La Tribune : journal hebdomadaire, 10 août 1906, vendredi 10 août 1906

[" PRE PE a= Î JOURNAL HEBDOMADAIRE Vou.21 ST-HYACINTHE, Qué.10 AOÛT 1906 No 15 MIBTTES L'importance de la bonne presse est soulignée aux yeux de tous par le soin que prennent les Souverains Pontifes de nos temps modernes de l'encourager, d'en \u2018vanter les avantages.On connaît bien les sentiments de Pie IX et Léon XIII sur ce sujet, Pie X marche sur ces traces glorieuses et il vient d'adresser à l'Association de la Bonne Presse de Bavière une lettre d'autant plus significative qu\u2019elle est plus élogieuse.Le Canada, qui se vante volontiers de son catholicisme, de sa foi et de sa piété, esta peu prés le seul pays qui reste sourd à la voix des Papes.En effet, il ne faut pas nous le dissimuler, si nous avons des journaux hebdomadaires ou bi-hebdomadaires, animés du meilleur esprit, nous manquons encore d'un journal quotidien, d'un grand journal franchement catholique.Nous avons des journaux opportunistes, toujours prêts À se vendre au plus fort enchérisseur, surtout des journaux qui vivent de l\u2019exploitation des plus bas instincts de la foule ; nous n'avons pas un journal qui ait des principes, à moins que l'on entende par principe l'idée fixe de faire de l\u2019argent par tous les moyens honnêtes et malhonnêtes ! Faut-il nous étonner ensuite du peu de bruit que font chez nos gens les plus hautes questions de la politique et de la religion.On fait lire à notre peuple les récits détaillés de tous les crimes, mais on le laisse dans l'ignorance des plus hauts intérêts de sa foi religieuse et du sort de sa nationalité ! Pourtant quelle influence que celle du journai ! C\u2019est la sagesse des peuples qui nous a donné cet axiome : \u2018Dis-moi qui tu hantes et je te dirai qui tu es\u201d.Combien cela est-il vrai du journal ! Oui ! le journal fait le lecteur à son image et à sa ressemblance.Il Je coule dans son moule.Il le pétrit à sa façon.Peut-il en être autrement ?Chaque jour, le journal revient, s'insinue doucement dans l'âme du lecteur, dans son intelligence, dans son cœur, le berce de l'harmonie de ses périodes, caresse ses passions et ses tendances les plus profondes, et à la faveur de la sympathie qu'il gagne, fait accepter, ses idées et ses principes.La goutte d'eau qui tombe et retombe sur le rocher le plus dur, qui vient et revient sans cesse frapper au même endroit, finit toujours par se faire un chemin, par se creuser un canal.De même le journal qui, chaque jour, revient à la charge, frappe sans cesse à la porte du même cœur, de la même intelligence, fataloment, nécessairement vaincra toutes les résistances et entraînera ses lecteurs dans la voie où il marche lui-même ! Ce sont là des vérités admises de tout le monde, et je n'ai pas la prétention d'inventer ici quoi que ce soit.Le titre même de ces tout petits articles me le défend : je me suis condamné à ne ramasser que les miettes tombées des tables plus abondamment servies.Mais précisément pars ce que tout le monde admet l'influence de la presse sur les idées et sur les mœurs d\u2019un peuple, influence absolument prépondérante, n\u2019est-il pas étrange que dans un pays catholique comme le nôtre il ne se trouve pas un homme, pas un groupe d\u2019hommes pour nous donner un bon - \u2018 journal, un journal capable de nous\u2019diriger dans les bons combats de la foi et du patriotisme ?Nous affectons volontiers d'ê- tre obéissants à toutes les volontés du Pape, même à ses plus simples désirs.Mais les volontés du Pape, son désir d\u2019une bonne presse, dans tous les pays du monde, n'est-il pas assez connu ?On trouve de l'argent pour toutes les autres bonnes œuvres, pourquoi n'en trouverait-on pas pour celle-là qui prime toutes les autres, puisqu'elle pourrait être le soutien de toutes les autres ?+.+ Sa Grandeur Mgr Bernard s\u2019est rendu, lundi soir, à Iber- ville pour présider aux derniers exercices de la retraite des RR, FF.Maristes.Sa Grandeur est aujourd'hui à Montréal, offrant à Mgr Bruché- si, à l\u2019occasion du neuvième anniversaire de son sacre, ses hommages personnels en méme temps que ceux du clergé de Saint- Hyacinthe.- = - Demain soir, jeudi, s\u2019ouvre au Séminaire de cette ville, la retraite annuelle des vicaires du diocèse, et la semaine prochaine aura lieu celle des curés.= * + Dimanche dernier, on a lu au prône de nos messes paroissiales un mandement de Sa Grandeur Mgr Bernard recommandant fortement à la charité des fidèles Yoeuvre du Patronage de Saint- Hyacinthe.On sail que ce \u2018patronage, dirigé par les FF.S.Vincent de Paul, a pour but d'arracher nos jeunes gens aux dangers qu'ils rencontrent en entrant dans le monde, surtout lorsqu'ils sont séparés de leurs parents, abandonnés à eux-mêmes et par conséquent exposés à toutes lcs tentations.M.L.St-Hyacinthe, 8 août 1906.oes \u2014\u2014 Conseil de Ville Séance de vendredi.Les demandes des contribuables de la rue St-Pierre, déplacement d\u2019une bouche d'égout et de M.A.O.T.Beaucdemin, trottoir en granolite sont référées au comité pour étude.Les Dames de La Présentation demandent la continuation du canal d'égout qui passe à l'arrière de leur maison d'éducation, rue Girouard.Les odeurs nauséabondes qui s'élèvent de cet endroit sont préjudiciables à la santé de leurs élèves.M.Casavant appui la requête des religieuses et il donne avis de motion qu'à la prochaine séance il proposera l\u2019adoption d\u2019un .règlement imposant une taxe spéciale de to centins dans le cent piastres, pour rencontrer les dépenses qu\u2019entraineront tels travaux.On attaque ensuite la question de la consolidation de la dette.Après maints discours sur l\u2019état du marché monétaire, le vote est pris et le règlement adopté sur division suivante : Pour MM.Brodeur, Beaupré, Messier, Bouchard et Jacques.Contre MM.Lussier, Dubrule, Casavant et Charpentier.Les contribuables de Saint- Hyacinthe seront appelés à voter sur cette question, mercredi le 22 du mois courant.Comptes et ajournement.\u2014\u2014\u2014 Get | Le gouvernement impérial à décidé d'accorder l'autonomie parlementaire aux colonies de l\u2019Afrique-Sud.Il a proposé à \u2018cet effet un-bill-que-les chambres | nerfs délabrés, telles que l\u2019ané- anglaises approuveront presque certainement, à la prochaine session du moins.C'est un évènement important qui soulève beaucoup de commentaires dans la presse anglaise: On compare la situation de l'Afrique du Sud avec celle du Canada, et l'on s'inspire de l'exemple de ce dernier, suivant les tendances, pour apprécier fort diversement l\u2019opportunité de la mesure, Disons de suite que les esprits larges, \u2014et ils sont la majorité\u2014 considèrent l'autonomie coloniale comme la meilleure politique pour resserrer les liens de l'Empire, mais il en est d'autres qui voient d'un mauvais œil ces concessions et qui voudraient mesurer parcimonieusement aux colonies leur liberté.tenais fete dede Nerfs délabrés Rendus forts et fermes par les Pilules Roses du Dr Williams Quand vos nerfs sont en désordre toute votre santé est sur le bord de la ruine.Les bruits subits vous font tressaillir ; vos muscles se tordent et vos mains tremblent ; votre force de volonté diminue.Vous avez mal a la tête ; vos pieds sont souvent froids et votre figure est rougie.Votre cœur bat violemment à la moindre émotion ; vous ne reposez pes la nuit et vous vous éveil-\" lez fatigué.Vous vous irritez facilement et vous vous sentez complètemnut découragé.Tout cela est dû au fait que votre sang est trop pauvre et aqueux pour maintenir les nerfs forts et sains.Il n'y a qu'un moyen d\u2019avoir des nerfs forts et sains, \u2014c'est de les nourrir avec un sang rouge et riche que seules peuvent faire les Pilules Roses du Dr Williams \u2014et qu'elles font réellement.M.Fred.Forth, 17 rue Sullivan, Toronto, dit : \u2018\u2018J\u2019étais une ruine physique complète, et cela à cause de la prostration nerveuse, mais les Pilules Roses Dr Williams ont fait de moi un tout autre homme.J'étais nerveux depuis des années ; le plus léger bruit me faisait tressaillir, et le moindre exercice m'abattait com- plétement.Je perdis de l\u2019embonpoint, ct j'étais une épave physique.Je n'avais pas pris de pilules depuis bien longtemps que j'en constatais ses bons effets ; j'avais meilleur appétit, mes nerfs commençaient à s'affermir, et mon état s\u2019améliora de jour en jour jusqu'à ce que je fusse parfaitement bien.J'augmentai de vingt-cinq livres pendant que je fis usage de ces pilu- lus.Je puis dire à tous ceux qui souffrent comme j'ai souflert, que les Pilules Roses du Dr Williams, s\u2019ils les prennent suivant les directions, ne manqueront pas de les guérir.Les Pilules Roses Dr Williams ont guéri M.Forth, simplement en lui faisant un sang pur et riche qui nourrit convenablement ct les conserve forts.Elles guérissent toutes les maladies dues au sang impur et aux mie, Pindigestion, les maux de tête et de dos, le rhumatisme, le lumbago, la danse de Saint-Guy, la paralysie, la faiblesse générale et les maladies cachées des filles qui grandissent et des femmes.Mais vous devez toujours exiger les véritables pilules avec le nom au long Dr William's Pink Pills for Pale People sur l\u2019enveloppe qui entoure chaque boîte.Vendues par les .mar- \u2018Chands de\u2018remèdes ou envoyées! directement par la poste à 50 cents la boîte ou six boîtes pour $2.50, en écrivant à The Dr William's Medicine Co., Brock- ville, Ont.Les dangers de l\u2019eau Tous les jours nous avons à déplorer des noyades.Elles sont, la plupart du temps au moins, causées par l\u2019imprudence.Le maniement des bateaux, des chaloupes, demande de l'expérience et des précautions.Si ceux qui sont jetés à l\u2019eau n\u2019ont pas une connaissance approfondie de la natation, le résultat est fatal.Pourquoi prendre des risques inutiles ?Pourquoi tenter la Providence, pour ainsi dire ?Rien n\u2019est plus difficile que de sauver quelqu\u2019un qui se noie.L'effarement qui accompagne la chute dans l\u2019eau, enlève le contrôle de soi-même.Au lieu d\u2019aider à ceux qui cherchent à le sauver, l\u2019homme qui est menacé de noyade, entraîne souvent avec lui celui qui risque sa propre vie pour le sauver.Tout le monde devrait apprendre à nager.Malheureusement, il n\u2019en est pas ainsi.La mort survient en peu de temps, Deux minutes sous l\u2019eau, c'est à peu près la limite extrême de la vie.Dans les efforts que fait un homme qui se noie, il ne songe pas a observer les précautions las plus élémentaires : par exemple, il s'ouvrira la bouche, permettant ainsi à l\u2019eau de l\u2019étouffer plus rapidement.Il est donc important que ceux auxquels il arriverait de tomber à l\u2019eau sachant qu\u2019il faut qu\u2019iis tiennent leur bouche fermée de manière à ce que l\u2019air, dont les poumons sont remplis, puisse lui donner la chance de remonter à la surface.\u2014\u2014\u2014\u2014 +.> «+ Nos mines La province de Québec a perçu, en 1905, pour doits de mines, $1,400 ; en 1906, cette source de revenu s'est élévée à $435,000.En 1907, que sera-t-elle ?L'honorable M.Prévost s'attend à lui voir atteindre $90,000 ; mais qui sait de que l'avenir nous résesve ?Avec les découvertes que l'on vient de faire dans le Nord, à la hauteur des terres, à Chiboga- mon, au nord du Lac St-Jean et au nord du lac des Quinze, qui peut dire quelle source de richesse pour le trésor provincial seront désormais nos mines de métaux précieux.Le droit régalien établi par la loi est de 2 1-2 p.c.de la production brute de la mine.Le gouvernement perçoit aussi des honoraires sur les permis d\u2019exploitation qu\u2019il délivre.Et, tandis que les récentes découvertes de riches gisements d\u2019or sur notre territoire feront la fortune de bon nombre de nos concitoyens, elles aideront aussi, croyons-nous, substantiellement, à mette dans le trésor provincial les sommes dont il a besoin pour développer notre agriculture, stimuler la colonisation et réfo:- mer l'enseignement primaire.rural.ots Montréal.\u2014Mercredi a été célébrée en la Cathédrale une messe pontificale à l'occasion de la consécration épiscopale de Mgr Paul Bruchési.Prêtres, religieux et fidèles assistaient en grarid-hombre à cette cérémonie.Bi :pEcher les trains venant'de\u2019 Chi La Canadienne Un écrivain français a fait le portrait suivant de la Canadienne: C'est une Française transplantée aux antipodes ; fleur fragile de l'Occident acclimatée au nord de l\u2019Amérique.Deux cents ans ont passé sur la Dieppoise et sur la Malouine sans effacer les traits principaux qui distingue les enfants d'une même patrie.Fidèle à nos traditions, à nos goûts, à notre langue, à notre religion, la Normande ou la Bretonne du Nouveau-Mondu revendiquera avec fierté son origine française, qui est un parchemin de noblesse, sans pour cela délaisser son titre de Canadien, qui est une conquête, Aimable et coquette, l\u2019habitante de Québec cherche à plaire, tout autant que la Parisienne, et ainsi qu'elle arrive facilement à ce but.Le choix de ses toilettes prend une grande place dans ses ocoupations domestiques.Copier les modes françaises, voilà son plus vif désir, Elle marche avec lenteur et précaution : on sent qu\u2019elle a perdu la désinvolture vive et assurée de la Française.Ilya quelque chose de plus languissant dans son regard, son sourire et son maintien.Le jour étranger, le climat lointain, ont modifié, sans les amoindrir, la nature et le ra ractère de la femme de l'\u2018\u2018exNou- velle-France\u201d, Idole ravie à la terre natale, elle est restée la pius vivante image de la patrie absen* te.Prenant les soucis et les travaux à leur charge, des hommes ont préservéleurscompagnes, des peines et des labeurs qui assaillent parfois la plus faible partie du genve humain.Aimée, adulée, gâtée, la Canadienne pare son intérieur comme un temple et sa beaulé comme une chasse.Tous ses soins se con- , A px centrent dans l'apprêt de plantu-, reux repas et de toilette sans cesse renôuvelées.5 Son esprit'est aimable, son- cœur génereux, son Ame élevée vers la piété\u2014ce phare qui écläire et guide nos vies.\u2014\u2014\u2014_{} rt \u2014\u2014\u2014t\u2014 Carthagène, Espagne.\u2014 Un.affreux désastre maritime s\u2019est produit samedi soir au large du.cap Palos.Le steamer italien.\u201cSirio\u201d, allant de Gènes à Bar: celone, Cadiz, Montevideo et Buenos-Ayres avec Soo persons \u201d\u201d nes à bord à fait naufrage, fon.loin de l\u2019île Hormigas.Plus de 300 émigrants, la plupart des Italiens et des Espa- £nols, se sont noyés.- Le reste des passagers, les of ficiers et les matelots ont réussi à s'échapper dans les chaloupes.du bord ou ont été recueillis par:des embarcations envoyées de l\u2019île Hormigas.7.Nombre de pêcheurs\u2019 qui se sacrifiaient pour sauver les naûfra- gés ont eux-mêmes péri.\u201d .se sont tamponnés dimanche matin & pres d'un mille A 'ouest\u2019de\u2019 Vaudreuil, et la collision a été\u2019si violente que les rails ont été en- Li .\u2019 .Deux convois du Grand-Tronc- » levés sur une longueur d'à\u2018\u2019peu près deux cents pieds.- Le trafic a été intérrompu pendant plusieurs heures.Toute.l\u2019organisation dès signaux et des.ordres a été changée afin -d\u2019em cago, Brockville, Toronto et OF.tawa de continuer leur route vers.Montréal.Il a fallu de plus.dic re revenir un convoi d\u2019excursions nistes qui se rendait: à \u201cValley: field.2 102 Bas despertesii brie \" IA TRIBUNE | JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBEIÉ A ST-HYACINTHE.P.Q ABONNEMENT Un _can\u2026\u2026.\u2026.#1,00 16 IMOIS.nnvsssescven 0.50 LL ANNONCF/S slère Insertion (Ialigne).100 \u201cMgertion subséqnente (la Jigme).bee \u2018ER aonces Mong tormo à prix modéré.go A.Danis, Directeur-Propriétaire, EuGkNE -LAMARCHE, Rédactour, \u2014 ST-HYAOINTHE, 10 AouT 1906 Au diable au vert \u201cOn lit dans le \u2018\u2018Bulletin des Recherches Historiques\u201d, sous la signature de M.Eugène Rouil- lärd : \u2018Il est un juron que des gens K, - du:peuple ont souvent à la bouche, lorsqu'ils veulent se débarrasser d\u2019un importun.Ils disent tout crûment : \u2018\u2018Allez-vous en au diable au vert !\u201d \u201cCette formule\u2014disons le tout de suite\u2014n\u2019est pas de facture canadienne.Elle nous vient en ligne directe de France ou elle est encore en usage.\u201cEnvoyer quelqu\u2019un *\u2018au diable au vert\u201d, c'est lui signifier simplement qu'il s\u2019en aille le ; plus loin possible.E \u2018L'origine de cette formule E passée dans le langage courant, : est assez curieuse et même assez peu connue du grand nombre.Disons d\u2019abord que le mot \u2018\u2018Au- }, vert\u201d estune corruption de \u2018\u2018Vau- vert\u201d ou \u2018\u2018Val-vert\u201d, château ha- - bité par le roi de France Philip- pe-Auguste, après son excommunication et hanté depuis lors par des revenants et des démons, \u201cCe château était situé dans les environs de Paris et l'on y arrivait, paraît-il par le chemin hy de Vauvert qui prit plus tard à K- - cause des superstitions populai- 5 res le nom de rue d\u2019Enfer.Ily a une vingtaine d'années, cette même rue atété baptisée par le conseil municipal de rue Den- fert-Rochereau\u201d.Littérature de chemin de fer pour l\u2019été Le plus beau et le plus fouillé des livres de chemin de fer de la saison est sans contredit celui qui a été publié par la compagnie du Grand-Tronc au sujet du voyage de Son Altesse Royale le Prince \u201cArthür de Connaught à travers \u2018là Province d'Ontario ct celle de Québec.La couverture est une Composition artistique, en trois couleurs, bleue, rouge et or, des armoiries du Prince et des caraç- tères typographiques en relief.ks: La haute valeur artistique de cet- # te couverture est encore inférieure ala qualité des illustrations Qt-du travail typographique des ages intérieures.Il y a 52 pages de matières à lire et d\u2019horai- : \u2018tes artistiquement imprimés sur # papier antique parmi lesquelles F.se trouvent 16 päges illustrées en couleurs sur papier glacé et grai- - né.Le résultat en est une œu- Vre:d\u2019art d\u2019une magnifique apparence, l'ouvrage en couleur démontre tout ce que peuvent pro- ; \u2018düire les procédés d'impression x modernes.Du \u201cProfitable Ad- ¥ vertising, Boston, juillet 1906.ye 'ST-HELENE, 31 juillet.JUne de ces belles fêtes, qui \u201cfont époque dans les annales d'Üne paroisse, vient d\u2019avoir lieu ez nos amis de St-Hugues.Deux des enfants de ce sol fécond, pépinitre de prêtres, étaient \u2018derdoce.Tous les paroissiens Ë \u2018et en particulier, les parents et &.- - amis intimes de fêter les jeunes ki.Lévites, \u2018Arcs de triomphe, ban- \u201cnières et drapeaux déployés à la .brise légère ; illumination fééri- ques diners et.belles réunions de famille, rien n'a été épargné par la population et son digne curé pour marquer.la joié de tous, oe- ci isionade.par cette double ordination.admis; la semaine dernière, au sa- Un sucéulent repas de famille fut donné chez M.J.E.Phaneuf en l\u2019honneur de son frère, l'un des nouveaux prêtres.L'autre prêtre qui renonce aux avantages, hélas! si recherchés par tant de monde, des richesses, ne gärdera de sa famille quelle grand nom \u2018de Lafontaine qu'il saura honorer davantagé par une abnégation manifeste et l'accomplissement des devoirs du disciple de Jéhovah.Durant la prochaine retraite des curés, M.Phaneuf aura la garde des intérêts religieux de St-Marcel et M.l\u2019abbé Lafontaine dirigera notre paroisse.\u2014Nos voisins d'Upton se préparent avec activité à célébrer dignement le cinquantenaire de leur jolie et prospère paroisse.Une plume habile nous en a fait connaître les origines et, beaucoup de ce qui concerne ce coin de terre.La photogravure a reproduit les traits du vénéré fondateur, feu M.l'abbé Durocher, ceux du curé actuel M.Lessard et ceux de quelques-uns des principaux citoyens, tels MM.Gauthier, Pilon, Delage, Garceau, Fitzgibbon et autres.La célébration principale doit être rehaussée par la présence de Mgr Bernard et d\u2019un nombreux clergé ainsi que des laïjues distingués de tout le comté de Ba- got,qui sont invités spécialement pour la circonstance.La clôture du Triduum a été fort solennelle ; il y cut du chant superbe fait par M.Dufault, un sermon fort touchant et bénédiction sotennelle à laquelle officièrent MM.les abbés Decelles Le- may et Lussier.\u2014Le Dr Nelson, de Waterloo nous a donné une conférence très instructive ; malheureusement, peu nombreux étaient les auditeurs, occupés qu'ils étaient à la rentrée des foins.Nous faisons le vœu que cet intéressant conférencier nous revienne encore, pour l'avantage de nos cultivateurs.\u2014La nouvelle nous arrive que les nôtres, Mde et M.le notaire Collette, M.et Mde M.McDuff, sont enchantés de leur séjour aux plages de La Rivière du Loup, Tadousac et Chicoutimi.Voilà une autre preuve que plus on visite notre beau Canada, plus on en admire les beautés diverses.L'essentiel c\u2019est de bien le connaître.GUSTAVE.® WB * St Charles.\u2014Le feu a détruit ces-joürs derniers la Boutique et les hangards de M.O.- Beauregard., On a heureusement réussi à sauver la maison.La résidence de M.Horace Gervais de même qu'un hangard rempli de bois ont eté incendiés.M.A.Jarret perd pour cent piastres d'outils consumés dans sa boutique.LJ ° St-Aimé, 8.\u2014L'ouverture de la Kermesse au profit de notre college, a été faite dimanche soir par une séance dramatique et musicale, donnée par le cercle \u2018St-[ean-Baptiste dont la réputation n\u2019est plus à faire.Plus de 500 personnes y assistaient.LR J Le baron Komura, ambassadeur japonais auprès de la Cour d'Angleterre était de passage à Montréal mardi, l'hôte de Sir William Van Horne.Il est parti le lendemain pour Québec ou it a pris \u2018l\u2019Empress of Ireland\u201d qui le conduira à son poste en Grande- Bretagne.eo »# - Upton.\u2014Les cultivateurs s\u2019ac- gordent'à dire.que la récolte du \u2018foin est au-déssus de la moyenne, de bonne qualité, engrangée en excellent ordre.Les dernières pluies ont fait un bien immense.Avant ces averses les grains souffraient beaucoup ; maintenant les céréales ont repris leur essor et tout fait présager une bonne récolte.Les légumes ont bonne apparence, les patates sont belles ot abondantes.Les täissent satisfaits.Bai 12 OVA EN cultivateurs pa- | St-Paul d'Abbotsford, 7.\u2014Les récoltes sont assez belles.Le foin est passablement beau.Il y en a à peu près les trois quarts de l\u2019année dernière.Avoine, belle ; orge, moyenne ; sarrasin, assez belle apparence ; pommes de terre, moyennes, petites.Les légumes en général.très beaux, le blé-d'inde très bzau, les fèves belles.Les vergers ont eu beaucoup de dommages par la sècheresse.La récolte des pommes sera à peu près la moitié de l'année dernière.+» = .Le R.P.Dallaire a été nommé curé de la paroisse Saint- Pierre de Lewiston.Le P.Dal.laire est canadien.C\u2019estun premier succès pour ceux qui ont protesté contre l'ostracisme de la langue française au banquet de Fail-River.Les Pères Dominicains ont cru sans doute qu'il était temps de donner aux fidèles canadiens des prêtres canadiens.« * * H y a du nouveau dans la division Sainte-Marie de Montréal.M.John Mee, candidat ouvrier aura un adversaire duns la personne de M.Joseph Ainey, aussi candidat ouvrier.Le candidat du gouvernement n\u2019est pas encore choisi.\u201c> Lord Strathcona a célébré dimanche son 86ème anniversaire de naissance.Piusieurs corps publies de Montréal lui ont envoyé leurs souhaits de bonheur.Le Haut Commissaire Canadien est encore alerte et vigoureux.LE MINISTÈRE des travaux publics recevra jusqu\u2019à lundi, 27 août 1906, inclusivement, des soumissions pour Ja construction d'un édifice pour un bureau de poste à St-Jenn, P.Q., lesquelles devront être cachetées, adressées au soussigné et porter sur leur enveloppe, en sus e l'adresse, les mots : \u201cSoumission pour unbureau de poste à St-Jean, P.Q Ou peut consulter les plans et devis et sé procurer des formules de soumission au ministère des travaux publica et au bureau de o J, A.E Benoit, architecte, St-Jean, P.Q.Les soumissions devront être libellées sur les imprimes que le ministère fournit à cette fin ot devront porter la signature des soumiissionnaires.Un chèque égal à dix pour cent (10 p.c.) du montant de In soumission, à l\u2019ordre de l'honorable ministre des travaux pu.bhxs et accepté par une banque à charte, deven accompaguer chaque soitmission.Ce elhièque sera confisqué si l\u2019entrepreneur dont lu suttmission aura été aceeptée refuse de signer le contrat d'entreprise ou n'exécute pas intégralement ce contrat.Los chèques dont on aura accompagné les soumissions qui n'auront pas été ne- ceptées seront remis.Le ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, .FRED.GELINAS.Secrétaire.Ministère des travaux publics, Ottawn, 2 août 1906.N -B.\u2014Le ministère ne reconnaîtrs aucune note pour la publication de l'avis ci- dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette publication.2.f.PROVINOE DE QUEBEC, District de St-Hyacinthe.AVIS PUBLIC Ix Re ROSALPHE LETESTU, hôtes lier de St-Dominique.Insolvable.Mardi, le quatorze août courant, à deux heures de l'après-midi, sur les lieux eù la paroisse de St-Dominique* seront vendus par encan public au plus offrant et dernier enchérisseur, les biens ci-après mentionnés, provenant du dit failli, savoir : 1.\u2014Un emplacement eis en la _paroiste de St-Dominique, y connu et désigné aux plan etlivre de renvoi officiels comme étant la partie du lot nwinéro 265 renfermé dans les limites ci-après : en front, le chemin public, en profondeur là terrain de Michel Archambault ou représentants, d'un côté, Charles Las allée, où représentante, et de l\u2019autre côté une ruelle publi- HENRI ON ER RE) \u2014\u2014\u2014-0 Place du ESS JOSEY Magasin de Chaussures 61 RUE ST-FRANÇOIS MARIN PERRET RSA ESS mer Marché | ST-EYACIN TECH S ASFORT MENT CÉNERAL DE CHAUSSURES TOUR HOMMES FEMNIS ET ENFANTS Spéciutité : Lu célèsre Chaussure Anricnine pour Dames, L£OF0OTEY DODD 5 Valises, Sacs de voyage, ete.IARCEANDS-TAILLEURS : printemps est maintenant au complet Avis à ceux qui tiennont À se procurer ce qu\u2019il y ade plus nouveau et de plus fashionable.Le plus bel Assortiment de Tweeds, Cols, Collets, Corps, et Chlegons, Chemises, Casquettes, Parapluies, ete ., etc.BISSONNET & BHODEUR, Marchunds-Tailleurs, 160 rue Ouscades, St-Hyacinthe, Que On annonce d'Ottawa que M.Sutherland, orateur de la Chambre des Communes, pourrait bien être nommé juge en remplace ment du juge Street.¥ * = LE ROSAIRE ET LES AUTKES DEVOTIONS DOMINICAINE?\u2014 REVUE MENSUELLE publiée \u2018par LES PÈRES DOMINICAINS du Convent de Suint-Hyacinthe (82 pages avec illustrations) ABONNEMENT - - 81.00 PAR A} Toiture à Vendre \u2014\u2014 Une voiture basse, à 2 sièges, en par- fuit ordre, à vendre à bon marché.S'adrosser au bureau de \u201cLa \u2018T'ribune\u201d.jac Le Pacifioue Canadien Demande , DES | Moissonneurs | EXCURSIONS De Seconde-Classe au Manitoba, -Saskatehewan, (mais pas à l'Ouest do Estevan, Moosejaw, que ; le dit terrain bâti de maison, et dé- Saskatoon et Frince Arthur).pendances usées comme hétel : avec et y i compris la Jicence pour l'année.1 2 Lo pr a 6 d lit ie, garnis s effets de ménage, de literie, is- ; sant le dit hôtel, cheval, voitures, bor, LE 30 AOUT etc, etc.de toutes les stations de la Province de St-Dominique, par son commerce offre Québec.dos avantages exceptionnels à celui qui \u2018exploite cet hôtel qui est le seul en la dite paroisse, .Pour conditions s'adresser au soussigné, en son bureau en la cité de St-Hya- cinthe.Saint-Hyacinthe, 1er Août 1906.TE F,X; À, BorssEAU, sf.\u2018\u2019Curateur-licencié.Pourvu que l'acheteur travaille aux récoltes pendant 30 jours, et qu'il produise un certificat du fermier À cet effet, un billet lui sera vendu pour retourner pour $lB, pourve que le retour s'accomplisse avant le 30 Novembre 1906.Pour plus am renseignements quant aux conditions de l'excursion, Billets, etc., s'adresser à 4 1-9-00, Les varies ds Hiab = - Nr SEPT Ye Se ; .- bn À.Blondin &Cie PromBIERS SANITAIRES Poscurs d'appareils de chaulfuge, etc, Tl'uyaux de fer, Grés, Courroies en cuir ot «un cnontchone, Pompes, Valves, ete, Ciment Portlaud, Briques à feu, Glaise à feu, ete, Agrks complets pour Beurreriee et Fro- mugeties, 115 Rue Cascades, ST-HYACINTHE, QUE.À 1-7-07.Synopwis aes Règlements concernant les Homesteads du Nord-Ouest Cnnadien TOUTE section paire des torres fédérales dans les provinces du Manitoba ou du Nord-Ouest, snuf 8 et 26 non régervée, peut être inscrite par toute personne qui est l'unique chef d\u2019une famille, où tout, homme âgé de plus de dix-huit ans, pour l'étendue d\u2019un quart de section de 160 Acres plus ou moins.L'inseription doit &tre faite en personne au bureau local des terres pour le district dans lequel la terre est située.Le homesteader est obligé de remplir les conditions requises d'après l\u2019un des syatè- mas ci dessons.(1).Une résiden ide six mois au moins et la culture de la terre chaque année, pendant trois ans : (2).Si le père (ou la mère si le père est décédé) du homesteader réside sur une ferme dans le voisinage de Ia terre inscrite, Ja condition de résidence sera remplie si la personne demeure avec le père où la mère.(3).Si le colon tient fou et lieu eur la terre possédée par lui dans le voisinage dec son homestead, la condition de résidon- \u2018ce vera remplie par le fait de sa résidence sur la dite terre.Un avis de 6 mois par écrit devra être donné au Commissaire des terres fédérales à Ottawa, de l'intention de demander une patente.- W.W.Cor, Sous-minietre de l'Intérieur.N.B.=Cette annonce ne sera pas payée I le publication ten a pas été autorisée, En Ville mM.Joseph Berthiaume, pro- Ppriétaire-conjoint de l'Hôtel Ca- hada, vient d'être nommé directeur de la société d'Agriculture du comté de Saint-Hyacinthe.\u2014M.L.A.Guertin, marchaad de chaussures est parti pour Old Orchard, où il passera une quinzaine.\u2014La retraite annuelle de MM.les vicaires s'est ouverte hier dans la chapelle du Séminaire.\u2014The St-Jude Brick Co, dont tes propriétaires sont nos concitoyens MM.R.A.Trudeau et J.Chs Raymond, qui a commencé ses opérations à St-Judes en mai dernier, est terminer la Cuisson de son deuxième \u2018\u2018fourneau\u201d.On dit que les produits de cette briqueterie seront d'excellente qualité.\u2014La Cie de Téléphone Bell est à organiser un nouveau cir- Cuit qui comprendra St-Damase, Lapresentation, St-Thomas d\u2019A- quin et Salvail, Les travaux seront terminés au début de la semaine prochaine.\u2014 Nous apprenons avec regret la maladie grave de M.Joseph Séguin de Montréal, ancien ma- hufacturier de cette ville.\u2014M.Evariste Halde, de Saint- Alexandre a été ordonné prêtre, dimanche, dans la chapelle du Précieux-Sang, par Mgr Ber- hard.M, Halde, ainsi que MM, Re- gis Boivin et Napoléon Deslan- des, récemment admis à la prêtrise, partiront demain pour le Manitoba.Ces nouveaux sujets appartiennent à l\u2019archidiocèse de St- Boniface.\u2014Madame Duval et sa sœur Mademoiselle Hermine Mogé,de Worcester, E.U., sont à St- Hyacinthe, chez M.l\u2019échevin Iric Jacques.\u2014Ne l'oubliez pas, c\u2019est jeudi prochain, le 16, qu'\u2019aura lieu à la salle d\u2019Opéra le concert Paul Dufault.Le fameux ténor canadien sera accompagné d'artistes distingués.\u2014En voulant arrêter un cheval emporté, M.J.B.Deslandes S'est fait frapper par un automobile, mercredi, sur la rue Héloise.Le Dr Ulric Jacques, appelé, a constaté une déchirure à la tempe et de sérieuses lésions internes, \u2014Une ohaine en or avec boucle et loquet ont été perdus sur la rue Laframboise jeudi matin.Récompense libérale à la person- he qui la rapportera à l'Hôtel du Grand Tronc.\u2014M.Paul Emard, de Montréal, était en ville dimanche chez le Dr Paul Ostiguy.\u2014Les candidatures au poste de percepteur-conjoint du Revenu, dont feu Léonard Beaudry, était le titulaire, se dessinent de plus en plus.Quatre de nos concitoyens, très en vue,font valoir leurs titres à cette position.On dit que telle nomination ne se fera pas avant un mois.\u2014La fête de Saint-Dominique a été célébrée avec éclat, samedi, à l'église Notre-Dame du Rosaire.Le matin, il y eut messe solennelle à laquelle assistait Mgr A.X.Bernard, et le soir panégy- tique du fondateur des Domini- Cains par le R.P.Rouleau, O.P.professeur au couvent d'Ottawa.\u2014Le règlement adopté au sujet de la consolidation de la det» te municipale sera soumis aux: contribuables de cette ville, mercredi vingt-déuxième jour du mois courant.\u2014M.le docteur Pierre Bertrand, de Saint-Paul d\u2019Abbots- ford, était en voyage d'affaires, en ville, lundi.\u2014La 3ième excursion annuelle de I'Union: Internationale des map Ouvriers a eu fieu au Rond La- framboise dimanche.Il y eut courses, danses et partie de base-ball entre les clubs \u201cTrilby,\u201d de Montréal et **Ya- maska\u201d de Saint-Hyacinthe.Ces derniers ont été éreintés par un score de 12 à 2.\u2014L'inspection annuelle des volontaires du S4ième régiment a eu lieu samedi après-midi sur le terrain de l'Académie Gi- rouard.L'inspecteur en charge, cette année, était le lieutenant-colonel Dunbar, de Montréal.Le soir, le distingué militaire fut l'hôte d'honneur des ofliciers de notre régiment, qui se rendirent, en yacht, à Saint-Pie, où un joli banquet avait été préparé à l\u2019hôtel Rocheleau.Spécialement invités à cette fê te: MM.le lieutenant colonel A.Denis, ex-commandant du Sjiéme régiment, le maire Eugène Saint-Jacques, A.M.Beau- parlant et Joseph Morin, députés.\u2014I1 nous fait plaisir de sign=- ler les succès brillants remportés parle couvent de Lorette, lors du dernier concours pour l'obtention de diplômes.Cinq candidates se sont présentées et ont obtenu respectivement les succès ci-aprés : Melle lEfhestine Lari- vière, diplôme académique ; Melles Louise Benoit, Sarah Beauregard, Blanche Larivière et Emma Bousquet ofit obtenu le diplôme modèle.Nous en félicitons sincèrement les jeunes laurcates et leurs mai- tresses.\u2014A l\u2019occasion de son mariage M.F.X, Labonté comptable de la maison Casavant frères a été samedi soir, à l'hôtel Canada, l'objet d'une fort belle démonstration.Là réunis, ses amis lui ent offert en même temps que leurs bons souhaits, une bourse rondelette Le héros de la fête sut trouver de délicates paroles de remerciement.] M.Labonté, épousait mardi en la Cathédrale, Mademoiselle Ella Arbour, fille de M.J.Arbour.\u2014Samedi soir, M.J.Auguste Boisseau était tout surpris de voir une douzaine de ses amis le prendre d'assaut à son bureau rue Saint Denis, pour le fêter à l'occasion de sa récente admission à la pratique du notariat.Une canne et un riche encrier furent présentés au nouveau tabellion qui remercia ses amis en termes fort heureux.Prenaient part à la fête MM.J.Armand Boisseau, A.C.Lapierre, O.L.Mercure, Edmond Leblanc, J.Arthur Champagne, F.X.A.Boisseau, J.P.Bazinet, J.Ber- thiaume, J.A.Tétreault, M.A.David, Jacques Roy et Eugène Lamarche.{ 1\u2014 Voici le résultat du concours annuel des membres du Cercle Agricole de la paroisse Notre- Dame.Pâturage.\u2014ter prix, Louis Lalime ; 2ème, Alphonse Sicot- te ; 3ème, Horace Morin ; 4ème, M.E.Bernier ; sème, Noël Péloquin.Blé d'Inde.\u20141er prix, Zoël Chartier ; 2ème, Arthur Malo ; 3ème, M.E.Bernier ; qème Alphonse Sicotte.Lentilles.\u2014 Ier prix, Zoël Char- tier ; 2ème, Arthur Malo ; 3ème, Théophile Hébèrt.Orge et trèfle.\u20141er prix, Pierre Péloquin ; zème, Adélard Dion.Les juges du concours étaient MM.Magloire Lalime, Noël Fli- botte et Magloire Guertin.\u2014Environ douze cents personnes assistaient, mercredi soir, à fa conférence donnée au Kiosque, sous les auspices du Club National Ouvrier, par M.Henri Bourassa, député de Labelle à la Chambre des Communes.Le conférencier était accompagné de M.E.Ouellette, président du club ouvrier, Nap.Samson, secrétaire, Jos.Ouellette et Nap.Labrèche.Le deputé de Labelle a parlé LA TRIBUNE Le du fameux bill du dimanche.Il a expliqué ce qu'était la loi à son début et ce qu'elle est maintenant.Jamais projet de loi, depuis la confédération, n'a donné lieu à des débats aussi acrimo- nieûx que ceux qui ont eu lieu au sujet du bill Fitzpatrick.Il faut dire aussi que depuis 1867 jamais le gouvernement fédéral |B n'avait osé empiéter sur un ter- ¥ rain qui n\u2019était pas sien: Après avoir expliqué la teneur du pre-|B mier projet de loi, M.Bourassa, parle de l\u2019assemblée de Montréal où fut présenté l'amendement Pi-|# ché qui devait sauver la situation et quiquelques joursaprès, était je- téau panier,la chambre ayant dé - cidé d'adopter l'amendement du député de Montmagnv, M.La- vergne.M, Bourassa s'est plaint du silence de la presse française et n\u2019a pu s'empécher de faire un compliment aux journaux anglais qui ont fait preuve de justice en montrant toute la légitimité des réclamations des députés canadiens français.L'orateur a flagellé ceux qui sans honte aucune, ont prétendu que l\u2019épiscopat était favorable au projet de loi Fitzpatrick.l£n 1567, les évêques demandèrent au peuple d'accepter le principe conlédératif, aujour- d'hui, les pasteurs ne demanderaient pas d'accepter Ja loi présente, négation complète du principe de la confédération.M.Bourassa a terminé en déclarant qu'il en avait fini avec les luttes de parti.Le conféren- ciera reçu beaucoup d'applaudissements.Parmi les invités nous avons remarquer M.le maire St-Jacques, les RR.PP.Beliveau, Couët et Doyon, MM.les abbés L.T.Proulx, E.Messier et Jos.Lemay.Marieville \u2014La quantité du foin est de beaucoup moindre que celle des années précédentes.Cependant, nos cultivateurs, ayant l'avantage de résider sur l\u2019un des sols les plus fertiles du comté de Rouville et même du pays, nous déclarent avec plaisir leur satisfaction,quant à la récolte de cette année.Il n'ont pas eu, il est vrai, de pluie sullisante, durant la saison, mais d'un autre côté, ils ont eu le temps, tous, avant les dernières pluies, de le couper et de l'engranger, de manière à en faire du foin de première classe, et qui sera recherché par tous les commerçants des Etats-Unis et d'ailleurs.+ Saint-Antoine.\u2014 L'état des récoltes d'ici : foin, la moitié juste moins que l'an passé ; avoine, orge, pois, etc., assez bon, quoique grande diminution, sur les bonnes années, avec différence pour la qualité.Ou les terrains souffrent moins de la sécheresse le grain est meilleur.Les pommes de terre, sont petites, le blé- d'inde est assez bon.En général, tout souffre de la sècheresse.Les foins sont finis.Carte Ceux qui niment à être bien mis, doivent s'adresser à un tailleur qui à fait ses preuves.Tout St Hyacinthe connait M.JE.Gosselin, et tout le monde sait qu\u2019il n\u2019a pas son égal pour la coupe des habits.M.Gosselin qui est allé se perfectionner à New-York, vient d'ouvrir un magasin au No 121 rue Cascades, porte voisine de Choquet- te & Flibotte, où il est prêt à recevoir les plus difficiles et garantit donner satisfaction.| On trouvera chez lui un superbe assortiment de Tweeds dans les dernières nouveautés.Donc, s\u2019il vous faut un habit de toilette, ou un complet fait d'une façon irréprochable de coupe et d'élégance ne manquez pus de vous adresser à J.E.GOSSELIN, Marchand-Tailleur, rue Cascades, St-Hyacinthe.(Te UNE VISI 3 TR | Avant longtemps le Gaz sera le seul com- 2 bustible en usage dans nos familles \u2014 ÿ {Pour ln cuisine il est enna égal, I w\u2019est pas plus coûteux que le bois ou le charhon et toutes celles qui en font usage saccordent à dire que c'est presqu'un plaisir que de s'en servir pour les besoins de la cuisine, Le Gaz est, de tous les combustibles, le plus propre et le plus commode.En été, il n l'immense avantage de tenir In maison fraîche et le mari lui-même, lorsqu'il rentre pour diner, ne trouvant pas sa demeure surchauflée par le bois et le charbon, voit combien il est avantageux de faire usage de Gaz, à la enisine, i installera gratuitement tout pocle gasin, EG\" Ouvrage de première CHARBON DUR GRATE, EGU, STOVE & CHHESNU'T.Charbon de bois, charbon À vapeur, charbon de forge, charbon pour londerics.Gravois pour couvertures, Buis de chaufiage de toutes sortes scié et fendu à ordre.Téléphone 264 ANTHIME CADORETTE.113 Rue Girouard, coin de la rue St-Michel, ; ST-HYACINTHE.j.a.¢.TAPISSERIES | PATRONS NOUVEAUX IMMENSE ASSORTIMENT HUILES, PEINTURES, FERRONNERIES DE TABLETTES, Ustensiles en grantt.U- BEAUNOYER: PeINTRE-DECORATEUR ET T'APISSIER, 95!Cassades, .ST-HYACINTHE.Téléph.237, à 15, 6.07.L.N.TRUDEAU ey Aes DENTISTE 102 RUE MONDOR, ST-HYACINTHE, Dentiers de toutes sortes faits sur com- wandes.Prix modérés.DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé.JOS.HUETTE PLOMBIER ET COUVREUR (en métal ou en gravois.) Ruost-Simon, Place du Marché, St-Hyacinthe.FERRONNERIE, ,Ç POÈLES ET FOURNAISES, AGRÈS DE FROMAGERIES, TUYAUX-DE FER ET GRÈS, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION EN GÉNÉRAL.APPARBILSDE.CHAUFFAGE.à 16-707; Que le publie veuille bien prendre note que la Cie de Gaz, de cette ville n Gaz, à fourneau, qui sera ncheté à son mu- classe, 29 LOUIS BROUSSEAU, Gérant.LA FAMEUSE PEINTURE PREPARÉE Srv Filing 3 { Reymond & Frers, Seuls agents pour ST-HYACINTHE ALLANT À L'EST 9.14 a.m.Tous les jours pour Acton, Rich mond, Sherbrooke, Island Pond eh Portland.(Excepté le dimanche) pour Arthabaska, Lévis et Québec, 6.32 p.m.Tous 'les jours (excepté le dis \u201c manche) pour Acton, Richmond, Ars thabnska, Québec, Sherbrooke, ot Ise land Pond.8.3C pm.Tous les jours pour Acton, Richmond, Arthabneka, Québec, Sherbrooke, Island Pond, Lewiston, portland.ALLANT A L'OUEST 6.05 a.m.\u2018Tous les jours St-Hilairo, Belœil, St-Lambert eL Montréal.7.20 a.m.Local (excepté le dimanche) St.Hilaire, Belwil, St-Lambert et Monte réal.\u2018 \u2018Train Local, arrive à St-Hyacinthe, G.35 tous lea jours excepté samedi et dimanche.Samedi arrive 3.10 p.m.11.36 a.m.Tous les jours (excepté le dis manche) St-Hilaire, Beleeil, St-Lame.bert et Montréal.5.32 pm.Tous les jours, St-Hilaire, St.ambert et Montréal.: EER\u2014 Pour les billotsetautresrenseignes monts adressox-vous A A.H.BRODEUR, Agent de billets, on à .E.FOURNIER chef de gare, St-Myacinthe.QUEBEC SOUTHERN Les trains du chemin de fer Quebee Southern quittent ln gare de St-Byacin- the aux heures suivantes : Co _Allant & Sorel; tous les jours excepté-le dimanche, départ X 9,00 h.A.M.et 5.10 \u2018P.M, arrûtant à toutes les atations jusqu\u2019à Korel.ig \u201c Allant à St-Jean, tous les jours, excepté le dimanche, départ à 10,00,h, a.m: et 5.65 p.m., arrêtant à toutes les stations sur le parcours de cette ligne jusgu\u2019à Noyan Je, ' s EMPLACEMENT A VENDRE Un emplacement de 50 x,90; du Palais; en fâce du Caïré-Déë- saulles.PL \u2014 S'adresser à 7 FL A Devis.\" Bureau de: La\u2018Tribune*,.\u2026 jae # * 7070 Sle, es \u2018TROISIÈME PARTIE \u201cLA\u201cTOILE DE L\u2019ARAIGNEE VII \"UNE LETTRE\u2014UNE PRIERE Quand les noyés sentent qu\u2019ils perdent pied, ils s'accrochent à toutes les branches.Manuéla qui, Claude absent, introuvable,\u2014ne connaissait personne.ne pouvait espérer en personne.Manuéla, dans I'insomnie de ses nuits de\u2019 fièvre, avait cependant pensé à quel- qu\u2019un.Aupami?.Non.Elle avait tout fait pour que celui-là ne fut plus un ami, Elle lui avait donné le droit.non seulement de la haïr, mais de la mépriser.Et cependant ! Lorsque le souvenir de téessaillir d\u2019un grand émoi.Un émoi où il y avait aussi comme un anxieuse espérance.Miguel Arribio.Oui.Miguel.son enfance.Jeunesse.Et, pourtant, elle -n'oubliait .Pour lui, elle avait été cruelle.elle avait été Tien du passé.-délo yale.Elle s'était jouée de son effec- dion.de sa confiance.\u2018En reculant devant un aveu.en manquant de franchise elle l'avait mis dans la posture d\u2019un Personnage sot.ridicule.\u2026.Un personnage tel cependant qu\u2019il n\u2019était pas.Car elle lui avait toujours, \u2014 \u2018au moins dans le fond de sa Conscience, \u2014rendu cette justice : fiir cet homme lui était revenu à l\u2019esprit vas lorsque son nom avait erré sur ses lèvres, \u2014elle s'était sentie .le cousin de .le fiancé de sa seul, homme À qui je puisse au- jourd'hui avoir recours.«Comme mon père, le père de celui qui était mon mari, mon mari légitime, je vous le jurè en- comme mon père, le comte, d\u2019 Aspremont m'a implacablement repoussée \u201cJe ne porte pas le nom auquel j'ai droit.Ma pauvre enfant ne porte pas le nom de son père.et mon malheur\u2014ah ! je vous l\u2019atteste\u2014a été assez grand, assez complet pour ne plus laisser dans le cœur de ceux qui m'ont justement haïe qu\u2019une immense compassion.te C'est cette compassion, Mi- Quel, que j'implore à présent.Vous ne pourrez pas vous en défendre quand vous saurez .ma triste histoire.¢¢ Lorsque je suis venue à Paris pour obéir à la volonté d'un mourant et pour chercher dans sa famille, la famille que je n'avais plus\u2014je viens de vous dire comment j'ai été accuillie.*\u201c J'ai failli en mourir.Mon enfant est venue au monde avant terme.On m\u2019a transportée à l'hôpital.On me croyait perdue.J'ai été sauvée par un homme,\u2014un grand esprit, un grand cœur, \u2014le docteur Lecou- tellier, \u2014Ce nom, certainement, ne vous est pas inconnu.\u2018 Après m'avoir sauvé la vie, \u2014il a voulu achever son œuvre, il à intéressé sa mère à moi et à mon entant.Madame Lecoutel- lier m'a recueillie chez elle.Le docteur m'a trouvé une situation honorable dans une maison d\u2019éducation.et pendant dix-sept ans c'est dans cette famille\u2014dc- venue un peu la mienne.celle de ma fille surtout, \u2014que j'ai rencontré les seules sympathies, le seul appui qui m'aient encouragée a vivre.Dernièrement, madame Le- coutellier est morte.Le docteur, dont le chagrin a été immense, est parti brusquement pour un long voyage d'étude, qui doit se prolonger pendant plusieurs mois \u2014et je suis en ce moment seule à Paris, seule avec ma fille.¢ Nous vivons toutes les deux de notre travail, elle comme professeur de piano, moi, comme professeur d'anglais et d'espagnol,\u2014noûs n\u2019avons de relations avec-personne,\u2014 notre existence F4 ; C'était un brave.un honnête | est toute de labeur et de retraite.garçon, ce Miguel.-qui merl- Cependant, quand le docteur tait d\u2019étre heureux.d'étre aimé.étre, si dans son cœur, violemment, la place n\u2019avait pas été prise par un autre.ixEt bien souvent, \u2014pendant ces dix sept années où elle avaît connu de si longues heures de mor- \u2018nes détresses,\u2014bien souvent elle s'était \u2018rappelé ce Miguel qui avait l'âme loyale et le cœur haut placé Ce Miguel, le seul qui, là- bas, \u2018pendant la terrible avanture ayait eu pour elle\u2019 un regard et \u2018des \u2018paroles de pitié.Sa seule vengeance ! Et \u2018elle s'était dit.cereus Si, alors, il n\u2019a pas été im- «pitoyable, est-ce que, maintenant Jil a ouublié.maintenant que .main- \u2018tenant qu'il a trouvé.ailleurs le \u201cbonheur.familial qu\u2019il cherchait avec moi.est-ce qu'il n'aura \u2018qu e est faite autrement.§ encore\u2019 pitié aujourd'hui\u201d.ou: fad \u20ac mol je\u201d \u2018fais: \u2018appel à votre: \u2018bon 5 u .Lo Si Je: \u2018sais, \u2014aussi bien « que vous oe allez,-que mes.torts vis-à-vis du \u201cfiancé \u2018dant j'ai; sans Scrupule, rompé la confiance, vous ont dé- e.toute attache avec.moi.qu\u2019elle aurait \u2018ainié peut- -4Ët à l'insu de sa fille, \u2014car \u201celle rougissait, pauvre mère, de confier à cette enfant ces choses -\u2026 \u2014flautrefois: .ces choses dont elle © avait eu tant de honte 3 lui dire -les plus essentielles.les plus __indispensables a savoir,\u2014a I'insu 7 de Rolande elle avait écrit à Mi-| no \u201cguel us : ce eee la: détresse profonde c où: yimmes plongées,: ma.fille 2 | + Lecoutellier, il y a quelques \u2018jours, est parti, notre situation n\u2019était pas mauvaise.Neus avions, l'une et l\u2019autre, un emploi lucratif dans une des plus grandes maisons d'éducation de Paris\u2014et jamais je n'avais touché à la petite fortune qui me revient de ma mère et que je gardais précieusement \u2014 placée en pour doter un jour ma pauvre petite Rolande.** C\u2019est, sans doute, la certitude de notre sécurité qui a engagé le docteur à s'absenter pour plusieur mois\u2014sans nous laisser son itinéraire.sans nous donner, nulle part, son adresse.sans'nous mettre dans la possibilité de recourir à lui * Et voilà que, presque au lendemain de son départ, nous avons perdu cette situation que j'avais depuis dix-sept ans dans une maison d'enseignement.que ma fille avait, au même endroit, depuis qu\u2019elle est en âge et en état de gagner sa vie.¢¢ Cela, c'était encore peu de chose.Une position.se trouve tot .ou tard\u2014et nous pouvions nous dire que, relativement, nous étions riches.¢ Mais trois jours après ce | premier incident, pendant que nous nous étions absentées pour | cherchér, aux environs de Paris, un emploi équivalent a celui que {| nous venions de perdre, des voleurs se sont introduits chez moi.\u201c\u201cIls'ont.décellé un coffre-fort contenant toute notre petite fortune.ils \"ont emporté.et, \u2018depuis\u2019 huit j jours, voici l\u2019abomi- \u2018able situation, ou eus sommes : ous\u2018restons avec le peu dagen que nous avions sur i = eee une, céntaine de: ve, cependant .Ce : .ds Loa.A obligations de chemins de fer, LA TRIBUNE + .et, dans un mois, nous avons notre loyer à payer, *\u201c Si notre propriétaire consent à attendre, cette attente qui est déjà bien problématique ne se prolongera pas plus de quelques jours.et, avant trois mois, nous n\u2019avons aucun espoir de voir revenir le docteur Lecoutel- \u2018C\u2019est la misère, le dénuement.la faim peut-être.« C\u2019est\u2014vous savez les ri gueurs de la vie,\u2014c\u2019est dans quelques semaines, notre expulsion de notre logement.la vente de nôtre pauvre mobilier.\u2018 Et puis, je ne sais pas.ne sais plus.* C\u2019est l'inconnu.le désespoir pour moi,\u2014cela, je commence à m'y habituer et vous ajoutez, vous : \u2018\u2019 Elle n\u2019a que ce qu'elle mérite,\u201d \u2014 mais c'est aussi le désespoir pour ma pauvre petite qui n\u2019a fait de mal, elle à peronne.chère créature de tendresse et de pureté.*\u201c Miguel 1.c'est pour mon enfant que je vous adresse une humble prière que je vous ferais encore plus humble encore si je savais des mots pour mieux exprimer la désolation et le découragement de mon âme.\u201c Miguel !.nous sommes du mème sang.Vous m\u2019avez aimé.Ayez pitié de mon en- \u201c Ah ! que j'ai hésité avant de vous écrire ! j'ai été sur le point de m'adresser à mon père.Mais je me suis rappelé son implacable condamnation.J'ai eu le ble.\u201cEtj je me suis dit alors que si vous aviez été le seul, autrefois, à me témoigner un peu de pitié, vous seriez encore aujourd'hui le seul à me donner le secours que je sollicite comme une mendiante qui tend la main.¢¢ Miguel, sauvez-nous.En- voyez-nous à titre de prêt.à titre d'aumône.un peu d\u2019argent.¢ Avec cinq cents francs nous parerions aux besoins les plus indispensables.Cinq cents francs .Cent piastres.C'est bien peu pour vous Ce serait le salut pour mon enfant.Je n\u2019ose pas ajouter : pour moi aussi.\u2018 Je n'ose pas non plus vous parler de ma reconnaissance, qui ressemblerait tant, je vous le jure, à un remords !.\u201c Non.Je veux terminer cette lettre comme je l'ai commencée : en faisant uniquement appel à la charité de votre cœur.** Votre cousine.ah ! bien Elle avait ajouté son adresse.et elle était allée jeter cela à la poste Maintenant, elle calculait : \u2014 Quinze jours pour l\u2019aller\u2014 autant pour le retour\u2014autant pour les retards 4 prévoir.Il n\u2019y avait pas de réponse possible avant un mois et demi.Il fallait donc trouver le moyen de vivre pendant un mois et demi encore.Vivre d\u2019expédients.sère, mais durer.Durer jusqu\u2019au moment où ce secours\u2014auquel elle finissait par croire\u2014permettrait d'attendre le retour de Claude.sulter avec lui.et de prendre, pour Rolande, un parti qui ne serait pas une résolution de fièvre.de détresse.de désespoir.Car elle voyait bien, à à présent, que Rolande n\u2019avait pour Ludo- vic de Queyrel que de l\u2019indifférence, de l'éloignement.Et si elle avait pu lire.plus nettement encore dans le cœur de sa fille,\u2014 elle aurait constaté avec terreur que cet éloignement était devenue une insurmontable répulsion.~ Protégée contre tout autre amour par sa chère tendresse pour l\u2019absent à qui elle avait si vaillamment,\u2014si témérairement peut-être, \u2014 donné : sa foi, Rolande n'avait pas pris garde, d'abord, aux attentions, aux em- .de mi- iPressements, de.ce jeune homme |.qui avait, cependant, une si i sind pressentiment d'un refus inflexi- | \u201c¢ MANUELA.\u201d .de se con- gulière.unesi éloquente façon de la regarder.Mais, enfin, il avait bien fallu se rendre à l\u2019évidence\u2014d'abord quand sa mère lui avait dit quelques mots aussitôt compris.ensuite quand elle avait rapporté plus d'attention au petit manège que, d'abord, elle ne remarquait même pas.Oui, de la part de ce monsieur de Queyrel, c\u2019était une cour silencieuse, discrète \u2014 mais presque avouée, Et c\u2019est alors que l'indifférence de Rolande pour ce jeune homme était devenue de l'antipathie.Que venait faire ici cet inconnu ?Quelle était cette audacieuse entreprise contre le cher amour qu'elle gardait si précieusement dans son pauvre coeur ?Et quand elle avait vu que sa mère devenait de plus en plus confiante.de plus en plus accueillante avec ce monsieur de I'Orme.Quand elle avait deviné,\u2014 car ces choses-là, on les devine bien vite, \u2014que, dans le fond de sa pensée,\u2014de son désir peut- Être, .sa mère ne protestait pas, \u2014-au contraire contait ces vagues projets dalliance.Quand elle s'était avouée elle-même\u2014car, cela c'était l'évi- dence\u2014qu\u2019en effet elle ne pourrait rien objecter de sérieux.de plausible.contre un mariage qui la mettrait dans une situation inespérée.un mariage qui, chez M.de Queyrel, témoignerait autant d'amour que de générosité.Elle s'était prise à haïr celui qui arrivait avec des armes si dangereuses, pour lutter contre son cher.son bien aimé Hen- Et tout cela, elle se préparait à le dire un jour\u2014loyalement, ré- solument\u2014à M.de Queyrel lui- même, lorsque tous ces malheurs coup sur coup, les avaient atteintes d'abord, puis accablées.Après l'incident de Neully, qui avait donné à M.de l\u2019'Orme l\u2019occasion de se montrer si empressé, si serviable, si prodigue de démarches \u2014malheureusement restées sans résultat \u2014elle avait compris que ce n\u2019était pas le moment de faire une petite manifestation qui était, en somme, une manifestationd\u2019hostilité, Etmain- tenant, dans leur soudaine détresse.leur détresse prochaine .effroyable.elle ne pouvait.elle n'osait plus.Quand, l\u2019autre jour, sa mère avait dit timidement.peureusement ; \u2014 M, de l'Orme nousaiderait.Elle avait courbé la téte.Et puis, c'est elle méme qui, effrayée de ce changement que chaque jour apportait au visage fatigué, décomposé, enfièvré de la pauvre clière,\u2014c\u2019est elle qui, de son propre mouvement, était revenue a cette idée : \u2014M.de l\u2019Orme ne nous refuserait pas une avance.Et elle savait bien, la brave, la malheureuse enfant, que ce serait s'engager avec ces gens-là.Que ce serait les autoriser à demander à leur tour \u2018quelque cho- Et ce qu'ils demanderaient.Ah ! Dieu ! elle le savait bien aussi.Ils profiteraient de ce prétexte pour l'assiéger avec plus d'instance\u2019 Pourrait-elle même leur en vouloir de se servir de ce moyen pour aider à la réalisation d\u2019un projet où il n\u2019y avait, chez eux, rien que de généreux.de désintéressé.de noble.Et alors.Si elle opposait a leur demande un refus que sa loyauté l\u2019obligerait à déclarer tormel, auraient- ils, eux, la grandeur d\u2019âme de rester leurs amis de leur révéler leurs offres de service ?.Et cés offres de service.à quel titre à présent les accepteraient- elles ?Quelle arrière-pensée n'y aurait-il pas dans lauméne donnée ét l\u2019aumône feçuë?.ERE Cd contin