La Tribune : journal hebdomadaire, 13 juillet 1906, vendredi 13 juillet 1906

[" JOURNAL HEBDOMADAIRE By Vor.21 ST-HYACENTIHE.Qué, 13 JUILLET 1904 No 11 JIE! TE, C'est encore la loi sur l'observance du dimanche qui occupe davantage l'opinion publique.C'est elle qui fournit au *\u201c\u201cbonze\u201d, de la presse de Montreal le sujet de son sermon laïque de chaque jour, c'est uile qui réunit des mille personnes par un temps de - pluie, c'est elle qui est le sujet de toutes les conversations, de! toutes lus quoi faut-il que ce soit sur une question semblable que se fasse la bienheurcuse union de tous les Cânadiens-lrançais, cette union recommandée, préchée en toutes nos fètes nationales, mais si peu pratiquée pendant tout le reste du l'annee ?Surtout n'allez pas croire que je suis partisan enragé de cette lot, que je admire plus qu'il ne faut.fe concède volontiers qu'il y a dans cette loi des exauréra- tions qui sentent le nuritanisme, des exagérations de séverité qui frisent la tvrannis, Mais à coté ; .\u201c.i 1 i ; que ta lei di dimanche défend toute la | de ces erreurs, il v ads ireshon- nes choses.Je n'entends pas les énumeérer \u2018vi,Mais qui ne voit parmi nous que le dimanche n'est pas toujours observé comma il devrait l'être per des ebrétiens, par des catholiques ! Empêcher les abus qui se produisent accuel- lement, ent-il donc si nal ?Notre foi nous permet sans doute, à nous catholiques, tous les amusements honnêtes, le dimanche comme lus autres jours de 11 comaine.mais à la canis tion pourtant que cos amusements lo nous empêchent pas de remplir nos devoirs religieux.Or, combien d\u2019exeursions sont ainsi organisées qu'elles empé- chent absolument l'assistance à la messe, où rendent cette as is tance si alifticile que la plupart de ses membres manquent à ce devoir essentiel ! Combien de ces excursions sont une source de scaridales, et ju pourrais citer des exemples très récents, très voisins de nous ! Combien de ces excursions sont organisées pour des jeux, des danses qui cadrent bien mal avec la foi catholique dont on se réclame en certains lieux pour combattre la loi sur l'observance du dimanche ! Que de choses se font le dimanche en opposition formelle avec l\u2019ensei- Enement et les directions de l'autorité religieuse ! C'est au nom de la liberté de conscience que l'on combat cette loi.Ma conscience, dit-on, me permet de faire telle ou telle chose le dimanche.Me le défendre c\u2019est violer les droits de ma conscience, c\u2019est violer ma liberté.C'est lA un principe qui peut nous mencr loin.Si ma conscience à moi me permettait de m'emparer de vos biens, croiriez- vous vraiment violer ma liberté, commettre un crime contre ma conscience, en m'empéchant de le faire ?Si ma conscience me permet de boire jusqu'à l'ivresse, \u2018croiriez-vous injuste la loi qui defendrait l'ivrognerie.Ce n'est pas la mème chose, direz-vous, votre conscience est fausse, erronée.lêtes-vous bien sûr que la vôtre, sur l'observance du dimanche, est plus droite, plus vraie ?Quand votre conscience vous permet d'organiser une orgie comme celle de dimanche dernier, en notre bonne ville de St- Hyacinthe, et cela en décorant cette orgie du nom d'exeursion, êtes-vous bien sûr que votre conscience mérite notre respect ?Il faudrait donc nous entendre sur les défectuosités de la loi actuelle, sur ses torts et sur ses mérites.Que l'ouvrier ait le droit d'al- indignations ! Pour- : Mer respirer l'air de la campagne, après une semaine de fatigues, \u2018de se promeneren chaloupe,d'as- (sister à Un concert, à une partie de base ball, même en payant, jele veux bien et je n'y vois pus | de grave inconvénient, Maisest- ee qu'on s'arrète Li, est-ce qu'un ne transforme pas trop souvent le jour du Seigneur en un jour de débauches publiques, par consequent de scandale 7?Si votre ; Conscience, à vous, le mal, la conscience du législa- ; teur ne doit pas lui permettre de | vous laisser scandaliser, de vous | laisser entraîner les autres dans Vos erreurs, la loi du dimanche viols notre liberté ! Quelle loi ne restreint pas [a liberté, quelle loi | prohibitive ne nous enlève pas | le droit de faire des choses qui | nous seraient permizes sans cette loi 2 Ou pour parler plus exacte- 1 (ment, toute loi just: ne nous en- i D .- .leve pas une Gberté, il n'y a pas Pde liberté rour le mal, mais la licence du vice et de l'erreur.Cu jest-i mauvais 7 Voila | question.Or alest bien évident que parmi bs choses défendues par cette loi, il y en n qui sont assurénient mauvaises.fn cela la ioi est juste.It failait done Jistinœuer,et c'est ce qu\u2019on « trop oubité du faire.La pauvre loi d'ailleurs sort du Sénat si profondément moditice, si changée qu'elle ne devrait plus nous faire peur.L'opposition faite a remporté ce -uccés.C'est lt Une leçon pour nous ; quana VOUS serons -menacés dans nos droits et nos libertés, sachons résister courageusement, protester avec énergie, et nous n'y par- drons rien ! 2} - \u2014 Le pélerinage de dimanche dernier a obtenu le plus brillant succes.Près de onze cents péle- rins ont vu Sainte-Anne de Beaupré par une journée radieuse, dans une atmosphère de touchante piété.Aucun accident ! \u201ca -\u2014Les zouaves sont enchantés de leur excursion à Saint-Judes.Reçus royalement par la population, admirés, ils ont contribué largement au succes général de la fête.Leur fier costume, crânement porté, était bien à sa place, non seulement à l'église, devant le Dieu dont les zouaves sont les soldats, mais aussi devant le drapeau de Caritlon, dont ils sont les fidèles amis.- & * Sa Grandeur Mgr Bernard est entré aujourd'hui dans sa ville épiscopale, accompagné du Rév.M.Daoust, son secrétaire,du Rév.l\u2019ère Couture, O.P., et du Rév.M.Houle, les prédicateurs de la visite pastorale.Après le 7e Deui d'action de grâces, à la cathédrale, Mgr a été reçu à l\u2019é- veclhé par M.le Grand Vicaire et tout le personnel de la maison épiscopale auquel s'étaient joints quelques autres prêtres.@ .» Notre cathédrale a revêtu ses habits de deuil, de grand deuil, pour le service de Mgr Decelles qui sera chanté demain à neuf heures.Un bon nombre de pré- tres sont cléjà arrivés pour rendre au prélat défunt un nouveau tribut de reconnaissance et d\u2019al- fection en assistant & ce service.M.L.Saint-Hyacinthe, 11 juillet 1906.\u2014\u2014 2 Sweetshurg.\u2014 Eva Baird, épouse d'Edmund Tracey, accusée d'avoir tué illégalement le vous permet | nommé Forest Howard, a éte ac- quittee par [e juge Mulvena, lundi après-midi, à la suite de l'enquéte préliminaire, gèlDDes applaudissements frénétiques et des hourris eotlhiousias- tes accucillireat [es dernières pa- toiles du magistrat déclarant la femme Tracey justifiable d'avoir agi comme elle l'avait fait, \u2014 = \"5 + == Couscil-de- Fille i Le conseil municipal à siégé | vendredi soir séaice en régulière, | Sou Honneur le Maire St-Jacques et les échevins Dubrule, | Casavant, Beaupré, Charpentier, Messier, Bouchard et Jacques étaient à leur sièe.La séance s'est ouverte par la lecture du proces-barbal de la dernière scance el des rapports financirs du mois le mois.DEPARTEMENT MUNICIPAL + | + ' Recettes.S2Q-41.28 Dépenses.2 ce S2003.13 DEPARTEMENT DES CHEMINS {| Depenses au \u20ac Juitiet COUFABL.1222 02020 SUTIS.51 [Le greffier lit le rapport du président du comite des Finances, M.Dubnile, au sujet Ju montant des salairespayés l\u2019an dernier par la Compagnie Ames & Holden.Ce montant à été de S71,000.00 environ.H est déposé Vans les archives.Sur proposition de M.D.°F.Bouchard qui og secondé par M.buæapie, Une liécnce de rustau- rant cat accordée à M.John Laflamme, rue St-Simon, Place du Marche.Lecture ensuite donnée d'une requête signée par M.A.Blondin et demandant la permission de poser un balcon sur la rx Cascades à sa propriété ser- van de théatre.Cuite requête est laissec sur la table.Lu rapport financier de l'année 1gos e~t lu par le trésorier ; il est adopte et ordie est donné de l'imprimer.M.Jacques provoque une in- teressante discussion en mettant sur le tapis la question de la con- sotidation de la dette.Il ne voit pas pourquoi lc conseil tarde toujours de prendre unedécision sur cettequestion.On croit que le marché est mauvais, mais rien ne nous empêche d'adopter le reglement autorisant la consolidation de la dette.Si nous ne pouvons pas vendre nos dé- bentures à un taux assez élevé, eh Lien nous les garderons.Cette question traine depuis deux ans devant le conseil si on est pour en disposer une fois, c'est le temps de le faire.Comptes et ajournement.est \u2014\u2014 I \u2014\u2014 = Fin des Assises Avec le verdiet de : non coupable rendu, vendredi après-midi, par les jurés dans l'affaire du Roi vs.Fuclide Gendron, accusé de parjure, s'est terminé le terme de la Cour du Bancdu Roi à St- Hyacinthe.Mtres L.A.Gendron et Alphonse Bourgault n'ont pas fait de plaidoyers tant ils considéraient cette affaire de parjure claire et sans fondement.Le représentant de la couronne, Mtre Emile Marin, suivanten cela une tradition reconnue n'a pasfait non plus cle discours.La charge de l\u2019hon.juge Saint- Pierre aux petits jurés n'a duré que quelques minutes : \u2018\u2018La cause est des plus claires, MM.les jurés, dit le savant magistrat.La preuve demontre qu'il y a eu er- \u201cteur ; ce n'est pas l'accusé Bucli- de Gendron quia ête rencontré, mais bien son frère, qui lui ressemble beaucoup.\u201d \u201cHow adoute etce doute doit être cn faveur de l'accusé.\u201d Après ces paroles du juge, les Jurés, rans «oir de la salle d'au- dicace, se parlérent durant quel- ;ques minutes, puis rendirent seance tenante un verdict de non coupable.Fuclide Gendron, lavé | de l'accusation de parjure portée contre lui fut aussitôt mis en li- { berte.L'hon.juge Sains-Pierre dé- charga ensuite les jurés: \u201cJe ; vous remercie, dit le distingué président du tribunal, de l'aide [que vous nt'avez donné durant le | présent terme.\u201d | \u201cMoi, étranger je n'ai rencon- | tré chez vous, que du bon vou- oir.\" {thes causes qui vous ont été | soumises, vous les avez attenti- ; vement suivies ctintelligemment Jugees, Pv Alles messicurs, Je vous remercie.\u201d\u2019 L'hou.juge Saint-Pierre est retourné à Montreal samedi soir.\u2014\u2014 @- CE\u2014 Le bitl dir damesntehe La Chambre des Communes vient d'adopter le fameux bill l\u2019itzpatrick avant trait à l'observance du dimanche.Notre député au fédéral M.AM.Beauparlant est au nombre de ceux qui ont appuyé M.Bourassa, députe de Labelle.Ce dernier proposait un amendement par lequel chacune des provinces de la confédération aurait le droit d'accepter ou de rejeter la loi du dimanche.Les électeurs du comté de St- Hyacinthe étaient opposés à la passation de telle loi et M.Beau- parlant a cru devoir voter contre le gouvernement, sur celte question.= Tenez les enfants en sante Les maladies de l'estomac et des intestins tuent des milliers d'enfants durant la saison chaude.la diarrhée, la dysenterie et lu choléra infantum viennent parfois brusquement et si l'on ne peut enrayer promptement le mal le cas peut être désespéré en quelques heures.Pour tenir votre enfant joyeux, et plein de vie durant les chaleurs donnez- Tui de temps à autre une close de Tablettes Baby's Own.Ce re- mêde prévient la maladie ou la guérit lorsqu'elle vient subitement.La mère a ia garantie de l'analyste du gouvernement que ce remède est absolument sûr, Ame W.J.Monroe, Sintaluta, Sask., écrit : \u2018Depuis plus de trois ans les tablettes Baby's Own sont l'unique remède que je donne à mes enfants et je le crois excellent pour les maladies de l'estomac et des intestins.\u201d Vendu par tout vendeur de remèdes, ou par la poste à 25c.la boîte, de Dr Williams Medicine, Co., Brockville, Ont.Ayez des tablettes chez vous.Ottawa, 5.\u2014Le colonel Pinault, sous-ministre de la milice.est dans un hôpital à New-York, sous les soins d'un spécialiste.Depuis qu'il a subi une opération à Ottawa pour l'enlevement d\u2019une tumeur au cou, une partie du visage du colonel Pinault a été affectée de paralysie.On espère qu'un traitement spécial le ramènera à la santé.4 .Québec, -Bien que les brefs pour l'élection d'un député du ; comté de Québve au Parlement Fédéral ne soient pas encore lances, la succession de Thon.Charles Fitzpatrick nen passionne pas moins les esprits dans le \u2018comté de Quebec.Les candida- (tures se dssinent.Dimanche laprès la crand'messe, à Char- lesbourg, il va cu reunion de plusieurs électeurs Hibèéraux, et (l'on a décidé d'offrir la candidature à Son llonneur le maire Gar- neau, de Québue.Cette résolution n'a pas encore été soumise à M, Garneau.l'un autre côté, M, Alfred Martineau, qui a Jdéci- dé de se porter candidat libéral contre tout Venant, à (tenu deux assemblées dimanche, l'une à Stoneham, et l'autre à Notre- Dame des Laurentides.= + * Ottawa, \u2014Le projet de loi obligeant les manulacturiers d'articles dans lesquels il entre de l\u2019or et de l'argent, à spécifier la quantité dans leurs marques de commerce, a été définitivement adopte.M.Fielding dit que cette loi à été demandée par l'association des manufacturiers canadiens : et ne viendra en force que dans un an, afin de permettre à tout manufacturier d'ecouler le stock qu'il peut avoir en mains.lly a plusieurs manufacturiers qui ne marquent pasce renseignement sur leurs articles et ils ne seront pas obligés de le faire avec la nouvelle loi.Ottawa.\u2014Lundi, les députés ont accepté le rapport du comité spécial des réglements, obligeant les membres du parlement de signer leurs noms et prénoms sur un régistre, pour chaque jour de présence, tout comme le font les sénateurs.De cette façon, il ne sera plus nécessaire d'exiger pour chaque deputé de faire une déclaration chez lc caissier, et personne n'aura l'avantage de discuter la bonne foi de tous et de chacun.Le nouveau système n'est pas des plus populaires parmi les députés ; mais il est des plus satisfaisants pour les députés qui sont toujours présents pour défendre les intérêts dc leurs commettants.> =» * Ottawa.\u2014M.Joseph Chamberlain vient de célébrer le 71ème anniversaire de sa naissance, et la ville de Birmingham, qui l\u2019élit depuis trente ans, et quiestsi fière de lui, lui a fait une démonstration très flatteuse à cette occasion, Et pour montrer que ses 7 1 ans n'ont affaibli ni sa volonté, ni ses facultés, M.Chamberlain s'est remis à la propagande active de son projet de préférence de tarif, avec une vigueur digne des anciens jours.Loin de désespérer de la réussite, il croit voir l'opinion publique tourner peu à peu vers ses idées ets'imagine que le succès définitif n\u2019est que retardé.+ + * Rome, 6.\u2014Le pape a décidé de continuer à ses propres frais les réparations à la cathédrale de La- tran, Ce scra pour lui une depen- se de $40,000.Léon XIII yavait déja offeaté $600,000.C'est a Latran que seront déposés les restes de ce dernier pontife.» > Les travailleurs sont la force d'une nation.Un patriotisme fait uniquement de phrases sonores ne mène à rien.Il n'est pas pratique.* | . LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE,P.Q ABONNEMENT Un rn.\u2026\u2026.\u2026.#1.00 pe 6 nOË8.\u2026.0.50 ANNONCES lèce Lnsertion (laligne).100 Insertion subséqnente (ls liene).5re (nasnces à long terme à prix modéré.A.Dents, Directeur-Propridtaire, EuaknE LAMANnCHE, Rédacteur, STr-HvacINTirE, 18 JUILLET 1900 ST-MÉLÈNE, 12 juillet.Pour cause de maladie grave et prolongée M.McDuff, habile fabricant de beurre et fromage, d'ici, s\u2019est décidé de rompre avec le métier afin de prendre un repos nécessaire et mérité.On se fera une idée de l'importance de cet établissement industrie! en apprenant que le prix réalisé par M.McDuff, pour cet immeuble a presqu'atteintS$7,000.Le nouveau maître quoique jeune, n'est pas novice.Comme par le passé, M.Alphonse Si- card saura conduire à bonne fin les intérêts de ses nombreux clients, tout en ne négligeant pas les siens.-\u2014-Nos cultivateurs, histoire de badiner, se demandent quand ce sera le temps des foins.La réponse in variable est qu\u2019il faut premièrement le laisser pousser.Selon toute apparence le rendement sera mince, mais cette perte est heureusement compensée par lc prix du beurre qui est toujours à la hausse.Là et dans l'industrie du lard à bacon sont la prospérité ces nôtres.Tandis que nous nous efforçons de produire le maximum possible de beurre et fromage, nos frères, les colons du Nord font de grands efforts pour arriver au même but.Nous avons eu l'avantage de causer avec M.L.À.Lefebvre, de Montréal, de retour d\u2019une promenade au Témiscamingue et il \u201cne tarit pas en éloges sur cette région si riche.si étonnamment belle et dont le développement sera évidemment phénoménal si l'on tient compte des efforts que font le Gouvernement et les Compagnies de Chemin de fer pour doter au plutôt ces régions aurifères de voies de transportation moderne.Notre ami a rencontré de nos connaissances, rendues là depuis quelques années à peine et jouissant déjà d\u2019établissements aussi confortables que ceux que nous possédons ici.C'est en visitant cette partic de notre domaine national micux connu sous le nom de rovaume du curé Labelle que feu l'abbé Proulx s\u2019écriait : \u201cAh !la belle et luxuriante terre promise aux colons de l'avenir, et comme on songe, en la contemplant, avec une amère et douloureuse mélancolie, à toute cette vaillante et vigoureuse jeunesse canadienne qui déserte les foyers et s\u2019en va consumer sa force ans les fabriques américaines\u201d.Si on songe que sous le rapport de la beauté et de la salubrité du climat, cette région occupe le premier rang du Canada, on ne sera point surpris si la population en général y jouit d'une parfaite santé et qu,elle est très robuste.Le Témiscamingue est donc réellement une terre promise et facile d'accès.L'activité devient générale, dans toutes les branches de l'activité humaine ; les découvertes minières, le prolongement de certains chemins de fer, l\u2019exploitation des pouvoirs hydrauliques, etc, vont créer autant de petits marches locaux où le colon écoulera les produits de sa ferme à des prix remunérateurs.Cobalt, le centre d'une vaste exploitation minière est seulement à quelques milles des colonies du Témisca- mingue.Des milliers d\u2019étrangers y affluent, cet été, et seront autant-de consommateurs de den- ées que le cultivateur aura à ; vendre.° 2% \u2014Terminons par l'enrégistre- ment d'un train local d'actualité.Au cours d'une délicieuse promenade faite chez les nôtres de St-Hugues, dimanche, nous y avons vu filer le premier automobile qui ait fait son apparition dans ces parages.Si nous rele vons le trait nous ne le relatons pas pour cause d'étonnement naïf puisqu'il nous a été donné à plusieurs reprises, de voir de plus superbes équipages dans les rues de New York, Newport, Boston et Montréal.Notre désir est de bien marquer l'époque précise où nous jouissons des dernières inventions modernes.\u2014-C'est le 18 de ce mois qu\u2019un groupe d'artistes, au rer rang Paul Dufault, se feront entendre à St-Ilyacinthe, puis feront la tournée du golfe en commençant par Sorel, Lévis, la Malbaie,Ta- dousac, Trois-Pistoles, Rimous- ki, Campbellton, Moncton, Tru- ro, lalifax, Yarmouth, St-Jean N.B., Portland, Old-Orchard, Biddeford, Sherbrooke et Montréal.Succès et bon voyage aux touristes.Gustave.-\u2014\u2014 \" \u2014\u2014\u2014 Les filles d\u2019afjuires Out besoin d'un sang riche et rouge, pour supporter lu fatigue of lu tension des heures de bureau Les affaires épuisent la force d'une femme.Les filles faibles, languissantes, dépérissent sous l'effort.Elles exposent leur santé, plutôt que de perdre leur emploi, et la perte de la santé signifie la perte de la beauté.Des milliers de jeunes femmes actives et intelligentes qui gagnent leur vie, en dehors du fover, dans les bureaux publics, les places d\u2019affaires, sont des victimes silencieuses et souffrantes du surmenage des nerfs et du manque de force, parce que leur approvisionnement de sang n\u2019est pas proportionné à la tension qu'on leur impose.Fragiles, haletan tes et nerveuses, elles travaillent à contretemps, sans repos, lorsque lès maux de tête et de reins donnent à chaque heure, la longueur d'un jour.Rien d'étonnant si leurs joues perdent les teintes de la santé, et deviennent pâles et maigres.Leurs yeux sc ternissent par la fatigue ; leur beauté s\u2019en va lentement, mais sûrement.Les filles et les femmes d'affaires ont l'air plus vieilles qu'elles ne le sont, parce qu'- elles ont besoin du fréquent secours d\u2019un véritable générateur du sang, d'un remède fortifiant pour leur faire supporter le poids du jour.Les Pilules Roses du Dr Williams sont un aliment réel pour les nerfs épuisés, les cerveaux fatigués des femmes d\u2019affaires.Elles font du sang rouge et riche qui ranime l'éclat de la jeunesse, les couleurs de la santé sur les joues des femmes.Elles rendent aux yeux leur brillant, relèvent l'esprit et allègent le fardeau des devoirs de la journée, lly a douze mois, Melle Mary Cadwell, qui demeure au No 49 rue Maynard, a llalifax, N.E., était épuisée.Le moindre effort la fatiguait.Son appétit était à peu près nul et de fréquent maux de tête ajoutaient à sa dêtresse Le médecin la soigna contre I'anémie, mais sans résultat apparent.Un parent lui conseilla de prendre les Pilules Roses du Dr Williams et après en avoir consommé six boîtes, elle déclare qu'elle se sent une toute autre personne.Elle prend maintenant ses repas avec entrain, les couleurs lui sont revenues aux joucs et elle se sent mieux et plus forte en tout point.Les Pilules Roses du Dr Williams guérissent de la pauvreté du sang, tout comme la nourri- tureapaise la faim.C'est pour cela qu'elles ont guéri Melle Cadwell et c\u2019est en faisant du sang rouge LA TRIBUNE et riche qu'elles guérissent des maladies courantes telles que l'indigestion, le rhumatisme, les maux de tête, du dos, des reins, la névralgie et les affections particulières qui rendent misérable la vie de tant de femmes et jeu nes filles.Vendues par tous les marchands de \u2018remèdes ou envoyées par la poste à 50 cents la boîte ou six boîtes pour S2.50 par The Dr William's Medicine, Co., Brockville, Ont.Advis de 1000llite Dans l'atétire de Clirles Choquette, de Richelieu, I.) ; Failli, Le soussigné veudra à l'encan publie, aux portes des églises quuioissiales de Ri- chelicu, IQ.et du Canton de Chambly, P.O., mercredi le 25 juillet 1906, a Iti.chetien, PQ, à 10 henres de avant midi et an Canton de Chambly, PQ,» heures de l'après-midi, les immeubles eg dés en cette affaire conune suit, savoir : Pussitiste VENTE À Wichelieu, PQ, te 10 heures, A.M.To.Deux lots de terre sis ot situés au Village Richelieu de la contenance qu\u2019ils peuvent avoir, connus et désignés sous les numéros vingt-cinq el vingt-six (Nos 25 et26) des plau et litre de renvoi ofliciel du Village flichelieu, avec magwin et toutes les bütisses des=us constrmiles : Zu.Deux lots de terre ais et situés au Village Richelieu de la contenance qu\u2019il= peuvent avoir, connus et désignés sous les numéros quatre-vingt douze et quatre vingt-treize (Nos 92 ¢t 93) des plan et Ii.vie de renvoi ofticiels da Villige Riche lieu avec toutes les Dâtisses* dessus cons truites 5 a distraire cependant du dit lot numéro qualre-vinet-treize, Une lisière de terrain de 14 pied- de largeur au chemin, à uue profondenrde 79 pieds, à laquelle profondeur, la dite lisière de terrain me- sûre six pieds de largeur, mesure anglaise, el bornée comme stit : d'un hout an sud, ne le chemin ot route macadamisce, à Faure Dont au nord, du coté est, par Ul- dérie lrenière et du côté ouest pur le ri sidu du dit lot numéro quatre-vinat-trei- ze, luquetle lisière de terrain est In puo- priété de M, Uldérie Frenière ; Jo.Un lot de terre ou emplacement =i- tué en la Paroisse de Notre-Dame de Bone secours, faisaut partie du lot numéro quatre (No 4) des plan et livrede renvoi otli- ciel de ln Paroisse de Notre-Dame de Bonsecours, contenant environ un demi- arpent en superficie, tenant devant au ¢he- min de descente macadumisé qui conduit it Marieville, derrière et d\u2019un côté à Wil- lin Robert où représentants et de l'autre côté à Edouard Lareau ou représentants, sans garantie de mesiire précise et tel qre le «lit terrain est actuellement enclos, avec une nuison et autres dépendances desstia construites : 25 juillet 1901, à Nos.Porn, Sneanteur, Devsièms VESTE 422 Au Cuiton de Cluunbly, P.Q., le 25 juillet 1906, 2 heures PL M.lo, Un tot de terres de forme irrégn- lière siset site nu Villige du Canton de Chambly, connu et désigné conne fni=nnt partie du lot numéro quatre-vingt-sept (No 87) des plans et livre de renvoi otti ciels du Village du Canton de Chambly, contennut cent pieds de Inrgeureu front sur une profondeur de cent-dix pieds dans une ligne et sur une profondeur de quatre-vingt pieds dans l'autre ligne, te nnut en front, à ln rue du Canal, en arrière a Dine J.Bowers et Dame A.Thompkins, d'un côté à Vital Brosseau et de l\u2019autre côté à François Dame, avec toutes les bâtisses dessus construites : 2o.Un lot de terre situé nu Village du Canton de Chambly faisant partie du lot numéro cent-quatre (No 104) des plan et livre de renvoi officiels du Village du Canton de Chambly, contenant cent vingt- trois pieds et dix pouces de front, tenant devant à lu rue du dépôt, en arrière à Napoléon Dussault, d'un côté à Josepli Bean- vais et de l'autre côté à Paul Vions, avec toutes les l'Âtisses dessus construites, Les dits immeubles seront vendus =u- jets À tout ce dont ils seront grevés le jour dela vente.Un dépôt de 20 dicntion.Termes : Argent comptant.Pour toutes autres informations s'adresser à sera requis sur adju- F, X.IiLoDEAU, Curateur, 15 rue St-Jacques, Montréal.MARCOTTE, Frères, Encanteurs, À 21-7-UT, CANADA, L PROVINCE DE QUÉBEC, 4 District de St-Hyacinthe.\\ COUR DE CIRCUIT Joseph: Alfred Cloutior, voiturier et commerçant, du village d\u2019Upton, district de St-lyacinthe, Demandeur.vs Xavier Beaunoyer, ci-devant de la pa- voisse de St-Eplhrem d'Upton, district de St-Uyacinthe, et maintenant domicilié en lieux inconnue, aux Etats-Unis d\u2019Améri- ue que, Défendeur.Il est ordonné au Défendeur de comparaître dans le mois.Saint-Hyacinthe, 5 juillet 1906.Roy & BEAUREGARD, Protonotaires C.C, 2 f.enl.14 juillet.HENRI Magesin de Chaussures EERE MARIN 61 RUE ST-FRANÇOIS Place du Marché ST-HYACINTES| ASSORTIMENT CENERAL DE CILAUSSURES POUR HOMMES FEMMES ET ENFANTS Spériadite : La vélè re Chaussure Americuue pour Dames, DOFOTHY LDODUD BISSONNET Buckley té LE MINISTÈRE des travaux publie l'ecevrit jusqu'a jeudi, 1G août 1906, inclusivement, des -ouvissions pour fom\u2019 le chi bon nécessaire aux divers édiices publics appurtenant au gouvernement fédéral, dans tout le Dominion ; lesquelles devront être vachietées, alressées an sous- sigué et portet sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots : \u201cSoumission pour la fourniture du charbon aux édifices pu- lies du gouvernement fédéral dans le Dominion.On peut se procurer des imprimés comprenant le deviset les formules de rou- mission en s'udre-sant à ce ministère.Les soumissions devront être libellée- sur les imprimés que le ministère fournit it cette fin et devront porter ln signature des soumissionnaires, Un chèque égal à dix pour cent (10 p.¢.) du montant de la soumission, à l'ordre de l'honorable ministre des travaux pu- blues et accepté par une banque à charte, devra avcompagner chaque soumission, Ce chèque sera contisque si l'entrepreneur dont bu soumission aura été acceptée ru- fuse de signer le coutrat d'entreprise ou wexdeule pas intégralement ce contrat.Les chèques dont on aura _accompigué les soumissions qui n'auront pas été ne- ceplies seront remis, .Le ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, FRED.GELINAS, Secrétaire.Ministère des travaux publics, © Ottawa, 5 juillet 1906, N.-B.\u2014Le ministère ne reconnaîtra aucune note pour la publication de l'avis ci- dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette publication, à 21-7-07.PROVINCE DE QUEBEC ), District de St-Hyacinthe.| AVIS PUBLIC ist par les présentes donne que j'ai été nommé curateur à In succesrion vncante de Snül Cadorette, en son vivant cultivateur de Ste-Madeleine, par acte de curatelle homologué ce jour et que tous les créanciers sont requis de produire leurs réclamations au bureau du notaire soussigné, sans délai, St-Hyacinthe, 11 juillet 1906.PiirLIAs BENOIT, Curateur.(St-Dominique).HoRAcE ST-GERHAIN, 13-2f, Notaire.MARCHANDS-TAILLEURS N EUR | Notre assortiment de Chapeaux pour le printetaps est maintenant au complet Avis à ceux qui tiennaut à se procurer ce qu'il vade plus nouvenu et de plus fnshhionable.& BROD Le plus bel assortiment de Tweeds, Cols, Collets, Corps, et Calegons, Chemises, Cazquettes, Parapluies, ete, ete BISSONNET & BRODEUR, Marchunds-Tailleurs, 169 vue Gasenles, St-I[yacinthe, Que À.BLONDIN CIE .Poseurs d'appareils de chaulfage, etc, Tuvaux de fer, Grés, Courroies en cuir et en caoutehoue, Punpes, Valves, ete, Cio ment Portland, Briques à feu, Glaise & len, ete, Agris complets pour Reurreries ef Fromager ies, 115 Rue Cascades, ST-UVACINTHE, QUE, à 17-07.Synopsis des Règléments concernant les Homes- toads du Nord-Ouest Canadien TOUTE eection pire des terres fédérales dans Jes provinces du Manitoba ou du Nord-Ouest, saui 8 et 26 non réeervée, peut étre inscrite pur toute personne qui est l\u2019unique chef d'uno famille, où tout homme âgé de plus de dix-huit ans, pour l'étendue d\u2019un quart de section de 160 Âicres plus ou moins, L'inscription doit être faite en personne au bureau local des terres pour le dis- triet dans lequel la terre est située, Le homestender est obligé de remplir les conditions requises d'apres l'un des systé- mas ci dessous.(1).Une résidence de six mois au moins et la culture de ln terre chaque année, pendant trois ans (2).Si le père (ou la mère si lo père est décédé) du lomesteader réside sur une fermo dans le voisinage de la terre inscrite, In condition de résidence sern remplie si lu personne demeure nvce le pèro où la mère, -(3).Si le colon tient feu ct lieu sur la terre possédée par lui dans le voisinage de son homestead, In condition de résidence sera remplie par le fait de ea résidence sur In dite terre, Un avis de G mois par écrit devra être donné au Commissaire des terres fédérales à Ottawa, le l'intention de demander une patente.W.W.Cony, Sous-ministre de l'Intérieur, , N.B.\u2014Cette annonce ne sera pus payée sila publication nen à pas été autorisée, -1-07, LA TRIBUNE En Ville Notre \u2018ami Ernest Laforturie, rédacteur au Nutionaliste, et sa mère Madame A.Lafortune sont les hôtes actuellement en ville, de M.Louis Brousseau.prisonnier sont excellentes.Rendu au bagne il se propose d'être soumis, obéissant, fidèle à la règle établie espérant peut être par là voir s'ouvrir les portes du pénitencier avant que la longue période de vingtans ne soit écoulée.| \u201cPuce\u201d Lapointe n'est pas | parti seul.Il était accompagné \u2014Mgr A.X.Bernard,atermi- du fameux Pierrealias \u201cCasque\u201d né mercredi la visite de son dio- cose.\u2014Madame Nap.Despins, de Lewiston, Me., ct ses deux fils Fernand et Maurice, sonten promenade depuis Une quinzaine chez leurs parents de St-Hyacin- the et St-Thomas d'Aquin.\u2014M.te docteur S, Gauthier, d'Upton, était en ville mardi, \u2014Le pélerinage annuel! de notre ville à Sainte Anne de Deau- pré a eu lieu dimanche.llus tle r000 pèlerins y prenaient part.\u2014Ceux qui se respectent ont encore des nausées au souvenir de l'excursion de dimanche dernier.De grace, pour la bonne renommée de St-l!vacinthe, que d'aussi tristes spectacles ne nous soient plus offerts.\u2014Le 13ième triennat de la Chambre des Notaires de la Province de Québec s\u2019est ouvert lundi à Montréal.Les notaires du clistriet de Saint-IIvacinthe qui ont pris part au congrès de la chambre sont MM.J.3.S.Ba- thalon, F.X.A, Boisseau et J.L.O.Demers.\u2014Le service anniversaire de Mgr M.Decelles a êté célébré hier, en la Cathédrale.Nombre de prêtres du diocese ct de l'étranger v assistaient.\u2014M.J.-.Bousquet du Cor rier vient d'être reçu avocat.À lui nos confraternelles félicitations.\u2014Melles Cora et Eva Dupont sont parties pour un vovage de quelques semaines à travers la Nouvelle-Angleterre.\u2014M.À.M.Beauparlant, M.P.vient de recevoir du gouvernement provincial le titre de Conseil du Roi.\u2014M.Eugène Chartier, de cet- ie ville, fils de M.l\u2019errier Char- tier, de la Banque Nationale, a subi avec succès ses examens pour les lettres devant les examinateurs du Darreau, à Québec.\u2014Les Assises criminelles du district judiciaire de Saint-llya- cinthe sont maintenant terminées.Les causes difficiles, appelées au cours dece terme ont été conduites avec beaucoup d\u2019habileté par le nouveau substitut du Procureur Général, Mtre Emile Marin, qui a requ de I'honorable président du tribunal les plus Aatteuses félicitations.\u2014D'importants changements viennent d\u2019avoir lieu dans le monde commercial de St-Hya- cinthe.MM.Ilenri et Rémi Raymond, propriétaires-gérants de la maison Raymond & Frères viennent de se porter acquéreurs du stock de MM, Pagnuelo & Frères, épiciers en gros.Les MM.Raymond comptent transporter leur place d\u2019aflaires, rue Cascades, à l'automme.\u2014Samedi matin a bord du \u2018Maskoutain\u2019\u2019, un groupe d'excursionnistes sont allés faire un joli voyage à Saint-Césaire.Cette excursion était organisée en l'honneur de M.le juge H.C.St-Pierrer.Y prenaient part M.Emile Marin, avocat de la couronne, M.le shérif Borduas,plusieurs membres du barreau, les officiers de la cour et les journalistes qui ont eu à suivre le terme de la cour du Banc du Roi qui vient de se terminer.La gaieté n\u2019a cessé de régner durant tout le voyage.ffr\u2014 Puce Lapointe trouvé coupable d'homicide a été conduit à St- Vincent de Paul mardi matin pour y purger, comme on le sait, une condamnation de 20 années.Les dispositions du malheureux ; Lamoureux que M.le juge Si- jeotte a condamné à 2 ans de prison aux travaux forcés, pour vol de harnais appartenant à un ci- toven de St-Judes.Lamoureux s'en allait à St- , Nazaire vendre le fruit de son vol quand le sous-chef Lapointe, du lsureau des détectives provin- \u201cciaux et l'huissier Jules Wingen- {der Jui mirent le grappin dessus.! Lamoureux habitait le village de , St-Barnabé où il était craint et \u201chai.Lapointe et Lamoureux en- chaines l'un à l'autre étaient sous i la conduite du shérif J.M.Borduas, du grand connétable II.Marches sault et du géolier B, De- | noit, i \u2014Dans 1a cause du Roi vs.i Frank Picotte, alias Saint Au- | bin, accuse de manœuvres élec- {torales frauduleuses, l'accusé à « plaidé coupable, se recommandant à la clémence de la cour.Picotte, a été condamné par M.le juge Saint-Pierre, a 8 jours de prison, S200.00 d'a- mente et les frais.\u2014Les portes de Villa \u201cBel.Abri, s'ouvraient toutes grandes dimanche soir devant la jeunesse de Saint-Hyacinthe, et Mie Juliette Chalifqux, avec une grâce parfaite, faisait les honneurs de sa maison, Après la partic de euchre, chaudement disputée, il v cut chant, danse et musique.Bref, lorsque l'heure du départ sonna, tous se séparèrent emportant un souvenir de ces heures délicieuses si vite écoulées.Au nombres des invités on remarquait: Milles Blanche Beauregard, Berthe Bourgault, J.Casavant, Berthe Denis, 1°.Duclos, À.Godbout, Saint-1lyacinthe ; II.Plamondon, St-Césaire : 1.Laframboise, Ottawa ; M.La- framboise, G.Lamothe, J.Lus- sier, EE, Pagnuelo, A.laquette, A.Pavan, T.Fee, [.Taché, L.Tellier, J.Tellier, TI.Turcot, MM.L.Beaudry, Il.Benoit, A.Boisseau, Boivin, Campbell, \u2018Constantineau, David, Henshaw, L.Gendron, R.Godbout, |.La- framboise, R.f.amarche, E.Marchand, R.Mitchell, G.Morin, N.Morin, E.Payan, E.Fee, I.T'ee, R.Richer, C.A.Trudeau, Saint-1lyacinthe ; S.Ven- ne, Montreal, Premier prix : Mile G- Lamothe, jardinière en procelaine ; 2e prix, Mile M.Laframboise, miroir de fantaisie.Consolation, Mlle L.Tellier, boîte à dragées ; ter prix, M.Boivin, porte-cigares en verre coupé ; 2\u20ac prix, N.Morin, brosse cn ébène.Consolation : M.Venne, épingle à cravate.\u2014\u2014\u2014\u2014me@ meme Un journal japonais annonce que le Japon envoya récemment à la Russic le relevé des dépenses occasionnées par l'entretien des prisonniers de guerre russes, mais que la Russie refuse de payer, sous prétexte que la demande est exagérée.La note japonaise s'éléve 4 environ $70,000,000.Aprés en avoir déduit le montant des con- tre-demandes russes, la balance sera de $35,000,000.Les négociations seront très difficiles.' Montréal.\u2014Une dépêche spéciale de Québec annonce la nomination de M.Gonzalve Dé- saulniers, C.R., comme avocat du Revenu, en remplacement de feu M.J.À.Drouin.belle situation au barreau et sa nomination sera favorablement accueillie.Il est très versé dans les choses du droit, et en même temps, il est l\u2019un de nos littérateurs les plus appréciés.o M.Désaulniers occupe une Carte Ceux qui niment à être bien mis, doivent s'adresser à un tailleur qui a fait ses preuves.Tout St Hyneinthe connait M.J).LE.Gosselin, et tout le monde sait qU'il n\u2019a pas son égal pour la coupe des hinbits, M.Gosselin qui est allé se per feetionner a New-York.vient dou.vrit un magasin an No 121 rue Cascades, porte voisine de Choquet- te & Plibotte, où il est prét it rece | voir les plus ditliciles et grsnutit donner satisfaction.{Ou trouvera chez fui un superbe tassortiment de Tweeds dans les | dernières nouveantés, Dome, SH vous faut un habit de toilette, on an complet fuit d'une façon irrcproelble de coupe et d'élégance ne manquez pus de vous adresser à JOE Goossen, Murchand-Tuillear, rue Casendes, St Hyacinthe, ju, ©.- os WD +o Chicago, 5.\u2014La \u201cTribune\u201d publie aujourd'hui le neuvième rapport annuel des accidents pro- vogqués, aux Etats-Unis, par la célébration de la fête de l'indépendance américaine.Jusqu'à ce matin, de bonne heure, les chiffres enregistrés se lisaient comme suit : Morts, 38 ; blessés, 2,784 ; pertes causées par le feu, 566,450.les feux d'artifices ont tué © personnes, les armes à feu, 12, etles explosifs divers, 7.Chez les blessés, 1,099 ont été victimes des feux d'artifices ; 261 des canons ; 393, des petites armes à feu, et 697 des explosifs divers.L'année dernière, le chiffre des morts avait été de 42.\u2019l'oute- fois, lorsque tout le bilan des victimes fut complet, en comptant celles qui succombèrent à leurs blessures après le 4 juillet, il y eut plus de 400 morts.Le nombre des blessés est, cette année, de quelques centaines Canada, c'est trois ; en Angleterre dix ; en France, quatorze ; aux lËtats- Unis, cent vingt-neuf.Ces chiffres comprennent l'homicide à à tous les degrés, prémédité ou non, volontaire.Les Etats-Unis font mauvaise figure dans cette statistique, tandis que le Canada y parait avec honneur.Dans la Nouvelle-Angleterre, que l'on considère comme un pays d'ordre, habité par une population paisible, les homicides sont plus nombreux que dans tout I'Empire d\u2019Allemagne.Or, la Nouvelle-Angleterre est un pays tranquille comparé à l'Ouest et au Sud.7 # - Winnipeg.Un officier du gouvernement provincial décla- fait, lundi au cours d'une entrevue que le Nord-Ouest aurait besoin cette année, de vingt-cinq mille ouvriers agricoles, pour la moisson.L'an clernier la récolte s\u2019est faite avec 17,000 moissonneurs.Les salaires seront de $35 à $45 par mois.Les rapports qui parviennent de tous côtés annoncent que la récolte sera superbe.=, Montréal.\u2014A la suggestion du détective en chef Carpenter, M.le maire Ekers a décidé d'accorder à M.Christian Marcks, la récompense de SIoo qu'il avait promise à celui qui découvrirait l\u2019auteur du meurtre de la jeune Edith May Ahern.-« - France.\u2014Le cardinal Mathieu vient d\u2019être appelé à l\u2019Académie Française en remplacement de feu le cardinal Perraud.Le nouvel académicien joint à son talent d'écrivain, une âme de patriote.UNE VISITE bustible en usage :{ Avant longtemps le Gaz sera le seul com- dans nos familles Que le publie veuille bien 1 instHer er auitenent tout po- wing EU 0uv ge de première cac ET LOUIS BROUSSEAU, Gérant.mom CHARBON DUR GRATE, EGG, STOVEX CHESNUT.Charbion de Lois, charhon à va peur, charbon de forge, charbon pour l'onderies.Ciravois pour couvertures.Luis «le chauflage «de toutes sortes seid eb fendn i ordre, Téléphone 264 ANTHIME CADORETTE, 113 Rue Girouard, coin de In rue St-Michel}, Ç ST-HYACINTHE.plus élevé que celui de l'an der- Ju.C.nier.2.\" \u201d Un statisticien s'est occupé de TAPISSERIES | calculer le nombre d\u2019homicides ! qui se commettent annuellement PTT rT dans les différents pays, par mil- | PATRONS NOUVEAUX lion d'habitants.Au IMMENSE ASSORTIMENT HUILES, PEINTURLES, FERRONXERIES DE TABLETTES.Ustensiles ef granit.U.BEAUNOYER: PEINTRE-DÉCORATEUR ET \u2018LAPISSIER, 95 Cas :ades, ST-IIVACINTHE.Téléph, 237, à 15, G.07.L.N.TRUDEAU DENTISTE Ma 102 RUE MONDOR, ST-HYACINTHE, Dentiers de toutes sortes faits sur commandes, Prix modérés, DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé.JOS.HUETTE PLOMBIER ET COUVREUR (en métal ou en gravois.) Rue st-Simon, Pince du Marché, St-Hyacinthe.FERRONNERIE, POÈLES ET FOURNAISES, AGRÈS DE FROMAGERIES, TUYAUX DE FER ET GRES, MATERIAUX DE CONSTRUCTION EN GENERAL, APPAREILS DE CHAUFFAGE, à 15-7-7.weudre note que la Cie de Gaz, de cette ville Te au Cruz, à fourneau, $ (our la cuisine il est sans égal.I n'est pas plus coûteux que le bois le charbon et toutes celles qui en font usage accordent à dire que c'est presqu'itn phuisir que de s'en servir pour les Tiesoins de la cuisine, Le Gaz est, de tous les combustibles, Le plus propre et le plus commode, lu clé, il a Finmenme avantage de tenir la maison fraiche et de mar Tat-mene, lorsqu'il rentre pour diner, ne trouvant pas sa demeure surehaudtée pur le hois et le charbon, voit combien ile-t avantageux de faite usace de Gun, à la cuisine, qui sert ncheté à son mn.y.Je TY Employez LA FAMEUSE PEINTURE PREPARÉE pherwin- Witiams Raymond & Frere, Seuls agents pour ST-HYACINTHE Ÿ -¥, A oF X13 | ain ALLANT À L'EST 9.14 nn.Tous les jouts pour Acton, Richmond, Sherbrooke, Island Pond et Portland.(Excepté le dimanche) pour Arthabaska, Lévis et Québec.5.32 jui.Tous les jours (excepté le dimanche) pour Acton, Richmond, Ar- thabaska, Québec, Sherbrooke, et Island Pond.2.30 pom.Tous les jours pour Acton, Richmond, Arthabeska, Québec, Sherbrooke, Island Pond, Lewiston, portland, ALLANT A L'OUEST G.0ù n.m.\u2019Tous les jours St-Hilaire, Belœil, St-Lambert et Montréal.7.20 a.m, Loenl (excepté le dimanche) St- ELitaire, Belwil, St-Launbert et Mont- rénl, \u2018Train Local, arrive a St-Hyneinthe, G.35 tous les jours excepté samedi et dimanche.Samedi arrive 3.10 p.m.11.35 am.Tous les jours (excepté le dimanche) St-Hilaire, Belæil, St-Lam- bert et Montréal, 5.32 pa Tous les jours, St-Hilaire, St- ambert et Montréal, a Pour les billets et nutresrenscigne.MENS NATONNCZ-vous it A.M.BRODEUR, Agent de billets, où à i\u201c FOURNIER chef de gare, st-Hynecinthe.LE ROSAIRE ET LES AUTRES DEVOTIONS DOMINICAINE» KEVUE MENSUELLE publiée par LES PÈRES DOMINICAINS du Couvent de Saint-Hyacinthe.(82 pages avec illustrations) ABONNEMENT - $1.00 PAR AY Voiture à Vendre Une voiture basse, À 2 sièges, en parfait ordre, à vendre à bon marché.S'adresser au bureau de \u201cLa Tribune\u201d.j.a.c EMPLACEMENT A VENDRE Un emplacement de 50 x 90.rue du Palais, on face du Carré Des- saulles, S'adresser à A, Denis, Bureau dé \u201cLa Tribune\u201d, j- ae -.° LA TRIBUNE FEUILLETON Marine Skier TROISIÈME PARTIE LA TOILE DE L'ARAIGNEE VI UX AUTRE AMI \u2014Oh ! elles ne doivent toujours pas en avoir beaucoup.Il haussa les épaules.\u2014Je vous demande mille pardons, beaucoup.Vingt mille francs.\u2014Vous dites !.\u2014 Vous avez parfaitement entendu.\u2014Vingt mille francs !.Elles ont vingt mille francs.en argent !.\u2014En bonnes obligations de chemin de fer.ce qui revient au même.\u2014C'est de la fantasmagorie ! \u2014Non.Ça ne doit pas tant nous étonner que ça.Ça ne devait même pas nous étonner du tout.Pastouret, autrefois, en avait dit un mot à Madeleur.Elle avait apporté là-bas un portefeuille assez bien garni.\u2014Alors.C\u2019est donc inutile ce que vous venez de leur faire.\u2014La dénonciation a la mai- tresse du pensionnat ?\u2014Oui.ça les met dans l\u2019embêtement, je ne dis pas.mais ça ne les met nullement à notre \u2014C'est bien pour cela que.Il fit quelques pas dans l'atelier.sans achever sa phrase.Il réfléchissait.les sourcils froncés.l'air si préoccupé, que Ludovic : \u2014Que diable donc ?\u2014Je me demande si vous êtes capable d'un acte d'énergie.Et s'approchant de lui : \u2014Vous le sentez.comme moi.la chance vous favorise en ce moment.nous touchons au but.\u2014On dirait bien.en effet.\u2014Tous les hasards sont pour nous.Ce voyage du médecin.c'estune aubaine inespérée.Cette lettre interceptée.c\u2019est un gros lot gagné à la loterie.\u2026.\u2014Oui, mais la petite.la petite ?.\u2014 Nous avons déjà pour nous la mère.7 \u2014En êtes vous bien sir?\u2014 Maintenant, oui, j'en suis sûr ?: \u2014 C'est quelque chose.\u2014C\u2019est tout.si nous savons en tirer parti.\u2026.\u2014Comment ?.\u2014Vous demandez comment ?.I lui mit sa main trapue sur I'péaule : \u2014Voyons.ces millions, vous y tenez, vous aussi ?.\u2014Je vous écoute, \u2014Pour les avoir.vous êtes bien décidé à un effort.hardi ?\u2014Lequel ?\u2014Voilà : cette femme en m'apprenant qu'elle possédait une.petite fortune m'a dit où était cette fortune.\u2014À quoi ça vous a-t-il avancé ?\u2014A savoir que, dans un placard du petit salon où vous baragouinez de l'espapnol, il y a un coffre.un petit coffre-fort scellé dans le mur.\u2014Eh bien ! ; \u2014Deux hommes armés de bons outils n\u2019ont pas besoin de beaucoup de temps pour desceller une petite boîte comme celle- ruminez-vous \u2014Vous ne prétendez pas que nous allions cambrioler chez la Méxicaine !.\u2026.\u2014Je ne pretends que cela.\u2014C'est insensé !.\u2014C\u2019est la chose du monde la plus aisée.\u2014La plus périlleuse, oui.\u2014La moins dangereuse\u2014pour nous, \u2014Parce que ?\u2014Parce qve nous sommes dé- ja dans la place.\u2014D\u2019accord, mais.\u2014-Et puis parce que les soupçons s'égareront sur l\u2019univers entier avant de se porter sur ce brave homme de vicomte de l'Orme et sur son excellent sujet de filleul.D'ailleurs, rassurez-vous.Nous n'irons pas là comme des étourneaux.J'ai envie des millions d'Aspremont tout autant que vous, mon cher, et je sais qu'il serait ficheux pour le fiancé de imamselle Castéras de sc faire pincer en train de cambrioler sa future belle-mère.\u2014 Quel est donc votre plan ?\u2014Je vais vous l'expliquer, mon garçon.VII LES GRANDS MOYENS Dès le lendemain de cette déplorable journée, Manuéla, prenant son grand courage, avait commencé à battre le pavé de Paris.Ah ! ce calvaire aux innombrables stations !.Ce calvaire des malchanceux qui cherchent tous ces quelques-uns.et si rarement.parviennent à trouver !.- lle l'avait résolument gravi.lille avait passé par toutes ces agences où on inscrit votre nom .0ù On vous demande un droit d'inscription.l£t où on vous dit ensuite : \u2014Dès qu'il y aura quelque chose, oh vous écrira.Elle avait fait la tournée de tous les journaux où on insèer les offres et les demandes d'emploi.lit, à cesguichets aussi, elle avait payé pour les annonces.Payé.toujours payé.Lt puis, elle était revenue, le soir, harassée.attendant-oh ! c'est la vérité, avec impatience l'arrivée du vicomte do 1'Orme.Peut-être, ce brave.cet excellent homme.grace a4 ses relations, avait-il, plus qu'elle- même, trouvé ce que, tout le Jour durant, elle avait inutilement cherché.\u2026.Mais non.lui non plus n'avait fait que des courses.il ne disait pas \u2018\u2018infructueuses, \u201d mais sans résultat définitif.ll avait toujours conRance.il apportait de l'espoir.beaucoup d'espoir.\u2026.Mais voilà tout.Ec leur conclusion à tous les deux avait été : -\u2014Demain, il faudra mencer.On recommença donc le lendemain.Sans plus de résul- recom- Lorsque, le soir, au dernier courrier, une lettre arriva à l\u2019adresse de Mme Castéras.Elle portait l'en-tête d\u2019une des agences où Manuéla s'était adressée l'avant veille.: Elle était ainsi conçue : \u2018Madame, * L'institution Courseuil, à Joinville-le-Pont, a eu, par nous, connaissance de votre départ de l'institution Laferté.**Elle sait, \u2014toujours par nous \u2014que vous v avez professé pendant dix-sept ans et que votre fille y donnait des répétitions sous, la direction de son maître M.Lefèvre-Couty.\u2018Madame la directrice serait bien aise de causer avec vous ct avec mademoiselle votre fille.\u2018Elle vous donne rendez-vous pour demain matin à dix heures très précises, dès qu'elle aura terminé la classe, pendant laquelle il lui serait impossible de vous recevoir.\u2018Veuillez agréer, etc.\u201d La signature, naturellement, était illisible.\u2014Bravo ! s'écria le vicomte, quand, un moment après, Ma- nuéla lui montra cette lettre, bra- vol.Et, avec un peu d'inquiétude vraiement : .\u2014Vous connaissez cette maison, au moins ?.\u2014De nom, oui.\u2014Un bon pensionnat ?\u2014On le dit.\u2014ÂAlors, vous y seriez bien ?\u2014Oh ! aussi bien, sans doute, qu'à Feuilly.\u2014Seulement.voici l\u2019inconvénient : ce serait loin.\u2014Loin d'ici surtout.\u2014À l'autre bout de Paris.-\u2014lit bien plus loin encore.\u2014Oui.1l vous faudrait au moins une heure.en omnibus ou en tramway, naturellement.lt même, en une heure, non, vous ne pourriez pas y aller.\u2014Ah ! ce serait un déménagement forcé.\u2014Oui.le voilà l'inconvénient.Après ca, faisait-il en cli- \u2018gnant de l'œil, du côté de Saint- Mandé, on trouve sans peine à se loger très gentiment.On y trouve aussi des ateliers de peintre.l£t Saint-Mandé n'est pas bien loin de Joinville.-\u2014Mais .réussira t-elle, démarche ?-Pourquoi donc pas ?.D'autant mieux que ce n'est pas vous qui la faites.Vous n'allez pas solliciter un emploi.On à positivement l'air de venir vous cher - cher.pour vous l'offrir.\u2014h ! si le ciel vous entendait ! \u2014Vous savez le proverbe : Aide-toi, le ciel t'aidera.Dong, demain matin.vous allez partir.Iit, se tournant vers Rolande qui écoutait silencieusement : \u2014Et ma petite amie va également partir pour Joinville.\u2014 Avec maman, oui, sieur, puisque madame seuil veut aussi me voir.\u2014l£t quand elle vous aura vue, elle sera comme tous ceux qui ont affaire à vous, ma belle enfant, elle sera sous le charme.Mais comme, à son conipli- ment, Rolande ne répondait que par un sourirc.assez glace.il revintä Manuëla.\u2014Alors, comment allez-vous fairc demain ?C\u2019est un véritable petit voyage.\u2014Si le temps est beau, comme cette mon- Cour- aujourd'hui, nous prendrons, place de la République, le tramway de Vincennes.et puis, de 1a, nous irons a pied, a travers le bois.T'u veux bien, dis, \u2014Oui, maman.Et puis cette promenade au bon air.sous les arbres .ça te remettra un peu de tes courses d'aujourdui et d'hier dans toutes ces abomina- blesagences.\u2014 En partant à huit heures et demie, faisait le viconte, vous aurez peut-etre bien le temps d'être là-bas à dix heures.\u2014Oh ! il ne faut pas risquer de se mettre en retard ! Ce serait laisser croire que nous sommes inexactes.Nous partirons à huit heures.\u2019 \u2014 Et à midi, vous serez sans doute de retour.Me permettez-.vous de venir vous demander des nouvelles ?.\u2014 Vous êtes vraiment trop non.Jje viendrai .mais pour ma satisfaction personnelle.Je serai si heureux d'apprendre.\u2014 Zh bien, monsieur, demain, a midi.si nous nc sommes pas en retard.\u2014Vous pensez que peut-être vous resterez plus longemps 7.\u2014 Dame.c'est si loin.Pour peu que madame Courseuil nous fasse attendre ou prolonge l'entretien.\u2014Enfin.je reviendrai toujours à midi.Si vous n\u2019y êtes pas, j'en serai quitte pour revenir.De chez Ludovic, Dieu merci, ce n'est pas loin.Ah ! c\u2019est aussi ce cher en- | fant qui va attendre de vos nouvelles avec impatience !.ru 000000060070 06 068 Il faisait, en effet, le lendemain,\u2014comme Manuéla l'avait prévu,\u2014un temps superbe.Aussi, à huit heures, après avoir un peu plus que d'habitude soigné leur toilette, \u2014il ne faut pas négliger non plus ce \u2018\u2018pa- raître\u201d dont l'importance est souvent si capitale,\u2014a huit heures, Manuéla et Rolande sortirent de leur petit appartement.«Pendant qu\u2019Octavie se préparait à profiter de leur absence pour frotter vigoureusement ses parquets.Mais elles n'étaient pas parties depuis une demi-heure qu'un grand coup de sonnette arrachait la grosse fille à ses brosses et à ses balais.C'était une lettre encore.- Mais, cette fois, apportée par un homme à l'allure de garçon de cafè.ou quelque chose d'approchant.un grand brun, pâle, avec des petites moustaches noires.\u2014 Mademoiselle Octavie Pon- cet ?\u2014C'est moi, monsieur, \u2014 Voici une lettre pour vous.On attend la réponse, Et la grosse Octavie, très élon- née, lut ceci : \u2018Le clerc de notaire de Lru- noy, qui a des nouvelles toutes récentes de la succession de Jean- Maric Poncet, est ce matin à Paris.Malheureusement, obligé de reprendre le train à dix heures et demie, il n'a pas le temps de venir dans votre quartier.\u201cMais de neuf heures et demie à dix heures, plus tôt peut-être, il sera au café Continental, place de la Bastille.Si vous y passez, il a quelque chose de très intéressant à vous communiquer.\u201d \u2014la succession Jean-Marie Poncet, s\u2019écria Octvie, ah ! mon Dieu !.Et toute pâle d'émouion elle desnanda à cet individu qui avait une tournure de garçon de café : \u2014C'est ce monsieür qui vous envoie ?\u2014Oui.il a dit qu'il ne pouvait pas, Venir vous parler ici, à cause d'une autre course qu\u2019il a à faire.mais que vous ne regretteriez pas votre dérangement.Et de son air le plus candide : \u2014 I! parait, n'est-ce pas, que c'est pour de l\u2019argent que vous aurez à toucher ?-De l'argent.à toucher.murmura fiévreusement la grosse Octavie.BY.Bien.bien.fit elle aussitôt a ce messager J'heureuses nouvelles.je passe une robe et un chapeau.etj'y vais.Dites- lui que j'y vais.dites-lui que j'y serai tout de suite après vous.\u2014Je lui dirai.s'il est déjà ar- \u2014 Enfin, si c'est moi Ja première.ll vaut mieux que ce soit moi qui attende.\u2026.Et entre haut et bas : \u2014Quclle chance que j'aie toute ma matinée.jusqu'à midi !.Danr un état de véritable effervescence, elle avait déjà fermé la porte sur elle, et sur cette façon de commissionnaire.et elle s'envolait vers les combles.où était sa chambre.Ah! c'est que cette succession Jean-Marie Poncet, c'était sa grande affaire à elle, son château en lispagne, sa préoccupation, son rabdchage de tous le jours.Des qu'elle avait un instant, soit avec les autres domestiques de la maison, soit dans la loge de madame Guichardon, elle enfourchait cet invariable dada.Jean-Marie Poncet, c'était un parent mort en Russie, mort en laissant\u2014peut-être\u2014 une fortune.Et elle arrivait au degré successible pour une portion de cette problématique fortune, la grosse Octavie.Vingt fois.cent fois elle avait expliqué cela à la concierge.se désolant du peu d'activité du notaire de Brunoy.racontant avec d'extraordinaires détails les visites qu'elle lui avait faites, les jours où elle \u2018\u2018était de sortie\u201d.(A continuer) LP.MORIN FILS ENTREPRENEURS-MENUISIERS MANOFACTURIERS DE PORTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOULU RES DECOUPAGES, KIC Spécinlité : Bancs d'Egtises, de Sacristies et d'Kcoles AUSSI.Assortiment complet de BOIS DE SGIAGE, Séché à la vapeur, préparé et brut Bois de Charpente, Bardeaux, etc.Tout ouvräge fait promptement, .Satisfaction garantie, Coin des rues.St-Antoinz ct St-Joseph > St Hyacinthe L.A.MASSE, ASSURANCE The Manufacturers Lite Insurance \u2014\u2014 Je Feu, \u2014 Vie,-Aceidenr, \u2014 Marine, \u2014Bris de Vitres, \u2014 Identifiention,\u2014Garantu Buresn de In Manufacturers Life, 173 Boulevard Gironard, ST-HYACINTHE, Argent à vrêter.Tél.Bell 3} L VENDRE ue ateliers de \u201cLa Tribune\u201d PLANCS du REÇUS de Dimes vu: livret de 100 \u2014 \u201cHets parla malle.BLANCS de REÇUS pour Hents de Bancs, eu livrets de 190.- 25 ets par 1s malle, BLANCS de REÇUS de Loyer, Blanca de Regus ordivmres, Blanes de Billets En livrets de TOC.\u2014 25 cents.Maison à Louer La résidence occupée ci devant par M, J.P.Frémeau, rus Dessaulles, 10 appartements.Chauffage à l'eau chnude ; écluira- au gaz et À l'électricité.L\u2019osses- sion immédiate, S'adresser à A.DENIS, \u201cLa Tribune\u201d.St-Hyacinthe, Jae, St-Hracinthe Tinstré 1s86 Historique de St-IEvacinthe contenant plus de 100 gravure dus édifices publics, religieux, nmnnufacturiers, ete de la ville, Prix 25 ets franco par ln malle.CEO, ST-JKAN agent de jottu naux St-Hyacinthe, Qué, Joseph Bouchard MARCHAND DE Accordeur et Réparenr, Représentant les plus célèbres mantinetn- riers.25 pour cent meilleur marché que partout ailleurs, \"Tout instrument garan.tipour 10 ans.Une visite est sollicitée, CONDITIONS FACILES.37 RUE LAFRAMBOISE, ST-HYACINTIE, Que.15 dée, '05'= 3m.60 YEARS EXPERIENCE AOI A Trace Marke \"DESIGNS ; COOYRIGHTS &E.Atyone sentis n sketidt ane description mas qelekiy aseertain one opinion 1ree whothor ag invention 19 probatdg patentatle.Cammnnlies Mona strictiy conttdent ini, Iahdbook on [Patents Kent free, Oldest neeney for secure patents Patents taken through Munn Ê Lo.recetve epécial notice, without charge, in tho Scientific American, A hahdsontels Winatentod wes Inrcest ct eitlatioNn of uhy selentine fer Terms, 2532 \u201cyears four months, $1, sui nav adonlerg.(0,881 6roncau, New York Branch Oftice, 625 F St.Washiucton.U.LA TRIBUNE est publiée par A.\" Denis et imprimée par Lussier & Paulet, coin des rues Mondor et Cascades, cité de St.Hyacinthe, "]