mela es, Graisse, ute.ete.eto Wearchandises Sèches SPÉCIALUTÉ : Marchandises Françaises, Soies, Cachemirer.BF AU PLUS BAS PRIX