La Tribune : journal hebdomadaire, 8 avril 1904, vendredi 8 avril 1904

[" Vou.16 UNE JOURNAL HEBDOMADAIRE ST-HYACENTITÉ, Que, VENDREDI S AVRIT, 1904 LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-ILVACINTHIE,P.Q ABONNEMENT Un dit.1.00 G mois.0.50 ANNONCES Ière Lusertion (Inligue).10¢ Insertion subséqueute (la licne).Bes Annonces à long terme à prix modéré.A, DENIS, Directeur-Propriétaire.\u2014_ _ Sr-Uvacixtue, 8 Ave 1904 Maisonneuve recevait lundi soir, son député, l'hon.RP.Préfontaine.Le parti libéral de tout le district s'unissait À cette division pour fêter son chef.Cu fut une démonstration populaire comme celui qui en était l\u2019objet.La puissance du parti libéral et; de l\u2019hon.R.Dréfontaine dans notre district s\u2019est manifestée par une uf- fluence extraordinaire, des nccla- mations et un enthousiasme immenses.Plus de mille convives de toutes les parties du comté Maisonneuve se sont rendus pour vider leurs coupes à Ju santé de leur député et lui témoigner hautement leur estime, leur dévouement innltérable.Les anciens comtés de l'hou M, Préfon- taine, Chambly et Terrebonne ont envoyé des délévations nombreuses.Des tables entières étnient spécialement attribuées ces comtés.M J.Déenrries, M.I.I.ct pré- frt du comté nrésidsit A cee tés étaient l\u2019hon.R.Préfontaine, l'hon sénat-ur Cloran, l\u2019hon.sénateur Casçrrain, l\u2019hon, Rod, Lemieux.De nombreux députés étaient présents : Dr Béland, Honoré Ger- vais, L.A.Rivet, J.Bureau, Arm, Lavergne, On, Talbot, 12.Monet, J.O.Roussean, Dr Desjardins, V.Geoflrion, J.TE.Avechiumtnult, hon.J.D.Rolland, Thon W.A.Warr, l'hon.De Guérin, Alex.Taschereau, J.J.B.Gosselin, J.B.B.Prévost, H.Champagne, Not.Duhamel, C.S.Cherrier, AIÉ.Girard, Jules AI- lard, L.P.Fiset, Geo Tanguny, P.Tourigny.Maurice Perrault, M.Blanchind, Dr Daigneault, ete, ete.Sir W.Laurier, l'ion.S.N.Pa rent, 'hon.L, P.Brodeur, Sydney Fisher, Chs Fitzpatrick et plusieurs autres ont envoyé au secrétaire des lettres pour excuser lear absence forcée.Lu division libérale de Maison- neuve présenta ses hommuges à son député dans une adresse remarquable.Plusieurs orateurs prononcèrent des discours qui furent applnudis À outrance, entre autres l'hon, R Pré- fontaine, M.J.Prévost, Hon.R.Le- mieux, C.Piché, sénateurs Cus- grain, Cloran, et autres \u201c+ en.Louis Eumène, l\u2019un des prisonniers qui s'était évadé de Saint- Vincent-de-l\u2019aul, n° réintégré sa Stalle vacante au pénitencier.Après sa fuito échevelée, les privations quotidiennes, les nuits nu froid, Sans vêtement suflisants, après avoir été traqué comme une fauve, le voilà enfin de retour nu logis.Le colonel Sherwood, connnissai- re de Police ramenn sun prisonnier de Pinttabury où il avait été nrrê- té sur les informations reçues de Montréal.L'identité du sorçat eu fuite n été étrblie par un intelligont petit télégraphiste du nom de Lécuyer qui remarqua Eumène nu moment où ce dernier achetnit un billet pour un endroit quelconque de l'état de New-York.Lo jour qui précédu l'assaut sur Blondin, ce garde avait $200.00 sur lui, mais au moment de I'attuque il n'avait que puelques sous, Les deux forçats seront mis en acousation pour tentative de meurtre.duns Voiei ln version du prisonnier | des saîles d'aucivnee de tous les tri- Eumène : humédintment apres avoir mis a bas Blondin, nous traversimes In vivière et gagnämes St- Francois de Sales oft nous passfimes trois jours Une grange.Deux heures après notre fuite, je me débnrrassii dela carabine, qui nous étaitinuti- le.Nous primes un chevalet un traîneæn et pendiviimes 1 Montréal, Nous tilions rue Mont-Royal jus qu'au chemin Papineau.Cesoir-là nous eonchämes chez un parent de, liliatrenult eb nous nous séparâmes le leudemuin, Je ne l'ai pns revu depuis, Je marchni jusqu'à ce que | j'atteignis Saïnt-Jenn, Tout le long de In route j'avais mendié, tous les cultivateurs fureut généreux pour moi, on me donm souvent des pide ees de 25 centins et je mangent à mu Faim.A Saint-Jean, ayant suf- fisamument d'argent, je to'achetai un billet de passage pour Pintisburg, won intention était de me rendre à ln Nouvelle-Orléans.Jnmais nous n'avons benqué de pistolet sur leg cultivnteurs qui ont été bons ct gé néreux pour nous, Au moment où je fus arrété, celn me fit mal au eur, Après avoir conrageusement tout souffert duns ma fuite pour wat part de soiesl, ma pet de diber té, quand je me vis appréhendd, | toute mon énesgie sonibr.Eumène à été enfermé daus son ancienne cellule, aucune punition, ne lui sern mfligée avant que le| procès ne soit instruit.Le forent est découragé et triste, Le procès aura lieu sous pen.Lan garde Blondin prend beaucoup de mieux.Ou n arrété lundi, Te fière de Fr- Gutceauie, Tiens, demeurant au No 125 rue Marie Anne.Hier soir, dans lu soirée, les\u2018 agents Trudel et Gervais, recurent l'ordre d'aller faire des perquisi-! tions dans la demeure du prison- | nier, ruo Marie-Anne.| Les puliciers trouvèrent une par | tie du complet correspondnnt à celui que portait Etumène nu moment de son arrestation.C'était une preuve indéniable que les forçats étaient passés pur là, quelques instants plus tards ils nvrétait Henri l\u2019ihatrault sous l\u2019ineulpation d'u- voir caché deux fugitifs et de leur avoir fourni les moyens de fuir M Charpentier, benu frère de Henri, et demeurant avec lui, vn.coute nussi ln visite des deux fuynrds, I était cinq heures quand Filin- trault cb Eumène frappèrent À le porte.Ils demandérent des habics, tes vives, de l'argent.Henri apporte des habits et un bun repus, et glisse dans les mnins de Joseph la somme de deux dol- bars, Aucune nouvelles de Filintrenult + ! | ! | | | Ottawa, 3\u2014Un peu nprès cinq heures ce matin, un incendie s\u2019est déclaré dans lu bâtisse occupée par le personnel et les employés à Ri- deuu Hull au deuxième étage, entre les planchers.On ne connait pas encore l\u2019origine du ce feu, muis on l'attribuo à l'appareil électrique ou de chnutluge, Comme on le sit Rideau Hall se compose d'une réunion de bitisses, construites à différentes époques, quelques-unes en pierre, d'autres en briques ct en bois, toutes reliées les Unes nux nutres.Jl est nssez difficile de combnttre un feu dans des constractions de ce genre.Le feu était dans l'arrière de ces bûtis- ses avec une tendunce fuse porter vers celles de devant, les quartiers même occupés pur lu fansille du gouverneur.L'incendie fut circonserit à la hâ- tisso même où il avait pris origine.On évalue les dommages à la bâtisse, et au meublier à £50,000.Pressentant'que la fin de son règne approche, M.Combes à voulu se signuler par un acte de violence et d'impiété.i confortant des espoirs, fees, \u201chuümnux les craoifix et les tableaux qui représentett le mortde Notre- Seignour, d'eut-on concevoir que de te'les aberrations se ¢ mmettent of soient tolérées dans wn pays cone In Franes ¢ Comment expliguer que le pens plenese soulève pus et que des protestations urésistibles n'éclntent pus d'un bout de la france à l'autre ?M.Combes laissera dans l'histoire politique de l'ancienne inère-pa- tric un non meprisé et odieux.« # * STE HELENE 6 aveil= Dans notre jolie purosse comme par le monde entier, à été fêtee, dimanche, la resurrection du Sauveur, dd- mundons au pee Delor, l'éloquent prédicateur franciis, de nous dire quelques mots sur bn grandeur de la fétu pascale, \u201cJe suis ln verité ct la vie\u201d, Qu'est-ce qui fait ln grandeur, la beauté etln splendeur de cette fête de Plaques ?l'eurquoi en ce jour, toutes les âmes sont-elles dans In joie, tous les ccours tressaiilent ils d'nllégresse ?l'onrquoi de toutes parts, dans nos cités et dans nos campagnes, les cloches de nos debi ses jettent elles dans les airs leurs plus éclatunts carillons / Ah ! c'est ; que cette fête de Däques est lu Fête du plus glorieux des souvenirs ; c'est lu fête de > plus sublime des reiutités : c'est lu fête du plus ré- La vie humaine n'est finite, en vérité, que de souvenirs, de rénlités et d'espéran- l\u2019ar le souvenir nous revivons les choses pat ées : par la réalité, nous vivons les choses présentes, et par l'espérance nous essayons de vivre d'avance les choses de Paves mir.Hélas ! souvenirs, réalités, espérances humaines sont presque toujours empreintes de tristesses et «le douleurs, Ne semblait il pas en Ces jours tristes et sutuhres que nous venons de traverser, ne sem- - bluit-il pas que quelque put que nous portnssions nos regards, soit pont essayer par le souvenir de ro- monter chuns le passé, soit pour con- tempiler lu réalité présente sous 1105 yeux, suit pour nous efforcer de percer le voile mystérieux de l'ave- niv :ne semblait-il pns que nus regards ne pouvnient de toutes parts 80 reposer que sur le spectacle de ln mort ?Mais, voici qu'aujourd'hui, cette fête de l\u2019âiques nous met autre chose que ln tristesse et !a mort devant les yeux, C'est la vie : c'est In résurrection.Souvenir de In ré surrection, rénlité de la résurrection, espoir de In résurrection.llésur rection ! llésurreetion ! Voilà le symbele de cette fête de Pâques.Souvenir de Ja résurrection du Christ, réalité de ln résurrection de nos Ames, espoir de lu résurrection détinitive, In résurrection de nos corps.Voilk pourquoi tous nos cours sont dans Unllégresse, voila pourquoi In joie débordo de tontes parts ; voilà pourquoi nos cloches chantent éperdument.\u201d Puisqu'il est de toute évidence que la sublime solennité de Pâques est In plus grande des fêtes de nu- tre sainte religion, disons à nos lecteurs ce qu'elle a été pour nous, en part'eulier, Pour être vérddigue il faut bien reconnaitre que In bise était un peu trop mordante et le froid trés piquant.Cependant un beau soleil d'uvril favorisa ceux qui no crai- guirent pay de s'aventurer sur les mauvais chemins pour aller aux offices religieux de cette journée toute pleino de promesses et d'es pow, Le programme du chant a été bien rempli ct goûté do tous les puroissiens.\u2014\u2014Vu l\u2019époque hâtive, les partis traditionnels de sucres ont été re- wis à ln Quasitnodo et même ajournés à l'an prochain car on craint que ln réculto de sucre soit Lien pauvre, du moins, les érables ont peu où pas encore donné do leur eau sucrée et il reste si peu de Vendredi Saint, il a fait enlever neigo dons les bois qu'on dit man- quée, lu saison du sucre, De mé- tie que les jours se suivent et ne se ressemblent que rarement, de mé- me sont les saisons.\u2014Ainsi depuis plusieurs prin: tetspis, nous avions a enrégistrer l'abondante erve des eaux dans notre petite rivière et, cette aunés, l'en n'était pus encore à la hnuteur accoutumde qu'elle s'était faite une voie daus le chenal libre de aluce et dans l'espuce de deux jours elle était tonte retirée des t-rres qu'elle inonde au retour de chaque saison pluvieuse, Hue faut pas trop s\u2019é- touner de ce fait enr ce phénomène n ête constaté un peu psrtout dans Li province.\u2014 Exception faite du eas de M.Jus.Ledoux, ln plupart de nos mae Liles sont en pleine eonvalescence | espérons que les beaux jours triompheront de la grippe et autres plaies semblables et qu'ils donneront à tout le monde vigueur ct santé.\u2014Les vacances de D\u2019Aques nous out valu plusieurs visiteurs des paroisses environnantes et toute in gent écolière fréquentant les étn- blissements religieux des alentours.Si ou ne se paye pas le luxe dun voyage à New-York, tel quo le font les citadins, on se voisine néan- tnoins eb il y n grande joie eux belles réunions de famitles oeension- nées par fin d'un caréme et lu sni- son des sucres, Sur ce, séparous- nous afin d'aller goûter à l'excellente trempette et à l'hospitalité gracicuse du père Collette Jenu- doin.GUSTAVE, - - \u2014.rem Bonne faveur Tn faveur dont jouit le BAUME RHTMAIL auprès de tous les malades ntteiuts de rhume, tous, grippe, bronchite, ost due À si grande rapidité d'action ct À son insurpussible efficacité.eo arm Une nécessite de prin'emps LE CONFINEMENT A L'INTÉRIEUR DURANT L'HIVER AFFECTE LA SANTÉ Quatre vinget-dix-neuf pour cent des gens ont actuellement besoin d'un tonique duraut lus mois de printemps, eb ln centième personne ne fernit pus d'erreur si elle mettait un peu de vigueur et de pouvoir supplémentaires dans son sang.Lat raison de ceciest bien simple, Daus le but de rendre les muisons canadiennes chaudes durant l'hiver, un sucrifie la ventilation et ln santé s'en ressent, Il so peut qu'il n\u2019y ait rien de grave, tout nu plus un appétit varinble ; de petits boutons ou éruptions sur lu penu ; une sensation de Inssitude et le désir d'éviter les eftorts ?peut être un mul de tête vecasionnel.Cela peut ne pus sembler grave, peut être pensez- vous que le mul se passera comme il est venu\u2014mais il ne s\u2019en ira pas À moins de purifier le sang par un bon tonique viviliant.Et il n'y a qu'un seul tonique rénovateur du sang, vivifinnt en renforçant des nerfs\u2014les LPilules Roses du Dr Willinms pour les Personnes Pâles.11 a été demontré minintes ot main tes fois que ces pilules guérissent quand les autres remèdes échouent, et des milliers de personnes recon- nnissantes curtifient qu'elles sont le meilleur de Lous les remèdds de printemps, Mile D.Brown, Collina, N.B., dit : \u201cJ'ai employé les Pilules Roses du Dr Willinmscontre l'épuisement de l'organisme et je les ni trouvées supérieures à tous les nu- tres remèdes que j'ui essayées, Au commencement du printemps mon sang était en mauvais état et j'avais tellement le vertige, que si je me tcurdnis vivement, je tornbais pres- quo.Jo pris les Pilules Roses du Dr Williams pendant quelques semaines ot le mal disparut complètement.Je crois que ces pilules sont un remède do printemps idéal\u201d.Si vous voulez être en bonne santé au printemps, ne dosez pas votre No-48 organisme avec des purgatiËs pres et donnant Ia colique et n'oxpéri- mentez pus avec d'autres soi-disant toujours, Prenez les Pilules Roses du De Williums fnnimédintement ct constatez avec quelle promptitudo elles chasseront tous les muux de printemps, Vendues partout par les touvehands de remèdes où en- voydes par la poste à 50 cents lu boite où six boîtes pour 82,50, en cerivant à ln De Williuns Medeei- ne Co, Brockville, Ont.= \u2014\u2014 me eam Comment Chopin composa se ** Warche funèbre\u201d Pile, les yeux démesurément ngrandis, le muitre s'était enveloppé d'un long suaire et contre su poitrine haletanto il tennit le squelette.l'obscurité était complète dans la salle.On devinait l'union de l'Homme et de lu Mort, et cette senle peusée grlaçait d'effroi.Tout à coup , dans le silence, des notes lugubres s'éprnchent, larges, graves, une mélodie inattendue remplit l'espace.la \u201cMarche funèbre\u201d so crée, entraînant les auditeurs dans une romle macabre et infernale.À la dernière note, on 5e précipite vers Chopin ; il allait s'évanouir sous son sure.un chef-d'œuvre, slang ces instants d'ntroces frycurs, étut donné av monde, \u2014\u2014tt-< + Lpnemem\u2014 een.\u2014Depuis bientôt deux ans ur mouventent bien necentué vers le enthulicisme s\u2019est produit parmi les membres de ln colonie chinoise à Montréal.Cent quarante Chinois ont déjit reçule Imptême, et plusieurs de leurs compatriotes, encore infideles réclament la mène faveur, munis leur connaissance imparfaite de du dnngne anglaise entrave constinunent fa marche des Ames vers la conversion.Monseigneur l\u2019archevêque de Montréal nyant été informé de cet état de cho- gos, S'empressa de venir au secours (le ces pauvres enfants de la Chine que lu Providence vient de placer sous su houlette pastorale.I y a quelques jours, Su Grandeur chargenit le Révérend Pere Provin.eml dus Jésuites nu Canola, de vouloir bien s'entendre avec les Supérieurs de su communauté en Chine, pour l'envoi à Montréal, d\u2019un missionnaire parlant la langue chinoise.+ +* * On vient de briser le sceau du testament de John Owens, un jeune homme très connu dans le mondes aflnires.I! laisse SI0 000 à sn fiancée qui refusa de l'épouser à In suite d'un *ern-on préché dans l'éghse Sl-Jo- seph per un prédienteur catholique conduminint fortement les mmarin- fges entre catholiques et protestants, À lu suite de cette rupture avee sa fiancée, le malheureux jeune hom- ine se suicida, Les parents du malheureux qui ne les n pus couchés sur son testu- ment, se proposent de contester ln validité.Lu jeune fille, après nvoir pris sa déciston, est partie pour Buffulo.\u201d - Le sacre du premier titulaire du nouveau diocèse de Fall River aura lieu, eroît-on, le 24 avril, dans la enthédrale «de Providence, Mgr.Harkins nurait été prié de présider it cette imposante cérémonie.Mur Stang prendra possession du nouvenu diocèse aussitôt après sit conséeration, Mgr Matthew Harkins, d'après nos renseignements puisés À Lonne source, est désigné d'avance pour les fonctions de condjuteur de Mgr John J.Williams, archevéque de Buston, avee droit de succession.* = - Venise, 28.\u2014Les clochee de cent vingt-quatre église ont carillonné en l'honneur du curé de San Pietro di Custello qui vient d'être nommé patriarche de Venise, . LA TRIBUNE Paris, 4.\u2014I/ attaché militaire de Tune des umbassades dit qu'il semble apparent qu'une partie du plan du général Kouropatkine consiste À attirer les Japonais vers le Nord de In Corée, duns la direction de Kharbine en leur lnissant croire a des succès d'escarmouches Telle fut la stratégie des Russes, -dans la guerre nvce les Tures.Ils leur luissèrent l'avantuge dans de légères escarmouches, les attirant graduellement jusqu'à Plequu où les Russes étaient mnssésen nom bre.Sept victoires dans le Nord de la Corée stimuleront les Japonais, au point qu'ils ndopteront lv eri: \u201cSus à Kharbine\u201d.C\u2019est là que les Russes veulent les amener.LE - Paris, 4\u2014Une dépêche do Khur- Line dit que le lieutenant Schrober est parti pour Port Arthur, avec un appareil consistant en un char suspendu à plusieurs cerfs-volant.Cet appareil attaché nu mât par un cû- ble léger contenant un fil télésern- phique, volera au-dessus des vaisseaux de guerre.Le lieutenant pourra voir à des grandes distun- ces, et transmettre ses observations au vaisseau.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 C\u2019est instantané infailbble contre les rliumes, toux, Dronchites.Soulugement instautané aveo le Baume nuuMAL, Guérison cor- taine.\u2014\u2014 ee a.em = St-Pétersbourg, L.\u2014 Le correspondant du \u201cRussky\u201d, qui necom- pagno les troupes russes, dit que le gouvernement chinois n\u2019ebserve pas loyalement ln neutralité.Tous les colons établis en Sibérie, ainsi que tous les soldats russes croient sincèrement qu'il faudra faire ln guerre à la Chine.Les colons, qui détestent cordialement les Chinois comme les Japonais, disent qu'il faudra tôt ou tard, et une fois pour toutes, donner une bonne leçon à la Chine.* - - Belgrade, 6.\u2014Le comité qui s'est occupé de l'aenrôlement des volun- taires en Serbie pour servir dans l'armée russe on Extrême-Orient n été désappointé par la réception d'un télégramme du l'empereur de Russie remercinnt les membres du comité et les volontaires pour leurs sympathies, mais déclarant que le service des Serbrs ne peut pus être accepté.Le téléxraintne a cuusé une grande surprise.Des milliers de voloutaires étaient inscrits, Toutefois la fête de charité donnée au bénéfice de la société russu de la Croix Rouge n'a pas souffert préouninirement parlant de cette décision du Czar.Le roi Pierre et l'aristocratie serbe étnient présents i» \u2014\u2014 + \u2014\u2014 Enfants enjoues Quel trésor plus précieux sur In terre qu'un enfant enjoué, actif, joyeux ct en santé ?Dans les demeures où l'on fit usage des Tablettes Buby\u2019s Own, vous ne trouvez jnmais d\u2019enfants malades, aca rifitres, insowmes ; si le petit est malnde, les Tablettes le rétabliront prumptement Questionnez tontes les reves qui out fait usage de ces Tublettes cb elles vous diront que c'est absolument exdet\u2014elle vous diront que les Tablettes font toujours du bien et junnis de tort.Vous pouvez en donner à un enfant naissunt, tout nussi avantageuse ment, et elles sont également clli caces pour les grands enfunts bien portants.Mme.Mary J.Moore, Hepworth, Que, dit\u2014Mon bébé n\u2019a jamais été malade depuis que j'ai commencé À lui faire prendre les Tablettes Buby's Own.C'est une véritable bénédiction pour les mères et les enfants, ct je ne voudrais plus m'en passer\u201d, No lnissez donc plus souffrir votre enfant ct ne lui administrez done plus de drogues ou do médecines contenant de l'opium.Donnez-lui les Tablettes Baby's Own que vous pouvez vous procurer chez n'importe quel pharmacien ou par la poste ; À 25 cents In boîte en écrivant A The Dr Williams Medecine Co, Brock- ville, Ont.er ~~ 0 rs rs La cloche qui souno les heures, dans la grande horloge de Rouen, fonctionne depuis 500 ans avec une régularité parfaite.Elle sonne les heures et les quarts et no varie que d'une minute par siècle.L'Orignal, 4.\u2014 Le triste et affreux drame de The Brook vient d'avoir son dénouement par la mort du meurtrier, Joseph Maynard.Ce pauvre fou qui, au réveil d'un rêve affreux, perpétua l'horrible drame du G mars, à succombé hier soit, vers D hrs 30, aux blessures qu'il s'est iniligées à lui-même à la euite de son acte.Maynard était in - conscient depuis vendredi, après avoir aggravé ses blessures en enlevant ses bundages et en introduisant dans ses blessures cicatrisées une petite pièce de Fer, Lo coroner Boyd, do Casselman, tient actuellement une enquête sur lo mort du meurtrier.* - Keokuk, In, 4+\u2014Le procès de Chartes Cuckley, pour un crime commis, il y a trente ans, n êté com- moncé aujourd'hui.Le 5 juillet 1868, Cnckley tu le constable Reuben Fenstenmaker, à Furmington Iowa.Il réussit à s'évader de ln prison avant le commencement de son procès et réussit à dépister com - plètemnent ceux qui le recherchaient.Quelques temps après 11 se maria, et il a élevé une nombreuse Famille qui n\u2019a jamuis connu lo crime de son chef.Ayant servi pendant In guerre civile, Cackley fit application récemment pour obtenir une pension.Son nom attirn l'attention ; il fut arrêté et son procès vient de commencer, .» - Lu service d'nutomobile entre Suint-Lainbert eb Montréal vn, pa.rait-il, commencer dans quelques jours.Deux voitures nutomobiles d'un modèle très moderne et d'ap- prrence élégante vienuent d'arriver de Chiengo.Ces voitures peuvent contenir 22 voyageurs.C'est l'intention de In South Shore Auto Car Co\u2019y.de faire stutionner ces nuto- mobiles sar le square Victoria pour y attendre les voyazeurs, de les mener ensuite au centre de St-L-un bert, pour les mener plus tard jusqu'aux terrains de golf aussitôt que In saison de ce sport sera coumuen- cée.Les voyageurs auront sur ces automobiles, tout le confort d'un service \u201cup to date\u201d.= ¥ * A Ottawa, Lady Minto et quelques amis patinaient sur une glace assez mauvaise, nu patinoir Rideau.A un moment donné en tournant au bout du patinoir, Indy Minto a fait un faux pas, est tombée ct s'est infligée une fracture compliquée de la jminbe droite, juste au-dessus de lu cheville.- + - Toronto, 6.\u2014Euviron 40 télégraphistes employés à l'office loeu! du G.N, W.ont quitté le travail à | heure, hier, parce que cing de leurs employés avaient été renvoyés pour des raisons que la Cie juge suffisantes.Le service a souffert pendunt Un court espace «le temps mais netiellement toutes les mesures sont prises pour donner un service aussi parfait que s'il n\u2019y avait pas le grève, Aux cultivateurs seulement Plusieurs magnifiques fermes à ven dre aang lu paroisse de West Shellford, comté de Shefford.Chance exception nella pour établir su famille sur | 8 terres les pius payantes de lu province do Québre.S'ndresser : \"TJ Bauné, Ptre curé.West Sueflford, Qué.af.BLANCS de REÇUS do Dimes en livrot do 100.\u2014 25 ets par lu malle, BLANCS do REÇUS pour Rento de Banes, on livrots de 100, \u201425 ots par la malle.BLANCS de REÇUS do Loyer, Blancs de Reeus ordinnires, Blanes do Billets, En livrets do 100, \u2014 25 cents.Propriété A vendre, rue Girouard, quartier No 5, voisine de la résidonce de M.TI.E.Fee.Possession immédiate Conditions faciles S'adresser à OC.A.Sinanp, j.n.0.St-Hyacinthe.TEDRDBAIN À VENDRE Rue Gironard vis-à-vis la propriété de M.V.L£.Fontuine, un terrain de 56 par 107, avec Lon quai.Londitions faciles.S'adresser à MAGLOIRE CoTÉ, j.a.c.St-Hyncinthes Bourgault & Marceau Avocats Batiese de la Banque \u201cEastern Townships\u201d Bureaux ci-devant occupés par MM, BERNIER & CORMIER.DALENDRIERS 1905 \u2014 \u2014-\u2014 Nous venons de recevoir des ETATS-UNIS Un superbe ussortiment d\u2019Echantillons Calendriers-Annonces Pour l\u2019Année 1905 Nous invitons les Marchands a venir les voir.la Tribune St-Hyacinthe, Que.june, \u20ac © ministère des Travaux publics re- JH coven jusqu'à mardi, lo 26 avril L931, inchusivemeut, des s>umissions pour lu construction d'na quai À Paspébine, comté de Donnventure.L\u2019roviace do Quebec, lesquelles «levrout être cache tées adres-éos au soussigné et porter sur leur enveloppa, en sus de l'atresso, lesmots : \u2018Soumission posr quai à Pas- pébine\u201d.On peut cousulter les plaus et devis an bureau de M.Dosjardin+, commis des travaux, bureau de poste de Mout réal, au bureau de Ph.Bland, com: mis des fravanx, bureau «du poste do Québec au bureau du maitre do poste, de l\u2019aspébine, Qué, aînsi qu\u2019au ministè re des traveaux publics, à Ottivwa, Les souruissios s devront être libellées sur les imprinsés que ke ministère fournit à cette fin et devrout porter lu si gnuture dos soumissionnuires.Uu chèque de denx mi le cing cents piastres (33,500.6t)) à l'ordre de l'hono - rable ministre cles travaux publieset ue- cepté par uvo banque à charte, devra necompagner chaque soumission.tle chèque sera confisqué si l'entrepreneur dont la soumission aura été acceptée te- fuse de signer lo contrutd\u2019entreprise on u'exéeute puis intégralement ro contrat.Le chèque dont ou aura accompagné les sourni:sions qui n'aurost pas été neceptées sorn remis.ur.Le département ne s'engage à accepter ni In plus base, ni aucune des soumissions, Par ordro, FRED.GELTNAS, Seerétaire.Ministére des Travaux publics, Ottawa, 26: mars 1994, N.B.\u2014Le département no reconnaîtra aueune note pour ln publication de I'avis ci dessus, l'oraqu'il n'aura pas expressé- tucnt autorisé cetto phulieation.2f I E mibistére des Travaux publics ro- 4 cevra juequ'À lundi, fo 2 mai 1901, inclusivement, des soumissions pour lu construction du prolongement du quai de la Poiate-au Père, comté de Rimous ki, Province de Québec, lesquelles devront être eachetées, fadrèssées an sons.sigue et porter sur leur envoloppe, en sus de l\u2019udlresse, les wots : \u201cSoumission pour le prolongement du quai de la Pointe au: Pere\u201d.On peut consulter les plane et devis au bureuu de M, C.Desjardins, commis des travaux, bureau de poste de Mont rè il, au bureau de M.Ph.Béland, com tuis des travans, burenn de poste de Québre, nu bureau du maître de poste de ln l\u2019oint -nu l\u2019ère, Qué,niusi qu'au mibistère des travaux publice, à Ottawa.Les soumissions devront être libel- lécs sur les imprimés que le minusté re fournisà cette fin et devrout porter lu signature des soumissionnaires.Un chèque de cinq mille pinstres (83.000,00) à l\u2019ordre de l'hon.ministre des Travaux publics et accepté par une bunque à charte, devra necompngner chaque soumission.Ce chèque sern confisqué si l'entrepreneur dont In soumis sion aurn été acceptée refuse de signer lo contrat d'entreprise, où n'exécute pas intégralement ce contrat.Le chèque dont on nura accompagné les soumissions qui n'auront pas été acceptées seru remis.Le ministère no s'engage à necap ter ni la plus basse ni aucune des soumissions, Par ordre.RED GELINAS, Secrétaire Ministère des Travaux publics.Ottawa, 81 mars 1904, N.B.\u2014 Le ministère ne reconnaï- tra aucune note pour la publication de l'avis ci dessus, lorsqu\u2019il n'aura pas ex- pressomunt autorisé cetto publication.9 Propriété à vendre La magnifique propriété de feu lo Révérend Christophe Poulin, situde au village de la Providence sur lo côté sud do lu Nivière Yawmuska, sora veadue, par encan, sur les lieux, mardi le ID uvril courant à dix heures de l\u2019avant- midi ; sera aussi vendu, le même jour, dla suite de adjudication de la propriété, tout lo mobilier de cet établisse- mont.Les personnes qui désireraient connaître les conditions de vento pourront s'adresser à l'Exécutour Tostamentaire, M Eusèbo Brodeur au village de Ia Providence, ou au Notairo soussigné, à son bureau, Enz.Cuasor, Notaire.St Hyacinthe, 2 avril, 1904, 2s.HENRI MARIN Magasin de Dhaussur>s 61 RUE ST-FRANCOIS Place du Marché ST-V ACINT HI ASSORTIMENT GENERAL DE CHAUSSURES POUR HOMMES FEMMES ET ENFANTS Spécinlité : La célè wo Chanssure Americano pour Damcs, | DOROTHY DODD Gb dp Valises.% eo = 4 MEILLEUR POUDRE Nettoie sans exception Si votre épicier ne vend pas In poudre À Javer GOLD DUST, euvoyex son nom et son adresse ainsi que lu vôtre à Tir N.K.FAIRBANK COMPANY, Montréal, et ils vous enverrorb un échantillon d\u2019un + de livre.r ns N.XK.FAIRBANK COMPANY, Montréal, Chicago, New-York, Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ang.| \u2014 \u2014\u2014 = _\u2014 X+XFX+FEXFXX+FXFX+X+XFX + x Est celle que vous cachez, + qui ne vous rapporte rien, x XX=X et qui est exposée a se per- x dre a tout moment.Ib 1 Piastre Morte 1 Piastre Vivante x XX XX= XX + est celle que vous placez a x la Banque, ou elle est tou- + jours en suretéetraprorte X toujours de l'intéret, EASTERN TOWNSHIPS BANK x Fondée en 1559, X 4 X= mt =r ++-xX\u2014-X | + + I + [- I x ON LEMAMDE UNE NE y NP] E UNE BONN S'adresser J.N.DUDnULE, 101 rue Girouard, St-Byncinthe, COMMANDEZ VOS SER- CARTES DE VISITE j.à.c.AU BUREAU DE.«_LA TRIBUNE| Emporium, 10¢ En Ville Les frères Maristes ont prie possession définitivement de leur nouvelle maison, en reconstruction depuis l'automne dernier.On vient JUstement d'y compléter l\u2019installation des systèmes de chauffage et de plomberie générale Cette maison, «de beuncoup plus spaciense que celle détruite par le feu durant le sours de l'avant-dernier hiver, tenferme toutes les nméliorations Modernes pour sauvetage et comme hygiène.11 est question d'installer au nouveau collège des Frères du Sacré- Cœur, deux systèmes extérieurs de sauvetage.Ces différents ouvrages scront sxécntés par la maison A.Blondin Cie.hd À l\u2019accnsion de In fête de Pâques, les différents chœurs de chant nous ont fait entendre, à ln Cnthédrule, l& messe de Merlivr, sous l\u2019hatile direction de M.L.Ringuet, secondé par le jeune orgnniste D, Morel, À In Prwroisse, In messe brève de Gounod, suus In suvante direction du Rév, Pere Couture.Aux deux églises, le sueets à été superbe et les deux cho-ars de chant méritent des félicitations.Ils ont contribud pour une gran le part i tehausser l\u2019éclnt de cette fête de Pâques À l'office du soir, à la Paroisse, l'église était remplie.Le sermon a été donné par le Rév, Péra Schmitt jus nous avons eu dejà lu bonne fortune d'entendre et qui à remporté, ce soir-lh un brillant succès oratoire, = = Lac plus grande attention a été donnée ins Te choix de nes Etoites 4 Rolws atin Voffrir au publie ce qu'il ya de plus nou- venu pour lasaïson, DERGERON & SICOTTE - + + » Notre conseil de ville doit cons truire ce printemps, le ennal dégoût si longtemps demandé par les lütéressés dans le hnut du quartier No 4, nu sud de la voie ferrée «lu Grand-Trone.Co canal est néces- Sité par l'agrandissement de notre ville dans cette partie de son territoire, ct coûteru quelques miilicrs de piustres.LE » MM.Boisseau ot Bazinet, notui- res chargés de liguider ln sueccs- sion de feu Alf.Lapalme, font appel dans les journaux à tous les Créanciers ct aux débiteurs du défunt, notifinnt les premiers d'avoir À produire leurs réclamations et les Mlernivrs, à payer sous un délai déterminé.= + + Les RR.PP.Dominienins sont à faire l'installation, dans leur établissement, d'une nouvelle fouruni- Se à l\u2019eau chaude de très forte capacité, en remplacement de celle endonmnagée durant le cours de l'hiver dernier, pendant les grands froids, + * * Les vitrines de commerce sont Moins lentrs que In nature a revé- tir leur toilette de Pigues.Partout C'est un étalage de murchandises artistique cb savant qui oblige le pussant À s'arrêter et contempler.Le magasin de Raymond & Frè- Ye se fuit surtout remarquer dans cette décoration de ses vitrines.Dans l\u2019une les bouteilles de liqueurs de toutes sortes sont rangées Avec goût et produisent un miroitement do crystal du plus bel effet, Au dessus, uv gros œuf do Pâques porte écrit sur son (lane le souhnit ; \u201cJoyeux Pâques\u201d L'autre vitrine est cousnerée à In einture.Des cadres magnifiques forment le fond du tableau : En Avant, les boîtes de lu fameuse \u201cSherwin\u201d s'amoncellent en pyra- inides élégantes.Il y en n de toutes les couleurs ot de toutes les Nuances.Lin tentation est forte pour le propriétaire qui passe lA.II songe Malgré lui que le printemps est In saison où il convient de donner A 8u résidence une toilette neuve pour l\u2019harmoniser avec l\u2019éclut géné ral de la nature.* w + Une nouvelle société de notaires, Vient d'être fondée, M.J.de L Taché et M.A.Jodoin en seront les Bembres.Elle portera In désignation de \u2018laché et Jodoin\u201d et prendra ses bureaux dans In nouvelle bâtisse du Courrier de St-Hyacinthe.Tr Par suite de la mort de M.A- Lapalme, les changements qui suivent ont été apportés chez les otti- ciers de ln C, M, B.A.: M.J.A Roy, du Bell Telephone, est trésorier ; M.Unsile Mussé, entrepre neur, est élu Ter vice-président ; M.Rod.St Germnin, comptable, est 2e vice président.-\u2026- - Le Rév, M.Pumesnil, du sémi- naive, assistait lundi Mgr Bruchési à l\u2019ordination de 19 veclésiastiques à l'église de l'Tmmnenléo Conception à Montréal.Le Rév.P.Béli- venu, curé de In paroisse y ussistait uussi.Au nombre des ordinants, il y n MM.Ernest Unudreau et J.-Bte Lalime, anciens élèves du Séminni- re de cette ville.-\u201d - Le Rév M Vincent, curé de St- Grégoire, qui était sous traitement lepuis trois semnines 4 ln muson St Antoine, est assez bien pour re tourner à sn paroisse.- + = M.L.E.Deschamps, comptable et M.EK.l'errier Chartier, eumpta- ble, à l'emploi de ln \u201cDuplessis Shoe Machinery Co\u201d, sont partis pour Boston, ott ils demeureront i l'avenir aux burenux de cette importante industrie.a # Made Maria Benoit, épouse de M.Eugine Dnoust, de Montréal, est décédée jeudi, le 31 mars, à ce dernier endroit, Le corps est arrivé ici vendredi, ct un libera n été chanté à ln Cathédrale.Un grand nombre de parents et d'amis necompagnaient la dépouilt» mortelle, \u201d * * M.Jubinville, sacristin depuis quelques aunées à ln Cathédrale à luissé cette position.Il à été rem- plaeé par M.Prosper Chatel.\u201c = * Le 30 mars dernier, M.l'Abbé A, Dorval est mort à St Hyacinthe, à l\u2019âge de 24 ans, Jl avait été ordonné à Noël dernier.M.Dorval était le fils da Dr Arthur Dorval, autrefois de St-Césnire et aujour- d\u2019'hui de Montréal.\u201c+.+ % On est à faire subir des réparations importantes à ln chapelle de l'Hôtel Dieu.M.Gustave Richer, urtiste-peintre.est chargé des dé corations, La chapelle sera ouverte au public;dans quelques semnines, LE - Lestock dTudiennes, Cottonnades, Mousselines, Dentelles, ete, mérite d\u2019être vu au magnein de BERGERON & SICOTTE « # > MOT, Urbain, professeur de musique, est démenagé dans ln jolie et spacieuse maison qu'il vient de faire construire, rue St-Hyncinthe près ln Cathédrale, «a -« La Cour Supérieure s'est ouverte samedi, le 2 courant, sous Ja présidence de l'hon, juge Mndore, = & - Madame PB.Mignault, de Montréal, était en visite, ici ces jours derniers, chez M, J, de L.Tuché.\u201c+ = Les trans ont recommencé à circuler lundi matin, An côté de Sorel, sur le Québec Southern.\u201c * * Mlle Jeanne Lanrelier, de Québec est en promenade chez M.le maire St-Jacques.+ Le Canad de Montréal, entrait lundi dans ln deuxième année de de son existence, Nos félicitations et soulnits de longue vie.> Ln soirée organisée par des amateurs nu profit de la bibliothèque de l\u2019Académie Girounrd aurn lieu le 21 avril.* * Le grand Progressive Æuclh re, organisé par les jeunes gens, an Grand Hotel, a été un succès.Les salons avaient été joliment décorés, les invités étaient très mombreux et le plus grand entrain a duré toute In soirée Après le Zuchre, il y eut rê- veillon et danse.Les heureux gngnants furent : Melles Marie-Antoinette Boivin, Emélie St-Jacques et Eugénie Sen- tennes.MM.H.A.Beauregard, Guy LaMothe, de la E.T.B.d'I- berville et J.i.Gosselin, I4 TRIBUNE M.Antonio Houde, qui vient de subir de brillantsexamens, vient s\u2019établir à St-Hyncinthe, comme médecin vétérinaire, - * > À Sorcl, nu commencement de In semmne, M, H, Terrenult ingénieur civil, épousnit Mine veuve Raoul Dufresne, née Eva Rondeau.~ * » Nos félicitations nu Jornal de le dernier numéro, dans sa troisième année.\u201c - Ou annonce dans les cercles fashionables, les tinncnilles de M.le Docteur Eugène St Jacques, de Montreal, fils de M.le mnire St- Jacques, de St-Hyneinthe, à une charmante Montrénlnise, Mlle Antoinette Cicoffrion, fille de feu Vho- noralle C.À, Geoffrion.\u2014\u2014 2 & \u2014 nes Québee, G\u2014 Aujourd'hui, le lien- tenant gouverneur en conseil a conseil législatif, en nommant M.Ed.Garnenu, pour occuper le siège pe l'hon.Pierre Garnenu, démissionnaire, «t MJ.EK.DeVarennes, notaire.de Waterloo, en remplrce- ment de l'honorable M.MeCorkill, trésorier de la province.Ces deux nominations ont reeu l'approbation de toute lu chambre, 5 > * St-Tean, N.-B,-\u2014Dix-neuf chars a fret ont été démolis, 50 bêtes à cornes ont été tuées et In fondation du chemin a été labourée par un désastreux accident sur l'Intercolu- nial, pres de Rothesay, 4 environ dix milles de St-Jean, lundi matin.Le train se composait de trente chars, dont douze ecuntenaient environ deux cents têtes de hétail, expédiées de Chicago par D.Munro.\u201c - # Nous apprenons que le Rév.De- re Lacombe, malgré son fge siavan- Cé et ses nombreux voyages, va purtir pour l'Enrope duns l'intérêt des Missions du Nord-Ouest.C\u2019est sur les désirs et à la demunde de Mar Langevin et de Mgr Legal que l\u2019infatignble missionniire va de nou- venu se mettre en route ponr ne- compagner Mur l'Archevêque de St-Boniface ot l'aider duns sa nns- sion, à Rome d'abord, auprès du Saint Père, puis auprès de la Con- wrégation des Oblats gui tient son chapitre général nu mois d'août, = * * Bruxelles, L\u2014Un bruit curieux circule à Paris nu sujet du fameux père Hvaciithe, qui se révolta eon- tre l\u2019évlise catholique ct 1570, épou su Une Atnéricaine, Mme veuve Merritmmn et devint le prétienteur libre et indépendant dont l\u2019éloquence s'est Enit entendre partout.Le père Hyacinthe aurait songé, ou songernit, nulgré ses longues relations avee le monde protestant, à s3 reconcilier avec l'Igrlise rontei- ne, \u201c = » New York, 2.\u2014D\u2019aprés M.John D.Cummins, gui vient d'arriver de Rome où il à eu es entrevues nyvee plusieurs cardinaux il n'y à pas de doute que Mir Farley, archevêque de New York sera créé cardinal duns fe cours de l'année, Mgr Farley qui est lui même nr rivé de Rome jeudi, apporte avee lui les bulles du pape nommant le Rév, Thomns F.Cusuck évêque comljuteur de l'archidiocèse de New-York et confirmant la nomination de sept monsignors, \u201d * - L'innmeuse quantité de Tapiset Prélarts de toutes largeurs, reguechez BERGERON & SICOTTE, leur doune assurément le meilleur a=sortiment de Lu ville, \u201c .New-York, 6 \u2014Le nombre des suicides a pris hier des proportions nlarmantes.Six personnes, poussées par le découragement, parce qu'elles ne pouvaient obtenir de l'ouvrage, se sont donné la mort.Trois ont choisi l\u2019acide phénique, un Je revolver, un s\u2019est pendu, et le sixième s'est asphyxié La plus jeune des victimes n\u2019a que 17 ans ; c'est Mlle Eva Pooke, une enfant d'école, qui a absorbé de l\u2019hcide phénique, après avoir lu une lettre.La plus âgée, M.J.Reiham, a 65 ans.® x » Fall-River, 6.\u2014Les filatures de coton qui discontinueront leurs travaux à dater de jeudi soir, sont les suivantes : Border Bity, 3 moulins employant 1,125 ouvriers, King Francoise qui vient d'entrer avec! rempli les deux vacnnees faites nu | Que TOUS EN PROFITENT.25-53-04 5 ____ Philip, quatre moulins et 1,200 ouvriers ; Ostorne, 2 moufins, 750 ou- vricr: ; Union, 2 moulins, 1,000 ouvriers ; Wanpanapag, 3 moulins et SOU ouvriers.Lan Chase qui emploie 630 ouvriers et la Flint qui en vmploie SOU, Cesseront aussi leurs travaux nvant la tin de ln semaine.Jdautres compagnies ne pourront pus en raison de certains contrats qu'ils ont à remplir, fer- mner leurs portes avant la fin de In semaine prochnine.Les trois tila.tures de In compagnie Bourne à à Tiverton ne fonstionnent plus, lilles emploient GO0 ouvriers.\u2014 \u2014\u2014 «a = Tout «y ququer Vous qvez tout À y gagner en em- ployaut le saute rarvmar pour lo traitement du rhume, de lu toux, (lo In brou- chite, \u2014\u2014\u2014\u2014__ St-Pétersbourg, 6.\u2014Des rumours circulent ici que des troubles anti- séliites aurmient eu lieu à Gamel.Des bouchers juifs auvaient tiré leurs couteaux et blessé plusieurs chrétiens.Plusieurs magasins juifs sont détruits, Vienne, G,\u2014On signale également dss troubles antisémites à Low-Pa- lanka, Bulgare \u201c * - 9 Reading, Pen, avril \u2014Deux personnes ont été tuées ct tune douzaine d'autres Dlessées duns une collision entre un train express et Un brain de marchandises, sur le de Pottstown sainedi soir, Marché Clapin 254 Rue Cuseades CETTE SEMAINE Ataeas, ler choix La pinte 10 ets Oranges de Californie, sans noyaux 30 + Raisins de table, Tore qualité Ta 1, 20 ¢ + Fartes 8e Pruneaux de Californie gu Jambonus ler choix 13 + \u201d Pic-nie 11 « \" Roulés 13 6 Haddoek frais TH Saumon frais (an satunon) Jag ov Truite Salée (qualité extra) 7% Morue Manche, salée (skinless) 5 $ désossée Tu Saueisse fraiche 10 + \u201c francfort 12 « Potmes évaporées, blanches (extra) 8 ¢ Saindoux pur, 1e qualité, tin, 501s 9 « * \u201c & Seau 20 94 \u201c chaudière 10 6 nyu \u201c \u201c \u201c 5 Lu lu \u201c s \u201c i 3 6\" 10 \u201c \u201c Fairbanks\u2019, sean de 20% 86 AVIS AUX ANGIENS ÉLÈVES DE L'ACSDEMIE GIROUARD Les anciens élèves de l'Académie Gi- rouard sont priés d'envoyer leur adres: ses à M.Arthur Nault, No 710, rno Ca dienx, Montréal.2,1.A.Vondre La propriété de fouo Mme Patrick Burke, rue Cuscudes.Ce terrain, très convouable pour y bâtir un théâtre, magnsius, etc.sera vondu en lots où en bloc, selon lo désir do l'acheteur.Conditions faciles.S'adresser à Di J.A.GIROUARD, .Lewiston, Me A VENDRE Une terrositudo au 3ème rang de St- Rosulio à 14 anlle de St-Hyncinthe, à vendre ou À échanger pour une propriété de ville.b\u2019adresser à j.r.e, A.PERRAULT, .39 Rue Laframboise, St-Hynointhe, j.à \u20ac, C'est LE chemin defer de Pennsylvanian près : 3 A GRANDE EXPOSITION CIEZ |.O.DAVID & CIE d\u2019Etoffes a Costumes et Marchandises POUR TOILETTES DE DAMES que nous vendrons à la verge ou IFATTS SUR OIRDRE AUSSI: plus de 500 JUPES et 1000 BLOU SES seront vendues à grand sacrifice, d'ici a quelque temps, pour faire connaitre notre nouveau département.TEMPS D'ACIETER, | M.O.DAVID & CIE S1-HIVACINTHE, Que.NIVSYSTEM | EXPOSITION UNIVERSELLE DR SAE NT-LOUIS 1904 SO Avril av Ber Décembre 1904, Tn plus grande et In plus coûteuse des expositions qui ont eu lion jusqu'ici, L'espace rEserve aux exiubits est le plus geans aov'aiont jamuis recouvert des lutisres, mrzus lu clef de l'exposition consistern beancoup plus dans les progrès que dirs les produits, puisgu\u2019elle revélirn un cavaetere diflféront des antres expositions.Comparée nveeles au.tresexpositions, celle duo St-Louis cous tient 1,249 acres contre G33 pour l'ox- position de Chico en 1893, ct 336 reres pour colle di Paris eu 1900 et celle de Buffalo qui comprenait 300 acres, Service dégzulicr et popultiré do teins rapid es aller et vevenir de Lexposit ior, nde fer [¢ Grand \u2018Bronce.TAUX REDUITS Susez vu 50 Avril 1901 bn ST-HYACINTHE, WY Vancouver, seatle, $ 49,80 Invasd.\u2018facowmn mi TEER Neon, g 47 a) Anaeondu.Kfutte, Helena, $ 46.80 CO prings.Denver, $ 46.40 sun Francisco.Los Angeles, $ 49,90 NT.Lar lace Taux bas porrr Teaucoup d'autres Joints, me Pourtes DEfletsotautres renscigne- NCIS APE SSEZ-VOUS À À.ST-AMOUR agent de bi kets, 29 pune Laframboise, oul, FOI'KNIER, chef de Kare sSe-Hyneint he.Les brainis Inissent St-Hyacintbe tous les jours connue suit : GT.IR.\u2014 Allunt à Montréal, 5.25, 7.20, 11.45, À.M., 5.35 P.M, Allnnt fn Acton, ete, 9.14 A.M.5.35.9.20 P.M Loenl, Gi.TI, R., arrive X 6.20 P.M.C.P.R.\u2014Allant a St-Hugues, etc 12.10 et 7.50 P, M.Allant à Farnhamçete., 8.15 À.Met 4.05 I>.M.LC R.\u2014Allanta Montréal, 5.85 9,14 A.M., 4.45, 8.35 P.M.Allmt =a Drummondville, 8.55, À.M.1.15, G.04, 8.05, 1.10 P.M.V5.M.\u2014Allant à St-Jean 7.45 À.M,et 5.15 P.M.> Allant a Sorel, 9.00 A.M., et 6.30 WANTED SPECIAT, TREPRESENTATIVE in this conn.ty and adjoiving territories to represont and ndvertise an old ostablished Lusi- ness house of solid finnneial standing, Salary $21 weekly, with expenses, paid ench Mond avy by check direct from headquarters.Ex penses advanced ; position permanent.We furuish everything.Address, The Columbia, 630 Monon Bldg., Chicago, IL Gs.MAISON A VENDRE, Coin des rues St-Antoine et St-Hyncinthe, on brique solide, 12 appartements, chauffage À l\u2019ean churrde, éclairage à l'électricité, Bains, cte- Cuve spacieuse.Aussi bag.gard, remise, étable, S'adressor à J.A.COTÉ, j.a.c.St-Hyacinthe, Maison à Vendre Le soussigné offre en vonte sn jolie sréidonce, 10 ruc ltosalio, en facé du Carré.Isa maison contient 10 apparte- monts, avec Bains, W.-O., et toutes les nmél\u2018orations modornes.Chaulfige à l\u2019eau chaude, Koluirago an guz.LS, MARIER, St-Hyacinthe.EI Maska, 5 cts j.a.c. FEUILLETON AMES D'ELITE Mais, chose assez naturelle, lo nom de lu victime ne le frappr pns tout de suite, tellement il était loin d'établir lo moindre rapprochement entre cu Deraismes, num ussez répandu en somme, eb Isabelle, la douce femme qu'il s'était juré de ne plus revoir.Aussi quelles ne furent pas stu- péfuction et su douleur lorsque, poursuivant sn lecture, il fut en fu- te de l'évidence.D'abord, il erut avoir mal com- ris.Les lettres dansaient devant ses Yeux ses oreilles bourdornuient.C'étuut une hallucinution, ussuré- ment ! Son cerveau était tellement imprégné do certaines pensées !.le souvenir de Paulette et do ses proches le poursuivait si fort I.Rien d'étonnant à ce que lu similitude d'un nom propre lui rappelât Labolle, inséparable duns son esprit de sa tinncde.Le lieutenant fit un violent effort de volonté pour chusser l'ob- Session.se pussa lu main sur les paupières, regarda de nouveau.La même phrase, celle qui tout à l'heure l'avait abusourdi, lb phrase Yaparut : \u201cIsabelle Deraismes, disuit la proso du journal, Isabelle, l'épouse de la victime, ne peut malheureusement pus comparaître cotnine témoin, devant la cour d'assises, car au cours du procès, elle «st devenue folle !\u201d Le pauvre Jean, pour ne pas tomber, fut obligé de s'accrocher des deux mains au bord de la table, et il en résulta pour les autres lec- tours, ses voising, une si brusque secousse que presque tous levérent les Jeux sur lui avec étonnement.L'un d'eux, même, devant In ja.leur d'angoisse qui avait envahi ke visage de ce bel officier, s'approchu, plein d'intérêt.Mais notre am s'étuit subitement ressuisi.\u2014Merci, monsieur, fit-il, en réponse à In personne qui lui oflrait ses services, merci, ce n'est rien, un simple petit étourdissement déjà passé.Et il se replongea duns le journal.Le pauvre garçon n'était pas au bout de sus peines.\u2026.Chaque ligne, chaque mot, pour ainsi dire, lui apportait une torture nouvelle.Le malheureux Jeun, dont les facultés sensitives s'étaient exuspé- rées outre mesure sous les émotions subies en ces derniers jours, le mial- heureux Jean revivait, avec une intensité extruordinaire, les affreux moments que son père avait traversés judis.Il le revoyait devant In cour d'ns- 8ises.Il l'évoquait, cet infortuné comte de Valzicourt, se débnttant sous l'odieuse accusation, mensongère et pourtant si précise, que l\u2019on dressait contre lui.Jean comprenait l'impuissance de Pierre à se diseulper des charges, toutes appuydes sur une évidence aveuglante, qui l'éernsnient.\u2014Oh ! pauvre père, père infor tuné, balbutinit Jean, les yeux- brouillésdo larmes, oh ! quel rude calvaire tu dus gravir !.S'incarnant tout entier dans la personue de l'accusé, le jeune houm- me se sentait lui-mêmo enserré, en veloppé dans ce résenu de preuves indéniables, dont le magistrat instructeur avait su si bien nouer les les mailles que touto défense sem- Ulait presque ridiculo.Lorsqu'il fut au bout de ces pn- ges nflreuses, ont le déshonneur de son pauvre père avait fait tous les frais, Jean lu recommença.Il relut le terrible ncte d'accusn tion, puis cet émouvant interrogn- toire au cours duquel le comte do Valzicourt avait su trouver, dans ses dénégations les plus mvraisem- bles, des accents si pleins do fermeté et do noblesse ; il médita sur le réquisitoire lumineux de l'avocat général s'attendrit sur ln ploidoirie magnifique du jeune avocat devenu depuis un des maîtres du barreau qui avait defendu l'accusé.Et avec un redoublement de dé- wespoir, le lieutenant dut s'avouer, alors, que le jugement n'avait rion d'ininue.que In eondamnation, pour tout homme impartial, devait sembler justifiée, tellement toutes les apparences\u2014oh ! les apparences seules il en était intimement con- vaineu-\u2014se réunissaieut pour uceu- bler le malheureux.Les appavences!.Hélas ! peut-on demander à ln justice humaine dé se prononcer sur autre chose que sur les uppa- rences ?Valzicourt, loentuire de In petite maison où M.Deruismes avait été trouvé assassiné.Valzicourt, reconnaissant que durant que durant la soirée du erime, il avait reçu, duns cette habitation, une feimine mariée.Valzicourt refusant de nommer cette femme, et se contenant de nier qu'elle fat Isabelle Dernistues, Isabelle, dont le manteau, reconnu par olle même à l'instruction, avait été trouvé pourtant près du culu- vre.Voilà pour Valzicourt assassin! Et ce portefeuille garni de billets de banque, ce portefeuille appartenant, suns contestation possible, à M.Dernismes, puisqu'il portait ses initinles en lettres d'or, ce portefeuille que In justice trouve enché daus l'appartement de Valzicourt, dans le sommier de son enfant.Voilà pour Valzicourt, voleur ! Peut-il, Valzicourt, sur tout celn, donner une explication quelconque?.Non, malheureusement.Il ne peut que nier, et dire qu\u2019li ne sait pas, qu\u2019il comprend rien : attitude à ln portée de tous les criminels : faux fuyunts qu'on ne saurait admettre, sous peine do rendre toute répression illusoire et impossible ! Jean rentra chez lui complète- tuent anéanti.À chaque pas qu'il Faisait, en eË- fet, surgissait une complication nouvelle.Encore, avant In récente découverte, avant de savoir qu'Isabelle, la tante de sa Paulette, avait été lu wunitresse de son père, à lui, l'officier pouvait conserver, au fond du cœur, Une vague lueur d'espoir.L'espoir, bien fragilo, il est vrai, que Renée un jour arriverait à se consoler et que Paulette dans quelques années maîtresse de ses ne- tions, qui sait ?.Mais à présent, tout était tini, et bien irrémédiablement.Non seulement son père avait été condumné pour une action infamante.mais il fallait aussi que cette infamie eut fait des victimes précisément duns la famille de la jeune fille qu'il aimait, lui.N'était il pas évident pour lui que la folie d'Isabelle, cette folie dont la pauvre femine avait souftert pendant tant d'années, se rattachuit directement à l'événement tragique dont Pierre de Valzicourt, pour tout le monde, excepté pour son fils, demeurait responsable ?De quel front cit-il osé, Jean de Vulzicourt, reparaitre jamais devant ces gens-la, devant Isabelle surtout, devant lsabelle, ln maitres sa de l'assassin, devant Isabelle à qui l\u2019afifreuse aventure nvait coûté plus que In vie, puisque tout pour elle y avait sombré ;son honneur de f«tume, son foyer d\u2019épouse, sa fortune, sa raison elle-même.\u2014II y n décidément des humains qui naissent sous une bien triste étoile, murmura, pour conclure, l'infortuné lieutenant.Derrière moi, je n'ai que des en- tastrophes ; devant, des ruines, lu douleur sans espoir, l'effondrement, le chaos !.Mon père, oh !inon cher père, de là haut, soutiens-moi, protège ton fils !.DDonne-lui nssez de cou- t'afge pour résister Atant de douleurs, pour accomplir sa tâche dilticile.V Isabelle était bien inquidte de Jenn, et Paulette aussi, In chère petite, se désolait d'être, depuis tant de semaines, sans nouvelles de l'aimé, Co n\u2019était rien de souffrir, matériellement, sous l\u2019infernal climat de In Guyane, sous le régime do fer qui broyait sn lamentable carcas- 80.Ce n'était rien, même, que la torture de son orgueil, de son innocence méconnue.Mais êtro séparé do son enfant, le savoir livré à tous les hasards de la misère, du vice, vagabond, criminel peut-être.peut-être pis en core, puisque rion ne lui disait qu'il fât encore vivant.pr St ) LA TRIBUNE \u2014 C'avait été, celu, le véritable supplice du forçat, un supplice qui avait duré plus de douze uns, c'est- à-dire depuis le moment où il avait appris par l\u2019odieuse lettre de M.Duveyrier que son Jenn s'était enfui, jusqu'à l'heure actuelle.Il disait tout celu, le mnlhou- reux, avec quelle éloquence douloureuse ! Et Jenn, à l'évocation de ce martyre, pleurant à chausles larmes | Ensuite, le père raconta les péripéties de sn fuite de Guynne, où, quoique libéré, il devait continuer, Mux termes de lu loi, à tenir domi- lo.ses terreurs d'être repris, son cinbarquement à bord du navire marchand hollandais qui les avait heureusement, lui et l\u2019Alouette, dé- burqués à Dunkerque.Il exalta l'amitié, 1e dévouement de l'Alouette, un enmbrivleur, qui avait été pendant cing années son compagnon de chaine, une \u201cfleur de fumier\u201d, un pauvre diable dont l'enfance s'étuit passée parmi les voleurs et les esearpes des banlieues parisiennes, ct qui, naturellement, purveuu à l'âge d'homme, avait suivi le mouvement, Mais l'Alonette avait un excellent cœur, et condamné nu Lagne, il n'avait pas tardé, sous les exhortations, les exemples de son camn- rude, il n'avait pus tardé à répudier son passé crapuleux.Su conversion était complète.Valzicourt l\u2019Alouette :1leux «loigts do lu même main nujourd hi, Le malheur, les services réciproques, In fuite en commun, les dan- £ers couvus ensemble, sept années, maintenant, d'anntié sans nunges, avaient Init de ces êtres, si ditlé rents d'origine, eux frères.Pierre de Valzicourt fit ensuite connaître longuement à son fils ce qui s'était passé, depuis son arrivée à Paris.\u2014J'avais deux objectifs, expli- qun-t-il.D'abord te retrouver, toi, mon enfant ; ensuite obtenir trx réhabilitation.En ce qui te concernait j'étais, hélas | bien désarmé.Où t'aller chercher ?à qui demander assistance, conseils ou renseignements, moi que la moindre imprudence risquait de fnire re- tober entre les mains de ln justi- cel.Et alors c'était le rêtour en Guyane.lu séparation éternelle, la fin de tout.Jde dus «one commencer par le second article de mon programme : In réhabilitation.Du reste, si j'étais ns