La Tribune : journal hebdomadaire, 21 septembre 1906, vendredi 21 septembre 1906

[" TTC 2 Vou.21 JOURNAL HEBDOMADAIRE ST-UYACINTHE, Qué.21 SEPTEMBRE 1906 No 21 MIBTTES Un hôtelier a-t-il le droit de servir à ses clients des mets empoisonnés, même sous le prétexte qu'ils feront mieux apprécier la nourriture saine et fortifiante ?La question vous paraît absurde, ridicule et saugrenue.Pourtant, je connais un hôtelier qui prétend nous prouver que C\u2019est non seulement son droit, mais même son devoir.Il le prend de très haut avec les médecins qui lui disent que le poison, même rendu appétissant, agréable au goût, est toujours le poison et que par conséquent il ne peut faire que du mal.Cette théorie, parait-il, était bonne pour le Moyen-Age ; dans notre siècle de progrès on doit être assez avancé pour expérimenter sur soi-même les effets de ces poisons, surtout s'ils ont une saveur spéciale.Vous croyez que je me moque ?Il n\u2019en est rien.Seulement cet hôtelier, dont je vous parle, ne nourrit pas les corps ; il a la prétention de fournir'à sa clientèle un aliment intellectuel : c'est un journaliste | Vous le pensiez bien - déjà, puisque ce sont les seuls empoisonneurs publics qu\u2019on n'arrête pas.C'est que nous sommes sous le régime de la liberté, et que si la liberté a des limites quand elle menace la vie physique, elle n'en a plus quand elle s'attaque à la vie morale et intellectuelle.Voici donc un journaliste, se ~-disant chrétien \u201cet catholique, Qui soutient qu\u2019il doit servir à ses lecteurs l\u2019erreur comme la vérité, le mal comme le bien, le poison comme l'aliment sain.Il soutient cela au nom de la liberté de la presse, au nom du progrès.Il n\u2019a pas même l'excuse de la bonne foi, puisqu'il admet que le Pape ayant parlé sur une question, ayant décidé un point de discipline, nous n\u2019avons plus qu\u2019à nous soumettre et à obéir.Or, il sert à ses lecteurs précisément des écrits ou l'on critique, ou l'on blâme cette parole, cette décision du Pape.Mais, se défend-il, ce n\u2019est pas en lisant seulement la vérité que l\u2019on est en mesure de la comprendre et de la discuter.Ce ne sont pas ses mots, mais c\u2019est bien là sa pensée, et cette pensée, pour être bien moderne, pour chercher à paraître le der- Rier mot du savoir, n\u2019en est pas moins aussi extravagante que serait la prétention de l\u2019hôtelier, qui ferait manger du poison à ses hôtes pour leur apprendre à mieux connaître la nourriture saine.Si au moins quand on cite l'erreur, quand on reproduit les doctrines perfides sous le miel d\u2019un style brillant, on se donnait la peine de réfuter l'erreur, d'indiquer la perfidie, le mal serait à demi réparé.Mais quel est le journaliste assez peu éclairé pour éroire que ses lecteurs, dont l\u2019immense majorité se compose d'hommes n'ayant qu\u2019une instruction assez restreinte, pour- \u201c7 tont par eux-mêmes démêler l\u2019erreur de la vérité, quand les deux lui sent présentées, avec le même art, surtout quand l\u2019erreur se présente sous un aspect plus séduisant que la vérité ?Quel est donc le journaliste assez peu éclairé pour croire que ses lec- : teurs, au moins un grand nombre, échapperont au poison de cette erreur ?Sans doute on flatte la foule en lui faisant croire qu'elle à toute sagesse.On la flatte encore davantage en lui parlant de sa liberté, des droits de tout connat.tre en nos temps de progrès.Cet rieure à Sherbrooke, encens ne coûte pas cher, mais il ne vaut pas cher non plus ! Sans doute le droit et la vérité n'ont jamais raison d\u2019avoir peur de la lumière, mais ils ont droit d'avoir peur des ténèbres et des sophismes, de l'erreur et du mensonge.Voilà pourquoi un journaliste, qui a conscience de son rôle et de ses responsabilités doit s'abstenir de mettre devant ses lecteurs ces sophismes, ces erreurs, ces mensonges qui pourraient les tromper.Surtout un journaliste n'appellera jamais respectable l'opinion qui est opposée à sa foi, et lorsqu\u2019il lui prend fantaisie de comparer la pensée du Pape avec la pensée d\u2019un journal protestant, l'ordre du Souverain Pontife avec les critiques de ce même journal, il ne les présentera pas comme les deux aspects respectables de la question.Lire, lire même beaucoup, ne conduit pas nécessairement au savoir, à la science véritable, même quand on parle par axiomes ; pour savoir, c\u2019est-à-dire, pour posséder la vérité, il faut étudier la vérité et non le mensonge.M.L.: Saint-Hyacinthe, 19 sept.1906.eR 00e Les endroits de chasse La partie nord de la province d'Ontario, c\u2019est La Mecque pour le sport-man et le chasseur.Le chevreuil et l\u2019orignal abondent en plusieurs districts que l'on peut - aitcindrc par \u2018la -voie du du Grand Tronc : Muskoka, Lac des Baies, Rivières des Magané- tawan, Lac Nipissing, Rivière des Français, Témagami, Baie Georgienne et différents autres endroits de la division d'Ottawa, entre Scotia Jct.et Algonquin \u2018Park.L\u2019an dernier, prés de douze mille chevreuils et de trois cents orignaux ont été tués dans cette région et d'après les rapports que nous en recevons cette année, leur nombre est aussi considérable qu'avant.Toutes ces régions de chasse sont d\u2019un ac- ces facile.Voustrouverez tous les renseignements nécessaires a ce sujet dans \u2018\u2018Haunts of Fish and Game\u201d une publication illustrée qui contient en même temps les lois de chasse, envoyée gratuitement sur demande faite à M.J.Quinlan, D.P.A., Gare Bonaventure, Montréal.Saint-Jean.\u2014M.Joseph De- mers, avocat a été choisi mardi comme le porte-étendard du parti libéral dans le comté de Saint- Jean-Iberville en remplacement de son frère M.L.P.Demers, nommé juge de la Cour Supé- Deux autres candidats MM.G.Marchand et J.S.Messier, avocats, étaient aussi surlesrangs.L'assemblée était présidée par l'honorable ministre de la marine et des pêcheries M.L.P, Brodeur.Le vote des délégués donna le résultat suivant : Demers, 75.Marchand, 6.Messier, 22M.Marchand a déclaré ne pas accepter de verdict de la convention, et a protests contre la manière dont elle avait été organisée.Il est probable qu'il se présente quand même contre M.Jos.Demers le candidat régulièrement choisi.LK J On annonce la découverte, dans l\u2019île de la Trinité, d\u2019importantes nappes de pétrole qui, sui- vant-la version d\u2019un ingénieur, occuperaient une étendue de 400 milles carrés., 2.a A la Convention Méthodiste tenue à Montréal ces jours derniers, plusieurs orateurs, parlant du fléau de l'alcoolisme, ont signalé comme un des plus sérieux effets de réaction qui aient encore été tentés, la grande campagne de tempérance, instituée et organisée par l'archevêque catholique de Montréal.Cette campagne, à laquelle tous les autres évêques de la province ont apporté leur appui, a déjà produit en nombre d'endroits des résultats qui provoquent l\u2019étonnement et l'admiration de tous.Ce n'est pas tant par la rigueur des lois que par l'appel à la conscience religieuse que l\u2019on réussira, sinon à détruire, du moins à dominer Je fléau de l'ivrognerie.- & + On est très ému dant toute la Bretagne par un vol sacrilège qui vient d'être commis dans la sacristie de la célèbre église du mont Saint-Michel.Le sacristain, en allant sonner l\u2019angélus, trouva la porte ouverte.Elle n'avait pas été fracturée, ce qui fait supposer que les voleurs s'étaient cachés dans l\u2019église.= Ils ont emporté une couronne d'or posée sur la tête d\u2019une vierge en argent.Cette couronne moderne avait été placée solennellement en 1877 par le cardinal Bonnechose.Elle est enrichie de diamants, de rubis, de topazes et d\u2019améthystes.Cinq calices, dont deux offerts par Pie IX ; deux ciboires et le pied d\u2019un magnifique ostensoir en or ont également disparu.On a trouvé dans la sacristie un ornement taché de sang, une gaine de revolver et un diamant perdu.Le tabernacle n\u2019a pas été profané.tl va.\u2014 Les femmes souffrantes Ont justement besoin du sang riche et rouge que font les Pilules Roses du Dr Williams.Depuis l'adolescence jusqu\u2019à l\u2019âge mûr la santé et le bonheur de toute femme dépend de zan sang.Si celai-ci est pauvre ei aqueux, ell« devient faible, languissante, pâle et nerveuse.Si son approvisionnement de sang est irrégulier, elle souffre de maux de tête, de dos et d\u2019autres douleurs inénarrables que seules les femmes connaissent.Dans toutes les phases de la vie d\u2019une femme, les Pilules Roses du Dr Williams sont ses meilleures amies parce qu\u2019elles rendent son sang riche et rouge, ce qui lui aident et donne la force et la vigueur à tous les organes du corps.Elles secourent la femme justement dans le temps qu\u2019elle a le plus besoin de sang.Mme H.Gagnon, qui pendant vingt ans aété une des citoyennes les mieux connues de St- Roch, Qué., dit : \u201cLes Pilules Roses du Dr Williams ont été un bienfait pour moi.J'étais faible, épuisée et à peine capable de me traîner.Je souffrais de maux de tête et d\u2019étourdissements ; mon appétit était pauvre et les travaux du ménage m\u2019épuisaient complètement.Je dormais mal, la nuit et le peu de sommeil que j'avais ne me réconfortait pas.Pendant près de trois ans je fus dans cet état et je prenais constamment des remèdes, mais n\u2019en éprouvais aucun bien.Un de mes voisins, qui avait fait usage des Pilules Roses du Dr Wiiliams avec beaucoup de profit, me conseilla de les essayer.C'est ce que je fis et toute l\u2019histoire se réduit à ces mots: \u201cJe suisrétablié\u201d.Quel: + quefois, cependant, je prends de nouveau des pilules, car elles me sont une sauvegarde contre les maux dont tant de femmes souffrent\u201d.Les Pilules Roses du Dr Williams n'agissent pas sur les intestins.Elles contiennent justement les éléments qui font du sang nouveau et fortifient les nerfs.C\u2019est pour cela qu'elles guérissent l\u2019anémie, l'indigestion, la névraigie, le rhumatisme, le lumbago, les maux de té- te, de dos, les palpitations du cœur et les maladies de la peau, telles que boutons et oczéma.C\u2019est pourquoi elles sont le plus grand remède au monde pour les filles qui grandissent, qui ont besoin de sang nouveau et pour les femmes qui sont affligées d\u2019une santé irrégulière.Vendues par tous les marchands de médecines ou envoyées par la poste par la Dr Williams\u2019 Medecine Co., Brockville, Ont., à 50 cts la botte ou six boîtes pour $2.50.AW Pm Paris, 16 septembre.\u2014II n'y a pour ainsi dire pas eu d'interruption dans les commentaires de la presse sur la loi de séparation et l\u2019encyclique du pape.La verve des publicistes est intarrissable.On voit chaque jour dans les journaux de longs articles plaidant pour ou contre, suivant l\u2019opinion \u2018politique que représente le journal.Quoique personne n\u2019ait encore montré aucune disposition à partager l'exaltation des auteurs de ces articles, le flot de leurs conseils ne tarit pas.Une lettre ouverte de M.Bru- netière conseille la modération aux catholiques sincères.Cette lettre qui attire beaucoup l\u2019attention a soulevé de respectueux commentaires.Deux incidents survenus dans le courant de la semaine indiquent des troubles possibles, si les conseils modérés ne peuvent prévaloir avant l\u2019époque à laquelle la loi de séparation doit entrer en vigueur.Un prêtre parisien a hautement déclaré que s\u2019il était chassé de son église, il irait prêcher dans tous les débits de boissons de Paris.Au moment où il faisait son entrée officielle à Moulins, le nouvel évêque, Mgr Zobbeday, a été hué] par les libres-penseurs.Ces derniers essayèrent de renverser la voiture de l\u2019évêque pendant que celui-ci assistait à une manifestation catholique.Les fidèles s\u2019armèrent de eannes et escortèrent le prélat jusqu\u2019à la cathédrale.Des qu'il y eût pénétré, les portes ayant été fermées, les libres-penseurs les enfoncèrent.La police ayant refusé d'intervenir, on fut obligé d'appeler les; gendarmes.Plusieurs personnes ont été blessées et deux prêtres arrêtés.we .St-Césaire.\u2014Dans la nuit de mardi à mercredi, un incendie, qui dur«nt un certain temps, a menacé de détruire tout le village'de Saint-Césaire, a causé, ici des dommages considérables.Vers 1 heure et demie du matin, M.David Beauvais, boulanger, et sa famille ont été réveillés en sursaut, par le crépitement du bois qui brûlait -et \u2018la fumée qui les suffoquait.Leur maison était en feu et ils n\u2019ont eu quele temps de se sauver- en- costume de nuit.: Le feu s'était déclaré on ne sait encore comment, dansla boulangerie de M.Beauvais, où personne ne travaillait, et'il s'est communiqué rapidement \u2018à sa maison, à son magasin-sd'épicerie et à sa'grange.\u201d.kG = Tout a été détruit y compris les meubles, les marchandises, etc., en quelques instants.* Les flammes ont ensuite attaqué la grange de M.Aldéric Brisebois, charretier, qui a été complètement brûlée.Mais M.Brisebois a eu Ie temps de mettre sa voiture et ses chevaux en lieu sûr, non cependant sans recevoir de graves brûlures à la figure et aux mains.Malgré les efforts des pompiers volontaires que dirigeait M.Frédéric Roy, le feu a aussi détruit la grange, la boucherie et la maison de M.Albani Desgrés, la grange de M.Frank Houde et la grange et le hargar de M.Des- paux.Les pertes totales sont évaluées a $7,000 environ.Celle de M.David Beauvais s\u2019élèvent à $3,000 au moins ; M.Aldérie Brisebois perd $1,500 environ, M.Albani Desgrés, $800 ; M.Frank Houde, $600 et M.Despaux, $600 également.Les restes de Léon XIII seront, le mois prochain, transférés de la Basilique de St-Pierre à la Basilique de St-Jean de Latran.Cette cérémonie, qui se fera le soir, donnera lieu à une imposante démonstration.Toutes les sociétés catholiques de Rome, tous les collèges, séminaires et ordres religieux enverront des représentants.Les milliers de personnes qui figureront dans les rangs de la procession \u2018porteront des torches.Le cardinal Ram- sideront au transfert de la dépouille de l'illustrè pontife.LIE J Rome.\u2014Le Pape Pie X a re- cu samedi, en audience privée, I'hon.Raoul Dandurand, orateur du Sénat Canadien.Le pontife a reçu son distingué visiteur avec beaucoup d'affabilité et s'est longuement entretenu avec lui sur les questions politiques et ecclésiastiques .du Canada.Le pape paraît s\u2019intéresser vivement au progrès du Dominion et semble bien renseigné sur ce qui s\u2019y passe.Pie X s\u2019est montré très satis= fait lorsque l\u2019hon.M.Dardurand: l'a rassuré que les catholiques.du Canada n\u2019avaient rien à souhaiter en ce qui concerne la li- - berté d'exercice du culte et que l\u2019église du Canada était en pleine prospérité et respeciée \u201cde tous.iE ; \u201cPlaise à Dieu qu'il en soit: toujours ainsi\u201d, a dit le pape avec un sourire mélancolique.On a compris qu'il faisait, .par là, allusion au conflit entre *I'E- glise et FEtat en France.» + ® \u2018 Le départ de .Mgr Sbaretti pour l\u2019Europe a mis en bande l'i- maginätion de certains et provoqué des-commantairesinattendus, L'on a associé ce départ à la querelle de l\u2019Université d'Ottawa, et l\u2019on à répandu le bruit que la faction irlandaise, comme une première victoire,-avait obtenü-le rappel à Rome du délégué papal.C'était aller chercher trop loin l'explication d\u2019un évènement très simple.affaires de famille, avec l'autéti- sation du Saint-Siège ; ainsi que nous l'avons annoncé.déj3,-il'en- - a lui-même, prévenu - éfficielle- ment, par lettre, \u2018tous les évêques du Canada.EIT L\u2019incident de l\u2019université d'Ottawa, n'est pas sans\u201d importance, mais il n\u2019a-pas encore my le.Saint-Siège À ce -point.C ein + \\ + Mgr.Sbaretti.est simplement parti en congé- pour.| polla et Ié cardinal Orégha®pré=\" * = = Te ae LA TRIBUNE| ot Bb: .x I L Afapprentis.cy .LA TRIBUNE rimentales, télégraphie de Hum- .JOURNAL HEBDOMADAIRE boldt, au Département de I'Agri- \"PUBLIE A ST-HYACINTHE,P.Q culture, qu'il vient de parcourir 7 ABONNEMENT les:districts de Calgary, Edmon- \"Un 6.81.00 6 mots.0.50 ANNONOES Kansnoes à long terme à prix modéré.\u201cAc DENts, Directeur-Propriétaire.Rockne Laxanong, Rédacteur.ST-HYACINTHE, 21 SEPT.1906 A Ottawa, l'hôtel Gilmour, l\u2019un des \u201cplus grands hdtels de la capital, a été complétement détruit par les flammes.On craint qu\u2019au moins cinq personnes n'aient pérdu la vie, dont une femme attachée au personnel.Cinq ou six pensionnaires ont été gravement blessées en sautant par les fenêtres, pendant que d'autres ont reçu de sérieuses brûlures.Les pertes sont d\u2019environ $100,- odo partiellement couvertes par les assurances.-.8 - La convention annuelle de l\u2019Association des Cultivateurs d'Ontario a été tenue, meroredi de la semaine dernière, à Toronto.Des résolutions y ont été adoptées ; 10.demandant une réduction, des droits de douanes ; 20.dénonçant la militarisme ; 30.demandant la taxation de la propriété des chemins de fer sur le le même pied que qelle des parti- cüliers ; qo.félicitant le gouver- nément fédéral d\u2019avoir placé les compagnies de messageries sous le contrôle de la commission des chemins defer ; 50.condamnant la\u2019pratique de donner des subventions.2% .e .L'époque consacrée à la confection des listes électorales est 2082).: 2 I Les listes électorales dgivent &tre revisées tous les ans par les conseils municipaux entre arrivée.le:16 septembre et le 16 octobre, Toute plainte peut être faite d'ici au 30.septembre inclusivement.TI est du devoir de tous les citoyens de s'assurer leur droit de suffrage.Ce n'est pas lorsqu'une - éléctiona lieu qu\u2019il faut s\u2019enquérir\u201dsi l'on a droit-de vote ; c\u2019est à la date fixée pour la confection des listes qu\u2019il importe de s'assu- Ter.La ® - Le jugement des magistrats Eu Wiétherby et Russell, présidents \u201c dütribunal dans l'affaire d\u2019annulation d'élection du comté de Queen's-Shelbourne, a éte remis à l\u2019orateur des Communes qui ofdonnera sous peu une nouvelle La manœuvre tory de- la déqualification du élection.mandant É ministre des finances, a brutalement raté.M.Fielding sera réélu et occupera son siège à la prochaine session.hd En Allemagne, où\u2019 l\u2019enseignement technique a pris un remar- -quable essor, les écoles indus- \u2018trielles peuvent se répartir en quatre classes : \u201c10.Les hautes écoles destinées \u201cbre Insertion {1atigne).100 .[avertion subséquente (1a iene).Bes ton, Lloydminster, Battleford et Saskatoon, Partout la récolte s'est faite dans de bonnes conditions.Le grain est de belle qualité.On procède, avec activité, aux opérations de battage.+.En sus de la surtaxe de 10 p.c-imposée sur nos exportations en Australie, notre agent là-bas nous informe que certains produits canadiens, en particulier les justruments aratoires, ont été soumis à un droit beaucoup plus élevé.\u2018Les moissonneuses auraient à payer un droit spécifique de $100, ce qui équivaut à un droit \u2018\u2018ad valorem\u201d de 50 p.ceo Sorel.\u2014M.le curé Bernard a annoncé au prône, \u2018dimanche, que nous aurons, cette année, la visite de Sa Grandeur Mgr de Saint-Hyacinthe, dans le cours de novembre prochain.Durant cette visite, Mgr Bernard donnera la confirmation et bénira probablement les nouvelles cloches de notre église paroissiale.Ces cloches ont été ordonnées en France et devront être expédiées prochainement.L'annonce de la visite prochaine de notre vénéré évêque a causé une grande joie aux fidèles de notre cité, et nul doute que son passage au milieu d'eux sera marqué par des fêtes grandioses qui témoigneront la vivacité de leur foi et du bonheur qu\u2019ils éprouvent d\u2019acclamer Sa Grandeur pour une première fois, comme leur nouvel évêque en remplacement du regretté Mgr DeCelles.*» * .Une grève considérable vient d'éclater à Winnipeg.Sept mille ouvriers ont quitté l'ouvrage, et toute l\u2019industrie du bâtiment est paralysée.On s\u2019attend à ce que le conflit dure longtemps ; les deux partis en présence se sont organisés pour la lutte que l\u2019on veut décisive.A la ville de Winnipeg, cet arrét subit, dans la construction causera un tort considérable.Dans ce Chicago canadien dont lc progrés est vraiment vertigineux, la construction, cette année surtout, avait atteint des proportions inouies, se chiffrant dans les dix millions de dollars.- Plusieurs bâtisses considérables qui attendent leur complet achèvement, souffriront de ce retard.Mais c'est la loi de la guerre.Quelle soit des deux nations, ou du capital et du travail, la guerre fait des ruines, et cependant elle est inévitable.- ® + On écrit-de Washington, E.U., que pour mettre fin aux différends qui s'élèvent chaque an- néc par suite de la saisie de bateaux de pêche américains dans les eaux canadiennes des grands lacs, on a conçu le projet d'établir une.carte exacte du lac Erié et d'établir, sur ce lac, une ligne \u2018|de bouées marquant, de façon précise, la frontière internationa- A former un haut \u2018personnel diri- le._ .geantet à faire \u2018progresser les \u201cdifférentes industries en appli- ant les connaissances scientifi- KC! es aux-procédés-industriels ; \u201c720, Les écoles tres et ouvriers d'art ; « \u201c40; Les.écoles de perféction- _némentsyprofessionnelspour* les, : ee si ., .\u2026 - Montéal.\u2014Hier, soir,.à RUni- \u201cvétsité Laval; a eu'liëul'inaugu- RSS Y ES a \u2018 ; ration dé la nouvelle Ecole ,de » pharmacie cônstituée en corpora- \u2018 techniques mioyennes, formant les chefs de yoo service ou directeurs d'entreprises ©.moyennes ; - - 430, Les écoles techniques in- { \u201cféfieures, férmant des contremat- On-pär une loi\u2019sanctionnée leg: mars dernier.Mgr Bruchési \u2018et j 2th, vice recteur de] Uni-: le-nom, et/de.l\u2019achigan.C\u2019est |- [dire quelles amateur; de pêche, Un vaisseau du revenu croiserait le long de cette frontière liquide pour veiller à ce qu\u2019elle ne soit pôint franchie.: La seule difficulté qui s\u2019élève pour l\u2019exécution de ce projet, c\u2019est que la loi ne définit la bouéc que comme une aide à la navigation.- Cette difficulté, touféfois, ne semble pas insurmontable.Le poisson, dans.le port même de Sorel,aussi que bien dans le _| Richelieu quedans le St-Laurent, est plus.abondant que jamais.La laquèche surtout, est très bel- des esturgeons de quatre-vingt à {gent et cént vingt livres, de l\u2019es- Cargot, poisson excellent qui n'a dé l'escargèt proprement dit, que nent & cŒursjolé.# Le directeur des fermes expé-| le.On\u2018prend aussi, à la seine, |.Québec.\u2014M.Joseph Morin, de la baie Saint-Paul, ancien député de Charlevoix à la législature, vient d'être nommé gou- neur de la prison de Québec, en remplacement de feu Nazaire Bernatchez.,* M.Léoncavallo, l'illustre compositeur italien, s'embarquera le 26 courant à Cherbourg à destination de New-York, d'ou il com- mencèra une tournée de deux mois dans les principales villes des Etats-Unis et du Canada.- #8 - A Rome, on croit que Mgr Diomédz Falconio,délégué apostolique aux Etats Unis sera créé cardinal au consistoire qui sera tenu en novembre prochain.Il est compris qu'aucun Américain ne sera élevé au cardinalat.* # - O:tawa.\u2014La rapport du département de Géologie place la production des minerais du Canada à $68 574,707, pour l'an dernier, soit une augmentation de plus de huit millions sur les chiffres de 1904.Edison, le célèbre inventeur électricien, a découvert, en Norvège, des bancs de \u2018\u2018sable ferrugineux.\u201d Le fer de ce sable est retiré au moyen d'aimants très puissants qui le séparent du sable à l\u2019état naturel.- à + - L'Allemagne vient de remporter une victoire industrielle im- importante, dit une dépêche du câble.Des commandes d\u2019auto- omnibus pour Londres et d'autres villes anglaises ont été données à trois manufactures allemandes.Les commandes représenteraient une valeurde $ 1, 500,- 000.\" Les ateliers de construction de machines d'Angleterre, qui se sont laissé battre autrefois, sur leur propre terrain; par les Américains, pour les locomotives, sont maintenant battus par les Allemands pour les automobiles.- + .On s'attend à ce que la question des relations fiscales entre le Canada et l\u2019Australie fasse le sujet de la discussion et des négociations entre les différents représentants des deux \u2018pays à la conférence coloniale qui aura lieu l'an prochain.Il serait même australien garantit en même temps des concessions de tarif au Canada.: » -» L'homme dont la vie est assurée est exempt de bien des préoccupations.Sachant sa famille à l'abri de la misère, quand même la mort viendrait le visiter, il vaque librement à ses affaires.Il n'a pas de ces longs moments de triste réflexion à repasser dans son imagination quel sort attend ses enfants un fois qu\u2019il les aura quittés pour toujours, surtout s\u2019il ne laisse qu\u2019un bien maigre avoir.+ - AVIS Je soussigné, Alphonse Poirier, com.mergant de Ste-Madoleine, district de St-Hyacinthe, donne par le présent, avis ue, à une vente publique faite, le 4 avril ernier, À Ste-Madeleine sus-dit, par MM.Joseph Morin et Jos.L.Cormier en leur qualité de curateurs conjoints à la faillite oulay Lussier & Cie, commerçants do Ste-Madelaine, je me suis Jor adjudica taire des dettes de livres de Ia dite faillite, - St-Hyacinthe, 14 Septembre 1906.ALPHONSE POIRIER.possible que le gouvernement |q HENRI MARIN Magasin de Chaussures 61 RUE ST 0 Place du -FRANCOIS Marché ST-FEY ACIN THE ASSORTIMENT GÉNERAL Spécialité : La célèure pour Dames, DOROTHY DODD Valises, Sacs de voyage, etc.DE CHAUSSURES POUR HOMMES FEMMES ET ENFANTS - Chuussure Américuine I BISSONNET MARCHANDS J A0 | LONDON.-TAILLEURS & BRODEUR Notre assortiment de Chapeaux pour le printemps est maintenant au complet Avis à ceux qui tiennant à se procurer se qu\u2019il'y ade plus nouveau et de plus fashionable.Le plus Lel assortiment de T'weeds, Cole, Collets, Corps, et Cnleçona, Chemises, Casquettes, Parapluies, ete ., etc, BISSONNET & BRODEUR, Marchands-Tailleurs, 160 rue Cuscaces, St-Hyacinthe, Que QUEBEC SOUTHERN \u2014 Les trains du chemin de fer Quebec Southern quittent la gare de St-Hyacin- the aux heures euivantes : Allant à Sorel, tous les jours excepté le dimanche, départ à 9.00 h.A.M.et 5.10 P.M., arrêtant à toutes les stations jus- w'à Sorel, Allant à St-Jean, tous les jours, excepté le dimanche, départ à 10.00 h.a.tu.et 5.45 p.m, Arrêtant À toutes les stations sur le parcours de cette ligne jusqu\u2019à Noyan Jc.4 Carte Ceux qui niment à être blen mis, doivent d'adresser à un tail'eur qui à fait ses preuves.Tout St Hyacinths connait M.JE.Gosselin, et-tout le monde sait qu\u2019il n\u2019a pas son égal pour lu coupe des habits.M.Gosselin qui est allé se per fectionner à New-York, vient d\u2019ouvrir un magasin au No 121 rue Cascades, porte voisine de Choquet- te & Flibotte, où il est prêt à recevoir les plus difficiles et gnraotit donner satisfaction.On trouvera chez lui un superbe assortiment de Tweeds dans les dernières nouveautés.Donc, s\u2019il vous faut un habit de toilette, ou un complet fait d\u2019une façon irréprochable de coupe et d'élégance no manquez pas de vous -adresser à J.E.GoSsELIN, Marchand-Tuilleur, rue Cascades, St Hyacinthe., j ac L A VENERE \u201c\u20ac « , No Boülangerie moderne possédant clientèle considérable à vendre au plutôt, Aussi trols maisons et bonnes voitures d'hiver.: Cause de vente : Abandon.S'adresser par la poste à Ia boîte.346 ou au No'870; rue Cascades, vx: =.© 3-03 SaintHyacinthe.| : 3 fois LE ROSAIRE ET LES AUTRES DEVOTIONS DOMINICAINES REVUE MENSUELLE Publiée 'par : .LES PÈRES DOMINICAINS Au Couvent de.Saint-Hyacinthe \"(32 pages avec illustrattons) .\u2019 J'ABONNEMENT - - $100 PARA), A.Blondin & Cie ProMBIERS SANITAIRES \u201cPoseurs d'appareils de chauflage, etc, Tuyaux de fer, Grés, Courroies en cuir ot en cuoutehoue, Pompes, Valves, ete, Oi- ment Portland, Briques à feu, Glnise à feu, ete.Agrès complets pour Beurreries et Fromageries.115 Rue Cascades, ST-HYACINTRHE, QUE, à 1 7-07, Synopsis des Règlements concernant les Homesteads du Nord-Ouest Canadien + \u2014 TOUTE section paire des terres fédérales dans les provinces du Manitoba ou du Nord-Ouest, sauf 8 et 26 non réservée peut être inscrite Jr toute personne qui est l\u2019unique chef d'une famille, où tout homme âgé de plus de dix-huit ans, pour l'étendue d'un quart de section de 160 Acres plus ou moins.trict dans lequel la terre est située.Le homesteader est obligé de remplir les mas ci dessous, (1).Une résiden ade six moie au moins et la culture de la terre chaque année, pendant trois ans (2).Si le père (ou la mère si le père set décédé) du homesteader réside sur une ferme dans le voisinage de la terre inecri- te, la condition de résidence sera remplie si la personne demeure avec le pire ou la mère, .(3).Si le colon tient feu et lieu sur la terre possédée par lui dans le voisinage de son homestead, la condition de résidence sera remplie par le fait de sa résidence sur la dite terre.Un avis de 6 mois par écrit devra être donné au Commissaire des \u2018terres fédérales à Ottawa, de l'intention de demander une patente.W.W.Cory, N.B.\u2014Cette annonce ne sera pas pa L'inscription doit être faite en person- } ne au bureau local dee terres pour le dis- | conditions requises d'après l'uri des syatè-' .Sous-minietre de l'Intérieur, ; Lett yée siila pnblication n'en à pas été autorisée, Tron, oe The.ave a * LA TRIBUNE M.Eugène Langelier, de Saint- Hyacinthe, est retourné à Montréal, pour y continuer ses études «de médecine à l'Université Laval.Succès à notre jeune ami.\u2014M.H.T.Chalifoux industrie! bien en vue de St-Hyacin- the est parti hier pour l'exposition de Malone.\u2014Madame Daube et son fils étaient à St-Hyacinthe dimanche, les hôtes de Madame H.T.\u2018Chalifoux.\u2014M.le notaire S.Carreau, greffier de la cité est parti hier pour Minneapolis (Minnesota) Où il passera une quinzaine de jours.Bon voyage.\u2014La retraite annuelle des élèves du Séminaire s'est ouverte mercredi à 5 hrs, p.m., pour se terminer dimanche soir.Le prédicateur en est M.l\u2019abbé Corbeil, de l'archidiocèse d\u2019Ottawa.\u2014M.Arthur Nault, de Montréal est en vacance chez son père M.le chevalier Joseph Nault.A LOUER Rue Desraulles, pres du Palais de Jua- tice, maizon de 10 appartements,\u2014chauf- fage à l'eau chaude,\u2014 gaz et électricité.Fadresser à À.DEN1s, 15 rue du Palais.id j- ae \u2014Î1 n'y a pas eu de séance du Conseil-de-Ville vendredi.Nos échevins siègeront ce soir.\u2014Ne l\u2019oubliez pas, c\u2019est dimanche prochain, le 23, que le R.P.Lalande S.J.donnera une conférance à la salle des bazars, au profit de la métairie Saint-Jo- seph.\u2014Les R.R.P.P.Hage, de Québec, vicaire-provincial des dominicains, Béliveau, prieur du couvent de N.D.de Grice, a Montréal et Dallaire, curé de .Lewiston Me., étaient a Saint- Hyacinthe lundi.\u2014M.et Madame Lemaire Saint-Germain, de Saint-Jean, étaient envilledimanche,ainsique M.M.Ernest Lafortune et Hector Authier, journalistes de Montréal.\u2014Les listes électorales ont été déposées ou bureau du greffier de la cité où, ceux qui le désirent, peuvent aller les examiner.Les plaintes qui pourraient étre faites au sujet de ces listes, seront entendues jusqu\u2019au 3 octobre prochain.\u2014Vendredi matin, au monas- tere du Précieux-Sang, Mademoiselle Angeline Gagnon, fille de M.C.E.Gagnon, avocat de Montréal, a revétu le saint habit.Le sermon de circonstance a été prêché par M.l'abbé Arthur Vézina, du Séminaire.Plusieurs parents et amis de la jeune religieuse étaient présents.\u2014Mgr A.X.Bernard, a solennellement béni, samedi matin, la nouvelle succursale de la banque d\u2019Hochelaga dont les opérations financières sont mantenant commencées.Assistaient à cette cérémonie MM.F.X.Saint-Char- les, président de la banque d'Ho- chelaga, J.D.Rolland et J.A.Vaillancourt, directeurs, L.P.Morin, manufacturier, A.M.Daoust, chancelier du diocèse et W.A.Moreau.le sympathique gérant de la nouvelle banque, EvËcHÉ DE SAINT-HYACINTHE le 12 Septembre 1906 Le Révérend Monsieur Cyprien- Joseph Eustache Gagné, curé de Sainte-Angéle de Mérici, décédé le 7 du courant au presbytère de cette paroisse, était membre de la société d\u2019une messe (section provinciale).A.M.DaousT, assist.-secrétaire.\u2014Lundi matin, en l'église No- tre-Dame du Rosaire, a été chanté\u2018le service de Mme Hg rin, épouse du présidént:*de la Société d'Agriculture du\u201d\u2019comté de Saint-Hyacinthe.Dans la suite nombreuse qui accompagnait la dépouille mortelle, on remarquait MM.Jos.Morin, N.P., député provincial, beau-frère de la défunte ; René Morin, N.P., et Dorès Morin, étudiant en loi, ses neveux ; M.le maire Eug.Saint-Jacques, À.M.Beauparlant, C.R., député aux Communes : F.X.Dande- nault, président de la société d'Agriculture de Bagot, et Joseph Berthiaume, directeur de la Société d'Agriculture de notre comté.\u2014 L'une des plus fortes expositions de comté de la Province aura lieuà St-Liboire, mardi 25 septembre 1906,sous la direction de la Société d'Agriculture de Bagot.Environ 1200 à 1500 exhibits figureront sur le terrain, et au-delà de 500 prix seront offerts aux compétiteurs.Le méme jour, à 3 hrs, À.Mil y aura eourses de chevaux sur le terrain de l'Exposition.La 1ère bourse sera pour les chevaux du comté et une autre sera offerte à tous chevaux.Les directeurs n'ont rien épargné pour faire de cette exposition l'une des plus belles qui aient encore eu lieu dans le Comté de Bagot.La Compagnie du Grand Tronc émettra des billets de retour entre Montréal et Sherbrooke et stations intermédiaires à St-Liboire au prix d'un passage simple de première classe.( Communiqué, ) \u2014 L'installation de M.C.P.Choquette,supérieur du Séminaire, comme chanoine titulaire de l'Evêché de Saint-Hyacinthe, a eu lieu mardi, à la Cathédrale.La cérémonic consistait en une grand\u2019messe au cours de laquelle les bulles canoniques le créant membre du chapitre, ont été lues à M.Choquette qui a ensuite fait la profession de foi réglementaire.M.F.Z.Decelles, vice-supé- rieur du Séminaire, officiait, assisté de M.M.Ernest Vézina et Vitalis Davignon.Mgr.Bernard, assistait au trône, ayant à ses côtés M.M.les chanoines P.Z.Decelles V.G.F.X.Jeannotte, curé de Belœil et C.À.Beaudry, procureur à l\u2019Evêché.Les membres du chapitre, nombre de prêtres de la ville et du diocèse, et tous les élèves du Séminaire étaient présents à cette belle cérémonie.Après la messe, un diner intime a été servi au palais épiscopal en l'honneur du nouveu chanoine.\u2014 Voici les derniers changements ecclésiastiques ordonnés par Mgr de Saint-Hyacinthe : J.A.Monfet, de St-Denis, vicaire à St-Pie.J.E.Lemonde, de St-Pie, vicaire à St-Denis, J.I.Larose, desservant à West Shefford, vicaire à Marieville, J.-L.Boisvert, de Marieville, vicaire à l'\u2019Ange-Gardien de Rouville.- A.U.Langelier, de St-Atha- nase, vicaire à Farnham.P.A.Trudeau, de Sorel, vicaire à St-Athanase.G.A.Phaneuf, du Séminaire, vicaire à Granby. -\u2014+-22>\"- A la séance de vendredi dernier, le congrès des Unions Nationales siégeant à St-Jean.N.B.a adopté une résolutton par laquelle il donnait son adhésion la plus entière à la candidature de M.John Mee, dans la division Ste-Marie.M.Mee, qui avait été désigné, il.y.a quelque temps par les Unions Ouvrières de Montréal comme candidat ouvrier dans la division Ste-Marie, entend se mettre à l'œuvre immédiatement.Il,commencera sa campagne élec- orale lundi soir.hl ° Les journaux annoncent qu\u2019une.tentative d'assassinat a été.- | faite contre le président Fallières, à Marseille.Six anarchistes italiens et espagnols ont été arrêtés.St-Pétersbourg.\u2014 Le général Dimitri Trepoff, commandant du Palais impérial, est mort d\u2019une angine de poitrine, dans sa villa de Peterhoff, samedi soir.Le général Trepoff aurait atteint sa cinquante-unième année le 15 décembre prochain.Il souffrait depuis plusieurs mois d'une maladie de cœur et de troubles asthmatiques.Il avait dd abandonner une bonne partie du travail attaché a ses fonctions.Mais il n'avait pas quitté son poste et se trouvait encore en relation directe avec l'empereur.+ =n » Ottawa.\u2014L'hon.M.Emmer- son, ministre des chemins de fer, a entendu, samedi, un certain nombre de demandes d'approbation de cartes de cheminsde f.r sur la péninsule de Niagara, et s\u2019est déclaré opposé aux traverses à niveau, à moins qu\u2019elles ne soient absolument nécessaires.\u201cJe ne crois pas qu'il soit sage, dit-il, de permettre des traverses à niveau là où il y à une population nombreuse\u201d.\u201c a - A Rome, les délégués de la congrégation de Jésus se sont réunis pour procéder à l'élection de cinq assistants-généraux.Le pere Freddi aété nommé assistant général pour l'Italie ; le père Fine ;pour la France ; le père Ledachowiski pour l'Allemagne ; le père Abad pour I'lispagne ; et le père james Hayes, de Liverpool, pour les pays anglo-saxons, On affirme que le père Freddi sera nommé cardinal au prochain consistoire.« + - Manille.\u2014Les dernières dépêches de Hong Kong disent que mille personnes ont perdu la vie au cours de la rafale quia balayé la ville etle port.Les pertes éprouvées par les armateurs et par les propriétaires d'immeubles se chiffrent à plus de dix millions.Douze vaisseaux furent engloutis, vingt-quatre furentlancés au large, sept furent avariés.La moitié des embarcations légères du port est détruite.Il va sans dire que les paquebots n'ont pu être déchargés vu l'absence d'\u2019allèges.LE - C\u2019est de Mantoue que nous est apportée la nouvelle du dernier exploit commis par le vigoureux vieillard qui a l'honneur d'être le frère de Pie X, H paraît donc que M.Angiolo Sarto, qui est agent des postes dans un village voisin de Le- grane, a été récemment l'objet d'une tentative de voi, malgré son âge\u2014M.Sarto a soixante- dix ans sonnés\u2014il réussit à se saisir du jeune malfaiteur qui le cambriolait et le remit lui-même entre les mains des carabiniers.* - *.Au commencement d'octobre, - l'honorable M.Lemieux recevra une délégation des maîtres de poste de la campagne demandant une augmentation de salaire.NAISSANCE En cette ville, le 18 du courant, l'épouse de M.J.Charles | Raymond, industriel, un fils baptisé sous les noms.de Charles, Noé, Rémi, Gustave, Parrain et marraine M.Rémi Raymond, marchand et Mme R.A.Trudeau, oncle et tante de l\u2019enfant.MARIAGE En l'église St-James de | Kemptville, le 12 du courant, était célébré par le Révd W.P, Reeve, B.D., le mariage de M.Jules Payan, fils de M.Paul Payan, manufacturier de cette ville avec Mademoiselle Hattie \"| Anderson, fille de M.W.H.| Anderson, avocat de Kemptville.Les nouveaux époux font leur |.- - - - voyage de noces à New-York, Boston et autres villes.\u2018A leur retour ils habiteront Montréal.Nos meilleurs souhaits de bon- heür.- UNE VISITE Avant longtemps le Gaz sera le seul com- | bustible en usage dans nos familles } {Pour la cuisine il est sans égal, I n'est pas plus coûteux que le bois ou le charbon ot toutes celles qui en font nenge snccordent à dire que c\u2019est presqu'un plaisir que de s'en servir pour les besoins de la cuisine, Le Gaz est, de tous les combustibles, le plus propre et le plus commode, En été, il a l\u2019immente avantage de tenir la maison fraîche et lo mari lut-même, lorsqu'il rentre pour diner, ne trouvant pus sa demeure surchnuilée par le bois et le charbon, voit combien il est avantageux de faire usage de Gaz, à la cuisine.installern gratuitement tout poéle à Gag, \u2014 CHARBON DUR GRATE, EGG, STOVE & CHESNUT.Charbon de bois, charbon & vapeur, charbon de forge, charbon pour fonderies.Gravois pour couvertures.Bois de,chauftago de toutes sortes scié et fendu à ordre.Téléphone 264.ANTHIME CADORETTE.113 Rue Girouard, coin de la rue St-Michel, ST-HYACINTHE.j.a.ec TAPISSBRIES ! PATRONS NOUVEAUX IMMENSE ASSORTIMENT HUILES, PEINTURES, FERRONNERIES DE TABLETTES.Ustensiles en granit.~{J.BEAUNOYER .PEINTRE-DECORATEUR \u2019 ET TAPISSIER, 95 Cassadeas, ST-HYACINTHE.Téléph.237, à 15, 6.07.L N.TRUDEAU DENTISTE 102 RUE MONDOR, ST-HYACINTHE, Dantiers de toutes sortes faits sur commandes, Prix modérés.DENTS EXTRAITES SANS DOULEUR par un nouveau procédé.JOS.HUETTE PLOMBIER ET COUVREUR (en métal ou on gravois.) RuosSt-Simon, Place du Marché, St-Hyacinthe.FERRONNERIE, POÈLES ET FOURNAISES, | \"°° AGRES DE FROMAGERIES, TUYAUX DE FER ET GRES, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION EN GÉNÉRAL - APPAREILS DE: CHAUFFAGE.AB TET Que le public veuille bien prendre note que gasin.EZ Ouvrage de première classe, LOUIS BROUSSEAU, Gérant.-\u2014 J ln Cie de Gaz, de cetto ville À fourneau, qui sera acheté à son ma- Sr 5] Employez LA FAMEUSE PEINTURE PREPARÉE Suerwin- Williams M eme # Raymond & Frere, Seuls agents pour ST-HYACINTHE (ESS ps ATES Grande Excursion DE ST-HYACINTHE a Chicago, JIL.$ 18.85 \u201c Détroit Mich.15.85 \u201c Pt Huron 15.45 \u201c Grand Rapid.19.70 \u201c Bay City 17:86 \u201c Saginaw 17,76 .\u201c St Paul ou Mineapolis Min.; par chemin de fer 34.85 \u2019 par voie des lacs.38.35 Billets bons pour partir les 20, 31, 22 Sept.1906, bons pour retourner le on: avant le 8 Oct.1906.pr Exhibition à of-Liboire SEPT.25 1906.Des billets seront émis au prix de 30%.bous pour aller dans l'après-midi du_ 25 et toute la journée du 25 septembre.et re-, tourner le ou avant le 26 septembre 1906.\u2019 PS .=\" AF Le ct après Septembre le 30.1906 lo train local No 12, laissant Montréal le sa-, medi 4 1.45 p.m, arrivant à St-Hyacin- the à 3.10 p.m., laissera Montréal le.samedi à 5.16 p.m.pour arriver à St-Hya- cinthe à 6.35 p.m,, tous les jours excepts.le dimanche.2 .i Pour les billets et autres ronsoigne < ments adrèssez-vons à : : A.H.BRODEUR, Agent de billets, om à | - - R.FOURNIER chef de gare, fit-Hyscinthe.\u2018 EMPLACEMENT À VENDRE | Un emplacement de\u201950,x 90:rue .du Palais, en face dû\u2018 Carré\u201d Des-\u2026 saulles.\u2019 BR : S'adresser à D + to A.:DENIS, Blitent:dé\u2018\u201cLa Tribune\u201d.j'ac ; od eee A Foitære à Fendre Une wbiture baste, & 2 sièges,.en pars.a fait'ordre, à vendre à bon marché.° jac S'édresser au bureau de\u2019 \u201cLia Tribuna®} \u2026 a + wigs TnpisibE Parr LAVTOILE DE I\u2019 ARAIGNEE IX A BOUT DE FORCE ,Sitbien que Ludovic, sans cacher sa surprise de ce changement d\u2019attitude, lui demanda aussitôt : \u2014Mais enfin.vous dites cela d\u2019un:ton.vous semblez inquiet Pourquoi ?.\u2026.\u2014Pourquoi, mon ami ?.parce qu'il me fait peur, maintenant ce baron de Lorgerac.\u2014Peur !.lui ?.à vous ?.\u2014Oui, mon garçon, peur.parce que je le crois capable de | tout oser.Et j'ajoute \u201cà moi\u201d parce que, contre lui.je me sens mal -.ah ! très mal armé., \u2014Mais rien qu\u2019en proclamant ce que vous savez | \u2014Ce que je sais.ce qu\u2019allé- £uaient ces pauvres femmes, ne l'a.pas empêché de les dépouiller irrémissiblement de leur nom.de leur fortune.de tout ce à quoi elles avaient droit et qui, maintenant, est aussi bien perdu pour elles que si la réalité des faits d'autrefois n\u2019était qu\u2019un rêve.un cauchemar de sang et de deuil.\u2014Mais vous pouvez au moins attester que rien ne justifie.que tien n'explique l'infamie qu'il sollicite.\u2026.\u2014Tu oublies, mon pauvre ami, que je ne suis pas de ceux qui ont accès auprès des personnages au pouvoir.\u2014Mon nom, qui est synonyme de fidélité à la foi de mes pères «.mon titre d\u2019ancien officier de l'armée pontificale.tout cela me met auprés du gouvernement actuel en mauvaise.en très \u2018mauvaise posture.Je suis, moi, un adversaire - Et maintenant, oserais-tu affirmer encore que ma caution ne serait pas, au contraire, un nouveau grief que M.de Lorgerac lempressserait d'ajouter à sa liste ?\u2014 11 s\u2019est donc mis en meilleu- te,posture-que vous: .ce gem- tilhomme ?.\u2014Parbleu ?.\u2018 Soe i \u2014Et alors on croira à la paro- * - \u201clëde ce calomniatéür.pendant : que vous, qui n'étes que loyauté et sincérité., , \u2014~On m'éconduira.Mon ami, .-Quand tu auras vieilli, tu t'aper- \u2018Cevras que presque jamais les Choses ne se passent autrement.\u2014Et l'œuvre d'iniquité s'accomplira !.On osera arracher de son lit, où elle se débat dans +.les hallucinations de la fidvre.une pauvre femme que le saisissement.lefffoi.et puis le manque de soins auront bien vite tude | \u2014Mon Dieu !.mon Dieu ! \"=.Sanglotait Rôlande.Mais ce jeuné Ludovic, à qui , l\u2019indignation enlevait, - c'est cer- _ tain, toute prudence : On viendra s\u2019emparer de k Cette malheureuse créature.inca- \\ \u201d pable da se lever.\u2026incapable de se vétir.,incapable de marcher.\" 1 «Des gredins comme celui qui sort d'ici lui feront subir leur répugnant contact.Ils là ::Praîneront, toute dévêtue.lls Aa maltraiteront.Ils prétendront qu\u2019elle:résiste en leur op- -Posant la force\u201cd'inertie.ils la- ettront dans la voiture qui trans- porte les malfaiteurs.=; -v.Et: puis, de -là.ils la ;Pousseront dans le train.qui -va ; A pian eR Qere Ja \u201cBelgique, où \u2018vers la Suisse.5 = : « ê 1 \u201c) déjà tait mourir c'est alors-ique FEUILLETON s'accomplira l'assassinat.:l\u2019assassinat légal !.\u2026.Et c\u2019est à cet infamie que nous assisterons impuissants.désarmés ?.\u2014Elles sont étrangères, dit tristement le vicomte.Elles sont à la merci d\u2019un ordre, d\u2019une signature arrachée a un haut fonctionnaire, soit de la préfecture de police, soit du ministère \u2018de l'intérieur.\u2026.\u2014Mais.mon-parrain.c'est à présent une question de simple humanité.Je ne vous parle pas, en ce moment, de cette pauvre enfant qui est là.qui pleure, torturée plus encore par l'angoisse de son amour.filiale que par la terreur de l'exil.de la misère.de l'horrible inconnu qui l'attend elle-même.\u2014Je vous parle de sa mère.\u2026.qui est malade.qui est mourante.\u2014Etrangeres toutes deux.la mére et la fille.voila sur quoi il table.voilà sur quoi il spécule.ce baron de Lorge- .ll est, en ce moment.je le devine.il est en train de presser.de harceler les fonctionnaires qu\u2019il tient.par son influence.par ses relations.par son argent, peut-étre.- Je l\u2019entends qui dit à celui auquel il n\u2019y a plus.à arracher qu'une dernière signature : \u2018Que vous importe ?.Que risquez- vous ?.Elles n\u2019ont personne qui puisse aujourd\u2019hui élever la voix en leur faveur.isolées.seules.etrangéres\u201d.- Oui, \u2018\u2018étrangères,\u201d voilà son argument décisif.Mais alors.Ludovic qui était devenu très calme.très froid Ludovic qui, par un véritable coup de théâtre, semblait à présent aussi maître de lui que, tout à l'heure, il paraissait emporté .Ludovic s'adressait au vicomte.\u2014Mon parrain, je ne connais pas très bien les lois.Mais vous les connaissez.vous.\u2026.\u2014En effet, mon ami, j'ai fait autrefois, mes études de droit.Il m\u2019en reste encore quelque chose.Mais, toi, où veux-tu donc en venir?.\u2014ÀÂ ceci, mon parrain : n\u2019y a-t-il pas dans la loi française, un article qui dit que la nationalité est la même que celle de son mari ?: Et ce digne vicomte tout étonné.presque aussi stupéfait que cette pauvre petite Rolande dont les yeux remplis d'angoisse s'attachaient si éperdument aux lèvres qui venaient de poser cette question.le vicomte répondit : \u2014Oui, mon ami.Je ne te dirai pas le numéro de l\u2019article.Mais c'est écrit tout à fait aux premières pages du Code.\u2014Alors.quand bien même cette femme serait étrangére.\u2014En se mariant à un Français elle deviendrait Française, \u2014Aussitôt ?.\u2014Immédiatement, \u2014Avec les mêmes droits que tous les autres Français ?.\u2014Les mêmes, c\u2019est certain., \u2014Un Français, mon parrain.ou une Frangaise.on ne les \u2018expulse pas.on ne les expédie pas à la frontière.Ils ne dépendent pas du plaisir d\u2019un chef de bureau du ministère de l\u2019intérieur ?\u2014Ah ! non.Ces fantaisies-là ne sont possibles que vis-à-vis des étrangers résidant en France.\u2014Par conséquent, si mademoiselle Castéras était Française.\u2014Ah ! mon ami, si elle était française, non seulement pour elle-même elle ne risquerait plus rien.mais je serais très bien tranquillisé sur le sort de sa pauvre mère, parce que, à partir de ce moment.comprends-moi bien.Mais Ludovic ne se souciait Pas plus de comprendre qu\u2019il n'avait maintenant là patience'de le passer achever.Et, avec un grand geste.théâtral peut-êtret .\u201cals beau, \u2018positivement : | \u2014Mademoiselle, s\u2019écria.t-il, ja- >| Mais je n'aurais \u2018osé: .Mais à ipas | cette heuré, je whesite plus., Cette main-que je vous tends est celle d'un homme qui vous aime passionnément.Laissez-y tomber la vôtre.Je vous en supplie pour votre mère et pour vous.plus encore que pour moi .\u2014Donnez-la moi, cette main que j'adore.et devenez ainsi Française par la loi, comme vous l\u2019êtes par le sang, comme vous l\u2019êtes par le cœur.Devenez Française.pour le salut de celle que vous aimez si tendrement.et je ne veux pas ajouter : \u2018\u2019Pour mon bonheur,\u201d parce que je vous jure qu'en ce moment ce n'est pas à moi que je pense C\u2019est à vous.rien qu'à tee oe .Il tremblait à présent crainte sans doute, tout autant que d'espoir.Et il tendait toujours sa main à Rolande .pendant que le vicomte.ce bon vicomte s\u2019essuyait les yeux en murmurant : cee ee eset.\u2014Ah ! brave gargon.brave gargon.x A Merci ! Rolande eut alors une minute d\u2019inoubliable torture.Ce que cet homme, \u2014cet homme qu'elle n\u2019aimait pas, \u2014lui demandait ainsi, c'était plus que sa vie.C'était un renoncement même aux vagues espérances.même aux décevantes chimères qui lui donnaient toute sa joie.tout son courage.: C\u2019était un adieu\u2014sans retour \u2014à tout ce qui aurait pu devenir pour elle le bonheur de demain .le bonheur'de toujours.C'était.Ah ! cela elle en souffrait peut-être encore davantage.C'était le mépris de la parole qu\u2019elle avait donnée.C'était comme un parjure.un parjure d'amour.Et, dans ce moment si rapide, elle repassa dans son souvenir, comme une fulgurante vision, cette scène éperdue, \u2014cette scène dont Claude avait été le spectateur.là-bas dans le laboratoire de l'Ecole de Médecine.Elle se rappelait, pauvre fille, l\u2019adieu désespéré de celui qui fuyait.épouvanté des ténèbres oli sa conscience s'était perdue.sans lueur.Elle se rappelait son élan, à elle.son irrésistible élan qui lüi avait ris aûx lèvres un serment.Un serment qu'elle allait donc trahir !.Mais en même temps, elle voyait, \u2014vision plus atroce encore,\u2014sa pauvre mère livrée aux brutalités policières, Sa mère malade.\" n - \u2026e .qui ne pouvait ni sapyarter cette honte.ni résister à ces abominables traitements.Sa mère qu'on tuerait.Sûrement on allait la tuer !.Et, acceptant tout.sexyrési- gnant à tout pour sauver celle que son refus aurait condamnée à mourir.» Celle dont les privations.le chagrin.l'angoisse surtout .compromettaient déjà la vis.\u2026 Celle qui serait à moitié guérie dès qu\u2019elle n'aurait plus la terreur du lendemain.Celle enfin qui.-dansle fond de son cœnr.souhaitait la céalisation de ce qu\u2019elle avait appelé \u2018\u2018un mariage inespéré\u201d.Rolande,devenue pâle comme si la mort de son cher amour imprimait sa lividité sur son front condamnée, \u2014 Rolande laissa.tomber sa main dans la main que lui tendait Ludovic de Queyrel.\u2014Ah ! mademoiselle.toute une vie de reconnassance.d'a- esos.dis elle, d\u2019une voix sans timbre.d\u2019une voix qu\u2019elle ne se connaissait pas : \u2014Je vous serai une \u2018femme dévouée et fidèle, monsieur de Queyrel.Mais il faudra vous attendre à me voir.un peu.triste.\u201cco Ain peu fermée: :Je n'avais.pas: .| je n'avais jamais pensé que j'attirerais votre attention.Je suis mal préparée.aux paroles que vous me dites.Plus tard, sans doute.quand nous nous con- naitrons mieux.Elle eut uu tremblement de ses lèvres.\u2026.\u2014.Et puis.pardonnez moi J'ai eu tant de chagrin d'inquiétude Il ne l'avait pas laissée conti- tees See 0s \u201cete sen \u2014Je vous aimerai tant, mademoiselle, je ferai de si grands efforts pour vous plaire.Ah ! je suis-bien sûr que vous m'ai- mèrez aussi.un peu.Et, de sa Voix caressante : \u2014 L'amour, vous savez, appelle l'amour.Et je l'appellerai cet amour, avec tant d\u2019ardente persévérance.avec tant de douce obstination.il faudra bien, allez, qu'il finisse par répondre Et sur cette main glacée qui était tombée dans -la sienne, il mit un baiser qui fit tressaillir Rolande.ah ! comme si elle elt éprouvé un contact douloureux.insupportable 1 ++ 006 00 0 00000 4 4 0 10 0 0 60 0000 Mais le vicomte.ce bon vicomte songeait déjà à des choses plus positves \u2014Vous aurez tout le temps pour vous dire des douceurs, mes chers enfants.toute votre vie, vous pourrez l\u2019employer à cela.Mais maintenant, il s'agit d'aller au plus presssé.Et répondant à la muette interrogation de Ludovic : \u2014Ce qui presse ?.Mais d'abord d'annoncer la bonne nouvelle à cette chère madame Cas- Et répondant aussitôt au geste effrayée de Rolande : \u2014Moi.voyez-vous.j'ai dans l\u2019idée que ça va déjà un peu la ragaillardir, notre pauvre malade, .Eh ! faisait-il en clignant de l'œil, elle le trouvait assez à son gré, ce grand garçon que vous allez lui présenter.Elle m'en avait fait la confidence, et je suis bien sûr qu\u2019elle le redira sans se faire prier.Et avec sa bonhomie sans façon : \u2014 Pensez-vous que nous puissions entrer chez elle ?.Nous recevoir dans son lit, je sais bien que ce ne serait pas très correct.Mais, bast ! maintenant que nous ne faisons plus qu'une famille.Et Rolande, docilement, puis- qu'à présent son.sacrifice était accompli.\u2014Venez donc, monsieur de l\u2019Orme.Vous aussi, monsieur.Elle hésita.\u2018 Puis résolument : \u2014Vous aussi, monsieur Ludo- vie Bt quand elle les eut introduits dans la chambre de la malade : .Dans cette chambre en désordre que Manuéla, toute stupéfaite, presque effrayée, voyait +.REE i |envahir par ces visiteurs souriants, empressés \u2014Maman.je viens.et ces messieurs viennent avec moi .pour t\u2019apporter une nouvelle.Elle se reprit bien vite : \u2014.Une bonne nouvelle \u2014AÂh fit la malade dont l'œil semblait briller.\u2014J'ai réfléchi à.des choses dont tu m'avais parlé.\u2014Lesquelles.Dis vite.\u2014C\u2019est au sujet de la recherche dont m\u2019honorait monsieur de Queyrel \u2014Ah ! mon Dieu ?.I1 est il serait donc toujours.dans les mêmes intentions.: \u2014Toujours, madame Castéras REE Ludovic avec une chaleur qui fit passer comme des éclairs de joie sur le visage altéré de la malade.\u2014Et toi.mon enfant.tu as consenti.tu consens ?.\u2014Oui, maman, répondit gravement Rolande.\u2014Ah ! ma chérie.Ah ! mes enfants.Que je suis heureuse .Que je vous souhaite \u2018de bonheur.de (A continuer! \u201css een .et plus que jamais, s\u2019écria | LP.MORIN & FILS - ENTREPRENEURS- MENUISIERS MANUFACTURIERS DE PORTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOULCRES DECOUPAGES, ETC Spécialité : Bancs d'Eglises, de Sacristies et d'Ecoles AUSSI Assortiment complet de BOIS DÈ SGIAGE, Séché à la vapeur, préparé et brut Bois de Charpente, Bardeaux, etc.Tout ouvrage fait promptement, .Satisfaction garantie, Coin des rues.St-Antoins et St-Joseph x St-Hyacinthe \u2014 L.A.MASSE, ASSURANCE | ¢*The Manufacturers Life Insurance Ua Feou,\u2014Vie,\u2014Accidenr,\u2014 Marine, \u2014Bris de Vitres, \u2014 Identification \u2014Garantig Bureau de Ia Manufacturers Life, 173 Boulevard Girouard, ST-HYACINTHE.Tél.Bell 3] or Argent à prêter.A VENDRE Aux ateliers de \u201cLa Tribune\" BLANOS de REQUS de Dimes oy livret de 100.\u2014 26cts parla malle, BLANCS de REÇUS pour Rente de Bancs, en livrets de 100.\u201425 cts par ls malle.BLANCS de REÇUS de Loyer, Blanay de Reçus ordinaires, Blancs de Billets.En livrets de 100.\u2014 25 cents.Maison à Louer \u2014\u2014 Lo résidence occupée ci-devant par M.J.P.Frémeau, rue Dessaulles, 10 appartements, Chauffage à l'eau chaude ; éclaira- au gaz et à l'électricité.Possese sion immédiate.S'adresser à A.DENIS, \u201cLa Tribune\u201d, St-Hyacinthe, St-Hyacinthe Dinstré 1886 Historique de St-Hyacinthe contenant plus de 100 gravures des édifices publics religieux, manufacturiers, etc de ls ville, Prix 25 cts franco par la malle.Geo.ST-JEAN \u201c agent de journaux St-Hyacinthe, Qué, jac joa.c Joseph Bouchard MARCHAND DE PIANOS ET ORGUE Accordeur et Répareur.Représentant les plus célèbres manufacty riers, 26 pour cent meilleur marché que partoutailleurs.\u2018Tout instrument garage ti pour 10 ans, Une visite est \u201csollicités, CONDITIONS FACILES, 87 RUB LAFRAMEBOISE, ST-HY ACINTRE, Que.15 déc, 05\u20143m.50 VEAR@°® EXPERIENCE Traps Manns ESIONS Corvniants &6 h and descri A Se AT toes à Dous fandboor 08 ites Yaken tEroogh Monn notice, WIDOT CRATES, tn ntific American, , arrest abe Ci \u201c lentie funn Keres! 1 fogr months, $1.Sold by all new UNA £ Coos omer.Now Ÿ raw 00, Db LA TRIBUNE est ubliée ar A.Dent et imprimée pas Lussier & Paulet, coin - {des rues Mondor et Cascades, cité de'Sty \"| Hyscintbe."]