La Tribune : journal hebdomadaire, 2 août 1901, vendredi 2 août 1901

[" Vor.14 JOURNAL HEZDOMADAIRE BT-TIVACINTITE, Que, VENDREDI 2 AOÛT 1901 No, 1-4 LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ À ST-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT : Un theese.aacsouse $1.00 GO 10iS.innncnnens 0.60 ANNONCES 1¢re Insertion (laligne).0e nsertion subséquento (la ligne).Be Annouces à long terme à prix modérés A, DENIS, Directeur-Propriétaire.ST-livAcINTHE, 2 Aout 1901 Sir Wilfrid Laurier ouvrira l\u2019exposition de Toronto, le 27 courant.\u201c+ L'Hon, M.Mulock, ministre des Postes, s'embarquera à Liverpool, le 10 courant, pour revenir au Cn- nada.hid On est à préparer les plans pour le nouvel observatoire du Canada, ui sera construit sur le terrain de la ferme expérinientale, à Ottawa.25 Le lobe annonce que Sir Louis Davies, après un voyage prochain à l'Ile du Prince Edouard, sera fait juge de la Cour Suprême du Canada.ares L\u2019Hon.Clifford Sifton, ministre de l\u2019Intérieur, a abandonné son voyage nu Yukon, pour cette année.1l ne se rendra qu'à Vancouver.#25 M.Harold McDougall, fils de l'Hon.W.MeDougall, de retour d'Afrique, a été nommé second-as- sistant-secrétuire-privé de Sir Wilfrid Luvrier.+ On annonce, à Québec, que le condidat du gouvernement au siège rendu vacant pur l'élévation au Conseil Législatif de l\u2019hon.V.Gar- neau sera M, François Parent, le brassenr bien connu de Beauport.+ L'Echo du Manitoba unnonce que Hon.J.I.Tavte, ministre des Travaus Publics, n écrit aux directeurs de l'Exposition de Winnipeg, qu\u2019il se proposait d'assister à l\u2019Exposition de cette ville, l\u2019automne prochain.hd On répète depuis plusieurs jours à Montréal, que lord Strathicona va se démettre de ses fonctions de haut commissaire canadien, à Londres.Il se retirerait de Ja politique pour couler en paix les quelques \u2018années qui lui restent à vivre, er Le Hamilton Spectator déclare que s\u2019il est vrai que les Canadions- français se multiplient plus rapidement que les Canadiens-unglais, le gouvernement d'Ontario ferait bien d'établir des primes pour les ma riages et les naissances dans la province voisine.r Sir Wilfrid Laurier est parti le 30 juillet, à bord du croiseur du gouvernement, Constance, pour une croisière dans le golfe, Le premier ministre est accom- pagué de M.L.O.David, de M.C.A, Danscreau ct de M.Rodolphe Lemieux, M.P.Ce voyage de délassement et d'études durera une quinzaine de jours.Les distingués voyageurs seront de retour le 15 ou le 19 courant.«+ * On annonce de Terrencuve que les commandants des eseadres anglaise et française ont organisé une revue navale pour le 21 octobre, époque du passage du due et de In duchesso d\u2019York, iv l'erreneuve.Les divisions française et anglaise fourniront, pour cette revue, environ dix-huit navires de guerre.x Le Globe aunonce que les réeln- mations du Canada contro la Rus- sic pour la saisie illégale de vaisseaux canadiens dans la mer de Behring, font l'objet de I'attention de notre gouvernement.On espère pouvoir arrêter prochainement les conditions dans lesquelles elles pourront être soumises à un arbi- tage.#2} Il arrive souvent qu'en parlant d'un prélat Romain, il yen a qui se servent du mot Monsignor, Nous nous permettons de faire renuuquer que Monsignor est itn- lien, et du mauvais italien, car c'est Monsignoré qui se traduit par AMonseigneur, TH faut done dire et écrire, en parlant d'un prélat Ro- wain, Monseigneur uw lieu Monsignor, de w + * M, Philippe Hébert est arrivé lundi, à Montréal, de Paris, sur demande spéciale du vouvernement canadien, Il vient pour l'installation du monument de lu reine Victoria.ll est parti, mardi, pour Ottawa, à ce sujet.M.Hébert craint que la statue n'ait subi quelques contusions au cours de lu traversée.Il est possible que le sceptre soit brisé et que quelques autres parties de la statue exigent d\u2019être renouvelées.Cependant, M, Hébert ne peut rien dire avant d'aller à Ottawn.Il a quitté son monument Bourget pour venir au Cunada, sur l'invitation du gouvernement, La maquette est maintenant à la fonderie où l\u2019on doit en prendre l'empreinte pour ln coulor en bronze.Il reste encore à terminer les bag reliefs et l\u2019un des groupes, Mgr Bourget sera placé sur son socle, en face de la Cathédrale de Montréal, l'été prochain.M.Hébert passera un mois parmi nous avant do retourner en France.* + © Londres \u2014 Le sous secrétaire aux affaires étrangères, lord Cranborne, a dit à lu Chambre des Communes, mardi, que la question d'obtenir les privilèges de la nation la plus favorisée pour les produits canadiens expédiés en Allemagne recevrait l'attention sérieuse du gouvernement, bien que les négociations à ce sujet n'aient pas encore été formellement ouvertes, ; Lr Ottawa \u2014 Los dames d'Ottawa se proposent d'offrir un cadeau à la duchesse d'York.Une assemblée vient d'être convoquée pour vendredi, le 2 août, à 4 heures, à la salle Goldsmith, rue Sparks.On dit que Montréal ot Québec suivront le même exemple.Le mouvement à Ottawa est patronisé par Son Excellence lu comtesse de Minto et lady Laurier.On espére que toutes les classes de la société, sans exception, répondront à l'appel, sn » Les Tory: au Sénat La mort récente de l\u2019'Hon, M, Villeneuve, suivie de celle de l\u2019Hon.M.Allan, remet en question l'affni- Llissement progressif du parti conservateur au Sénat.Su majorité est encore actuelle- meut de sept voix ; mais avec la nomination de deux sénateurs li- Léraux pour remplacer les derniers disparus, la majorité tory se trouvera réduite à ciny voix, Il ne sera désormais plus possible au chef de l\u2019Opposition de rallier assez de partisans pour mfliger un éehice au cabinet en rejetant l'une de ses propositions de loi.Il est vrai que Sir Mackenzie- Bowell peut montrer une majorité de partisans sur l'échiquier politique ; mais ceux qui composent cette majorité nominale ne sont guère présents à ln Chambre pendant la moitié des sessions.Un grand nombre de ces sénateurs torys sont de respectables vicillurds que les intir- mités de l'âge rvetienuent loin des luttes et des intérêts politiques de Sir Mackenzie-Bowell et de umis-\u2014Le Patrie, ses cme.Le Comnicree du Canada Une avgmentution de $15,000,000 sur Lavnde préeidente D'après une -lépêche publiée dius la Guzette, de Montréal, journal conservateur, le volume du commerce du Canada pour l'exercice finissant au 30 juin dernier, atteindra le chiffre de S394,000,000, soit une augmentation de $1:3,000,000 sur l'aunée précédente.Les exportations des produits ea- nadiens s'élèvent à S177,639,192, contre $165,180,853 l\u2019année précédente.Il y à une augmentation de 315 000,000 pour les produits des mines et une nugmentation considérable pour l\u2019exportation des ma- nulactures.Les chiffres relatifs aux produits étrangers démontrent que les routes canadiennes ont reçu plus de patronage cette année que précédemment.Les exportations des produits de ferme étrangers ont réalisé un total de $15,820,302 contre $12,101,213 pour l\u2019année précédente.Les importations pour la consommation, au dernier exercice, se sont élevées au total de S181,225,- 389, et l'année précédente, à S180,- 804,316.En retranchant l'argent monnayé ot l'argent en lingot, les importations pour lu consommation en 1901 ont été de $177,688,075, contre $172,506,878, en 1900.Ce qui donne une augmentation de £5,000,000 pour 1901.Les droits perçus en 1901 ont donné $29,128,548, et en 1900, $28,- 889,110.Voici un tableau qui nous fait connaître les années où le commerce a dépassé en valeur le chiffre de deux cent trento millions : 1883.4.$230,339,820 1892.241,369,443 1898.247,638,620 1894.240,999,889 1897.257168862 1898.304,475,736 1899.321061213 1900.381,517,286 394,000,000 1901.0 00eececcnnnns L'augmentation de $13,000,000 que nous constatons dans le coum- werce du Canada, pendant le dernier exereice, est une nouvelle preuve que les affaires du pays sont ud- ministrées avec intelligence cb ha.Lileté par le gouvernement Laurier.Il n\u2019est pus besoin d'ajouter de connmentaires aux chiffres que nous venons de mettro sous les re- gurds de nos lecteurs.\u2014Le Soleil.-\u2014.L\u2019Ion.Chs Langelier M, Hector Fabre consacre daus Paris-Cunade l\u2019article suivant à l\u2019Hon.Charles Langelier : \u201c L'Hon.Charles Langelier, qui a fait, il ya quelque dix ans un court séjour à Paris, et dont on avait parlé, cet hiver, pour une mission en Russie, vient d'étre nommé, par le gouvernement provincial, shérif de Québec.On sait que, sous le régime unglais, ee poste est très honorable, considérable.\u201c Dans le Soleil, M.Ernest Pa- cand regrotie en termes élevés et sincèrement émus la retraite prématurée d'un des hommes les plus brillants du parti libéral, et de luin je fais écho à ses paroles, \u201c Journaliste, orateur, M.Linge- lier était merveilleusement done d\u2019une facilité rare de plume, d\u2019une extraordinaire nbondance de parole.Dans les heures ditliciles, duns les luttes liéroïques, on faisait toujours appel à son ardeur infatigable.Il à successivement représenté les comtés de Montmorency, de Mont- magny, do Bellechasse\u2014noms tout français, circonscriptions où il n\u2019y a peut-être pas cinquante électeurs anglais \u2014en dernier lieu, Lévis.Si ses adversaires l\u2019eussent voulu, si ses amis lui en avaient laissé le temps, il eut uinsi en victorieux fuit le tour du district électoral de lu province.\u201c M, Langelier n\u2019était pas un tribun dans le sens propre du mot: I avait trop d'esprit pour cela.Iln'avait pas lu fougue inconsciente du tribun; un mot venait parfois révéler à ses nuditeurs qu\u2019il n\u2019était pas dupe de tous ses arguments; quelques-uns lui paraissaient, à l'audition, de moindre calibre que les autres Il les aurait retirés, pour les changer pour d\u2019autres, \u2014 car il en possédait un fonds inépuisable\u2014 si sa claire et retentissante parole ne les avait lancés trop loin pour qu\u2019il les putrattraper.C'était pour- tanb un orateur populuire plein de ressources, qui fnisait de son auditoire un peu ce qu\u2019il voulait, qu\u2019il faisait rire, croire, applaudir, et qu'il menait ensuite, battant des mains, au scrutin.\u201cLe rotraite de M.Langelior n\u2019est pas sans retour; c\u2019est une halte, que le triomphe incontesté de son parti lui permet de s'offrir, que les suites des longs combats lui imposent.\u201c On le retrouvera plus tard dans l'arène, lorsque son parti aura encore besoin de lui, pour ne plus s'arrêter avant d\u2019avoir atteint lo but de sa légitime ambition.\u201d \u2014\u2014} >= fm Le Conseil de Ville, d'Ottawa, a décidé d'augmenter de $2,500 aA $10,000 la subvention au fonds d'organisation des fêtes qui auront lieu à occasion de la visite de Leurs Altesses.Lt Ottawa, \u2014 Sir Wilfrid Laurier a requ lu lettre suivante : \u201cVoulez-vous me parlonner si jo vous écris une courte lettre de reconnaissance pour tout ce que vous avez fuit dans lo but d'aider à l\u2019organisation du corps qui m'est con- fté ?Grâce À vous, le contingent canadien mn été envoy et il sera uno acquisition considérable, à cause de sus magnifiques éléments constitutifs.J'ai appris dans la dernière campagne à connaître la valeur des Canadiens sur le champ de bataille, et je suis réellement fier de recevoir votre contingent parmi ton corps.La police sud-africaine est composée d'hommes venant de toutes les colonies.C'est In police impériale par excellence et j'espère qu'elle concourru honnêtement eb harmonieusement à la grande acu.vre de pucification, de relèveuient duns les territoires qui vicnnent de passer sous ma domination.Dans ecbte œuvre, les Cunadieus auront leur part, J'espère que le rappro- chemient ninsi commencé eutre le Cnnndr et le Sud-africain n\u2019est que le commencement d'une alliance profitable et durable.Je suis, monsieur, votre tout dévoué R.Baden-Powell, inspectewr général do ln polico sud-africaine, .x Ottawa, \u2014 Le ministre de la Milice a chargé deux fonctionnaires de son département, M.le liou- tenant-colonnel Bigæar et M.Jarvis de prendre les arrangements nécessaires pour la distribution des médailles de lu campagne d'Afrique uux volontaires Canadiens, pendant ln visite du duc d'York.- Ces fonclionnnires précèdercnt d'une journée le duc et la duchesse dans chaque ville qu\u2019ils visiteront.Chaque volontaire ayant droit à la méduille devra se présenter au colonel Biggar ou & M.Jarvis et établir la preuve de son identité.On lui remettra un ticket, ct lo lendemain il recevra en même temps que ses compagnons lu décoration militaire des mains de son Altesse, Les récipienduires seront placés sur un rang par ordre de grade, suns égard à l'arme ou au régiment, Les noms seuls seront pur ordre alphabétique ; à droite, les ofliciers selon lo rang par ordre alphabétique, puis les sous-officiers, enfin leg simples soldats, cavaliers, artilleurs et: funtassins.Les fervents du khakisme ont poussé les hauts crisen apprenant que le ministre de la Milice avait interdit le port des uniformes sud- africaines.L'hon.M.Bordon croit - que ces uniformes, qui ont servi pendant toute une campague en en Afrique jour et nuit, ne sont pas convenables pour paraître de- vont lu Royauté, had Londres.\u2014 On dit que le roi Edouard VII veut vendre le chile teau d\u2019Osborne, parce qu'il est difficile de s'y rendre et que son entretien coûto 860,000 pur année, M.W.Astor aurait offert de l\u2019acheter au prix que lo roi fixera, afin d'en fairo cadeau à sa fille quaud elle épousera le duc de Rox« burghe.Le sénateur Clark, du Montana, et M.C.F.Yerkes seraient aussi disposés & acheter le chatoaw.= # » @ LEON XIII Le pape a accordé une audience à S, E.le cardinal Mocenni qui lui offrait la médailie annuelle du pontificat.Il est d'usage que le Souverain Pontife fasse présent, à la St-Pierre, aux cardinaux et aux personnes de sa cour d\u2019une médaille en argent représentant un évènement important de son pontificat.Il n\u2019est pas nécossaire que l'évènement ait eu lieu dans l'année qui vient do s\u2019écouler.Cette fois Léon XIII a ordonné à l'artiste de se reporter dix ans on arrière ot de roprésenter le tombeau d\u2019Innocemt III.Cegrand pape était enseveli à Pérouse ; Léon XIII, en 1890, en fit portor les cendres à Rome et les mit dans un magnili- que mausolée de murbre blanc, placé nudessus de la porte droite de l'ambulacre qui contourno la nouvelle abside du Latran.Ce monument se compose de deux parties, l'arcosolium et le sarcophage proprement dit.Dans l\u2019ar- cosolium on voit le Sauveur bénis- sont ct assis sur son trône.De droi- to et de gauche sont les deux grands saints qui ont illustré le pontificut d'Innocent III, St-François d'Assise et St-Dominique.Au-dessous est un surcophago dont la nudité cst dissimulée par une artistique draperie de marbre; Innocent III, coiffé de la tiare à une seule couronne, y est étendu la tête appuyée sur un coussin.Tel est l\u2019ensemble de cette décoration, sobre de lignes, simple d'effet, mais très harmonieuse et éveillant la pensée do calme et de repos.On assure que Léon XIII aurait choisi comine lieu de sa sépulture l'autre porte de l'ambulucre, ot son tombeau serait symétrique de celui d\u2019Innocent 1IT.Ces deux papes garderaient ninsi la magnifique abside de la première église du monde chrétion.Ils symbolisent deux époques ; et si huit siècles les séparent, ils sont unis par les mêmes travaux, les mètues luttes et les mêmez vertus, #2 + Merveilleuse est la vitalité de Léon XIIL Aujourd'hui sa santé parait moilleure que l'an dernior, et à 91 ans il promet de vivre et régnor encore plusieurs années, Voilà ce que nous disent les de- nièros dépêches de Rome.M.Isanc Ford, lo distingué correspondant londonien de la Tribune de New-York, qui n'éerit généralement qu\u2019à bon escient, confirme do son autorité ces heureuses nouvol- les.Des lettres particulières de Rome lui ont appris que le Pape sc porto admirablement bien, et que l\u2019impression, au Vatican, est quo le monde pourra voir, tout probablement, un centenaire, ~~ Clest co que disent aussi Mgr Gibbons et Mgr Doane, qni sont à Rome.L'autre jour, pour témoigner à ses médecins, combien il leur sait gré de leurs excellonts soins, ct de leur dévouement à sa personne, Léon XIII leur donnait un diner.Les Drs Lapponi et Nazvoni auront ainsi été les premiers à recevoir cet honneur durant le présent règne papal.\".Les papos, depuis Pie IX, n'ont \u2018guère prodigué les invitations à leur table \u2014 disons plutôt à dîner en leur présence puisque l\u2019étiquotte \u2018du Vatican oxige que les invités dînent à une table séparée, le Pape restant seul À la sienne.- Déjà 34 ans s'étaient écoulés depuis le dernier dîner donné par un pape à des laïques, Et ce diner est \u201cmémorable.C'était à l\u2019époque de la révolution mexicaine, L'infortunée Charlotte, femme de Maximilien, empereur du Mexique, s\u2019était,après avoir inutilement visité presque tous les autres souverains d'Europe, rendue jusqu\u2019à Rome, comptant quo le Pape pourrait peut être sauver son mari.Elle obtint une audience.Mais Pio IX, tout en sympathisaut profondément à sa douleur, lui fit part de l'inpossibilité qu'il y avait pour lui d'arrêter la main du chef do la révolution, le sanguinaire Juarez.Cependant, pour atténuer autant que possible l'effet d'une attitude de neutralité, qui pouvait paraître cruelle à la pauvre impératrice, Pie IX l\u2019invita à diner, et ce diner fut marqué du plus tragique incident.À peine Charlotte s'étuit-elle mise à table que la folie, qui ne devait plus la quitter se manifesta chez elle on symptôme d'une extrême violence, La mnlheurouse se leva, tout-à-coup, comme mue par un resort, s'agitn désespérément, poussa de grands cris.\u201cJe suis empoisonnée,\u201d disait-elle, Le Pape dut appeler, et la faire emmener.On sait le reste.Et après 34 ans, depuis ce terrible épisode, un autre pape, celui-ci tout gai, dans sa verte vieillesse ; témoigne par un dîner son estime ct sa bienveillance à deux illustrations médicales, toutes réjouies elles-mêmes de cette unique cb extraordinaire marque de déférence.C'est un nouveau contraste à ajouter à l\u2019histoire.LES VACABILI Réformes opérées par Léon XIII au Vatican Les plus graves préoceupations d'ordro international n\u2019empéchent point l'âme vigoureuse du Souverain Pontife de poursuivre le cours des réformes financières qu'il a déjà accomplies nombreuses durunt son long pontiticat.L'Osservatore Romano publie un nol proprio du 11 juin, adressé à Son Eminence le cardinal Rampol- la, scerétaivo d'Etat do Sa Sninteté, par lequel sont supprimés on principe, à partir du ler juillet, les droits et les émoluments que reco- vaient jusqu\u2019à présent certains employés de chancellerie et de daterie appelés vacabilisti.C'est pour Rome, un grave évènement financier, Dans les temps passés, des familles romaines qui avançaient nu Saint-Sière une somme d'argent déterminée, recevaient en échange le droit À certains emplois, appelés offici vacabili.Ces emplois don- nnient le droit de toucher des émoluments payés par le Saint-Siègo, et un tant pour cent sur les frais de chancellerie.Muis avec le cours des années\u2014 et même des siècles \u2014 des abus se sont introduits: eb Léon XIII en arrivant au trône pontifical à trouvé un certain nombre de ces voca- bilistt qui n'avaient aucun titre pour appuyer leurs droits.Après avoir dûment constaté cet état de choses, et les inconvénients résultant de cette institution clle- mêmo, Léon XIII supprime la distribution des taxes et émoluments aux vacabilisti.Les droits seront d'ailleurs respectés ; jusqu\u2019au 31 décombre, ceux qui présenteront, à une commission nommée par le Pape, les titres prouvant la nature et la provenance des vacubili possédés par eux, recevront une compensation équitable, mais sans avoir le droit de réclamer un vacabili quelconque de chancellerie ou de daterie.Dans la lettre où il communique le motu proprio du Pape à LL.Em.le cardinal Parocchi, vice-chancelier de la sainte Eglise romaine, ot le cardinal Aloisi-Masella, pro-da- taire, S.Em, le cardinal Rampolla == LA IRIBUNE mr annonce quo le Pape, par concession paternelle, accorde à toutes les personnes qui so trouvent at- tointes par cette mesure, le droit de toucher duns les six mois prochains les mêmes allocations mensuelles que dans le deuxième semestre de 1900. ++ = Le Mont Sinai vendu Un millionnaire anglais en fait l'acquisition dans l'espoir d'y trouver des richesses considérables D'après l'Exode, \u2014 ce second livre de l'Ancien Testament dans lequel Moïse raconte la sortie de l\u2019E- gypte jusqu\u2019à l\u2019éreetion du tabernacle au pied du Mont Sinai, c'ost- à-dire l\u2019histoire de 145 ans de l'an du monde, 2369 avant Jésus-Christ à l'an 2514, \u2014 celui qui porterait une main sacrilégo sur le Mont Sinai seraib mis à mort.Or, il vient de se trouver un millionnaire anglais, du nom do Chur- les Morning, qui, se moquant des menaces Libliques, se propose do fouiller les entrailles de cette montagne.Convaineu que le Mont Si- naï renferme des picrres précieuses d'une grande valeur, il en a fait l'acquisition et y dirigera bientôt des recherches minières sur une vaste échelle.M.Morning o fuit sa fortune dans les mines; c'est un prospee- teur aussi hardi qu'habile.L'hiver dernier, il explora le Mont Sinai en tout sens.Les minerais qu'il y trouva apportèrent chez lui la conviction que cette remarquable montagne sur In- quelle Moïse reçut de Dieu les tables des dix commandements contenait dans son sein des richesses incalculables.On crut d'abord au\u2019on avait affaire à un antiquaire enragé ou à Un pieux personnage, ais Fon ne tarda pas à apprendre que M.Morning avait ordonné la mise en place de tout un outillage minier compliqué et que le bruit des machines troublernit bientôt les échos de la célèbre montagne, Le Mont Sinaï qui s'élève à 7,000 pieds au-dessns de In mer est composé de granite, de porphyre, de dinrit et de gneiss.D'après une en- cyclopédio unglaise, les ligyptiens y ont trouvé des éméraudes, de la malachite et autres pierres précieuses, Le nouveau propriétaire du Mont Sinaï a-t-il remarqué ce passage de l\u2019encyclopédie anglaise ?Il est Lien possible.Ces veinards aventuriers ne sont- ils pns au fait de tout ?Près du Mont Sinaï s'élève une montagne appelée le Mont Catherine, d\u2019une hauteur de 8,526 piods.Les pélerins qui désirent s'y rendre doivent passer par des portes et des passages soigneusement gardés, Sur le Mont Catherine se trouve un monastère où les visiteurs reçoivent un accueil cordial.L'entreprise audacieuse du millionnaire Morning ne peut manquer de faire sensation dans ces lioux séculaires, .Le gouvernement anglais va proposer au parlement de voter une sommo de 8500,000 4 lord Roberts, en récompense de ses sorvices.Lord Kitchener a déjà reçu 8150- 000 pour sa part.Voilà un pays qui récompense générousemont ses serviteurs ! \u201d * » Londres, 30 \u2014 Hier, 4 la Chambre des Communes, lord Stanley, secrétaire financier du War Ofice, à dit que lo nombre des Boers faits prisonniers ou qui so sont rendus depuis la déclaration de guerre était, jusqu\u2019au ler juillet, de 33,000, IN AFRIQUE Jumestown, Ste-Hélène, 27 \u2014 Un certnin nombre de prisonniers bours ayunt prêté le serment d\u2019allé- geunce au roi Édouard VII, ont encouru le ressentiment de leurs compatriotes.Il n fullu loger les premiers dans une enceinte séparée à la suite de plusieurs batailles qu'ils ont eu à soutenir.Lr Le Cap, 27 \u2014 Un combat a eu lieu entre Jumestown et Lada Gray, à l'est de Ia Colunie duCap.Le commando de l\u2018oaché a attiqué une centaine de \u201cConnaught Rangers,\u201d mais les éclaireurs d\u2019Aliwal North étant arrivés, les Boers ont retraité, On dit qu'ils ont subi de lourdes pertes.Deux rebelles duCup ont été cxé- cutés, hier, à Kenhardt, *,* Londres, 27 \u2014 Kitchener télégraphie de Prétorin à ln date d'hier: \u201cUn détachement de cavalerie de Steinacker, qui occupait Brenmers- dorp, a été déloré, le 24, par les Boers \u2014 prolmblement les commnn- dos d'Amsterdam et de Pictretie.Le détachement œ retraité jusqu'à Lembobo, à 1G milles de distance.Dix Anglais ont été tués ou blessés et plusieurs ont disparu.\u201d #2 + Londres, 27 \u2014 Le correspondant du Standard nu Cup, dit : \u201cOu rapporte à Prétorix que lord Kitchener abandonner le commandement le 31 noût et se rendra en Angleterre où il restera six mois, puis prendra le commandement suprême aux Indes.On croit que sir Bindon Blood lui succèdera dans le sud-africain.\u201d \u201c+ Southampton, 27 \u2014 Lo général Baden-Powell est arrivé ici hier après-midi, Le inaire ct ls autorités civiles sont nllés le recevoir officiellement au quai.Ila pris un train pour Londres au milieu d'une scène des plus enthonsiastes.LE Londres, 29 \u2014 Les nouvelles de In guerre sont tonjours une histoire des misères cb des soufirances des doux races qui combattent, chacune douée d'une endurance inépuisable.On dit que Jes Doers ont eu du sue- cès at ont forcé les Steinackers Horse à évacuor Bremersdorp et à rotraiter en combattent jusqu'à Lombobo, dans le Swaziland, Cet incident prouve que les Boers n'ont pas été aussi complètement chassés de l'est du Transvaal qu'on l'avait supposé.Les opérations anglnises contre Viljoen, au nord de Middles- bourg, ont eu plus de succès que les dépêches n'ont rapporté ct quu- tro colonnes ont réussi à hurasser les Boers.Le Transvaal occidental est assez tranquille ot on rapporte peu d'incidents duns la colonie de la Rivière Orange.La cainpagne de French au sud de la rivière Orange progresse lentement et l'effet moral des sentences portées contre les rebelles du Crp n\u2019est pas encore apparent.Lu nouvelle la plus consolante apportée par Baden Powell est que la guerre ne peut durer que trois ou quatre mois de plus.Cela | n\u2019est pas très rassurant pour uno nation qui, fatiguée, soupire après la paix., Lisbonne, 30 \u2014 Uno dépêche de Lourenzo Marquez, Afrique orientale portugaise, annonce qu\u2019un commando bour accompagné de femmes et d'enfants, est entré sur le territoire portugais aux environs do ln rivière Limpopo.Des renforts ont été envoyés pour désarmor les Boers.hh Prétorin, 30 \u2014 Du ler au 22 juillet 1,068 Boers se sont rendus on ont été capturés ou blessés, On a découvert dans le district de Lyndenburg des souterrains qui avaient été occupés par les Boers.Ces retraites étaient bion meublées et on y a trouvé une grande quantité de provisions, Le colonel Garrett a eu une es-\u2019 carmoucho près de Verconiging.IL acapturé 20 Boers.LP Le Cap, 30 \u2014 11 y a des détachements de Boers un peu partout dans le nord de ln Colonie du Cap.Quelques-uns sont & quelques milles d'Indine, d'autres près de Jumes- town, entre Molteno ct Durgersdorp et près de Crarlock.CHINE EN Pékin, 28 \u2014 Li Hung Chang, le prince Ching et Koun Yung, avi- seurs de ln régence, ont reçu du trône une longue communication ordonnant læ réforme des pratiques administratives et souhuitant que soient imités les usages méritoires du Japon et des pays de l\u2019Occident, + + Londres, 29 \u2014 Ceux qu\u2019ou appelle les villageois alliés, d'après les rapports des indigènes, bien armés, cb au nombre de 25,000 sont dans le sud-oucst de la province de Chi Li, C\u2019est le correspondant du Standurd à Pékin, qui nous l\u2019apprend : \u201cLa plupart d\u2019entre eux, dit-il, sont d'anciens boxeurs ou des soldats errants.Ils se sont cmparés de toutes Jes munitions impériales, expédiées de Pékin, à travers le pays.\u201d \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Département du Sccrétaire de la province Québec, 27 juillet 1901, AVIS PUBLIC Au sujet do la distribution gras tuite des munucels scolnires, Conformément à l'article 548 do ln loi de l'instruction publique de In province de Québec, le gouvernement à fait préparer un ouvrage pour les écoles élémentaires catholiques.Ce livre n été approuvé par le Comité catholique du conseil de l\u2019instruction publique.Le nouveau manuel est divisé en deux parties reliées séparément.Lu distribution de ces munuels se fer à partir du premier août prochain.Les commissions seulaires,, les écoles indé- pendunites, les collères et les couvents qui désirent introduire MON PREMIER LIVRE, (c'est le titre du manuel), dans leurs classes, n\u2019ont qu'à s'adresser nu surintendant de l'instruction publique, Québec Par ordre du Secrétaire de lu province, JOS.BOIVIN, + Sous-secrétaire de la province.Paris \u2014Les Sulpiciens, de Paris, se proposent de fonder bientôt, à Washington, un collège qui se nom- mern St-Augustin, Mgr Connty, recteur de l\u2019université catholique, en remerciant les Messieurs de St-Sulpice, les a publiquement qualifiés \u201c D'umis les plus loyaux de l'Amérique, * » LS Londres, 29 \u2014 L'ambassadeur Choate est parti de Londres pour la Hollande, dit le Daily Express, pas pour une vacance, dit la rumeur, mais sur l'invitation de M.Kruger qui désire qu\u2019il agisse com- mo médiateur pour amener un rè- lement.\u201cOn supposerait naturellment qu\u2019un règlement ne pout avoir lieu sans l'irrépressible docteur Leyds ; mais si M, Choate est allé en Hol- lando, le Dr Leyds est parti pour Bruxelles samedi.\u201d On n'attache aucune importance à cette rumeur du Duily Express ot les journaux disent quo c'est une South African gooseberry. LA 1RIBUNE 3 LE 101 EDOUARD FI! Le couronnement du roi Edouard VII, qui est fixé pour le wois de mois de juin 1902, u fourni à certains personnages de l\u2019empiro l'oc- cusion de fnire valoir leurs titres à la participation de ce grand évène- ment, Ainsi, le due de Norfolk veut agir conne grand échanson, (chief Butler); le due de New-Custle demande à remettre un gunt nu roi ot à lui supporter nu bras: l'évêque de Durham désire necompagner le roi ct la reine ; le duc de Somerset, porter le diadème ; le comte \u2018Evvoll, avoir le bâton d'argent crné d'or; le Denn de Westminster, instruire le roi ct In reine des cérémonies du couronnement et garder certains objets en paiement de ses services; lord Crey de Ruthyn, porter les éperons durés ; le colonel Brown, porter le duis au-dessus de In téte de leurs mujectés ; le comte de Shrewsbury, fournir le gant pour lu main droite du rui et supporter lu main du roi lorsque co dernier tiendra le sceptre ; [Sir Wyndham Anstruther, être grand dispensateur de l'Ecosse ; le due de Buculech, accompusner le roi dans sa voiture ; le marquis de Winchester, porter le bonnet de due.Les autres personnages qui auraient des véclunations à Faire valoir, duivent le faire d'ici nu 31 ve- tobre prochain.Les demandes seront sans doute aussi Viriées que COCASsUS, \u2014\u2014- \u2014 >.- = Conament apaiier la soif Jt est logique de boire Leauenup moins qu\u2019on ne le fait pour se désaltérer, mais de mieux tirer parti du liquide introduit.11 convient de boire très lentement, par sorgées successives, pour augmenter In durée de contaci avec la bouche.Ou a imaginé dans les pays chuuds de boire par l\u2019intermédinire d'une puille, précisoment pour diminuer la masse de liquide absorbé et pour faire aceroibre au maximum la durée de son passage dans la Lioucho, pour rendre le contact plus intime ct le plus renouvelé possible avec lu mvqueuse bucenle.Le procédé est bon, On s'en sert courammeut aujourd'hui.On peut le remplacer par de petites gorvées répétées.Le contenu d'un grand verre absorhé en une heure, étanche la soif en général complètement.On peut la combattre encore très cflieacement pur des gargarismes d'eau fraîche boriquée ou d'eau renfermant un gramme d'oxalute de potasse, (sel d\u2019oseille) par pinte.>< UN PLAY DE VIE Marche deux heures tous les jours, dors sept houres toutes les nuits ; couche-toi dès que tu as envie de dormir ; leve-toi dés que tu t'éveillus ; travaille dès que tu es Jové.No mange qua ta faim, ne bois qu\u2019à ta soif, et tonjours lento- ment.Ne parle que lorsqu'il le {nut ; n'éeris que ec que tu poux signer, ne fais quo ce que tu peux dire.N'oublic jamais que les autres compteront sur toi, et que tu dois compter sur oux.N'estime l'argent ni plus ni moins qu\u2019il ne vaut ; c'est un bon serviteur mais un mauvais maître.Pardonne d'avance à tout lo monde, pour plus de sûreté ; ne .méprise pas les homes, no les hais \u2018pas d'avantage et ne ris pas d'eux outre mesure, plains-les.Songo à la mort, tous les matins en revoyant la lumière, et tous les soirs en rentrant dans l'ombre.Quand tu souffriras beaucoup, regarde la douleur en face, elle te consolera elle- même ct t'apprendra quelque chose, Efforce-toi d'être simplo, de do- venir utile, de rester libre, et attends, pour nier Dieu, que l'on t'uit bien prouvé qu'il n'existe pas, PALES ra ADATLUES SITUATION PÉNIBLE DE PLUSIEURS FEMMES Sujeltes aua muecux de tête, Aux évanouissements et aux battements de cœur, elles se découragent ct vieillissent avant l'âge.De Th» Review, Windsor, Ont, : \u201cLes Pilales Roses du Dr Williams sont lo seul remède qui nuit fait réellement da bien, disait dernièrement Mme RK.Harris, personne bien connue résidant à Windsor, à un représentant de 7he Fe- vieu.Je ne savais pas au juste ce qui me faisait souffrir ; les médecins paraissnient n'être pas enpubles de me le dire, mais tout de méme, Je pensais Lion avoir ln cousomption.J'étais tout le temps en proie à une toux luwassunte et j'étais comme languissunte continuellement.Mon sang paraissait s'être changé en eau et j'étais très pâle, Je me sentais quelque chuse à In poitrine, et comme si Une puissance étrangère s'y fût logée.Le moindre bruit me rendaib nerveuse ; j'étais tout le temps abattue ct pouvais à peine faire les travaux du ménage.J'es« sayai les remèdes, mais ils ne me firent aucun bien.Les médecins s-ublaient incapables de me souln- ger ou de me dire ln maladie que j'avais, bion que leurs comptes augmentassent avec ture rapidité alar- fuihle et si épuisee qu'à ln tin je medcéterminai iv entreprendre un voyage nu Colo- rao, pour voir si un changement de climat me ferait du bien, den étais à projeter ce voyage lorsqu'il wurriva, un jour, de live dans un naaate.Je devins st journal le témoignage d\u2019ane personne dont les symptômes étaient presque semblables aux miens, laquelle fut œuérie par les Pilules Roses du Dr Williams, Jo résolus de les essayer ct j'en achetai et ju m'aperçus à mosure que j'en prenais, que les pilules me faisaient du bien, Jo renongai & mon voyage au Colorado et je continual de prendre dos pilules jusqu'à épuisement de huit ou neuf boîtes, ulors que je me sentis une toute autre personne.Du pâle, mnigro et insou- cinnte que j'étais, je devius l\u2019imure de ln santé, et je m'en rendais compte aussi.ll y a plusieurs an- ndes gue je fais usage de ces pilules et je wai pus cu dv sonflrir du moindre retour de la maladie.Je suis positive que les l\u2019ilules Roses du Dr Williams m\u2019ont sauvée d'une mort prématurée, eb je ne saurais les recommander trop hautement à ceux qui sont aflligés comme je l'ai été.\u201d C'est la mission des Pilules Roses du Dr Williams de rendre le sung riche, rouge, de nourrir les nerfs, les tissus et les différents organes du corps, et ainsi, en nttoi- nant la rncine du mal, do chasser ln maladie du système.Il y à d\u2019autres remèdes qui n\u2019agissent que sur les symptômes de ln maladie: ct lorsqu'on cesse de s'en servir, lu maladic revient\u2014souvent scus une forme plus grave.Si vous voulez jouir do In force ot de lu santé, voy- tz À ce que le nom complet \u201cDr Williams Pink Pills for Pales Peoples,\u201d soit sur l'enveloppe entou- runt chaque boîte.Si votre fournisseur ne peut vous les procurer, les pilules vous seront envoyées franco par la poste, A raison de 50 conts lu boîte ou six boîtes pour $2,50, on vous adressant à The De Williams Medecine Co., Brockville, Ont.od ON DEMANDE des tisserands et des cardours d\u2019oxpérience.Aussi des familles pour apprendre I'ouvrage dans les moulins à coton.ons gages aux ouvriers stables\u2019 Tho Montmorency Cotton Mills Co., {Montmorency Falls, Qué, 2.31 T ÉLÉPIHONE BELL Gt.® i why Tout Ouvrage est fait avec Soin, Rue MONDOR, coin A.DENTS, prop.tr nN om.a nis uty RPA #45 348 DUREAUX ET ATELIERS : Batisse du Grand Hotel, TEL.RUMMON DVLLE us a UNE.steste ste FAN UN FN 9 : - t Catalogues, Pamphlets, < § | Factums, Listes de Prix, * 3 « Impressions: Blancs de Comptes, Commerciales, ; sde Menus, -\u2014\u2014atêne- 1 toutes sortes Cartes d'Affaires, : Circulaires, Programmes, etc.\u2018etc.(A ut oo! Ay 7 SPECIALIT 1 : Es Tmpiessions en Or et en Couleur.4233 Xr Ny ube \u2014.PAN AS aves.Attention spéciale aux Commaudes par la Malle ct fe Téléphone.Proniptitude ct à Prix Modérés, Grand Choix de VIGNETTES Religieuses, Commerciales et autres.2 de la Rue WiLLrAM, rame ST -HYAGINTHE.SEE big \"THE UNDELRWODD Ferituro Visible, Vilosso sans Egole, Alignoment Parfait, * L'UNDERWOOD \u201d est In seule mackina dont l'écriture est absolument visible du premier au dernier mot.Ello est vonduo avec son \u2018Labulaire, le soul pratique, of sans augmentation de prix.Aussi: Rubans de touto couleur pour n'impotte quelle machine, P- W.GAGNON, Burenu de Lie Tribune, AGENT pour St-Hyncinthe ot lcs onvirous, .Le | On Demande Au 1 nitobaet 20,000 au OUVRIERS DE FERME Nord Ouesl Canadien Le chemin de fer du Pacifique Canadien fera deux excursions des Ouvriers de Ferme, siniboia, à l'ouest, sud-ouest et nord- ouest de Winnipeg jusqu'A oose Jaw, Les 8 et 15 Aout 1901, des stations d'Ontario, Lac Sharbot, Sudbury et À l'Est.Les 9 et 16 Aout 1901, des, stations de la Province de Québec, Québec, Mégantic et à l'Ouest.établissant qu'ils ont travaillé dans le Manitoba ou l'Assiniboia, le ou avant le 10 Novembre.Pour plus d'informations et pour billets, s'adresser aux agents de la compagnie du seconde classe, aux stations du C.I\".R,, Estervan Les passagers seront ramenés au point chemin de fer du Pacifique Canadien.au Mantioba et As- ot Yorkton de départ pour $18 sur remise de certificat A 16\u20148\u201401 MANUFACTURIER DE PORTES, CHASSIS JALOUSIES Moulures, Plinthes, Bte., AUSSI BOIS DE SGIAGE.Séché à lu vapeur, préparé et brut Bois de Oharpento ot Bardcaux, Blanchissage, Embouvetage Sciage, Tout ouvrage fuit promptement, Satisfaction garantie) Coin des rues.St-Joseplh ct St-Anloine 3 St-Hyacinthe LA COMPAGNIE 0.A.HAMEL MAGHINISTE ENGINS, BOUILLOIRES et MAORi- NERIES do toutes sortes, FATTER et RÉPARÉES avec soin.HUE MONDOR ST-HYACINTHE INSIGNES RUBANS CLLLULU1D et METAL POUR Sociétés Religieuses et de; Bienfaisance CERCLES, AMAIEURS, ETO,,| [ETO.S'adresser au BUREAU DE LA TRIBUNE\", ST-HYACINTHÉ \u2018 Cartes d'Affaires, BOURGAULT & MARCEAU AVOOATS 11 Rue St-Denis, - - SE-DYACINTRE: BLANCHEÏ & CHICOYNE AVOCATS, !67 Rue Girouard - - - - ST-FUYACINTIHE, BOISSEAU & FAZINET, NOTAIRES 18 Rnost-Donis, - ST-HYACINTHR DERNIER, MORIN & BORDUAS, NOTAIRES Oommissnires de In Cour Supérieure, 169 rue Girouard, St-Hyacinthe.P A MESSIER ÆA.vocat 14 Rue St-Denis, ST-HYACINTHE.J.O.BEAUREGARD, ÆA veocat 9 Rue St-Denis, ST-HYACINTHE.Do la malson CASAVANT FRERES, L.E.MOREL, STITT ACIITTIZ: ACCORDEUR :e FIANOS Prix : S150 Aprerse : Hotel Ottawa Tel.45.Cartes oo Dit COMMANDEZ Vos CARTES DE VISITE AU BUREAU DE.< LA TRIBUNE DIS ROGAIRE LT LES AUTRES DEVOTIONS DOMINICAINES +REVUE MENSULLLE publiéo pur LES PÈRES DOMINICAINS du Convent de Saint-Ifyacinthe, \u201c(82 pages avec illustrations) ABONNEMENT - - S160PAR AN Alp.Poirier Conmiercant de Foin St-Hilairo,! Que.M.PorniEn a ou-ert un bureau a l'hôtel Ottawa, St :! tire.où les Cultivateurs peuv=nt r= « ontrer le samedi \u2014i.n.\u20ac, a L.N.TRUDEAU.DENTISTE, 102 Rue MONDOR, ST-HYACINTHE, Dentiers do toutes sortes fuits sur-7 com mandes.Prix modérés.DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé.Ecole GommercialePratique DU Professeur B.Lalime, Place du Marché, Au-dessus du Magasin M, O, David & Cie, St-Eyacinthe.Calligraphie, Correspondance, Arithmétique, Tenue de Livres, Laugue anglaise, ete.Correspondance sollicitée, LA COMPAGNIE d'Eau Minérale ST-HYACINTHE} Propriétaire du célèbre PHILGDOR ET MANUFAOTURIÈRE DE SODAS, GINGER.ALE, ROOTBEER, GINGER BEER,CIDRE OHAM- _\u201d PAGNE, Eto,) md CES EES of, ass M2 al - Ti *~tal du T.R.P.Monsabré) \u2014 Une = \u2018Bibliographie \u2014A.L.En Ville De retour M.le Dr et Madame Emile Osti- guy sont de retour d\u2019un voyage à travers les provinces maritimes qu\u2019- ils ont visitées en tous sens, Ils sont enchantés de leur promenade.Entreprise Les Révdes Dames de la Congré- ation, de Sherbrooke, ont accordé le contrat de peinture, pour l'allou- ge qu\u2019elles ont fait ajouter à leur couvent, à M.U.Beaunoyer, pein- tre-entrepreneur, de cette ville.En voyage Madame veuve Alexis Richer et Madame J.B.Brousseau, mère et sœur de M.le chevalier E.H.Richer, sont parties, la semains dernière, ou voyage au Manitoba.Elles doivent séjourner à Edmonton ot à St-Albert, chez MM.Daignault, gendres de Madame Richer.Soirées Quelques fillettes de la ville organisent de petites soirées publiques très agréables, de ce temps-ci, Leur première soirée a été donnée le 25 juillet, dans une des salles du palais de justice, lu deuxième, à l'Hôtel de Ville, mardi dernier, ot elles en donneront une autre, le 15 courant, chez M.D.Bouchard, Au nouveau collège Les travaux sont poussés\u2019activement au nouveau collège.Dans la bâtisse, tout est verminé à part quelques planchers.Des ouvriers, à l'emploi de la ville, sont à poser des canaux d'é- goûts ct des conduits pour introduire l\u2019eau de l'aqueduc dans la bâtisse, Conventum La classo des finissants de l\u2019année 1891, au Séminaire de St-Hya- cinthe, dont faisaient partie M.l\u2019abbé À.M.Duoust, de l\u2019Evéché, et M.Emile Marin, avocat, de cette ville, s'est réunio en conventum, cette semaine.Pour ln circonstance, on a organisé un voyage par bateau, à Kingston, Ont., où Jes anciens condisei- ples ont passé quelques jours.Règlement ecclésiastique M.le curé de la cathédrale a rappelé aux paroissiens, dimanche dor- nier, qu\u2019il existe un rèrlement quant à l'heure des baptêmes et des sépultures des enfants, ct quo tout le monde devrait s\u2019y conformer, MM.les vicaires sont à ln disposition du publie, tous les jours, de 8 heures à 6 heures p.m, pour les baptêmes et les sépultures, ct on ne doit pas se présenter ni avant, ni après ces heures-là, hormis dans les cas de nécessité.Lie Rosaire Voici le sommaire du numéro du mois d\u2019Août.Gravures : St-Dominique, (Fra Angelico) La Transfiguration, (Raphaël) Hymnes à St-Dominique, (Prato) De l'éducation chrétionne des on- fauts dans la famille, d'après le B.Jean Dominici.La Bienheureuse Jeanne d'Aza.\u2014L D.\u2018Lo Transfiguration.\u2014 Lo Père Didon.Lo Tostament do la Ste-Viergo, (Conrad) Chronique : Lo Jubilé Sacordo- lettre de Léon XIII aux Supérieurs des Ordres et Instituts religioux.\u2014 Académie des Sœurs Dominicaines de Fall-River.\u2014A, L, ES ANG, dele ty LA 1RIBUNE un concert & Sto-Rose, comté de Laval, le 9 courant, Réparations Quelques ouvriers sont à faire des réparations au pont Barsalou et à la chaussée.Pergonnel M.Oscar Fontaine, qui était allé passer quelques jours dans sa fn- mille, à Sorel, est revenu à St-Hya- cinthe, lundi.- \u2014M.et Mme Nap.Roy, ainsi que Miles Marianne et Anny L'Abbé de Grand Champ, de Montréal, sont en visite chez M.et Mme B.S.Poirier.\u2014 Mlle Régina Duplessis, de cette ville, est allée passer quelques jours de vacances à Montréal.La Portionoule Cette semaine, depuis jeudi midi jusqu'à vendredi au coucher du soleil, les catholiques de St-Hyacin- the ont l'avantage de gagner les précieuses indulgences de la Por- tioncule, à l'église cathédrale.Pondant ce temps, toute personne qui, s'étant confessé et ayant communié, visite cette église et prie aux intentions du Souverain Pontife, gagne autant d\u2019indulgences plénières (qu'elle fait de visites.Pour séparer les visites, il suffit de sortir de l'église et y rentrer immédiatement.Inspection Le 25 juillet eut lieu, au terrain Laframboise, & 3.15 hrs, p.m,, l\u2019inspection annuelle du 84e Régiment, par le It-col.Roy, en présence d'une foule nombreuse qui s'était rendue sur le terrain, anxicuse de voir les évolutions de nos troupiers.À 3 heures, le Régiment se for- wa sur le terrain du drill, sous le commandement du lt-col, Denis, ot se wit en marche, musique en tête, pour se rendre au terrain de l'inspection, en défilant par les rues Ste-Mnreucrite, Mondor et Lafrain- boise.Le lt-col.A.Roy, commandant de district, le major Stewart et le lieutenant Simpson suivirent de près nos soldats.On exéeuta lo General sulule eb les eoxercices commencerent, les commandements étant donnés tour à tour par le It-col.Denis, l'adjudant Bourgeois ct les capitaines Coté, Robitaille, Richer et Roy.Les exercices de baïonnettes et de gymuustique, exécutés par les sergents, furent Lenucoup admirés.Après lu revue, le Régiment défila par les rues Laframboise, Du Palums, Dessaulles, Girouard, Bour- dages, Cascades, Mondor et Ste- Marguerite jusqu'à In salle d'exer- félicitations à ses soldats pour leur bon maintien et le succès qu'ils venaient de remporter.Les officiers du Iégiment avaient invité le lt-col, Roy, le major Stewart, le lieutenant Simpson, l'Hon.M.E.Bernier, MM.J.Morin, M.P.P., E.H.Richer, maire, et J.Nault, N, P, président de la commission scolaire, à un dîner, à l'hôtel Ya- maska, qui devait avoir lieu à 8 heures p.m.A l'heure convenue, on se ras- sembln.L'Hon.M.Bernier et M.Nault, qui n'avaient pu étre présents, avaient envoyé des lettres d'excu- ges.On but à la santé du roi, puis il y out discours par le lt-col.Roy, le maire Richer, M, J.Morin, M.P.P., le major Stewart, le lt Simpson, et | le 1t-col.Denis.Pendant le diner, la fanfare militaire s'était installée au Kiosque | et entretint la gaieté parmi les con- vives, \u2014\u2014\u2014 Zn an cices, où le lt-col.Denis aclressa des | - de Montréal, sont à organiser un pèlerinage à Notre-Dame du Ro- suive, pour le 18 noût.\u2014 Les Petits Zouaves Les jeunes militaires assisteront en corps, à lu messe de 8 heures, dimanche prochain, A Notre-Dame.M.P.W.Dufault, chantera à cette messe, Rétraiîtes La retraite annuelle de MAIL, les vicaires du diocèse aura lieu au Séminaire, du 10 nu 16 courant.Celle de MM.les curés commeon- cera le 20 et se terminera le 26 courant, Ces retraites seront préchées par le R.P.Béchet, O, S.D, de cette ville, Pendant la retraite de MM.les curés, les paroisses du diocèse seront desservies comme suit : RR.PP.de Ste-Croix, St-Josoph et Ste-Anne de Sorel.MM.les abbés L.E.Cormier, J.P.Laviolette, Sorel, O.Péloquin, J.B.Larochelle, St- Robert et Ste-Victoire.A.A, Cormier, C.A.Désourdy, St-Roch et St-Ours.H.S, Belisle, Al.Archambault, St-Denis et St-Antoine.J.L Larose, Elph.Gervais, St- Mare et St-Charles.N.Tanguay, J.F.A.Halde, Bel- ceil et St-Hilaire, H.Phaneuf, Richelieu et St- Mathias.J.H.Barsnlou, Ste-Marie et Ste- Angèle.Jos.Loiselle, J.À.Séguin, St- Athanase et St-Grégoire.Em.Chartier, St-Georges et Sa- brevois.Arcade Godreau, St-Sébastien et Clarenceville.J.N.C.Maynard, St-Alexandre et Ste-Sabine.Oliv.Archambault, Anges ct Pike River.M.Gosselin, Bedford et St-1gnace L.C.Bédard, Dunham et Fre- lighsburg.C.O.Ledue, N.-D.Lourdes, de St- Armand.J.A.Monfet, Swestsburg et Knowlton, .Eug.Moulin, West Shefford.J.W.Guillet, Granby.Jos, Lemay, A.Lagacé, Adams- ville et St-Alphonse.P.Darche, Waterloo et St-Jon- chim.J.C.Quertin, G.J.Cain, St-Paul et L'Ange-Gardien.J.A, N.Roy, St-Césaire et Rou- gemont.P.A.Lafond, Ste-Brigide.J.E.H.Lemonde, F.Z.Decelles, St-Jean-Baptiste et St-Damase, P.C.R.Desnoyers, J.E.Robi- chaud, West-Farnham.A.Fontaine, Ste-Marie Madeleine.C.H.Tétreau, Laprésentation et St-Thoinas d'Aquin.L.M.Létourneau, St-Judo et St- Barnabé.S.E.Messier, St-Aimé et St- Louis.C.A.Perrault, St-Hugues et St- Marcel.L.Dorais, Ste-Hélène et St-Li- boire.C.L Savoie, E.Laferrière, St- Ephrem ot St-Valérien.J.P.Laberge, J.E.E, Pelletier, Acton et Roxton.C.Cadoret, St-Théodore et St- Nazaire.J.A.H.Lecours, Milton et Ste- Pudentienne.J.À.St-Amour, V.Lincourt, Ste- Rosalie et St-Simon, C.A.Guillet, St-Pie et St-Domi- nique, Edm.Decelles, N.Poirier, La Cathédrale.N.-D.des lieu mardi, le 6 courant.Les Petits Zouaves y figureront encore.Vente M.Emile Bouchard a fait, mercredi, l\u2019acquisition de l'hôtel St- Hyacinthe, au prix de $3,500, Clairons Le R.P.Rondot recevait, mercredi, 8 clairons et 4 tambours pour les Petits Zouuves, qui formeront, avec cela, un corps militaire au complet.\u2019 Glacière On travaille actuellement à la construction d'une autre glucière, au marché centre ; elle sera à l\u2019usage de MM.Pichette ct Picard, bouchers.Concert 6n plein air La fanfare Philharmonique a donné un concert au kiosque, mardi soir, pour remplacer celui qui devait avoir lieu dimanche dernier.Nos musiciens ont été beaucoup applaudis, Feux de forêts Le feu à fait beaucoup de dommages dans les forêts environnantes, il y n quelques jours.Heureusement que les dernières pluies ont arrêté la marche de l'élémont dévastateur.Pour 1e Manitoba M.Chs Péloquin, de St-Hyacin- the, membre du Conseil d'Agrieul- ture do la province de Québec ninsi que M.le Dr Coulombe et M.Mar- san, professeur d'Agriculture au collère de I'Assomption, doivent partir le 3 courant, pour aller visiter le Manitoba, A leur retour ils feront un rapport & M.Blais, agent de colonisu- tion, sur les avantages qu'il y a pour les colons qui veulent aller s'établir dans cette prevince.A Notre-Dame Dimanche prochain, on célébrera, à cetto église, la fête de Snint- Dominique, fondateur de l'Ordre des Dominicains, Le sermon de la grand'messe scra fait par Sa Grandeur Mer Decelles.Pendant cette messe, nous aurons l\u2019occasion d'entendre le célèbre ténor, M.P.W.Dufault, de New- York.Comme préparation à cette grande fête, les trois jours qui la précèdent.jeudi, vendredi et samedi, sont consacrés à un triduum solennel, prêché par les RR.PP.Rondot, Bucon et Langlais, A vendre Voitures ct corbillards à très bas prix.Jos, CoRMIER coin des rues Piété et Willinns, St-Hyacinthe Tell.173 Souvenir mortuaire Nous avons cru répondre au désir de tous les diocésnins de St-Hya- cinthe en préparant une petite /euil- le-souvenir, à la mémoire du vénéré Père Spirituel que la mort vient de nous ravir et que nous pleurons tous.On trouvera au bureau de La Tribune cette feuille-souvenir qui contient le portrait de feu Monsei- gnour Moreau, avec notes biographiques, ainsi que prières portant indulgences.Cette fouille cest de format convenable pour être placée dans un livre de prières.MM, les Curés, les Supérieurs et Directeurs des Collèges ct Connnu- nautés ainsi que les Supérieures et les Directrices des Couvents pourront se procurer cette feuille-sou- venir au prix modique deS1 le 100 en s'adressant au BUREAU DE LA TRIBUNE, St-Hyacinthe, es) PE mr rer \u2014 et A Ste-Rose Pélerinage A la salle Notre-Dame Lorenzo Prince, le vainqueur de Mlle Antoinette Côté ira donner Les RR.PP.du T.S, Sacrement, Lu troisième soirée d'été aura la course autour du monde, est arrivé mardi soir, à 7 heures et 16 minutes, à la gare Windsor, à Montréal.\u2026 + Boulangerie à vondre Pour cause de santé, un emplacement avec bâtisses ct une belle boulangerie, pas de compétition.S'adresser à MEDERIC ALLARD, St-Louis de Bonsecours.ON DEMANDE un ouvrier en bois et patronneur.S'adresser à lu CREAMERY PackacE Mec Co, Cowansville, Que.Ottawa.\u2014 Le ministère d'Agriculture a requ nne autre conunande de 10,000 tonnes de foin, pour le Sud Africain, devant être délivré en septembre, à St-Jean, N.B, port d\u2019expédition.*,* Winnipeg.\u2014 Les promoteurs du parti indépendant se sont assemblés, mercredi, dans un but d'organisation, sous la direction de M.R, L.Richardson, ex-député, À W.Puttce, député, À.J.Andrews, J.H.Huslom et plusieurs autres hommes importants des deux partis.* * Li Londres, 1er.\u2014 Nous apprenons de bonne source, dit le currespon- dunt du Duily Mail, à Bruxelles, qu'il est absolument décidé que M.Kruger visitera les Etuts-Unis.Le voyage aura probablement lieu au milieu de septembre, et le Président sera accompagné de MM, Fischer, Wessels, et Wolmarans.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e = 15, $25 Pour être vendus immédiatement, 2 Pianos de seconde main, § octaves ; $15, et, $25.S'adresser à LA TRIBUNE.NAISSANGE En cette ville, le 27 juillet, T\u2019épouse de M.Jos.Desjardins, une fille, En cette ville, le 30 juillet, l\u2019épouse de M.Jos.Chabot, une fille, MARIAGE A Notre-Dame, le 29 juillet, M.Henri Blanchet, à Mlle Amanda Arpin.CE SEL EEE PS EE ETES RECETTE En cette ville, le 23 juillet, Réna- Marie-Délia, enfant de M.Jos.La- bonté, à l'âre de 3 mois et 8 jours, En cette ville, le 25 juillet, Jean- Rnoul-Prime, enfant de M.Josoph Bouvier, à l'âge de 3 mois.En cette ville, le 27 juillet, Jean- Baptisto, enfant de M.Alb, Blouin, à l'âge de 10 mois, En cette ville, le 27 juillet, à l\u2019âge de 4 mois, Raoul, enfant de M.Arthème Maynard.En cotte villo, le 29 juillet, Jo- seph-Domina-Armand, fils de Léan- dre Gervais, à l\u2019âge de 11 mois, En cette ville, le 31 juillet, Hen- ri-Alphonse, fils de Pierre Jacques, à l\u2019Âve de 4 mois.PAT EUR EEE ETES AUTOUR DE NOUS (Spécial à LA TRIBUNE) STE-HÉLÈNE, \u2014 Quelle pluie d\u2019or pour nos amis do la campagne | Voilà la remarque entendue do tous côtés et de nature à réjouir tout le monde, car outre qu\u2019elle à mis fin à une sécheresse assez longue, elle nous procure quelques jours de bon temps frais, toujours si agréable, Ce répit dans les travanx des champs a permis aux pnroissiens d'assister aux exercices cles 40 hou- res, commencées dimanche.Comme au temps du jubilé, l'affluence & été universelle, chacun étant désireux de rester bien en LA; TRIBUNE ' 5 règle avec sa conscience ct.Dieu.Les morts sont si promptes, parfois qu'il est nécessaire de se tenir prêt pour le grand voyage.Mais voilà de sombres idées au milieu de ces benux jours d'été et quand nous sommes pourtant tout à la joie d\u2019entendre nos voyageurs du Saguenay nous faire part de leur agréable excursion.Quand même on n l'habitude de contempler une belle nature, des champs verdoyants, des monts couverts le bois majestueux, on ne peut se lusser d'admirer le beau lue St-Jean et ses tributaires, Que de churmants ilots dans les laes Bouchette, Edouard et des Commissnires! Comme les forêts qui se mirent dans ces eaux limpides sont belles eb encore vierges de toute déprudation.Quel agréable passe-temps, au clair de ln lune où n l'ombre des grands ormes, de jeter lu ligne pour vy prendre l\u2019agile et bon saumon, la ouitouche frétillante et la superbe ouunaniche, L'émotion doit certainement étreindre le cœur des heureux pécheurs car elle se fait communicative malgré la distance et la seule narration des pluisirs goûtés.Et ce qui, entre mille choses remarquables, frappe d'avantage li- magination,¢\u2019est bien la promenade sur les vagues à peine mobiles du Saguenay coulant ses eaux entre deux rochers d\u2019un bleu idéal.Les caps Eterpité et Frinité, dont nous avons une photographie, grâce à l\u2019amabilité de M.le notaire Collette, tes caps par leur immense élévation étonuent autant les voyageurs con- temporuins qu\u2019ils ont fait l'admiration de notre Souverain ulors qu'adolescent il visitait cette immense partie des domaines magnifiques de sa bonne mère, Victorin L Certes, depuis 1860, ee joyau de la couronne à pris d'autres aspects mais il reste quand même toujours grand et Leau connne tout notre cher Canada que le duc d'York honorera de sn prochaine visite, Letournons & nos amis qui sont enthousiasinés de Tndonsae, Cncou- nu et de la Rivière du Loup, ces charmantes places d'eau où des hôtels de quelques arpents ne sont pus encore assez vastes pour loger tous les millionaires Américains et les citadins de nos grandes villes Canadiennes La Lelle moisson que font messieurs les maîtres de pension doit procurer l\u2019aisance à un grand nombre de familles.\u2014 Mais revenons à nos nouvelles locales.M.Onézime Sicard, de Nashua, se fixe définitivement au milieu de nous.\u2014 Mme J.Tibère est allée faire une promenade d\u2019une quinzaine à Barre, Vt, chez Mme Lessard.\u2014 M.Joseph Sylvestre est a suivre un traitement pour maladie d\u2019yeux chez M.le Dr Ostiguy.\u2014 Après une vacance de trois semaines, M.W.Lapierre, est re- tournd & Worcester avee sa famille, \u2014 Finissons, à présent, par dire aux amateurs de beaux chants et d'aimables comédies qne nous aurons le 11 noût,un concert, dont Mlle A.Côté et MM.Meyerre et Dufault feront les principaux frais S'il tait beau temps le concert sera donné sous une tente improvisée et parmi les sapins et autres décors aussi attrayants que rustiques.On veut, commodément, loger tous les visiteurs qui, nous l'espérons, retourneront charmés.de co qu\u2019ils auront vu et entendu.La bande de l\u2019Union Musienle jouera ses morconux de choix.Un chœur de chant rendra Les enfants de Bagnières et autres œuvres de hou- te volée.Pour tout dire, ce sera soirée de galn, Vous en êtes, n\u2019est-co pas ?Nous nussi, GUSTAVE, CANADA Un jeune homme de quinze ans, Louis O'Connor, autrefois de Qué- bee, est mort accidentellement, a Winnipeg.H était à jouer au Base- Ball, quand il reçut à lu tête un violeut coup et mourut le lendemain, or ; Sorel.\u2014 Charles Lippé, âgé de 50 ans, employé comme gardien de nuit, depuis 1-4 nus, & In compagnie du Richelieu s'est empoisonné avec du vert de Paris, le 25 juillet, dans Ja Littisse qui sert de salle d'attente sur le quai de la compagnie.hd Winnipeg.\u2014M.I.Hof Von Syn- dreght, d'Amsterdam, est ici pour voir le Manitoba et faire un rapport à une associntion hollandaise qui s'occupe de l'établissement des Boers après In guerre.11 est possible que nous ayons une colonie de Boers l'an prochain.5 Woodstock, N.B.\u2014 On a trouvé sur ln voie ferrée, le cadavre d'un homme coupé en deux.On n cru d'abord que c'était zelui de Blondin, car il lui ressemblait beaucoup, mais il à été identifié comme celui de Ch, Hnllery, un ouvrier de ferme.\"Lr Laprairie.\u2014 Vers 11 heures du soir, le 25 juillet, un incendie s'est déclaré à Laprairie, détruisant une partie du village et causant des pertes considérables.On réussit à sauver l'église, muis le Couvent de In Congrégation Notre-Dame a été complètement détruit ainsi qu\u2019une trontaine de maisons.+ Montréal \u2014Les projets pour rendre aussi attrayante que possible la réception au duc et à la duchesse d'York sont nombreux, ct on en re- \u2018marque qui he manquent pas d'ori- ginnlité, L'on parie, par exemple, de lâcher au carré Viger, lors de l\u2019arrivée de Leurs Altesses, un millier de pigeons-voyageurs, La chose s'est faite à Sydney, Australie, x St-Jean, P.Q.\u2014Lundi aprés-midi it 2,40 houres, comme le convoi de Montreal du Graud Trone ontrait en gare, un jeune enfnnt, Agé de 7 nus, du nom de Odias Lavoie, fils d'Adelard Lavoie, forgeron de St- Jeun, se trouvant sur la voie avce une dizaine de petits camarades, fut instantanément tué.Ils se ren- dnient alors pour voir l\u2019insta!lation des tentes du cirque de Louig Cyr, iL une distance d'à pou près trois cents verges de lo station.Il existe une courbe à cet endroit ; le train arriva subitement sur le gronpe d'enfants, qui furent pris de surprise ; le jeune Lavoie n\u2019eut pas le temps de l\u2019éviter, il fut frappé par la locomotive et lancé à vingt verges en dehors de la voie.Lo médecin, appelé en toute hâte, constata qu'il avait été frappé à la tête et qu'il avait une jambe fracturéo au- dessus de la cheville du pied.+ + Winnipeg, Man.\u2014 Selon les rapports de toutes les parties du Manitoba et des territoires du Nord- Ouest, la récolte du blé donnera de 40 à 45 minots à l'ucre dans nombre de localités Le commissaire Cnssell pense que lu récolte totale sera de 60 millions do minots, M Melnnis, assistant-gérant du trafic du Pacifique Canadien, l'évalue à 55 millions de minots, et M, 1.F Broady à 65 millions.La saison a êté vraiment merveilleuse pour, l'Ouest, Il y a 40,000 fermiers dans l'Ouest.Pour faire la récolte, ils auront besoin de 25,000 hommes au moins et dépenseront huit millions de livres de ficelle d'engerbage.En un mob, la récolte est la plus consi- \u2014 \u2014 dérable que lon ait jamais vue dans l'Ouest du Canada.C'est une récolte phénoménale, >: Nicolet \u2014Samedi matin, au mo- mont où il arrivait à ln demeure de M.Jos, Pinurd, situé à deux milles de cette ville, sur le bord du lac St- Pierre, M, Henry Marchand, père, ne fut pas peu surpris, lorsqu'il vit à quelques pas de lui, un serpent de 7 pieds de longueur, qui étnit en train de traverser Inroute.M.Marchand, qui était muni d'une hache, au moment de cette découverte, fut assez vif pour en frapper le reptile qui fut séparé en deux.*,* M.Jos.l, Penuchamp, trésorier de l\u2019Université Inval ct mspeeteur du revenu de l\u2019intérieur pour le district de Montréal, est décédé en sa villa, à St-Lustache, le 24 juillet dernier.M.Beauchamp n\u2019était âgé que de 47 ans.Il était malade depuis quelques mois, Le défunt était le tils de Félix Beauchamp et de Mélinu Geoflrion, de Vurennes, Après ses études, il entra au service civil, en 1878, et en 1598, il devint chef du burenu d'inspection du Revenu de l'Intérieur, Depuis 2] ans, M.Benv- champ occupait la charge de trésorier de l\u2019Université Laval, de Montreal.11 fut aussi trésorier de l'Université Victorin.Le défunt laisse trois filles et quatre fils, ++ Québec \u2014Grande et mémorable féte religicuse, dimanche dernier, à Berthier, (en bas), l\u2019une des paroisses les plus anciennes, les plus attrayantes et les plus prospères de l'archidiocèse de Québec.L'un des enfants de la paroisse, l'abbé Alexandre Roy, u été solennellement admis au saeerdoce, par Sa Grandeur Mgr Bégin, L'ordination de ce nouveau lévite empruntait à une circonstance spé- cinle un cachet tout particulier.L'abbé Alexandre Roy est le cinquième enfant de lu vénérable famille qui ait reçu l\u2019onction sacerdotale, et les vénérables parents de ce nouveau lévite fêtuient, lundi, avec un éclat inuccoutunié, le cinquantième anniversaire de leur union nuptiale, qui a été si singulièrement bénie.Ils ont donné le jour à vingt enfants, dix-huit garçons et ceux filles.L'aiuée des filles est religieuse.Quinze enfants sont vivants.hd Windsor Mills, Qué, 30 \u2014 La fabrique de papier de St-François, appartenant à la Canada Paper Co.à été détruite par un incendie, hier uprès-imnidi.Ln salle des chaudières seule a échappé à la destruction.Les pertes sont évaluées à S300,- 000.L'incendie s\u2019est déclaré à à h.30, dans l\u2019intérieur de l'établissement ct s'est propagé très rapidement.Les pompiers do l\u2019endroit ont appelé à leur uide les pompiers de Sherbrooke, qui n'ont pu arriver assez tôt pour rendre quelque service.On rapporte qu\u2019un ouvrier u été légèrement blessé à la tête.On ne connaît pns l'origino do ce désastreux incendie qui privera d'ouvrage une centaine de personnes, mais on est porté-à l\u2019attribuer uux frottements de la roue de séchage, dans la salle où l'on fabrique la pulpe.\u201cUne heure ct vingt minutes après la première alarme la fabrique était tout en flammes.Les principales pertes sont de grandes quantités de papier et do pulpe, les machines et la bâtisse.On ne croit pas que l'incendie om- pêche In compagnie d'oxécuter ses contrats.A Kingsey Falls, à eu liou, hier, un autre incendie sérieux qui a détruit six maisons.sy \u2014\u2014 St-François du Tae.\u2014 Tue premier pilier du pont du chemin de fer de ln Rive Sud, entre St-l\u2018ran- çois du Luc ct Pierreville est tor- miné.Le deuxième est commencé.On cspère qu'à la tin d'octobre la maçonne de ce pont sera terminée.+ Ottawa \u2014 Lin quarantaine de Willinmhold, près de Vietoria, a reçu l'ordre de surveiller étroitement les navires venant de Hong- Kong, où ln peste règne à l\u2019état épidémique.On compte 1,154 eus de peste à Hong-Kong, =.* Drummondville \u2014 Une bonne nouvelle s'est répandue depmis quelques jours, iv Drummondville et dans tout le district.sera ouverte, dims cette loenlité, une institution financière qui sera connue sous le nom de \u201c Caisse d\u2019Eco- noiie de Drummondville.\u201d Dirigeront cette importante institution : MM.G.A, Duclos, riche propriétaire de Drummondville, et M.Arthur Clément, ex-pérant do lu Banque Nationale, à St-Hya- cinthe.M.Duclos est un homme d'nilai- re dont les efforts ont toujours été couronnés de succès, ct M.Clément n Une expérience de plus de trente années duns les entreprises financières.C'est dire que la \u201c Cnisse d'Economie \u201d ne pourra que prospérer.La population de tout le district est dans la jubilation, car elle manquait réellement d\u2019une maison de Ce genre pour transiger ses affaires tous les jours.*,+ Sorel.\u2014Les cérémonies de la bénédiction de la nouvelle cloche, à Ste-Anne de Sorel, dimanche dernier, ont été très imposnntes.Elles ont été présidées pur Mgr Guilbert, curé de la paroisse, nssisté de M.l'abbé Roy, aumônier du Mont St- Lernard.Le clergé du diocèse s\u2019y trouvait en grand nombre.On remarquait M.le chanoine Jeannotte, M.J.C.Bernard, curé de Sorel.Le serimnon de circonstance a dle donné par M.le chanoine Caron, des Trois-Rivieres.Malgré le mauvais temps, l'église était remplie et il y avait un grand nombre de parrains et mar- ruines, parmi lesquels étaient MA.A.Bruneau, M.l., et sa duine ; M.L P.l.Cardin, M.P.P, et sn dame.La fanfare du college du Sacré- Cœur, composéu d'élèves anciens et nouveaux, à fait de la belle musique.Cette cloche fut faite à Villedieu en France, pèse 2,500 livres, et rend le do naturel.= - Sherbrooke.\u2014Sn Grandeur Mgr Paul Lallocque commencera sa visite pastorale, le 21 septembre prochain, par la paroisse du Saint.Rosnire de Sawyerville.Sa Grandeur reviendra À son palais épiscopal à la fin d'octobre, Voici l'itinéraire qui sera suivi : Saint-Rosniro, Sayerville, 21, 22 septembre ; Sto-Famille, Newport, 29, 23; St-Pierre, Ditton, 23, 24, 25; Decoll, St-Jean-Baptiste Em- berton, 25, 26, 27; N.-D.des Bois, Chesham, 27, 28, 29; St-Augustin, Woburn, 29, 30; Ste-Agnes, Ditch- field, 30 septembre, 1, 2 octobre; St-Hubort, Spalding, 2, 3; Ste-Cé- cile, Whitton, 3, 4 5; St-Zénon, Piopolis, 5, 6 ; St-Léon, Marston, 6 7; St-Paul, Scotstown, 7, 8; St- Raphaël, Bury, 8,9; St-Camille, Cookshire, ©, 10, 11; Ste-Suzanne, Stanhope, 11, 12; St-Herméndgil- de, Barford, 12, 13, 14; St-Venant, Hereford, 14, 15; St-Malo, Auckland, 15, 16; Ste-Hedwidge, Clif- tom, 16, 17, 18; St-Edmond, Coati- cook, 18,19, 20; St-Thomas, Compton, 20, 21; St-Wil£rid, Barnston, 21, 22, Le 15 août,\u2018 ETATS-UNIS New-York, \u2014 Une dépêche de Londres à la Z'ribune annonce que le projet de loi changeant le texto du serment du roi n été adopté en deuxième leeture, à In Chminbre des Communes, par uuo majorité écrasante.Cependant, les pairs catholiques romains n'ont pas voté, eb comme les protestants extrémistes ernignent pour In sécurité du maintien de la sttecession protestante, il est impossible d'espérer que le projet de loi suit adopté sans avoir donné lieu à des débats longs et ncrimonieux.\u201c - Burlington, Vt.\u2014 Mgr J.S.Mi- chaud, évèque de Burlington, vient | de recevoir, de Rowe, es documents annonçant que M.le curé Cloarce, de l'église St-Joseph, a été nommé camérier de Sa Sainteté Léon XIII.Cet honneur à été une grande et agréable surprise pour M.le curé Clouree; muis tous s'accordent À dire qu'il était Lien mérité.M.le curé Cloaree travaille pour l'Eglise depuis trente ans ct il a édifié le temple le plus grand et le plus beau de l\u2019Etat du Vermont, *, Fall-River \u2014ZL'Indépendant dit: Une lettre de Rome, que nous venons de recevoir, nous apprend que Mgr Merry del Val, ancien envoy¢ pontitienl, au Canada, doit étre actuelloment en mission officielle, à Londres, et qu'il succi:dera bientôt à Son Eminence le cardinal Martinelli, en qualité de délégué apostolique aux Etats-Unis.Il serait aussi question de Mgr Diomède Fulconio, délégué apostolique au Canada, en rapport avec ln délégation de Washington ; mais notre correspondant dit que, d'après les apparences, Mgr Merry del Val sera probablement le choix définitif du Saint-Père.«+ + New-York.~\u2014 \u201c Bonne Ste-Anne, écoutez notre prière ! Bonne Ste- Anne, secourez vos serviteurs ailli- gés :\u201d Ces supplications, fuites au sanctuaire de ln sainte, duns l'église St-Jenn-Bnaptiste, de la Güc rue Est, ont opéré des ruérisons merveilleuses.Des infirmes ont baisé la relique de suinte Anne, exposée à la vénération des fidèles, pendant lu neuvaine qui vient de se terminer, puis, guéris, ont jeté leurs cannes ct leurs béquilles.Le R.P, Nolin, de l\u2019église Saint- Jean-Baptiste, u cité les noms d\u2019un grand nombre de personnes qui ont ¢té guéries nu sanctunire.Lawrence Joy, 3 ans, 405, 117e rue Est, pura- lysé depuis deux ans, a touché la relique que lui présentait le R, P.Roy, puis est sorti de l'église sans aide.; James Kilhenney.8 ans, 678, avenue Madison, s'était fracturé la hanche, il y a 5 ans et ne pouvait marcher qu\u2019à l\u2019aide d'une armature.Après avoir touché lu relique, cette armature nelui a plus été nécessaire, Johanna Bischoff, 16 ans, a jeté ses béquilles dont elle ne pouvait sc passer depuis onzo ans, Mme Bicgan, 578, avenue Mott, déclare avoir été guérie d'un cancer.Plusicurs muets ont pu parler après avoir baisé la relique de Ste- Anne.: ®t New-York.\u2014 Un ingénieur de Hoboken prétond avoir fait une découverte qui permettra à un steamer océanique de traverser en Europe sans charbon, en brûlant seulement une petite quantité de pétrole avec quatre-vingt-cinq pour cent d\u2019uir comprimé \u2018chauffé à rou- go, et que le combustible no coûtera que la moitié (de ce ;qu'il coûte Ju Se Cen ee a de A eat SES - - > LA IRIBUNL \u2014 \u2014\u2014 mp rare PR \u2014 _ maintenant; le steamer pourra matin, par le roi Edouard.Pour| L'Angleterre, avec une popula- faire la traversée en quatre jours.Charles A.Kuenzel est le nom de l'ingénieur.Cette nouvelle composition qui fournira lu force motrice de vapeurs, de locomotives, d\u2019automobiles et de machines, est un guz anhydre, lo premier, dit-on, qui ait été produit en quantité suffisante Pour être employé dans l'industrie.Duns une expérience faite récemment avec du pétrole sur un chemin de fer.Ila fallu 18 cents gallons de pétrole pour un trajet de cinq cent dix milles, avec une locomotive et un train.L'inventeur de Hoboken dit que, avec son procédé, 100 gallons de pétrole ordinaire nu- raient suffi pour lo môme trajet, réduisant ainsi la dépense à un dix- huitième de ce qui avait été dépensé.Un autre avantage du système de gaz et d'air est qu\u2019on se dispense de porter l'énorme poids de charbon nécessaire pour une traverséo de l'Atlantique.De plus, il n\u2019y n pas de fumée ct les voyages par chemins de fer seront moins dispendieux ct plus agréables.* » New-York, 29 \u2014 On lit dans le World : \u201cAprès la nouvelle cablée au Torld, hier, disant que des rumeurs d\u2019une démarche importante dans le but de forcer ln paix entre l'Angleterre et les Boors cireulaient depuis plusieurs jours à ta Chambre des Communes, est arrivé lecompte rendu d'un discours prononcé par Gibson Bowles, conservateur, ct qui a causé une sensation profonde.\u201cM.Bowles a solennellement averti le gouvernement que, moins que la paix no soit conclue avant le printemps, des complications extrêmement graves so dresseront devant l'Angleterre en Europe.L'orateur a de plus déclaré qu'il savait que des négociations avaient été entamées en Enrope, dans les derniers six mois et se poursuivaient encore, dans le but d\u2019obtenir la paix.' \u201cVu ces conditions, dit-il, l\u2019Angle- terro ne peut persister iu outrager les sentiments des grandes puissan- Ces sans la payer chèrement.\u201d On s'attendait à une contradiction ministérielle des affirmations do M.Bowles, mais il n\u2019y en n pns eu.Ayant demandé, dans les couloirs de lu Chambre, des renseignements à M.Bowles, un \u2018correspondant du World a appris que ce dernier, qui, bien que conservatour, est quelque peu mécontent, a fait allusion, dans son discours, à un mouvement inauguré par M.DeKuyper, premier ministre de Hollande, avec l'aide de lo reine Wilhelmine, et que M.DeKuyper a réussi & intéresser Tempereur de Russie à un tel point que les négociations arrivent rapidement à une phase où l'Angleterre ne pourra plus refuser suns danger d'y prêter attention.Edmund Robertson, membre du récent parlement libéral, a confirmé ce quo M.Bowles avait dit, et n dé- dlaré qu'il parlait d\u2019après ses propres connaissances de la situation.Ces déclarations publiques, non tontredites par le gouvernement, lo retour du président Kruger à La Haye, les fréquents voyages du docteur Leyds, agent diplomatique des républiques sud-africnines en Europe, entre Berlin, Bruxelles, La Haye et Paris, récemment, tout indique des développements impor- tantsavant peu.+ n \u2014\u2014\u2014 te nc Londres, 20 \u2014 Les buvettes de Strand étaient, hier soir, remplies de membres de la Yeomanry impériale qui ont stupéfié leurs amis en jetant sur lé plancher leurs médailles militaires et en les foulant aux \u2018 .pieds, Ces médailles avaiont été _ \u2018distribuées à \u2018la Yeomanry, «hier.$ \u2018expliquer leur colère, les Yeomen disuient que le gouvernement leur doit des arrérages et dénonçaient les bévues des fonctionnaires, LR J - Londres, 29 \u2014 M.J.H.Choate, ambassadeur des Etats-Unis à Londres, que l\u2019on disait parti pour la ILollande sur l'invitation de M.Kruger, est revenu de Sussex au- jourd'hui.PL Bruxelles, 27 \u2014 Le Soir a publié hier, une dépéche de Rome, disant que M.Kruger sera en cette ville au commencement d'octobre.Il s'embarquera ensuite à Naples à destination de l'Afrique du Sud.5» - Berlin \u2014La Gazette, de l\u2019Allemma- gne du Nord, journal officiel, annonce qu'à l\u2019occasion de la mort dé Mme Krugor, le comte de Buëlow, chancellier de l\u2019empire, à fait exprimer par le ministre allemand, à la Haye, à M.Krugor, ses sentiments de sympathie cordiale.Le docteur Leyds, représentant des deux républiques, à transmis la réponse de M.Kruger.Le président envoie à M.de Buëlow ses meilleurs sentiments, #2 * Londres.\u2014 A la Chambro des Lords, lord Salisbury, premier ministre, à présenté un bill autorisant le roi Edouard à prendre par pro- elamation, daus les six mois qui suivront l'adoption du bill, tel titre qu'il jugeru de nature à reconnaître convenablement ses possessions par delà les mers.Le preraier ministre à ajouté que le titre serait probablement comme suit : \u201c Edouard VIT, par la grâce de Dieu, du Royaume-Uni de la Gran- de-Bretagne et d'Irlande et des domaines britanniques pur delà les mors, roi, défenseur de lu foi, et empereur de l'Inde.\u201d - +# * tome.\u2014Le premier anniversaire do lo mort tragique du roi Hum- bert u été célébré, lundi, dans toute l'Italie, par des services commémoratifs.A Rome, 100,000 personnes sont venues visiter lu tombe du roi Humbert, au Panthéon.Les membres de la famille royule, les sénateurs et les députés se sont réunis pour prendre part aux cérémonics, dans la capitale.Les cérémonies ont commencé à 7 heures du matin.Le voi, la reine Hélène, la reine Marguerite et la reine-douairière du Portugal, Marin Pia, les princes ct les princesses ont prié sur la tombe du roi ; puis ont assisté à lu messe.À 10 heures, il y à eu une grand\u2019 messe au Panthéon.Au centre de l'édifice était un featafalque surmonté des insignes royales et entouré d'un nombre incaleulable do ciorges.*,* Londres, 30 \u2014 Une séance orageuse n eu licu ce matin, entre 1 et 2 heures, à la Chambre des Com- wmunes, à la fin du débat sur la taxe de la propriété agricole.Les conservateurs ont interrompu M.Walton, libéral, en criant : \u201clo vote !\u201d M, William Redmond a appelé attention pu speaker sur linter- ruption, mais sans résultat.M.Walton a continué son discours, mais sa Voix était couverte par les cris des conservateurs.\u2014Police ! police ! s\u2019est écrié M.Redmond.Lo speaker à donné à l\u2019interrupteur l\u2019ordre de quittor la Chambre et M.Balfour a proposé ln suspon- sion de M.Redmond qui n été votée par 303 voix contre 71.M.Patrick O'Brien ayant suivi lexemple do M.Redmond a été également suspendu, puis on a nee Aaa ive GES 1 A A dro Li adopté le projet de loi, \\ + + tion de 31,000,000 d'âmes, à actuellement 465 représontants au Parlement ; l'Irlande, uvec 4,500,000 de population, en a 103; l'Ecosse, avec lu même population que l'Irlande, n\u2019en a que 72, et lo pays de Galles, avec 1,500,000 Ames, a 30 députés Proportionnellement à ln population, l'Angleterre devrait avoir 500 représentants ; l'Irlande et l'Ecosse, 73 chacune, et le pays de Galles, 24, C'est pourquoi le ministère Salisbury songe à changer Ia représentation netuclle au Parlement anglais.#25 Londres.\u2014 Lord Strathcona n'a pas démissionné comme haut-com- niissaire canadien, & Londres, et n'a pus l'intention de démissionner.On croit qu\u2019il veut garder cette charge jusqu\u2019à ce que sa santé le lui défende.Il vient de consacrer $160,- 000, dont le revenu sera divisible ubnuellement, entre vingt ministres protestants, de l\u2019érlise d'Ecosse, des comtés de Aberdeenshire et de Banfshire, tous les endroits voisins de la place natale de lord Mount Stephen.Chaque ministre recevra $400 de plus par année.Lord Strathcona a voulu par là réintégrer le clergé dans son ancienne splendeur.©» Londres, 9% \u2014 Dit M, Ford : La rumeur disant que l'empereur d'Allemagne à offert ses services comme médiateur entre le gouvernement et les Boers, duns le but de mettre fin à la guerre, a très peu de fondement.L'empereur a, depuis le commen- cument, a-loptée uncattitude de neutralité ct il est très peu probable qu\u2019il ait maintenant l'intention de frire des représentations à l\u2019Angleterre pour empécher la guerre de continuer jusqu'à un résultat déti- nitif.Une telle action sernit considéré ici comme une intervention injustifinble, et l'empereur n'est pus assez sob pour sacrifier tous les fruits de lu politique amicale qu'il poursuit depuis quelque temps envers co puys.* - Rome \u2014Quoique le Pape soit en bonne sunté, ou croit au Vatican qu'avant peu il y aura une réunion de cardinaux.Tout le monde sait que les candidats à la papauté préparent dès à présent leur élection pour le prochain conclave.Un prélat haut place a dit qu'un des traits principaux du conclave sera la grande quantité de candidats au trône de Saint-Pierre.Après lu mort de Pie IX, deux ou trois curdinaux seulement avaient des chances sérieuses d\u2019être élus La moitié du sacré collège brigue, aujourd'hui, la succession de Léon XIII.On croit qu\u2019un premier tour de scrutin mettra, au moins, 4ix ou scpt noms on évidence.Les mieux informés {prévoient qu\u2019il n\u2019y aurn pas de résultat, et que l'élu sera un caudidut à qui personne ne pensent en ce moment, hd Londres.\u2014La Pall Mall Gazelle publie une prétendue communication de son correspondant, à Paris, donnant des détails sur un complot dont le but serait de renvorser la République et d'installer sur le trone de France, en qualité d'empereur, le prince Louis Napoléon.Le correspondant à appris que le 14 septembre, dato à laquelle le tsar se propose de nommer le prince Louis, général de l\u2019armée russe, est le jour choisi pour manifester en faveur du dit prince.Tous les mécontents prendraient part a la manifestation, Les chefs du mouvement seraient entre autres, Déroulède, le marquis de Lur-Saluces et Marcel Habert, Plusicurs fonctionnaires supérieurs du gouvernement actuel four- niraïont les fonds nécessaires, uy M.O.Davin & CIE Maison à la Mode ! HARDES FAITES D\u2019avance et sur commande.Asgortiment complet de.Tweeds et Fournitures 84-86 rue 81-Simon, lace du Marche ST-HYACINTHE.4 EbMonn GossELiN.tailiour.Terre a Vendre À L'ANGE GARDIEN Cort pe RouviLLe.Une terre de 72 arpents en superficie, située au lang St-George, à 15 arpents do In station d\u2019Angéline\u2014 (Vermont Central) et à 2 milles de I'Egliso de L'Ange Gardion ct de la station du CG.P, It, 20 arponts cn culture, \u201420 arpents en Lois et lo reste en prairie.Muïson, grange, écurie, remise\u2014le tout en bon ordre.Prix S7UU\u2014 conditions de paiement fa- ciles- S'adresser à Ocivier Rosenr, Angéline, Qué.ou au Rev.L.A.Laxocque, Ptre., L'Ange Gardien, Rouville.ran Home À VENDRE, ACTON HOTEL + oii à ECHANGER.Eu face du «dépôt du Graudl Tronc et près des dépôts du Paciti- ue et South Eastecn, contenant 20 appre tements, Felniré à la lumière électrique Chauffe par une fournaise à air chaud.Porte voisine du Bureau de Poste, près du Marché, de l'Eglise, du Collège, du Couvent, des Manufactures ct de ln Mine d'Acton, qu'un syndicat de Pictou, NE, doit exploiter l'été prochain.Entin, tout le Bloc Dulois, comprenant le Bureau de Poste, un grand magazin de 50 x 30, aves grand Jardin, Verger et terrain de 200 pds de front str 200 de profondeur, tou chant à l'Hôtel.Le tout en parfait ordre couvert en métal, avec écuries, remises, 3 w.e.dans le bloc, Le tout peut être vendu en lloc ou séparément, Conditions avantageuses, S'adresser ai propriétiite A.Q.DUDOIS, Maitre de Poste, Aeton- Vale, Que.\u2014j.ic.Delle 5, MÉDSIER, MODISTE, Informe les Diunes de la ville de Saint- Hyneinthe et des paroisses environnantes qu\u2019elle ouvrira, le 23 courant, le magasin No.198 Rue Cascades, ci-devant oceupé par M.Co LAPIERRE, (près de la Banque de St-Hyacinthe), avec un gran as=ortiment de eZ a nf | » Lub Lingerie pour Dames et = pour Enfants, Ces articles étant confuetionnés chez moi je =uis eu mesure de vendre à meilleur marché que qui que cesvit.Une visite est sollicitée.Delle 8.Messier.Manteaux, Costumes, Etoffes a Robes, Garnitures, Blouses en Soie et Sateen, à-15.-5-1, Cordeau &Lajoie Tèue Piété ST-HYACINTHE, Bières de Ginsembre.SODAS of Linneurs de temmerance Propriétaires de l\u2019Enu sAMinérales = \"EXOELSIOR En venant voir le beau choix do Robes D'ENFANTS et de JEUNES FILLES, importées directement de Naw- ) York, chez TRAHAN & MeNULTY, n\u2019oubliez}pas de demander le feuillet des\u2019modes d'Août, Elles sont tout à fait jolies.Terrain a Vendre Au Village de La Providence, un Jem.placement de 2-10 sur 300 pieds, S'aèresser à O.CHALTFOUX, St-Hyacinthe, 0, Marche de St-Hyacinthe Samedi, 15 Juin 1901 PRODUITS DE LA FERME .&0 20 @ 22 Beurre frais la lb.\u201c* sule \u201c .\u2026.20 22 Gals frais, la doz.22 25 Laine.25 30 * filée, lnlb,.60 05 Savon Hs 0 10 VIANDES Dœufi, la Ib.80 S@O0 1V \u201c 1001bs,,.6 50 Pore frais, la lb.10 Lard snlé Be 10 l\u2019orc frnis, 100 lbs.8 50 9 On Mouton jeune, quart.50 1 25 VOLAILLES ET GIBIERS Dindes, le couple.a Poules, \u201c .80 90 Poulets, \u201cLes Pigeons, \u201c La.18 18 Perdrix, \u201c« LL.00 00 GRAINS Blé, le minot.$1 00@1 2 Bléd'inde « .60 70 Avoine, \u201ceee.33 35 Sarrazin, * .50 55 Orge, \u201c oo.30 55 Gaudriole \u201c ee 43 50 Graine mil © _.00 00 DIVERS Miel coulé;la Ib.50 S@ 0 10 \u201cen gitteaux,lnlb 10 12 Sucre d'érable, ln IL.00 12 Sirop\u201c legal.100 125 Gruisse, In Ib.\u2026.13 15 Tl'abne en feuille ln Ib.I 25 Paillele 100 bottes.1 75 2 25 Foin, u \u201c G30 175 Peau de bœuf la lb.H 5! Penu demouton, jeune I> 20 Peau de veuu,la lb.7 9 EMILE DERTHIAUME, Cleve Ju marché Nouvelle Ligne \u2014DIi\u2014~ TELEPHONE ENTRE :\u2014 St-Hyacinthe, \u2014 Ste-Rosalie,-\u2014 St-Simon, \u2014Ste-Hélène, \u2014 St-lu- gène, \u2014 Duncan, \u2014 St-Germain, Drummoudville, \u2014 St-Cyrille, \u2014 Carmel, \u2014 Mitchell], \u2014 Ste-Brizitte, \u2014Ste-Perpétuo\u2014St-Zéphirin,-Le Brie et Nicolet.Oftico Central, St-Hyacintho,au Bureau de LA TRIBUNE.RIENCE (Re TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.Anyono sending a sketeh and Jexcription may quickly ascertain our opinion free whether an invention ts probably patentable.Communications atricliy confidential, Handbook on Futents sent (roc, Oldest ageney for sccuritie patents, Patents tuken tirouzh Munn & Cu.receive special notice, without charco, In the Scientific FHimertcan, À handeomely Minatrated weekly.Larcest elm culation o£ any scientilla fourmisl.Ferma, 132 sone; four months, $l.Sold by atl nowsdonlors, (0,36 1eroainar, How York Brauch Otice, 620 I St.Washlnzton, D.Go S-Hyaciutig IHastré Historique de St-Hvacinthe (Français et Anglais) Gonienant\"æ 100 Gravures EN LITHOGRAPHIRE Des Edifices Publics, Religieuz, Manufacturiers, Elc., de St-Hyacinthe PRIX 25 Cts.En vente seulement au Bureau de CE JOURNAL \u2014 5 A Vendre ou À Louer La maison autrefois occupée parMr A.0.7.Beauchemin, avocat.Belle locn- lité, avec toutes les améliorations modernes.Pour informations, s\u2019adresser à, M.OLÉOPHAS PAGNUELO, ou M.OSCAR JACQUES, Prix modéré, FEUILLETON Le Sugplice D'UN ANGE e=- \u2014Vous exarérez ! -Oh : non ! Kt je fais allusion à ceci : un jour, je ne sais pas qui fit cadeau iv madame, pour le premier de l'an, d\u2019une Loite à Lonbons de chez Borssier, représentant exue- tement un pain de sucre, avec le papier bleu déchiré en hant.Ma- dime cst entrée dans une colère folle, et n'a junais plus voulu rece- Voir ce monsieur.Quant à ceux qui disaient devant olle : \u2014Mlle de Ineroix-Martourg ressemble à une princesse des temps pussés.Ceux-là étaient sûrs de leur affaire.L'ordre était donné à ln porte, et jamais plus madame n\u2019y étuit pour eux.\u2014La marquise détestait Mlle de Lacroix-Marbourg, c\u2019est entendu.Mais cette dernière le lui rendait- elle ?\u2014Ele?Ln clière sainte créature on dirait que vous nue lu connaissiez pus, surtout vous, monsieur Servinn qui êtes toujours venu ici ! Au contraire, elle ne m'a jamais grondéc que lorsque je me révoltais contre les humiliations que lui infligeait si cruellement cette méchante fenune, Elle ne voulait même pas me les laisser constater.Elle me disait que ce n\u2019était pas vrai, que je révais tout cela ! \u2014Et M.le marquis, qu\u2019en pen- sait-il, lui ?Jeanuie haussa les épaules : \u2014Si c'étaient des vieilles histoires, dit-clle, il les efit à coup sûr comprises ct devinées.Mais pour £e qui se passait autour de lui, il n'y avait pus de danger qu\u2019il voie QUoi que ce soit.\u2014Mudemoiselle ne lui a jamais porté plainte 7.\u2014Ah ! Lien oui !.Leciel füt plutôt toimbé sur la téte de ma bien-nimée Violette, plutôt que de lui Faire faire une chose semblable.Un seul, plus tin que les autres, à vu la situation.\u2014Qui done ?\u2014M.Lerarchand.\u2014Ah ! comment celn ?\u2014Un jour, mademoiselle a voulu aller au couvent.La vies n'était plus tenable.\u2014Est-ce qu'elle voulait se faire religieuse ?\u2014Elle le disait.\u2014Alors ?\u2014M.Lemarchund s'est cnfermé avec elle.\u2014Iei ?\u2014Non, à Paris.\u2014Que lui a-t-il dit ?\u2014dJe l'ignore.Violette ne m\u2019en à jamais parlé, Mais à quelques jours de là, elle m'a confié ceci : \u2014Je resterai jusqu'à ce que Rei- ne-Mnrie soit mariée.M.Lemar- chand n'a fnit comprendre mon devoir.Je le remplirni.Et toi, ne m'excite pas.Je n'ai pas beaucoup de courage, et il ne faut pas im'\u2019enlever le peu qui me reste, , \u2014Et depuis lors, que s'est-il passé ?\u2014 Violette pleurait souyent.Elle avait les yeux plus rouges qu\u2019à-son tour, mais elle n'a jamais plus dit qu\u2019elle voulât aller au monastère de Saint-Ricquier.\u2014 Hier soir, vous étiez là quand elle s\u2019est couchée ?\u2014Oui, inonsieur, comme toujours.\u2014Doe quoi avez-vous parlé toutes les deux ?\u2014Du frèro de mademoiselle, M.André de Lacroix-Marbourg, qui est à l'Ecole centraie.Il en sortire cette année, avec son brevet d'ingénieur ; ot }je disais & mademoi- selle quo M.Lemarchand, alors, s'oceuperait de lui.\u2014Elle avait la migraine, Mlle Violette, parait-il ?\u2014Oui, il y avait eu trop de fleurs au salon et à la salle à manger.\u2014Ëtes-vous restée turd aupres delle?\u2014dJusqu'à ce quelle ait été endormie : une demic-heure environ.Alors j'ai gagné ma chambre.\u2014Qui est située ?\u2014À côté de celle de marlemoi- selle et de licine-Marie.Nous dormons toujours nos trois portes ouvertes, enr les chambres se comumu- niquent intérieurement.\u2014\\'ous n'avez rien entendu pendant In nuit?\u2014Alsolument rien, \u2014À quelle heure mademoiselle v'est-elle levée ?\u2014Vers huit lleures seulement.D'habitude, madcinoiselle est toujours debout In première: mais ce matin elle avait probablement encore un peu de migraine.Elle ne s'éveillait pas, et même Mlle Reine- Marie à dû l'appeier plusieurs fois avant de se faire entendre delle.\u2014Mnintenant, dans quel état la trouvez-vous ?\u2014Ti y a du malheur ici, dit Jeannie simplement, ct dans ces cur- coustances-là mademoiselle ne sc compte pus, ct s'oublie toujours pour ceux qui sont autour d\u2019elle.Ou n'avait plus rien à lui demander.Elle s'en alla, \u2014 Mais, fit observer M.Servian au procureur, on dirait, ma parole, à In tournure que vous donnez à vos interrogatoires, que vous soup- çonuez Mlle de Lacroix-Marbourg de ce crime épouvantable ?\u2014Je soupçonne tout le monde, cher ami, répondit Jeantel.Je regarde surtout à qui la disparition de la marquise pouvait profiter.Datno ! je l'avoue, jusqu'ici je ne vois que Mlle de Lacvois-Marbourg pour laquelle la mort de cette feim- me méchnnte, despote et julouse, qui lu marbyrisait, pût être un véritable bienfait, \u2014Possible ! Mais Mlle Violette est une sainte, Personne n\u2019en doute Et inoi qui la connais bion, moins que bout autre.\u2014Une enquête minutieuse ne peut faire de wl, pas plus à ln justice qu'à une innocente, sur laquelle un instant pourraient s'égn- ver, je ne dis pas même nos soupçons, mais seulement nos pensées, \u2014C'est votre droit.Mais alors mettez-y toute la prudence possible, Vous le savez, cher ami, In réputation d'une femme est chose bien fragile.Et duns ce cus parti- culicr, dites-vous que Mlle Violette est une hermine bien délicate, qu'- une tache, moins que cela, une éclaboussure, ferait mourir.M.Jeantel n'était pas mauvais.Surtout, il voulait le triomphe de la vérité, \u2014 N'ayez pas peur, dit-il au juge vous savez la déférenco que j'ai pour vous.En tout, jo suivrai vos conseils, Evidemment, l'opinion de M.Ser- vian avait un grand poids pour lui, car il fit bien plus attention à ses demandes, et ne parla plus de Mlle de Lacroix-Marbourg avec les gens du château, qui tous défilèrent les uns après les autres devant les magistrats.Leurs dépositions, d\u2019ailleurs, n'eurent point d'intérêt eb n'apportèrent aucune lumière à J\u2019enquête, qui do minute en minute devenait plus difficile, et sc faisait plus obscure, plus inystéricuse.Cependant le valot de chambre qui avait annoncé la veille à Laure qu'elle était servie, attira l'attention des magistrats.Il se nommait Edouard Martin et avait également aidé au service de table.En dépit de ses réticences, de ses LA TRIBUNE hésitations, il savait quelque chose, cela se voynit tout de suite.Le procureur, énervé, insistait uu peu brusquement pour Je fnire parler plus clairement, Edouard se troublait et allait perttre tout à [nit In tête, lorsque AM.Servinn fit un signe à son cotlè- que, et entreprit l'interrogatoire du valet de chambre, Plus doux, plus calme, il arriva aisément à lui faire raconter tout ce qu\u2019il savait.C'était ecci : \u2014Au moment où je suis entré pour annoncer À Mme lu marquise qu\u2019elle était servie, dit-il, il y avait une discussion violente entre M, le comte et elle.\u2014A propos de quoi / insisto M.Servian.\u2014Je n'ai pas suisi, répondit Edounrd, Seulement une première fois j'avais ouvert la porte et mou- sieur le comte disuit à madame : \u2014C'est votre dernier mot ?\u2014Oui, a répondu Mme la marquise, Alors, M.le comte s'est presque élancé sur elle ct, avec un ton qui n\u2019a fuit passer des frissons à fleur de penuy, il lui n dit : \u2014Prenez garde ! prenez garde ! J'ai eu peur, et j'ai failli aller à son secours.Mais j'ai pensé tout de suite que si madame, qui étnit très orgucil- leuse, savait que j'avais entendu la dispute qui avait lieu entre son benu-frère et elle, je ue feruis pas long fou ici.Or, comme ln place est très bonne, j'ai prudemment disparu, et j'ai attendu un moment en dehors qu\u2019ils se fussent calmés tous les deux.\u2014Qu'avez-vous alors entendu ?\u2014Rien, répondit-il naïvement.C'était trop loin de la cheminée où étaient assis madame et M.le comte.Et puis, la portière qui retombe devant l'entrée était trop épaisse, pour qu'on puisse suisir autre chuse qu'un grand murmure de voix.Mais au bout d'un instant, comme, on ne criut plus du tout, j'ai pensé que leur colère étuit tombée, et je suis eutré de nouveau.\u2014AÂlors ?\u2014AÂlors, Mme levée, elle ww pris comte ct, comme lu marquise s\u2019est le bras de BL le si de rien n'était, elle a passé avec lui dans In salle à manger où tout le monde était déjà rendu, l'attendant.\u2014Vons nvez nssisté au «liner ?\u2014Oui, le second maitre d'hiotel étnit mnlade, ct je l'ai remplacé toute la journée.\u2014Lu marquise avait-elle l'air ennuyé où préoccupé?.\u2014Pus trop.lille étuit assise entre le curé et son beau-frère.Comme M.l'abbé Perrin parlait tout le temps avec Mlle Lacroix-Marbourg madame crusait, soit avec M.le comte, soit avec le docteur.Elle avait l'air très calme, Mais vous savez, les riches, ça sait jouer la comédie commo s'ils no faisaient jamais que çu ! \u2014l£t M, le comte, quelle mine avait-il, lui ?Le valet de chambre hésita, \u2014Voyuns, mon brave garçon, insista Monsieur Servian, avec lequel Edouard décidément était en confiance, dites-moi bien tout ce que vous avez vu; mais cela bien honnêtement, bien simplement, sans rien me encher, sans rien irventer, \u2014Pour lors, dit aussitôt Martin, M, lo comte paraissait farieux, ça, on pout le soutenir, même qu'il a lancé à un moment de si mauvais regards à madame, que j'ai dit à Prosper, un collègue à moi, qui servait à côté : < \u2014Bigro !.Ils peuvent être beau-frère et belle-sœur, ils ne sont pas cousins germains, ça so voit !.\u2014Vous pouvez vous retirer, dit le juge.Fuaites venir le cocher qui à conduit le comte à la gare, Edouard Martin sortit.\u2014Ça s\u2019éclairecit un peu, dit lo procurenr aussitôt que le domestique eut disparu.C'est évidemment du côté de M.Gratieu de Plessis Saint-Lue qu\u2019il faudra peut-être chercher.Que vous en seruble, cher amif.\u2014J'eut-être ! vian répondit M.Ser.Muis tout cela me semble particulièrement délicat, et va de- wander une prudence inouïe, Si vous voulez me permettre un conseil de plus.\u2014Oui, oui, dit spontanément l'autre, vous savez bien quelle esti- nie j'ai pour vous.Je vous écoute toujours.\u2014FEl bien i TI faut vous contenir absolument.Ne laissez deviner à dune qui vive ni vos soupeons, ni vos hypotheses, Et méme il faudrait avoir l'air de nous égarer ailleurs, Si le commissaire pouvait partir sur une autre piste cb se luisser persuader que quelque vagabond a pu faire le coup i.Ce semblant d\u2019erveur nous servirait certainement plus que n\u2019importe quelle combinaison.\u2014Mais vous oubliez qu'il y aura toujours l'impossibilité d\u2019être entré dans cette chambre si hermétiquement close : \u2014Celn, on le verra après.Mais je vous assure, Jeantel, que si la suite de notre enquête nous niguil- le vers le comte de Plessis Saint.Lue, nous ne devons pus laisser percer le moindre soupçon ; autrement l'affaire sera clussée et enterrée.Le comto est un homme des plus remarquables.Avec une intelligence bien supérieure à celle de son frère, suns serupules, et possédant une énergie de tout premier ordre, il est absolument redoutable.Avec cola, il u également une nm- Lition effrénée, un Lesoin de luxe et de jouissanees capable, je.ne sais pas bien de quoi, sur mon âme.Le procureur interrompit sou anni : \u2014Vous le voyez, dit-il, vous le soupgonnez vous-meémne, \u2014l'us encore, Je n'assois pas si vite mon opinion.J'éçoute, je cherche it déduire des faits qui nous sont soumis, des résultats probables; et j'attends, en ne négligeant rien, toutefois.Cette nflnire est mystérieuse nu possible.Vous vous en rendez compte aussi bien que moi, Ces portes closes font évidemment naître dans esprit l'idée de quelque passure seeret, par où seulement on a pu entrer chez lu marquise et en sortir une fois le crime commis.M Bussua, cependant l'hôte de In vicille demeure depuis sa jeunesse, et de plus le confident du marquis ; Mlle de Lacroix-Mar- bourg, lu fille adoptive de la vicille marquise, ct qui a grandi daus ces murs, aucun d'eux n\u2019en a entendu parler, ne le soupçonne seulement.Cette entrée mystérieuse existe- t-elle?Si elle existe, les fils de la maison, mais alors le cadet comme l'aîné, seuls, la connaissent-ils ?Qui nous le dira?L'un est anx portes de lu mort ou de la folie.L'autre a tout intérêt à paraître l\u2019ignorer.Alors, vous le comprenez, Jeantel, si le comte de Plessis à le moindre vent que nous nous dirigeons de son côté, ce sera fini, irrémédiablement fini.Nulle parole, nul geste, nulle imprudence ne nous le livrera jamais ! Je le connais depuis notre commune enfance | Il est plus fort quo vous et que moi.Vous voyez comme tout cela est grave, mon chor procureur.Et vous voyez aussi que je ne rejette rien, et quo j'admets bien toutes les hypothèses, même celles qui paraissent tenir du roman le plus pur.Il retomba dans ses réflexions, que M.Jeantel respectn.\u2014 Pourquoi le comte aurait-il détesté sa belle-sœur au point de s\u2019on débarrasser ?demanda-t-il au bout de quelques minutes à M, Servian.orme .Vous êtes du pays, ot d'après tout ce que je viens de comprendre, vous avez connu les deux frères tout jeunes!.\u2014Oui, j'ai été élevée avec eux Une grande amitié m'a même uni à Horace, LI estde mon âge.\u2014 lt l'autre 7.\u20141I a trois ans de moins, Il no m\u2019éttit pas nussi sympathique, quoique plus brillant, plus câlin, plus aimable, Mnis si télin ! Et puis tant de besoins de jouissances et de bien-être.Un évuïsmu si formidable : \u2014 Vous êtes toujours chez eux ?venu ici \u2014Oui : ma famille est des environs, wn fortune ussez considérable cb mon ambition nulle, m'ont fait demander commu une faveur le poste de juge à Abbeville.Il crée un but à ma vie, sans cela trop oisive, Alors je cherche, comme vous nvez pu le voir, à m\u2019y faire oublier, La, j'ai continué mes relations dans le pays, comme; Horace était mon plus grand ami de jeunesse, je suis venu chez lui, avant et après son mariage.\u2014list-ce que Mlle Lemarchand H'avaib pas dû épous:r d'abord le cadet des deux frères ?\u2014On l'a dit, 11 paraît que c'était Gratien, très répandu dans le grand monde iv Paris, qui avait fait sa connaissance.En lo choisissant, Mlle Lemarchand ne cachait pas ce qu'elle voyait surtout en lui : c'était l'héritier d\u2019une des plus vicilles, des plus nobles familles de France, et le possesseur d\u2019un des noms les plus illustres de notre armorial.Mais un fait inouï se produisit quand le future beau-frère, c'est-à-dire le marquis, vint à Puris pour faire la connaissunce de la fiancée de Gra- tien.Avec son effacement, su simplicité, sn douceur, il séduisit ai bien lu fille du riche verrier, que celle-ci déclarn à son père qu'elle n'aurait jamais d'autre mari que lui.\u2014En voilà un coup de foudre pour le comte ! \u2014Jugez done : près de cent millions, qui lui échnppaient ainsi ! \u2014Comment a-t-il pris la centas- trophe ?\u2014Il n'y avait guère deux moyens de la prendre.Il s'inclina devant la volonté, d'ailleurs très nette, (le celle qui nyant dû être su femme devenait sa belle-sœur, ct il essaya de tirer le meilleur parti de la situation, eu s'inprovisant l\u2019un des plus gros employés de In verrerie.\u2014 Alors, il gagne beaucoup d\u2019argent ?\u2014Je vous crois.M.Lemarchand, qui fait bien les choses, lui a tout de suite donné une sinécure de cinquante inillo francs par an ; au- tunt comme gratification à l'inventaire, et promesse, dit-on, d'en faire son fondé de pouvoirs d'abord, son euccesseur ensuite.\u2014S'est-elle présentée cette occasion ?\u2014Pas encore.Mais cela viendra, car Gratien s\u2019est révélé un industriel de premier ordre, et il a rendu des services énormes à M.Lemar- chand.Or, comme Horace n'a aucune des qualités requises pour sue- céder plus tard ni jamais à son beau-père, il est évident que le comte reccuillera cette succession-là.\u2014Servian, mon ami, c\u2019est de ce côté qu'il nous faut chercher, dit tout à coup le procureur, ~Dans quel sens ?\u2014Jo ne sais pas, mais je flaire que dans tous ces millions en mar- cho, il y a un vent de convoitise et de passion qui doit nous faire ma- nœuvrer par là, si nous voulons aboutir à quelque chose.Le juge très sérieux, dit : \u2014ÎI faudra voir ! \u2014Tout de suite, sans perdre uno minute, et étudier ce Gration.cëñ- naître ses relations, sa vie, ses amis.Savoir, si en ces derniers temps, ail: Cae CA RE \u2014\u2014\u2014 RE A TA, TRIBUNE, n'a pas eu de déceptions, soit avec M.Lemarchand, soit ailleurs.Acquérir enfin, sur sa manière d'être et sa position exacte, des renseignements précis.Il n\u2019est pas possible qu\u2019à Paris ou ailleurs, nous no trouvions pas quelque bon agent capable.de nous procurer cela.~Vous n'en aurez ancun, d'aussi subtil que le commissaire Guérin.Mais il est comme vous, cher nmi, et ne vous fâchez pas de mon obser vation, ear vous êtes aussi intelli: gents, aussi perspicaces l'un que l\u2019autre, sculement trop vifs, trop pressés d'arriver.Moi, ajouta-t-il, avec un sourire simple, ct doux.je suis lent, en revanche.\u2014Oui, dit Jeuntel avec conviction, mais si prudent et si avisé I.Le procureur tapa sur l'épaule de M.Serviun, \u2014Nous ne pouvons nous rofaire, dit-il, Vous êtes du Nord, un franc Picard, moi du Midi ; nous en avons chacun les qualités et les défauts.\u2014Alors, tiichons de faire un tout complet à nous deux.ot marchons unis au lieu de nous divisor\u2019 \u2014Certes ! Je ne demande pas mieux, dit le procureur très frauc.Du reste, ajout-n-il, qui done pourrait ne pas subir votre influence, cher ami ?On frappa À la porto.\u2014Interrogez tous ces Picards, dit M.Jeantel au juge, vous savez mieux leur parler quo moi.\u2014Oui, mais àn la condition que vous me «direz toutes vos remarques sur eux, quand nous scrons souls, car vous observeroz joliment bien, et vous avez uno pénétration niguë, extraordinaire, \u2014Convenu.Et tout haut, car on recoummon- gait a frapper à ln porte : \u2014Entrez ! dit lo procureur.C'était le deuxième cocher, celui qui avait porté Gratien à In gare d\u2019Abboville, le soir de lu Toussaint; il \u2018se nommait François Charpen- bier.Le juge l'interrogen posément, sans paraître nttacher une trop gran de importance à ses réponses.Néanmoins, il l'amena très bien à lui faire préciser ln moindre de ses remarques sur le comte de Ples- sis.Celui-ci était inonté vis-à-vis du parc de Francières soulement, et il avait paru extrêmement préoceupé toutle tempsqu\u2019avait duré le trajet.\u2014Combien avez-vous mis pour arriver à Abbeville ?\u2014Oh ! très peu! Nous avions Paddy, qui va comme le vent.Et M.le comte, qui conduisait, lui a fait mener un train d'enfer.Même il s\u2019est produit une chose bizarre, en arrivant dans la gare, Paddy s\u2019est arrêté de lui-même, M.le comte no s'on est pas aperçu, ct j'ai dû le prévenir, par deux fois, car le train de Boulogne était annoncé ct comme il stationne quelques minu- tos à peine, M, le comte pouvait le manquer.Et de fait, M.lo comto n\u2019a eu quo le temps d'entrer sur la voice et d\u2019escalader un wagon sans méme attendre son billot.\u2014Vous l'y avez vu monter ?de- mandu très doucement M.Scrvian.\u2014Oui, affirma catégoriquement le cocher ; même que M.le chef de garo lui a remis son billet, au moment où le train s\u2019ébranlait et que M.le comte lui à crié : \u2014 Faites-vous payer par le domestique, \u2014Ce que vous avez fait ?.\u2014Non, monsieur, parceque je n'avais pas assez d'argent sur moi, Mais on lo payera.\u2014Oui, oui, on n'en doute pas.Le cocher ayant dit tout ce qu\u2019il savait fut remplacé par un autre, Et-ninsi de suite de touto la maison.Mais personne no put fournir un renseignement: ou une-indication utile.\u201cor Lo So A-chbands vie lov, Se, X L'abbé Perrin, fort désolé d'avoir à remplir la triste mission qu'on lui donnait, sans lui demander son avis était arrivé À Paris, vers cinq heures, par le grand rapide de\u201d Boulogne, Il prit une voiture à la gare du Nord, ot so fit conduire dans le splendide hôtel que Jacques Lemar- chand occupait aux environs do l\u2019Are de Triomphe.Il était situé à quelque distance de celui qu\u2019il avait donné à sa fille en la marinnt, car malgré l'ardent amour qu\u2019il éprouvait pour elle, il estimait que pour vivre heureux, à des âges différents, il ne fallait pas avoir des contacts trop immédints, \u2014So faire un peu désirer, même par ses enfants, disait-il avec une très hauto philosophie, tout est là ! L'abbé Perrin ne le trouva pas chez lui, \u2014\u2014Monsieur n'est pas davantago à St-Denis, lui dit son premier valet de chambre.Il devait aujourd\u2019hui présider plusieurs réunions Lort importantes.Mais si monsieur le curé veut attondro monsieur, il peut s'installer au snlon, \u2014AÀ quelle heure M.Lemarchand rontrera-t-il ?demanda le prêtre.\u2014Pns avant sept heures.Mais, coup sûr, it Ce moment-là, il sera ici.Monsieur dine eo soir en ville, et il viendra passer son habit à cette heure-là, L'abbé reyarda le grand cartel de l'anti-chambre, Les aiguilles d\u2019or étrient arrêtées sur cing heures vingt-cinq.Près de deux heures dans cette uttente mortelle, avec cette idée atroce d'avoir à annoncer à ce malheureux père l'assassinat de sa fille unique ! Il y avait de quoi en devenir fou ! \u2014Non, dit le curé, M.Lemar- chand sera peut-être revenu à St- Denis.J'aime mieux aller voir si je Ty trouve.Ce sera une distraction pour moi.Mais si votre maitre rentre avant mon retour, priez-le de m'attendre ; j'ai une nouvelle des plus graves à lui annoncer.Ne l'effrayez pas, mais arrangez-vous pour qu'il ne sorte pas sans m'avoir vu.Monsieur le curé peut compter sur moi, déclarn le valet de chambre qui était depuis plus de vingt ans au service du riche industriel.L'abbé Perrin revint à pied vers la gare du Nord, par laquelle il était arrivé.Mais sa pensée était ailleurs.Il perdit trois ou quatre fois son chemin, demanda des renseignements aux agents de police ou aux passants, ne comprit pus un mot à co qui fut expliqué, ct se fit prendre par tous pour un dément.Enfin comme il faisait depuis longtemps une nuit profonde, il arriva au bout de lu rue de Dunkerque, La gare du Nord était devant lui, En haut do la monumentale façade l'horloge lumineuse marquait sept heures moins quelques minutes.Il leva les yeux, et le vit : \u2014Je suis fou ! pensa-t-il.Je vais manquer M.Lemurchand.Il remonta dans une voituro, et de nouveau se fit conduire chez l'industriel.Mais quand il s'agit de descend-o dovant l'hôtel, ses jambes refusèrent de le porter.À mesure, en effet, qu'approchait la minute fatale où il devrait dire au pauvre père : \u201cVotre fille est morte I\u201d sn raison s\u2019en allait avec ses forces, Jacques Lomarchand n\u2019était pas encore rentré, \u2014Monsieur n\u2019est pas là, dit Firmin, mais il ne peut rester longtemps, maintenant.Le prêtre -n'entendit rion.Le temps était froid et sec ; malgré cela, l'abbé Perrin tomba assis sur uno des chaises du hall, et épongea avec son mouchoir son front inondé de sucur.\u2014Monsieur le curé a l'air souffrant, dit le domestique avec com - passion.Monsieur le curé devrait entrer duns le petit salon.Je vais allumer du feu.Le curé se leva.\u2014dJe veux bien, dit-il inconsciemment.Il suivit le valet de chambre.La pièce était une merveille d'art et «le confortable.Jacques Lemarchand, qui avait une intelligence de premier ordre, s'était aperçu que des chaisses, des fauteuils où des tapis ne meublent pus seuls l'intérieur d'une maison, L'amour des tableaux, des fnïen- ces, es émaux, l'avait pris ; et ses collections maintenant pouvaient rivaliser avee les plus belles, D'ordinaire l'abbé Perrin, instine- tivement artiste, s\u2019extasinit devant toutes ces magnificences.En ce moment, il ne vit rien, Il tomba sur un des grands fauteuils comme il était laissé aller sur le siège de l'auti-chambre, tb ne pouvant plus se contenir, il prit sa tête à deux mains, en murmurant : \u2014Mon Dieu, quel malheur.Quel horrible malheur! \u2014 Qu'est-ce qu\u2019il y un done ?demanda ffirinin, sérieusement inquiet.Le curé lit un geste de ln mnin.\u2014Je ne peux pas vous l\u2019apprendre avant d'avoir vu votre nmnitre, mon pauvre garçon, dit-il enfin ; mais c'est épouvantable ! oui, épouvantable, en vérité.Les mots ne sortaient que très diflicilemunt de ses lèvres ; su gorge était serrée comme dans un étau de fer.\u2014 Monsieur le curé devrait pren- dro quelque chose, proposa l\u2018irmin en se levant, le fen de bois qu'il venait d'éclairer flambant haut clair.\u2014Comme vous voudrez ! dit encore le prêtre.Moins de deux minutes après, la valet de chambre revenait avec une bouteille de Marsala, un ver, ot quelques biscuits sur un plateau.L'abbé Perrin se versa deux doigts de vin.Il finissait d'avaler la dernière gorgée, lorsque le roulement d\u2019une voiture s'arrêta neb devant la f'aça- de de l'hôtel.Aussitôt la voix puissante du cocher cria : \u2014Ln porte!.Le curé se dressa tout d\u2019une pièce.Instinctivement il remit son rabat d'aplomb et murmura : \u2014Mon Dieu soutenez-moi dans cette cruelle besogne !.Jacques Lemarchand était une des personnalités les plus remarquables de Paris, et peut-être du monde entier.(A continuer) aie D\u2019AVANCER DEFENSE Je soussigné Stigma Guillotte, cultivateur, demeurant en la paroisse de Ste-Madeleine, donne avis par les présentes, que je ne serai pas responsable des dettes contractées en inon nom par ma femme Inquelle est mariée avec moi sous le régimo do ln séparation de biens ou par toute autre personne.STIGMA GUILLOTTE Ste-Madoleine, 24 juillet 1901.Terrain à vendre M.J.A.Roy, de St-Cyrille de Wendover, offre en vente une grande quantité do très bon terrain,soit terre faite ou faite en partio,ct aussi terre tout en bois debout, bien situé, près de l\u2019église, des chars, etc Conditions très faciles, Adressez; J.A, ROY, ja 0 St-Cyrille, NE Aux Porteurs de Polices de la Compagnie d\u2019assurance \u201cLa Canadienne\u201d Par un contrat passé le 22 juillet 1901 entre \u201cLa Canadienne Compagnie d'Assurance sur la vie\u201d etla \u201cMetropolitan Life Insurance Company de New-York,\u201d la compagnie \u201cMetropolitan\u201d consent assumer et alopter comme siennes toutes et chacunes des polices de \u201cLa Cann- dienne\u201d, \u201cLa Canadienne a discontinué de faire des aflnives, \u201cLa Compagnie Metropolitan\u201d cmploio tous les Agents de \u201cLa Canadienne, Les agents de la \u201cMetropolitan\u201d vont immédiatement s'adresser à tous les porteurs de polices de ln \u201cCanadienne\u201d et estemper leur polices de l'adoption du contrat.Ln \u201cMetropolitan\u201d consent à rem- pliv toutes les conditions des polices de ln \u201cCanadienne\u201d.Ces polices ne seront pus changées, mais demeureront obligatoires pour lu \u201cCompagnie Metropolitan.\u201d La \u201cCompagnie Metropolitan\u201d est une compagnie très puissante.Elle a un actif d\u2019audelà soixante millions de pinstres et un surplus de huit millions, l£lle a un dépôt de six cent mille piastres au département dassuran- ce du Gouvernement à Ottawa.Lille puie en moyenne des récla- nations mortunires toutes les sept minutes.Elle a cing millions et demi de porteurs de polices.Elle a des polices en force pour un billion de pinstres.La \u201cMetropolitan\u201d est en pleine possession des offices de \u201cLa Canu- tienne\u201d No.13 rue St-Denis St- Hyacinthe, et ses représentants seront heureux d'y rencontrer les porteurs de polices de \u201cLa Cunn- dicnne\u201d ct répondre à toutes les demandes d\u2019information.Tel que mentionné plus luvib ses agents visiteront d'ici à quelques Jours les porteurs de polices de \u201cLa Canadienne\u201d.St-Hyucinthe, 25 juillet 1901, Tue METROPOLITAN LIFE INSURANCE Co, \u2014\u2014r et ED sa a \u2014 =\u2014 Simard & Godbout MEUBLIERS 252-254 RUE CASCADES Broc Propern ST-HYACINTRE