La Tribune : journal hebdomadaire, 1 juin 1900, vendredi 1 juin 1900

[" Vor.13 : JOURNAL.- HEBDOMADAIRE T-ITY ACINTIIE, Que.,, VENDREDI i JUIN 1900 TRIBUNE No.y\u201d LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIE A ST-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT : Un 0eeerersnnennens $1.00 6G MOIS errervenrirens 0.50 ANNONCES 1are Insortion (laligne).10e Insertion subséquente (la ligne).Bo Annonces à long terme à prix modérés A, DENIS, Directour-Propriétaire.ST-IlyacINTuE, 25 Mar 1900 Parlement Fédéral Ottawa, 22.\u2014 Le gouvernement & actuellemont en discussion do- vant la Chambre des Communes un projet de loi d'une extrême importance pour toutes les classes de notre population.Nous voulons parler de l'amendement à l\u2019acte des bauques, que l\u2019hon.M.Fielding a présenté hier.Le nouveau projet de loi est, en somme, une refonte générale de la loi des banques ct de ses mmende- ments.Il ne diffère cependant pas de l\u2019ancien, au moins dans ses grandes lignes.Et puis, il vient à point, après les désastres causés par la déconfiture de la Banque du Peuple et plus récemment de la Banque Ville-Marie.Le projet en question constitue l'Association des Banquiers du Canada en un bureau de surveillance sur l'opération des banques du pays.On sait; d\u2019ailleurs, que cette association est à demander un acte d'incorporation pour l'émission et la circulation des billets de banque.Le gouvernement a done cru sage de confier à une association aussi compéteute et aussi puissante à la fois la surveillance des opérations de nos banques et la protection de 3 intérêts du public.D'après le projet actuel, l\u2019Abso- ciation sera responsable au gouvernement de la circulation des billets dans les banques du Canada.C'est |\u2018 elle qui versera entre les mains du procureur-général le montant en gorantic de leur circulation.En conséquence, chaque banque remettra désormais ce montant garanti au trésorier de l'Association au lieu de le remettre au ministre des finances.En vertu de l'ancienne loi, les banques d\u2019ailleurs solvables qui désiraient abandonner leurs affaires ne pouvaient vendre leur actif à une autre banque.Elles pourront le faire à l\u2019avenir sur résolution à cet effet adoptée par les deux tiers en valeur de leurs actionnaires.Enfin, les banques qui étaient tenues jusqu'ici de disposer, dans un délai de sept ans, des valeurs immobilières données en garantie de prêts d'argent, auront cinq années additionnelles pour se conformer à la loi.L'hon.M.Fielding après avoir ainsi expliqué le nouveau projet de loi, l'a renvoyé, d'accord avec la Chambre, au comité du commerce et des banques, où il sera discuté en\u2019 détail, + Il y a raison de croire que le gouvernement mettra une somme de 875,000 dans les crédits supplémentaires afin de construire un éléva- tour à grains à Lévis, .Le ministre de lu milice, répou- dant à M.Prior, a déclaré que lo gouvernement était à étudier lu question de donner des pensions aux officiers et aux soldats des corps permanents.x Ottawa, 23.\u2014L\u2019hon.M.Fielding à déposé sur la table du greffier, au moment de l\u2019ajournement de la chambre, à une heure ce matin, le budget supplémentaire pour l\u2019année fiscale qui sc terminera le 30 juin 1900.Ce budget s'élève à uno somme totale de $3,589,889.30, dont $1,- 335,562.17 sont imputables au capital, et S2,021,160.44, imputables au fonds consolidé du revenu.Le total comprend aussi $100,000 pour les volontuires canadiens en service dans le Sud-Africain, et 873,166.65 pour dépenses imprévues.Les élections à la Colombie Anglaise La nomination officielle des candidats pour les élections générales de lu Colombie Anglaise a eu lieu samedi.Voici, d\u2019après une dépêche au \u201cGlobe\u201d, comme se partage lu liste des aspirants à la députation : ministériels, 32; oppositionnistes, 24 ; conservateurs, 16 ; ouvriers, 5; provincialistes, 9 ; indépendants, 5.D'après une dépêche au \u201cWorld\u201d, M.Joe Martin peut compter comme siens 38 candidats, et le \u201cNews-Ad- vertiser\u201d, organe de l'hon.M.Cotton, admet que lu moitié d\u2019entre eux peuvent être considérés sûrs de leur élection.Le gouvernement Martin n\u2019& pas de candidats dans Nanaimo-Nord et Sud, Carrar et Caribou.M.Joc Martin s\u2019est porté candidat dans les villes de Victoria et de Vaucouver.Son colleguo, M.Yates, se présonte aussi dans deux divisions : Victoria et la ville de Nanai- mo.Huit candidats se déclarent prêts à suivre M.Ralph Smith, le \u2018chef ouvrier, s'ils sont élus\u2014Za Patrice.Saluez la Croix La croix domine la campagne, Les cités et les hautes tours, On la plante sur la montagne, On l\u2019interroge aux carefours ; C'est elle qui, sous son ombrage, Gardera votre nuit sans fin.Si vous passez par le village, Saluez la croix du chemin, Depuis qu\u2019un Dieu sur le calvaire, À de son sang rougi la croix, Du pâtre clle orne la chaumière, Et couronne le front des rois, Tel qui, dans le monde, l\u2019outrage, En enfer la craindra sans fin.Vous qui passez par le village, Saluez la croix du chemin.Saluez la pour qu\u2019elle donne, Fruits aux bergers, grains aux épis, Miel à l'abeille qui bourdonne, Laine soyeuse à vos brebis ; Qu'elle écarte de vous l'orage, S'il murmure dans le lointain, - Vous qui passez par le village, Saluez la croix du chemin, \u2014 La connaissance des hommes facilite singulièrement le mépris de leurs i injures.Echos de la guerre Londres, 22\u2014On reçoit quelques détails sur lu délivrance de Mafe- king.Un correspondant avec le général Hunter télégraphie comme suit de Fourteen Streams : * Ln colonne de secours du colonel Mahon est partie de Barkley West le & mai, avec des ordres secrets, et elle a atteint Vryburg le 12, Les Boers ont suivi la colonne sur la droite et une course étrange a eu lieu ; Mahon hâtait sa marche vers Mafeking autant que le maintien de ses troupes en bonne condition le permettait, et les Boers faisaient des efforts semblables pour dépasser la colonne anglaise et se mettre en travers de sa route.Les Boers ont réussi.Mahon a alors obliqué à l\u2019ouest pendant la nuit, Les Boers l'ont suivi ct attaqué dans la brousse ; mais ils ont été repoussés.\u201d Alors, ainsi que l'a télégraphié le maréchal Roberts, le colonel Mahon a uni ses forces à celles du colonel Plumer le 15 mai & Jammasibi; et Mafeking a été délivré 3 jours plus turd, dans des conditions encore inconnues.Un correspondunt du \u201cDaily Express\u201d dit: \u201cLe général Hunter à conçu le plan des opérations pour la délivrance de Mafe- King et elles ont été axécutées avec audace pur le colonel Mahon.\u201d * * * Honing Spruit (Etat libre d\u2019Orange, 22, \u2014 Le général French a traversé la rivière Rhenostor, au nord-ouest d'ici.Ce mouvement, combiné avec l'occupation d\u2019Heil- bron par le général, Hamilton, rend la position des Boers devant notre front intenable, mais les derniers rapports disent qu\u2019ils sont prêts à opposer une résistance énergique ; le nombre de leurs canons est de 15.Aujourd'hui les Anglais ont capturé 15 prisonniers, \u2019 * % Camp boer, Volksnest, 22.\u2014 Les Anglais ont traversé la rivière BuË- falo et étaient en vue de nos positions hier.Ils sont occupés à placer un gros canon à Sohumshorgte, près du théâtre de Ja bataille de la rivière Ingogo, en 1881, On rapporte qu\u2019il y a eu combat & Botha's Nek.Chris Botha, frère du comman- dant-en-chef, a été nomuné assistant de celui-ci et à donné grande satis- taction.Il a ravivé l'esprit combatif chez plusieurs des Fédéraux, Dans une embuscade entre Wqua- tu et Mount Prospect, huit Anglais ont été tués et treize blessés, Londres, 24 \u2014Le ministère de la guerre a publié la dépêche suivante du maréchal Roberts : \u201c Rive sud de la rivière Rhenos- ter, 23.\u2014 Nous avons constaté ce matin en arrivant ici que l\u2019ennemi avait fui pendant la nuit.11 oceu- pait sur la rive nord une forte potion couverte de retranchements mais il n\u2019a pas eru devoir la défendre, lorsqu'il & appris que les troupes de Hamilton étaient à Heil- bron et que notre cavalerie avait traversé la rivière Rhenoster à \u201c| quelques milles plus bas et mena- ¢ait son flanc et ses derrières, made pont de la Rhenoster, plusieurs ponceaux «tb quelques milles de la ligne du chemin de fer étaient détrdits, Le maréchal Roberts se rapproche do la frontitre du Transvaal: Son infanterie se masse à 33 milles au nord de Kroonstad, sur lu rivière Rhonoster.Les Bocrs se retirent vers le Vaal, On annonce de Prétoria que l'armée en retraite forte de 12,000 hommes a déjà repassé cette rivière.Les trains con- tinuont & circuler de Vereeniging | jusqu\u2019à Prétoria.Les étrangers continuent à quitter la république.Le croiseur hollandais \u201cFriesland\u201d est dans la baie de Delagoa dans le but, dit-on, de recueillir les réfugiés hollandais qui désirent retourner en Europe.Une dépêche du maréchal Roberts datée du 22, de Honing Spruit, dit : \u201c Homilton est entré à Heilbron ce matin, après plusieurs engagements avec une des troupes enne- Inies commandées pur Dewet, qui se retire devant lui.Broadwood a capturé quinze chariots à l\u2019ennemi.Jusqu'à hier soir les pertes de Hamilton étaient de 75 hommes.Nous sommes entrés ici ce matin.\u201d Des dépêches d\u2019Heilbron, reçues par l\u2019Associated Press, disent que le général Dewet avait 4000 hommes postés sur une hauteur voisine, mais qu\u2019il s\u2019est retiré lorsque le général Hamilton s'est approché.Le président Steyn s'est suuvé d\u2019Heilbron le 20 mai et on ne sait où il s'est retiré, Le général French a atteint Prospect Station, cinq milles environ au nord de la rivière Rhenoster.Les Boers retraitent droit sur le Vaal.Une dépêche de Rhenoster, datée de mercredi, le 23 à 7.45 hrs.du soir, dit: \u201c L'opinion générale est que nous allons arriver à Prétoria, aussi rapidement que nous pourrons marcher, bien que les Boers aient annoncé partout qu\u2019ils entendaient combattre à outrance.\u201d Le général Inn Hamilton prend part à la marche en avant sur la droite.Ainsi, lord Roberts, \"qui est probablement à quelques milles en arrière du général French, pourra atteindre le Vaul avant la fin de la semaine.Au Natal, les troupes du général Buller sont entrées dans le Transvaal près d'Ingogo, mais sont encore bloquées à Laing's Nek, où les Boers se retranchent.Tue dépêche de Prétoria, annonce que le premier train venant du nord-est est entré à Mafeking le 22 mai et on attend la semaine prochaine le premier train du sud.On dit que le dégagement de Mafeking a été le résultat d\u2019une erreur de l'un des officiers fédéraux, erreur qui a fait échouer le plan du général Delary qui voulait isoler la colonne de secours aprés l'avoir chassée de la rivière Molopo, Une dépêche spéciale de New- Castle, Natal, dit que le corps d\u2019ambulance russe qui sert avec les Boers est dégoûté de la conduite de ceux-ci cb à demandé son rappel au Tzar.*, Warrenton, 25, \u2014 L'une des brigades du général Hunter a occupé Vryburg, mercredi soir.Si l'on considère les difficultés de la route, cette brigade, composée de troupes mixtes, à court de rations et s'a- vangant par marches forcées, vient d\u2019ac accomplir un bel exploit.L'eau eat fire.\u2018Quelques à \u2018détachements* dé la brigade ont parcouru dix-huit milles sans arrêter, Le général Hunter s'est rendu lui-même à Vryburg, par chemin de fer, hier.* x * 4 Vredefort, 25.\u2014Les colonnes anglaises, aprés une marche sans opposition, ont atteint la route de Vredefort, & midi, hier, ct se trou- vont maintenant à quelques milles seulement de lu rivière Vaal, = * Londres, 25.\u2014Une autre marche à amené les troupes du général Roberts au chemin de Vredefort, à quelques milles au nord de Prospect.Pendant ce temps lo général Methuen s'avance en suivant la rive sud de la rivitre Vaal, dans intention évidente de s'emparer de Klerksdorp.La colonne du général Hutton doit être dans les environs de Vre- defort, quinze milles à l\u2019ouest du chemin de fer, où il menace le flanc droit des Boers, Une dépêche spéciale de New- York au \u201cTimes\u201d dit que le pays en général approuve la conduite du président envers les délégués boers, ll n\u2019est venu de protestation sérieuse de nulle part.L\u2019attitude du président MeKinley l'a servi auprès du pays et a donné un cavactère plus amical au sentiment public, en ce qui concerne l\u2019Angleterre.j LA » Londres, 26\u2014Lu président Steyn fait appel au courage des Oran- giens.On croit qu\u2019il ne se joindra pas aux Transvaaliens, mais tiendra la campagne dans la partie nord-est, de I'Etat-libre.Il y a ev combat à Moclhonenz, près Bethle- hen, mardi, On n\u2019en connaît pas le résultat.Les Boers fortifient une très grande position semi-cirailisire allant de Majuba & Pongwana, Baden-Powell reste en Afrique, \u2019 en service actif.On ravituille Ma- feking.hd Masen, Basontoland, 26.\u2014Quatre escadrons de Coloniaux ont capturé 150 Boers avec 10 wagons de grains, près de Ficksburg, où ils ont aussi capturé un maximin conss truit par un inventeur local.» ® » Kroonstad, 27.\u2014Le général Hamilton a envahi le Transvaal ayant traversé le gué de Wonderfontein, \u201c # - New-Castle, 26.\u2014Les Boers sont très actifs dans cette partici du pays, ayant reçu du renford de divers côtés.Leur ligne de combat s'étend maintenant de Laings Nek à New-Republie, où ils sont à se fortifier, La division du général Hildyard qui a pour tâche principale d'attaquer la droite boer à Elandslaagte, est arrivée aujourd\u2019hui.L'examen du district continue.Plusieurs rebelles ont été envoyés à Ladysmith.- i] 23 milles au sud-de Vereeniging, 26 mai\u2014La garde avancée du nord de lord Roberts continue ferine- .mont eb aujourd\u2019hui on a apergi les collines du Transvaal, Le général French a pris une.excellente position cernante au nôrd- - ouest.Il y a quelque chose \u2018'itré- sistible dans çette marche en ayant.Les troupes ont été dirigées\u201d Que manière : \u2018apléndide, et, les: sétmplôtement siphists dans\u201d \u201cBEG 5, LA TRIBUNE 3 manœuvres se sont vus forcés d\u2019a- | bandonner leurs positions à l\u2019approche de la force cernante des Anglais, qui a rendu impossible une résistance opiniâtre & la Vaal.Les troupes anglaises continuent à être en excellente condition, quoique les nuits froides soient très pénibles, Elles peuvent parcourir 3 milles à l'heure.Les Boers ont détruit tous les ponts et ponceaux.On dit qu\u2019ils considèrent Klipriverberg, au nord de la Vanl, comme une très forte position et parlent de s\u2019y retrancher et de la rendre inexpugnable.- .+ - Londres, 27.\u2014 Le War Office a reçu ln dépêche suivante de Lord Roberts : \u201c Vereeniging, 27.\u2014Nous avons traversé le Vaal ce matin, et nous sommes à présent, campé sur la rive nord.Les troupes qui ont traversé hier, ont été juste à temps pour empêcher les mines de charbon, des deux côtés de la rivière, d'être détruites.Nous avons perdu quatre hommes.\u2018\u201c Baden-Powell rapporte que le chemin de fer, entre Mafeking ot Buluwayo, a été restauré ct qu'on apporte des provisions à Mafeking, I dit que l'artillerie canadienne a rejoint le colonel Plumer de Beira avec une rapidité incroyable.\u201c Le lieutenant Weber n été fait prisonnier à Heilbron, \u2018il y a quelques jours.Il était allé là pour service télégraphique.On ignorait que nos troupes s'étaient repliées temporairement.\u201d hi Londres, 28.\u2014 Lord Roberts a traversé le Vaal virtuellement sans opposition.Les Boers retraitent.Roberts a 30,000 hommes d'infanterie, 20,000 cavaleriers et 150 canons.On dit que les Boers vont jouer leur va-tout dans une suprême bataille sur les montagnes de Gatsrand, au nord de Potchif- stroom.or La Havane, 25.\u2014 Le \u201cDiario de la Marina\u201d dit que si les étrangérs ne doivent pas être employés par le gouvernement, MM.Bliss, Frye, Wood et d\u2019autres devront immédiatement cesser d'exercer leurs fone- tions.Le journal ajoute: \u201cAutrefois, lorsque Cuba était écrasée sous le joug du despotisme espagnol, l'île avait une faible constitution d\u2019après laquelle le peuple jouissait de l'autonomie ct d'après laquelle toutes les fonctions publiques ne pouvaient être remplies que par des \u201c indigènes cubains ou des résidents espagnols ayant habité un certain temps dans l\u2019île.Aucun gouverneur général ou directeur des douanes n'aurait osé violer l\u2019esprit de la constitution en nommant un étranger à des fonctions publiques.Mais grâce à la révolution glorieuse qui à délivré Cuba de la domination espaguole, aujourd'hui il n\u2019y ani constitution ni loi, il n'y a que le sabre et celui-ci est suprême.\u201d .* - Shanghai, 27.\u2014Des rapports re- gus aujourd\u2019hui-indiquent que la situation est extrêment grave autour de Pékin, vu la défaite des troupes du gouvernement par les Boxers.On regarde mainteuant comme certain ici que des troupes étran- _Gères devront être envoyées à Pékin .pour protéger los légations et l\u2019on considère qu'il faut rappelor les missionnaires de l\u2019intérieur.Do larges sections des provinces du Pe-Chi-Li et du Chang-Tang sont dans une anarchie presque complete.Les troubles so propagent dans le Chan-Si, .et .Paris, 80.\u2014 Le général marquis de-Gallifet, ministre de la guerre, à démissionné.On annonce officiellement que le général André (10e division, be corps), à accepté sa succession.Chez un peintre, M.OHARLES HUOT \u2014 Réaliser l'idéal et idéaliser le réel, \u2014 telle est la fonction de l'art.HELLO.I1.vit uniquement pour son art.Dès l\u2019aube, il est à l'atelier ; il y reste tout le jour, attendant \u2018inspiration, tâchant de fixer les formes intérieures qui le séduisent, de reproduire, en les idéalisant, les visions réelles que son regard a perçues.Le soir, quand le soleil s'est couché, là-bas, derrière les Laurentides,il continue, à la lueur d'une veilleuse, ses esquisses ou ses tableaux.Il n'a rien du simple amateur.Son beau talent, fortifié par un consciencieux travail, a pu produire ces œuvres que tout Québec admire aujourd'hui.L'atelier, c'est son domaine, le pays de ses rêves.Là, du moins, il peut s\u2019abstraire de tout,oublier, pendant des heures trop vite écoulées, les soucis matéreils de la vie quotidienne, donner libre essor à son imagination.Là, il contemple des figures charmantes, il revoit des spectacles pittoresques qu'il trouve du bonheur à exprimer par son crayon ou son pinceau.Hélas ! non plus qu'à tant d'autres artistes, la fortune ne lui à pas encore souri.Il lui faut quitter les régions screines de la pensée ct du rêve pour s'occuper de choses pratiques.Mais, pourquoi l\u2019en plaindre ?La vie commode et bourgeoise favorise-t-elle les aspirations supérieures ?Non, le don idéal que Dieu a fait aux hommes d'art ne saurait se développer à l'aise, librement s'épanouir dans l'atmosphère amollissante que crée la richesse.C'est leur grandeur de travailler avec désintéressement, de renoncer, pour leur art divin, à une profession plus lucrative, de dédaigner les succès faciles.11 n'a donc pas la fortune, mais il a conscience d\u2019avoir été fidèle à sa vocation, à travers toutes les vicissitudes et malgré tous les obstacles, d'avoir compris et cultivé le don divin, \u2014et cela suffit à son noble cœur, épris d\u2019idéal.D'ailleurs, ne goûte-t-il pas, dans l'exercice de son art, lorsqu\u2019il sent que l'inspiration dirige sa main, lorsqu'il voit son œuvre éclore sous ses doigts, des joies qu'aucune richesse ne peut égaler?Le pur rayon de gloire qui est venu\u201dle visiter, à son obscur labeur de l\u2019atelier, ne lui faitil pas oublier les jours sombres des débuts, les acheminements pénibles des premières années?La certitude d'imprimer à ses compatriotes un élan vers l'idéal, de leur inspirer un amour plus vif du Beau, n\u2019est-elle pas sa meilleure récompense ?: .C'est un peintre classique.Cela se voit à la facture irréprochable de ses tableaux.Il travaille d\u2019après des règles sévères, des principes inflexibles et sûrs, qui n\u2019emprisonnent pas son imagination, mais l'empêchent de se dépenser en d'inutiles écarts, qui ne gênent pas sa pensée, mais la guident, la dirigent, concentrent ses forces natives.Les fortes études qu'il a faites, à Paris et en Allemagne, les sai- nestraditions d\u2019art dans lesquelles il a été nourri,sans rien ôter à son talent de sa fraîcheur et de son originalité, l'ont orienté dans le sens du beau classique, où se trou- \u20ac ve la perfection, l'ont éloigné à tout jamais de cette école impressionniste, dont l\u2019unique règle est la fantaisie, et dont les œuvres incomplètes ne peuvent susciter que des admirations d\u2019un jour.Lui, ses œuvres sont de celles qui demeurent, car elles sont achevées, parfaites.II exécute à la façon des maîtres, polissant, repolissant, touchant et retouchant, Rien n'est mis au hasard du caprice.Tout est voulu, calculé en vue d'un effet principal.Chaque tableau a sa note, que tout concourt à mettre en relief.Chacune de ses toiles, chacun de ses dessins révèle une entente parfaite de la composition.Finesse d\u2019observation,exactitude, précision, sobriété de détails, harmonie des lignes, richesse de coloris,jeu exquis des clairs et des sombres, voila les qualités qu'on y relève encore.J'ai parlé de fini, de perfection.Mais qui donc a dit: Tout chef-d'œuvre est une ébauche.L'inachevé est la marque du génie ?Sans doute, quand le peintre compare ses travaux aux modèles intérieurs qu\u2019il entrevoit toujours, il doit lui venir des lassitudes, des découragements.Là où nous admirons, peut-être, lui, sourit-il de pitié.Car, l'idéal de l\u2019artiste est la beauté absolue, etsa -main est impuissante hélas ! à réaliser les formes de rêve qui bercent et enchantent son imagination, Mais il en fut ainsi toujours, méme et surtout pour les plus grands.Et n\u2019est-ce pas beaucoup de pouvoir approcher, ne serait-ce que de loin, l'idéal ?de le reproduire, en partie du moins, de s'arrêter seulement au seuil de l\u2019inaccessible ?.N'est-il pas un grand peintre, celui qui peut nous faire deviner, par l\u2019œuvre extérieure, combien son rêve était beau ?.Sa galerie de tableaux comprend d'abord des portraits à l'huile.L'on s\u2019attend à voir des portraits, mais ce sont les personnages mêmes qui nous apparaissent.Les figures se meuvent sur la toile, sortent de la toile.Quel naturel ! quelle aisance ! L'artiste a su si bien saisir la physionomie de chacun de ses modèles et la fixer ! Les personnages ne posent pas ; ils sont vivants ; ils vont nous parler.Il y a,dans toute figure humaine, quelque chose qui demeure, que l'on retrouve, à travers les mobilités accidentelles et successives, les fuyantes impressions.Or, cela, \u2014le caractère propre, l\u2019essence de chaque physionomie, \u2014 l'artiste a su fe découvrir et I'exprimer merveilleusement.Et c'est pourquoi ses portraits sont supé- ricurs à tant d'autres que j'ai vus.Il sait donner à ses figures leur véritable ct naturelle expression.Il a aussi reproduit quelques chefs-d\u2019œuvre de peinture religieuse.N'ayant pas les modèles sous les yeux, il m'est assez difficile de comparer.Toutefois, en recueillant un peu mes souvenirs,je puis juger que ces copies sont fidèles, proches de l'original, tant au point de vue du dessin que du coloris.Où il excelle, où son libre génie se dénloie à l\u2019aise,où ses rarcs qualités de compositeur, de dessinateur, de coloriste, brillent dans tout leur éclat, où se révèlent son merveilleux sens de la perspective, sa parfaite compréhension de tous les procédés de 'art,ol nous pouvons admirer davantage toute la fécondité, toute l\u2019originalité de son imagination, son esprit inventif,où il se montre vraiment poète, poète lyrique, poète de la nature, chantre des blés, des aurores, des chauds midis, des mélancoliques crépuscules, c\u2019est dans ses ta- | bleaux de genre et dans ses paysages.La, il est créateur.Comment parler de ces délicieux poèmes à la louange de la terre, de la terre canadienne, où la fraîcheur d'inspiration s'allie à une irréprochable perfection de forme ?Comment dire les impressions que j'ai éprouvées devant ces toiles où l'artiste a si bien rendu nos types de paysans ?On peut lui appliquer ce joli mot : \u2018\u2018 Il sent ce qu\u2019il peint, il peint ce qu'il a vu.\u201d Labours d'automne.Godbout.Le Père La mère Chatigny.A l\u2019'abreuvoir.Coucher de soleil au bout de l'île.La petite fermière.Effet de tune sur le St-Laurent.Enfants jouant sur la grève.Crépuscule à Lorette,etc.\u2014toutes ces ; ravissantes compositions nous bercent comme une musique champêtre.Élles donnent la sensation des choses qu'elles représentent.Devant \u201c\u201clabours d'automne,\u201d par exemple, On est peu à peu envahi par la mélancolie épandue partout, sur les champs, sur les bois, sur le fleuve voisin.Plus de feuilles aux arbres.Du ciel gris tombe une lumière froide.Au loin,la brume enveloppe plaines et monts.Tout annonce le repos, la mort de l'hiver.Vêtu de chaude étoffe, un Aabi- tant est là, sur sa terre en pente, avec sa charrue et ses bœufs, \u2014 profitant des derniers beaux jours pour labourer.La tristesse des choses ne I'impressionne pas,lui.Ne s'est-il pas habitué aux révolutions des saisons ?Il neconnaît pas les raffinements de notre sensibilité, nos maladifs états d'âme.Il sait seulement que tout reverdira, reprendra vie, il songe aux semailles du printemps, \u2014et ses travaux présents sont le signe de sa ferme et sereine espérance en le retour de la belle nature.Pendant I'hiver qui approche, il pourra se reposer des fatigues dc la dernière récolte.Cette pensée éclaire, égaie sa rude mais bonne physionomie de campagnard.Quel merveilleux tableau! Que d'autres encore nous pourrions décrire et analyser ! Ah ! chères petites toiles, si pures, si sereines,si lumineuses ! Il mous semble, en vous regardant, entendre chanter les moissons.Le soleil qui vous baigne nous verse une douce chaleur.Cette vie des champs que vous nous racontez,sous quelle couleur charmante elle nous apparaît maintenant ! Oui, ce peintre, il a une âme de poète, il est en harmonie avec tout ce qui vit et respire, il comprend le langage de la nature et le traduit avec un art infini.Ces tableaux de genre,ces paysages, tout cela c\u2019est du réc/, c'est du vz, c\u2019est du vécu.On reconnaît le pays, les horizons, les couleurs de notre ciel, nos types canadiens, la richesse de notre végétation.Et pourtant, \u2014ô magie du pinceau !\u2014tout cela est idéalisé,autour de toutes ces choses flotte cette vague poésie, que seuls voient les vrais artistes et que seuls ils peuvent exprimer.Les nombreuses esquisses et aquarelles nous initient au difficile travail de composition, qui prée cède et prépare l\u2019œuvre dernière.N'allons pas croire que Je tableau naît tout d\u2019un coup sous les doigts de l'artiste.Non.L'éclosion en est lente.L'idée germe peu à peu, se développe, la pensée se dégage, les formes apparaissent plus précises.Ces esquisses offrent un charme à part, et, en nous révélant mieux encore la finesse d'observation de l'artiste, son intelligence pittoresque, son habileté à saisir toutce qui, dans la nature ou dans les mœurs, offre un caractère tant soit peu original, \u2014nous permettent aussi de suivre l\u2019évolution progressive de sa pensée dans l'exécution de tel ou tel tableau.Ii en est de la peinture comme du travail littéraire.La réflexion fournit les idées, qu'il faut ensuite agencer, grouper, coordonner, revêtir de la splendeur de la forme.Les critiques d'art littéraire aiment à fouiller les manuscrits des grands auteurs, et à étudier, dans ses dévelopments successifs, jusqu'à son parfait achèvement, telle œuvre célèbre.Ces esquisses, ces aquarelles, me donnent un plaisir égal.Je trouve ici l\u2019idée première, les ébauches des tableaux que j\u2019admirais tantôt.Tous ces délicats et merveilleux petits dessins, couchés là, sur des cartons, aux heures d'inspiration, disent à quel point le peintre a le souci et l\u2019amour de son art et sait féconder son talent par un travail opiniâtre.Et je songe que l'artiste, aussi bien que l'écrivain,doit s'armer de patience et de courage pour arriver à réaliser, dans la mesure du possible, l'idéal entrevu.Me permettra-t-il de lui faire unc suggestion ?Je la lui présente timidement.Pourquoi ne mettrait-il pas plus souvent la note religieuse, dans ses tableaux de genre ?Pourquoi ne se livrerait-il pas à des compositions inspirées par Îe même sentiment qui lui a dicté : le Sanctus à la maison ?C\u2019est une de ses toiles les plus ravissantes que celle-ci.Nous savons qu'elle a conquis tous les suffrages.Il est donc admirablement apte à sentir la beauté simple des choses religieuses, à voir tout ce qu\u2019il y a, dans certaines scènes chrétiennes, de vraic et de supérieure poésie.\u2014 Nous en avons là la preuve éclatante.\u2014 Et il appliquerait ses rares dons de;dessinateur et de coloriste à l\u2019exprimer ;\u2014ses types si bien réussis de paysans ou d'habitantes,il les illuminerait d\u2019un rayon d'en haut ;\u2014il projetterait sur ses paysages ensoleillés l'ombre gracieuse des campaniles;\u2014il nous ferait davantage sentir la présence divine dans la nature, \u2014 qu'il créerait des œuvres d'un mérite artistique encore supérieur, parce qu\u2019elles se rapprocheraient davantage de Dieu, principe de toute perfection, sour ce de toute beauté,exemplaire des arts.Hello disait : L'artiste, l\u2019artiste digne de ce nom, donne de l\u2019air à l'âme humaine.Durant les heures, trop rapides, que j'ai passées avec mon ami dans sa galerie de peintures, J'ai respiré en effet l'air pur des hauteurs.Je le remercie de m\u2019avoir procuré cette idéale jouissance d'art.Qu'il veuille bien accepter ici le témoignage de ma reconnaissance et de ma sincère admiration.LE PÈRE HENRI BEAUDET des fr, préch. ETATS-UNIS Portland, Oregon.\u2014Sa Grandeur l'archevêque Christie, vient de recevoir de Rome, par l'entremise du délégué papal, Mgr Martinelli, un bref apostolique nommant le Très Rév, F.X.Blanchet, V.G., \u201cProto- notaire apostolique.\u201d > La population de Lawrence, Mass.est de près de 60,000 âmes.Dont 12,000 canadiens.x,> Samedi dernier deux familles canadiennes dans la détresse quittaient Biddeford, Mass, pour se rendre au Canada aux frais de la ville, + Fritz Mayer, qui à assassiné un policoman de New-York, a été électrocuté lundi matin, dans la prison de Sing Sing.+ À Fitchburg Muie Joel O.Horowitz a accidentellement tué son mari en lui tirant une balle dans lu tête.=r Deux nègres qui avaient tué un planteur près Minter City, dans Mississispi, ont été arrêtés, puis saisis par la foule qui les n tués à coup de fusil sur le lieu même du crime.> Wm.Grant Davidson, 33 ans, demeurant au village Stove, à deux milles de Hudson, Mass, s'est pendu, samedi soir, dans son grenier.On attribue son désir de mourir, à des peines de faunilles.= À Boston, Mac Butler, une femme d'une benuté remarquable, âgée de 25 ans, et que l\u2019on dit avoir été ma- rice, a été trouvée morte dans son lit, un poignard dans ln poitrine.La police a arrêté Edwin T.Wright, .sous soupçon d'avoir commis le crime.ha A New-York, Edward Hall, un jeune homme de 25 ans, à tué de deux coups de révolver, dans un magasin où elle était commis, une jeune fille de 24 ans, du nom de Mary Brannigan.Il l\u2019a tuée parce qu\u2019elle refusait de l'épouser.Hall s'est lnisser arrêter sans résistance.* + * Un exemple des plus frappants des effets désastreux du tabac et du whiskey nous arrive de New-York où un nommé Joseph McGrath vient d'y mourir à l'âge de 102 ans, Il avait bu du whiskey et fumé toute sa vie, ce qui a abrégé son existence, car il aurait vécu 150 ans s'il ne s'était pas empoisonné ainsi.en Europe \u2014 Paris, 25, \u2014 Le pavillon canadien de l\u2019Exposition a été ouvert hier sans cérémonies.La section des fourrures a été très visitée et très admirée.La fête de la Reine a été célébrée dans la soirée par un banquet très enthousiaste et très patriotique.La commission anglaise et les représentants de l'Inde et de l\u2019Australie ont pris part à la célébration.Les commissaires Canadiens, Scott et Gourdeau ont été félicités de l\u2019excellente disposition des différentes sections du Pavillon Canadien.+ Colon, 26.\u2014 La Compagnie du canal de Panama, a reçu de Paris l'ordre de reprendre les travaux sur une grande échelle.On va engager un grand nombre d'ouvriers, .» Londres, 28.\u2014La Reine a accordé à Lord Strathcona et Mont- Royal une patente de son titre à sa fille, 'hon.Mine Robert Jared Bliss Howard, son unique enfant.Un télégramme de Koping Suède, dit qu'au moment où le steamer Ko- ping passait le Prinz Carl, un homme qui se tenait sur le pont de ce dernier navire cria: \u201cSi quol- qu'un s'approche, je tire.\u201d Au même moment on aporçut une femme qui pendait sur le flame du navire et appelait au secours.Quelques membres du Prinz Carl se rendirent à bord, où un spectacle terrible s'offrait & leurs yeux, Six hommes y compris le capitaine avaient été tués et six autres gisaient gravement blessés.Le reste de l'équipage était enfermé dans ses quartiers, rr Le village chrétien de Lai Shun, situé à soixante-dix milles de Pékin, ainsi que la mission française, ont été détruits par la société antié- trangère connue sous le nom de société des \u201cboxers.\u201d Soixante-treize personnes ont été massnerées, \u2014\u2014\u2014 @ Pee ee.La vie sur unc ferme RACONTÉE PAR UNE PERSONNE QUI EN A ENDURE TOUTES LES MISÈRES Le système des gens les plus forts qui travaillent ardument et qui Sont exposés à lous lss mauvais temps devient bientôt miné\u2014 Comment ils peuvent recouvrer lu sunté.rr Les cultivateurs, tout en menant une vie passablement indépendante, n'ont pus toujours tous leurs nises, Ils sont obligés de travailler fortement, beau et mauvais temps, il ne faut donc pas s'étonner si plusieurs d'entre eux sont atteints de maladies chroniques.M.Thos.MeAduun, de Donagh, I.P.E, nous fournit un bon exemple de cette classe de gens, M.McAdam dit: \u201cJ'ai toujours été considéré comme un homme qui jouissait d\u2019une forte constitution ; mais comme il me fallait travailler fortement sur ma ferme ct m'exposer à tous les mauvais temps, non système devint bientôt miné.Il y a environ dix-huit mois, je fus atteint de douleurs au dos et aux cuisses.Elles furent d\u2019abord d'une nature intermittente, et bien qu\u2019elles fussent très souffrantes, elles disparaissaient après une journée ou deux ct ne me troublaient plus avant des semnines.Vu que les attaques, après chaque intervalle, allaient toujours en s'aggravant, je m'alarmuai et je consultai un médecin qui me dit que j'étais atteint de lumbago.Son traitement me procura un soulagement temporaire, mais rien de plus, et en fin de compte, j'étais presqu'infirme, Marcher, ou même me remuer dans une chaise ou me tourner dans le lit, me causaient des souffrances atroces, et pour marcher, il me fallait avoir recours à une canne.Quand j'essayais de me pencher, ou de ramasser quelque chose, la douleur devenait presqu\u2019insupportable.Cette condition produisit son effet sur le système, et pour un homme à la fleur de l'âge, j'étais dans un état déplorable.Je crois que j'ai essayé au moins une demi douzaine de remèdes, avant de trouvor du soulagement, et une guérison, et j'ai obtenu cela par l'entremise des Pilules Roses du Dr Williams, qu\u2019un ami m'avait conseillé d\u2019essayer.J'éprouvai quelque soulagement avant l'épuisement complet de la première boîte et après en avoir pris cinq boîtes, j'étais aussi bien et aussi actif que jamais et, bien qu\u2019il se soit écoulé des mois depuis, je n'ai ressenti aucune attointe du mal.Ma guérison est entièrement due à l'usage des Pilules Roses du Dr Williams, et le seul regret que j'éprouve, c\u2019est de ne les avoir pas essayées dès le commencement.Si j'avais fait cela, non seulement je me serais épargné beaucoup de souffrances, mais aussi un montant considérable d'argent,\u201d LA TRIBUNE Gabinet Niagara.| L N.TRUDEAU £ (POUR 2 DENTISTE, z= F4 Bains de Vapeur Lo Rhumatisme, La Névralgie, Lo Rhume, Luw'loux, L'Asthmo, Lo} Catarrho, - La Pueumonie, Les maladies de,ln peau, etc, ete.Il est recommandé !pur les: médecins.Priz : $6.00 complot, avec Vaporisnteur,ff Thermomêtre,Leto.Adressez : La Tribune, ST-HYAOINTHE 50 YEARS\u201d Ly EXPERIENCE he TraoE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &c, Anvone sending a sketch and Jescription may quickly ascertain our opinion free whether an invention is probably Dutatuhio.Communicn.tions strictly contidential.Handbook on l'atents sent free.Oldest meeney for precuring patents, Patents taken vhrough Munn & Co.recuire #jrclat notice, without charge, in the Scientific American, A hinndsomely illustrated weekly, Jarcest cin eulation of any sclentitie journal.Termin, 438 year: fone months, $1, Sold by all newsdenlors, MUNN & Co,22tercaxs.New York Brauch Office, 625 F 8t, Washingtoti, De CG ProviNcE DE QUÉLEC, District de St-Hyacinthe.COUR SUPÉRIEURE.No 30.Dame Marie-Louise Ducharme, de la cité et du district de St-Hyn- cinthe, épouse commune en biens de Jean-Théodore (iodbout, entre- preneur-menuisier, «lu même lieu, et duement autorisée à ester en justice, CANADA, Demanderesse, vs Et le dit Jean-Théodore Godbout, Défendeur.Lu Demanderesse a institué ce jour une nction en séparation de biens contre le Défendeur.St-Hyacinthe, 21 Mars 1900.LussiEr & GENDRON, Avocats de la Demanderesse.LE PETIT PARISIEN Supplément illustré LE PETIT JOURNAL Supplément illustré G.ST-JEAN, Soul agent à St-Hyacintho.Nouveau Manuel du Précieux Sang \u2014 QU \u2014 LB LIVRE DHS ELUS Ce livre 3 666 pages.Cutre ur graudgnombre de pieuse pratiques prières et lectures, 1l contient un tableau très étendu d\u2019indulgences, sept formules différentes pour la sainte messe et le chemin de la Croix, et vingt-deux \u2018\u2018 Entretiens avec No tre-Seigneur pour l\u2019HEURz p\u2019Apo- RATION en présence du Saint Sacre ment.Le prix varie selon la qualité de la reliure.Relivre ordinaire: 75c, 8oc, goc, $1.00.Reliure de luxe: $1.35, $2.00, $2.50, $3.00.Les Frais de TRANSPORT y Compris.\u2018Toute personne qui achètera ce livre recevra, en même temps, un pieux et élégant petit Recueil de Prières.Adresser, comme suit, ss demande (y compris l\u2019un des pro spécifiés plus haut.MONASTÈRE DU PRÉCIEUX SANG, St Hyacinthe, P.Q.S-Hyaciuthe Mastré Historique de St-Hvacinthe (Français et Anglais) Gonténant's 100 Gravures EN LITHOGRAPHIÿ Des Edifices Publics, Religieux, Manufacturiers, Etc, de St-Hyacinthe.PRIX 25 Cts.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL : 102 Rue MONDOR, ST-HYACINTHE, Dentiers de toutes sortes faits sur com mandes, Prix modérés.DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé.Edmond Fournier Relieur, RUE CASCADES, No 199, ST-HYACINTHE.C.A.HAMEL MAGHINISTE ENGINS, BOUILLOIRES ot MAOHI- NERIES de toutes sortes, FAITES et RÉPARÉES avec soin.45 - Rue Pièté - 485 ST-HYACINTHE jac.Alf.Lapalme CHAPELIER & MANCHONNIER, 114 - Rue St-Anloine - 114 Place du Marché, o\u2014ST-HYACINTHE, Chapeaux en soie, en Feutre et en Paille CASQUES, CASQUETTES, Chemises blanches et de couleur, Corps, Caleçons, Cols, Collets oto., Grande Variete.Confection et Reparation \u2014DE6\u2014 F'ourrures.t&7-Une visite est sollicitéo, Simard & Godbout MEUBLIERS 252-254 RUE CASCADES ST-HYAOINTRE Assortiment complet et choisi de Men- bles de toutes variétés de patrons ot formes pour Salon, Salle À Diner, Boudoir, Ohambre à Coucher et Cuisine.L'achat du stock de A.Noreau, âldes conditions avantageuses, nous permet de vendre à 25 PAR OENT de rédue- tion, plus POUR CENT pour du comptant, CANAPÉS, CHAISES, CHIFFONNIF\"S, COMMODES, SIDEBO.ADS, SOFAS, TABLES, ETC.ETO.Mesbes sur commande à court délai.Réparations faites avec soin (HAUS SURES JOS.MORIN, Rue Cascades, Bloc Martel, St-Ryacintho, Que.Assortiment de Chaussures, dans toutes les lignes, Bour Hommes, Femmes et Enfants, à des prix très bas, Valises, Sacs de Voyage, etc, En Gros eton Dotail.Venez et vous serez bien servis.\u2014 MIBL Miel pur, qualité supérieure à |- vendre au-monastère du Précieux- Sang, St Hyacinthe._ Cartes d'Affaires._ A, BOURGAULT, * AVOOAT 11 Ruo St-Denis, - - S1-HYACINTHE, BLANCHETTE & BEAUREGARD AVOCATS, 167 Rue Girouard - - - Sr-HracinTng, BOISSEAU & BAZINET NOTAIRES 18 Ruo St-Donis, - ST-HYACINTHR BERNIER & MORIN, NOTAIRES Oommissaires do la Cour Supéricure, 169 rue Glrouard, St-Hyacinthe, ASSURANCE SUR LA VIE i\u201c LA CANADIENNE\u201d Représentant pour St-Hyacinthe ot le District U.LEVEQUE, Ass.-Burintendant, Ko 8 Rue St-Denis, ST-HYAOINTHE.Rssurance Sun Life Bureau principal : Montréal.3 Magloire Laurence, mm pr: AGENT-GÉNÉRAL, 87 Rue Mondor, ST-HYACINTHE, Que, De Ia maison L.E.! MOREL, CASAVANT FRERES, ST-IITACINTMIE, ACCORDEUR de PIANOS Prix : S$r.50.Apnesse : Hotel Ottawa.Tel.43, J].Gop.Areal TABACONISTE En Gros et en Detail 147 & 149 RUE CASCADES, Porte voisine de Pagnuelo & Frère ST-HYACINTHE.FASSORTIMENT COMPLET DE | Pipes, Takacs, Cigares, Cigarettes.\u2014\u2014 = Tabac Canadien, » en e EN FEUILLES, UNE SPECIALITE.CHOIX CONSIDSRABLE DE POTS A.TABACS, PORTES-0IG ARES ot autres artioles \"POUR Cadeaux de Fetes! àal1\u20146\u2014.L.P.MORIN MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Moultures, Plinthes, |æo ~AUSSI\u2014 BOIS DE SGIAGE Séché a la vapem, préparé et brut Bois de charpente, et Bardeaux, Blanohissage, Embouvetage, Solage.Tout ouvrage fait promptement.- Satisfaction garantie.Coin des rues St-Joseph et ST HYACINTHE St-Antoine.6. LA TRIBUNE \u201c * En Ville - \u2018La lune L\u2019éclipse annoncée depuis quelque temps a été trés distinctement observée à St-Hyacinthe.Le soleil à été presque totalement éclipsé.Viaduc La compagnie du G.T.R.pousse activement les travaux du viaduc, Beaucoup de curieux visitent ces travaux.Changements A.C.Bédard, gérant de la succursale de la Banque de St-Hya- cinthe, à l\u2019Assomption, a été rappe- 16 à St-Hyacinthe comme comptable de l'institution, M.A.E.Jarry, le remplace à l'Assomption.Finances M.le juge Chauveau, M.N.Rioux, directeur, et M.N.Lanoie, inspee- teur, tous trois de Québec ct dans la direction de la Banque Nationale, étaient à St-Hyacinthe la semaine dernière.Parc On a couvert les allées du parc avec un fin gravier provenant du concasseur municipal.En so basant sur l'expérience faite l'an dernier, tout porte à croire que c'est le meilleur matériel pour faire de bonnes et belles allées, Pergonnel M.le juge Papineau était à St- Hyacinthe ces jours derniers, Au Kosque La Philharmonique donnera son premier concert au kiosque du boulevard Girouard, dimanche, si le temps le permet.Voici le programe : 1.Marche.P'tit Noir.O.Fontaine 2.Ouverture.Une féte 4 Honfleur, E.Germain 3.Polka de Matelot.E.Mullot 4.Valse, Fleur demai.O.Fontaine 5.Fantnisie.Dans les bois.À.Viollat 6.Galop.Fier Pastillon.\u2026.Schultz 7.Finale.Grande Parade.L.Ringuette Vive In Canadienne.~ Egout La corporation est à faire poser un canal d\u2019égoût sur la rue de La- Bruère, entre les rues Lafontaine et Ste-Héloïse.Le canal est à neuf pieds de profondeur, Pour Paris M.J.H.Picard, marchand-tail- leur de Greenfield, Mass., fils de Al J.Picard, du village St-Joseph, est arrivé à Paris le 17 mai.Après Avoir visité l\u2019Exposition, il restera 18 mois à Paris, pour suivre un cours dans la coupe des costumes et modes de dames.\u2018Visite pastorale Le carillon\u2019 de\u2019 toutes les cloches de la ville, nous annonçait, lundi après-midi, le départ de Mgr de Druziparu pour commencer lu neuvième visite pastorale du diocèse.Après avoir terminé lu visite de St-Thomas d'Aquin, Monsoigneur recevait imnardi soir à St-Hyacinthe avec tous ses compagnons de voyage.Tous prenaient le train du U.C.R.mercredi matin pour St- Robert de Richelieu.Retour M.lo Dr Eugène St-Jacques, fils, est attendu à St-Hyacinthe vers lo 10 juin.Après avoir suivi les principaux hôpitaux do Paris depuis deux ans, il revient exercer sa profession au milieu de nous.Son amour de l'étude et les sciences spéciales acquises dans un centre aussi éclairé lui assurent un succès à St-Hyacinthe.Ohiens Les chiens qui ne portent pas de médaille pour constater qu'ils sont - en règle avec la taxe municipale sont passibles de mort.On nous dit que plus de 40 plaintes ont été portées et que signification en sera faite aux-propriétaires en défaut, Les bloyoles On nous prie d'informer les propriétaires de bicycles qui n\u2019ont point encore payé leurs taxes ou qui n'auront pas de lumière le soir, seront arrêtés et poursuivis.A dater du ler juin donc, gare aux délinquants.Déménagements Les curés et les vicaires qui ont été changés de paroïsses ces jours derniers ont pris possession de leurs nouvelles cures cette semaine.Plusieurs étaient à l'évêché mardi soir.Noces d\u2019argent M, Hilaire Gaudetto et son épouse célébraient, le 24 mai, leurs noces d'argent dans une belle fête de famille.Accident Mercredi matin, la veille de l\u2019Ascension, M.Jos.Roy, journalier, était à fendre du petit bois duns une famille lorsque par pur accident il s\u2019est donné un coup de hâche sur l'index de la main droite, s\u2019infligeant une grave blessure que M.le Dr U.Jacques a pansé.L'âge de ce vicillard ne provoquant aucune complication, il en reviendra promptement, Amélioration Les révérendes Sœurs de l'Hôtel- Dieu ont fait enlever toute la clôture qui entourait le joli morceau de terre devant leurs maisons rues Ste-Anne, Dessaulles et St-Hya- cinthe.Une haie vive en aubépines la remplace.Bnfin La vieille et laide construction, qui a servi de gare à St-Hyacinthe pendant si longtemps, disparait petit à petit.Encore quelques jours et il n\u2019en restera pas un vestige.Banque Nationale La propriété de notre maire E.H, Richer, sur la place du marché, ol il tenait sa librairie, vient d\u2019être achetée par la succursale de la Banque Nationale qui y sera transportée à l'automne.C'est un site remarquable ot on ne peut mieux situé pour une banque, D'importantes améliorations y seront faites et les bureaux seront des plus confortables.On parle de $12,000 comme prix de vente, Conatructions La vuste bâtisse que les Sœurs St Joseph sont a faire ajouter à leur établissement, rue Notre-Dame, progresse sensiblement.Le rez-de- chaussé en pierre est terminé ct le premier étage en briques est rendu au-dessus des châssis.Le collège commercial des Frères du Sacré-Cœur commence à faire sentir ses proportions ; la maçonne est déjà sortie de terre ct sera bientôt prête à recovoir le premier plancher.Beaucoup d'ouvriers sont occupés À ces deux chantiers tant pour la pierre ct la brique que pour le bois.Quebec Southern La loi d\u2019incorporation de cette compagnie sera sanctionnée À Ottawa \u2018d'ici à quelques jours.Les raccordements des Comtés-Unis et du Rutland sont terminés, ou à peu près.Le contrat de vente transférant la ligne de chemin de for du U.C.R.à cette nouvelle compagnie à dû être signé au commencement de cette semaine.Tous dans Saint- Hyacinthe, nous avons lieu de nous réjouir de l\u2019heureuse issue de cette transaction ct nous devons féliciter ceux qui ont si bien dirigé les négociations.Nous constatons avec plaisir que le trafic augmente sur cette ligne ; lorsque les travaux au terminus de Sorel seront exécutés, il prendra de vastes proportions.Nous apprenons que les 22 milles de chemin de la Vallée du Riche- lieu ont été vendus $125,000, Bage-Ball Les Cuban X Giants ont défait les St-Hyacinthe, le 24 mai, dans une belle partie, par 5 à 1.Le pitcher Weber était dans la boîte pour notre club.M.J.Viens, umpire.: La jofite de dimanche entre les Cuban Giants et les St-Hyacinthe, s'est terminée en faveur des Cuban par 5à 1.Deux regrettubles erreurs ont donné 3 points au noirs, M.Séguin agissait comme arbitre.Il y avait moins de spectateurs que jeudi.La Philharmonique a fourni la musique.\u201c+ Dimanche, les Mascotte viendront se mesurer avec St-Hyacinthe.Les Valleyfield joueront à Saint- Jean.w* M.G.Beauregard, avocat, a été nommé directeur de l'Association Athlétique des Amateurs de Saint- Hyacinthe, en remplacement de M.Bradley qui a résigné.« + * A une récente réunion du club, il a été décidé de couvrir le grand stunde du terrain de Base-Ball.* * * De sages ct sévères mesures ont été adoptées par la direction pour maintenir l\u2019ordre le plus parfait lors des joûtes en ville.Des constables spéciaux sous la direction de deux hommes de police feront observer ces règlements.Toute excursion venant à ces joûtes devra laisser St-Hyacinthe à G heures p.m.L'usage de la boisson est prohibée sur le terrain et aux alentours.\u2018 «+ * Les Mascotte battaient les Sorel à Sorel, le 24, par 9 à 3.+ Les Mascotte ont battu les St- Jean, 6 & 5, dimanche à St-Jean.* ¥ - Les Farnliam ont battu les Valley field chez eux dimanche.« ® > Le Progrès de Valleyfield se plaint des joueurs de Buse-Ball sur l\u2019équipe des Electrics de cette ville qui sont faibles ct ne pratiquent point.Il craint de les trouver en bas de l'échelle s\u2019il n\u2019y a pas amélioration, Gratitude M.A.Chenette, chef des pompiers, a requ de la Canadian Woollen Mills Company par M.George Erhard, vice-président, la lettre suivante : M.A.Chenette, Chef des pompiers, St-Hyacinthe.Cher Monsieur, Jo désire vous faire savoir combien j'ai apprécié les services que vous et vos nides de lu station des pompes, vous avez rendus à l\u2019occasion de l'incendie qui s\u2019est déclaré dans notre boutique aux ouvrierc La promptitude avec laquelle les pompiers so rendirent sur le lieu de l'incendie, ln discipline, les travaux et l\u2019habileté qu\u2019ils'ont montrés afin de maîtriser le feu qui aurait pu entser une vraie conflagration, méritent louanges ct remerciements, La ville a raison de s'énorgueillir d'avoir un corps de pompiers si habiles.Votre très obligé, GEORGES ERHARD.Vêture religleusé Le 21 du courant, à l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, M.l'abbé G.E.Dion, aumônier du monastère du Précicux-Sang de cette ville, a donné I'habit religieux aux demoiselles: Maria Brodeur, dite sccur Saint Georges, de Waterbury, Conn, Etats-Unis; | Laurette Vorville, de Saint-Fran- çois du Lac; Alma Fontaine, de Waterloo.1 .| nouveler Joyeuse féte .MM.les Drs Emile Ostiguy, Pau] Ostiguy, H.Fauteux, de St-Hya- cinthe, se rendnient à Acton-Vale, le 24 mai courant, à un banquet organisé par MM.les Drs Daignault et Lemoine, chez M.St-Amour.Sous la présidence de M.Mucdo- nold, M.P.P., ayant à sa droite M.Morcil, M.P.ct auquel nssistaient 15 à 16 convives tous de la docte profession de ce district ct du voi- sinuge immédiat.Cette réunion projetée depuis longtemps eût un beau succès.Le diner était bien préparé, les liqueurs délicieuses.Il y eut force suntés et discours.l'ous sc séparèrent enchantés do la journée et se promettant bien de la re- souvent.Ces réunions servent à cimenter l\u2019anion qui doit règner entre les membres d\u2019une même profession.Le 30 juin Les organisateurs de la grande fête des travailleurs qui aura lien en cette ville samedi le 30 juin, ont toutes les raisons plausibles de croire que le plus grand succès couronnera leurs efforts.Afin de loisser parfaitemeut libre la journée entière, les ouvriers ont demandé de fermer le marché, ce jour-là, ct de le tenir ouvert la veille.Le conseil de ville a décidé de faire droit & leur demande, En conséquence, le marché sera ouvert vendredi le 29 et sera fermé samedi le 30.Des collectehrs ont été nommés pour recevoir des dons d\u2019articles, et argenteries pour récompenses ou prix des divers amusements, Il y aura messe solennelle et pro- cestion par les rues de la ville, et pique-nique et amusements dans l\u2019après-diner.Le programme sera publié sous peu.La journée sera proclamée \u201cjour de fête civique.\u201d Nous apprenons que les fabriques de St-Hyacinthe fermeront leurs portes le 30 juin, entr\u2018autres In fabrique de Luines, la fabrique de Corscts, Coté & Frere, Duclos ct Payan, L P.Morin, Casavant frére, et autres, afin de permettre à leurs ouvriers de prendre part à la fête.Pour l\u2019Europe L'hon.M.de LaBruère, surinten- dnut de l'instruction publique, ne partira pour Paris que vers la fin, d'août.La Fin Les nouvelles d\u2019hier nous apportent les nouvelles de l'entrée de Roberts dans Prétoria, et le départ de Kruger pour le Nord.C'est le commencement de la fin de la guerre Sud-Africaine.Le Rosaire C'est avec un véritable plaisir que nous reproduisons la charmante étude du Rév.Pére H.Beaudet, intitulée : \u201cChez un Peintre\u201d qui parait dans le numéro de juin du Ro- suire que nous venons de recevoir.Nous engageons nos lecteurs à lire ce travail qui leur fera connaitre les mérites d\u2019un artiste canadien M.Charles Huot.Stile sobre, élégant ct poétique ; le poéte chantant artiste, Bxamens La sortie des élèves au séminaire des Trois-Rivières aura lieu le 20 juin.Les élèves du séminaire de philosophie de Montréal, prendront leurs vacances le 22 juin, Decoration Day Le 30 mai est une grande fête pour les vétérans de la guerre de sécession, chez nos voisins les américains.En ce jour il y a processions, discours, et chacun va déposer des fleurs sur les tombes des camarades trépassés défunts de toutes les guerres depuis la guerre de l'in- dépendance.Chasse à l'homme Dimanche peu après dîner, la population de notre ville était quelque peu mise en émoi, par une chasse d\u2019un nouveau genre.Un individu du nom de David Proven- cher, arrêté sous accusation de vol de cheval, dans une paroisse voisine, était amené à la station de police sous les véroux.Par la trappe il réussit à descendre dans l'appartement de la morgue et à se faufiler au dehors à travers le grillage des fenêtres.Sur la rue, au licu de marcher lentement il se sauva à la course, ce qui excita la curiosité des passants et fit donner l'éveil aux hommes de police qui faisaient la sieste après leur diner.La chasse commença, le nombre des chasseurs augmentant graduellement, arrivé au coin des rues Cascades et Bour- dage, notre individu prit le pont Barsalou et sauta sur le coffre qui fournit l\u2019eau et le pouvoir au moulin à farine ct à cardes.De là, on ne peut dire où il se dirigea, car, il disparut aux yeux de la foule, qui n\u2019osa pas le suivre dans cette direction, et il court encore.Anniversaire Notre Gracieuse Souveraine commençait jeudi dernier la Sle année de son existence.Vétérans \u2019 À St-Jean, le 20 mai courant, les médailles des vétérans étaient distribuées aux volontaires qui ont fait le service lors de l\u2019invasion £é- nicnne en 1870.Parmi ces derniers se trouve un M, Elie Beauchetmin, âgé de 98 ans.Le Ralliement M.Wilfrid Cascon, de L'Avenir du Nord, est à travailler.à la fondation d'un journal quotidien, à Montréal, sous ce titre.Journal national, démocrate, dans les intérêts do la nationalité canadienne-fran- çaise au Canada et aux Etats-Unis.Ce journal dovra paraître sous peu.\u2014Envoyez votre prochain lavage à la buanderie Nationale et vous screz content de notre ouvrage, Conseil de Ville St-Hyacinthe, 25 Mai, 1900.Présents: Son honneur le maire E.H.Richer, MM les échevins Du- clos, Morin, Brodenr,Côté,Chenette, Dumaine, Lemieux,Authier et Ger- vais.Lecture ct approbation des minutes de la dernière séance, Le rapport du travail des pompes est lu et sera déposé aux archives.M.le greffier dépose sur la table deux projets de contrats avec le G.T.R.relatifs au viaduc et à l'ouverture de la rue Richer M.le maire est autorisé à signer ces contrats après quelques légères modifications.M, le maire est chargé d'adresser une pétition au gouvernement fédéral le prinnt d'accorder de l'aide à lu construction du quai ot d\u2019un élévateur à Sorel, au terminus du UCR.La requête du conseil central des ouvriers demandant de fixer le jour du marché au 29 juin au lieu du 30 et de proclamer le 30 juin jour de fête civique, à l'occasion de la fête des ouvriers le 30 juin est à accordée.Te maire et lo trésorier sont autorisés à signer les billets nécessaires pour couvrir les débontures de l'aquedue échnes au commencement du mois.® Le boruage des rues attire l'attention du conseil.La requête de M.l\u2019arpenteur Vincent offrant de faire ce travail, est déposée sur la table ct le conseil en comité étudie- rà cetto question après avoir ren- contré M.l'arpenteur. LA TRIBUNE 5 EE EE - Sur la suggestion de M.le maire, conseil a voté $100 à chacun des corps de musique pour donner des concerts le-dimanche soir alternativement et fournir la musique pour les besoins requis par le consoil pour les fêtes municipales est natio- naies.La salle de l\u2019Hôtel-de-Ville est mise à lu disposition du 846 bataillon, le 10 juin, pour la distribution des médailles aux vétérans Les comptes sont examinés et paiement ordonné.Le conseil s\u2018ajourne à vendredi le ler juin, à 8 hrs p.ma EP mete.AUTOUR DE NOUS (Spécial à LA TRIBUNE) Sr-CHARLES\u2014Le vapeur \u201cChambly\u201d laissera le quai St-Charles le mercredi ct le dimanche, à 11 hrs.a.m., pour arriver à Montréal à 93 heures p m.le même soir.* ST-EPIREM D'UPTON.\u2014 Aurèle Allard, fils de M, Henri Allard, a êté tué instantanément le 29 mai par le train rapide qui passe ici à cing heures de l'après-midi, Il u commis l'imprudence de passer devant la locomotive malgré la défense du jeunc Lionel Marin, son compagnon.Le eadavre du joune Allard a été ramassé immédiatement après le passage du train, car l'accident est arrivé en présence d\u2019une foule de jeunes filles, élèves du couvent d\u2019Acton et de leurs maîtresses, qui étaient en pique- nique chez M.Edmond Normandin.Le docteur Gauthier, de Saint- Ephrem d'Upton, coroner pour lc district de St-Hyacinthe, à été prévenu et il » tenu une enquête, Un verdict conforme aux circonstances de l'accident telles que nous venons de les raconter, à été rendu.+ ST-HiLaIRE \u2014 Depuis quelque temps déjà, la paroisse de St-Ii- laire était dans l'émotion capsée par la nouvelle du départ de leur vénéré curé, le Rvd M.Laflammo.Les œuvres que ce dévoué pasteur a accomplies l'ont rendu cher à ses paroissions ct c'est avec des sentiments de regret bicn amers qu'ils le voient s'éloigner d'eux, Ils ont cru un instant pouvoir obtenir de Monseigneur qu'il resterait parmi eux, mais la décision ne fut pas changée, malgré le bienveillunt ne- cucil que Sa Grandeur fit à M.le maire et MAL les marguillers.Depuis ce teinps, cette triste nouvelle fait le sujet de toutes les conversations et les regrets se manifestent de tous côtés.La paroisse, pour prouver sa gratitudo ct sa profonde vénération envers son pasteur bien- aimé,a voulu redire dans une adresse très bien faite et lue par M.le maire, tous les mérites de ce zélé pasteur.Sa carrière, pour n'être pas très avancée encore, cst cependant déjà féconde en œuvres importantes connues de tous.Notre église,de pauvre et délubrée qu\u2019elle était, est devenue comme un chef- d'œuvre, grâce à son esprit entreprenant ct & son zèle infatiguable.Il fallait avoir une force d'âme et uno énergie à toute épreuve pour une semblable entreprise, dans les circonstances.Le bien moral et religieux ne s\u2019évaluc pas.Les larmes ont trahi l'émotion générale à ce départ inattendu.C'était pour tous un pasteur dévoué, un guide sûr dans la voie du bion ; aussi, on le chérissait grandement : l'écho répète que cette perte est immense, sinon ivréparable.M.le curé, dans so réponse, fit la part à chacun de ses mérites duns le concours constant qui lui a été donné en toute occasion ; il les assura qu\u2019il conservera le souvenir de leur esprit de foi, de leur générosité et de leur respect pendant ces six années qu\u2019il les a desservis.L'église restaurée par ses soins reste comme un monument palpable de ses générosités et de son dévouement, souvenir ineffaçable pour lui et les paroissiens.Une reconnaissance éternelle restera à leur regretté pasteur.Une bourse lui fut remise en ; même temps, comme témoignage de gratitude.Les derniers adieux laissèrent une impression difficile à rendre, * ¥ * STE-HÉLÈNE\u2014 Beaucoup d'ouvrage occasionné par les jardinages du printemps, les plantations d\u2019arbres de toutes sortes et d'autres travaux de In saison, puis un voyage à Québec\u2014histoire d'aller se promener sur l\u2019incomparable terra- \u2018tee Dufferin et de diner près qu bastion du roi\u2014ct, enfin, d\u2019importantes affaires à transiger à Lévis, en voilà assez n\u2019est-ce pas, M.l'éditeur, pour vous avoir fait grâce de notre prose locale durant deux semaines ?\u2014Ne faisons que mentionner l'aimable visite à ses amis d'ici du docteur et de Mde Désy, de Saint Hugues ; de celle de MM.Phaneut, Pazinet et J.O.Decelies, de Montréal.\u2014Vite hâtons-nous parce que nous sommes en retard de publier l'excellente soirée organisée par l\u2019infatigable demoiselle Délia Jnc- ques, institutrice du rang St-Au- gustin Comme cette zéléo personne n\u2019en étuit pas à ses débuts duns l'art d'amuser un public assez diflicile et que les bénétices étaient pour le fond de secours des incendiés de Hull ct d'Ottawa, il y eut salle comble.C'est-à-dire plus qu\u2019on s'y attendait même.Sans doute que les auditeurs étaient instineti- vement bien disposés envers ces jeunes acteurs et actrices, mais les acclamntions enthousiastes étaient bien méritées et plus d\u2019une larme coula en entendant cette jeunesse rendre si bien des scènes ou des pussages d\u2019une gaîté toute gauloise.MM, Forest, Sawyer et Jos Allard prétaient leur concours & la digne institutrice.Le chant rendu en quatuor était fait par Mme H.Lus- sier, Mlle Hébert et M.Ed Decelles.Melle Alexandrine Dufuult accompagnait A Porgue, avee son talent recounu, MM.Thibert,Létourneau et Smith qui jouaient de l\u2019archet et Beaudoin le tambour, C'est dire que, sous ces divers rapports, comme pour la réussite de tableaux, il y cut succès complet.Le souvenir de la soiréo de St-Augustin ne sera pas oublié de sitôt par tous ceux qui ont eu l'avantage d\u2019y prendre part, soit comme actour ou simple spectateur.Pour couronner la fête, une belle adresse accompagnée d\u2019un joli bouquet fut présenté au président de la soirée, M.le curé, qui voulut bien remercier les donateurs de ces gracieux présents.\u2014 À l\u2019occasion de son départ pour St-Hilaire, les autres institutrices se sont faites les interprêtes des enfonts pour présenter au curé de jolis cadeaux.\u2014 Une autre séparation affectant toute la paroisse, est celle causée par le départ pour Woonsocket de M.Joseph Laferridre.Nombre d'amis s'étaient rendus à la gare pour serrer une fois encore la main de ce bon père de famille do douze enfants et pour lui souhaiter heureux et bon voyage.C'est d'un cœur ému et reconnaissant que notre ami dit à tous: Au revoir, non pas adieux.\\ La compagnie de télégraphe G.N.W.està poser un nouveau fil qui reliera Montréal et les stations intermédinires lo long de 'Interco- lonial jusqu'à Moncton, N.B.L\u2019augmentation constante des dépêches nécessite cette addition devenue urgente par suite d'un traffic sans cesse actif.\u2014En général, les cultivateurs trouvent ln terre bien préparée pour lu semence, à l'exception toutefois du labour de friche qui est bien trop dur; encore quelques jours de beau soleil\u2014avee ou sans éclipse\u2014du bon vent frais et le dur labeur du bon semeur n'aura plus qu\u2019à germer selon la volonté du Tout-Puissant.\u2014Les amis de M.et Mde Bérard seront heureux d'apprendre la parfaite guérison de leur garçonnet, Conrad.\u2014M.et Mde À.Boisclnir ont été plus éprouvés, car leur unique enfant est partie pour le pays des anges.\u2014Durant le mois de juin,il y aura prière publique et salut du St- Sacrement chaque soir, comme au mois de Marie.\u2014Dinunche, le jour de lu Pentecôte, on chantera la messe Bordelaise et d\u2019autres chunts exercés pour la circonstance et puur l'arrivée du nouveau curé, M, Cardin.\u2014M.le Dr Auger se rendait à Acton jeudi soir pour assister à un banquet ot réunion de ses confrères.Il est revenu enchanté de son court voyage.GUSTAVE.em Echos et Nouvelles À l\u2019église St-Patrice, de Lowell, Mass., au moment où l'on chantait un libera, un ouvrier est tombé du clocher qu\u2019il réparait, une hauteur de 175 pieds, sur une clôture ct a été littéralement empalé.#, Mgr Merry Del Val, ancien délégué de S.S.Léon XIII au Canada et recteur actuel de l\u2019Académie des nobles ceclésiastiques, qui a été préconisé archevêque titulaire de Ni- céc au dernier Consistoire,a reçu, le six du présent mois, lu consécration épiscopale dans l\u2019église espagnole de Sainte-Marie in Monserrato.L'archevêque conséerateur a été Son Eminence le cardinal Rampol- ln, secrétaire d'état du Souverain Pontife.Lr La Chambre des députés, à Rome, étant constamment la scène de désordres graves, le gouvernement a pris un arrété royal par lequel le Parlement esu prorogé.: > ¥ Malgré l'opposition du gouvernement, la Chambre des communes anglnises à adopté en seconde lce- ture, par 248 voix contre 129, le projet de loi accordant aux femmes le droit de se faire élire membres des conseils municipaux dans les nouvelles communes.*,* Un drame horrible s'est déroulé sut la ligne du chemin de fer du Nord, près de Denain, France.Un garde-barrière du nom de Ville- cault, âgé de quarante-quatre ans, a mis fin à ses jours en se jetant sur la voie au moment du passage d'un train.Son corps a été coupé deux, La femme du garde-barrière, s'étant élancée sur son mari pour empêcher le suicide, n été écrasée sous les roues du train.Les deux infortunés avaient huit enfants, \"+ Canonisation.\u201424 mai.\u2014 Hier, l'Eglise catholique ajoutait un nouveau nom i la longue liste do ceux qui, par leurs vertus, ont mérité d\u2019être placés sur ses autels et désignés à la vénération des fidèles, Hier, en effet, était canonisé à Rome le Bienheureux Jean-Baptiste de la Salle, fondateur de l'Institut des Frères des Ecoles Chrétiennes.Il y à eu, À cette occasion, des fêtes grandioses et réjouissances dans toute la famille, aujourd'hui si nombreuse -de cet apôtre de l'instruction populaire, Peu d'hommes ont accompli une tâche aussi méritoire, fondé une œuvre qui ait donné d'aussi excellents résultats ot fait tant de bien à l'humanité.Dernières nouvelles de lu guerre Les dépêches se succèdent avee rapidité.chaque jour rapproche lord Roberts de Prétorin.Le 28 l\u2019armée anglaise traversuit le Vual, après deux jours de marches forcées elle entrait presque sans opposition dans Johannesburg.Tout est tranquille.Les mines ne paraissent avoir aucun dommage.Les Boers arrêtent encore la marche de Buller, muis la démoralisation est complete, Le président Kruger parait avoir ordonné 3 jours de prières pour demander à Dieu de délivrer leur pays de l\u2019oppression, Il est probable que Prétoria sera investi dans huit jours On parle de propositions de paix, > Prétoria,30\u2014Les ofliciers anglais sont maintenant à Johannesburg, dictunt les termes de la capitula- tiou.L\u2019avant-garde anglaise est à mi- chemin entre Johannesburg et Pré- torin.Ou dit qu'il y a aussi des troupes à Hatherly.Toutes les troupes ont été renvoyées des forts qui entourent Pré- toria.Le président Kruger est maintenant à Waterfallboven.Prétoria sera occupéo sans résistance dans environ deux heures.Le bourgmestre est autorisé it recevoir les Anglais.Ila été chargé avee un comité de citoyens importants dont fait partie le juge on chef Gregorowski de veiller à la vie et à lu propriété des citoyens pendant l\u2019interrègne.Craignant qu'il se produisit des troubles sunglants parmi les prisonniers de guerre à Watervall, le consul uméricain Hay ct M.Leigh Wood ont insisté pour que vingt ofliciers fussent libérés sur parole pour sc rendre auprès des hommes, On ne peut trop louer leur action.% % * Paris, 30\u2014La sympathie populaire pour les Boers en France tend à diminuer.Ce fait est dû en grande partie aux remarquables lettres du lieutenant Galopaud, un jeune officier français, compagnon intime du défunt colonel Villebois- Marceuil, dont il fut l\u2019aide-de-camp.Le lieutenant Galopaud continue à servir dans l'armée du l'ransvaul,et ses lettres que le \u201cMatin\u201d publie sont considérées comme des documents historiques les plus importants qu\u2019un observateur militaire compètent uit encore fourni sur la façon dont les Boers font la guerre.Les révélations du lieutenant Galo- paud font cesser les illusions au sujet des Boers.Dans une correspondance datée du 13 avril, le lieutenant Galopaud mentionne un long chapitre de griefs du colonel de Villebois-Ma- reuil, lequel se plaignait de l\u2019obstination stupide, de I'étroitesse d\u2019esprit et de ln mesquine jalousie dont il était l'objet do la part des chefs Boers, qui ont constamment agi de façon à faire échouer tous ses plans et l'ont empêché d'exécuter le projet qu'il avait conçu de tonter l'attaque de Ladysmith avec le principal corps de l\u2019armée boer et de -prendre vigoureusement l'offensive après la défaite des Angluis à Co- lenso, >-2fp>=-e \u2014 Bon à savoir M.Jos.Leduc vient de faire des arrangements avec un spécialiste pour les couvertures en gravois ct en ciment, caves, trottoirs, en goudron, asphalte et en granolite.S'adresser & Jos.LEDUC, ferblan tier, Bventails Prix du grand éventail mu par l'électricité, pour jusqu'au ler nov, 1900 : Pour un, $15, payable d'avance ; pour deux, $25, payable d'avance.Petit éventail, SI0, mé- mes conditions, avce droit d'arrêter de midi & 1 heure les jours que nous serons obligés de fairo usage de vapeur comme pouvoir moteur.La Cie pes Pouvoirs _ HYDRAULIQUES.1 juin, lm.- Magasin & louer Au No 118, rue St-Antoine, place du Marché.Ce magasin est spacieux et bien éclairé ; chauffé à l\u2019eau chaude, Gaz et électricité.Possession immédiate ou le ler mai prochain.Aussi le logement privé, contenant toutes les améliorations mo- derues.S'adresser à H.N.BERNIER & CIE.* 5 > Terrain à vendre .M.J.A.Roy, de St-Cyrille do Wendover, offre en vente une grande quantité de très bon torrain,soib terre faite ou faite en partie,ot aussi terre tout en bois debout, bien si- vué près de l\u2019église, des chars, etc Conditions très faciles, Adressez J.A.ROY, joe St-Cyrille.- = + \u2014La buanderie Nationale envoie chercher ct porter les paquets à domicile.Téléphonez pour votre prochain paquet.Bioycles Bicycles 4 vendre depuis $15 en montant.i A Marcoux jae St-Hyacinthe, .$15, $20, $25 Pour être vendus immédiatement, 3 Pianos de seconde main, 6 octaves ; $15, 520 et $25, S'adresser à LA TRIBUNF.* * M.J.Surprenant, 28, rue Concorde, agent de la Shedden Co, se chargera de déménagements et de transport de safes, pianos, bouilloires et autres morceaux pesants, très modérés.\u201420-5-0, Eole commerciale pratique Rue Sr-DENIS No 3 (en haut) ST-HYACINTHE B.LALIME, - - - Professeur Calligraphie,Correspondance,Arithmétique, Tenue de Livres, Langue Anglaise.Correspond ance sollicitée.À vendre Au village de Laprésentation,une.boulangerie, avec résidence, hangar,- grange, étable, et un bon jardin contenant vignes, pommiers, etc, près de l'église.La clientèle est bonne ct consomme environ 400 pains par semaine vendus comptant.Les conditions de vente seront faciles.S'adresser sur los lieux à PAUL JETTÉ, 1juin Boulanger.Plantes st Fleurs Grande variété de.PLANTES et FLEURS A VENDRE Aux Serres do M, BOAS Aussi Flours conpées, Roses, eto.S'adresser sur les lieux à \\ M.F.OLINQUANT, e ra 1\u20146-\u201400.\u20142i 3\" a 9.CANADA Môntréal, 23, \u2014 Les cendres des terribles conflagrations de Hull et de Grand\u2019Mère sont à poine refroi- diés que nous avons à onregistrer une autre calamité du même genre.Le coquet village de la Pointe Claire, l'une.des places d'été les plus en vogue du Lac St-Louis, a été terriblement ravagé par le feu hier matin.Vingt-quatre maisons, y compris l'hôtel de ville ot plusieurs hôtels et magasins, sont devenues la proie des flammes.Les pertes se chiffreront à environ deux cont mille dollars et les assurances sont de $50,000, ou a peu près.C\u2019est la deuxième fois depuis vingt ans que le village est ravagé par le fen, _ En 1880, l'église fut compléte- ment détruite avec une partie du village.M.Duchesneau s\u2019est infligé do graves blessures aux mains en voulant sauver son ménage, + Montréal.\u2014 Samedi dernier, un vieillard de vénérable apparence débarquait d\u2019un convoi de Valley- field, à In gare Windsor.Particularité assez romarquable, il portait des favoris qui lui donnaient une .ressemblance frappante avec la fi- guro énergique cb universellement connue du président Kruger.Or comme il traversait la rotonde de la gare, plusieurs voyageurs se dé- tournèrept, tant ils furent frappés par le caractère unique en son gonro de cette figure.Le bonhomme passa outre, mais il n'eut pas plutôt mis lo nez dans larue qu\u2019une bande do gamins l\u2019entourèrent, criant: \u201cVoilà Kruger, regardez le vieux Kruger!.\u201d Si fort insulté fut le vicillard de ces exelamations qu\u2019il se précipita plutôt qu'il n\u2019entra dans une boutique de burbier, ou il se fit barbifier des oreilles jusqu\u2019en menton.Et des larmes dans les youx et dans la voix, il dit au figaro: \u201cJ'ai porté ces favoris pendant cinquante ans et je caressais l'espoir de mourir avec, mais j'aime mieux en faire le sacrifice plutôt que de m\u2019entendre appelor Kruger.a & Danville\u2014Dimanche après-midi un attentat d'assassinat et de suicide \u2018a cu lieu dans cette localité.Une jeune homme, Edouard Lambert, voyant ses avances rofusées \u2018par Dello Mélisse Moffet lui a tiré un coup de revolver.La balle I'atteignit à ln main.Le mourtrior se tira ensuite lui-môme mais manqua son coup.Lambert fut immédiatement arrêté et conduit à la prison de Sherbrooke, * .» Cookshire.\u2014 Un cas de picote a été trouvé dans le comté de Compton.La victime est Wm.Boyeces, .de Birchton.Boyes est tombé malade dimanche, et lundi, le Dr Phil- limore diagnostiquait un cas do petite vérole.Le patient a été isolé dans une maison vacante, À un quart de mille de distance.On ignore comment M.Boyes a pu contracter cette maladie, Il n\u2019est pas sorti du voisinage depuis des mois Le bureau de santé de Cook- \u2018shire a pris toutes les précautions possibles pour empêcher la contagion.*.° Les annales journalières du Séminaire de Sherbrooke constatent qu'en 1884, il est tombé de la neigo - les 13 ct 29 mai et même le ler jüin.La première chute de ueige à l'automne est survenue le 30 sop- .tembre.De sorte que les mois de juillet et août furent les seuls ex- } emipts de neige en 1884.St-Paul de Chéster \u2014 Un médé- cin babile, et persévérant, sachant inspirer la confiance, ne manquerait pas de faire de bonnes affaires ici.Une paroisse, ayant une population de 1900 Ames doit donner un revenu suflisant pour satisfaire un médecin dans toutes ses légitimes ambitions.\u2014Les travaux de l'intérieur de notre église avancent un peu lentement, mais sûrement.Tout devra être prêt pour Pñque 1901.Messieurs les marguillers, ont décidé d'enlever le système de chauffage, à l\u2019eau chaudo dans l\u2019église, pour y introduire un système, à la vapeur, Avis aux entrepreneurs, LA Wickham-Ouest.\u2014 Le dernier médecin que nous avons eu, après un séjour de quelques.mois au milieu de nous, a été obligé de nous quitter pour la ville & raison de sa mauvaiso santé, qui lui rendait impossible l'exercice de sa profession à la campagne.Les malades sont nombreux dans notre paroisse et nous invitons un bon médecin à venir s\u2019y fixer.Si on a besoin de ren- scignement plus détaillés sur l'endroit, on pourra les obtenir cn s'adressant à M.l\u2019avocat Boucher.- » > A Brampton, Ont., Francis Anthony, un fermier, s\u2019est suicidé, en se pendant dans une remise.Il était figé de 70 ans.A; A Ingersoll, Ont., un groupe d'enfants répétait une cuntate pour la fête de la Reine, quand tout à coup lu plate-forme sur laquelle ils se trouvaient céda ct ils furent précipités sur le sol.Plusieurs ont été gravement blessés.\u201c .» Arthur Gervais, tailleur, de Ber- thier, s'est pendu dimsiche, dans sa maison, durant la grand'messe\u2019 Il était seul avec sa fille, âgée dc 17 ans, ct c'est durant qu\u2019elle était au second étage, que Gervais a attaché une corde d\u2019engerbage à une poutre ct qu'il a mis son malheureux dessein à exécution.On dit que Gervais était dans le délire depuis quelques jours.Il est âgé de 50 ans.** Maurice Carpenter, âgé d\u2019environ quarante ans, et demeurant près des scieries Gilmour, à Hull, £'est suicidé dimanche matin, on sc plongeant à divers reprises un couteau dans la région du cœur.Pt Plessisville.\u2014 L'établissement d\u2019une banque ici vient d'être enfin décidé.Mardi, le 3 juillet prochain, la Banque Provinciale ouvrira ses bureaux dans le bloc Cormier.Québec.\u2014MM.McCrae et Ross, les deux grands entrepreneurs chargés de la construction du chemin de fer Le Grand-Nord, sont descendus la semaine dernière au Château Frontenac.MM.Ross et McCrae ont déclaré que les trains directs circuleraient le ler d'août de cetto aunée, entre Québec, Ottawa et Parry Sounder: Granby, Qué\u2014Une Chambre de Commerce a été fondée ici avec les officiers suivants : Wm.Neil, entrepreneur de bâtiments, président ; N.R.Robinson, gérant de la banque Eastern Townships, vice-président ; John Lincoln, secrétaire; H.Gid- ding, J.Bruce Payne, Z.T.Farish, J.H.McKechnie, J.C.Barr, John Millen, Alfred Paré, Nelson Mitchell, À.À.Graham et N.A.Meyer, directeurs.George F.Payne, J.D.Quinn, Arthur Monty, Arthur Kent, J.A.McCanna, J.A.Tomkins et W.R.Horner, bureau d'arbitration.Granby possède au delà de trente manufactures.Ottawa.\u2014Le département de la milice a reçu du lieut.-colonel Otter, la nouvelle qu'il était parfaitement rétabli.ar La taxe postale\u2014La Patrie du 19, dit : \u201cNous croyons savoir que la taxe postale sur les journaux sera réduite des trois-quarts, et qu\u2019un amendement à la loi sera présenté au Parlement, lundi, à cet effet.\u201c+ * Welland, Ont., 25.\u2014 Le procès des accusés Dullman, Nolan et West, qui est commencé depuis hier matin s\u2019est terminé cet après-midi par un verdict de \u201ccoupables\u201d, prononcé par le jury.Le juge a condamné les trois dy- nawmitards à la prison pour la vie.La preuve produite hier et au- jourd'hui a été très forte contre les accusés et n'a laissé aucun doute sur l\u2019issue de l'enquête.Il a été impossible à ln défense d'ébranler la preuve de la couronne et le verdict n\u2019a surpris personne pas même les prisonniers.Une femme de South Omaha, Nobraska, Mme Leda Anderson, et sa petite fille ont péri dans de terribles circonstances.Mme Anderson, au lieu de pétrole, a versé de ln gazoline dans son fourneau pour l'allumer.Quand celle a approché une allumette, le poêle a fait explosion ; Mme Anderson et sa fille ont brulées vives, x Trois-Rivières, 29, \u2014 Un deuil immense ct général règne aux Trois-Rivières, depuis hier soir.Les drapeaux flottont à mi-mât sur tous les édifices.La ville pleure la perte de son premier megistrat ; le barreau, un de ses membres les plus éminents ; les sociétés de bienfaisance mutuelle, un confrère dévoué ; les pauvres ct les faibles, un protecteur; enfin, une famille des plus estimées et respectées, ne pouvant qu'avec l\u2019aido de Dieu, supporter la douloureuse épreuve qui la frappe dans ses plus chères affections, pleure le départ sans retour d\u2019un époux dévoué, d'un père tendre et aimant, dans la mort de celui qui, depuis janvier 1898, était maire de la cité des Trois-Rivières, du regretté M.Arthur Olivier, muni de tous les secours de ln religion catholique, et après avoir fait à tous ceux qui lui étaient chers, les plus touchants adieux.M.Olivier a quitté cette vie à 5 heures et 55 minutes du soir, lundi, le 28 mai courant, À l\u2019âge de 46 ans, Il appartenait aux sociétés suivantes de bienfaisance mutuelle : In C.M.B.A, l\u2019Union St-Joseph des Trois-Rivières, ln Société des Artisans Canadiens-Français, et la C.B.L.*.* Sweetsburg, Qué., 28.\u2014 La présentation des médailles aux vétérans de l'invasion fénienne, a eu lieu jeudi, dans le pare du Palais de Justice, en présence d'une foule considérable.Des deux cent soixante vétérans qui avaient droit à la décoration, environ cent cinquante seulement étaient présents.Les médailles ont été distribuées par un comité de Dames.L'hon.Dr Borden, ministre de la milice, le juge Lynch, l\u2019hon.H.T.Dufly, I'hon.S.A.Fisher, le sénateur Baker, I'hon.J.C.McCorkill, MM.D.Meigs, Robert Mackay, R.Bickerdike, ot le Dr Cotton ont prononcé des discours.| A \\l y \\ Ÿ \u201c .| | » A * ETES-VOUS SOURD ?Tous les cas de SURDITE ou d'OREMLE DURE se uérissent maintenant par notre nouvelle Invention.sourds-Muets de naissance seuls sont lacurables.Les docrdonnements d'oreille Cessent immédiatement.Décrivez votre cas.Examen et conseil gratis.Vous pouvez v r chez cofit relativement bas.ous guéri Tone ug Or.Dalton\u2019s Aural tnstitate, btm\" Bière et Porter de John Labatt LONDON, ONT.me () ere: Recommandé par les connaisseurs et les médecins dans toutes les parties du Oauadn.Voyez lestémoignages éorits dechiwistos émminente, NEUFHEDAILLES D'OK, D'ARGENT DE BKONZE ET ONZE DIPLONES obtenus aux expositions universelles de France d'Australie, des Etats Unis, du Oanada sde 1a Jamaique Indes Oocciden.es.Bavonr originale et Sne, pureté garantie.Ces breuvagos sont taltsepéolalement pourconvenir au oliiaat de ce continent et ne sont pas surpassés.Prix Spéciaux au Gros On porte à Domicile dans\\toute da ville, J.B.ST-PIERRE, Epicier, 256 RUE CASCADES, ST-HYACINTHE.Téléphonez au No.36.LA COMPAGNIE d'Eau Minérale ST-HYACINTHE Propriétaire du célèbre PHILGDOR ET MANUFAOTURIÈRE DE SODAS, GINGER ALE, ROOTB GINGER BEER,CIDRE OHAM.PAGNE, Eto., Boulangerie & Logements A VENDRE AU VILLAGE D'UPTON Conditions Avantageuses Le soussigné offra en vente, au village d'Upton, près de l\u2019église, un splendide terrain de 200 pieds de largeur par 136 pieds do profondeur, sur lequel sont constrnits une bonne bLoulangerie aves logement au-dessus, et une bonne mai- sou privée à côté.Lo tout en ordre parfait.La place est très avantagouse pour un bon boulanger, JOSEPH BRODEUR, Marchand de fleur, Rue Cascades, St-Hyacinthe, Uordean &Lajoie Rue Piété ST-HYACINTHE, FABRIOANTS DE FE] Ife A Bieres de Gincemore, UE J SODAS et f Liqueurs de temnerance Propriétaires de l\u2019Esy Minérale * EX0ELSIOR M.O.Davip & CIE Maison à la Mode ! HARDES FAITES D'avance et sur commande.Assortiment complet de.Tweeds et Fournitures 84-86 rue Si-Simon,Place du ST-HYACINTHE.J.EDMOND GossgLIN, tailleur, Nouvelle Ligne \u2014DE\u2014 TELEPHONE ENTRE :\u2014 St-Hyacinthe, \u2014 Ste-Rosalie, \u2014 St-Simon, \u2014Ste-Hélène, \u2014 St-En- gène, \u2014 Duncan, \u2014 St-Germain, Drummondville, \u2014 St-Oyrille, \u2014 Carmel, \u2014 Mitchell, \u2014 Ste-Brigitte, \u2014Sto-Perpétue\u2014St-Zéphirin,-La Baie et Nicolet.Office Central,à St-Hyacinthe,au Bureau de LA TRIBUNE._ Alp.Poirier Commerçant de Foin St-Hilaire, Qué.M.POrRIER a ouvert un bureau à l\u2019hôtel Ottawa, St Hyacinthe, ou les Cultivateurs peuvent le rencontrer le samedi.\u2014j.De Ce .Le Magasin du Bon Marche EN GROS ET EN DÉTAIL JOS.BRODEUR Nos 228, 234, 242 ot 244 BOE CASCADES 30-EYAOINTEE.Fleur, Gramn,Son,Gru, Mouléo,ote.Epiceries,Provisious, Thés, Sucres, Melasses, Graisse, etc.octo.eto Marchandises Séches SPÉOIALITÉ : Morchondisos Françaises, Soies, Cachemires.EAU PLUS BAS PRIX.3 Agent pour la célèbre FARINE FORTE A BOULANGER provenant du Manitoba (grenier de l'univers.) Agent pour J.S.McKay, Boisevain, Man, et la farine à pâtisserie \u201cTodd Milling Co.\u201d Galt, Ont.Les commerçants sont spécialement invités à venir visiter les marchandises de toutes sortes, cotons et indiennes à la livre que nous recevons chaque semaine des Etats-Unis, N.B.\u2014Argenteries dontées ea ca deaux aux acheteurs.Boito B.P-160.Telephono 118.JOS BRODEUR PIANOS Droits ouCarrsd =Des meilleures manufactures.ezrQonditions do Palemont Faciles.w2 S sdresser à \u201cLa Tribune,\u201d Si-Hvacinthe.CHEMINS DE FE } \u2014 Les trains laissent St Hyacinthe tous les jours comme suit : .C.P.R\u2014Allant à St Hugues, etc, : 12.05 et 7.50 P.M.Allant à Farnham,etc, : 8.15 A.Met 4.15 P.M.G.T.R.\u2014Allant à Montréal, 27, 7.20, 10.04.II.A.M.San .M.Dimanche ; 3.00 A.M.Allant a Acton, etc,: 9.14 A.M., 5.22, 10.01, P.M.I.C.B.\u2014Allant 2 Montréal 8.55 A.M, 4.15, 7.35 P.M.llant à Drummondville : 8.55, A.M, et 12.46 P.M.D.C.R.\u2014Allant à Nicolet, à 5-45, P.M.U.C.Ro\u2014Allant à St Jean,7.45 A M, et 4.35, P.M.Allant à Sorel, à et à 7.40 P.M.rer Mai rgoo, 9-40 h.A.M., B® Vieux journaux à vendre à la livre, au bureau de La Tribune. LA TRIBUNE + FEUILLETON L'IDIOTE oc (Suite) XXXIII \u2014Le concert commança, continus la jeune fille ; je voudrais vous dire les noms des artistes qui se sont foit entendre, mais j'étuis distraite, je ne me rappelle rien.Vers la fin du concert la marquise me pria de chanter une romance, \u2014Et vous avez chanté ?\u2014Oui, parce que mon pére m'avait prévenue.\u2014Ah ! fit la comtesse, Et tout bas eile se dit: \u2014Une de ses étranges idées ! \u2014La marquise avait justement \u201cle Jour et la Rose,\u201d ma romance favorite, reprit Aurore.J'étais très émue, mon cœur battait avec une force.Pourtant, il paraît que j'ai bien chanté.J'ai eu, m'a dit ma mere, un succès étourdissant ; c\u2019est le mot dont elle s\u2019est servi.Il est vrai qu\u2019on m'a beaucoup complimentée, et qu\u2019on in\u2019a dit une infinité de choses très flatteuses.\u2014Je connais cela, pensa la comtesse, et je sais, hélas! ce que me coûtent le adulations du moude.La jeune fille poursuivit : \u2014Je causais avec deux jeunes filles et leur mère, la femme et les filles d'un général, quand, tout à coup, je vis au milieu du salon un jeune homme qui ne me quittait pas des yeux.C'était lui.Adrien ! \u2014Je crois que je commence à comprendre, se dit lu comtesse.\u2014A partir de ce moment, je me sentis comme complètement étourdie ; je n'entendais plus, je ne voyais plus, ct je n\u2019uvais plus conscience de ce qui se passait autour de moi.Pourtant je ne devais pas être surprise, puisque mon père mn'avait dit qu'Adrien serait chez la mar- \u2014 quise et que je le verrais, \u2014Ah ! votre père vous avait dit cela ?\u2014Oui.Plus tard, la marquise qui ne sait rien, elle, me le présenta.C\u2019est un marquis! I] ne m'avait pas dit cela, mon pere.Je n'ai pas oublié son nom ; il s'appelle le marquis de Verveine, 1] m'invita pour la danse ; je no savais pas si je devais accepter ; je craignais de m\u2019en tirer fort mal, n\u2019ayant jamais dansé qu'\u2019ici, avec vous ; muis lu marquise prit mawnain et la mit dans celle d'Adrien.Son bras entoura ma taille et nous voilà partis, J\u2019eus à peine fait une douzaine de tours que la respiration me manqua tout à coup, mes jambes fléchireut et il £ut obligé de me soutenir dans ses bras, \u2014Vous vous êtes trouvée mal s\u2019écria la comtesse dffrayée.\u2014Non, car Adrien a eu le temps de me conduire dans une chambre où le grand air m'a aussitôt raniméo, \u2014Il vous a parlé, que vous a-t-il dit ?\u2014 Qu'il ne m'a pas oubliée, qu\u2019il m'aimait toujours ! \u2014Ah! fit la comtesse, poussant un soupir de soulagement.\u2014Il m'a cherehée pendant longtemps : ne pouvant savoir où j'étais et ce que j'étais devenue, il croyait qu\u2019il ne me reverrait plus.Il m'a vue à l'Opéra, il m'avait reconnue.I] m\u2019a parlé de la Cordelière, puis, il m'a dit beaucoup de choses encore.\u2014A tout cela qu'avez-vous répondu?\u2014Ce que j'ai répondu ?Ah! voilà ce qui m'a causé cette grande peine que j'ai toujours.Je lui ai répondu que je ne comprenais rien à ses paroles, qu\u2019il se trompait certainement, que je n'étais point cette jeune belle dont il me parlait, qu\u2019il avait connue autrefois.\u2014Comment, vous lui avez dit celà ?\u2014Hélas ! oui.\u2014Mais pourquoi, pourquoi ?\u2014Pour obéir à mon père.\u2014Oh ! oh ! oh ! fit ln comtesse.\u2014I! m'avait défendu de me faire reconnaître \u2014Mais que veut-il donc ?Que veut-il donc ?excluma la more, ne pouvant plus se conteuir.\u2014Malgré la joie qui pénétrait en moi et inondait mon cœur cn l'écoutant, reprit Aurore, je souË- frais beaucoup, car je voyais bien qu\u2019il souffrait aussi, lui.Je ne sais point mentir, vingt fois j'ai failli oublier les recommandations de mon père ; je ne suis pas comment j'ai eu lu force de me contraindre ainsi, Je sentuis mon cœur se briser et comme un déchirement dans ma poitrine.A chaque instant il me semblait que les forces nilnient m'abandonner.Oh ! j'étais dans une situation affrouse ! Je l'ai quitté brusquement, car, si j'étais restée un instant de plus avec lui, je lui aurais crié, voyant sa grande douleur : Oui, oui, Adrien, je suis Aurore, et je vous aime !.Il fallait respecter la volonté de mon père.Il m'avait dit: \u201cIl s'agit de ton bonheur et de ton avenir !\u201d Et, vous le savez, mon père ne dit jamais que la vérité.Enfin, presque sûr que, si Adrien me parlait encore je n'aurais plus la force de me contenir, je dis à ma mère ; Allons-nous- en.Et voilà pourquoi nous sommes revenues si tôt.\u2014Je ne comprends plus, non, je ne comprends plus, se disait la comtesse devenue pensive.\u2014Pauvre Adrien! soupira Aurore, que va-t-il eroire ?Elle resta un moment silenciouse et roprit : \u2014Si mon père était méchant, je pourrais supposer qu\u2019il veut punir Adrien parce qu\u2019il m'aime.Mais non, c'est puscela.Voyons, dites, me blämez-vous d'avoir répondu à Adrien ainsi que je Vai fait ?Je ne connais pas les motifs qui ont déterminé M.Delorme à vous faire agir ainsi ; sans rien savoir je vous réponds : Oui, vous avez bien fait de respecter lu volonté de votre père.\u2014Ah ! me voilà rassurée par votre approbation, dit Aurore.Elle avançn la tête et ses lèvres se collèrent sur le front de la comtesse.Celle ci prit dans ses mains la tête de l'enfant et elle l'embrassa avec passion.\u2014Vous ites ma meilloure, ma seule amie, dit Aurore d\u2019un ton adorable, \u2014Autrefois, répondit la mère d'une voix timide, il vous arrivait souvent, surtout quand je vous consolais d\u2019un petit chagrin, de m'appeler maman ; maintenant ce doux nom que vous me donniez n\u2019est plus jamais sur vos lèvres.\u2014C'est vrai, fit Aurore tristement.\u2014Est-ce que vous m'aimezmoins?\u2014Je vous aime bien plus, au con- traure.Mais je vais vous dire : c'est +mon père qui me l\u2019a défendu, en me disant que cela n\u2019était pas convenable.Les yeux de la pauvre mère se remplirent de larmes.\u2014Ah ! se dit-elle, rien ne manquera à mon châtiment ! \u2014Oh !ne pleurez pas ! lui dit Aurore.Puis lui jetant ses bras autour du cou: Mon père ne le saura pas, dit-elle en l\u2019'embrassant.Muman, maman, je t'aime ! La comtesse retint avec peine ses sanglots.À ce moment elle fut tentée de lui dire la vérité; mais ellle s'imposa un cruel silence en ponsant aux conséquences que cette imprudenterévélation pouvaitavoir, Forcément résignée, elle se conten- tu d\u2019étreindre sa fille dans ses bras, Elles ne porlèrent plus, mais longtemps encore clles restèrent enlacées.Les deux têtes étaient tom- bécs l\u2019une contre l'autre sur l\u2019orcil- ler.Aurore ferma les yeux et s'on- dormit Alors, lu comtesse poussa doucement l'oreiller, mit les bras de sa fille sous la couverture, répara le désordre du lit, rapprocha les rideaux ct se retira suns bruit.Elle se coucha, mais 11 lui fut impossible de s'endormir, Elle passa le reste do la nuit à réfléchir, à chercher, à deviner quelles étaient les intentions du comte de Lasserre.Etait-il réellement préoccupé du Lonheur d\u2019Aurore ?Avec ses idées incompréhensibles, étranges, n'\u2019al- lait-il pas le détruire à jamais?Cela dépendait de ce qu'allnit faire le marquis de Verveine, maintenant qu\u2019il avait vu et reconnu Aurore.Elle se rappela la promesse qu\u2019elle avait faite à mademoiselle Entrade.\u2014Oui, se dit-elle, j'irai lui faire une visite.Elle ne pouvait avoir l'idée d\u2019aller trouver son ancienne élève pour lui dire : Vous avez tort d'épouser le marquis de Verveine, qui aime une autre jeune fille, et qui ne voit en vous que votre dot et les millions de votre père! Il y a des choses qu'une femme délicute ne fait jumais.Mais par mademoiselle Latrade celle pouvait avoir de précieux renscignemeuts sur le marquis.Elle ne pouvait pas croire que la rencontre du jeune homme avec Aurore n'eût un effet immédiat, si cette rencontre, évidemment préparée par M.de Lasserre, avait cu le résultat vraisemblablement espéré par le comte.Duns ce eus, mademoiselle Latrade ne manquerait pus de lui parler de la nouvelle attitude prise par le marquis vis-à- vis delle.Cependant elle crut devoir laisser s'écouler deux jours avant de faire si visite, Le troisième jour, vers dix heures .| de l'après-midi, elle sortit, vêtue commo toujours d'une robe noire do cachemire, prit une voiture de plnce ct se fit conduire avenue du Bois de Boulogne, devant l'hôtel de M.Latrade.Elle mit pied à terre et sonna à l\u2019une des deux portes qui se trouvent de chaque côté de la grille.La porte s'ouvrit aussitôt.Elle entra dans une cour carrée dont les murs, tapissés de lierre, étaient encore décorés, à droite ct à gauche, par des fusains, des lauriers et des mahonias en flour.Le concierge s'avança sur le seuil do sa loge.\u2014Je viens faire une visite à mademoiselle Lutrade, lui dit-elle, sans lui laisser le temps de l'interroger.\u2014Bien, répondit l'homme, montez au premier.Mademoiselle Latrade avait entendu le son du timbre, s'était approchée d'une fenètre pour regarder ct avait aussitôt reconnu madame Durand, qui venait de lever son voile.La visiteusc n'avait pas encore eu le temps de traverser la cour, que, déjà descendue, la jeune fille accourait à sn rencontre, les deux mains tendues.\u2014Ah! ma bonne madame Du- rand, s\u2019écrin mademoiselle Latrade, comme je suis contente de vous voir ! \u2014Je vous avais promis ma visite.\u2014Et je vous attendais.Vonez; venez, ajouta la jeune fille en lui prenant le bras Élles entrèrent dans la maison.La comtesse n'avait point remarqué que l\u2019un des rideaux d\u2019une fenêtre du rez-de-chausséo s'étaient écartés et quo deux visages d'hommes s'étaient pour ainsi dire collés contre les vitres.Soudain, en voyant la figure de la visiteuse, l'un deces hommes avaient tressailli dans tout son être ; puis son regard s\u2019éclaira de lucurs étranges ; on aurait dit que ses youx étaient devenus phosphorcscents.\u2014Allons, se dit-il en s'éloignant de la fonêtre, voili un bonheur qui me tombe des nues ; cola mo dédommage de mes ennuis d\u2019un autre côté.Par exemple, si je m'attendais à rencontrer ici quelqu'un au- jourd\u2019hui, ce n\u2019est pas elle.Décidément, le diablo est toujours mmon ami, Et{un sourire intraduisible, un sourire de démon, tit grimacer ses lèvres.\u2014Clher M.Latrade, dit-il, cette dame, qui vient voir mademoiselle Latrode, à l'air très bien.\u2014Oui, répondit le Lonhomme, elle a été ct est encore fort jolie.\u2014Seulement, elle n'est plus de la première jeunesse.\u2014Mnis elle n\u2019a guère plus trente ans.\u2014Elle m'a paru plus âgée ; il est vrai qu\u2019elle est mise avec un simplicité.\u2014Je l\u2019ai toujours vue vêtue comme cela, \u2014LEst-ce que vous la connaissez depuis longtemps ?\u2014Depuis une douzaine d'années.\u2014Elle vient ici souvent ?\u2014Aujourd'hui pour la première fois.\u2014Ah ! \u2014Nous l'avions perdue de vue depuis des années, lorsque dernièrement, par hasard, ma fille l\u2019a rencontrée et l'u invitée à venir la voir, \u2014Je comprends ; à en juger par la façon dent mademoiselle Lutra- de l'a accueillie, c'est une amie, \u2014Oui et non.\u2014Comment cela.\u2014Dame, on ne peut \u2018pas se lier d'amitié avec tout le monde.\u2014Sans doute ; pourtant.\u2014Je vais vous dire : cette dume à donné autrefois des leçons à ma fille.\u2014C'est donc une institutrice ?\u2014Oui, \u2014Comment l\u2019appelez-vous ?\u2014Madame Durand.-Snvez-vous où ello demcure ?\u2014Non.Elle n\u2019a pas donné son adresse à ma fille, probablement parce qu'elle habite quelque taudis.\u2014 N'importe, je tâcherai de faire quelque chose pour elle, je la recommanderai, \u2014En effet, vous pouvez lui être utile, vous qui avez de si belles relations, et vous ferez d'autant mieux que ma fille croit qu\u2019elle est suns place dans ce moment.\u2014Elle laissera certainement son adresse à mademoiselle Latrado, et si je lui trouve une position convenable.Seulement, cher monsieur Latrade, vous m'obligerez en ne lui parlant point de moi, hein ?\u2014C'est entendu.\u2014Je vous quitte, je ne veux pas abuser de vos instants; d\u2019ailleurs, vous désirez sans doute causer un instant avec madame Durand.Allons, à revoir ! \u2014Est-ce qu'on ne vous verra pas demain ?\u2014Je viendrai demain avec le marquis, s'il est de retour.\u2014Faire un voyage en ce moment, a-t-on idée de cela ?\u2014Je vous l'ai dit, cher monsieur Latrade, des bois à désigner pour la coupe, des opérations urgentes à fairc au vieux manoir de Verveine.\u2014À quoi lui sert-il d\u2019avoir un intendant \u2014Vous savez bien qu'il y a des de choses qu\u2019il est bon de voir soi-.même.\u2014Enfin, Lo vicomte serra la main du vieil.enfrepreneur et partit.Disons tout de suito que le marquis de Verveine n'avait point quitté Paris, Refusant obstinément, depuis trois jours d'accompagner de Sanzac chez M.Latrade, sans avoir voulu lui donner aucune explica- cation, le vicomte était venu dire à mademoiselle Latrade d\u2019abord, et à son père ensuite, que le marquis wait été obligé de s'absenter pour quelques jours.C'était donner une raison accoptable do la retraite momontanée du jeune homme.Car le vicomte no doutait poiut qu'il ne parvint à vaincre lu résistance du marquis ct à le ramener aux pieds de In riche héritière, Il pensait bien quo lo souvenir - d'Aurore était la cause des indécisions du marquis; ais il ignorait que le jeune homme cût rencontré chez la marquise de Moutperrey celle qu\u2019on appelait mademoiselle Delorme, l'innocente jeune fille qu\u2019il uvuit osé calomuier lâchement.Commençuant à se défier de son faux ami, Adrien, qui aurait pu lui reprocher de l'avoir trompé au sujet de mademoiselle Delorme, jugea qu'il valait miçux garder un silence prudent.Il avait longuement réfléchi à ce que lui avait dit ln marquise, et, à force do commenter ses paroles, il avait fini par leur trouver un sens mystérieux, qui lui avait échappé dans lu conversation.Lu marquise ne lui avait-elle pus dit claireurent : \u201cC'est mademoiselle Delorme que vous aimez; si vous voulez être aimé d\u2019elle, si vous voulez qu\u2019on vous la donne, changez de vie; ct par votre conduite, parce que vous ferez, rendez-vous digne d'elle ?\u201d Tout en sortant de la cour de l'hôtel, le vicomte vit, stationnant sur la chaussée, la voiture qui avait umené lu comtesse.\u2014Je m\u2019en doutais, murmura-t-il elle n\u2019est pas venue à pied, Il resta un moment immobile, réfléchissant, \u2014Sans doute, se disait-il, jo pourrais lu suivre et'savoir ninsi où elle demeure ; mais elle a une voiture et moi, sottement, j'ai renvoyé la micone.La suivre À pied est impossible.Voilà bien des voitures qui passent, mais elles ne sont pas vides.C\u2019est comme un fait exprès : ou trouve toujours quatre fiacre au lieu d\u2019un quand on n'en à pas besoin.Là-bas, à la station, je trouverais probablement un véhicule quelconque ; oui, mais il faut y aller, et pendant ce temps, clle peut partir, Non, non, je ne veux pas qu'elle m'échappe ; il y a assez longtemps que je lu cherche ! Une idée jaillit de son cerveau.\u2014Au fait, pourquoi pas?reprit- il ; i certains moments il faut avoir de l'audace.Il rejeta sa tête en arrière par un mouvement brusque et marcha droit au cocher, qui se tenait debout près de son cheval, à la tôte duquel il avait suspendu le sac de toile contenant sa pitance.À l'encontre de ses confrères, qui ont généralement un large facies et les joues couperousées, ce cocher avait unc petite figure, longue et maigre, au teint bilieux, les \u2018lèvres minces, le nez écrasé, et, dans le regard, quelque chose qui tenait à la fois du renard et du loup.Le vicomte n\u2019out qu'à le regarder pour savoir à quelle espèce d'individu il avait affaire, \u2014Hé, l'ami, lui dit-il, n'est-ce pas vous qui avez conduit une dame habillée de noir, qui cst entréo 14?Le cocher toisa le vicomte des pieds à la tête et répondit : \u2014Oui, c'est moi.\u2014Très bien.Voulez-vous gagner un louis ?\u2014dJo ne refuse jamais de gagner de l'argent, répondit le chafouin, dont les youx pétillèrent.Qu'est-ce qu'il faut que je fasse pour ça ?\u2014Me rendre sans que tu perdes beaucoup de temps, un petit cervice facile.\u2014Jaspinez, bourgeois.\u2026! \u2014J\u2019ai besoin de parler à la dame.\u2014La dame noire ?Compris LA\u201d IRIBUNE \u2014Dis-moi d'abord où tu Vas prise ?\u2014A la gare Saint-Lazare.\u2014Elle venait du chemin de fer ?\u2014Je ne erois pas.Mais il pourrait bien se faire qu\u2019elle ne demeure pas à Paris, car en me prenant, elle m'a dit que je la ramènerais au même endroit.\u2014C'est possible, Mais, pour le moment, cela importe peu.Je te disais donc que j'ai absolument besoin de causer avec elle, \u2014Vous me disiez ça, bourgeois \u2014Pour cela il faut que je monte dans sa voiture.\u2018 \u2014 Facile; prenez votre place d\u2019avanco.\u2014Non ; tu ne comprends pas, \u2014Alors, c\u2019est la\u2018faute à ma ju- geotté.\u2014I] faut que je monte dans sa voiture, quand elle y sera, et malgré elle.\u2014Cette fois, on y est.\u2014Sans attirer l'attention des curieux.\u2014Naturellement.\u2014Or, pour cela, il ne faut pas que la chose se passe ici.\u2014Trop de passants.\u2014I1 y a bien, par ici, une petite rue à peu près déserte par laquelle tu peux passer ?\u2014Comme qui dirait la rue Duret.\u2014Va pour la rue Duret.Donc, au lieu do suivre l\u2019avenue jusqu\u2019à la place de l'Etoile, tu prendras par la rue Duret.\u2014Après ! \u2014C'est là que j'attendrai.Tu me verras et tu t'arrêteras à trois pas de moi.\u2014Ensuite ?\u2014Le reste me regarde.Seulement, dès quo j'aurai sauté dans ta voiture et refermé la portière, tu fouetteras ton cheval pour qu\u2019il parte au galop.\u2014ÂAfin qu'on ne puisse entendre les cris de la dame dans le cas où elle voudrait faire ln méchante.\u2014Décidément, tu es un garçon intelligent.\u2014On sait ce qu\u2019on peut pour cacher qu\u2019on est bête.\u2014Ainsi, tu as bien compris ?\u2014Oui.Seulement.fit le cocher, en se grattant derrière l\u2019oreille.\u2014Quoi ?\u2014J'aimeras assez être payé d'avance.\u2014N'as-tu pas confiance en moi ?\u2014Oh ! la plus grande confiance ; mais dame, voyez-vous, on no sait pas co qui peut arriver.\u2014Allons, tu me prouves que quand il le faut, tu sais prendre tes précautions.Tiens, voilà les vingt francs promis, Pendant que le cocher enfermait le pièce d\u2019or dans son porte-monnaie, lo vicomte se disait : \u2014Ce gaillard-là'peut m'être utile un moment donné.\u2014Comment t'appelles-tu ?\u2014Colibri, C'est un soubriquet, cela ?\u2014Oui, mais on ne me connaît que sous ce nom-là., Tu es marié ?\u201c =\u2014Pas si bête ! \u2014Tu appartiens à la compagnie des Petites-Voitures ?\u2014Non, je travaille pour mon compte.\u2014Alors ce cheval et cette voiture sont à toi ?\u2014À peu près.\u2014Donne-moi ton adresse.\u2014Voilà , \u2014Un de ces jours je puis avoir \u2018besoin de toi.Je suis à vos ordres, bourgeois.à \u2014C'est entendu.À tout à l\u2019heure, |.rue Duret.\u2018Le vicomte s\u2019éloigna rapidement.- Vingt minutes après, la comtesse prit congé de M.et de mademoi- gelle Latrade sans avoir rien appris concernant le marquis de Verveine.Cependant mademoiselle * Latrade\u2019 _\u2014luiVäÿäitadit, eb cela l'avait - bien surprise, \u2014 que le marquis s'était absenté de Paris pour quelques jours.En somme, la jeune fillo était parfaitement tranquille et considérait toujours son mariage comme un fait accompli.Après avoir eu soin de baisser son voile, la comtesse franchit le seuil de la porte de la cour et marcha vers la voiture, dont le cocher s'était empressé d'ouvrir lu portière.Elle enjamba le marchepied et se jeta dans un coin du coupé.Colibri referma lu portière, grimpa sur son siège et fouetta son cheval qui partit au petit trot.La comtesse, les yeux À demi fermés, s'absorba peu à peu dans ses tristes pensées ! Tout à coup elle sentit que la voiture s\u2019arrêtait.Ses yeux s'ouvrirent.En méme temps In portiére de gauche fut ouverte violemment et un homme s'élança d'un bond à côté d'elle.La comtesse réconnut le vicomte de Sanzac.Saisie d\u2019épouvante, elle poussa un cri rauque, étranglé.Le vicomte nvait déjà refermé la portière, ct Colibri ayant cinglé les flanes de son cheval de deux vigoureux coups de fouet, l'animal par- tuit ventre à terre, comme s\u2019il cût subitement pris le mort aux dents.Affolée de terreur, la jeune femme se jeta sur la portière de droite et essaya de l'ouvrir pour appeler à son secours ou pour se précipiter sur le pavé, au risque de se broyer la tête.Mais le vicomte lui saisit les deux bras et parvint, non sans peine, car elle se débattait furieusement, à parnlyser tous ses mouvements.(À continuer) DES SOUNMISSIONS cachetées adres- sévs ausoussigué et eudosées.\u2018\u2018 Soumission pour Salle d'Exercice, Brock- ville, Ont.\u201d, seront reçues À ce bureau jusqu\u2019à Mercredi.le 18ème jour de juin, pour ln construction d\u2019une salle d'exor- cice à Brockrille, Ont.L'on peut voir les plaus ot spécifications et obtenir des blancs de soumission ct toutes les informations nécessni- res à co Département et aux Bureaux du Revenu de l'Intérieur, Bureau de Poste, Brockville.Avis est donné aux personnes qui soumissionneront que leur soumission ne sera point considérée n moins qu\u2019elle ne soit fuite sur les blancs fonrnis ot signée de leur signature actuelle.Chaque soumission doit être accom- gnée d\u2019un chèque de banque accepté, fnit payable à l\u2019ordre de l'honorable Ministre des Travaux Publics, égal à dix pour cent (10 p.c.) du montant de la sonmission, lequel chèque sera con- flsqué si la partie refuse d'accomplir son contract quand ello sera requise de co faire.ou si slle manque de compléter l'ouvrage qu'elle & entrepris.Si ln soumission n\u2019est pas acceptée le chèque sera retourné.Lo département ne s'engago à accep- tor ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, JOS.R.ROY, Secrétaire-actif Ministère des Travaux Publics, Ottawa, 21 mai 1900, Les journaux insérant cette annonce sans l'autorisation du Départément, ne seront point payés.\u20143f, ARN] Les Sept 1 Epices du THE TOMACH PECIFIC br.Howard.[TABLETTES.] Guérissent tous les Symptômes de l\u2019Estomac, Les Désordres Digestifs sont la cause d\u2019un nd nombre de symptômes qui font la vie un fardeau, Les principaux symptômes sont la Migraine, les Maux de ête, les Etourdissements, les Bourdonnements dans les Oreilles, l'Affaissement d'Esprit, la Prostratlon Nerveuse, la Nés vralgie Frontale, l'Obscurcissement de la Vue, etc.La Migraine est un mal qui fait\u201csoufrir un nd nombre de persounes et qui est généralement traité, mais À tort, par le Chloral, des Bromures, etc, qui affaiblissent les nerfsetdontl'usage devient par l'habitude un besoin irrésistible.LES \u201cSEPT EPICES\" DU DR, HOWARD, éloignent la cause et gué- tissent la maladie d\u2019une manière parfaite, Vendus seulement en boîte.Prix, soc.\u201cchez les pharmaciens ou envoi franc-de-port, par \u2018Le Dr* Howard Medicine Co,, Brockville, Ont, an PPROVISIONNEMENTS DES PENITENCIERS Des SOUMISSIONS CACHETÉES, adressées à l\u2019inspecteur des Pénitenciers, Ottawa, et endossées : ** Soumissions pour fournitures,\u201d soront re- gues jusqu'à SAMEDI, le 16 JUIN inclusivement, des parties désireuses de contracter pour des fournitures, pou l\u2019annéo fiscale 1900-1901 pour les maisons pénitencières suivantes, savoir : Pénitencior de Kingston Pénitencier de St Vincont de Paul.Pénitoncier de Dorchester.Pénitencier de Manitoba.Pénitencier de la Colombie Anglaise.Prison de Régina.Prison de Prince Albert.Des soumissions séparées seront re- gues pour chacune des classes des arti- clos ci-dessous nommés : 1.Farine (Canadian Strong Baker's) 2.Bœul et mouton (frais).3.Fourrage.& Charbon (Authracite et bitumineux).5.Bois de cordes.6.Epiceries.7.Huile de charbon (en baril).8.Marchandises sèches.9.Drogues et médecines.10.Cuir et articles do cordonniers, 11.Forronneries, 12.Bois.Des informations détaillées pour ln nature du contrat, ainsi que des blancs de soumissions sorout fournis sur demande aux gardiens des différentes maisons.Tous les approvisionnements sont sujets à l'approbation du gardien.Toutes les soumissions soumises doi- vont spécifier clairement In maison, ou les maisous qu\u2019elles désirent approvisionner, et doivent porter l\u2019endossement de deux personues responsablos, an moins.DOUGLAS STEWART, Inspecteur des Pénitenciers.Département de la Justice, Ottawa, 5 mai 1900, MARCHE DE ST.HYACINTHE SAMEDI, 26 Mai 1900.LEGUMES.Pois, le minot \u2026\u2026 90 à 1 00 Oignons do ., 65 75 Fèves do.T 00 140 do laterrinée.8 10 Patates,le minot.25 30 Oignons la trésse.10 15 DOUX ssccresrssracrensonss 5 10 Céleri 2 pour.Radis le paquet.5 Salade, 2 pieds.5 Rhubarbe,le paquet.\u2026 5 Asperges.le paquet,.10 25 Concombres,la pièce.Tomates, la doz.GRAINS.Blé le minot.1 00 1 20 Blé d'inde do .§5 60 Avoine do .32 3b Sarazin do «we 50 55 Orge do \u2026\u2026\u2026 45 50 Gaudriole do .35 40 Graine de Mil do .2 00 2 2§ VOLAILLES ET GIBIER Dindes la livre.10 Ores do .6 Poules le couple, 55 70 Poulets do vee .Pigeons do .e 15° 20 Perdrix do i.Canard do ee VIANDES Bœuf a Ib.9 12 do 100 lbs.c.coo.7 00 7 50 Lard frais la Ib.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.9 10 do 100 lbs.675 7 00 do salé do .8 00 10 00 Mouton la 1b.eone0s « 8 10 Veau quarter .6 1Co Veau la livre.10 12 Propurrs pk FERME.Beurre fraisla lb.19 322 do salé do 18 20 Œuufs frais a douz.\u2026\u2026\u2026.12 13 Laine la lb.25 30 do filke do .65 75 Savon dO 6 7 DiVERs.Miel coulé la 1b.1.8 10 do en ghteaux.Sucre d\u2019érable 1a lb.10 Sirop d\u2019¢rable.90 1 00 Graisse do .9 10 Tabac en feuille do \u2026 10 25 Pommes la mesur.35 50 Fein par 100 bottes .6 00 7 co Paille do .100 1 25 Peaux de bœuf la 1b\u2026.7 do veau do \u2026 6 7 do moutonjeune 30 35 Cochon vivant vieux.0 00 0 O0 do jeune.1 00 2 00 EMILE BERTHAUNE, Cleye du Marché.A louer M.Joseph Brodeur.informe les commerçants qu\u2019il a.un beau maga: sin À louer sur la rue Cascades,en- Joseph.S'adresser sur les lieux à M, Joseph Brodeur.\u2014j.a.c.tre les rues St-Hyacinthe et St- Claims et Placers Miniers dans le Territoire du Yukon AVIS cst par Je présent donné que tous les claims de placers miniers, en tout ou en partie, la propriété de la Couronne, dans le Territoire du Yukon, seront offerts on vente par encan public, à Dawson, par le Commissaire des Mines, le 2e jour de juillet 1900.Vingt pour cent sur le prix de l'achat dovrs être payé au Commissaire des Mines à Dawson, le jour de la vente, et la balanco à trente jours de cetto dato.Il n\u2019y aura aucune restriction pour le nombre de claims qui pourront être vendus A aucune personne ou compagnie portant un certificat de Free Miner, mais aucun claim hydraulique no sern inclus dans lu vente.Aussitôt que le prix d'achat aura été payé en entier,les entrées pour le claim scront accordées solon les provisions des règlements des placers miniors,nlprs on force, à l'oxception des provisions pour lo support des claims, et les claims vendus clevront ensuite être conformes aux règlements de placers miniers.Une inspection du claim vendu sera faite par le département anssitôt que possible et le cluim devra inclure un terrain quo l'inspectour du gouvernement pourra définir dans son inspce- tion selon tels règlements qui pourront être foits À cet effet, ob ln décision du Commissnire des Mines, rolativoment à cela, devra être finale et concluante.Dans le cas, pour aucune raison, qu\u2019il seruit jugé impossiblo par le Comumis- saire des Mines de donner les titres et Possession à aucun claim disposé à cet encan, le Commissaire des Mines remboursera le dépôt payé lors de la vente, et aucune plainte ne devra être portée contre ln Couronne relativement à ur empôêchement do donnor les titres et possession.Une seconde vente par encan,sous los mêmes conditions, sera faite à Dawson, le 2e jour d\u2019août 1900, ot tous les claims qui n'auront pas été vendus à l\u2019encan du 2 juillet 1900,et d\u2019aucun autre claim qui sera dovonu alors Ja propriété de lu Couronne, sous les règloments à cet effet.PERLEY G.KEYES, Secrétaire.Département de l'Intérieur, Ottawu,21 février 1900.SF, +5 \u2019 Brochure Le reeucil de Récits que nous avons annoncé, sur la visite de S.£, Mgr Falconio a Swint-Hyacinthe, est terminé.Il forme une jolie brochure de cinquante et quelques pages, qui relatent avec une scrupuleuse fidélité, l\u2019histoire des jours à jamais mémorables pour nous des 27, 28 et 20 novembre dernier.Ce recucil a été hâtivement préparé, comme l'avaient été les Récits de LA TRIBUNE, qui lui ont servi de cadre.Il ne peut done avoir aucune prétention littéraire ; il n\u2019en a pas non plus.Mais il a le mérite d'être complet, et nous croyons qu'on nous en saura gré.La visite de Mgr Falconio a laissé à Saint-Hyacinthe des impressions trop profondes, pour qu\u2019on n'aime pas à garder le souvenir de tous les détails qui Font marquéet Au reste, quand il s'agit d\u2019un évè- nement de cette importance, aucun détail ne veut être néplige.Grâce à un bienveillant concours qui veut rester ignoré, mais dont LA TRIBUNE demeure infiniment reconnaissante, le recueil (ue nous\u2019 offrons aujourd'hui à la bienveillance du public, remplit largement les promesses que nous avons faites.La relation de la visite du Délégué Apostolique est complète et fidèle.On y trouvera des documents importants que notre journal n\u2019avait pu se procurer à la première heure, une lettre de Mgr Falconio écrite depuis, un message de NN.SS, les évéques de Saint-Hyacinthe et de Druzipara, ete.Comme nous l'avons déjà annoncé, la brochure est mise en vente aux prix de 5 cts l'exemplaire.Par la Poste : 6 cts.1 exemplaire 5 cts.25 \u201c $1.00 50 \u201c $2.00 100 \u201c 83.50 Adressez : La TRIBUNE, St-Hvacinthe Cortes de Visite COMMANDEZ VOS CARTES DE VISITE AU BUREAU DE.«LA TRIBUNE JOS.LEDUC, entrepreneur, couvreur en métal, ardoise, gravois, etc.No 138, rue Cascades, - St-Hyacinthe: Agent pour la machine à écrire Smith Premier.L'IMPRIMERIE \u2014DE\u2014 La Tribune Est l'établissement le plus complet pour l'impression de.»eneus LIVRES, PAMPHLETS, ENTETES-DE-COMPTES} ENTETES-pE-LETTRES; CIRCULAIRES CARTES D'AFFAIRES, PROGRAMMES ETC, ETC, ETO TELEPHONE BELL 61 .TELEPHONE DE DRUMMONDVILLE ENS ET.BOULLORES Depuis 3 forces jusqu\u2019a 100, \u2014 LES \u2014 ENGINS et BOUILLOIRES E.LEONARD & SONS ont totjours remporté les premiers prix À toutes les Expositions au Canaux et à l\u2019étranger et sont reconnus les \u2014