La Tribune : journal hebdomadaire, 28 septembre 1906, vendredi 28 septembre 1906

[" \u2014 mr You.21 JOURNAL HEBDOMADAIRE * ST-HYACINTHE, Qué.28 SEPTEMBRE 1906 No 22 MIETTES On continue toujours à s'occuper fort de la reforme de notre enseignement public ! C'est incroyable combien nous avons de pédagogues en notre jeune pays, je veux dire d'hommes compétents en matière d'instruction, depuis le politicien qui sait tout jusqu\u2019au cireur de bottes qui n'\u2019ignore rien ! .Les uns, ce ne sont pas les moins habiles, consentent encore à fcouvrir de fleurs le cadavre qu\u2019ils veulent conduire en terre, et ils font même une magnifique oraison funèbre au père de ce pauvre défunt, au clergé organisateur et soutien de nos écoles.Je dis cadavre, je parle de défunt, non pas que notre système d'éducation soit mort, mais parce que dans l'esprit de nos réformateurs c\u2019est tout comme puisqu'il va mourir infailliblement sous les coups de leur terrible logique.Les autres, ceux qui pèsent les arguments au poids des injures, ne se gênent pas pour dire à nos éducateurs leur igrorance, leur incapacité, leur manque d\u2019intelligence.Eux, qui connaissent les choses d'Europe comme je connais celles de Sahara, ils nous disent les gloires du lycée français, les victoires de l\u2019enseignement athée ! Pour ces fiers génies, sans-Dieu et savant, athée et supérieur, anticlérical et excellent sont des synonymes.Leur logique à eux aussi va porter des coups terribles à notre enseignement.Seulement nos réformateurs ne sont pas toujours d'accord entre eux.On se rappelle avec quelle vigueur on a combattu récemment eh faveur de l'uniformité des livres.Seule, cette uniformité pouvait nous donner un enseignement - parfait.Le catéchisme est uniforme, est le même dans toute la province, le traité d'histoire ou de géographie doit être aussi le même.Sans doute les vérités du catéchisme ne changent pas, tandis que la géographie doit se modifier au gré des événements de la politique mondiale, et que l\u2019histoire elle- même se transforme par de nouveaux documents, etc, et cela constitue déjà une différence assez notable pour faire toucher du: doigt la beauté de la logique de nos pourfendeurs de l'enseigne-| ment canadien.Mais il y a mieux que cela.Après avoir réclamé à grands cris l\u2019uniformité de l'enseignement par l'uniformité du livre, voici que l'on vient de découvrir, à la suite de Emile Faguet, que l'uniformité engendre la médiocrité.Fier comme s\u2019il avait découvert l'Amérique.ou la poudre, le lecteur de Fa- guet nous le cite sans cesse avec une énergique fierté, et, selon le mot un peu gamin de l'autre, il se met tout de suite à casser du sucre sur le dos de nos colléges classiques, dont l\u2019enseignement, paraît-il, est trop uniforme.Il condamne avec force le monopole odieux dont jouit notre clergé, un monopole de charité pourtant, puisque l'enseignement nourrit à peine son homme.Pourquoi nos réformateurs ne fondent-ils dônc pas un collège selon leur goût ?Pourquoi ne se font-ils pas professeurs, eux, qui n ignorent rien des secrets de la pédagogie ?Quand, se contentant d\u2019un salaire annuel de cent piastres, ou s'ils le peuvent, avec des \u201c honoraires de directeurs de Sociétés mutuelles, ils auront donné des preuves de leur valeur et par leur concurrence loyale, auront régénéré nos collèges cléricaux, nous leur dirons toutes nos actions de grâces ! Un autre, à moins que ce ne soit le même, trouve que c'est un crime impardonnable que trois de nos collèges se servent de trois manuels différents pour enseigner la littérature.Avec une force de logique inouïe, il conclut de là que nos professeurs ne sont pas compétents, ne savent rien, tandis que ceux des lycées français.La diversité des livres, donc la diversité de l'enseignement, la diversité par conséquent dans la pensée constitue une preuve de faiblesse intellectuelle ou en d'autres termes tous ceux qui pensent différemment sont des imbéciles.Si notre enseignement classique se relève d'un pareil coup, c'est qu\u2019il a les reins terriblement forts.Mais ce sont les libres-penseurs, y compris les professeurs des ly- cécs français, qui he s\u2019attendaient pas à recevoir cette tuile ! jusqu'ici en effet, la libre pensée, la faculté de penser librement, au dire des libres-penseurs tout au moins, c'était un signe de force.C\u2019est comme cela que tombent les illusions ! Avec quelle intense mélancolie vont-ils donc adresser à leur ami trop logique le mot de César : \u2018Toi aussi, Brutus\" ! Nos réformateurs, s\u2019ils voulaient s'employer efficacement à une œuvre utile, devraient multiplier leurs conférences dans les campagpes et là ne parler que de la nécessité pour les contribuables de s'imposer davantage pour payer des salaires plus élevés aux maîtres et aux maîtresses d\u2019écoles.Les accusations, les vagues, les grands appels au progrès, à un progrès qu'on ne sait même pas définir et préciser, ne feront pas faire un pas à la question, à moins que la question soit du dire du mal de notre clergé.M.L.Saint-Hyacinthe, 26 sept.1906.\u201cAO Pte Belle soirée v Toute I'élite de notre ville assistait jeudi, le 20, à l'intéressante soirée donnée dans la salle du Marché par le corps militaire des Zouaves de St-Hyacinthe, à l'occasion du 36ième anniversaire de la prise de Rome par les soldats de Victor-Emmanuel.Devant cinq anciens soldats de Pie IX, revêtus du vieil uniforme.promené dans la campagne romaine et au milieu des applaudissements enthousiastes de l'auditoire, les jeunes fils des croisés de 1868 ont protesté contre la spoliation des droits sacrés de l'Eglise et renouvelé leur serment d'entier et fidèle dévouement à la cause du Saint-Siège.La salle était magnifiquement décorée de drapeaux aux couleurs papales et nationales et ornée des portraits de Pie IX, de Léon XIII, de Pie X et du blason de ce dernier que surmontait en caractères brillants la devise si chère aux soldats pontificaux : Aime Dieu et va ton chemin, La séance fut ouverte par M.J.A.A.Séguin, lieutenant-colonel du bataillon et président actif du bureax de direction, qui souhaita à tous la bienvenue, en termes heureux.M.Séguin fut suivide M.E.H.Richer, ex- zouave décoré de I'Ordre da Pie IX.M.Richersa fait l\u2019historique du régiment pontifical organisé le 3 mars 1860, par le général de LaMoricière, à qui - Mgr de Mérode venait d'exposer la si- tuation critique dans laqu elle se trouvait le Pape Pie IX.Le chevalier Richér a terminé son allocution en faisant à la jeunesse un vibrant appel : \u2018\u2019Vous avez endossé notre uniforme dit- il, mais il faut aussi faire vôtres, les sentiments généreux qui nous animaient nous-mêmes quand nous volâmes à la défense du pontife outragé et dépouillé.\u201d M.Ferrier Chartier, ex-zouave également décoré de la médaille militaire de Pie IX lut ensuite un travail long et documenté, sur la prise de Rome, le 20 septembre 1870.M.Chartier nous montra le roi-pontife trahi par Victor-Emmanuel, abandonné par la France silencieuse, confiant à de LaMoricière le commandement à ses armées.Le départ de volontaires canadiens, leur séjour sur'la terre romaine et leur retour au pays firent le sujet de la dernière partie de cette belle causerie, après laquelle on procéda au tirage de deux magnifiques médailles données l'une par le chef Emile Ber- thiaume pour assiduité et l'autre par M.le quartier-maître Eugène Dumaine, pour le mérite militaire.Les zouaves Euclide Guer- tin et Ludger Bsrthiaume furent heureux gagnants de ces récompenses.li y eut ensuite chant, musique, évolutions militaires par les zouaves, tablaux vivants et présentationd\u2019unerichemédail- le offerte, par ses soldats, au colonel Victor L.Chartier, fondateur des Zouaves de St-Hyacin- the, en reconra:ssance des services rendus.\u2018| M.Chartier pris par surprise, et en proie à une émotion bien visible, remercia ses amis en quelques mots.La soirée de jeudi soira obtenu un éclatant succès et tous ceux qui ont eu le plaisir d\u2019y assister en garderont longtemps, toujours, un agréable souvenir.> of Les Juifs aux Btats-Unis *\u2018Les cérémonies antiques, écrit le \u201cBoston Transcript\u201d, que les juifs ont observées la semaine passéc par tout le monde, ont été célébrées cette année, aux Etats-Unis par un plus grand nombre de personnes que jamais.Cela est dôà la tyrannie de la bureaucratie russe et aux massacres répétés dont on a été témoin Pan passé, dans l'empire sur lequel règne Nicolas.L\u2019\u2018\u2018Annuaire des Hébreux d'Amérique\u201d, pour 1906, qui est à la veille d'ê- tre publié, porte à 1,418.013 le chiffre de la population juive aux Etats-Unis, dont 150.846 nous sont arrivés durant l'année écoulée au 3o juin.Sur ces 150,000, 106,896 venaient de Russie.Ce n\u2019est qu'en Russie et en Autri- che-Hongrie que l\u2019on pourrait aujourd\u2019hui trouver plus de juifs qu'aux Etats Unis.La ville de New-York compte 600,000 juifs.La Turquie n\u2019en a pas autant, ni la Perse, ni l'Egypte.L'Allemagne\u201det la Belgique, à elles deux, n'en ont pas plus.L\u2019\u2018\u2018Annuaire\u201d constate la multiplication des synagogues, ainsi que des institutions patronales et charitables maintenues par les Hébreux.Les journaux et autres périodiques hébreux augmentent aussi considérablement.Il en va de même des pièces de théâtre écrites et jouées par des Juifs\u201d.-Ottawa.\u2014Sir Richard Cartwright, ministre du commerce a signé mercredi matin le contrat accordant un service océanique sur lé pacifique entré\"l¢\" Canada |& et le Mexique.La contrée du Grand Nord Nemrod était un grand chasseur ; mais s'il avait chassé dans les montagnes d'Ontario il aurait accompli de plus beaux exploits.Nemrod chassait pour la gloire, mais ceux qui sont dans les différents districts du nord d'Ontario chassent pour le gibier.Les indiens qui construisirent le premier canot ont été nos bienfaiteurs car les descendants de ces indiens savent se servir du canot pour atteindre les endroits où l'on découvre le chevreuil et l\u2019orignal.Ce sont les meilleurs guides que vous puissiez employer.Les lacs Muskoka, le lac des Baies, Maganétawan River, French River, Témagami, la baie Georgienne et différents autres endroits de cette contrée du Grand Nord abondent d\u2019orignaux et de chevreuils, Ce sont les meilleurs endroits de chasse du continent américain.Demandez une copie de *\u2018Haunts of Fish, and Game,\u201d un publication illustrée publiée par la compagnie de chemin de fer Grand Tronc, donnant tous les renscignements à ce sujet et contenant les lois de chasse et cartes topographiques.Adressez-vous à M.J.Quinlan, D.P.A., Gare Bonaventure, Montréal.+ es \u2014 On annonce de divers points du pays, la découverte de riches gisements de platine.La platine est un métal extrêmement rare, qui est d\u2019un secours inappréciable au chimiste, à l\u2019électricien, au photographe, au dentiste et à l'orfève dans leur travail de chaque jour.La production en a été si restreinte jusqu'ici qu\u2019elle coute excessivement cher, tellement qu'on ne l\u2019emploie qu'en très petite quantité et avec parcimonie.Si les espérances qu\u2019on fonde sur les nouvelles découvertes se réalisent, l'approvisionnement de platine de l'univers va se trouver augmenté considérablement, le prix de ce produit va baisser en proportion et le Canada aura rendu au monde un très grand service.On a récemment découvert de la platine dans les sables de la rivière Saskatchewan, dans l'Ai- berta, dans la Colombie Anglaise, dans la région de Caribou, dans le district de Yale et à Sud- bury (Ontario.) On a signalé aussi l\u2019existenee du même produit sur la rive sud du Saint- Laurent, dans les cantons de l'Est.Jusqu'ici notre production de platine a été peu importante, mais les minéralogistes espèrent beaucoup des nouvelles découvertes, auxquelles ils attachent la plus haute importance.Montréal.\u2014Quelques confreres et amis intimes de M.Stanislas Côté, directeur du **Moniteur du Commerce\u201d, se sont réunis mardi soir, pour célébrer ses quarante ans de journalisme et son soixantième anniversaire de naissance.On s'est amusé ferme jusqu\u2019à une heûre avancée de la nuit et les dames qui étaient nombreuses, n\u2019ont pas manqué de fournir leur quote-part poür l\u2019éclat de cette fête splendide.is .* Paris, 28.\u2014Une dépêche :de.Biarritz a I'\u201cEclio\u201dde Paris\u201d, dit que des préparatifs ont été faits pour recevoir le Tzar Nicolas et la famille impériale de Russie qui doivent bientôt rejoindre le grand: duc.Alexandre -Michaclovitch; \u201ce's.récemment arrivé à cet erldroit.em + \u2018de Saint-Hyacinthe.L'époque de la dentition Toutes les mères redoutent, pour leurs bébés, cette période comme sous le nom de dentition.Les petites gencives sont enflées, enflammées et sensibles ; l'enfant souffre beaucoup, et il est tellement de mauvaise humeur et irritable que toute la famille en est incommodée.Il n'y a rien de cela dans les maisons où l\u2019on fait usage de Tablettes Baby's Ows.Ce remsde soulage l\u2019inflammation, diminue l\u2019enfiu- re, attendric les gencives et fait percer les dents sans douleurs.Comme preuve de cet énoncé, Mme W.C.McCay, Denbigh, Ont., dit : \u2018Je trouve que les Tablettes Baby\u2019s Own sont un excellent remède à l'époque de la dentition.Mon bébé fut très malade de ses dents, il était de mauvaise humeur, agité et sans appétit.Après lui avoir donné de ces Tablettes, je remarquai un mieux sensible, et au bout de quelques jours l'enfant n\u2019était plus le même.Les Tablettes sont exactement le remède qu\u2019il faut donner aux enfants lorsqu'ils font leurs dents.\u201d Vous pouvez vous procurer les Tablettes Baby's Own chez n\u2019importe quel pharmacien ou par la poste à 25 cents la boîte, en écrivant à The Dr William's Medicine Co., Brockville, Ont.ote Le Gouvernement de Canada une bonne qualité à nos produits alimentaires destinés à l\u2019exportation, et par cela même est puissamment venu en aide à notre commerced\u2019exportation.Laquan- tité d'eau permise dans le beurre est fixée par la loi, la fabrication des beurres \u2018\u2018truqués\u201d est interdite, celle du fromage, auquel des matières étrangères au lait sont ajoutées, est illégale, l'usage du produits de provenance étrangère constitue un délit.Pour les pommes on a fixé des qualités et une panalité a été établie pour prohiber l'emploi de marques Mais nos principaux concurrents vont encore plus loin et la Nou- velle-Zélande, non contente d\u2019a- 'dopter les mêmes règles que pour la fabrication des produits laitiers, va jusqu'à placer \u2018un \u201ccertificat du gouvernement\u201d sur chaque colis de produits laitiers exporté.L'Australie et la République Argentine font de mé- me pour les produits laitiers et les viandes.- 8 Ste-Monigne.\u2014 .Les docteurs Arthur Houde M.V.,de St-Cé- destin et Lapierre M.D.de Deve- luyville, ont été tués accidentellement vendredi soir, par un convoi du Grand Tronc, où moment où ils traversaient en voiture un passage à niveau près de Ste- Monique.Le Dr Houde fut tué instantanément et le Dr Lapier: bas.Le Dr Arthur Houde, était \u201cle fils de M.C.E.Houde, ancien député du comté de Nicolet à \u2018la législature de Québéc, et -l\u2019onële i du, PYSUSS + plus, est de 1.80 pour cent et en + +.ee Toa EN ce sont \u201clès propres pavages.Il en\u2018est-aiñsi.où la taxe foncière varie de 1:84 À 2a.00{pour cent.i \u2026 \u2018cL 5 Montréal; la taxe fon estide' 125 pour.cent* a déjà fait beaucoup pour assurer, mot Canada ou Canadien sur dès \u2018 contraires à la qualité des fruits.- re, succomba une demi-heure - | après l\u2019accident.+ du Dr Antonio A.Houde, MN.\u2018A Winnipeg, la :taxe*fôticièré.e sont \u2018les \u2018propriétaires \u201cqui payent pour les trottoirs\u2019et\u2019 leurs dans toutes les villes de l\u2019Ouest, \u2026- Je | LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIE A ST- HYACINTHE, P.Q ABONNEMENT Un an\u2026\u2026.\u2026.#1.00 6 Arter 0.50 ANNONCES \u201civre Insertion (laligne).10a Aas eee értion subséquente (la ligne).bcs .Sh asnoes À long terme à prix modéré.A.DENIS, Dirccteur-Propridtaire.EvohsE LAMARCHE, Rédacteur.\u201cSr-HvaorNTHE, 28 Serr, 1906 Nicolet.\u2014C'est un fait admis agjourd\u2019 hui que l\u2019hon.M.Le- mieux, député de -Nicolet et de Gaspé aux Communes, opte pour lë\u2018comté de Gaspé.Un certain nombre d'amis de M.T.S.Tourigny C.R., maire de Trois-Rivières, qui, aux der- tiières élections, avait cédé la place à M.Lemieux, viennent de prier notre premier magistrat de se laisser porter candidat\u2018de Ni- oolet aux Communes, et M.Tou- rigny a accepté.a.Le Canada a une voie maritime continue de transport de 2,- 884 milles, du golfe Saint-Lau- rent à la tête du Lac Supérieur.\u2014La rivière MacKenzie, avec ses tributaires, à 2,500 milles de long, la distance de Halifax à Liverpool.Le Canada a 6000 milles de rivières navigables, du Saint Laurent à la rivière Mac- Kenzie,avec seulement 160 milles d'interruption en terres.\u2014La distance de Halifax à Vancouver est plus grande que celle de Londres à Halifax.\u2014La ville de Victoria est juste à mi-chemin entre Londres et Hong-Kong.La province d\u2019Ontario est quatre fois plus grande que l'Angleterre.\u2014 La province de Québec est près de trois fois plus grande que tout le Royaume-Uni.\u2014La province du Manitoba peut contenir l'Angleterre et I'Ecosse.\u2014Les deux nouvelles provinces de l'Alberta et Saskatchewan ont 275,000 milles carrés chacune.\u2014La provin- £e la plus étendue est la Colombie Anglaise, égale à 24 Switzer- fands.\u2014La plus petite, est l'Ile du Prince-Edouard.\u2014Les Pro- \u2018vinces Maritimes sont aussi éten- «dues que l'Angleterre et le pays de Galles.\u2014Le district du Yu- \u2018on est presqu'aussi étendu que là France.La ligne frontière, entre le Canada et les Etats- Uhnis,a 3,000 milles de longueur, 1,600 milles sur terre et 1,400 milles = sur eau, » .* Le capitaine I.B.Spottiswood, de Buflalo, E -U., était à Montréal'la semaine dernière, pour terminer l'inspection des canaux canadiens pour les compagnies intéressées de l'Etat de New- York.1! croit cependant que les écluses du canal Lachine de- Vraient être plus grandes.Il Ta Cfoit que si l\u2019eau baisse dans les \u2018rivières et les canaux, cela n'est ae , pas dû à l\u2019usage sans cesse grandissant de l'eau comme pouvoir générateur, mais au soleil et.au déboisement.* Drummondville.\u2014 Joseph Hé-* tù, fils de Norbert Héty; de Drummondville, s'est tué acci- \u201cdentéllement en traversant le soir, lef pont de I'Intercolonial.Le jeune homme avait passé la soirée au village et c'est en getournant 4 la maison de son père qu\u2019il a trouvé une fin aussi Magique.Ce funeste accident a créé un vif irmi-notre.population, qui estimait-beaucoüp- lé regrett hy «eo .Le.[Pacifique Canadien a fait -aiinoncer,.qu'il se charge du ris* \u2018que; {d'incendie, potir tout le fret expédié sur ses lignes.C\u2019est le premier chemin de fer dy, monde, qui : assure le fret con- Are ce risque qui-a été souvent la | ca cause de: longs et dé'coûteuxipro- tx Rome.\u2014Le docteur Lapponi, médecin du pape souffre d\u2019un canéer de l'estomac et son état est considéré très grave.Une consultation de médecins a eu lieu ; quelques-uns se sont prononcés en faveur d\u2019une opération chirurgicale, mais le \u2018docteur Mazzoni et quelques autres chirurgiens s\u2019y sont fortement opposés en disant que le malade est trop faible.Ottawa.\u2014Les importations du Canada, pour les 2 mois finissant le 31 août, se sont élevées à $51,187,878 et ses exportations de produits canadiens à $40,600- 109 soit une augmentation de $8,501,313 pour les importations et de $6,647,784 pour les exportations.Les produits de l'industrie forestière tiennent la tête de la liste des exportations avec une valeur tolale de $16,573,447 soit une angmentation de plus de trois millions dollars.Les exportations de bétail et de produits animaux ont atteint le total respectable de $4,793,606 soit un gain de $2,200,000.La monnaie et le billan ne sont pas compris dans les totaux des exportations ni des importations.\u201d 9 » Montréal.\u2014 Un des gros tuyaux d'aqueduc de la rue No- tre-Dame Ouest, à l\u2019angle de la rue Bourget, à St-Henri, et appartenant à la Montreal \\Vater & Power Co., s'est rompu dimanche soir, vers I1 lieures 20.Il s\u2019en suivit une inondation, quelques temps, et causa de sérieux dommages, sur le parcours de la rue.Les employés de la Montreal Water & Power Coy., ont interrompu le service da distribution dans cette section et ont immédiatement commencé les travaux de réparation, qui consistent à renouveler la partie du tuyau brisé.« +* * Rouville \u2014Samedi à 10 heures du matin, M.Dosithée Al- lard, célibalaire, âgé de 47 ans, a été trouvé pendu dans la grange de Mme Louis \u201cZhicoine, où il était engagé.M.le coroner, le docteur Bernard, est venu sur les lieux et n'a pas jugé à proppos de faire une enquête, le suicide étant évident.Le défunt jouissait d'une bonne réputation et l\u2019on ne peut s'imaginer pour quelle reison il s'est ôté la vie.æ\u201d*# » Les citoyens de Winnipeg ont pris le vrai moyen de règler les différends qui éclatent périodiquement entre patrons et ouvriers ; ils ont nommé un bureau d'arbitrage permanent, composé d'hommes bien connus et respectés dans les affaires, la politique, etc.Le devoir de ce bu- a été de régler la grève qui sévissait depuis quelques jours, et qui menaçait de causer un mal incalculable aux affaires \"+ Ottawa.\u2014 D'après un rapport reçu de M.Alexander McLean, agent commercial du Canada au Japon, le \u201cChronicle\u201d de Kobi annonce que le Japon a conclu un traité avec le Chili et se propose d\u2019en conclure de semblables avec tous les pays de l'Amérique du Sud.Un meunier japonais se plaint à M.McLean que le blé canadien coûtait plus cher que celui de l'Australie ou des Etats-Unis.* » St-Damase.\u2014 Notre ligne téléphonique est enfin posée et en opération depuis quelque temps.\u2018nombre de nos hommes d\u2019affaires et autres en ont profité largement: Resterait à avoir des boîtes privées,ce qui seraitencore beaucoup plus commode pour plusieurs.5 la compagnie demandäit un prix-raisonnable.*, - St-Liboire.\u2014Un vieillard- du m- de: Cléophas- \u2018Racine; de ik gy; OX ong; :s'ést- \u2018faitituer äcéidentel- Ce qui veut dire qu\u2019un grand- LA TRIBUNE lement mardi aux courses.de St- Liboire.Le travail d'une voiture l\u2019a frappé à la tempe droite au moment où il se disposait à traverser la piste, malgré les avertissements de la foule.Racine a été transporté à la résidence du Dr Vanasse, où ce dernier, aidé de son confrère, le docteur Ulric Jacques de Saint- Hyacinthe, lui a donné les premiers soins.Comme l'état du blessé inspirait des craintes, on fit demander le prêtre qui administra au mourant les derniers sacrements.Racine est mort dansa nuit.- .Dans leur soulèvement contre la \u201cFrench domination,\u201d les Irlandais catholiques du diocèse d'Ottawa, comme bn devait s\u2019y attendre, ont trouvé des alliés dans la bande jaune de Toronto et cela seul devrait suffire à les faire réfléchir.Le \u2018\u2018News\u201d dont on se rappelle la campagne fanatique lors du débat sur la question scolaire, voit d'un bon œil le mouvement irlandais, et il l'encourage fortement, ne demandant pas mieux que de voir s'accentuer la division.D'après ce journal, que le spectre de la \u2018\u2018Hiérarchie\u201d hante toujours, les évêques canacdiens-français de la province de Québec cherche; raient à dontiner non seulement Ottawa, mais toute la province d'Ontario.=\" x * La convention libérale du comté de Québec, pour choisir un candidat à la prochaine élection fédérale nécessitée par la nomination ds l\u2019hon.Chs.Fitzpatrick, à la Cour Suprême, a eu lieu samedi.M.George Elie Amyot, manufacturier, fut choisi comme candidat ministériel On apprend que M.Amyot va avoir à faire face à deux adversaires : M.Martineau et M.Robitaille.Tous deux ont commencé leur campagne depuis plusieurs semaines.[ls prétendent avoir dans le comté un bon nombre de partisans.: nn * La Gazatte du Canada publie une proclamation mettant en vigueur les clauses de l\u2019acte pour maintien de la paix dans les chantiers de travaux publics sis dans un rayon de vingt milles de chaque côté du tracé du Transcontinental, dans Ontario, Québec et le Manitoba.LP Saint-Guillaume.\u2014 Lundi dernier M.Emile Lahaye, fabricant de fromage, est tombé accidentellement dans la baratte au beurre qui est mue par la vapeur.M.Lahaye a été fortement écrasé par la pression de la machine.Il est dans un pénible état : les mé- décins craignent des ruptures internes graves.> Puisque l\u2019homme riche se fait un devoir d'assurer sa vie, celui dont les moyens sont médiocres devrait suivre son exemple.Une police d'assurance-vie est une garantie de bien-être pour votre famille, une fois que vous ne serez plus.hd Le gouvernement fédéral a nommé juge de la Cour Supré- me du Canada, l'honorable juge Duff, de la Cour Suprême de la Colombie Anglaise » ® *+ Buffalo.26.\u2014Wiiliam Randolph Hearst a été choisi par la convention démocratique condi- dat au poste de gouverneur de lEtat de New-York, \u201c =» -» Maison à Louer \u2014 La résidence ocenpée ci-devant par M.J.P.Frémeau, rue Dessaullgs, 10 appartements.Chauffage à l\u2019eau chaude ; éclaira- au gaz et À l\u2019électricité.Possession immédiate.S'adresser à À.DENIS.\u201cLa ] Tribune\u201d .HENRI 61 RUE ST Place du ASSORTIMENT GÉNÉRAL Spécialité : Magesin de Chaussures -FRANCOIS | ST- EIYACIN THE HOMMES FEMMES ET ENFANTS La célèure Chaussure Américaine pour Dames, DOROTHY DODD J alises, Ses de voyage.ele.MARIN Marché DE CHAUSSURES POUR i BISSONNET MARCHANDS-TAILLEURS & BRODEUR Notre assortiment de Chapenux pour le printemps est maintenant au complet Avis À ceux qui tiennant à ee procurer \u201ce qu'il y ade plus nouveau et de plus fashionable, Le plus bel aszortiment de Tweeds, Cols, Collets, Corps, et Cnleçons, Chemises, Casquettes, Parapluies, etc.etc.BISSONNET & BRODEUR, Marchands-Tailleurs, 160 rue Cascades, St-Hvacinthe, Que QUEBEC SOUTHERN I Tes trams du chemin de fer Quebec Southern quittent In gare de St-Hyncin- the aux heures suivantes : Allant à Sorel, tous les jours excepté le dimanche, départ à 9.00 l.A.M.et 5,10, P.ML, arrétant à toutes les stations jusqu\u2019à Sorel.Allant à St-Jean, tous les jours, excepté le dimanche, départ à 10.00 h.a.m.e 5.45 pm, arrêtant à toutes les stations eur le parcours de cette ligne jusqu'à Noyan Je.Carte Ceux qui niment à être bien mis, doivent s'adresser à un tailleur qui a fait ses preuves.Tout St Hyncinthe connait M.JE.Gosselin, et tout ie monde sait qu'il n\u2019a pas son égal pour la coupe des habits.M.Gosselin qui est allé se per vrir un magasin au No 121 rue Cascades, porte voisine de Choquet- te & Flibotte, où il est prêt à recevoir les-plus difficiles et garantit donner satisfaction.On trouvera chez lui un superbe assortiment de Tweeds dans les dernières nouveautés.Donc, s'il vous faut un habit de toilette, ou un complet fait d\u2019une fagon irréprochable de coupe et d'élégance ne manquez pus de vous adresser à J.E.GossELIN, Marchand-Tailleur, rue Cnscades, St-Hyacinthe.j.ne.LE ROSAIRE ET LES AUTRES DEVOTIONS DOMINICAINES REVUE MENSUELLE publiée \u2018par LES PERES DOMINICAINS in Couvent de Saint-Hyacinthe - (82 pages avee illustrations) jae * St*Hyacinthe.\\ \u2018 ABONNEMENT 1.00 PAR A fectionner à New-York, vent d'ou- | À.Blondin& Cie PPONMBIERS SANITAIRES Poseurs d'appareils de chnuffage, etc, Tuyaux de fer, Grés, Courroies en cuir et en \u2018enontehoue, Pompes, Vaives, ete, Ciment Portland, Briques à feu, Glaise à feu, ete.Agrès complets pour Beurreries et Fromageries.115 Rue Cascades, ST-HYACINTHE, QUE.à 1 7-07.Synopsis des Règlements concernant les floimes- teads dut Nord-Ouest Canadien TOUTE tection paire des terres fédérales dans les provinces du Manitoba ou du Nord- -Ouest, sauf 8 et 26 non réservée, peut être inscrite ar toute personne qui est unique chef d'une famille, où tout homme âgé de plus de dix-huit ane, pour Pétendue d'un quart de section de 160 Âcres plus ou moins.L'inscription doit être faite en personne au bureau local des terres pour le district dans lequel la terre est située.Le homesteader est obligé de remplir les conditions requises d' aps l'un des daystèe mas ci dessous, (1).Une résiden de six mois au moins et ln culture de la terre chaque année, pendant trois ans (2).Si le père (ou Ia mère si le père est décédé) du homesteader réside sur une ferme dans le voisinage de la terre inscrite, ln condition dé résidence sera remplie si ln personne demeure avec le père ou la mère, (3).Si le colon tient feu et lieu sur la terrê possédée par lui dans le voisinage de son homestend, Ja condition de résidence sera remplie par le fait de ça résidence sur la dite terre, Un avis de G mois par écrit devra être donné au Commissaire des terres fédérales à Ottawa, de l'intention de demander une patente.- W, W.Cony, Sous-ministre de IIntérieur.N.B.~Cette annonce ne sera pas payée sila\u2019 publication n° en n pas été autorisée, En Ville Nous félicitons sincèrement hotre ami Gaston Lapierre, qui Vient d'être élu secrétaire des étudiants en médecine de l'Uni- Versité Laval, à Montréal.\u2014M.J.I.Langelier, comptable, à la distillerie, est de retour de Saint-Michel d'Yamaska, où Îl était allé dans l'intérêt de sa Santé.Notre ami paraît parfaitement rétabli.\u2014M.M.A.Guillerie, le po- plaire propriétaire de l'Hôtel Frontenac a abattu ces jours-ci à Sainte-Hélène de Bagot, deux Magnifiques chevreuils pesant 75 et 65 livres.C\u2019est le premier de nos concitoyens qui revient de la chasse chargé d'un aussi riche butin.À LOUER Rue Dessaulles, près du Palnis de Justice, mnison de 10 appartements, \u2014chnuf- fage à l\u2019eau chaude, \u2014 gaz et électricité, S'adresser à A.DENS, 15 rue du Palais, \u201c = * \u2014M.Amédée Roy, fils de M.B.Roy, marchand de Saint-Pie, est entré à la banque Nationale, tomme collecteur, en remplacement de M.H.Lincourt, promu à une position supérieure à la même institution financière, jac \u2014Les élèves du séminaire ont été gratifiés d'un grand congé, à l'occasion de la clôture de leur retraite annuelle.Le magasin de Bergeron & Sicoite offre 2 plus bean choix d'Etoffes à Robes, à Costumes et pour Manteaux qu'il soit possible de voir et de dernière nouveau- La, ** \u2014M.Louis Blanchand vient de vendre à M.Larivièrc, de La- présentation, la magnifique fer- Mme qu\u2019il possédait près du village de Sainte-Rosalie.M.Blanchard a l'intention, parait-il, d\u2019essayer du commerce.\u2014MM.J.H.E.Brodeur, pharmacien, C.A.Morin, et Joseph Coté, manufacturiers sont partis samedi matin pour une excursion de chasse et de pêche au lac Kia- mika, région du Nominingue, d\u2019où vient d'arriver notre concitoyen M.V.E.Fontaine, avocat.\u2014A l'église N.-D.du Rosai- te, dimanche, Mgr l\u2019évêque de Saint-Hyacinthe a admimistré le sacrement de confirmation à une centaine d'enfants des deux sexes.La cérémonie était des plus imposantes.M.ct Mme Chs.G.Racicot, étaient les parrain et marraine .des nouveaux confirmés, Une grande quantité de Convertes de laine, Confortables, Flanellettes, Corps et Ualaçons, Tweods ote, regus pour cette aaison, BERGERON & SICOTTE, + \u2014 II y aura de grandes courses au Rond Laframboise, lundi et mardi Ie 1 et 2 octobre prochain.Le programme de ces deux journées d\u2019amusements est bien-rem- pli et nul doute que si la tempé- tature nous est favorable bon nombre d'étrangers profiteront des excursions\u2014 spécialement or- Banisées par les compagnies de chemin de.fer\u2014 pour visiter notre ville.\u2014Le consel municipal a siégé vendredi soir.La séance a été très.courte.Vu l'absence de M.S.Carreau, le trésorier Guertin agissait commie greffier.Le conseil n\u2019a considéré qu'une question ; celle du transport de la licence de M.Roberge à M.Després, de Montréal.Ce transport a été accordé à l'unanimité.Les autres questions ont été remises à la prochaine séance qui aura lieu ce soir.\u2014-Mademoiselle Fortunette Martin, de cette ville, a été l\u2019objet d\u2019une jolie fête intime mardi soir, à\u2019l\u2019occasion,de son anniversaire de naissance.Une adresse \u2018bien tournée\u201d lui fut d\u2019adord lue après quoi ses amies lui pré- -| quelques semaines.sentèrent leurs cadeaux de circonstance consistant en une riche bague et bracelet.Assistaient à cette féte'les famille J.-B.Pau- let et O.Plamondon, Mme Mc- Moran, Melles IE.et M.R.Ca- dorette, Antoinette Phaneuf, St- Germain, A.Girouard, G.Cyr, Michon, MM.St-Germain, Bou- vrette, Alb.Phaneuf, Alex.Hé- bert, Il.MeMoran et Legault.Danse, déclamation, chant, musique.tôut était à l'ordre de la soirée qui fut des plus agréables.Ceux qui auraient besoin de \"Tapis et Prelats pour l\u2019Automne feraient bien de venir voir notre grand assortiment qui est toujours le plus fort de la Ville, BERGERON & SICOTTE.-.r \u2014Au milieu d'un auditoire nombreux et choisi, le R.P.La- lande, jésuite, a fait, dimanche soir, dans la salle des bazars, une intéressante conférence au profit de la métairie Saint-Jo- seph, dont les dépendances ont été détruites par le feu il y a Qualités et travers, tel était le titre de la causerie.Le conférencier nous a fait voir quelques unes des heureuses dispositions nationales dont peuvent se louer nos voisins des lêtats-Unis, faisant finement ressortir nos propres travers, relatifs à ces qualités.Parodiant un mot connu d\u2019Anatole France, le Père Lalande, dès le début, met son auditoire en garde contre tout sentiment d\u2019admiration exagérée qui pourrait I'envahir à l'audition de la louange | qu\u2019il fait des américains car ** leurs aptitudes heureuses, leurs \u20ac qualités, leurs talents s'ils sont \u2018* bons pour eux ne le seraient \u2018\u2018 nullement pour nous.\u201d En face de la pussance d\u2019attraction des létats-Unis qui englobent chaque année des \u2018milliers et des milliers d\u2019émigrés attirés par la fièvreuse activité américaine, notre devoir n'est-il pas de chercher les moyens d\u2019éviter l'influence de nos voisins dont l\u2019utilitarisme, l'individualisme et le journalisme\u2014avec sa débauche d'annonces et de sensationnelles informations\u2014nous envahissent quelque peu déjà.Quel sera notre avenir comme nation, ce n\u2019est point facile à dire, mais si nous succombons victimes de l\u2019influence étrangère et si c\u2019estun malheur, chacun de nous\u2014sachons-le au moins\u2014en est responsable.Aussi luttons toujours, luttons sans tréve, afin que nul ne puisse dire que le Canadien-français, par son apathie a été son propre ouvrier de destruction, si la Providence ne lui réserve pas des jours d'indépendance et de liberté.Le conférencier a été religieusement écouté et chaleureusement applaudi.Notre excellente fanfare Philharmonique, par ses jolis airs, et notre non moins excellent chanteur M.H.A.Beauregard, qui a mérité \u201c\u2018les honneurs du bis\u201d ont obtenu les succès dont ils sont coutumiers.Cette soirée de charité, à laquelle assistaient nos sommités religieuses et mondaines, était présidée par M.le chanoine P.Z.Decelles V.G.A ram ST-HÉLÈNE, 26 sept.Ayant eu l\u2019honneur d\u2019une gracieuse invitation d'assister à l\u2019Exposition de St-Liboire, je viens remercier publiquement Messieurs les Directeurs pour leur amabilité à l'égard du représentant de Za 7ribune et je rends compte au lecteur des riches et multiples produits entrevus, des bonnes paroles d'encouragement entendues et de la cordialité avec laquelle tous les invités furent reçus.S'il ne convient pas d'ê- tre trop optimistes ni trop chau- viins il faut aussi se garder de l\u2019excès contraire.Affirmons donc hautement que, à tous points de vu, l'Exposition du Comté de Bagot a été un grand succès.Quelle abondance d'excellents sujets dans la race chevaline, soit comme reproducteur ou cheval de course.Les amateurs et professionnels en étaient en- LA TRIBUNE thousiasmés.Les moutons et les porcs avaient de beaux spécimens mais, là ou les sujets primaient, c'était parmi les troupeaux de vaches, notre principale source de richesse nationale.Que de superbes volailles et de beaux produits du jardin potager.Que de beaux ouvrages qui sont toute une révélation de l\u2019'habileté consommée de nos canadiennes dans l'art de l\u2019industrie domestique.ll y avait là des étoffes aux fins et bons tissus, des toiles d'une éclatante blancheur, de moëlleux tapis,des broderies d\u2019une rare éléganc-.Mais toutes ces richesses, tous tes produits eussent moins bril= lé si le soleil ne les eut illuminés de ses clairs rayons.ll fut tout radieux comme la foule heureuse et joyeuse, les lauréats du jour, l'homme des champs qui comprend que c\u2019est sa fête à lui, cette exhibition de produits ré- gionnale.lt pour couronner cette journée de gala, MM.les organisateurs réunirent l'élite des fils du sol à un paternel banquet honoré par la présence de leurs représentants les plus autorisés tels, Messieurs les députés J.E.Marcil, Dr Daignault, les maires des différentes paroisses du comté présidés par le Préfet M.Chicoine.Messieurs les juges des différents concours et de nombreux citoyens marquant de St-Hyacinthe et ailleurs.Le banquet fut présidé par M.F.Dandenault, maire de St-Si- mon.M.le notaire Brunclie proposa les santésd'usage.Des réponses appropriées furent rendues par plusieurs des Messieurs présents.Tous s'accordèrent à louer les progrès accomplis.Le succès de cette belle fête est le résultat du zèle ardent de MM.les Directeurs qui ont droit aux remerciements et aux félécita- tions de tous les citoyens du comté de Bagot.\u2014 Comme terminaison de notre compte rendu forcément incom- complet, donnons la liste des dernières mortalités.\u2014 Il y a quelques jours s'éteignait, à peine âgé de 32 ans, M.Willie, seul fils de M.et Mde Narcisse Renière.Télégraphiste de son état, il avait occupé des postes de confiance ici et dans le voisinage de façon à mériter l\u2019estime particulière de tout le monde.\u2014 Samedi les restes mortels de Mde H.Beauregard, née Rosa Guertin, étaient ramenés de l\u2019hôpital pour inhumation et service chanté mardi.\u2014A Pawtueket, R.I., ce matin, ont lieu les funérailles de Mde Christine Massé, née R.Dussault, ci-devant de Ste-Hélè- ne.À ces familles endeuillées vont des sympathies bien ardentes.GUSTAVE.MARIAGE Mardi matin, en la Cathédrale, M.l'abbé Alexandre Archam- bault bénissait le mariage deïson frère M.J.Archambault, avocat, de Montréal, avec Mademoiselle Anna Beaudry, fille de feu Léonard Beaudry, en son vivant Percepteur du Revenu à Saint- Hyacinthe.Le marié était accompagné de son père M.le notaire Mag.Ar- chambault, de Saint-Antoine (Richelieu) et la mariée, de son frère M.Je dooteur L.A.Beau- dry, de cette ville, ; Les nouveaux époux sont partis en voyage après la cérémonie.Nos meilleurs souhaits.DROEB En cette ville, le 22, du courant, à l'âge de 49 ahs, est décédée Dame Rose-Anna Comeau épouse de J.P.Frémeau, orfêvre.Le service a été chanté mardi en la Cathédrale et le corps a été immédiatement transporté a Montréal, lieu de la sépuitre.La parents et d'amis accompagnaient la dépouille mortelle.Philharmonique et nombre de | UF 3 \u2018 | KE VISITE | Avant longtemps le Gaz sera le seul com- { bustible en usage dans nos familles } jl'our In cuisine il est sans égal, Iln\u2019est pas plus coûteux que le bois ou le charbon et toutes celles qui en font usnge saccordent à dire que c'est presqu\u2019un plaisir que de s'en servir pour les besoins de la cuisine, Le Gnz cut, de tous les cumbusti- bles, le plus propre et le plus commode.En été, il n l'immense avantage de tenir In maison fraîche et le mari lui-même, lorsqu'il rentre pour diner, ne trouvant pas sa demeure surchauflée par le bois et le charbon, voit combien il est avantageux de faire usage de Gaz, à la cuisine.| \u2014 Que te publie veuille bien prendre note ÿ installer gratuitement tout pocle a Gnz, ÿ gasin.#75 Ouvrage de première clusse, ITH LOUIS BROUSSEAU, Gérant.EDS WE que ln Cie de Gaz, de cette ville À fourneau, qui sera acheté à son ma- CHARBON DUR GRATE, EGU, STOVE & CHESNUT.Charbon de bois, charbon à vn- peur, charbon de forge, charbon pour fonderics.Gravois pour couvertures.Buis de chauflage de toutes sor tes seid et fendu a ordre.Téléphone 264.ANTHINE CADORETTE, 113 Rue Girounrd, ccin de lu rue St-Michel, Ç ST-HYACINTHE.}.A, CG TAPISSÉRIES ! PATRONS NOUVBAUX IMMENSE ASSORTIMENT HUILES, PEINTURES, FERRONNERIES DE TABLETTES.Ustensiles en granit.U.BEAUNOYER: PEINTRE-DÉCORATEUR ET TAPISSIER, 95 Cassades, ST-HYACINTHE.Téléph.237.a 15, 6.07.EMPLACEMENT A VENDRE Un emplacement de 50 x 90, rue du Palais, en face du Carré Des- saulles.S'adresser à A.Denis.Bureau de \u201cLa Tribupe\u201d., j à © JOS.HUETTE PLOMBIER ET CouvREUR (en métal ou en gravois.) Nneost-Simon, Pince du Marché, St-Hyacinthe.| FERRONNERIE, POÈLES ET FOURNAISES, AGRES DE FROMAGERIES; TUYAUX DE FER ET GRES, MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION EN GÉNÉRAL.APPAREILS DE CHAUFFAGE, à 15-7=7, Nos symphthies.Employez LA FAMEUSE PEINTURE PREPARÉE sherwin-Wiiems | x à Raymond & Frere, ST-HYACINTHE ALLANT À L'EST 9.14 a.m.Tous les jours pour Acton, Rich» mond, Sherbrooke, Islund Pond et Portlund, (Excepté le dimanche) poux Arthnbaska, Lévis et Québec.5.32 p.m.Tous les jours (excepté le dis inanche) pour Acton, Richmond, Az- thabaska, Québec, Sherbrooke, et Ine land Pond.; 8.30 p.m.Tousles jours pour Acton, Riche mond, Arthabaskn, Québec, SherBrog- ke, Island Pond, Lewiston, portland.ALLANT À L'OUEST 6.05 a.m.Tons les jours St-Hilaire, Belœil, St-LamUert et Montréal, 7.20 a.m.Local (excepté le dimanche) St- Hilaire, Belwil, St-Lambert et Monts réal.\u2018Train Local, arrive à St-Hyacinthe, 6.35 tous les jours excepté samedi et dimanche.Samedi arrive 3.10 p.n.11:35 a.m.Tous les jours (excepté le dis manche) St-Hilaire, Belœil, St-Lara= bert et Montréal, 5.32 p.m.Tous les jours, St-Hilaire, Ste.Lambert et Montréal.Le ot après Septembre le 30 1906 le train local No 12, lnissant Montréal le 84+ modi À 1.45 p.in, arrivant à St-Hyacin- the & 3.10 p.im, laissera Montréal le samedi à 5.16 p.m.pour arriver à St-Hyas cintlie à 6.35 p.m,, tous les jours excepté le dimanche.EEE Pour les billetnetautresremseigues ments adressez-vons à A.lL.BRODEUR, Agent de billets, ou à E.FOURNIÈK cher de gare, St-Ilyacintbe.> A VENERE .Boulangerie mnderne possédant cliens tèle considérable à vendre au plutôt, Aussi trois maisons et bonnes voiturez d'hiver.Cause de vente : Abandon, S\u2019adresser par la pnate A la bolte 346 on au No 270, rue Cascades.Saint-Hyacinthe.3 fois EC .* J L.N' TRUDEAY: DENTISTE 3 102 RUEMONDOR, ST-HYACINTHE.Ds mr Sar c \"x Cas 0e LA TRIBUNE © FEVILLETON - Mumace Sroner TROISIÈME PARTIE LA TOILE DE L'ARAIGNEE X A Merci ! Elle s'était soulevée péniblement sur ses oreillers.Son regard alors avait mieux pu tomber sur Rolande.Et elle la vit alors si pâle.si défaite.que la phrase commencée s'arrêta peureusement sur ses lèvres.\u2026.Mais la pauvre petite avait vu, elle aussi .Elle avait deviné ce qui se passait.ce qui se combattait dans le cœur de sa mère.Et courageuse.jusqu\u2019au bout jusqu\u2019à l'héroïsme : \u2014 Oui, maman, fit.elle d'une voix ferme, c\u2019est du bonheur qu\u2019il faut nous souhaiter.Et ce bonheur, comme toi, je l\u2019appelle.je l\u2019attends avec con- flance.Moi, madame Castéras.je le promets à ma bien-aimée Rolande.\u2018 \u2014Mais, ajoutait la vaillante fille, il ne sera complet, souviens- toi, mère chérie, que tu quand seras tout-à-fait rétablie.bien portante.heureuseenfin.\u2014Ah ! mes enfants.ce que vous m\u2019annoncez aujourd'hui.\u2014C\u2019est le meilleur des remèdes, n'est-ce pas ma chère chérie, interrompit joyeusement le vicomte de l'Orme ; Manuéla eut un sourire attendri pour Je digne.l'excellent homme qui, toujours ému jus- Qu\u2019aux larmes, ne songeait pas plus que tout à l\u2019heure à cacher son émotion.et qui ajoutait en s\u2019essuyant les yeux et en riant à la fois ; \u2014Je vous avais bien dit que ça se terminerait comme qa.Et puis, moi, vous savez, je n'aime pas lès choses qui traînent.et je vous avertis que j'ai l\u2019intention de mener cette affaire ronde- meat.militairement.D'abord, chére amie, c'est par vous que je vais commencer.Et, prenant sa voix plus bourrue : \u2014Qu'est-ce que c\u2019est que ce genre.ce genre nouveau.de se passer de domestique ?Je vous avertis que cela ne me con- pasdu tout.Et en attendant que je vous aie trouvé ce qu\u2019il vous faut, je vous préviens que, tout à l'heure, madame Guichardon va s'ins- têller ici.à poste fixe.à votre entière et unique disposition.\u201cLa disposition de usted\u201d.faisait-il en riant de tout son cœur, à cette réminiscence espagnole.Jovial écho des leçons ou Ludovic avait pili sur les difficultés de la langue sonore et musicale qui se parle à Mexico comme à Madrid.\u2026 - Et il ajoutait, en vulgaire français, pour bien expliquer la chose : \u2014Pendant ce temps, son mari gardera \u2018la loge.Et maintenant, concluait-il avec toute la sollicitude de sa prévoyante amitié, comme il s\u2019a- git-d'abordde ne pas trop vous fatiguer, nous allons vous laisser en \u2018repos après vous avoir dit en \"deux mots ce que je compte fai- \u201cTe.tees =, « Tout de suite.je vais m'in-