La Tribune : journal hebdomadaire, 8 juillet 1904, vendredi 8 juillet 1904

[" A QUÉBEC Qui ssemblée Logislaiire Vor.17 TN JOURNAL HEBDOMADAIRE ST-HYACINTIE, Que.,, VENDRED1 8 JUILLET 1904 UNE No # LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A S'Y-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT Un cr.P1.00 G 20 i8.cc0erracosees 0.50 ANNONCES Ière Insertion (Ialigne).10e Insertion subséquento (laligno).bes Annonces iv long terme A prix wodérd.A, DENIS, Dirceteur-Propriétaire.Sr-Hyaorstue, 8 JuirLer 1904 SrCésaine, 2\u2014Ua terriblo ouragan s'est ubuttu jeudi après-midi sur notro puwroisse ct les vallées du Richelieu ct de l'Yamaskn.Le jour s'était levé Leau cb rien no fnisuit prévoir une tempoets, Vers deux levres de l'après-midi, l'on vit acccturir du sud les nuu- ges les plus noirs que le Ine Chane plain nous «ût jusqu'ici envoyés Dis fondirent sur ona even une ra pidité extraordinaire.Cu fut uno affnire de dix minu- tus.Des masses de grêle hucht rent les moissans, pendant que le vent renversait les arbres et plusieurs srranges, ct quo la grande voix du tonnerre, éclatant nvec fracas jetuit l'effroi dans la population.Un jeune houmme, fils de M.'Treillé Viens, à été Frappé par ln foudre.Heureusement, il! n'est que blessé et su guérison cst nscurde.En plusieurs endioits, Rougemont, Ste- Brigide, Ste-Angèle, lu foudre a tué des animaux, ct causées d'autres dornningres.Tes port -s canses pur lo vent sont considérables.Grand nombre d'arbres ont été tordus ou déracinés.Les clôtures, étaient dispersées dans les champs voisins, Sept granges, dans lu seule paroisse de St-Césaire out été rasées, Le rang de St-Ours en comipte six pour sa part.Elles appartenaient à MM.Oza Chabot, Adélard Meunier, M.Nadeau, Pierre Ménard, Paul Ménard et Misaël Ménard.Une grange a aussi été renversée sur les bords de lu rivière.Il n'y à pas eu de pertes de vies.* & - Roxrox PoxD.\u2014-Jeudi, le 30 juin au soir, M.Edouard Dumas, s\u2019est brûlé la cervelle vers les 7 heuses en revenant chez lui après avoir chassé toute ln journée dans les bois environnants.M.Dumas avait eu la douleur de perdra sa jeune épouse il y à quelques mois.°.ST PAUL Annorsrorn.\u2014L'ornge qui a passé ln semaine dernière n causé nombre de dégats, Cinq granges du rang de St-Ours ont été atteintes par la foudre.Celle de M.Joseph St-Jean du grand chemin, qui était en réparation a été renversée ; à Papineau, la rande do M.Ambroise Archam- Bault, a aussi été frappée.Au rang Elmire,la grêle n causé beaucoup de dommages aux jardinages.*.* La célébration do In fête nationale à St-Judes a eu un éclat suns précédent.A neuf heures a.m., fut célébrée une messe solennelle chantée par le Rév.M.Filiatrault curé, De riches ct belles parures avaient été faites dans le templo sacré pour la circonstance.Immédiatement après l\u2019offico divin une procession sc composant de 22 beaux chars allégoriques, fun£are en téte, passa par les diflérentes rues da village.Au retour commença à se faire publiquement la distribution des prix aux élèves des différentes classes de cette pa- paroisse.Le soir, malgré le vent qui soufflait très fort, l'illumination fut très belle e& aux sons joyeux de morcouux exécutés par lu fanfare de St-Denis, un joli feu d'artifice égnya pendant une houre ct demiv cette mnsse réunie, Tr STE-HÉLÈNE, + juillet \u2014Ce matin en respirant l'air embaumé des prairies en fleurs, notre premier bonjour à été pour les nôtres qui fêtent nvec les Américains l'indépendance de leur beau ct graud pays.Muis nous n\u2018avons pas tardé A reporter notre souvenir sur les belles choses vaes nu cours d'un charmant pique-nique fait à Chambly l'autre jour, 11 faut raconter ce voynge d\u2019agrément pour cugager ceux qui unt des loisirs À diriger leurs pns vers Ce coquut village qui jadis, c'est-à-dire nu début de la colonie, fut un poste militaire très important.Pour des eampngnards un peu habitués à In grasse matinée, le dépurt Eut un peu matinal ce- pendaut quand le conducteur lança sou habituel eZ abourd, les amis étaient présents et, une heure après, tous éluient rendus sur les rives cuchanteresses du ftichclieu et s'embarquaient À Lord d'un cuquee bâ- tenu déjà chargé d'uno cargaison humaine venue de Montréal pour jouir du grand air et de !n liberté.(guvique In rivièrs sur laquelle vo- grue notre esquif n'ait pas In innjes- té du St-Laurent sus rives sont toutefois nssez espacées pour donner bonne prise à in brise embnunmiée, luquelle parfois soulève les vagues au fond desquelles nous croyons apercevoir les poissons qui font les délices des heureux riverains, Nous nous éloignons rapidement de St- Hilaire et bientôt nous n'apercevons plus darrière nous que ln belle Uisuvge .UE Tuto En ffés ec mes tin-là, d'un vaporeux chapeau de nuages à travers lesquels le soleil n\u2019a pu pénétrer que tard aux heures de relevée.Nous faisons escale à St-Mathias tont juste le temps d'admirer ce joli village où la vie comuuerciale était si intense nutre- fois.Ilen u été de cet endroit comme de tous ceux qui n'ont pu béudticier du régime des chemins du fer ; le commerce à suivi les voies ferrées où les connnunica- tions rapides, sont toujours plus fu- vorables.Mais lo podsic de cos paysages n\u2019a pas été diminuée et les villnges le long de Richelieu seront toujours recherchés pour leurs Frnis bosquets et les souvenirs historiques qui s\u2019y rattachent.Nommer St-Ours, St-Denis et St-Antoine, St-Charles et St-Mare, Belœil, Richelieu Chambly et Iberville n'est-ce pns réveiller tout un passé glorieux ?Avant de quitter St-Ma- thins I'on nous raconte la jolie légende du château hanté des Fran- chère.On y fuit mention d'une prison lugubre ou cage en fer dans laquelle aurait gémi durant do longues nnnées, pour une peccadile inoffensive, une toute belle dame de cos parages Et, naturellement, l'on mentionne envaux endenassés où des monceaux d'or auraient été empilés par les hardis et courageux explorateurs que furent les maîtres de céuns.Ces histoires étuient à peine terminées que nous arrivions au beau bassin de Chambly.Nous embrassons d'un soul coup d'œil cette étendue d'eau ct le beau punoramn de ce superbe site.Notre attention se porte d'abord sur les écluses où l\u2019on est À remorquer sept barges chargées de bois de pulpe.Nous nous bornons au visu de co beau travail sans nous en faire expliquor la mécanique compliquée car nous avons hâte d'atteindre le fort qui est unc des plus intéres- suntes reliques de ce coin histori- quo.Protégé par des ravins et des travaux en terre qui étaient les promiers échecs semés sur les pas de farouches ennemis de In colonie, ce fort Eut LÂtiF sous lo règne du roi soleil par ordre du gouverneur Vaudreuil en 1711.Long de quelques 300 pieds il pouvait abriter des centaines de familles, sur l'encadrement de la porte principale, restaurée sous le marquis de Lor- ne en 1878, sont (gravés les nom de plusieurs des plus illustres personnages ayant servi lu colonie, tels : Champlair, Curigean, Hau- mont, Daugloiserie, Duplessis, Her- tel, Sabrevois, Péun, Dartagnan, Montenlm, Lévis, Boarlamaque, Carillon, Marm, Couville, Raymond, Courecelle, Bougain ville, Benulne, Lu- signan, Bois Berthelot, Charlevoix ete ete.Une inscription rappelle la Latnille de Valrennes de 1691 et d'autres pierres sont des livres ouverts où l'on peut lire des noms dhonorables officiers des temps passés, Nous cntrons pour admirer l'intérieur de ce vieux fort commis & In garde Tun seul enpitaine.A vrai dire cel sutht ear In seule attaque à craindre pourrait venir de quelqu'un >videment tenté par les trésors du musé historique si artistemunt entreteuu par le dévoué archivist: M.Dion.Mais le maitre vit trusquille et ils'est multiplié pour nous être agreuble ct rendre mstructives nos mnutieuses recherches.Que de vivilles armes, que de chers souvenirs, que de benux portraits, que de précieux bibelots dins ce sanctunire des eho- ses d'autrefois ! Mais.uttendons À une nutre semaine pour finir l'énumération des chosus vus et dea plaisirs goûtés durant ce:te excursion.our n'être jamais long, renvoyons à plus tard nos nouvelles locales.Nous aurons aussi l'occasion de plus amples ciplications sur le sujet non épuisé lu semaine dernière.GUSTAVE, \u2014\u2014 2eme Le Dr G: iseppe Lapponi MLUEUIN VU J'AIE LOUANGE LES PILULES RosES DU Dt WILLIAMS, Dans quatre cas d'anémie leurs effets furent si salisfaisants qu'il s'est mis à les employer Le Dr Lapponi, dont le génie conserva ln vie du feu Pape Léon XIII jusqu'à l'âve avancé de 92 uns, et à qui est confié le soin de ln sunté du pape nctuel, Sa iSninteté Pie X, a derit ln lettre remarquable dont voici une traduction : \u201cJe certitie que j'ai essayé les Pilules Roses du Dr Williams dans quatre eas d'anémie simple du développement Après quelques semaines do traitement le résultat combla toutes mes attontes.Pour cette raison, je ne munquerai pas dans l'avenir de répandre l'usage de cette lounble préparation, non seulement dans le traitement d'nu- tres forines morbides de In centégo- ric de I'nnémic et de ln chlorose, mais sussi duns les eas de neurasthénie ot autres similnires, Du GIUSEPPE LAPPONL ESE Le Dr Giuseppe Lapponi, médecin du pape, qui a écrit une lettro de louanges à l'adresse des Pilules Roses du Dr Williams pour les Personnes Pâles.Il serait impossible d'exagérer l'importance de cette opirion.Lu haute position officielle du Dr Lap- poni, met hora do tout doute sn compétence professionnelle et il est certain qu'il n'n pas écrit ce qu'ont vient do lire sans avoir pesé ses mots ou sans se rendre parfaitement compte de l'effet que produi- rait son opinion.L anémic simple du développement\u201d dont parle le Dr Lapponi, est naturellement cette fatigue, cet état languissant des jeunes titles dont le développement à l'état de femme est tardif et dont ln santé, i ln période de co développement, est si souvent compromise.Une fills assez jolie et assez gaio dans son enfance, deviendra, Vers l'Âge de treize uns, graduellement pâle eblanguissante.De fréquents maux de têto et une sensation de malaise qu'elle ne peut comprendre, la rendent misérable.À l\u2019époque où il lui faut passer de l'état de fille à eclui de femme\u2014un changement qui survient chez les divers individus À différents âges\u2014son développement Inngust.Pourquoi ?Pur- ce qu'elle n'a que peu de sang.C'est ce à quoi fut allusion le Dr Lapponi, quand il parle dans le lunguge scientifique qui en est naturel, de l'*Anémie du développement\u201d, Les Pilules Roses du Dr Willbuns pour les Personnes [ales ont le pouvoir de faire un sang nou- venu, Biles guérissent l\u2019anémie exactement comune lu nourriture guérit lu faim.C'est de cette fu- gon qu\u2019elles aideut les filles qui profitent qui, pur l'absence de ee sang nouvenu, Contractent souvent une mauvaise sunté chronique, ou \u201cvont en s'uffiablissant\u201d\u2014ce qui signitle consomption et mort.Les Pilules du Dr Williams pourraient les sauver.La valeur deg Pilules Roses du Dr Willimus comme tonique des nerfs, tel qu'y réfère le Dr Lappo- ni, les rend précieuses pour les homunes juussi bien que pour les femmes.Elles agissent eur les nerfs par le sang et guérissont ainsi des malndics telles que lu danse de Saint Guy, lu névralgie, In paralysie ct l'ataxio locomotrice.Quand on achète ces pilules, il est important do voir s: le nom entier de \u201cPilules Roses du Dr Williams pour les personnes Pâles\u201d est imprimé sur l'enveloppe autour de chaque boite No prenez jamais de substitut, car c'est pire qu\u2019une perte d'argent\u2014c'est une menace iu ln ennté, Si vousne pouvez obtenir les véritables pilules de votre marchand, écrivez à la Dr Williams Medicine Co, Brockville Ont, ct les pilules vous seront envoyées franco par lu poste, à 50 cents la boîte ou six boîtes pour $2.50.\u2014\u2014\u2014\u2014ittit >< pan douteslies conditions de succès Un remède À lu fois agréable au goût eflicace pour lu guérirou des affections de lu poitrine, c\u2019est le célèbre spéciti- que français, lo BAUME RHUMAL, que les nutorités médicales proclament supérieur à tous les romèdes actuellement à leur disposition, Une occasion unique dans la vie Personne ne devrait manquer de de visiter In plus grande exposition universelle tenue jusqu'ici, l\u2019Exposition de St-Louis, Mo.Pour le parlait confort du voyage, vous devez prendre la voix du Grand Tronc.Par chars dortoirs et salons, directement pour ln ville do l'exposition universelle, sur ln voie double du Grand Trone.Arrêt alloué à tout cendroit dv Canada, Port Huron et Chicago.Tous lus agents du Grand Tronc donneront tous les renscignements demandés, += \u2014 Femme Le Cirque Foréepaugh et Sells Le rêve do bien des gens qui se proposont dopuis deux semaines d'aîler voir le cirquo Forepaugh et Sells va enfin se réaliser bientôt.Lo cirque sera à St-Hyacinthe le 19 juillet ot les grandes tentes so- ront immédiatement mises en place.Il y aura le matin, une grande parade à travers les rues de la ville, puis deux représentations, une l'uprès-suidi eb une le soir.On nous assure que la collection d'animaux sauvages de co cirquo est lu plus complète de l'univers, Elle contient entre nutres, quatorze ours pnlaires de plus bello variété, Les expluits de \u201cDiuvolo\u201d et du prodigieux Porthos produi- vont certainement In plas grande sensation chez les spectateurs.Le publie pourra en outre ndmi- rer une foule d'autres attractions qui n'ont jumis été vues à St-llya- cinthe avant aujourd'hui.Somme toute, le cirque Fore- paugli et Sells est de beaucoup lo plus grand ut lo plus important qu'il y nit en Amérique eb le public de cette ville ne devrait pas manquer de lui faire uno visite, étant donné qu'il Le reviendra pas à St-' Hyacinthe, d'ici à plusieurs nnuées, - ee A + Houle de vole double a UXx- position Untverselle Le Grand Trone a innugure un soublu servico quotidion de trains directs, comprenunt chars dortoirs et chars ordinaires, directement à 1n ville du l'Exposition universelle, Trains rapides, route des plus inté- rossante, arret alloué à Chicago, fondation sans supérieure, sont assurés aux patrons de cette ligne Demandez informations complètes AUX agents du Grand Trone.\u2014\u2014\u2014\u2014 © Londres, 31.\u2014Plus do 700 émi- émigrants partis de Copenhaguc en destination do New-York ont été uoyés.Vingt-sept des survivants ont été nmends à Grumby (à 15 milles de Hull).Le steamer \u201cNovje\u201d qui partait ces émigrants, & frappé un rocher duus l'Atlantique Nord ot a sombré, \u2026 - Le géant ennadien Eddie Benu- pré, est mort d'hémorrhagie inter- no, samedi soir, À St-Louis, Mo.Après In clôture de l'exposition, Beaupré semblait très Lien et dans le courant de la nuit demanda uno tasse de thé.Après l'avoir bue il se init à cracher le sang et avant l'arrivée du médecin, il expira.Beaupré était cerlainement un des plus grands gréants du monde, Su taille était de 8 pieds 2 pouces 1, il avuit vingt-deux ans et pesait 378 lbs.hd St-Louis, Missouri, 4\u2014Une dépêche spéciale nous annonce qu'une terrible catastrophe est arrivée à Litchfeld, Ill.; un convoi de chemin de fer rempli de passagers à sauté hors de la voie ; vingt personnes ont été tuées et une quarantaine blossées.® Ed Moscou, 30.\u2014Un terrible eyclo- ne s'est abattu sur la ville, cet après-midi ob n causé d'enormes dégâts.Quarnnte-cinq personnes ont été tuées et 13 ont été truns- portées aux hôpitaux.Deux villa- gres des environs ont été rasés par l'ouragan, et on rapporte que 150 personnes ont perdu la vie et 85 ont été blessées, Les lignes télégraphiques et les communications par chemin de fer sont interrompues, Il est tombé des grêlons d'une pesanteur de trois quarts de livre.Dans un boeago bien boisé et d\u2019une étendue de 50 ncres, il n\u2019est resté que trois arbres debout.hd On annonce de façon officielle la nominution de Mgr Alfred Archam- bault nu nouveau siège épiscopal do Joliotte.Fils d'un homme po- litiquo qui a joué un grand rôle, il est l\u2019un dos membres les plus distingués de notre clergé, En ces dernières nnnées, il s'était partiou- liérement dévoué à l\u2019œuvre de l\u2019Université Laval.Le nouveau diocèse de Jolietto détache de l'archi- diocèse de Montréal les trois comtés de Berthier, de Joliette et de Montcalm, plus quatre paroisses du comté do l'Assomption : L\u2019Epipha- nie, St-Roch de l\u2019Achigan, St-Hen- ri de Mascoucho et St-Lin des Lau- rentides, LE ministre des travaux publics raco- vra jusqu'à lundi, le 27 juillet prochain, inclusivement, des soumissions Pour ln fourniture du cbarhon aux édi- ces publics de ln Puissance lesquelles devront être cnchetées, ndressées nu sonssigné et porter sur leurenveloppe, en sus do l'adresse, les mots : \u201c\u2018Soumis sion pour churlon\u201d, Les soumissions devront êtrelibollées sur los imprimés que Jo ministère fournit À cette fin ot devront porter la si gnature des sonmissionnanires.Un chèque égal à dix pour cout (10 p. X+X += =F=s+it tb \u2014dstx MEILLEUR POUDRE A LAVER Cad ea ve Nettoie toute chose sans \u2014 exception i épicier ne vend pas la poudre à laver GOLD DUST.yea son nom et son adresse ainsi que la vôtre A THE N.K.FAIRBANK COMPANY, Montréal, et ils vous enverront un échantillon d'un } de livre.THE N.K - FAIRRANK COMPANY, Montréal, Chicago, New-York, Nouvelle-Orléans, St-Louis, San-Francisco, Londres, Ange | EEE RAEN RRC En Ville Mma J.P.Larivde et ses trois filles passent l'été à Belœil.- L'inspection du Ste Régiment de St-Hyucintho, aura lieu samedi, le 16 juillet courant.** Mlle C.Nault est de retour d'un voyage de quelques semaines à Beauhnrnois.a MM.les abbés J.Laferritra ct Louis Raymond, de St-Hyacinthe, sont allés faire un voyage aux Etats.Unis.» a Monseigneur Cumeron, évêque d'Antigonish est de passago à St- Hyacinthe, l'hôte de M.Je chanoine O'Donnell, - * ow M, Gustave Bertrand, omployé thes Dobanhem, Caldecott & Co.Montréal, était en visite à St-Hyn- cinthe ces jours dernters, chez M.J.Nault régistrateur.* > - 3.le Capitaine O.Plamondon est do retour d'Europe.Il est enchanté de son voyage.Paris, surtout où il n séjourné cinq semuines, l'a particulièrement intérexsé.tr Mlle Léontine Lussior, aspirante Nuvse de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, est dans su famille ici, en vacance pour une quinzaine.LL Le Docteur J.A.Tellier vient d'acheter la propriété occupée ne- tuellement par M.M.O.David, rue Girouard, .M.Francais Fontaine, de Lowell, Mass., tait en visito à St-Hyucin- the, oos jours derniors.\u2018 Lr La Dr et Mme A.Marin, de Ho- lyolke, Mass, étuient en ville, samedi, les hotes de M.Emile Maurin, avoeat, > #7 Mllo Hélène Mignault, part au- jourd'iui pour un voyage de quelques semaines à North Adams, Mass, chez son frère, le Dr Mi- guault.Pendant les vacances do l\u2019hono- vable juge Madore c'est l'honvrable juge Tellier qui s'occupern des uË- fuires judiciaires de ce district.\u2026 - » s Notre club du base-ball a Lattu les AIt Montréal, (dimanche), pur ub score de 1G à 2.\" * + Une oxcursion de Sorel à visité St-Hyncinthe dimanche dernier, par voie du Québec Southern.300 Personnes environ la composaient.- * LA Sont de passage parmi nous : Madame W., Hargrave, de Mout- réal, chez M.V.B.Srcotte.\u2014Mlle A.Delorme, de Montréal, ghez M.E.Morin.~M.ct Mme J.B Pariseau, de Yall-River, chez M.A.O.T, Beau- themin.un à - L'immense quantité de Tapiset Prélarts de toutes largenrs, regue chez BERGERON & SICOTTE, leur donne assurément le meilleur assortiment de la ville, + r Notre ancien concitoyen, M.Albert Dorion, do Sorel, vient d'être ctuollement éprouvé, par la mort de sa fillette, Jeannette Dorion.Les funérailles ont ou lieu samedi Matin, à Sorel, À huit heures et de- nie, °° EvÈcHÉ DE SAINT-HYACINTHE, lo 1 juillet 1904, M.l'abbé Joseph Trefflé Gaudot, curé do l'Epiphanie, décédé nujour- d'hui, était membre do In société d'une messe, \u2014section provinciale.P.7.DECELLES, Secrétniro.°° Eviiont pe\u2019 SAINT-HYACINTHE, lo 28 juin 1904.M.'I'abbé Joseph Fabien Malo, missionnaire dans le Nord-Ouest, décédé le 19 de ce mois, était membres de la Société d'une Messe, =\u2014section provinciale.P, Z.DECELLES, secrétaire.La maison Casavant & Frère, de cette ville, à entrepris la construe- tion d'un orgue, pour la ceathédralo de Trois-Rivières, aux prix de S10,- 000 environ.Lun paroisse de St- Jean d'Iberville, de son côté on a commandé un, pour le prix de 85,- 000 environ, Ces deux instruments seront à peu près ce qu'ily n de plus parfait, comme mécanisme électrique, * + - Chnrmant Gerden Prrty lundi soir, nu village Ln Providence chez Mme S.Bourgeois & Voceasion du passage de Mlle Yvoune Bourgeois du Chicago.On a laneéd dans lo jardin uu joli feu d'artifice.Il y eut ensuite Zuchre pendant qu'ur orchestre exéeutait de là musique superbe, Les prix ont été gagnés par Mlles I.Godbout, À.Côté et M.À.Tur- cot, Les Dames Bourgeois ont reçu leurs invités avec toute l'amubilité qu'on leur connuit.* = E M.Théodulo Noël, voiturier, de cette ville, est parti, In semaine dernière, pour lu Wisconsin, où demeurent plusieurs de ses parents et uu grand nombre de ses amis.= » = Les employés de la Dominion Bridge Coy sont actuellement à poser les poutres et traverses en fer, nécessaires à ln cous- truction de l\u2019Aendémio Girouard.A on juger par les travaux qui sont faits à l'heure qu\u2019il est, il ct pur- mis 1e certifier quu cette école sera un monument dont la ville pourra être fière.\u201d + a» LE Rosaire\u2014Sommaire de juil- lot : Gravures : Sainte-Marie Made- loine, Hoffmann ; Sainte-Marie Madeleine, (A).Texte : Le Nouveau Maître Général des Dominicaimns ; Lettre de S.Exe.Mgr Sbaretti ; Page d'E- vangile ; Sainte-Marie Madeleine, R.P.H.Schmitt, O.P.; Un étmi- gré français au Canada, L'abbé de Cnlonne (Suite), ; Laure Conan ; Dissemblance, (poésie), J.-B.Mercier ; St-Jenn de Cologne, R.P, J.Germain, O.I.; Ln mission de Ia jeunesse Contompornine (article dune) ; Nature do lu préparation intellectuelle, R.P.A.Vuillermet, O.>.Chronique.\u2014Vnriété : Est-ce quo çw durern toujours ?Nécrologie ; Défunts ; Prédicntions._ à.- La plus grande attention a été donnée dans le choix de nos Etoites à Rohes afin d'offrir at public ce qu\u2019il y a de plus nouveau pour la saison, BERGERON & SICOTTE LE + Voici lo résultat des examens du Lacenlaurént, pour le Séminaire de St-Hyneiuthe.PITILOSOPHIE Sur 1G concurrents, 8 ont obtenu le titre de bachelier.Messieurs : 1.A.Goyeite, 93.8 ; 2.Elph, Brouilletto, 92.6 ; 3.Ph.Desranleau, 90.3 ; 4.À.Lamonta- ene, 83.8; 5.O.L.Noiseux, 805 ; 6.J.A.Turcot, 78.6; 7.F.Laroche, 72.; 8.A.de C.Francæur, 72.2.RHÉTORIQUE Sur 24 concurrents 8 ont obtonu le titre de bachelier, Messieurs : 1.L.Richer, 128.9 : 2.A.Chicoyne, 122.6 ; 3.O.Bé- langer, 110.5 ; 4.S.Lévoillé, 110.2 ; 5.It.Morel, 106.4; 6.D.Goyotto, 105.9 ; 7.A.Lapointe, 105.9 ; 8.J.- B.Péloguin, 100.6.Quatre ont droit do roprise pour obtenir leur titre.Ce sont MM.: A.Ducharme, 99.3 ; R.Richer, 98.6 ; J.Jannelle, 98.4 ; R.Gendreau, 98 0 - Conseil municipal du villago de La Providence.À une séance régulière du dit conseil, tenuo, lundi, le 4 juillet courant, à Inquolle étaient présents : M.Clhis, Racicot, pro-Maire : MM.les Conseillers, M.Cordeau, Frs Fecteau, L.Provost, Ls Girard, N.Dusscnult ct M.J.L.Corinier, Sec.- Trésorier.Après lecture et adoption des minutes de la dernière séance, M.Mare Cordeau propose, secondé par M.N.Dusseault ; Résolu à l'unanimité : Que ce conseil ayant appris avec une douloureuses émotion, la mort LA TRIBUNE do l'épouse de notre distingué Mni- re ot Préfêt du comté M.J.13.St- Pierre, prie respectueusenient ce dernier et su famille, d'uxréer l'hommage de sa profonde ot ros- pectueuse sympathie de lu part des membres de co conseil, Que copie des présentes soit transmise à M St-Pierre, ainsi qu'aux journaux de cetto ville.» ow » Concert nu Kiosque.PROGRAMME 1.Entrée \u201c1Gième Régiment\u2019 LEsey.2, Ouverture \u201cCouronne de Din- mants\u201d AULER, 3.Mignonette \u201cRoméo et Juliette\u201d JOBANT.\u201cValse des Blondes\u201d Louis GANNE.Interméde (10 minutes.) 1.Marche 4.Valse \u201cBien Almés\u201d Nav love.2, Ouverture \u201cLe l'ré aux cleres\u201d Heron, \u201cEl Nino\u201d L, RouriEn.\u201cSantiago\u201d A.Connin.5.Hymne National \u201cQO Canada\u201d C.LAVALLÉE.® * - 3.buléro + Valse Mardi matin, À dix heures, à l'E- filise paroissinle de Ste-Marie Ma- delcine, Sa Grandeur Mgr Decelles bénissait le mariage de Mons.le Docteur Collette, de St-Damase, avec Mademoiselle Pauline Cartier, fille de Mons.le Docteur P.Cnr- tier, maire du Ste-Madelcineu.Les amis des jeunes époux ont exécuté du joli chant.M.le Dr G, E.Cartier, de Montréal, ainsi (ue Mlle Alice Curtier necompagnaient it l'orguo tour À tour.Puri les solistes on remarquait : MM, J.Roy, avocat, Sabin et Rémi Raymond, de St-Hyacintho, Tellier, de St-Damase.Benucoup de parents et d'amis assistnient À la cérémonie nuptinle, au sortir de laquelle un somptueux déjetiner u été servi chez M.Je Docteur Cartier.Les époux sont partis par le train de I'Intercolonial, dans In direction de Québec, en voyage de noces, * wx * Lundi avant-midi ont eu lieu les élections des comuiiasaires d'écoles.Dans toutes les municipalites de St-Hyaciuthe.Pour ln ville, M.S.Cnsavant, sortant de charge a été réélu.A Notre-Dame de St-Hyacinthe, M.Etienne Chagnon dont le terme d'oflice étnit expiré n été nommé de nouveau.Au villago Luprovidence, MM.Eusèbe Broileur et Albert Legros ont subi l'élection : M.Brodeur n été réélu et M.Legros remplacé pur M.Alfred Godin.Une nutre élection pour remplacer M.Kp.Scott a aussi eu lieu pour St Hyacinthe le confessenr.M.Harm.Lafleur remplace M, Scott qui ne demeure plus duns les limites de cette corporation L'élection à été présidée par le secré- tuire M.Aug.Foisseau, E.E.L Les précédentes ont été tenues par leurs secrétaires respeetifs MM, F.X.Boizsenu, Morin et Borduns et J.Cormier.+e * Timothé, de In Patrie, est passé à notre bureau et se déclare enchanté de su visite à St-Hyacinthe.Ln note publiée, ces jours deniers, annonçant In dissolution de In société Tellier & Cie\u201d, un, nous dit-on, été wat interprétée.Il ne s'agit pas de ln dissolution de la Compnguie appeleo \u201cSt-Hya- cinthe Distillory, Packing & Vine- fur Coy.Ltd qui exploite avec tant do succès lu distillerie ct ln vinai- grerio érigées dans lo quartier No 5, de cotte ville.Lu dissolution annoncée avait eu lieu nu mois de janvier, seulement, on avait retardé de faire enregistrer telle dissolution.À cette époque, c'est-à-dire en janvier dernier, In société Tellier & Cio n cédé à la compagnie \u201cSt-Hyncinthe Distillery Packing & Vinegar Coy\u201d tous ses intérêts dans ln vinaigrerie qu'eile exploitait depuis un cortain temps.Nous devons ajouter que les membres de la société Tellier & Cie ont toujours été et sont encore ceux qui possèdent le plus grand nombre d'actions dans la compaguie actuelle.Rome, 30.\u2014Samedi, lo Pape n roçu on nudience privée Mgr Mu- gnbure, condjuteur de l'archevêque de Tokio, et à cnusé longuement avec lui de ln situation nu Japon et des événements d'Extrême- Orient.Sn Sninteté n franchement exprimé l'admiration que lui inspirent In valeur et les héroïques efforts des Japonnis, eb In satisfne- tion qu'il éprouve À voir In liberté dont jouissent les catholiques an Jupon.In canse du R.PL J.I Harn.son, da Saint-Paul, Minn, contre Mgr Ireland, au sujet de In paris.se Snint-Joseph, a été soumise à ln Congrégation de In propagande.\u2014\u2014_ Sauvez tee vie Œu bébé Vous ne pouvez surveiller trop soigneusement les petits enfants durant les chaleurs, À cette époque, In maladie fait vite son apparition, et lo sablier des petites existences se vide rapidement avant Ge Vous puissiez Vous en apercevoir.Lu dyssenterie, la diarrhée, le choléra des enfants et les maux de l'estomne sont d'une fréquence alarmante durant les chaleurs.Au premier indice d'atenn de ces maux, les Tablettes Baby's Own devraiens être dunndes\u2014ou mieux encore\u2014 tune «lose de temps à autre, préviendra la venuo de ces maux : ces Tu- blettes devraient toujours être dans chaque habitation.Lu promptitude pourrait sauver In vie de votre enfunt, Madnme J.TK.Standen, Weyburn, T.N.O,, dit: \"Les Ta blettes Baby's Own sont un trésor pour les cns de diarrhée, constipation, croup ot pour In dentition, Je n'ai jamais employé un remède qui m'ait donné autant de satistac- tion\u201d.Ceci est l'opinion de toutes les mères qui ont employé les \u2018l'ablettes.Si vous ne trouvez pas les Tablettes chez votre pharmacien, envoyez 25 cents à la Dr Williams Medicine Co., Brockville, Ont., et l'on vous en enverra une boite par lu malle, franco.M.le notaire P, S.Grandpré, qui à pratiqué un grand nombre d'un- nécs à St-Valérien de Milton, vient de mourir à Roston Falls.Son service et sa sépulture ont eu lieu, samedi dernier.\u2014 Il faut wider la nature TM fant aider la nature.Si vous toussez prenez lo nAUME RHUMAL, il provo- quora et nidern la guérison.SAT RARE TS PE CAE A RT DECES A St-Dominique do Bagot, lo 24 juin, Dame Imelda Dufresne, épouse do M.Ovide Tanguay, à l'âge de 22 aus et G mois.Elle taisse un époux ct un enfant.Elle étnit la fille du M.A.Dufresne, muître do poste.Que FIN BU EE TARN EE CEE PER HENRY FONTAINE PEINTRE-DÉCORATEUR, ST-HYACINTIIE Spécialité : Clochers d'églises, presbytères ct bâlisses religiotses.1m.Lear [Shorthand at Home by eorrespon lence, 10 woekly lessons will make you perfeot.OBTAIN HIGHER SALARY Shorthaud is nowadays indispensi.ble to every body.Utilize spare tiwe.Very modeinte fee, We procure posi tious, Write for free booklet, CENTRAL ConnESrONDENOE COLLEGE.215, Temple Chambers, Temple Avenun, London, E.C, a\u20145=\u201412\u201404.C.S.ST-HYACINTHE No 202 Dame Albina Gauthier, dos cité et District de *t Hyacinthe, épouse commune en biens de Wilfrid Cloutier, journalier, du même lion, a, ce jour, institué contro ce dernier uno action en séparation do corps et de biens, St'Hyncinthe 21 juin, 1904.Branoner, BEAUREGARD & DrUaGE, Avocats de la domanderesse.bs.MAISON À VENDRE, Coin dos rues St-Antoino ct St-Hyncinthe, en Lrique solide, 12 appartements, chauffage à l'eau chaude, éclairage à l'électricité, Baius, ete.Cave spacieuse, Aussi ban: gard, remise, établo.S'adresser à J.A, COTE, St-Hyacinthe.Emporium, 106 8.0.3 (YEAR LE MONDE ENTIER a contribué à faire l'Exposition Universelle ST-LOUIS, Mio.30 Avrilater Décembre 1904, Les habitants des districts du Canada peuvent voyager par le GRAND TRONC | pour jouir de celte merveille du 20e siècle, Les plaisirs du vovage ut l'amour des nou- venutés sont BUgmentées par le confort qu'utfre la ligue du Grand Tronc.Prix réduits coute ln saison el bons pour arrêter à Lous les points en CANADA, et i PORT HURON DETROTE «1 CHICAGO.l'our les bEletsctautres rensoigno.ments dressez-vous iy E.FOURNIER chet do gare, St-Hyacinthe, Les trains lnjssent St-Hyncinthe tous les jours comme suit : G.T, RB.\u2014 Allant À Montréal, 5.25, 7.20, 11.45, A.M, 5,35 PM.Allant it Actou, etc, 9.14 A.M, 5.35, 9.20 P.M Local, G.TI.R., arrive & 6.20 P.M.C.I R.\u2014Allant à St-Hugues, ote 12,10 et 7.50 PM, Allant A Farnhnm,ete., 8,15 A.M, et 405 P.M.LC.R\u2014Allant à Montréal, 5.85 9.14 À, M., 445, 8.85 P.M.Allant au Drummondville, 8.56, À.M, 1.15, 6.04, 8.03, 1.10 P, M.Q.S.R\u2014Alint 4 St-Jean, 7.45 AM, et 515 P, M, Allant à Sorel, 9.00 A.M, et 6.80 P M.BLANCS de REÇUS de Dimes en livret de 100,\u2014 25 cts parle malle.BLANCS do REÇUS pour Rente de Bancs, en livrets de 100.\u201425 cts par la walle.BLANCS de REÇUS do Loyor, Blancs de Reçus ordinnires, Blanes do Billeta, En fivrets do 100, \u2014 25 cents.Propriété à vendre, rue Girouard, quartier No 5, voisine da In résidence de M.T.EE.Jeo, Possession immédiate, Conditions fuciles S'\u2019adressor à C, A.Simann, jae.St-Hyacinthe Dr A.A.Houde MÉDECIN-VÉTÉRINAIRS Donc L'Université Laval A de Montréal Gradué et Médaillé de Hotel Frontenac Tel.Bell es ST-HYACINTHE A FENDRE Un magnifique yncht pouvant contenir donze personnes.Prix très réduit, Conditions faciles.S'adreaser à M, Médéric Dragon, St Denis, Richolien, Qué, on, an Monastère du Précieux Sang, St-Hyacinthe, Qué.jou ec One of the most useful Institutions of this country promites to be The Dinbe~ tic Institute of London established for scicntifio resenreh into the origin, cause and treatment of Dialetos and the ce- condary symptoms : gout, rhumatism, curbuneles, ete.Hardly any disease ia fo little understood, and at the same timo so insidious and dangerous ns Dias betes, which, according to the highest modern authorities, is curable after all, when treated iu timo.If interested, write to tbe Diuletic Institute, St- Dunstan's Hill, London, E.3., for free information, a-10\u20149\u201404, TERRAIN A VENDRE Rue Girouard vis-à-vis la propriété de M.V.E.Fontaine, un torrain de 56 par 107, avec bon quai.Uonditions faciles.S'adresser à Macro Coté, St-Hyacinthe: PELERINAGE Le pelerinage annuel de ST-HYACINTHE \u2014A\u2014 Se-Anng dg Beanpré Aura lieu les 9 & 10 Juillet 1904 Départ de St Hyacinthe, le 9 juillet, de In gare du Grand \u2018Tronc, à 7,30 hrs p, m., pour arriver à Ste-Anne le 10, à DR a, m, Départ de Ste-Anne, pour le retou 12.10 hrs pm.1 ous À PRIX DE PASSAGE : Adultes.,.8 2.7 Enfants.1.40 EZ Billets en vente A I'Eviché et au cogs veut des RR.PP.Dominicaine, j.a.c LA TRIBUNE Ne FEUILLETON AMES D'ELITE On voyait les étoiles qui scintillaient froides ot brillantos, lu lune répandait sa clarté Initeuse.Par In fenêtre de ln mansarde, 11 \u2018entrait, l'astre nocturne, éclairant le visago des dormeurs.; L'Alouette cachait dans son oreil- Jor sa figure blômo et maigriotte do pauvre être mal vêtu ; mnis l'Aris- to était couché sur lo dos, les muins jointes sur sn poitrine.; Sans la rospiration légère qui soulevait à intorvalles réguliers sa couverture, on eût pu le croire mort, Débarrnssé do longues boucles rises de ses cheveux, son front rillait, un frout haut pur, aux li- goes nobles, ; Sn barbe épaisse lui cachait tout lo bns de la figure, 'allongeait douloureusement.Et, sous les yeux clos, les rides profondes qui cernaient ses joues, ses tempes, disaient uno vio de chu- grins, de ruines, de désolations.Ses longues mains décharnées étaient déformées par le stigmate de rudes travaux, et cependant elles nvaient conservé on ne sait quelle finesse, quol modelé décelunt lu race.tolle l'uttache, demeuré fine, du poignet, Quel Ago avait-il, cette homme qui, d'ordinaire, marchait d'un pas chancolant, lu dos voûté, les mains agitées purfois d\u2019un tremblement sénile.Soixanto ans, plus peut-être, aussi beaucoup moins.Cette décrépitude, cette vioillesso précoce pouvnient ne pas provenir seulement des nunées.Certaines douleurs transforment un jeune homme en un vicillard.et toutos les douleurs sc lisnient en cette physionomie tourmentée, sur laquelle le sommeil venait d'éton- tendre gon culme reposant.Maintenant, dépouillé «do ses vô- taments misérables, étendu sur cette moigro couche de pauvre, il ne paraissait plus le mdmo, cet homme.Il était beau, il étnit fier.ct sous la clarté «les ustros, son visago resplendissait.Quels rôves magnifiques étaient venus soudain l'arracher à son gi abat, à su misère, à son foyer êteint ?.Quels songes nilés lo transpor- taiont miséricordieux, vers le pays Où se trouvent les joies éternelles, où les larmes sont inconnues ?.IX Un matin do la fin de décembre, au sortir du déjeuner, Chappart prin en femme de lo suivre dans son cabinet, \u2014Ma chère, lui dit-il, dès l'abord, jo crois que lo moment est venu de livrer une bataille en règle.Que voulez-vous dire ?intor- roges, surprise, la mère de Ronéo.\u2014dJe veux dire qu'il ne tient qu\u2019à | Vous du faire connaissance avec M.le lieutenant Lombard.\u2014Ah !s\u2019écria Thérèse, vous êtes arrivé à vos fins avec lui ?\u2014Oui et non, répondit Guillaume.C'est-à-dire quo j'ai fait sa con- Naissance, que nos relations sont tordiales, mais je n'ai pas été nasez sot, vous lo pensez bien, pour nller lui proposer de but en blane d'épouser notre fille.La seule chose dont ja sois certain, par exemple, c'est qu\u2019il no se soucie guère do Paulette.11 a totaloment oublié leurs mystérieuses entrevues de jadis, c\u2019est, pour lui, comme si cette gamine n'avait jamuis existé.Eh 1 bien, il faut, à présent, qu'il voie Renée, qu'il apprenne à la connaître et qu'il s\u2019en épreune.Ainsi l'amour-propre de notre enfant sera sauf, et nous aurons fait son bonheur sans qu'elle s'en doute.Ne pensez-vous pas, ma chère, Que j'ai raison ?Si fait, Guillaumo ; oui, cela vaut eaucoup mioux ainsi.\u2014En co cas, Thérèse, voici co que j'aiarrangé.Nous sunmes invités, comme \u2018vous le savez, chez la duchesse de Yontevrauls, À ane série de quinze jours dans son château d'Ardoise, en Seine-et-Marne.Tl y aurn des chasses à courre auxquelles boaucovp d'officiers sont conviés, et purmi eux, justement, le lieutenant Lombard.Celn tient à ce que le fils de la duchesse appartiont au mêmo régiment que ce jeune homme ot naturellement il invite ses collègues.Ces messieurs n\u2019assisteront qu'aux chasses ot À quelques dîners, mais cela Sera plus qui euffisant pour nous permettre de nous lier avec le lieutenant Lombard.Qu'en dites-vous ?\u2014Je dis, répliqua \u2018Thérèse, que c'est en effet une aubaine inespé- rdo.\u2014Je pensais décliner pour ma part l'invitation de In duchesse ; je n'ai guère le cœur nu plaisir : mais du moment que cette considération est on jeu, je n'hésite plus ; je vous accompagne, «insi que lienée.Seulement j'iurni peut-être beaucoup do pcine à In décider.Vous savez qu\u2019elle a pris le mou- do en horreur.\u2014 Nous allons lui parlor à ce sujet Lout de suite, enr il est nécessaire que nous partions nprès-demnin.J'emmène naturollement mon valet do chambre, ct vous vos femmes.Mais je profiterai de notro absence pour envoyer mon premier cocher À Londres.Depuis longtemps, j'atermoyais .et cependant je veux renouveler mon écurie.Nos chevaux partiront demain pour le Tnttersall ; Benoit et Alfred le palefrenier se rendront aussitot après à Londres, pour y Inire le nécessaire.\u2014Alors, demanda timidement Thértse, ui Isabelle ni Paulette n'auront de voiture ?\u2014 Bah ! fit Guillaume avec insou- tiance, pour quelques jours elles se serviront d'un coupé de remise.J'ui téléphoné pour en commander un.\u2014I1 n'est ponible do lnisger toujours à In maison cette pauvre petite Paulette.On dirait Cendrillon.\u2014Mon Dieu ! ma chère, tit Chap- part d\u2019un ton aigro, que vous êtes dona sentimentale à rebours ! Paulette, je vous on réponds, est très satisfaits de son existenucu, ot ne tient point à cn changer.Elle préfère de Leaucoup la société d'Isabolle à In nôtre, et puis, franchement, nous ne pouvons pus, étaut données nos Intentions, l'em- menor avec nous chez la duchesse.Voyons, royez raisonnablo, .comprenez les choses.Je n'aime pns cette enfant, d'ne- cord ; mnis enfin, pour vous être ugrénble, je consentirnis encore à bion des concessions si momentané ment ce n'était tout à fait impossible.Quand Renée sera mariée, eh bien ! alors je vous le promets je me conduirai en bon père vis-à-vis de Paulette, ot vous n'aurez plus aucun reproche à m'adresser.Touchée par ce revirement auquel elle était bien loin de s'attendre, Thérèse tendit la main à Guil- lnume.\u2014 Merci, tit elle, merci pour I'en- | fant et pour moi.Mais sans lui laissor le temps de poursuivre ses effusions, Chnppart dit & sa fomue : \u2014Allous, ma chére, ne perdons pas de temps, venez auprès do notre fille.Les deux époux gagnèrent ln chuubre où Ronéo passait la plus grande partie de ses journées.Etendue sur sn chaise longuo, pAle comme une cire, ses grands yeux sombres brûlant, pareils À des tisons, au fond de leurs orbites, les lèvres presque evanngues, la jeune fille appuyait, dolente, sa douce té- to pâle sur un amoncellement de coussins, comme si le poids de sos cheveux eût été trop lourd à porter.À ses pieds, agenouillée sur le tapis, Pnuletto s\u2019abimait dans lu triste contemplation de sa sœur adu- rée, Inissant ln malade promonor, telle une lente cnresse, sus mains umaigries parmi la soie doréo de sa toison blondo.En voyant ontrer ses parents, la jeuno fille s6 dressa à demi, ospuis- su un sourire, mnis sa faiblosse était si grande qu'\u2019ello dut bien vito reprendre an posture accabléo.Thérèso ct Guillaume so regardèrent, le cœur serré.Oh ! le mal impitoyable ne voulait pas céder ; il s'ucharnait sur Renée, l'ipuisant un nan chaque jour.Et quel contraste douloureux ! quelle cruauté du sort do voir à côté de lu pauvre potite malade si fuible, cette imagnifique créature, éclatante de fratchour et de santé, qu'étnit Paulette.Ala vue de cello-ci, Chappart avait froncé le sourcil, mais ce fut rapide comme l'échur.Bien vite, sa figure se russénn, et c'est presque doucement qu\u2019il dit à In sœur de Renée : ; \u2014Lnisse-nous, veux-tu mon on- fant ! nous avons à causer avec ta sœur.Paulette embrassa Renée et disparut.Ils demeurèrent tous trois en présence.\u2014Eh bien ! j'espère qu'un voilà des mines de conspirateurs ! s\u2019écria lu juüno fille avec un petit rire grêle.Que se passe-t-il donc, mes chers parents ?\u2014 II se passe, répondit le père en venant s'usseoir sur un siègo bus près de In chaise longue, tandis que Thérèse prenait place en face de son mari, il se passe, mon cn- funt, que nous venons te demander quelque chose, \u2014 (Quoi done ?interrogen Renée subitement inquiète, \u2014Oh ! rassure-toi, ma chérie, ce ne sera pas une bien grosso affii- ro ! Il no s'agit que da nous necom- prgner, tu mère el moi, chez la du- chesso do Fontevrault, à Ardoize \u2014c'est À quinze lioues du Paris à peine\u2014et d'y passer avec nous quelques jours.-\u2014Encore de l'agitation du bruit, inurmura ln'jeuno fille avec lossitu- de.Non, père, jo t'en priol.Je suis bien ainsi, jo suis tranquille, je suis calme, jo ne souffro pus ; tandis qu'au milien d'étrangers, il faudrait mé contraindre.Non, laisse-moi !.Thérése ouvrait la bouche, allait prononcer sans doute une parole imprudente.D'un regard, Guillaume imposa silence A sn femme.Puis s'adressunt à la jeune fille d'un ton de douloureux reprocho : \u2014 Alors, dit-il, c'est bien décidé, tu no veux rien fairo pour plaire à tes parents ?Pas même t'iinposer le léger sacrifice qu'ils te demandent ?\u2014Oh ! père ! méchant père ! fit Renée, les larmes aux yeux, pourquoi me parles tu de la sorte ?Tu me causes une grande pcine.Me crois tu douc ingrato et sons cœur ?\u2014 Eh ! bien ! si tu nous aimes, si je juge mal ton cœur, consens, viens vec nous.\u2014Père, par pitié ! Jo suis si faible ! \u2014C'est justement pour réagir contre cette fmblesse à laquelle tu t'abandonnes, ma petite fille, que j'insiste.Il faut te remuer un peu, si tu veux vainere enfin t& maladie.Tous les docteurs sont d'accord là- dessus, tous ordonnont des distractions.L'anémio te ronge.Tu la guériras avec de l'exercice, de l'air ot des fortiflants !.\u2014J'en prends, Dieu merci ! des fortitiunts ! essaya de plaisanter la jeune fille, tu m'en bourres et maman aussi, soit dit sans reproche.Pour touto réponse, Thérèse, les yeux humides, prit lu main de son enfant.\u2014Regardo, dit-ello, on lui mettant sous les yeux son pauvre petit bras maigre sur lequel glissa la dentelle du peignoir.Un peu de rose, unc lueur fugitive animèreut les pommettes do Rouée.\u2014Ce n'est pas ma faute, balbu- tin-t-olle à demi-voix.\u2014Si, c'est ta fauto, roprit Chap- part.Lesremèdes demeurent sans effet sur toi pareo que tu es une en- tétée parce que tu t'entêtes à ne pas vouloir guérir.Crois-tu quo depuis longtemps nous no t'avons pas dovinée à.Tu nous désespères, mon enfant, oui, tu nous fuis plus de mal onao- re qu\u2019à toi-même de t'obstiner ain- Bi.\u2026 Les deux époux, désolés, laissèrent couler leurs larmes.Ronée, alors, profondément émue, Quels ravages sur ce doux être ! so leva, ot les enlaçant tous deux dans la frêle étreinte doses bras minces.\u2014Je vous en prie, je vous en prie, balbutia-t-elle les yeux humides, ello aussi, n'ayez pus do chagrin.Je vous aime de tout mon cœur, je vous lo promets, et si je vous fais tunt do peine, c'est sans le vouloir.Jo ne mo rends pas compte do mon état, je me crois seule- meut Un peu fuible.et je pense que cela s'en ira tout seul.Voyons, pupa, et toi, mére.oh ! ne pleurez plus ! vous mo bouleversez ! Que fuut-il que jo fasse pour que vous soyez contents, pour que vous n'ayez plus do chagrin et que vous n'ayez plus cetto figure déso- lén ?\u2019 Que je vous accompagne chez la duchesse ?Eh bien ! j'accepte, jira.là ! êtes-vous satisfaits ?et voulez- vous m\u2019embrasser, mes chors parents ?Ce fut une pluie de baisers qui toimbr sur le Front, sur les joues, sur les yeux de lo jeune fille, \u2014Tu verras, dit lo père ravi, tu ne te repentims pas de t'étre montrée gontille, Renée ; tu uuras une belle récompense.\u2014Des cadenux ! murmura l'enfant uvec indifférence, c'est inutile, père chéri ! Jo nu sais déjà plus ou mettre tout ce que tu me dunnes.j'ui trop do bijoux.\u2014Nun, mignonne, co n'est pas cela.Eh prenant un air wystériens, Guillaume dit tout bas à l'oreille de en fille ces mots étranges qui lu révolutionnerent : \u2014Dientôt.bientot.un grand bonheur pour mon trésor un bonheur qui ln rendra rose, belle, florissante, Comme naguère.Aie contiance, mon enfant ton père pense À toi.\u2014Quoi ! que veux-tu dire ?Mutuan, sais-tu ce que cela signi- fic 7?balbutin Renée en regardant alternativement, les yeux égarés, Thérèse ct son mari, Ame Chappart mit un doigt sur sos lèvres, souriant.\u2014Chut ! fit-elle avec mystère, les petites filles no doivent pas être trop curieuses.\u2014Père, explique-moi.je veux savoir ! \u2014 Non, mignonne, tt mère à raison, nous no pouvons rien dire en- rien, sinon que tu peux espérertout.tout, tu entends ?\u2018même l\u2019impossible.mêtne un miracle ! \u2014Ah !mion Dieu ! soupira Renée, Et brisée pur le choc, colle se ren- vorsa sur ses coussins, évanouie.\u2014Élle n suns doute compris.:.fit la mère, tout en s'empressant pour rappeler lu jeune fille à la vie,.Mais quelle pitié, Guillaume, do la voir si faible !.Elle ne peat méme plus supporter une émotion joyense.\u2014Pntience, prononça Chappart, nous vainerons, Thérése ! Le surlendemain, un vendredi, M.et Mmo Chappart, accompagnés de leur fille ninée, s'embarquaient à In œure de l'Est pour le château d\u2019'Ardoize, Fait À remarquer, Renée paraissait beaucoup plus vivaco depuis deux jours.La fièvre permanente qui incendiait sus yeux avait cédé.Très pâle encoro, sans doute, très fatiguée, mnis néanmoins un mieux sensiblo s'était produit, comme si soudainement fit né en elle un ûpre, un violent désir do vivre.La veille du départ, Guillaume nvaitenvoyé son cocher et son pn- lefrenier à Londres, voulant disait- il, faire racheter l'écurie du baron de X.En outre, le cuisinier-chef et le maitro d'hôtel ayant sollicité un congé de quelques jours, l'industriel le leur necorda sans difficultés, Il ne resta pour tout domestique à l'hôtel que deux valets de pied, dont l\u2019un gardait la porte pendant le jour, les tilles de cuisine qui n\u2019a- vaiont momentanément rien à faire, et le second cuisinier, sans compter, bien entendu, la femme de chambre d'Isabelle et de Paulette, une vieille domestique à moitié sourde, que l\u2019on gardait pur déférence pour ses anciens services.Les Chappart emmenaient trois serviteurs.cere ee (4 continuer) [.P.MORIN & F ENTREPREEURS-HENUISIERS MANUFACTURIERS DE PORTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOULURES.DECOUPAGES, ETC Spécialité : Bancs d'Eglisos, de Sacristies ot d'Ecoles AUSSI, Assortituent complet de BOIS DE SGIRGE, Séché à la vapeur, préparé et brut Bois de Charpente, Bardeaux, etc.Tout ouvrage fait promptement, .Satisfaction garantio, Coin des rues.St-Antoine et St-Joseph 3e St-Hyacinthe IL.A.MASSE, ASSURANCE \u201cThe Manufacturers Life Insurance Qa S Feu,\u2014Vie,\u2014Agcident,\u2014 Marine, \u2014Bris de Vitres,\u2014 Identification, \u2014Qarantis, Durean do la Munufucturers Life, 172 Boulevard Girouard, ST-HYACINTHE, Argeut à prêter, Tél.Ball 81 L.H.TEUDEAU.(TT DENTISTE Lai ti A > 102 Rue MICINIIDER, SI-EYACINTHE, Lunliere ac Tonres sortes tuita gue Cas monde.Prix modsréa.DENTS EXTRAITES SANS DOULBUR por un nouveau procéds.a3, > ta À Simard & Godbont Antienno place de J.D.Acnand No 210 Rue Cascadag, ST-HYACINTHE Meubles de Salon, Boudoir, Salle à Diner, Chambre, etc.Meubles sur commande.Réparations faites avec soin, G.H.Henshaw, Jr.Agent General d'Assuranoas Vie : Confederation Life Ass.Co.Feu: North British & Mercantile, ¢ Norwick Union association Op, ¢ Atlas Insurance Cotapuny.TELEPHONES : Bureau 817, Résidence 158 G.DAOUST ENTREPRENEUR-PLOMBIER 188 rao Cascrdes St-Hyacinthe, Appareils de Chaufiags a I'Eany Chnrude et à In Vapeur Plomberie eñ general Fournitures pour Bourreries, Fromageréss et Moulins.Conr&sronpaxoz SoLts01rÈn LE ROSAIRE ET LES AUTRES DEVOTIONS DOMINICAINES REVUE MENSUELLE publiée par LES PERES DOMINICAINS du Couvent de Snint-Hyaointhe, (82 payes avec illustrations) ABONNEMENT - - 81.00 PARAN 50 YEARS\u2019 EXPERIENCE ESS TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &c, Anyono sending a skoteh and Joseriplion quickly ascortaln our option free whothor vention is probably patantable.Communi tions Atrlctigcontidont ai.Handbook où Pat aent free.Oldest money for securing patonta, I'ateuts taken through Munn & Co.recalvg epectat notice, Without chnrço, in tho 1 Scientific Hmerican, A finndsomely Mussrated weekly, Larcest ds culation o, any eclenttite Journal, Tormey, year: four months, LL Sold by all je MUNN & Co 36 180mtmar, How Ya Lrauch Qilice, 33 F St.Washington, D.LA TRIBUNE est publiée et imprimée par A Denis, domicilié en les cité at distriet de St-Hyacinthe, Ce journal cab is coin des rues Mondor et Cascades cité de StHyacinthe, "]