La Tribune : journal hebdomadaire, 4 novembre 1899, samedi 4 novembre 1899

[" JOURNAL QUOTIDIEN Vor.12 TEMPERATURE Probabilités pour les prochaines vingt-quatre heures: Pluvieux, En Ville Ooncert Ne perdez pas de votre mémoire le grand concert de Mlle LeBouthil- ler, lundi soir, à l'Hôtel de Ville.Promotion M.Napoléon Bessetto,vient d\u2019être promu contre:maître dans un département de la fabrique Séguin, Lalimo & Cie, cn cotte ville, en remplacement de M.Albert Many.Perdu Hier, sur ln rue Casendes, À partir du No 217 a la place du marché, un boa en alaska.Une réecom- pense à lu personne qui le ruppor- tera au bureau de LA TRIBUNE, jac Des soumissions cnchetées sont demandées pour l'affermage du pont de la société, du ler janvier 1900 au ler janvier 1901.S'adresser à J.P.Buzinet, N.P., scerétmre, Brulure Un élève, du nom de Chaput, s\u2019est brûlé la main.lors d\u2019une expérience dirigée par M.le professeur Cho- quet.Le soleil a fait enflammer une substance, ct c'est en voulant éteindre la flamme qu'il se Lrüla d\u2019une façon douloureuse, Whist Un club de Whist vient de se former dans les salles du Cercle Philharmonique.Le président est M.le Dr L.V.Benoit, ct le secrétaire, M.Armand Ségnin.Le nombre des membres est déjà assez considérable pour occuper plusieurs tables.On prépare un concours.Fabrique Nous apprenous qu\u2019une nouvelle fabrique de chaussures sera étublie sous peu en cette ville.L'ancienne fnbrique Fréchette serait retenue pour cette industrie.Les promoteurs de l\u2019industrie seraient MM.J.B.Hurteau, Léan- dre Baron et Albert Many.Ces messieurs auraient déjà un capital de plus de 520,000.Assemblée - M.le maire, hier soir, à\\f'assemblée du Conseil, a informé le public qu'il y aurait une grande assemblée des citoyens à l'Hôtel de Ville, dimanche soir, pour prendre en cunsidération le projet de règlement soumis au Conseil et publié dans nos colonnes avec le rapport du Conseil de Villeet étudier toute la question de ce rèsclement.L'assemblée aura lieu à 7.30 hrs p.in.Décès En cette ville, le 4 du courant, Dame Albina L'Heureux, épouse de M.F.X.Tétreault, gardien des bureaux publics, à l'âge de 58 ans et 5 mois.Cette dame était la mère du Dr L.J.Tétrenult, de St Pie, de frère Théofred,des frères du Sucré-Cœur, et de frère Clément, des frères Maristes.Les funérailles auront lieu mardi matin, à la Cathédrale.La Boxe Hier soir, le club sportique de Coney 1sland a été témoin de la lutte la plus extraordinaire et a vu le plus nombreux auditoire connu, entre le champion Jeffries et le boxeur Sharkey.La victoire est restée au champion après 25 reprises consécutives.Jeffries a cu le dessus dans les deux premières et les trois dernières rondes.Durant les 20 autres, Sharkey força la lutte comme un enragé.ST-HY ACINTITE, Que., SAMEDI + NOVEMBRE 1899 Rapports Près de 400 personnes se pres- soient dans la salle du Cercle Mont- enlm, hier soir, pour recevoir les rapports de la bataille Sharkey- Jeffries.Dans les salles de In Philharmonique, les trois étages étaient remplies de curieux.Il y eut rupture d'un til au commencement de la veillée, muis il fut promptement ré- puré, Les volontmires Les militaires faisant partie du premier contingent des Canadiens, en route pour le Transvnal,ont soulevé un grand nombre d'admirateurs qui ont exprimé leur satisfaction par une souscription afin de leur venir en aide ainsi qu'à leurs familles.Toutes les provinces ont souscrit à ce fond de secours, Ontario et Québee sont en tête de ln liste.Toronto et Ottawn ont souscrit S9,070.50.Montréal et Québec, 59,081,6).Voili qui est plus élo- (quent que toutes les discussions possibles, et qui est une tacite approbation de l'envoi de nos Cana- siens sous le drapenu britannique.Industriés MM.À.Blondin & Cie sont à terminer leurs contrats à Sherbrooke, au Séminaire, à la Banque des Cantons de l\u2019Est, nu monastère du Précieux Sang, à l'Hospice du Sacré-Cœur, chez M.le notaire Sylvestre, M.l\u2019architeete Verret et M.Gonest.Ilsont 25 à 30 employés dans leurs divers chantiers de la Nou- velle-lécosse, du Nouveau-Bruns- wick, de l'Île du Prince-Edouard et de In Province de Québec.Voici les noms des localités où leurs ouvriers sont occupés: Au collège Ste-Anne, Chureh Point, N.IE, Collère du Sacré-Cœur, Cnr'aquet; Presbytère de Bathurst, Hôtel Légor, de Bu- thurst, N.B., Hôtel Strathcona, I PE, Eglises de Ste-Murie de la Benuce et de Conticook, Couvents de La Présentation à Acton-Vule et Roxton-Fslls, Ursulines des \u2018Frois- Rivières, Couvent de Ste-£Anno de la l\u2019érade, Hôpital de Sorel, Hôtel- Dieu de St-Hyacinthe, College de Boucherville, Presbytères de Boucherville, Chambly, N.D.de Stan- bridge, Stanstead et Windsor Mills, et chez M.Geo.E.Code, de Rouge- mont, outre l'Eglise de Somerset qui est actuellement sous contrat, En voilà assez pour fnire comprendre que les nombreux employés de MM.Blondin & Cie ne chôment pas de ce temps-ci.\u2014_\u2014\u2014\u2014ea Peinture L'école de laiterie de St-Hyacin- the demande des soumissions séparément pour la fourniture de lu peinture et pour l'ouvrage.S\u2019adresser pour tous renseignements aun se- crétuire, à l'école de Initerie, de 9 heures & midi.\u20143f.p.s.2s, hd Guz ot éieotricité À une assemblée des directeurs de ln compagnie des Pouvoirs Hydrauliques de St-Hyacinthe, tenue le 21 octobre dernier, il n été una- nitmement résolu qu\u2019it partir du ler novembre 1899, le gaz pour le lu- minairo sera chargé au taux de S2 et pour le chauffage de $1.20 le mille pieds.Quant à l'électricité, le prix sera de 4 centin de l'heure, équiva- lentà 10e du kilowatt,à compter du ler janvier 1900.P.F.PAyan, jac Président, .+ * A louer - L'Hôtel Central, près de a gare du C.P.R, village St-Joseph, 17 chambres, barre superbe.La bâtisse est nouvellement construite on brique solide.Possession immédinte, | M.Sasseville se retire des affaires pour cause de santé ct loucra à de bonnes conditions, S'adresser à J.SASSEVILLE, .&.C, Propriétaire Cte Conseil de Ville 3 novembre, 1599, PrésENTs : Son Honneur le Maire, E.H.Richer, MM.les échevins S.I.Duclos, Jos.Morin, J.A.Coté, Jus, Chenette, D.Dumaine, J.N.Lemieux, F.Authier, F.Gervais et J.B.Blanchette.Lecture et approbation des minutes de la dernière séance, Le rapport du rendement des pompes, constate qu'il w été pompe 5,266,000 gall, d'enu, cette semaine, soit 752,000 par jour, avec une dépense de charbon de 18,495, soit 2,642 lbs par jour.À déposer aux archives.Lu le rapport du Dr J.A.Tellier sur l'inspection du Init durant le mois d\u2019octubre.Il appert que 26 personnes ont fourni du lait aux consommateurs durant le mois, ct 21 qui avaient l'habitude d\u2019en vendre, n\u2019en ont pas fourni à leurs pratiques.Voici le résultat obtenu par l\u2019expérience faite par M.Tellier, sur ln qualité du lait : J.B.Lemieux, Ste Rosalie.5.80 Eusèbe Clupin, ville.5.10 Basile Benoit,ville.eee.5.00 A.Chenette, ville .5.00 L.Plawmondon, ville.4.80 A.Cadicux, paroisse.4.80 Basile Benoit, N.D.4.80 Ls.Carrière, ville.\u2026\u2026.\u2026.&70 rs Laplante, ville.4.70 L.Lemoine, ville.eee 4.60 J.B.Laplante, ville.4.50 W.Lnchapelle, Providence.F.X.Blanchard, pnroisse.Jos, Mathieu, paroisse.Vital Lacoste, ville ,.,.E.Lussier, ville.4.50 4.40 4.40 4.30 4.20 Hon.Ls.Tellier, ville.4.20 Adolphe Girouard, ville.420 Ls.Petit, paroisse.4.20 B.Labonté, ville.410 D.Chagnon, ville.+00 P.Champigny, ville.4.00 A.Dumaine, ville O.Gamache, ville Chs St-Onge, ville Jos.Roberge, ville 3.80 3.80 3.50 3.20 En moyenne, le lait est très riche en gras.Sur les 26 vendeurs, In proportion est de 441.Bien peu du villes peuvent se glorifier d'être si bien services par leurs fournisseurs de lait.Le rapport de M.l'Inspceteur des assurances est soumis, nous en donnions un sommaire dans un de nos derniers numéros.M.Dumaine, at nom du comité de police, dit qu'il & divisé lu commande entre deux soumissionnaires qui demandaient le même prix,pour ln confection des uniformes de police.M.Joseph Bertrand, propriétaire sur ln rue Girouard, au coin dezla rue St-Michel, proteste In ville pour dommiages qui lui sont causés par le viaduc.Ordonné de mettre ce protét dans les archives.(Dans lo même carton que celui do M.F.Bons.) Lue une lettre de M.White, ac- coptant l'offre Enite par In Corporn- tion pour le règlement de ex réclamation contre ln compagnie manufacturière.\u2019 Lue une lettre de M.Wainwright, de la compagnie du Grand Trone, demandant qu\u2019il soit accordé jusqu\u2019au printemps pour terminer lu maçonnerie en pierre du viaduc.Accordé.Lue une lettre de M.A.Vincent, arpenteur, offrant de poser des bornes aux rues de notre ville, à 80cts par borne, avec procès-verbal.Référée au comité des chemins.Les divers comptes sont alors passés à l\u2019inspection et ordre est donné de les payer.M.J.B.Blanchet donne avis qu\u2019à la prochaine séance du Conseil, il proposera l'adoption du règlement suivant : .A\" 6 que par règlement de ce Conseil en date du 81 Août 1894, des débentures au montant de 560,000 ont été romises à Crs eer sees enue sss avers \u201cLa Compagnie Manufreturière de St-Hyncinthe\u201d aux conditions y mentionrées, : Attendu que pour garantir le remboursement de ces débentures, In dite Compagnie n affecté et hy- pothèqué en Inveur de ln Cité de St-Hyacinthe divers immeubles jusqu\u2019 concurrence de 560.000, ainsi qu\u2019il appert à l'acte passé à cet eflet devant Mtre R.Deschènes, noture, le 25 Octobre 1894 ct enrégistré, Attendu que Ia dite Compagmic est actuellement incapable de faire honneur à ses engagements, ch notamment de rembourser à ce Conseil lu somme de 857,812.37, balance en capital ct intérét encore die sur le dit prét de $60,000.Attendu que Ja dite Compagnie est it céder et transporter tout son actif it une nouvelle Compagnie de- windant des lettres patentes sous le nom de \u201cThe Canadian Woollen Mills Co\u201d y compris les immeubles qu'elle avait hypothèqués au paiement de la dite somme de $60,000.Attendu que In \u201cThe Chnadian Woollen Mills Co \u201d qui aura son principal bureau d\u2019affiires en les Cité ct District de St-Hyacinthe désire émettre des débentures au montant de $650,000 portant intérêt it 5 070, payables dans vingt ans de leur date, ayant première hypothèque sur tous les innueubles de In dite Compagnie Manufacturière et du Grunite Mills, dansie but de règler toutes les créances hypothéenires ou chirographaires pouvant grever ct aflucter les dits immeubles et pour se proeurer les fonds nécessii- res nu bon fonctionnement des usines et manufactures construites sur les dits terrains.Attendu que la dite Compugnie \u201c The Canadian Woollen Mills Co.\u201d a offert au Mnire et Conseil-de- Ville de St-Hyacinthe de lui donner cn paiement final de lu dite dette de 857 812.37 des débentures au montant de 550,000 de lu dite émission de $G50,000 et des actions libérées pour ST,S12,37 duns cette partie de son fonds social commu nément appelé \u201c Prefered Stock.\u201d Attendu que cette offre n\u2019est faite nu dit Maire et Conscil-de-Ville de St-Hyncinthe qu'it ln condition que ce dernier s'engage à créditer iv lu tin de chaque année, à ln dite Compagnie * The Canadian Woollen Mills Co,\u201d en priement des dites débentures, capital et intérêts, city pour cent sur le montant col- leetif des salaires que cette dite Compagnie paicrn i ses ouvriers (operarius) demeurant dans In Cité de St Hyacinthe et travaillant à ses usines et manufactures, a la condition que tels suluires ne soient pas moindres que $50,000 par année, et que le montant auquel la dite Compagnie awrn ainsi droit d'avoir en déduction du paiement de ses dites débentures ne puisse,en aucun cus, excéder $4,000 par année.Attendu qu'il est de 'intérét publie de donner suite aux propositions susdites: Il est en conséquence statué et résolu ce qui suit par réslement de ce Conseil : 1.Le Maire et le Greffier de lu Cité de St-Hyacinthe sont, pur les présentes, autorisés à donner quittance ct main levée de l'hypothèque de 560,000 créée par l'acte suscité affectant les immeubles, numéros 299, 300, 301 et 535, du eadastre officiel de la dite Cité, ot 347 À du cadnstre officiel de In paroisse de St-Hyacinthe, lorsque lu compagnie \u201cThe Canadian Woollen Mills Co\"leur aura: lo Remis des débentures au montant de 550.000, portant intérêt à 5 070, payables dans vingt ans, ob provenant d\u2019une première émission de $650,000, ct portant première hypothèque sur tous les biens de la dite Compagnie ct notamment sur les immeubles numéros 299, 300, 301, 304, 305, 306 et 535 du cadastre officiel de la dite Citd,et 347 À du cadastre officiel de In puroisse de St-Hyacinthe.2.Transporté au nom de \u201cLo Maire et Conseil de Ville do St- No.155 Hyacinthe\u201d des actions libérées duns son fonds social communément appelé \u201cPresoreit Stocks\u201d pour le montant de 87,812.37 en outre do ln sorume de 350,000 qui sern payée nu moyen des dites débéntures, 3.En considération de ce que dessus, le Maire et Conseil de Villo de St-Hyncinthe s'engagent à créditer à ln dite Compagnie, à lu fin de chaque année, acompte du pnie- ment des dites débentures en capital et intérêts, une somme équivas lente à 5 070 sur le montant collee- tif des saluires que la dite compagnie pniera à ses ouvriers (opern- rius) travaillant dans ses usines ob manufactures et résidant en In Cité de St-Hyacinthe ; pourvu que tels sulnires ainsi payés ne svient pus moindres que $50,000 par année, eb que dans aucun cas, les dits Maire et Conseil de Ville ne soient tenus de créditer à la dite compagnie sur les dites Jébentures et actions plus de 84,000 annuellement.+ Les livres de paie de ln dite compagnie pourrout être exiuninés par toute personne que le dit Conseil nommera aux fins de constater le montant des salaires que ln Com- nie paiern à ses employés cb ouvriers.5.La dite Compagnie devra faire assurer ses Lbâtisses, machines, mn- chineries, outillages et accessoires contre les dangers du feu et transporter au dit Conseil des dites assu- ranees jusqu\u2019an montant de $50,000, eb les maintiendra en vigueur pour lu balance restant dûe, jusqu\u2019i Pex: piration des dites 20 années, Dans le ens d'ineendie durant ln dite période de temps, ln Compagnie devra remettre duns le même état qu\u2019avant les dites bâtisses, et lu Corporation sera tenue de lui rembourser le montant d'assurance qu\u2019elle aura retiré à raison des pertes occusion- nudes pur eet incendie.G.Le présent règlement n'aura force et effet qu'après avoir été approuvé en la manière prescrite en loi, par la majorité, par le nombre et pur In valeur de lu propriété immobilière cotisée des électeurs de lu dite cité qui nuront voté.M.Authier, president du comité du pare, croit qu'il serait opportun de faire unlever quelques arbres dans lo parc,dans l\u2019intérôt de la ter- lasse Après quelques pourparlers,la question est renvoyée au comité du parc qui l'étuTiera et fera rapport Le conseil s'hjourne à vendredi prochuin, à 7.30 hrs p.mm.ca On demande Un homme actif, marié de préférence, sachant lire et écrire.Position d'avenir.S'udresser samedi ou lundi à M.Jules Savarin, 13 rue St Denis.-2 ins.» w - A jouer M.Joseph Brodeur informe les commergunts qu'il a un beau magasin & louer sur In rue Cascades, entre les rues St-Hyncinthe et St- Joseph.S'adresser sur les lieux à M.Joseph Brodeur.\u2014j.n.\u20ac, - » * A louer A In Providence, près du pont Barsnlou, sur la rivière, une maison de brique, \u201412 appartements, Cette propriété, ancienne résidence de M, S.Bourgeois, jouit des commodités de lu ville et de l\u2019air pur de la campagne.Conditions faciles.\u2018adresser à l'évêché, au ; CHANOINE BEAUDRY.Jac + Terrain à vendre M.J.À.Roy, de St-Cyrille de Wendover, offre en vente une grande quantizé de très bon terrain,soit terre faite ou faite en partie,ot aussi terre tout en bois debout, bien situé, près de l\u2019église, des chars, ete.Conditions très faciles, Adressez J.A.ROY, St-Cyrille, Jae LA IRIBUNE\u2014 4 NOVEMBRE 1899 EEE LA TRIBUNE JOURNAL QUOTIDIEN PUBLIÉ A ST-HYACINTHE P.Q ABONNEMENT Un an.\u2026.\u2026.82.00 6 Mmots.1.00 ANNONCES Ire Insertion (la ligne).10c Insertion subségnenta (la ligne).bc Annonces à long terme prix modérés A.BOURGAULT, A.DENIS, Rédacteur politique.Propriétaire Sp-Hy onus, 4 Nov.1899 Ne faisant que ln rédaction politique et signant tout ce que j'écris de mon nom ou de mes initinles, ju déclare ne contribuer ancunement A la rédaction de tout le reste du journal.A.BOURGAULT.L\u2019Hon.M, Tarte Et la dépense publique Mais nos adversaires nous disent : \u201c- Vous.dépensez trop d'argent.\u201d J'pi un;peu: vécu dans cette province de Québec et je sais très-bien que lorsqu'un jeune, fermier, un jeune: cultivateur commence, il cominence tranquillement et dépense suivant les moyeus du moment.Mais lorsque ses.revenus augmentent, il dépense davantage, C'est dans l\u2019ordre des choses.Je m'adresse.à.des hommes éclairés ici qui la plupart ont commencé suns avoir peut-être grand argent: Je me souviens d\u2019avoir vécu_.lorsque j'étais jeune avec $200 par année.J'ui peur de dépenser un ped plus maintenant.Jen appelle & votre intelligence.N'est-il pas vrai que l'on calcule généralement su dépense sur son revenu.Pourvu que lu dépense soit faite |: pour \u2018améliorer vos terres, pour améliorer vos magusins, pour améliorer vos affaires, c'est une dépensé bien fuite.Eh bien, je demande à Sir Charles Tupper et a ceux qui le suivent de me dire à la prochai- He assemblée où ils porteront la parole, de dire à l'électorat quelle est lä dépense à Inquelle ils s'objectent.C'est parler franc ct net que de poser cette question.Il est très facile de venir devant l\u2019électorat ct de crier : \u201c Le parti libéral w nugmen- té les dépenses.\u201d Nous admettons sans peine que nous avous nugmen- té les dépenses, parce que les besoins du pays l'exigenient ct parce que les ressources du pays le permettaient.Voici notre budget qui se solde avec un excédent, un surplus de 5 millions de pinstres.Est- ce que ce grand district de Montréal, est-ce que le comté de Laval, est-ce que lu province de Québec, est-ce que l'électorat du pays vont nous dire: \u201c Croisez-vous les bras et ne faites rien.Les Américains améliorent leurs voies d\u2019enu, améliorent leurs ports ; vous, ministres, laissez enlever au Cunada tout notre commerce.\u201d Allez-vous me dire cela?Vous ne tiendrez pas ce lun- guge parce que vous êtes des hommes de progrès Et pourvu que nous ne fassions pus de choses extravagantes, vous nous demanderez de marcher de l'avant, n\u2019est-ce pus ?Vous voulez marcher de l'avant.(L'Hon.M.Tarte à St-Vincent de Paul.) La guerre Londres, 3.\u2014Les dépêches annon- .cent que ln tranquillité régnait en- -core à Buluways (Rhodésic), le 27 octobre, bien qu\u2019il y nit eu quelques escarmouches à lu frontière.On semble se préparer active- mont, à Dear, colonie du Cap, à la concentration de l'armée du général \u201cBiller.Des milliers de mules sont féunies dans les environs et l\u2019on en- voib du sud le matériel de trans- pôrt.* Une dépêche annonce que la Nu- val Brigade de Ladysmith- a monté quatre autres canons venant do Durban.Selon une dépêche de Rome, le Portugal permettra le débarquement des troüpes anglaises à Lorenzo Marquez.On annonce que des Boers, partis de Koomatipoort avee des canons, s'avancent à travers le Zou- - Jouland; dans l'intention, probablo- -+ment, de s'emparer du chemin de \u2018fer entre Colonso et Pictermaritz- burg\u2014si ce tronçon n\u2019est pas onco- Ye en lour-pouvoir.On.sera bientôt > des reconnaissances sur la voie ferrée, à l\u2019aide de trains blindés.+.- Londres, 3\u2014Le général Sir Geo.Stewart White a envoyé une dépé- che au ministère de la guerre un- nonçant qu'au combat de la Ferme Forquhar, près de Ladysmith, le 30 lieutenant-coionel Carleton fut forcée de se rendre, six officiers ont été tués et neuf blessés.Parmi les sous-officiers et les soldats, it y en a 54 tués et 231 blessés.Le général White à promis d'envoyer une liste de ceux qui manquent à l'appel.* ® - Londres, 3.\u2014 D'après les différents rapports reçus jusqu'ici, on évalue comme suit les forces boers.À Nutul de 18 à 25,000; dans le pays des Zoulous, 31,000; à Koo- matipoort, 1,000 ; à Mafeking, 5,000 à Kimberley, 5,000; -Faibles détn- chements ailleurs, 5,000.Ces chiffres sont peut-être exagérés, mais les Boers ont bien près de 45,000 hommes sur pied.Le perte de 2,000 hommes va nuire aucunement au succès final des armes angluises; clle ne fait que retarder le dénouement.+ \u2018 Paris, 8.\u2014L'Evènement dit que la défuite des Anglais dans I'Afrique du sud est une amère leçon pour la France.La facilité avec ln- quelle les Boers ont battu les Anglais démontre que si la France avait hardiment répondu à l'Angleterre dans l'affaire de Fachoda, le drapea'1 tricolore serait resté sur le Nil.hd Berlin, 3.\u2014 Les nationalistes irlandais ne cherchent pas à cacher la joie que leur cause la défaite des Anglais.L'Evening Telegraph dit: \u201c Le gros funfaron, triomphant, n'est pas un beau spectacle.Mais le gros fun- faron battu est nussi vilain.Le sentiment de juste joie que nous éprouvons du triomphe des forces de la liberté est mélé de regrets de ce que des soldats irlandais aient participé nu désastre de l\u2019oppres- sear.\u201d L'Evening Herald dit que l\u2019idée de l\u2019Angloterre de menacer la Russie en Mandchourie ou d'aller au- devant delle sur la frontière de l\u2019Inde est ridicule après la dépêche du général White.*.* Berlin, 3, \u2014 Les Dernières Nouvelles, duns un article évidemment inspiré, disent: \u201c L'Allemagne n'a pas l'intention de faire le jeu de ln France en intervenant au Trans- vaul; elle a l\u2019intention de rester complètement neutre.À propos des protestations pan- gerinnniques des antisémites contre la visite projetée de l\u2019empereur en Angleterre, les Dernières Nouvelles disent: \u201c Bien que les Allemands individuellement désapprouvent la politique de l'Angleterre, la conduite de l\u2019empereur doit être inspirée par les intérêts de l'Allemagne, lesquels ne permettent pus à cette dernière de provoquer sans nécessité un tuauvais sentiment en Angleterre.Ce serait une grande erreur que de nuire nux intérêts nl- lemands dans le sud-africain, par une attitude partinle, en vue «le la future réorganisation de ln situn- tion politique dans cette partie du monde.De plus, la grande puissance maritime et ln grande puissance militaire sur terre ont les meilleures raisons pour agir de concert ct rester unies.+ Paris, 3\u2014L'agence Hovas a publié hier soir ln dépêche suivante que lui n transmise son correspondant de Bruxelles : \u201c Le Cap.\u2014La nouvelle des deux grandes victoires emportées par les Boers près de Ladysmith a causé une grande surexcitation parmi les Afrikanders, qui ne cachent pns leur joie.\u201c Leur attitude trouble beaucoup Sir Alfred Milnor, le haut commissaire britannique.\u201c Dans ces deux engagements, le général White a perdu environ 350 hommes (tués, blessés ou fait pri- sonnivrs.) * Ln seconde victoire a été gu- gné par les troupes de l'Etat Libre commandées par Lueas Meyer, qui à pris Coleso, coupant ainsi ln retraite au général White, qui ost blessé.\u201c L'investissèment de Ladysmith est complet, ot les Boers sont les maitres de Pietermaritzburg et du ee + .\u20ac n Jr + sûr \u2018ce point, car les Anglais font chemin de for de Dunbar.octobre, alors que la colonne du| \u201c Le général White a appris que Mafeking est assiéré et que les Boers ont repoussé les sorties, \u201c On s'attend à la reddition de Mafeking.On annonce de nouveau que les troupes de l'Etat Libre ont pris Colensburg.\u201d + \u201cLondres, 3.\u2014Le secrétaire de lu guerre dit que ln dépêche de l'u- gence Hovus est suns fondement.On pense qu'elle peut être une version exagérée de.ln victoire récente des Boers.Lt AUTOUR DEE NOUS (Spécial à LA TRIBUNE) Acrox VALE, 8 nov \u2014 Temps superbe après lu pluie du ler ot 2 novembre, : \u2014La rivière aux chevreuils roule maintenant une eau profonde.Elle pusse rugissante sur ses petites cns- cudes, fuyant rapidement vers l'est, et donnaut l'activité et lu vie aux diverses industries établies sur ses rives, \u2014La Cie Leminy est en pleine Opération et des cordonniers à la main habile y trouveraient immédiatement un emploi lucratif.\u2014Le Grand Tronc est à terminer ses travaux.Nous possédons une cour de chemin de fer magnifique, propre et spacieuse.Le G.T.R.par ses nombreux travaux, contribue beaucoup à occuper lu classe ouvrière et à faire rayonner l'uisunce au foyer.\u2014 Nous espérions que le C.P.R.prolongerait sou embranchement de Sutton jusqu\u2019à Sorel.Mais voilà que les directeurs de cette compa- nie, dans leur sagesse en ont décidé autrement.On vient de défaire la voie ferrée qui existait entre St- Guillaume et Drummondville, et ce- lu sans doute pour récompenser ces deux loculités des quelques milliers de piustres qu'elles ont données, a condition expresse qu\u2019il y nurait nu moins un train passager par jour.Cette petite ligne, au dire des anciens employés, était autrofois très payaute, le fret considérable et les phssagers en grand nombre et lus trains réruliers Aujourd'hui, le service est pitoyable, les chars demandés nous arrivent dix jours en retard.Le train mêlé entre en gare lorsque tout le monde est parti de lu station, fatigué d'attendre, en pensant que les feuilles d'automne ont fuit dérailier les chars.\u2014Lu population d'Aston est très nomade ; depuis un an, 31 familles nous out quitté ¢t 58 sont venues dresser leur tente aux pieds de notre petite montagne.\u2014 Quelques cus de tièvre typhoïde ont fait ici leur apparition.Nos habiles médecins ont eu vite raison de co vilain microbe et l'ont expédié wd Patres, \u2014Le char du progrès À passé dans presque toutes les rues de notre ville.Partout l'on voit les vieilles bâtisses, relevées de leur ruine, vêtues de neuf, ct respirant un nir de jeunesse et de propreté.Des malins disent que In rue Roxton seule tire de l'arrière, et cause une mauvaise impression aux voyageurs yui nous arrivent de l'Ouest et du Sud.\u2014Nos cultivateurs jubilent à l\u2019occasion des dernières pluies.Partout dans ln campagne on voit les p'tits chevaux cenayens tirer de lourdes charrues, et le fermier d'un pas joyeux suivant le sillon fraichement tracé, compte déjà ln quantité de grains pour Ia prochaine moisson.\u2014 La famille M.McDonald, vient de nous quitter.Elle est allée passer à Montréal ln saison des amusements.\u2014 Notre jeune ct vaillant député, J.E.Mavcile, est a parcourir les paroisses de son comté, initiant le peuple aux diverses questions so- cinles et politiques du jour.\u2014Ln solennité de In Toussaint s'est fêtée avec éclat.Le clou de résistance an été l\u2019Agnus Dei do I.P.Foresdale, \u2014On vient de fonder In ligue du Sacré Cœur pour nos jevñes enfants.Le vote au scrutin * secret a donné le résultat suivant : Président, E.Daignault ; vice-Prés., Silvio Gauvin ; Secrétaire, Sam.Cusson ; Officiers : E.Guuthier, N.Mar- cilo ¢t 1.Blain.\u2014Au moment ot je termine cette correspondance déjà trop longue, j'ontends la voix des morts,la cloche du sanctuaire, qui nous invite À prier pour les défunts, pour les prisonniers du purgatoire.Pauvres morts, qui done ponsent à eux ! À peine leur cercucil est-il fermé, à peine les dernières notes de la mélodie, du Reguiem ont-elles cessé de vibrer, À peine sommes-nous revenus du cimetière,que l'oubli «à chassé loin de nous la tristesse et le souvenir.Nous leur avions pourtant juré de fuire monter vers le ciel d\u2019ardentes prières pour leur repos éternel, et qui donc a tenu ses promesses.qui done s\u2019est souvenu de ses morts et n prié pour eux ?O ! cœur humain, que tu es inconstant, avide d\u2019impressions nouvelles, et oubliant celles du passé.Cependant notre tour viendra lui aussi, et nous uimerons peut être,à l'égul du mauvais riche, qu'une goutte d\u2019eau, une prière, vienne tempérer l'ardeur des flammes, qui nous dévororont duns In prison du purgatoire.Prenons garde que cette goutte nous soit refusée, car Dieu nous traîtera com ne nous aurons traité les autres.Révélation stupéfiante 1 fin du monde n eu Lien voilà 55 ans G5,000 PERSONNES CROIENT CELA.Pourquoi nous ne nous en apercevons pas.La vérité est une, et l'erreur multiple.Cet axiome reçoit tous les jours une démonstration nouvelle, et en voici une assez récente ! Le Dr Fulb a prédit ln fin du monde pour le 13 novembre de cette annde.Un des nombreux essaims d'étoiles filantes toinLerz sur la terre, et la chaleur développée par ce choc réduira notre globe cn vapeur.C'est seientifique; il ne manque que le choe de l'étoile filante.Mais une secte a trouvé mieux que cela.Ln tin du monde est déjà arrivée, ct ce jour funeste a eu lieu sans que personne cependant s\u2019en soit aperçu, le 31 décembre 1844, Voici comment : Un individu, dont un ignore le nom, se mit à lire les prophètes et, dédnignant les commentaires, résolut d\u2019y chercher lui-même la vérité.Esdras et Daniel déclarent qu'après la reconstruction du temple de Jérusalem, il restera encore aux mortels 2,300 jours a vivre, Les 2,300 jours ne sont autre, suivant le langage de Pleriture, que 2,300 années, Or, comme la reconstruction de Jérusalem a cu lieu l'an 457 avant l'ère vulgaire, il s'ensuit que In fin du monde a dû arriver Fan 1844 d& notre ere.C'est clair comme «le l'exu de roche.l'ranchement, Daniel ne dit pas précisément celn.Au chapitre XII, verset 11, il demande 1290 jours depuis que le sacritice perpétuel aura cessé pour l'accomplissement de ses prophéties et ln fin du temps; mais ce sont des vétilles, ct probablement que l'auteur est, par d\u2019autres enleuls arrive à sa conclusion.Or, cetto secte compte G5,000 alhèrents.Elle ena aux Etats- Unis, en Russie, dans les pays du nord, en Allemagne, et même, pa- rait-il, en Italie.Elle n de l'argent, et dépense pour sn propagande près de 2 miliions par au.Elle possède 11 imprimeries,public dans 15 pays ct en 36 longues SG journaux qui ont un total de 400,005 abonnés.Depuis un quart de siècle, elle a produit 825 volumes, et vendu pour 43 millions de livres, journaux et brochures ; elle entretient des hôpitaux au Cap, dans les îles Hawaï, Samen et Fidji, en Chine, dans le territoire Matabele, ct près les Achantis ; en plus, elle possède un vapeur pour le service de ses wis- sions, Mais, dira-t-on,si la fin du monde est-auvrivée depuis le 31 décembre 1844, comment personne s\u2019en est-il encore aporçu ?La solution de la difficulté, à laquelle on ne peut refuser du reste une réelle gravité, est assez ingénicuse.Le monde est déclaré fini, In son- tence est rendue ; mais des difficultés de détnil en returdent encore l'exécution.Supposons qu\u2019un bourreau ait une vingtaine de mille per- sounes A tuer, il faudra néanmoins qu\u2019il y motto le temps, et ses futures victimes peuvent encore mourir de leur mort naturelle avant qu\u2019il arrive jusqu'à elles avec la corde fatale, Ainsi, le monde étant fini, Dieu doit juger tous les hommes, et depuis 1844,5e sont ouvertes ces gran- des assises de l\u2019humanité.Mais,pour procéder avec ordre, il suit la chronologie.En fconséquence, il a commencé par Adium puis continué par ses fils et finira par arriver jusqu\u2019à nous.La procédure est bien un peu longue, mais la justice ne pourrait s'en passer, k.Qu'un fou invente de pureilles insanités, cela peut se concevoir ; ce que l'on comprend moins, c'est qu\u2019il se trouvo G5,000 personnes pour les adopter ot les soutenir, ~~ New-Bedford,Mass.\u2014Mnie Phebe Williams, âgée de 102 anset 11 mois, cst morte hier en cette ville, Son père étuit mort à l\u2019âge de 110 ans.*,+ Anvers.\u2014Ln jetée de débarquement da traversier du chemin de fer Woesland sur ln rive gauche de ln Shedt, s\u2019est effondrée ce matin à l'arrivée du premier convoi qui était encumbré, Plusieurs personnes sont tombées à l\u2019eau, et quinze ou vingt personnes se sont noydes, * - Norway, Me \u2014Ce matin les 40 étudiants qui logent dans une maison voisine de l'acndémie d'Hebron ont été réveillés en sursaut\u2019 pur les cris de \u201cAu feu\u201d ! L'élément destructeur à rasé le bâtiment, muis tous les étudiants ont pu se sauver, Les pertes sont couvertes par des assurances.Le New-York.\u2014Mlle C.Lecoultre, figée de 20 ans, u été tuée hier par un cheval qui avait pris le mors aux dents, qui la frappa au moment où elle traversait la rue en tenant son parapluie devant elle.Elle a eu le crâne fracturé ct est morte sur le coup: \u2014 \u2014 + nm Une erreur judiciaire, Le visiteur.\u2014Pourquoi êtes-vous en prison, mon ami.Le prisonnier.\u2014Pour une simple erreur! Le visiteur.\u2014 Est-ce possible ! Comment, vous seriez victime d\u2019une erreur! Laquelle ?Le prisonnier.\u2014Je me suis trompé ! Je croyais pouvoir courir plus vite que je ne l'ai fait ! .r Hector B.passe cn cour d'Assises sous l'inculpation -de bigamie, Alors qu'il était marié avec la grande Mile Bolivar, il a quitté son donricile et à épousé en cachette ln petite Mlle Goutte.Lx prévenu avoue et demande l\u2019indulgence des juges.Son avocat, dans un plaidoyer pnthétique, essaye d\u2019émouvoir le jury.\u201c Est-ce dune un si grand forfait qu'a commis mon eliont, s'écrie-t-il, et allez-vous pour si peu l'envoyer AUX L'AVAUX lorcés.Qu'n-t-il fait en définitive?\u201cIl à pris une petite Goutte de trop!\u201d Voilà tout son crime, x Ii est idiot ce médecin-la.II prétend que je suis hydropique, quo Jai de Tenn dans le corps.Or je n\u2019en ai jumais bu ; à moins que mon voleur d\u2019hôtelier en mette lui-méme dans st marchandise! \u2014 -\u2014 Je Pension privée Une pension privée de première classe est maintenant ouverte dans la bâtisse du Grand Hotel, sous la gérance de Mie Doody.La maison u été complètement restaurée, et le service sera parfait sous tout rapport.Bureaux et chambres à louer.A Traitement privé contre Pabus des Liqueurs et des Drogues Sans injections hypodermiques, ni publicité.ni perte de temps, ni antrein- convénient quolconque en pronant \u2018la CURE DIXON.C'est un remède végétal tont à fait inoffensif duns ses eflots immédints où ultérieurs.Il guérit positivement tons les cns sans exception, s'il est pris fidèlement suivant les directions, pur des porsounes désirensos de 80 guérir.C'est un véritulle spécifique contre l\u2019alerolisme et la morphinomnnie.Nous invitons cordialement toutes les personnes intéressées, À faire une visite à nos bnreaux et voir ce que nons faisons ; nous leur donnerons les pronves les plus convninenntes de l'efficacité absolue de notre remède.A celles qui ne pourraient venir et qui en feront lu demande, nous euverrons, gratis ot sous pli cachoté, une bruchure qui leur donnera des renseiguoments complet?Sa dresser i Ia \u201cDIXON CURE CO.,\u201d ou 3 son gérant J.B.LALIME, 572 rue 8t- Denis, Montréal.4-8-99. LE MOIS DES-MORTSh.- Le ciel est gris ; un voile de tristesse Couvre partout la terre qu'il oppresse.t-+_ Les vents déchainont leurs efforts.Et'l'on entend, à l'heure des ténèbres, L'airain sacré tinter des glns funèbres : C\u2019est novembre, le invis des morts ! « Ayez pitié ! \u201d\u2014des plus profonds abimes Monte vers nous ce soupir des victimes Sa Du feu de Pexpiation\u2014 Ayer pitié ! vous, an moing, sur la terre.O mes amis, enteudez ma prière, Car j'ai soif de compnssion ! \u201d Et tous les soirs,quand gémissent les om res, Les vieux cyprès, branlant leurs têtes sombres, Troublent les airs de cris plaintifs, Tout s'inquiète, attriste In nature, Lugubrement l'onde même murmure, L'onde des courauts fugitifs ! Aux voix des morts, prêtous aussi l'oreille, Que de nos cœurs la douce foi s'éveille Et vole, ardente, vers les cieux ! Du Dieu vengeur apaisons ln colère : S'il est terrible, il est auesi bon Père Et tout miséricordieux ! Ah ! d'Israël, dont In douleur éclate, Brisons les fers aux rives de l'Enphrate Et le conduisons au Jourdain ! Que de Sion bientôt les snins portiques Charment son cœur de l\u2019écho des cantiques Chantés à l\u2019Etre Souverain ! Sur les tomlicaux,allons, pleins d'espérance, De ce Dieu juste implorer la clémence * Pour tous les aimés de jndis ! Allons, chrétiens, l\u2019œil fixé sur Marie, Tous d\u2019une voix chanter, l'âme attendrice, Un solennel \u201c De Profundis \u201d ! VITAL LAFLEUR.CANADA Saint-Tite, Co.Champlain\u2014Le couvent à été complètement détruit par le feu, hier.Toutes les élèves et religicuses ont cependant eu le temps de se sauver, eb il n\u2019y w pas eu d'accident.On ignore la cnuse de l'incendie.- = .Ste-Scholastique,\u2014La maison de Poirier et dans laquelle il a été mis À mort par sa femme,Cordélia Vian et Sum Parslow, a été incendiée.Comme la maison n\u2019était pus habitée, on suppose que c'est l\u2019œuvre d'un incendinire.Plusieurs agents de sûreté de Montréal, sont venus visiter les dé- gÂûts causés pur les eunbrioleurs vendredi dernier.\u201cx Plessisville.\u2014Le coroner Trigan- nie à été appelé, hier, à Ste-Julie de Somerset, où Joseph Turgeon, ancien cultilvateur du cinquième rang, est mort subitement, le 31 octobre, en prenant son «liner, Turgeon avait été frappé de paralysie, il y n sept ans, et résidait chez un neveu portant le même nom.Le défunt était un vétéran de ln guerre nmé- ricaine et retirait une pension du gouvernement des Etats-Unis.L\u2019enquête n\u2019a pns été jugée nécessaire.* » * St-Paschal\u2014Un cultivateur de cet endroit, M.Thomas Blier, vient de trouver la mort dans des circonstances bien pénibles.Il travaillait dans une cnvrière à Buy View lorsqu'une grosse pierre se detachn et le coupn en deux, La mort a été instantanée.Son corps fut transporté ici et les funérailles ont eu lieu ce matin, *® x * Ottawa.\u2014Rosctte, Aube de dix- huit ans, fille de M.C.C.Major, député, est morte, hier, do phtisie pulmonaire, à Papineauville.Funérailles samedi avaut-midi.Ln défunte étrit Agée de 18 nns et avait fuit ses études nu couvent de in rue Gloucester.Elle était une des plus brillantes élèves de cette institution.\u2014Samuel Hogue, ancien soldat des gardes, fils de John Hogue, rue Henderson, était enporal-lancier dans le régiment d'infanterie des Gloucestershire.Il a été fuit prisonnier ou tué, à la bataille de ven- predi-dernicr.\u2014Mmo P.Adams, rue O'Con- nor.est tombéo morte, hier soir, près de chez elle, en revenant de l'église, Cause : maladie de cœur.Son mari est employé dans los bureaux ministériels, *,* Québec.\u2014L'horrible assassinat de St-Dustin fait le sujet de toutes lus conversations, non seulement dans la région du du Lac Beauport, mais aussi dans les cercles irlandais de cetto ville, où se pouvre Tom Mov- ney a demeuré pendant quelques mois, David Dubé sera soupçonné com- LA IRIBUNE\u2014 4 NOVEMBRE 1899 -me.l'auteur de ce meurtre, et_ devra se justifier nu prochain terme des Assises Crimineles.Jusqu'à présent, il n\u2019y a contre Dubé que des preuves circonstaneielles, \u2018qu'il pourra peut-être expliquer.Quand À l'arrestation du père Odule Dubé et du jeune Frs.-Xavier Dubé, elle n\u2019est consisérée que com- ine une mesure de prudence, afin d'empêcher une entente entre les membres de la famille Dubé pour prouver un alibi dans le ens de David, sur ses pas, et démarches durant la journée de vendredi.M.Odule Dubé est pauvre, père d'une grosse famille.Il est très vexé de lu façon dont il est traité et gémit sur le temps précieux qu\u2019on lui fuit perdre.Il dit qu\u2019il ne reste dans su maison qu\u2019une fillette de neuf ans et un grand garçon malade, incapable de voir aux travaux de lu ferme, Le jeune Frs.-Xavier est un garçon d'environ 18 ans, à l'air intelligent et vif.Il est difficile de croire que lui ou son père ont été les complices du meurtrier de Mooney.Thomas Adam Mooney a été eu- terré duns le cimetière protestant de St-Dustin, Le défunt était pro- testunt, mewibre de l\u2019église anglicane.Sa femme est aussi protestante.+= = mr ETATS-UNIS Chicago \u2014L'ouragan qui souftie du nord est depuis 48 heures.et qui nous à apporté la pretuière neige de la saison, à causé un grand nombre de désustres sur le lue.Ln goélette William H.Dunham a été jetée à In côte,près de St Joseph, Michigan, un steamer, dont le nom est inconnu, est échoué sur les récifs \u2018Tin Shoals, près de l\u2019île Bois Blanc.Plus de 240 bateaux ont ét* désempurés depuis deux jours.Le yacht Chi- quite a été jeté a la côte à 3 milles de Mile Station, Ind.On a trouvé, à bord, un cadavre que l\u2019on croit être celui de D.Way, propriétaire et capitaine du yacht.On craint que tous les'passagers et l\u2019équipage du yacht n'aient péri.On a aussi trouvé duns l'une des cabines des vêtements qui indiquent qu\u2019il y avait an moins une femme à Lord.» - New-York.\u2014Le bae & vapeur Chicago, de la Pennsylvania Rail - rond Company, a été coupé en deux hier par le steuner City of Augus- ti au moment où ce bue à vapeur traversait la North river, Le Chicago a sombré immélin- tement et deux passagers ont été noyés.Une enquête aura lieu sur In cause de cet accident, \u201c & * Central Falls, R.I\u2014Hier uprès- midi, un jeune homme du nom de Arthur Fournier, avenue Hadley, figé de 16 ans, a fait plusieurs fois le tour de l'arbre de couche, dans'la blanchisserie de Saylesville.On croit qu\u2019il à des lésions internes.C'est necidentellement que ses vêtements s'engagèrent dans li cour- roic d'une poulie.Il est très souffrant, mais son état n'inspire aucune inquiétude.x # > Central-Falls, R.I\u2014Hier l\u2019après midi,un garçonnet du nom d'Arthur Fournier, avenue Hedley, 1G ans, n fait plusieurs fois le tour de l'arbre de couche, dans la blanchisserie de gaylesville.On croit qu'il a des lésions internes.C'est ncecinentellement que ses vêtements s'engagèront dans la courroie d\u2019une poulie.Il est très souffrant, mais son état n\u2019inspire encore aucune inquiétude.+ * + St-Joseph, Mich \u2014Dans le procès pour meurtre qui se déroule actuellement ici devant ln cour de circuit, il a été prouvé que celui qu'on prétend avoir été tud se nommnit Wil- linm Hawkins et était eu route de Michigan City, Ind.pour Montréal.Hawkins était le père de John Hawkins, auditeur de chemin de fer à Montréal ct de Jnmes Hawkins, condueteur sur le train de Toronto.La prétendue victime était chartier en cheË pour le Grand Trone à Port Hope, Ont.George Boucher, l'accusé, est un remouleur de Benton Harbor, Mich, On croit pouvoir prouver que Boucher à assassiné M.Hawking pour le dépouiller et qu'il a jeté son corps dans lu rivière Paw-Paw où il fut trouvé le jour suivant.sect À mob Farine, Son pour engrais Bureau et Entrepôt : STATION DU GRAND-TRON A.BLONDIN&CIE PLOMBIERS Poseurs d'Appareils de Chauffage EAU CHAUDE ET VAPEUR, Bains, Water Closets, Cuyaux de Fer, Plomb, Grés, Courroics en cuir et en caoutchouc, Ciment Portland ot autres, Pompes, Vulves, ote., AGRÈS COMPLETS POUR BEURRERIES ET FROMAGERIES.\u2014 115 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.21\u20147\u20143m.MAR BRER + \u2014DE= ST HYACINTHE P.Rouleau, ARTISTE-SCULITEUR sur Granit, Marbre et Pierre IE AN MONUMENTS FUNEBRES de tous les goûts.AUTELS, ENTOURAGES DE TERRAINS DE CIMETIÈRE FONDS BAPTISMAUX ETC., ETC.269- rue Cascades 269 ST-HYACINTHE.L.À.GUERTIN, wr wy nts sR LE PLUS GRAND ASSORTIMENT DE Chaussure S POUR ! HOMMES, FEMMES, ENFANTS.Aussi :\u2014 Pardessus, Cnoutchoucs, Sucs de Voyage, Valises, etc.Seul agent à St-Hyacinthe pour les célèbres CHAUSSURES SLATEXR.73-75 RUE ST-FRANCOIS, 176 RUE CASCADES, 3% St-Hyacinthe a 8.99.axe- Vieux journaux à vendre à la livre, au bureau de La Tribune.«WI = \u2014 \u2014 f IA\" ! ! A .tu\u201d fre eo., a 3 be cd GRAINETIERS fd Je sy ri a a 44 te tn hey LUO, CIE Gru, Moulee e: Grain et autres consommations.BR L.P.MORIN MANUFACTURIER DF PORTES, CHASSIS © JALOUSIES Moutures, Plihthes, &o =AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché à la vapeur, préparé et brut Bois de charpente, et Bardeaux, Blanohlesage, .Eubouvetage, \u201c Sciage.\u2018 .13 La .Tout ouvrage fuit proaiptement.Satisfaction garantie.Com des rues St-Joseph et St-Antoine.ST BYACINTHE Le Magasin du Bon Marche EN:GROS ET EN DÉTAIL JOS.BRODEUR Nos 228, 234, 242 et 244 BUR CASCADES I-EYACINTHE.Fleur, Graim,Son,Gru, Moulée,eto.Epiceries, Provisious.Thés, Sucres, Melassos, Gruisse, eto.ote.ete WHarchandises Sèches SPÉCIALUFÉ : Marchandises Françaises, Soies, Cachemires.BSF AU PLUS BAS PRIX.FJ Agent pour lu célèbre FARINE FORTE À BOULANGER provenant du Manitoba (grenier de l'univers.) Agent pour *\u201c\u2019The Lake Deschônes Milling Co.\u201d Hull, et la farine à pâtisserie \u201cTodd Milling Co.\u201d Galt, Ont.Les commerçants sont spécialement invités à venir visiter les marchandises do toutes sortes, cotous et indiennes à lu livre que nous recevons chnque semaine des létats-Unis.N.B.\u2014Argenterics données en ca deaux aux achoteurs.Boito B.P.160.Telephono 118.JOS.BRODEUR TAPISSERIES! TAPISSERIES! Patrons Nouveaux, dans les derniers gouts.Prix aussi Bas que Possible Venez voir l\u2019assortiment chez.U.BEAUNOYER, Peintre-Decorateur et Tanissier 95 RUz CASCAD ST-HYACINTHE.277 Gonserves Alimentaires TOMATES, MELONS, RHUBARBE, ETOC., ETO.\u2014Préparées par\u2014 CHS PELOQUIN & FILS, ST-HYACINTHE.EN GROS ET EN DETAIL, à 1-4-0- Zeleph MIBL Miel pur, qualité superieure, à vendre au monastère, du l\u2019récieux- Sang, St.Hyacinthe.ore .31.HYACINTHE, Hoa JOSEPH LEDUC: : Butreprencur À Forblantior Plombior et Convrony 138, - Rue Cascade, a.St Hyscinthe.E.F.CODERRE PRINTRE, TAPISSIER ET DÉCORATEUR, 243 RUE CASCADEE ST-HYACINTHE.| \u2014 Execution prompte et prix modérés Ouvriers de première classe et matériaux de qualité\u2019 supérieure.coal ard ag Telephone 150.Cordeau&Lajoie daa, Rue Piété ST-HY ACINTH E Los in FABRIOANTS DB Biore de Giçembre, SODAS el Liqueurs de temnerance Proprietaires de l'Eau \u2018! Minérale EXUELSIOR L.N.TRUDEAU DENTISTE, 102 Tue MONDOR, ST-HYACINTHE.Dentiers de toutes sortes fnits sur com - mandes.Prix moderés.DENTS EXTHRAITES SANS DOULEUR par unnouvean procédé Boulangerie & Logements A VENDRE AU VILLAGE D\u2019'UPTON Conditions Avantageuses Le soursigné offre en vente, au village d'Upton, près de l'église, un splendide terrain de 200 pieds de largeur par 135 pieds de profondeur, sur lequel sont construits une Lonne bonlangerie avec logement au-dessus, et une bonne maison privée à côté.Le tout en ordre parfait.La place est très uvantageuse pour un bon boulanger.JOSEPH BRODEUR, Marchand de flenr, Rue Cascades, St-Hyncinthe, 1.10-99\u2014j.a.c.CANADA \u2019 1 Province DE QUEBEC District de St-Hyncinthe.) Dame Marie-Louise Hogue, des cité et district de St-Hyacinthe, épouse de Louis Turcotte, fils, barbier, du même lieu, ct dument autorisée d ester en justice par un des honorables juges de cette cour.vs Le dit Louis Turcotte, fils, La demunderesse a institué, ce jour, une uctiou.en séparation de iens contre le défondeur.A.BOURGAULT, Avocat de lu Lemanderesse, St-Hyacinthe, 15 jéin 1898, | \u2018 : Se re FEUILLETON MORTE ET VITANTE ra QUATRIEME PARTIE VIL\u2014DEUX AMIS { Suite) \u2014Toi, mon cher Georges, oh, ce serait trop de chance, en vérité ! Peux-tu m'expliquer ton idée, quelque confuse qu'elle soit encore, elle m'aidera à prendre patience, clle calmera peut-être un peu l\u2019extraordinaire surexcitation à laquelle je suis en proie.\u2014Je veux bien; la voici, dans toute su simplicité: Tu comprends qu\u2019à Toulon, tout seul comme un chien perdu, je n'ai pas unc vie gaie, on dehors du service et des camarades, n'est-ce pas?Alors.\u2014Alors tu as fait des connaissances, acheva Rolland, avec un sourire.\u2014Oui; oh! pus importantes, pas sérieuses! Je connais un acteur du nom de Marius, il pourra peut-être te donner des informations sur la famille Cruponne.Allons le voir.Les deux amis sc rendirent chez Marius.Celui-ci, en effet, connaissait l\u2019intéressante famille Craponne qui habitait aux environs d\u2019Hyères.Il leur dit qu\u2019ils avoient un fils engagé aux Folies-Maritimes sous le nom d'Adrien.Rolland se fit indiquer l\u2019établissement des Folies-Maritimes, et ayant demandé à Mirande de le Inisser seul, il alla rôder toute la journée dans les environs.Nouer connaissance avec l\u2019un cles garçons de cufé, faisant le service des consommations le soir dans la salle, ne lui fut pas difficile.Par lui, il sut que monsieur Adrien était un bien gentil garçon, ayant débuté dans les comiques depuis quelques jours à peine, et obtenu déjà des succès fous.\u2014Dieu garde ! ajouta le Toulon- nais, paraît qu\u2019il a une veine, oh! mais une veine.Rolland ouvrit ses oreilles.\u2014Bah! dit-il, avec unc indifférence supérieurement jouée, il est Parisien sans doute, ce comique, et c\u2019est son accent qui lui vaut ces succès la.Les Méridionales, par contraste, adore cette façon de parlor.\u2018 \u2014Oh! il a eu des succès épatants ailleurs qu\u2019à Toulon.\u2014II vous l'a dit.Tous blagueurs, ces artistes ! \u2014Mieux que ça ! Une jeune fille, comtesse de naissance et million- vaire, n tout quitté pour le suivre ! Bargemon erut que la vie I'aban donnait.Eufin! un renseignement précis lui arrivait done ! L'horrible Craponette n'avait pus menti! Et lui, Rolland, il était sur la véritable piste.Mais, il ge raidit, il voulait tout savoir.Faisant taire la formi- dablo émotion qui lui mettait des frissons de ln tête aux pieds, il dit d'une voix presque naturelle : \u2014Ceci mérite réserve, encore plus que le reste.L'uvez-vous vue, cette héritière ?\u2014Pour sûr que je l'ai vue, \u2014Ah! \u2014Et tous les soirs même.\u2014Où ?\u2014JIci done! Entre le père et ln mère Craponne, deux types de vieux cabotins ivrognes, bien réns- sis par parenthèse.\u2014Alors cetto jeune fille vient dans cet établissement ?\u2014Oui, que je vous dis, tous les soirs.\u2014Coumment est-elle ?\u2014Jolie comme les anges.Mais faut croire qu\u2019elle n déjà des regrets de ce qu'elle a fait, cnr elle n'a pas Pair gni! Ah! nom, par exemple, Dieu garde ! \u2014A quelle heure arrivent-ils ici, ces Craponne ?\u2014Adrien cst obligé d'y être de bonne heure, rapport à sn répétition.Le vioux, ln vieille et la petite s'umènent aux environs de huit heures et demie ou neuf heures.\u201c * Rolland eût parlé encore et encore de sa Monette, sans se lasser jamais.Mais les yeux de plus on \u201cplus étounés de son interlocuteur fui dirent que son insistance était sur le point d\u2019être remarquée, peut- être de paraître étrange.Alors, dans l'intérêt même de la chère petite martyre, il devait se taire.LA YRIBUNE\u2014 + NOVEMBRE 1899 Ce qu'il fit, après avoir payé d\u2019un louis la mauvaise tasse de café, semblable à do l'eau de vaisselle, qu\u2019il n'avait pas du reste avalée.Il essaya de courir à droite, à gauche, de se distraire.Tout fut inutile.Son cœur battait à l\u2019étoutffer; un cercle de fer étreignait sa tête comme une douloureuse couronne de torture ; sa gorge était tellement serrée qu\u2019il portait instinctivement sans cesse sa main À son cou, avec le geste d'arracher sa cravate.Dans les rues, en proie à une seule idée, il marchait au hasard, heurtant les passants, se trouvant tout étonné, lorsque par hasard il relevait les yeux, de voir les choses et les gens qui l'entournient.Enfin, il avisu un méchant petit cnfé aux environs des Folies-Maritimes et il 8B\u2019y installa duns l'espoir de voir arriver quelque membre de cette famille Craponne qui maintenant l\u2019intéressait plus quo tout au monde.Vers cinq heures, il aperçut en effet Adrien sortant de sa répétition.Quiconque, avec sun visage rasé de cabotin et le teint blafard que prennent si vite les noctambules, Adrien Craponne fût déjà tout différent de ce que Rolland l'avait vu à Paris et en Gnscegne, le fils adoptif de Germaine le reconnut vite.Rapidement, il se blottit dans l'angle le plus obscur de la pièce enfumée, car il lui semblait qu\u2019A- drien se dirigeait vers le enboulot où il se trouvait lui-même.Mais ce ne fué qu\u2019une alerte.Le tils Cra- ponne passa son chemin, en se dun- dinant agréablement, et en regardant à droite et à gauche.\u2014 Pouvez-vous me servir deux œufs à ln coque ?demandu Rolland, vers six heures, bien décidé à ne pas quitter cet endroit d'où l\u2019on apercevait la porte de l\u2019étublisse- ment.On lui obéit.Et vers huit heures, comme lu nuit était obscure et que le public commençait à arriver, il paya ses cousommutions, se leva et alla se placer & portée, de façon à ne perdre de vue aucune des personnes qui allaient assister à lu représentation.Huit heures et demie, neuf heures sountrent; et il n\u2019y avait vestige des Craponne nulle part.\u2014Est-ce qu'ils seraient arrivés à bonne heure nujourd\u2019hui, se deman- du Bargemon, ct lus aurais-je manqués ?Mnis tout à coup une idée lui vint.Les Foties-Maritimes, comm e tous les théâtres, ont deux entrées : l\u2019une pour les artistes, l'autre pour le publie.Evidemment c'était à l'entrée des artistes qu'il lui fallait aller veiller.Décidément, l\u2019unxiété fai- suit perdre lutête & Rolland.Il avisa un gamin, un de ces petits aux yeux intelligents et futés, les mêmes dans tous les pays, il lui glissn une pièco de dix sous dans la mnuin et lui dit: \u2014Conduis-moi à ln porte qui est réservée uux artistes.L'enfant glissa comme une petite couleuvre devant Rolland; et, le fnisant entrer dans une rue étroite, moins que propre, au Lout de quelques pas il lui désigna une porte basse noire, au milieu de laquelle un quinquet fumeux éclairait mal un escalier de bois aux marches usées, horriblement sales, jumais nettoyées certainement depuis qu'elles existaient.\u2014C'est lk, mon prince! dit le gainin en montrant l'antre obscur.Une chambre enfumée, qui était la loge, tenait la moitié du corridor avec une porte-fenétre ouvrant sur la rue.Une femme grosse, brune, dégoûtante comme un peigne, était debout allant et venant de ln fenêtre du corridor à celle de Ia rue.Rolland toucha respectueusement son chapeau, et dit: \u2014Madame, pouvez-vous me dire si la famille Craponne est déjà arrivée ?\u2014Pour sûr, qu\u2019y sont là, y à une demi-heure environ | \u2014Sont-ils seuls ?Et ln jeune fille qui vient d'ordinaire avec eux les accompagne-t-elle aussi ce soir ?\u2014Vous voulez parler de Mme Adrien, sans doute, ah vaï! je vous crois qu'elle ne manquerait pas de voir son époux en scène.À entendre ainsi parler de Mo- nette, il sembla & Rolland qu\u2019on lui enlevait des lambeaux de sa chair.\u2014 Avez-vous quelque commission À lui fairo ?demanda ln concierge.Une idée passa dans la cervelle du jeuno homme, Il mit un louis neuf et brillant sur la petite tablette placée au bord de la logo : \u2014Etes-vous capable de faire pas- ser,un billet à cette jeune fille sans qu'aucun de ceux qui l'entourent s'en aperçoive! demanda-t-il.Si oui, il y aura pour vous quatre qutres jaunets semblables à celui- à, \u2014Ah |! Dieu garde! mon prince | Qu'est-ce que vous me dites-là ?Ayez pas peur, ln mère Blaise mettrait le feu à la boîte pour cette somme.Donnez le poulet, et aussi vrai que je m'appelle Urunie, Mme Adrien aura ln lettre sans que personne y voie que du feu.Rolland arracha une feuille à son carnet, y traça quelques lignes, ct dit à Mme Blaise : \u2014Donnez-moi une enveloppe.(4 continuer) Cartes d'Affaires, A, BOURGAULT, AVOCAT (1 Rue St-Denis, - - ST HYACINTHE.BLANCHETTE & BEAUREGARD AVOCATS, 167 Rue Girouard - - - - Sr-Hraorntox Blauchard, Boisseau & Bazinet, NOTAIRES \\8 Rue St-Denis, - ST-HYACINTHE ASSURANCE SUR LA VIE \u201cLA CANADIENNE\u201d Boprésentant pour St-Hyacinthe P et Je District ¥ U.LEVEQUE, Aes.-Surintondant.No 8 Rue St-Denis, ST-HYACINTHE.Dr L.M.P.YVON, DENTISTE, 93 RUE MONDOR, St-Eryacinhe.: Del ison L, E.MOREL, casPti4FHi2hhzs STINYACINTHE, ACCORDEUR de PIANOS Prix: Sr.50.Apnessk : Hotel Ottawa.Tol.48 Assurance Sun Life Bureau principal : Montréal.Magloire Laurence, _\u2014\u2014 AGENT-GÉNÉRAL, 87 Rue Mondor, ST-HTAQINTHER, Quo, M.O.Davip & Cie Maison ala Mode ! HARDES FAITES D'avance et sur commande.\\ssortiment complet de.Tweeds et Fournitures 34-86 rue Si-Simon,Place du Marche ST-HYACINTHE.J.EpMoND GossELIN, tailleur.EX POSITION \u2014 DE \u2014 PEINTURES DANS LES VITRINES DE LA LIBRAIRIE DE E.H, Richer & Fils, On peut admirer une centaine de tableaux sur panneaux, roproduction parfaits en peinture de tous les tableaux des derniers Salons.Ces jolies miniatures, véritables œnu- vres d'art, se vendent $1.25, $1.75 et 83.50 chaque.Entrez voir ces jolis tableaux et faire votre choix.JOS.CHARTIER Marchand-T ailleur 212 = Rue Cascades = 212 ST-HYACINTHE.Ouvrage de Première Classe.EF Prix MODERES.a 1-1-0.BIERE ET PORTER DE JOHN LABATTS uN LABA a0 TP ALE & STOUT / LONDON, ONT.Omer Recommandé par les connaisseurs 68 les médecins daus tontos les partios du Janada.Voyez les témoignages éorits Teohimister éminente, NEUF NEDAILHES D\u2019OU, D'ARGENT LE BRONZE ET ONZE DIPLONES ob tonus aux expositions universelles de Franoc, d'Australie, des Etata Unis, du.Onnads ,de !n Jamaique Indes Oociden- tales.Savour originale et fino, purctd garantie.ons bronvages sont faitespécinioment pourconvenir au climat de ce conti, vont ot no sont pas surpassba.Prix Spéciaux au Gros On porte & Domicile dans toute la ville, J.B.St.PIERRE.EPICIER 256 RUE CASUADES, ST-HYACINTHE, Téléphonez au No.36.Alf.Lapalme CHAPELIER & MANCHONNIER, 114 - Rue St-Antoine - 114 Place du Marché, o\u2014\u2014BT-HYACINTHE.Chapeaux en soie, en Feutre et en Paille CASQUES, CASQUETTES, Chemises blanches et de couleur, Corps, Calegons, Cols, Collets ete., Grande Varicté.Confection et Reparation =\u2014DES-\u2014 F'ourrures.8&@-Unue visite est sollicitée, a8.99.Simard & Godbout MEUBLIERS 252-254 RUE CASCADES ST-HYAGINTRE Assortiment complet et choisi de Meubles de toutes variétés de patrons et formes pour Salon, Salle à Diner, Boudoir, Ohambro à Concher et Cuisine.L'achat du stock de A.Noreau, à des conditions avantageuses, nous permet de vendre à 25 PAR OENT de réduction, plus COUR CENT pour du somptaut .\u2014 OANAPES, CHAISES, OHIFFONNIPS, COMMODES, SIDEBO.{ADS, SOFAS, TABLES, ETC.ETO.Meubes sur commande à cour! délai.Réparations faites avec soin 8 99 T'Elènt A VENDRE Une magnifique terre de deux arpents de largeur sur trente de profondeur, avec muison et autres dépendances.Terre gluise.Le tout en parfait ordre.Aussi un emplacement situé au No 136 rue Bourdages, de 91 pieds de largeur sur 165 de profondeur, avec une maison et une grange,étable À même, pouvant contenir 10 vaches et deux chevaux.L'aqueduc fournit l'eau à l'étable.Lo soussigné vendra unssi son troupeau de vaches.La personne qui en fera l'acquisition y trouvera son avantage,car le propriétaire fournit le lait à un grand nombre de personnes, S\u2019adresser à ADOLPHE GIROUARD, 19-9-1 m.136 rue Bourdages, LA COMPAGNIE d'Eau Minérale ST-HYACINTHE Propriétaire du célèbre PHILUBOR ET MANUFACTURIÈRE DE SODAS, GINGER ALE, ROOT BEER, GINGER BEER,CIDRE CHAMPAGNE, Eto., MARCHE DE ST.HYACINTHE SAMEDI, 4 Novembre 1899.LEGUMES.Pois, le minot .1001 20 Oignons do .6o 70 Fèves do.I 00 I 40 do la terrinée.8 10 Patates, le mmot.22 25 Oignons la tresse\u2026 10 15 ChOUX.\u202600200 sosscc00 0000 3 5 Céleri 2 pour, .5 Radis le paquet .3 4 Salade, 2 pieds.I 3 Rhubarbe.le psquet.\u2026 Asperges.le paquet.Concombres,la pièce\u2026.1 2 Tomates, !a doz.3 5 GRAINS.Blé le minot.130 I 40 Blé d'Inde do 65 75 Avoine do .34 36 Sarazin do ears 50 55 Orge do 45 50 Gaudriole do .40 45 Graine de Mildo .oo 000 VOLAILLES ET GIBIER.Dindes le couple.Otes do .Poules do 55 70 Poulets do 35 40 Pigeons do 15 20 Perdrix do 0 Canard do ee » 33 VIANDES.Bœut alb\u2026\u2026\u2026 vermaeran 8 lo do 100lbs .600 6 50 Lard frais la lb.7 8 do 1001bs.\u2026.600 650 do salé do .8 00 900 Mouton la 1b.8 10 Veau quartier oe.75 I 25 Veau la livre.8 10 Propurts DE FERME.Beurre frais la Ib.23 25 do salé do.19 22 Œufs fruis a douz \u2026.13 20 Laine la lb.35 30 do filée do .6s 75 Savon do .6 7 DIVERS.Miel coule la Ib.8 13 do en gfiteaux.10 Ig Sucre d\u2019érable la lb.10 Sirop d\u2019érable.go 1 50 Graisse do .9 10 Tabac en feuille do .10 35 Pommes la mesur.25 40 Fein par 100 botts.6 co 7 co Paille do .T00 115 Peaux de baeuflalbi.o 8 o 9 do veau do .8 10 do mouton jeune 30 oo Cochon vivant vieux.0 oo 0 00 do jeune.0 00 0 00 EMILE BERTHIAUME, Clerc du Marché.HAUSSU KES J05.MORIN, No 104 .Rue Cascade AVE St-Denis St-Hyacinthe, Que- Assortiment de Chaussures, dans toutes les lignes, pour Hommes, Fem- * mes et Enfants, à des prix très bas, Valises, Sacs de Voyage, etc., En Gros on Totall.Venez ot vous serez bien servis.LA TRIBUNE est imprimée et publiée par A.Denis, domicilié en les cité et district de St-Hyacinthe.Ce journal est imprimé coin des rues Mondorjet W liam, cité de St-Hyacinthe, "]