La Tribune : journal hebdomadaire, 26 avril 1907, vendredi 26 avril 1907

[" a ob.ave QUESES, Sago Ass LA TRIBUNE J Vou.18 ST UYACINTHE, Que.26 AVRIL 1907 ; No 50 MIETTES taines heures du moins, compren- | SIR WILFRID LAURIER | Paris, avec leque! ils s'entretin- Guid I} | _ nent quel métier ils font, Ils ont A LONDRES rent de choses chères à tout Ca- I] ê Gommercia Nos copieux et massifs journaux quotidiens viennent de subir un vrai désastre.C'est toute une large clientèle, une source de profits donc, qui leur est brusquement enlevée, par le fait du nouveau tarif postal.Un.centin par quatre onces, c'est, en eflet, un tarif de prohibition ou à peu près.Comment pourront-ile, nos journaux aux lourdes masses, se vendre un sou le numéro, aux Etats-Unis, quand le port de chaque numéro leur coûtera à peu près cela, ou même plus?Pour- ront-ils conserver leur clientèle, s'ils vendent plus cher leur marchandise, quand il y a déjà aux États-Unis d'autresjournaux quotidiens,écrits souvent en un meilleur français, ct se verdant 4 ce prix populaire 7 Nous serons donc condamnées à garder pour nous seuls nos journaux-annon- ces, notre papier-réclame.Est- ce un bien ?Est ce un mal ?La question est tres complexe.On ne porte un jugement définitif sur une révolution, ct c'est une vraie révolution qui commence, que longtemps après qu'elle a eu lieu.Il y a tant de données mystérieuses qui nouséchappent dans tout problème humain ; il ya tant de petites causes qui produisent, en dépit de la logique, de grands effets.Au point de vue patriotique, nos journaux passat nos frontiè res, allant chaque jour s'arrêter dans un foyer franço-américain, c'était le trait-d'union entre les deux grandes familles françaises de l\u2019Amérique du Nord, trait d'union jamais brisé, jamai: af- faihti; .P-\u2014 f .nes, nous restions unis dans les mêmes joies et dans les mêmes douleurs, dans les mêmes enthousiasmes et dans les mêmes espérances ; ensemble, nos cœurs vibraient des mêmes émotions, des mêmes sentiments.Le lien va-t-il se briser ?Nos frères des Etats-Unis vont-ils cesser de vivre de notre vie, de penser avec nous et comme nous ?Pourront- ils ou voudront-ils lire quand m¢- me nos journaux ?Ceux-ci pouvaient exercer là-bas un véritable apostolat de patriotisme.Ont- ils bien rempli leur mission ?Les Franco-Américains sont-ils assez forts aujourd'hui pour vivre par eux-mêmes ?pour résister à l'absorption ?Vaut-il mieux pour eux être séparés définitivement de nous ?Voilà autant de questions auxquelles la réponse vesbes ee rN est difficile, peut-étre impossible.Ce qu'il y a de cerlain, c'est que plusieurs de nos journaux quotidiens, plus attachés au désir de faire de l'argent, qu\u2019à celui de faire du bien, d'instruire et de- moraliser, n\u2019ont pas été à la hauteur de leur mission.Pour étendre et étendre toujours davantage leur circulation, ils n\u2019ont reculé devant rien ; ils ont donné cn pâture à la curiosité malsaine, tous les crimes les plus hideux, toutes les immoralités les plus basses ct les plus infâmes, dans la nouvelle à sensation comme dans le feuilleton, dans le compte-rendu du théâtre, comme dans l'annonce payée à tant la ligne.Pour obtenir la faveur des gouvernements, ils ont sacrifié, bien souvent, leur foi religieuse comme leur foi politique, foulé aux pieds les principes les plus sacrés comme les intérêts les plus chers de notre nationalité.Pour obéir à f'ordre du chef, à l'ordre du maître qui paie,\u2018ils affirment au- jourd'hui ce qu'ils ont nié hier, et nieront demain ce qu\u2019ils affirment aujourd\u2019hui.En un mot, la morale, l'unique morale de plusieurs de nos prétendus grands journaux, c\u2019est l'argent, c\u2019est le succès financier.parmi ces journalistes qui, à cer- Ob ! il en est alors des aveux qui sont encore plus à leur honte.Ils disent qu'ils voudraient bien faire mieux, mais que c\u2019est le seul moyen de réussir, qu'il faut donner au peuple ce qu'il désire, ce qu\u2019il demande, qu\u2019il faut se soumettre à la discipline du parti.Histrions, ils jouent le rôle que leur impose le directeur de la scènce, quel que soit ce rôle, si bas, si humiliant qu\u2019il puisse être.C'est peut-être une autre comparaison plus brutale qui s'impnse- rait ici, mais il faudrait la mettre en latin ! Disons donc tout simplement que dans notre presse, il y a trop de plumes qui se donnent, absolument, sans réserve, à celui qui les paient.Dans ces conditions, ne vaut il pas mieux pc - nos compatrio- wes des La - \"+\"; comme cela vaudrait mieux aussi pour nous, qu'ils cessen* \u2018: fire nos journaux jaunes ?N'est-ce pas un dessein miséricordieux de la Providence, que « \u2018te barrière d'un tarif postal prohibitif s'élève entre fe Canada ec tes Etats-Unis?J'incline d'autant plusä le croire qu'il me semble que la presse franco-américaine est meilleure que la nôtre, plus respectueuse de la morale, plus fidèle aux principes de notre foi, plus patriote.Je ne parle pas ici scule- ment des journaux hebdomadaires, des journaux purement locaux, qui soutiennent là-bas si vigoureusement le bon combat pour notre langue ct notre foi.Je pense aussi, je pense surtout à ces vaillantes feuilles quotidiennes que sont La Zribune, de Woonsocket, L'Opinion Publi- mee Tel, WLuleens Je tional, de Manchester, L'Z/oile, de Lowell, Z'Indépendant, de Fall-River, et d'autres encore sans doute, qui se montrent toujours les champions infatigables de la religion et du patriotisme.Par suite du nouveau tarif postal, se sont ces journaux qui vont se développer davantage, étendre leur circulation, atteindre de nouveaux lecteurs.Je crois donc que ce changement ne fera que du bien aux Francs-Américains.Plus unis entre eux, se connaissant mieux les uns les autres, ils seront plus forts.Et nous, y perdrons-nous quelque chose ?Grâce à ces journaux, dont je viens de donner les noms, les l\u2019ranco-Américains continueront de savoir ce qui se passe ici, de vivre en quelque sorte de notre vie, se mélant à toutes nos manifestations de joie ou de douleur, prenant leur large part de nos trop rares triomphes et partageant aussi tous nos deuils.; En définitive, je suis donc porté à croire, que tout est pour le mieux dans ce changement de tarif postal.Les seules victimes de ce fait, ce sont nos journaux quotidiens.En les frappant à la bourse, on les frappe au seul endroit possible.Mais leur malheur, si malheur il y a, doit-il exciter notre sympathie ?Décidément, je ne le crois pas ! M.L.St-Hyacinthe, 23 avril 1907.\u2014\u2014\u2014 - De jolies qualités sociales : rendre son argent gracieux, son intelligence endurante, sa noblesse accessible.LP Ne jamais accuser les autres, quand soi-même on a eu le malheur de faillir, c\u2019est tout ce qu'on peut faire de plus intelligente = LTT oT ° ,Les plus douces chianes sont des chaînes : à un moment don- TER, CMY CUNT gt gi wal Lea né vous en sentirez le poids.Sir W loid Laurier n'a pu assister au banquet des Pêlerins.Lady Lauri.r a dù télégraphier au président lord Roberts, qu'une indisposition empéchait Sir Wilfrid de se rendre à l'invitation de la société.Le général Botna, Sir Robert Bond et le Dr Jameson ont été également empéchés, Le banquet a cependaat réuni, nombre de personnages distingués, ministres impériaux et ministres coloniaux : parmi les Canadiens, on v comptait Lord Strathcona et Sir Frederick Borden.C'est M.Deakir qui a répon- (lu à la santé de * Nos Hôtes\u201d, H à parlé de la défense et a déclaré que, avant peu d'années, l'Australie serait en éiat de se prote- ger par ses propres moyens, et de faire ainsi un grand pas vers I'idépendance.Sir Joseph Ward, parlant au nom cde la Nouvelle- Zélande, partage les sentiments de M.Deakin, mais prévoit qu'à un moment donné, la sécurité de la colonie peut dépendre de la flotte anglaise conbattant à 15,- 0où milles de distance.En somme, a nart celui de la Nouvelle-Zélande, les premiers ministres coloniat-x pensent comme Sir Wilfrid \u201caurier que le mieux i faire, pour les colonies, c'est de se mettre sutant que possible en état de se défendre elles- memes.Les journaux impérialistes ont fini par comprendre que Sir \\Vil- frid ne jouait pas dans leur jeu, et que ses objectic-1s à la création d'un Conseit Ilsaérial étaient Teelles, serieuses et représentaient le sentiment du Canada.Le \u2018'Morning Chronicle\u201d l\u2019accuse de se faire l\u2019allié de la bureaucratie, qui tient à maintenir le statu quo.Le \u2018\u2018Times\u201d voit un progrès sensible dans la création d\u2019un département spécial des affaires impériales au secrétariat des Colonies.Le \u2018\u2018Standard\u201d interprète les déclarations de Sir Wilfrid Laurier, rapportées samedi, au sujet de la préférence réciproque, comme une invitation formelle à l\u2019Angleterre à accorder cette réciprocité tandis que le \u2018Daily News\u201d trouve que la production accordée par l'Angleterre est la compensation naturelle de la préférence que les Colonies accordent à l'Angleterre.La presse libérale en générale exprime sa satisfaction de à que Sir Wilfrid ne demande pas la réciprocité préférentielle en retour du maintien de la préférence accordée par le tarif canadien.\u2014Le Canada.-\u2014 HONNEUR AU MERITE Une visite à la Eastern Townships Manufacturing Co, de St- Hyacinthe.Plusieurs industriels Français, de passage à Montréal, n'ont pas voulu quitter notre pays, sans avoir visité la fabrique de Corsets de la E.T.Mfg.Co., à St- l[yacinthe, de laquelle on parle merveille, et qui est sans contredit, la première de ce genre au Canada, et se rendre compte par eux-mêmes des progrès faits dans cette industrie, par cette Compagnie exclusivement Canadienne- Française.Reçus par M.J.N.Dubrule, le \u2018sympatique Directeur de la Compagnie, lequel leur souhaita la bienvenue au nom de la Cie, et les présenta à son gérant MA.Probst, lui-même Français et ex-professeur de coupe \u2018des Eco- les professionnelles de la ville de nadlien-lrançais.M.A.Probst | fit ensuite les honneurs de la visite, et fit exéc.iter différends travaux devant ses compatriotes, par ses ouvrières, dont ils admirèrent l'adresse et le bon goût.\u201c*Mais c'est admirable ce que vous faites-1a,\u201d disait l\u2019un d'eux à M.À.Probst.\u2018Je suis obligé de confesser que j'étais loin de m'attendre à voir pousser le perfectionnement à un si haut dégré dans la fabrication du Corset, parla E.T.Mfg.Co.Vous pouvez féliciter vos ouvrières de notre part, et leur dire qu'elles n'ont rien à envier à-leurs sœurs de l\u2019autre côté de l'Océan, car non seulement elles imitent le chic et fe bon goût de l'ouvrière française, mais elles cexécutent leur travail bien plus vite, ct il n\u2019y a aucun doute que la Cana- : dicnne ne le cèderait en rien à la parisienne, si elle se vltissait d'articles sortant de la E.T.Mfg, Co\u201d Passant ensuite à la comptabilité de l'atelier dont ils ont admiré le système, M.A.Probst leur lit voir ce que chaque ouvrière pouvait faire par jour, variant de un à deux dollars, étant toutes payées à la pièce.\u201cRien d'étonnant, répondirent ces Messieurs, que vos ouvrières fassent de si gros gages, car à les voir exécuter leur ouvrage, l'on dirait un travail sorti de la main d'une fée.\u201d Le mot est charmant et vst tout a l'adresse de nos jeunes filles de St-Hyacinthe.Continuant la visite, M.À.Probst fit voir à ses hôtes, le département vi se confectionnent les blouses, département que la Cie vient d'inaugurer rècemment -; qui est sous la direction de M.\\Vest, expert dans ce genre de travail, et dont les échantillons ont été admirés par nos plus grandes maisons canadiennes.La aussi, nos visiteurs ont pu admirer nos Cananadiennes maniant les Soies et Tafletas de Lyon (France) ainsi que la Broderie suisse, et les compliments ne leur ont pas été ménagés de la part de ces Messieurs.Enchantés de leur visite, ces messieurs prirent congé de M.J.N, Dubrule, directeur de la Manufacture, ainsi que de M.À.Probst, en emportant le meilleur souvenir de leur court séjour à St-Hyacinthe.- \u2014\" += SP 0 We AMI DE BÉBÉ \u201cAvant d'avoir les Tablettes Baby's Own, mon bébé scufTrait de coliques et de vomissement et pleurait jour et nuit.J'étais pres- qu'épuisée.Mais après lui avoir donné les Tablettes pendant quelques jours, le mal disparut et vous ne croiriez pas que c'est le même enfant tant il est bien et bon maintenant.\u201d C'est le témoignage reconnaissant de Mme George Howell, Sandy Beach, Que., et elle enseigne aux autres mères qui sont fatiguées de soigner des enfants malades, comme elles peuvent ramenerla santé aux bébés et les soulager elles-mêmes.Les Tablettes Baby's Own guérissent promptement les maux légers des bébés, et il n'y a pas d'enfants criards et maladifs dans les familles où on emploie les Tablettes.In vente chez tous les marchands de remèdes ou par la poste à 25 cents la boîte de la Dr Williams Medicine Co, Brockville, Ont.~~ © 22>-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018 Une preuve dè délicatesse d\u2019âme dans l\u2019être qui n'a pas souffert, c\u2019est de se sentir un peu en- ceux qui souffrent.detté, un peu honteux devant DE St-Hyacinthe ASSURANCE Massé & Brodeur, , Boisseau & Bazinet.16 St-Denis H.St-Germain,.T St-Denis F.Bartels.199 Cascades SN, Carreau.\u2026.\u2026.Hôtel-de-Viile tobitaille 2220000 19 St-François Morin & Morin 159 Girouard Tuché & Jodoin.C8 Ste-Anne BANQUES La Banque St-Hvne.Cascades & S.-Aune La Manque Nationale.145 Cascades La Bungie East, Town's.169 Gironard La Banque d'Hochelaga .173 Chrouard BIJOUTIERS LE Taamarche L LL.183 Cascades BOIS DE CONSTRUCTION 1.P.Morin & Fils.S.- Antoine et 8.-Jozeph Paquet et Godtout .21 William CHAPELIERS, MANCHONNIERS FOE Lamoix.11212 179 Cascades M.O.David & Cie.90 94 St-Simon Choquette & Fils.231 Cascades CHAUSSURES 173 Givouard L.A.Guertin.Cascades & St-Fraungois Ho Marin, ooo.Gl St-Simon 1.Bélnager.LL LL 135 Cascades T.8tdean,.184 Cascades 15.Reeves.A 244 Cascades CITARBON, ROIS A.Cadorette LL.1134 Cirouara TE, Fee& Son Le.136 Gironard C, Rouleau & Fils.\u2026.7 Laframloise ÉPICERIES, VINS ET LIQUEURS Raymond & Frère 141 Cascades O.Broddeur.1.G1 St-Simon JB.St-Pierre.Jo.260 Cascades S, Bourgeois & Cie.101 St-Autoine To Hébert.o.oo.316 Girouard N.Blanchard., 114 St-Antoine JoLedne, LL.e ee 80 Concorde Fug.Benoit.110 St-Antoine JA.Ginrd,LL eee.23 Laframboise JB.Daignault ».36 Héloïse L.A.Breton .155 Cascades TRUITS, BUN BUNS é N.Plante & Cie.,229 Cascades Ray mond & Frive.141 Cascades FONDERIES Ta Cie F.X.Bertrand.,., .Ste-Anne Augustin & Daundelin.68 St-Hyacinthe Dussault & Lamonrenx.2-4 St-Hyacinthe FERRONNERIES, PEINTURES 8S.Bourgeois & Cie.104 St-Antoine: Raymond & Frère, 141 Cascades ue eue sue» U.Bennuoyer.2.222 9h Cascades J.Huette J G8 St-Simon A.Lavividre.116 St-Antoine N.C.Lapierre.\u2026.79 Cascades J.B.St-l'ierre.256 Cascades.GRAINS ET FARINES Chs, G, Racicol.St-Antoine et.Mondor JM.Pnlardy & Cie 117 Cascades HARDES FAITES, MERCEBIE M.O.David & Cie.84 St-Simon Bissonnet & Brodeur.1G9 Cascades Ohoquette & Fils.237 Cuscades PA, Lefebvre.185 Cascades JOUETS, ARTICLES DE FANTAISIE U.Fournier.109 Cascades M.Petit.210 Cascades LIBRAIRIES I.II.Richer & Fils 1 ] 167 Cascades i.Sols, ,, 131 Cascades MEUBLES J.Sicolte.eee eee 37 Mondor 4.11 Normaud.222 Caecades F.Nolin.86 Mondor MARCHANDISES SÈCHES Bergeron & Sicotte.173 Cascades J.-B.Broussenu & Fils.67 St-Frangois N.G.Lede.147-149 Cascades GL.Proulx.211 Cascades Trahan & McNulty.574 St-François MARCHANDS-TAILLEURS 239 Cascades \u201ca.M.O.David & Cie.00-54 St.Simon Bissonnet & Brodeur.169 Cneendes J.Allaire.118 Ste-Anne W.D.Dufresne.veo.217 Casendes I.A.Lefebvre.185 Cascades MACHINES A COUDRE A Mareoux.,.Cascades & Moudor PEINTRES-DÉCORATEURS U.Beaunoyer.95 Cnecades E.L.Désautels.226 Crecades PHARMACIES Dr.E.St-Jacques .127 Cascades.Dr.E, Ostiguy.195 Cascades J.H.E, Brodeur.1656 Cascades PLOMBIERS A Blondin &Cie.115 Casendes J.Huette.68, St-Simon, H.Lorange.248 Cascades VAISSELLE ET VERRERIE = L.À.Breton.155 Cascades 2 LA TRIBUNE = Le mervellleux secret de John Elimore, d'Altoona, Pe.est main - tenant connu.La formule de la combinaison destinée à permettre l'emploi des cendres comme combustible, tenue secrète avec tant de soin jusqu'à présent par le savetier inventeur, appartient depuis peu au public.Il n\u2019y a pas encore bien longtemps qu'lëllmore a refusé Si,- 000,000 pour sa découverte, qui avait attiré l'attention du monde entier.Maintenant, dans toute cette ville les gens transforment les cendres de leurs pocles en combustible, ce qui leur permet de diminuer considérablement leurs trais de chauffage.Dès que la nouvelle fut connue qu\u2019lëllmore avait trouve le moyen d'obtenir de la chaleur avec des cendres, plusieurs chimistes en renom se mirent au travail pour tâcher de trouver la formule de la consLinaison chimique qui permettrait de transformer la cendre en combustible.Après de nombreuses semaines d'expériences, les chimistes en question ont découvert cette formule dont voici la composition : Sel ordinaire, une livre ; acide oxalique, deux onces, un gallon d'eau.Avec ce liquide on humecte un mélange d\u2019une partie de charbon et de trois parties due cendres.Le chaleur dégagée parce mélange est de 3344 pour cent plus grande que celle du charbon ordinaire et coûte moins, c'est-à- dire qu'il revient À la moitié du prix ordinaire du charbon.D'après les renseignements communiqués par des personnages qui ont fait usage du nouveau combustible, il paraît que les cendres d'enthracite brûlent aussi facilement que celles du charbon bitumineux.Le mélange placé sur un feu produit le même effet que du coke, brûle de la même façon et ne laisse qu\u2019un petit résidu.L'action chimique du mélange est expliquée de la façon suivante : .quand une solution aqueuse d'un sel alcalin, comme le sel ordinaire, est mêlé aux cendres de charbon, il se forme une sorte de lessive qui, lorsqu'elle est mêlée à un combustible comme le charbon et en ignition, fait dégager l'oxigène, ce qui favorise la rapidité de la combustion.L'addition d'une petite quantité d'acide oxalique produit un changement très important pour aider le combustible à bruler.La Le Bureau du Recensement de Washington est en ce moment occupé à établir les statistiques du mariage et du divorce aux Etats-Unis, pour la période de 1887 à 1907.On compte arriver au chilfre de 1,200,000 divorces pour cette période de 20 ans.Durant les 20 années précédentes, de 1867 à 1887, 365,000 divorces furent croñoncés, ce qui donnait environ 33 divorces par 100,000.1!,200,000 divorces donneraient une proportion de 70 divorces pour 100,000 habitants.Si l'on réduit de ce chif fre le nombre des veufs et des célibataires de tout âge, on arrive à une proportion plutôt alarmante.C'est Chicago, selon toute ap- parance, qui détient le record du divorce aux Etats-Unis.On y divorce trois plus qu'à New-York, - *« .Quatre hommes brilés vifs, deux cent cinquante chevaux tués, douze pompiers blessés, dont deux sérieusement, deux pompes brisées dans les collisions, environ $200,000 de pertes : Tel est le résultat de sept incendies, qui ont eu lieu à New- York de minuit à sept heures le 23 courant.LIE J .Au fond de tout, c'est le ver qui nous attend ; plus nous sommes truffés de vanités, plus il se régale.UN TONIQUE DE PRIN- : 'TBMPS Les Pillules Roses du Dr Wil- liamsfont un sang riche, rouge et vivifiant, Les froids de l'hiver confinement forcé dans des chambres surchauffées et mal! ventillées, à la maison, à l'atelier et à l'école, minent la vitalité même des plus forts.Le sang devient épaissi d'impuretés, le foie est lent, les reins sont faibles, le sommeil ne repose pas ; vous vous levez aussi fatigué qu'au moment de votre coucher ; vous manquez de courage, vous avez peut-être dus maux de tète et des boutons, c'est là l'état de milliers de gens au printemps.T'out le monde s'en ressent à moins de prendre un bon tonique pour eénrinhir le sang \u2014 les Piilules Roses du Dr Williams.Ces pilules ne chassent pas seulement ces ma- | laises, mais elles mettent en garde contre les maux plus graves qui suivent habituellement -\u2014rhiu- matisme, débilité nerveuse, anémie, indigestion, maux de reins.Les Pilules Roses du Dre Williams sont un remède de printemps idéal.Chaque dose fait un sang riche etrouge.Chaque ; goutte de sang nouveau aide à ; renforeir les nerfs épuisés ; surmonté la faiblesse et chasse du corps les germes de maladie.Un traitement parfait vous donne courage et énergie pour résister à la chaleur torride de l'été qui s'approche.Mme Jas.McDonald, Sugar Camp, Ont, dit : \u2018J'étais très épuisée, je me sentais très faible et je manquais d'appétit.Je pouvais rarement aller de côté et d'autre, et je me sentais empirer.Je décidai d'employer les Pilules Roses du Dr Williams et avant d'en avoir épuisé une douzaines de boîtes, j'étais aussi forte qu'auparavant.Mon appétit revint et je puis maintenant faire mon ouvrage sans éprouver de fatigue.Je crois que les Pilules Roses du Dr Wiiliams sont le meilleur tonique qui existe.\u201d \u201cC'est une erreur de prendre des purgatifs au printemps.La nature exige un remède pour reconstituer les forces gaspillées\u2014 les purgatifs ne font qu'affaiblir.C'est un remède qui agit sur le sang, non sur les intestins qu'il faut.Les Pilules Roses du Dr Williams sont un remède pour le sang, elles font un sang pur, riche et rouge, et renforcent tous les organes du corps.As- surez-vous que le nom au long \u201cDr Williams Pink Pills for Pale l\u2019eople\u201d est imprimée sur l'enveloppe qui entoure chaque boîte.Toutes les autres soi disant l\u2019ilu- les roses, ne sont que de frauduleuses imitations.En vente chez les marchands de remèdes ou par la poste à 50 cents la boîte ou six boîtes pour $2.50 de la Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.+ amo Varsovie (Pologne Russe), 21\u2014Un brigand fameux, Stanislas Lis, auteur de nombreux crimes, a été capturé à Nublin, à 95 milles d'ici, blessé mortellement après que la maison dans laquelle il avait cherché refuge eit été démolie par l'artillerie.Lis, voyant un détachement de police qui s'avançait vers la maison, s'y barriçada et ouvrit le feu sur les officiers, dont plusieurs furent tués.Les troupes furent envoyées à l\u2019aide de la police, mais ne purent réussir à déloger le bandit.l'inalement, plusieurs pièeesd'artillerie de campagne furent mises en jeu, Huit obus atteignirent la maison, qui fut démolie.L'infanterie fit ensuite une charge et trouva Lis, mortellement blessé, qui essayait encore de recharger son revolver.> La Croix de Montréal, annonce qu\u2019elle recevra bientôt des let- tres-patentes, incorporant légalement la Compagnie de publication de la Croix quotidienne.LP.MORIN & FIL: ENTREPRENEURS-MENUISIERS MANUFACTURIERS DE PORTES, CLASSIS, JALOUSLES, MOULURk DECOUPAGES, BIC Bancs dregrisentde Sacritien et d'kcos AUSSI Assortiment complet de BOIS DE SGIAGE.Séché à la vapeur, préparé et thut Sois de Charpente, Bardeaux, etc.Tout ouvrage fait promptement, ; Satisfaction garantie, Coin des rues.St-Antoine el St-Toseph Si St Hyacinthe St-Hracinihs Hastré ea «86 Hitorigne de St-Hyacinthe contenant plus de 10) gravures des érlifices publies, religieux, tavaulieturiers, ete de la ville Prix 25 ets tranco par ta malle, Geo, ST-JEAN agent du journaux 1.82 St-Hvacinthe, tué.J.Gosselin Marchand Tailleur remercie cordialement le public pour l'encouragement reçu et les informe, qu\u2019il est maintenant déménage au No 239 Rue Cascades.Il ment choisi D'ISTOFFES ET TWEEDS aura toujours un assorti- dans les dernières nouveautés, J.E.Gosselin.TAPISSERIES ! PATRONS NOUVEAUX IMMENSE ASSORTIMENT HULLS, l'EINTURES, FIERRONNERIES ; DE TABLETTES, au.«se Ustornsile- granit.U.BEAUNOYER: PeistrE DÉCORATEUR ET TAPISSIER, 95 Ousecudes, ST-HYACINTHE, Teléph.2.57.SOU LGLOIS x CIE st Hyacinthe, TP.0 CELA VOUS PAIERA! \".DE .DEMANDER NOSPRIX Yo AUVENTS >esMARCHANDSE REEL Af 227-229 NOTRE-DAME JEST MONTRÉAL S.Bourgeois & Cie St-Hyacinthe Nouveau Departemen \u2014 DE bets, lOct 15 Afin de satisfaire notre nombreuse clientèle, nous venons S, cts TLE?SR RENT Te d'inaugurer ce nouveau département dans notre magasin, il est des plus modernes dans son assortiment cUil ne contient que des marchandises aux modiques prix de hets, 1061s, 1501s Lit dans ces différents prix nous vous offrons une infinité d'ob- Rien de plus cher ! Rien de moins cher! Jets utiles et d'un emploi journalier, nons avons aussi des articles de toilette dont les prix vous surprendront.Ne manquez pas de venir nous voir avant d'acheter ailleurs et Nous sommes convaineus que Vous saurez nous remercier des épargnes que nous vous ferons faire.S.Bourgeois&C ie St-Hyacinthe.\u2014\u2014R \\ EXECUTION RAPIDE ET PRIX MODERES, IMPRESSIONS EN TOUS GENRES I J 0 Atelier Typographique de LA TRIBUNE \\ GS .No.128 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.© Q LUSSIER & C= PAULET, = = « Propriétaires /) ae pu ERGES Y-OTSMAN & BLENHEIM- Les plus belles Serges qu'il y ait sur le marché Canadien, .sous le rapport de la Nouveauté, de la Qualité, de 1a Durée.Les mols: Serge Yolsman & Blenheim sont tissés dans la lislire de Pétoffe.N'acceptez pas de substitution {iain ie plus snd assor.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014= pour Tallleurs tt Canada.A.McDOUGALL & CIE, 196 RUE McGILL, MONTREAL, Canada. LA TRIBUNE 3 Une Chevelure Opulente est Un Rève pour bien des gens des deux sexes et de tout Âge.Restaurateur de Robson Vous obtiendrez Lu itéalité! Ce produit merveilleux rend aux Cheveux la couleur et le brillant de la jeunesse et en provoque la rapide croissance.5 Préparé par THE JOLIETTE CHEMICAL CO, Ltd, Jolicite, Can, \u201cGrand Magasin Menbles \u20ac \u2014 Di; \u2014- JOVITE SICOTTE No.37 Rue Mondor, - St-Hyacinthe, On vient de recevoir un assortiment considérable de Tapis de Bruxelles, Tapestry et autres, Tapis d\u2019'Hscalier, Rugs, ete, ainsi que Pretarts et Li- noleums, patrons nouveaux, dans toutes les largeurs, 1: oi 15 ou 11 nr or Avec le célèbre nan NNN 009900 LOS © \u2019 oe ve ve ae Notre assortiment de Meubles est toujours des mieux choisi.Les prix sont LE PLUS BAS POSSIBLE.æ LA \u2014===\u2014Jovite Sicotte So00606000000000000000000 D2000009900 2 CRA! © La MONARCH écrit en pleine vue.La MONARCH a un caractère accessible.La MONARCH a un charriot fixe.La MONARCH a un caractère qui frappe juste parce que lc charriot est ajusté.La MONARCH est la meillcure machine parce qu'elle a moins de friction.La MONARCH est la plus vive parce que les caractéres retournent avec plus de précision.La MONARCH est la meilleure machine sur le marché.Lussier & Paulet, AGENTS ST-HYACINTHE.Burcau do * LA TRIBUNE\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 er À C ee La Poudre « Lorsque vous faites le ménage de la maison, si vous voulez que tout reluise, comme Un plancher fraîchement ciré, employez la poudre à laver GOLD DUST Elle nettoic plus À fond que le savon ou n'importe queile autre poudre à laver\u2014-elle est beaucoup plus économique.La cuisine, la buanderie, le bain et La salle à manger, les escaliers, les fenêtres, les portes ct les planchers, les pots et les chaudrons, les lampes et leurs verres, requièrent son lustre brillant.ouvrage aux Jumeaux Gold casser du fardeau du ménage.Emvlois VAKIÉS Lavage du Hnge et de la vaisselle, récurage des planchers, netto- DE LA ge des holseries, des prélasts, de l'argenterie et des objets eu fer Goup Dust.lane, polissage du cuivre, neltoyaie \u2018du bain, des tuyaux, etc.adoucissement de l'eau et préparation du plus beau savon mou.Préparée par Ture N.K.FAIRBANK COMPANY, Montréal\u2014fabricants du\u201c\u2018SAvoN Fairv.\" \u201c Confiez votre Dust *' et vous n'aurcz pas it vous tra- ; | | } tte Un incendie qui a eu des con séquences terribles à éclaté à la buanderie Canada Steam Laundry and Dve \\Works,à Montréal.Trois personnes sent mortes, cing \u2019 | sont gravement blesses, et un grand nombre d'autres ont reçu des contusions plus ou mons grave, en sautant parles fend tres ao tive.\u2019 .on Orituwa, 24 Toate ta pari la- téraule de la locomotive du train de T'oronto a saute, hier soir, dans une explosion produite par l'arrêt du train.Les voyageurs ont eu une peur bleue, mais le seul résultat sérieux a été un retard de trois heures dans le ser vice, L'accident a eu Corners.lieu a Bell's La tige du piston s'est | brisée et a commencé à exécuter un mouvement de rotation très rapide, déchirant les traverses comme le train passait.Avant que la locomotive pit etre ared- tt.les traverses avaient été déchirées sur une longue distance, « a l'a effet curieux des évêne- ments qui ont, depuis quelques annees,si tragiquement agité la Russie ; les etudiantes s'enfuient elles vont chercher la science sous de plus paisibles cieux, et c'est en Suisse que volontiers elles s'arrétent.Les universités de Derne, de Genève, de Lausanne surtout les attirent ; mais il n'est point d'u- niversite suisse qui n'ait sa clien cle d'étudliantes russes.Sur 6,- 000 étudiants dont se compose la population universitaire de l Helvétie, on ne compte pas moins de 2,000 sujets russes, \u2014le tiers de l'effectif total.Or, parmi ces deux milles sujets, sait on combien il y a de jeunes filles ?Dix- neuf cent-vingt.- - Auends Dieu ct sa justice : [1 est, elle sera.- * - La mort est l'œuvre de Dieu, donc elle n'est ÿ as cruelle.- # » plus craindre pour ceux qu'on aime.x * _ me Nous avons annoncé la mort, à | Newark, N.-J., 20\u2014La police seeaux (France).de M.Gabriel secrète fait actuellement une en- fogand.Pagès, en littérature Léo! quête sur un complot qui aurait l'axil, decédé à l'âge de 533 ans; été tramé parles anarchistes de \\ sa sortie des écoles des l'P.la Pensylvanie, dont le quartier Jesuites, il se jeta dans l'antica- gevéral estä Hazelton, en vue tholicisme.i ecrivit Jos lors un d'assassiner fe president Rose~ nombre considerable de livres et velt.Une information qui a mode brochures Jestines i ridiculi- .difie cette enquête Ht ote donnee \u201cer où À fletrir lc clerge.au chef de police Adams peu de Drusquement, en 1SS3, on ap-, temps avant son suicide.Le chef pritla conversion de Leo TVaxil \u2018a dit aux officiers de la police se- il entra au sein de l'Eglise après, crète qu'il a obtenu cette infor- «voir regu la benediction de Mur mation de Jan Bartul de Auden- Richard, alors coadjuteur de Pa- ries, Pensvivanie qui prétendait cis.et l'absolution du pape Léon | faire partie de In bande, Il dit NIL au chef que ses camarades l'a- Il écrivit contre la franc-ma- vaient abandonné et lui donna les çonnerie, la libre-pensée et les] noms de plusieurs personnes im- institutions républicaines une sé- pliquées dans le complet,et ajou- rie de pamphlets aussi vehèments ta que Gzolyosx, l'assassin du que les premiers.président McKinley, faisait aus- lt c'est alors que commenga si parti de la même bande.la prodigieuse mvstilication du .\u201cDiable au NINe siècle.\u201d \u2018 .A .Londres, 19 \u2014Par un vote de \"Cette publication qui commen- | ; +19 \u2018 ote de , À ; : Ju8 contre to, la Chambre des ça en 15092 prétendait démontrer! ¢ ss a adonté aui hui que la franc-maçonnerie adorait; seconde 1 x opte ne ae | le diable, que certaines loges | en seconde lecture, le projet de i ; loi amendant la lui des terres en évoquailent Satan d'une façon! Irlande, présenté par le parti na .e .>se e ë ¢ | - hebdomadaire, que Gibraltar était : } pe parti né ! creusé de galeries où travail itionaliste.D'après la nouvelle ni ed démons, are | loi, le pouvoir des commissaires ade es dé 5.>, ; opens des terres d'acquérir des domai- Le couronnement de l'affaire .; nes , de les vendre aux tenan- fut la présentation au public dej.Ls i a1 é a ciers et de fournir à ceux-ci des la célèbre luciférienne Diana ., ; , : avances de fonds à cette fin, est i Vaughan qui venait, déclarait | étendu au point qu'ils pourront acheter, par voie de compulsion, les terres de lord Clanricarde et autres qui refusent de vendre.Taxil, de renoncer à Satan pour se réfugier dans le giron de l'E- glise.St puis, un jour, en 1897 2.It puis, UN Jour, CN 1997, Les commissaires sont autori- sommié par quelques incrédules ses à fixer eux-mêmes le prix des terres ainsi acquises.Les unionistes se sont opposés de donner les preuves de ce qu'il affirmait, Taxil révéla la mystili- ation qu\u2019il avait organisée de]; .Lr \u20ac a ore 5 , à la mesure, qu'ils qualifient de concert avec le Dr Hacks signa-; Sgt .taire sous le nseudonvme de Ba confiscation pure et simple.Le aire sous le pse \u2018me de Ba- le are or p \u201c2 # procureur général pour l\u2019Irlande, taille, des \u2018Contes sanitaires.?; ; ; PT.01 à M.Cherry, a approuvé le prin- Après cela, Taxil revint à ses \u2026.Lu .cipe de la mesure au nom du gou- premiers travaux anticatholiques.an .= .Pt AE a.vernement, mais a déclare qu'en Sa vogue était d'ailleurs éteinte.conséquence de la pression des « » La vie est un bienfait dont le meilleur bienfait est la mort: ne vetartactacte coefecta ete tarte taetacte - affaires, elle ne pourrait devenir Rome, 24\u2014 Le cardinal Merry ; loi à la présente session du par- {del Val, secrétaire d'Etat du Pa- lement, pe, a donné un diner en l\u2018hon- |\u2019 tt neur des cardinaux présents à Rome et des diplomates accrédités auprès du Vatican.Le car dinal a accordé un démenti à la nouvelle à l'effet qu\u2019il devait abandonner son poste.Le Saint- Père lui-même a déclaré dernièrement qu'il n'avait pas l'intention de faire des changements durant son pontilicat.ec ep ce ce Dieu a des miséricordes publiques et des miséricordes intimes.LP L'esprit ne guérit pas le cœur, mais il fait comme la bonne d\u2019enfant, il I'amuse, + Ceux qui sont plaints sont souvent moins à plaindre que ceux qui les plaignent.i fe re 9e 29 28 ef te 9e Qu ef PT ln 4e fee le ele ee ee 200901 fe ce Be fe fe le fe fe ebo fr fe et hors he he he bete de te he che fa LT oh NO : FUCOMORARITUUM | ofa oz .oda Co + 4 s PROCURE x ur \u2019 ES » te 3 Santé, Force, : ofa , od» ols odo $ B e aut e te wa ofa Ÿ 15 fois plus riche que l'Huile de ll de Foie de Morue.(> a 20 fois supérieur à n'importe quelle [los KR émulsion.obo 4 TONIQUE FRANÇAIS, puissant i $ et agréable au goût.+ Je Prescrit par la Profession Médicale.|L3, da .{loa i Pas d'Mcool, ne Constipe Jamais | $ ds 5 , Le Fucomorrhuum contient tous les plus de 5 riches toniques connus: Extraits de Foies sa frais de Morucs, Hypophosphites, Lécithines, || ofa Glycérophosphates, lode Naturel.Le wn x .° ods $ Succes rapide ef certain | Ee DANS TOUS LES CAS DE + ods ode oh Consomption, Is He Anémie, > ete ete + , Des Tuberculose + a a ~~ et toutes maladies provenant de la Faiblesse et = ets A TA des Impuretes du Sang.ode od Hin Pour Rhumes et Bronchites, demandez KR ob 27) le Fucomorrhuum Créosoté.odo STA Prix du Macon: 91.25, Br ententes bn de +1 F6 ANA IN arog CIE des MÉDECINES PATENTÉES FRANÇAISES | + \u2018 = = 130 RUE ST-DENIS, MONTREAL.+ 4 LA TRIBUNE LA TRIBUNE SOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, P.Q ABONNEMENTS : Canada (par an) Btats-Unis (par an) ANNONCES 1ère insertion (Inligne).\u2026.10c.Insertion suhaéqnente (In ligne).Be.Annonces à long terme À prix modéré, $1.00 1.50 A.DENis, Directeur-l'ropriétaire.Sr-HvaciNtiE, 26 Avnir 1907 La prorogatio~ de-la législature d'Ontario a cu lieu samedi après-midi à trois heures, avec le cérémonial ordinaire.* + - L'honorable ministre des Postes, a annoncé à la Chambre, qu'il établirait un système de livraison de la malle à domicile dans toutes les villes d'une popü- lation de 12,000 âmes ct dont le revenu postal sera d'au moins $20,000 par année, Dans les cercles politiques il est admis que Sir l\u2019rederie Borden deviendra haut commissaire du Canada à Londres dès que la conférence impériale sera terminée.Son successeur serait M.Macdonald, député de Pictou.D'autres changements - ministériels auraient lieu au retour de Sir Wilfrid.\u2014\u2026 - Le gouvernement McBride a résolu d'imposer une taxe sur tout le minerai de fer exporté à l'étranger et exempter de cette taxe le minerai fondu de la province.Cette action a été provoquée, dit-on, par l'information que des Américains se préparaient À exploiter ce minerai de fer pour les hauts fournaux des Etats-Unis et on espère qu'elle aura pour effet de faire construi re des hauts fournaux dans la Colombie Anglaise.& Il se confirme que 'Iion.M.C.H.Campbell, procureur- général du Manitoba, élu par l'officier-rapporteur du comté de Morris, va démissionner dans quelques jours.Il y aura alors deux portefeuilles vacants,dans le cabinet de M.Roblin ; celui du procureur général et celui du secrétaire provincial.On croit que M.Hawden deviendra procureur-général, et alors il faudra le remplacer au département des Chemins de Fer et Téléphones.M.Hugh Armstrong a reçu l'offre de l\u2019un de ces portefeuilles.On a timidement fait valoir les droit de M.Bernier, le nouveau député de St-Boniface, à l'autre portefeuille, en récompense de l'appui que les Canadiens du Manitoba auraient donné à M.Ro- blin, qui, sans leur appui, était certainement battu aux dernières élections.* Ottawa, 19 \u2014Le gouvernement a décidé de prendre possession des débentures du pont de Québec, débentures dont il a déjà garanti l\u2019intérèt.Le total autorisé de ses debentures, est de $6,- 678,000.Le gouvernement fera l'avance de l'argent à la compagnie pour la continuation des travaux.En outre, il remboursera les banques qui ont fait jusqu'ici des prêts à la compagnie.Les dé- bentures seront transmises au gouvernement, comme sécurité et celui-ci donnera à la compagnie $6,678,000.Ce montant Sera remboursable semi-annelle- ment et portera intérêt à 3 pour cent.Jusqu'ici la Cie du Pont de Québec a requ $925,000 en bonus, sur laquelle somme le gouvernement a contribué pour $774,000, la province de Québec $250,000 et les municipalités $300, 500.3 On paie \u2018souvent pour s\u2019en- nuÿer ! Londres, 24\u2014 L'esprit de compromis a un bon effet sur les destinées du projet de loi relatif à un conseil pour l'Irlande, et les partisans de la mesure ont aujour- d'hui plus d'espoir d'en arriver à une entente quand aux termes de la loi.La situation s\u2019est améliorée au point que M.Birrell, le premier secrétaire pour l'Irlande, à pu annoncer à la chambre des communes, cet après-midi, qu\u2019il espère déposer le projet de loi le 7 mai.x » Ottawa 19\u2014>M.E.N.Lashin- ger, qui était secrétaire privé de Sir Wilfrid Mulock, alors que ce dernier était maître des postes, vient d'être nommé assistant du sous-ministre actuel avec un salaire de $3,600.C'est une nouvelle position qui vient d'être créée.\u2014L'hororable M.Fielding, a déposé devant la chambre, ce soir, le budget supplémentaire qui s\u2019éleve a $10,941,338.Voici la liste des crédits demandés pour divers endroits de la province de Québec : Chicoutimi, édifice public, $2,500.00 ; Cook- shire, édifice public, $35,000.00 ; Dundee, burcau de douanes, S1,- Soo.00 ; l'arnham, bureau de poste, 85,500 ; Knowlton, édifi ce public, $5,000.00 ; Lac Mé- gantie, édifice publie, 52,000.00 ; Levis, edifice public, $3,000.00 ; Longueil, édifice publie, Sr, 7c0, Magog, édifice public, $3.300, Marieville, édifice public, $7.- 500 ; Bureau de poste, coin de la rue Amherst, Mowtréal, $3,- 000 ; Bureau de poste a la Pointe Saint-Charles, Montréal, S25,- 000.00 ; Bureau de poste de I'list, Montréal, $25,000.00 ; Bureau de poste à St llenri, $1200; $3,000,000 sont aussi demandées pour l'agrandissement de l'hôtel principal des postes, à Montréal ; + * - A partir du premier mai le tarif postal des journaux et revues entre l'Angleterre et le Canada sera réduit à 2 cents la livre au lieu de 8 cents, comme actuellement.+ «+ Le télégraphe nous annonçait l'autre jour que Mgr Sbaretti ne reviendrait plus an Canada.Mais il se reprend aujourd'hui, Son information d'alors n'était pas exacte, car il est entendu que le délégué apostolique partira pour Ottawa après la visite de Sir Wilfrid Laurier à Rome.hi Rome 23,\u2014L\u2019honorable Lo- mer Gouin, premier ministre de la province de Québec.et ses compagnons de voyage, M.le juge Lanctôt, M.J.L.Descaries député d'Ilochelaga, et autres, sont arrivés ici samedi.Ilya eu, hier.dimanche, une grande fête en leur honneur, au Collège Canadien.Un somptueux dîner leur a été offert.M.le Supérieur Clapin présidait.Son .lEmmi- nence le cardinal Vannutelli, Mgr Sbaretti, délégué papal au Canada, et plusieurs autres hauts di- nitaires du Vatican étaient présents.M.le Supérieur Clapin a porté un toast au Canada et à l'Egli- se.Le cardinal Vannutelli, Mgr Sharetti et l'hon.M.Gouin répondirent à cette double santé.Le premier ministre a été très applaudi.Ce matin, a tr heures, l'hon.M.Gouin et ses compagnons de voyage ont été reçus en audience privée par le pape Pie N.Le Souverain Pontife leur a fait un paternel accueil ct s'est longuement cutretenu avec eux des choses du Canada et en particulier de la province de Québec et de ses institutions.Demain matin, à 7 heures, M.Gouin et ses compagnons de voyage seront les hôtes au Vatican de Son Eminence le cardinal Merry del Val, secrétaire d'Etat du gouvernement pontifical.Le premier ministre quittera la Ville Eternelle à la fin de la semaine.ER Un peu de bonne volonté, et Dieu fait le reste.Le \u2018\u2018Star\u201d apprend d'Ottawa, que si Mgr Sbaretti ne revient pas au Canada, comme il en est rumeur, les fonctions de délégué apostolique au Canada seront abolies et un de nos prélats canadiens recevra le chapeau de cardinal.Le chapeau serait tout probablement donné au doyen des archevêques canadiens, Mgr Du- hamel, archevêque d'Ottawa.- ® > Ingénieuse invention : Le \u2018\u201cDaily Cronicle, \u201d de Lon- : dres, dit que l'amirauté est en possession d\u2019un secret qui ne se- | rait autre qu'une invention destinée à assurer les canons de marine d'une prévision de tir absolue.les inventeurs prétendent que grâce à leur invention, un cuirassé ballotté sur mer pourra tirer avec la même précision | qu'en temps calme.Presque chaque coup de canon atteindra son but.Les inventeurs, qui résident en Australie, demandent un million de livres sterling pour leur découverte, om + Le Delineator Le numéro de Mai de cette excellente publication vient de paraître, rempli d'articles des meilleurs écrivains, sur la mode, les sciences, l'éducation, les arts, la littérature, etc.Les gravures sont des plus aitistiques.C'est véritablement une œuvre d\u2019art.C\u2019est le journal des modes par excellence.Abonnement : S1.o0 par an.S'adresser & The But terick Publishing Co, New-York, M, l'abbé l\u2018élix Ed.Connolly curé de St-Cyrille de \\Vendover, comté de Drummond et du div- cèse de Nicolet, est décédé dimanche le 2 avril.Le regretté défunt avait été ordonné prêtre le 17 janvier 1875.Les funérailles ont eu lieu mercredi matin, en l'église paroissiale de Saint-Cyrille.« % - Le * Deleware and Hudson va commencer, ces jours-ci, la construction du chemin de la Rive Sud, depuis Pierreville jusqu'à Lévis.Durant l'hiver, une grande quantité de matériaux de toutes sortes ont été transportés le long de la ligne, et un millier d'ouvriers vont se mettre tout de suite à l'ouvrage et pousser les travaux avec activité.Nouvelle-Orléans, 24.\u2014 En présence des représentants distingués de la hiérarchie catholi que des létats-Unis, au nombre desquels étaient le cardinal Gibbons, deux archevêques et seize évêques, le pallium a été remis aujourd\u2019hui à Mgr Blenk, archevêque de la Nouvelle Orléans.* Haverhill, Mass., 24.\u2014Albert Cloutier, cordonnier dc cette ville, prenait, ces jours derniers, une dose de laudanum, dans l'intention de se donner la mort.On ne le crut pas d'abord, quand il annonça qu'il s'était empoisonné ; mais plus tard il fallut se rende à l'évidence des faits.Le malheureux Cloutier mort.est « » - Le R.P.Ange-Marie, gardien du couvent des Franciscains de Québec, est parti pour la Belgique où il doit fonder, près de | la frontière française une nouvelle maison de son ordre.\u2014Les PP.Gaston, gardien du couvent des \u2018Trois-Rivières, et Berchmans, de Montréal, fonderont une nouvelle maison dans la Saskatchewan.\u2014\u2014\u2014 0 ~\u2014\u2014\u2014 C'est toujours amusant d'entendre qui veut éclairer ou instruit plus instruit que lui.+ * > On a beau faire le bien derrière le volet, le bien est indiscret comme le rayon de soleil ; mal- gré nous il perce.Bl a Banque = d\u2019Hoecf elaga Fonds de Réserve : 81,000,000 Paicra ou capitalisera à l'avenir, les intérêts sur Dépôts d'Epargne 4 fois par Année Les ler Mars, 1er Juin, 1er Septembre, for Décembre Capital Payé : 83,000,000, W.A.MOREA! (Gernnt, SUCCURSALE DE ST- HY ACINTHE.MASSE & BRODEUR Feu, \\ - i Marine hoe, ASSUTANCE with NORTH / MZRICAN LIFE 15S.\u20ac3.173: rue Girouard, - St-Hyacinthe Æn fuce de ta Manque d'Hlochetagat, 2x ats ate ws te Li 22 ats abs is ts Ws VO + tr ad 20% 21% 30% M1 alm air NE 25e 20% 30 2% 2x ale ale ate Ne ats we HN US fe US 5 MESSE ES TE US TPS 510 33 WAS SR ST RET ue 3 Re .- * AUX F'AMTLTLEHS @ Re .RD 7K .IY À ste se - \u201c .\u2018 » D DEMANDEZ LA BIÈRE DE TABLE 75 aia ay LY 3 1 DFE a RY PAR EXCELLENCE, ne x ne i A x un ats ie V A ) ( ) R Me ats \u20ac \u201cwe ; o ° > 32e @ Médailles d'Or.) 3e eaallles d Or.3e = 3 eu 57 En vente dans toutes les Epiceries de première classe.\u201car ES 311 Ma stg at0 Wu abs win as als 20x ats ale N02 At ot tubs abe ale uly ne ab +\" sfe sie sie sie sie ste sieste aie été je sla Siesta le She she Spe tea ate shee ate oe x $6,000 Valant de Stock ; \u2014 Vendu à Sacrifice .Comme mat santé we force à abandonner le commerce, au mois de mai prochain, j'ai décidé de faire de Grandes Réductions sur tout mon stock de \u2014 JOUETS, ARTICLES DU NPORT, BON BOX, EPICERIES, ENSTRE- MENTS DE MUSIQUE.Ete, Ete,, TARAC.CIGAREN, CTGAREYTES, pour l'écouter nvant cette date, Le public ne manquera point ce est offerte d'acheter À des prix exce fonds de commecce est aussi en ve très faciles; une chance unique pou dans une ligne de commerce des faires annuel : $25,000.Moise Petit, | 210, Rue Cascades, St-Hyacinthe.! ite occasion unique qui lui ssivement avantigeux, Mon ute en entier à des conditions ir un homme qui veut s'établir plus payantes.Montant d'af- Le plus bel assortiment de | Tweeds, Serges, Pardessus, etc.Etoffes pour Cols, Collets, Chemises, Corps et Caleçons,etc.BINSONNET & BRODEUR, Marchands-Tnilleurs, Yon\u201d 73 noble F Le N.169 rue Cuseules, St-Eyacinthe, Que \u2018Ta kill a grizzly bear at one shot requires a mighty werdul cartridse and 8 strong, accurate qun.Poor guns ve cost many lives among big same hunter.But whether ME 1e game be dangerous or not the Marféa man always wets perfect setvice, 21 rifles are sure, simple, strong and accurate, M7arlir tifles ate comfortable 10 carry.balance well Ql and come to the shoulder with that case and certainty which LY Guarantees good shooting always.Martin villes are made im all calibers for all kinds of KE gan 8.Send 6 cents in stamps fi alogue, and i rely God mo Re ee ning fr be inn À from .22 to 4 T%e Marlin Firearms Co, 42 Willow Street, New Haven, Conn, eo BEN VILLE \u2014D'après la nouvelle loi pos- tale, le port des journaux adressés aux abonnés des Etats-Unis sera considérablement augmenté, a partir du 8 mai prochain.Cette nouvelle loi nous oblige d'augmenter le prix de I'abonne- ment à LA TRIBUNE, qui sera à l'avenir de S1.50 pour les létats- Unis, strictement pavable d'a- vince, A partir du 8 mai.nous serons forcés de retrancher de nos listes les noms de- personnes qui ne se seront pas conformuees àces nouvelles conditons.LES -\u2014 Nous terminons aujourd'hui notre feuilleton ** Mariage Secret \u2019 et dans ce meme numéro nous commençons la publication d'un ouvrag: qui sera certainement fort gouté de nos aimables lectrices.** Suns Lamitie \u201d est l'œuvre d'un des meilleurs écrivains français, dont les écrits ont été couronnés par l'Académie française.L'ouvrage est sans reproche au point de vue littéraire et moral.-\u2014M.J.P.Frémeau, orfèvre bijoutier, vient de vendre son fonds général de commerce à M.Hogue, ci devant de Montréal.M, J.P.Frémeau doit nous quitter prochainement pour aller demeurer à Montréal.\u2014MM.Choquette & fils, chapeliers et manchonniers transporteront leur établissement le rer avril prochain au No 237 rue Cascades, dans le magasin occupé par M.H.Choquette, voiturier.: æ * - » IL y a sur terre de nombreux toniques.conne où peut voir par les journaux mais aucun d\u2019eux n\u2019égale le Thé des Monta- tes Rocheusez de Tlollister, Pharmacie IRODEU lt, \u2014 En cette ville,le 21 avril courant, à l\u2019âge de 54 ans, est décédée Dlle Corinne Huet, sœur de M.l\u2019échevin Joseph Iluet.Les funérailles ont eu lieu mardi, au milieu d'un concours nombreux de parents et d'amis.* =» .- ON DEMANDE 50 filles, pour travailler à la fabrication de corsets et de blouses en soie.B.T.MF@, CO, LTD, St-Hyacinthe.Unassortimentiles plus complets dans les Cotonnades, Indiennes, Ducks, Mons- selines, Lingeries, Patrons brodés pour Blouses etc., chez BERGERON & SICOTTE.\u2014MM.Bissonnet et Brodeur, marchands-tailleurs de cette ville, viennent d'obtenir des autorités de l'Intercolonial, un contrat important relatif à la confection des uniformes pour conducteurs, - + - Des milliers de personnes out admis que le Thé des Montagnes Rocheuses de Tollister est le plus puissant remède sur terre.Quand la science fait défaut, il téussit, [I vous rend bien et vous garde bien, Sñcentins.Thé ou Pustilles, Pharmacie Brobzun.\u2014 Le banquet offert à l'Hon.Sénateur Dessaulles, qui devait avoir lieu le 25 courant, à St- Hyacinthe, est remis au 2 mai prochain.On veut attendre que la session fédérale soit terminée, afin que le plus grand nombre possible de députés puissent y assister.Le magasin de BERGERON & SICOT- TE est reconnu pour avoir toujours les plus linutes nouveautés pour Dames et la plus grande quantité en Etoffes à Robes, oies, etc.+.* \u2014Les personnes suivantes ont gagné les prix, au club de whist, mardi.Mme et M.J.N.Dubrule, Melle M.L.Denis et M.Jos.Morin, M.P.P.\u2014La St-Hyacinthe Distillery, Packing & Vinegar Co., a tenue son assemblée régulière annuelle la semaine dernière, à la salle A.Blondin.La plupart des actionnaires, représentant la grande majorité de la valeur, as sistaient à cette importante réunion.Un dividende de 6/7 a été payé.* \u2014La maison H.Choquette & fils vient de recevoir un assortiment complet des dernières nou- t veautés en lait de CHAPEAUX an- | glais et américains.1 Une visite | ment sollicitée.eat respectueuse- | \u2014 ln cette ville, lundi, le 22 avril, est décédé, à l'âge de 2: \u2018ans, le Frère lue, né Witéeii Béland, de la communauté des l\u2018rères du Sacré Cœur.20 Unlibéra a été chanté mardi, Le delunt fut ensuite transpo C à la maison provinciale de la communauté à Arthabaska ou eut lieu l'inhumation.\u2014-Un trousseau de clefs a été trouvé par le grand connétable Marchesseau.Le propriétaire peut les réclamer à notre bureau en prouvant propriété et en payant le coût de cette annonce, \u2014Un trousseau de clefs a êté perdu il va deux semaines.La personne qui les aurait trouvées est prié de les remettre au magasin de M.Lug.L.Désautels, 226 rue Cascades, \u2014M, J.Mébort, pâtissier à Montréal et autrefois de St-Hya- cinthe, est revenu se fixer au milieu de nous.M, Hébert doit entreprendre, en société avec M, Jean Gladu, la fabrication de pa- patisseries, comme successeurs.dans ce genre de commerce, à MM.Gladu et frère,dela rue Concorde.TAPIS ET PRÉLARTS Ce département est plus assorti que jamais, une plus grande variété de Patrons.Prélarts jusqu\u2019à 4 verges de largeur Rugs couvrant an appartement.Rideaux, ete., chez BERGERON & SICOTTE, + \u2014Cette année, dans presque toutes les villes de la province, le nombre des licences d'auberges a été réduit ; il n\u2019y a qu\u2019à St-Ivacinthe où les choses se font autrement.Le conseil de ville va probablement en accorder deux près de la gare du Québec Southern, où une cest déjà plus que suflisante.\u2014 Grande exhibition de Vues Animées, par la Compagnie des Frères Duclos, de Manchester, N.H., ala Salle d'Opéra, Samedi le 27 avril.Superbe programme comprenant les dernières chansons illustrées.Il y aura Matinée à 2.15 pour les dames et les enfants.Ne manquez pas d'y assister, car c\u2019est la plus belle exhibition qui ait jamais visité notre ville.Admission : Matinee, 20¢, enfants, roc.Soir'e, 15c et 20e, enfants, 10\u20ac.\u2014À la séance du conseil de ville, qui a eu lieu mardi soir les licences suivantes ont été accordées, pour hôtel, Jacques Turcotte, Madame C.Ledoux, M.Jos.Berthiaume, M.Dufour, M.Omer Prégent, M.E.J.Benoit, M.M.A.Guillerie, Toussaint Benoit, Emery Reeves, M.Eme- rv Després, M.Nap.Houle, M.Prosper.Reeves, M, Alphonse Després.La demande faite par M.Marsan, Hôtel Windsor, ayant été présentée trop tard, elle ne sera accordée que le 27 avril courant.Les licences de magasins : gneault & Cie, Nap.Blanchard, Raymond l'rères, Jos.Leduc, Honoré Messier, R.O.Brodeur, Thomas Ilébert.Les demandes de licences faites par MM.Al- méric Lussier, Edouard St-Dec- nis et J.B.Gosselin, sont remises à une séance ultérieure.w« .» Toutes les femmes apprécient un Leau teint, admirc de tout le monde.Pour ne- quérir ce teint, employes le Thé des Montagnes Rocheuses de Hollister, 35 conts, Thé ou Pastilles, Pharmacie Bropmur.MM.Joseph Grégoire, J-B.Dai- LA TRIBUNE ee Conseil de Ville Une licence de quinze dollars |est imposée sur tout commerçant de farine et grains.| M.Beaupré, propose secondé par M.Bouchard que la licence des étaux privés soient portée de $75 à S100, annuellement.M.Lussier trouve qu'à 575 cette licence est déjà suffisante.Il ne croit pas que ce commerce local des viandes soit de nature à effrayer le marché de Saint Hyacinthe.En dehors de samedi, l'eté, c'est à l\u2019étal prive que s\u2019a- j dresse le consommateur et trop | surcharger le boucher faisant en ville un commeres permanant serait ou bien l'ubliger à fermer boutique où bieu cxpeser le pu- : blic à ne pouvoir se precurer que des viandes de qualite inférieure, ; M.Beaupré che qu'il a fait sa ; proposition dans le but de rendre justice aux bouchers du Marche | qui eux, patent de fortes licences bet ne vendent qu'un seul jour la semaine, Les argonts nécessaires à l\u2019achat de tuyaux dont on a besoin pour réparer les filtres du Château d'eau, sont unanimement votes.La question du Chef de Police revient sur le tapis et M.Charpentier, secondé par M, Robert, propose que le Sous-Chef P.A.Foisy, soit nommé à la succession de M.Berthiaume.Il est proposé en sous-amendement par MM.Lussier et Casavant, que M.À.Z.Couture de Sherbrooke soit nommé Chef de Police et de Feu.Le sous-amendement ust perdu.La motion principale Charpen- tier-Robert, proposant M.Foisy comme chef de Police et de Feu est misc aux voix.Pour : MM.Lussier, Casavant, Charpentier, Huet et Robert, \u2014j5.Contre : MM.Brodeur, Beaupré, Messier, Bouchard et Jacques.\u201435.Le Sous-Chel Foisy est définitivement nommé, M.le Maire ayänt donné en sa faveur son vote prépondérant.Sur proposition de M.Charpentier, seconde par M.Huet, le constable Osias PPlamondon, est nommé Snus-Chef des départe- -ments de Police et de Feu.oe WE re \u2014I.e L.-Col.Evanturel, commandant du ge régimentde Québec, le major L.G.Chabot, le capitaine S.J.Mayrand, quar- tier-maitre, et I.Blouin, capitai- ne-adjudant, ont passé la journée de lundi avec les officiers d\u2019état- major du Sje régiment.Ces messieurs sont venus faire des arrangements, pour Une exctr- sion que le régiment fera à St- Hyacinthe, dimanche, le 19 mai prochain.Ie matin à 9 heures, il y aura parade d'église à laquelle cing & six cents hommes prendront part ; dans l'après-midi les fanfares des deux régiments feront de la musique au kiosque de la rue Girouard, pendant q\u2019une compagnie du ge fera du drill de fantaisie.Le soir, les officiers des deux régiments recevront aux quartiers généraux du 84c.Cette excursion du régiment québecquois sera tout un évène- ment pour St-lIyacinthe et il est \u2018attendu avec une grande hâte.il estun des plus beaux corps militaires canadiens français de la province.Il est à peu près décidé qu\u2019une importante industrie de Montréal va établir des usines à Drummondville.Cette industrie donnera du travail à un grand nombre d'ouvriers.\u2014M.Ovide Brouillard, dont on connaît la fortune et qui demeurait autrefois à Carmel, vient d'acheter la magnifique propriété de M.J.T.Cava.\u2014Le domaine Newton et son manoir somptueux doivent étre vendus très prochainement.mp an \u2018No 222 Rue Le ge compte 350 hommes et: mr re -.Capital, $3,000,000.Banque \u201c EASTERN TOWNSTIRS\u201d Reserve, $1,860,000 D'ÉPARGNE Paiera où capitalisera à l'avenir les INTÉRÊTS SUR DE ler Fév., lor Mai, ter Aout, ler Nov.Fois Par Année POTS A N JL LAFRAMBOISE, GERANT, Succursale de St-Hyacintho | Canada-F eus Systèmes: Mutuel et Comptant, Taux très bas, Pour renseignements, Adressez-vous à M.Fire, a PAE uebec, dou! SOUTHERN Ry HORAIRE DES TRAINS, Sr HYACINTHE = SOREL.Départ de St-Hywinthe à 900 n, 1, et à 5,10 pr.Avrive à Sorel à pt.10,25 a.met nu 700 Se-HiyaciNene -InERVILLE, BosToN, ET LES POINTS DELA NOUVELLE ANGLETERLEK Départ de St-Hyacinthe a 10,00 a, met 5.45 p.m.Arrive a Lberville à 12.09 (midi) et 7.00 p.m.Trains arrivant à St-Myneinthe : de Sorel à 8.10 nm.et 5,05 p, m, [ber ville iv 8,30 nm.et 3.05 pom.Billets pour n'importe quelle station en Canada et aux Etats Unis en vente chez : J.Gi.Sots, Agent A la Statien Magasin à louer Dans la Bitisee Fliboite (coin des rues Cascades et Mondor,) le Magasin vecupé netuellement par J.E, Gosselin, tulleur.Possession le ler mai prochain.S'adresser à Jo ae.Artion FLinorre, Meubles ! Meubles ! Pournitures de Bureaux ! La vraie place pouracheter de beaux meubles au plus bas prix est an Cascades.St-Hyacinthe.Nous représentons les meilleures manufactures de l'Oucst.Venez voir notre nssortiment et nos prix.J.i.Normand.Téléphone 270.LesSceur du Précienx Sang, de St-Hya- cinuhe, offrent en vente tout le matériel requis pour Ia culture des abeilles \u2014les alwilles exceptées Ainsi, l'on pourra se pourvoir, à leur monastère, des boîtes de ruches complètes, d\u2019extracteurs et de vaisseaux de première qualité.Le tout à bas prix.A veudre An bureau de fe Tribune.Scientific American (relié) années 1876.1877-1878 1879-1880.Journal du Dimanche Çillustré) 1 relié \u2014année 1878-1879.vol HARRETIBRS.On demande plusieurs bons charretiers avec chevaux et attelages pour travaux sur la ; voie double du Grand Tronc.S'adresser au Bureau de Mo Rae, Chandler & MoNeil, Ltd.Grand Hotel, St.Hyaointhe.10-5-7 Assurance Mutuelle Compagnie Canadienne fondée en 1898, | Assurarices en Vigueur $7:000.000 Bureau Chef: MONTREAL, Can.Moserie, Se-livacinthe.| À, farcoux St-Hyacinthe.PIANOS des meilleures Fabriques de 150 à 3500, vendus garantis, Conditions faciles, ACCORD DE PIANOS ET REPARATIONS, MACITINES A COUDRE NEW SUPERIOR ET AUTRES.Garantis pour 10 aus, En gros et en détail.Grande OUVERTURE Au Nouveau Magasin de Choquette & Fils 237 Rue Cascades, ST-HYACINTHE Assortiment complet du Chapeaux et -à- Merçeries DANS LES DERNIERS GOUTS.Une visite_est sollicitée.Choguele & Fils, 237 Rue Cascades, St-Hyacinthe.NEESD'ETUDE ET D'EX- PERIMENTA.TION.exclusif.Vous obtenez un razoivdont In weal Se TE EN SES EEE \u2019 Une pui daus boîtéen 8 a \u201cDouble conenve po 1cs barbestouffucss:2 À, Larivière.se-Hyneintho.Le N.TRUDEAU DENTISTE 102 RUE MONDOR, ST-HYACINTHR 6 Il n\u2019y a plus de criminels, il n'y a que des malades, ce qui modifie la question.Evidemment, quand un individu aura tué un autre, on aurait le droit de se montrer impitoyable.Mais dès que l'assassin a tué plus de deux personnes, il n'est plus responsable, on doit l'entourer d\u2019égards.Ce n'est plus sa condamnation qui doit être purgée, c'est lui-même.Au lieu de le livrer aux bourreaux, on le livrera aux médecins, et il ne gagnera pas au, change.On lui dégagera d'abord le, cerveau, et si la vue du sang doit | le soulager, on pratiquera quelques saignées.| S'il a la bosse lu crime, on la lui enlèvera rapidement par des\u2019 procédés connus.S'il est atrabilaire, congestionné, impulsif,\u2014des douches, des cures d'air.On l'amènera à -Damas l'hi-! ver, ou bien au Caire, et pendant l'été 4 Carlsbad ou a Aix.Après une trentaine d'années de traitement aux frais du contribuable, on le relächera ; mais dès qu'il aura recommencé ses crimes, on recommencera le mé- me traitement.Coups d'œil dans des lettres de femmes Si nos lecteurs pouvaient passer une avant-midi à jeter un coup-d'œil sur les lettres que la Zam-Buk Co, reçoit de tous les endroits du Canada, ils cons- constateraient les qualites curatives de ce grand baume de famille.Les dames dgées, les jeunes femmes, les épouses, les mères ct meme les jeunes filles ont quelques chose à dire touchant le bien que Zam-Bul a fait dans la famille.Un grand nombre nous permettent de publier des extraits de ces témoignages de reconnais sance.Parmi ces lettres, nous prenons au hasard.\u2018Pendant quelques semaines, j'ai souffert d'éruptions aux mains et aux bras et je me servais d'un onguent qui me faisait peu de bien.En recevant une provision de Zam-Buk, j'en appliquai ct il parut agir comme par magie.La démangeaison et l'échauffement Cessèrent et au bout de quelques jours, la peau était guérie et nette.\u201d C\u2019est ce qu\u2019écrit Me l£.À.Butchard de North Kappel.\u201cTrois boîtes de Zam-Buk m'ont guéri de I'eczéma dont je souflrais depuis longtemps.\u201d C'est ce que dit Mme Gladden de Monsonville; Qué.** Zam-Buk a guéri un cas d'empoisonnement de sang dans ma famille et je désire vous remercier pour le grand bien qu'il m'a fait\u201d c'est lA ce qu'on lit dans une lettre de Mme \\Vebbe de Dovercourt.lt nous pourrions continuer ainsi à donner extrait après extrait, démontrant comme Zam- Buk guérit : plaies chroniques, ulcères, abcès, mal de jambes, dé- mangenisons et empoisonnement de sang, enlève la douleur des coupures et brulures ct fait une p'au saine à la place des plaies.En vente à 50c la boîte chez les pharmaciens, ou de la Zam-Bul Co., Toronto par la malle sur réception du prix.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014Cle 8 + M.l'abbe J.A.Quellette, curé de Beaumont, diocèse de Saint- Albert, Alberta, vient d'êtrenom- mé par l'honorable l\u2019rank Oliver, ministre de l'Intérieur, agent de colonisation pour les Canadiens- français de la province d'Alberta.Mgr Légal a ratifié le choix du nouveau missionnaire colonisateur.* * Un citoyen de Saint-Lambert, Edouard Castonguay, s'est suicidé mardi après-midi, en se précipitant du haut du pont Victoria \u2018 dans le fleuve.Au moment oli il commit son acte de désespoir, Castonguay était apparemment en état d'ébriété.LA TRIBUNE New-York, t19\u2014ILe Pape Pic X a adressé une lettre aux femmes de New-York.Cette lettre à été rendue publique aujour- d'hui.Elle avait été adressée à Mile Elisa O.B.Lummis, fondatrice de la société des \u2018Filles de la foi.\u201d Elle futlue à une réunion présidé par Mgr Lavelle.Voici quelques passages de cette lettre, au sujet des dévoirs de la femme : .\u2018Parmi ces devoirs, nous men- tionncrons plus particulièrement, qu'il lui faut protéger le mariage catholique contre l'abominable divorce ; de se pourvoir d'une instruction de la vie domestique ; de mettre un frein à ces léaux de la société qui sont les honteuses licences de certains spectacles et les livres immoraux, les conversations oisives et l'extravagance de la toilette.\u201d La société des foi,\u201d a été fondée par Mlle Lum- mis, avec l'approbation du Pape Pie N, dans le but de lutter contre la propagation du divorce dans les hautes sphères sociales.» a + Montréal, 18.\u2014Un incendie qui a éclaté vers 3 heures p.m., dans l'établissement de la Canada Steam Laundry, située au coin des rues Ste-Catherine el St-Justin, a causé la mort de deux personnes, Louis Marti- neau et Eliza Furlong, et des blessures à neuf autres, dont l\u2019une d'elles, Mme Giroux; succombera probablement.Le feu alimenté par une grande quantité de benzine s'est propagé rapidement dans le biti- ment, et il en résulta une panique parmi les employés comprenant 30 hommes et 10 femmes.Un certain nombre d'entre eux sautèrent par les fenetres, et six femmes qui étaient parvenues à atteindre une échelle de sauvetage au troisième étage, se laisse- rent tomber sur le sol avant qu\u2019on pût les secourir.Quand on fut parvenu à mai- triser l'incendie, on retrouva les cadavres des victimes dans les ruines.- \u2014\u2014\u2014e \u2014\u2014 - Londres, 20\u2014Le Docteur Ken- nard, envoyé par une société philanthropique, pour faire une enquête, sur la condition des paysans, dans les districts russes ravagés par la famine.dit ce qui suit : * C'est la plus dure famine que la Russie ait jamais connue.Au moins 20,000,000 de personnes, disseminées dans les provin- l\u2018illes de la Synopsis des Hoglements concernant les Hlomes- tecocts lue Nopil- Ouest Canadien TOUTE section paire des terres fédérales dans les provinces du Manitola où du ficres plus où mous, L'anszription doit être Îsite en person ue au bureau local des terres pour le dine triet dans lequel ta terre est située.Le homestender est obligé de remplir les conditions requises d'apres l'un des systé- Mas Ci dessous.(1).Une résiden à lesix moisau moins et lu culture de In terre chaque année, pendant trois ans (2).Si le père (ou In mère si le pire est décédé) du homestender réside sur une ferme dans le voisinage de ln terre inscrite, ln condition de résidence sera remplie «i ln.personne demeure avee le père où la mère, (3).Si le colon tient feu et lieu sur tn terre possédée par lui dans le voisinage de son homestead, lu condition de résidence sera remplie pur le fait de su résidence sur lu dite terre, Uuavis de G mois pue écrit devra être donné au Commissaire des tetres fédérales à Ottawa, de Vintention de demande Nhe patente.W, WL Cary, Sots-ministre de Vintérieur.No Bo\u2014=Cette atmomes ne sera its pavée A RS RR AS BBE ERA ASE sold Ht 0 PLOMBERIE Posage de Tuyaux et d'Appareils de Chauffage à l'eau chaude, Chauffage à la vapeur, etc, etc.ee: co .PAR DES OUVRIERS COMPETENTS.Comme par le passé, cette Maison se charge de COUVERTURES EN MÉTAL, GRAVOIS, Ete, lête, Etc.Toujours en Stoocl : Matériaux de construction, Ferronneries et Quincailleries générales, l\u2019eintures de Première Qualité, 5 Outils de Menuisiers, costa Batteries de Cuisines, Poéles, Fournaises, Agres de Fromagerie, vip lète., Ete, Etc RUHR ST'-SIMOIN, Place du Marche, ST-HYACINTHE, QUE.3) 300,000 boites.Nous Payons le Fret dans les Provinces de Québec et Ontarlo.1 lb.Thé Japonais \u2018Condor\u2019 11b.Thé Noir Ceylan \u2018\u201cCondor\u2019\u2019 lb.Moutarde \u201cCondor\u201d absolument pure, contenant toute son hulle \u2026 1b.1 Ib.Epices Assorties.Poudre à Pâte ** dor\u2019 sans riVAl@.\u2026\u2026.\u20260\u2026.00serorrrerescacc0c00s cos # ie Cotter de 1-4 Ib, Les plus hautos qualités.Vous en avez la preuve dans la vente toujours croissante du fameux \" Café de Madame Huot\" qui dépasse Fo=° la Qualité finit toujours par triompher ! 010 il Nos épiceries extra-choix sont aussi populaires: elles sont pures, elles sont économiques, Expédition franco sur réception de $2.80.2 lbs.Café de Madame MUOl.soncrsrcsccsensensensassesesessencuosencsnencesssosasiassensesoonoos00e 10C GRATIS © 2 [bs.de Pun ou l'autre de cos Thés, au choix {* 40c, so 8 ou hoi { age Sur demande, notre Errets 25e, \u201cL'art de préparer du don Cart Saessesassa sense.BOG.et du bon Thé.\u201d LA CIE E.D.MARCEAU, LIMITÉE, Thés, Cafés, Épices, Vinaigres en Gros, 281 et 285 RUE SAINT-PAUL, MONTREAL, Canada.No oo oO OO OO La TRIBUNE 7 103 ean \u2014 QUATRIÈME PARTIE PAR L'AMOUR \\EC:ET à vos enfants.et à vos petits.| enfants, ajouta-t elle avec | une bonne fortune, mais c\u2019est la | vôtre, mon cher père.la vôtre d'abord.Nous n'avons pas l'intention, Henri et moi, d'habiter Aspremont.nos projets sont tous différents.vousallez | bien voir tout à l'heure.Ft alors.c'est un reel, c\u2019est un signalé service que vous rendrez une bravoure qui la fit devenir toute - .rose,\u2014oui, Un service, un grand.NIN service que vous nous rendrezen \u201chabitant Aspremont.en 'ad-! ministrant à votre gré.en le LE SECRET DE ROLANDE Mais voilà que cette machiavélique Rotande, après avoir laissé \u201cpendant quelques instants, le charme du souvenir faire son œuvre silencieuse, voila que Rolande intervenait defibérement \u2014Tu vols bien Claade.c'est beaucoup plus joli comme gr.Tues gentil tout plein, grand ANTE 3 MAIS JL ne Sem pas HG te, tu Verras.- -Quand doac le verrai-je, de- mandi-t-il, plas Son qu'il ne voulait le piraître.\u2014Qand NOUS DOUX SCroONs OC- Cupés de ce qui nous rassemble.Lt comme, à présent, ils étaient tous arrivés.| \u2014C'est une espèce de conseil, de famille que nous tenons en ce woment, fit Rolande, qui prenait -~pusitivement\u2014les allures d'un président d'asemblée délibérante.Assayez vous, mon cher pè- ve, fit-cile gentiment à l'rançois de Lorgerac.Toi aussi, maman.toi aussi, Claude.et aussi vous deux, mes chéris.ajouta-t-elle en souriant à Genevieve ct à llenri.Ft quand elie les cut tous pla- Ces autour de la table qu'éclairait doucement la viville suspension «la vieille amie des veillées laborieuses où Manuéla travaillait avec lui.Maintenant, écoutez-moi.lit, en dépit de ses façons gaiement autoritaires.de son affectation de bonne humeur bruyante, voilà qu'elle se troublait un peu.elle hésitait.comme une petite téméraire qui & un gros battement de cœur au Moment de s'engager dans un chemin périlleux.Mais surmontant cette émotion qui avait fait pâlir la chaude carnation de ses joues ambrées : \u2014D'abord, cher père, j'ai quelque chose d'heureux.de très heureux à vous apprendre.\u2014T'ant mieux mon enfant, fit assez sceptiquement le baron de Lorgerac qui ne croyait plus, hélas, aux bonnes nouvelles et Qui, par politesse, oh ! par pure Politesse, crut devoir ajouter : \u2014Qu'est-ce done, ma chère Rolande ?\u2014 Henri m'a assuré que, de tout ce que nous avons perdu, ce que vous regrettez plus que le reste, c'est d'Aspremont que vous auriez été heureux de conserver .\u2014C'est vrai.mais je ne vois pas.Pourquoi me rappelez- vous cela, Rolande ! \u2014larce que je vais être heureuse, moi, de pouvoir vous épargner un regret, mon cher père.\u2014Que veux-tu dire ?Claucle tout effaré.\u2014.D'Aspremont est a vous .Oui, à vous, comme autrefois.Et voilà qu'à la fois Claude, le baron, Manuéla avaicnt eu un cri d\u2019étonnement et d'incrédulité pendant que Geneviève et Henri s'étaient regardés en conspirateurs Et la mignonne ajoutait bien vite.\u2014Celui qui l\u2019a acheté et dont re secria vous ignorez encore le nom, c'est | mon grand-pere Castéras.11.l'a acheté pour le donner en cadeau de noce à Ilenri et à moi.Vous voyez donc bien qu\u2019Aspre- \u2018 mont est toujours à vous, mon cher père.\u2014Ah s\u2019écria le baron.mes chers enlants.\u2014Je suis heureux, en effet, de votre bonne fortune.\u2014 Qu'est-ce à dire ?.inter- Ah! \u2018cela.mettant en valeur.Yen faisant , tle cette terre un peu délaissée le ! plus beau domaine qui soit au monde-\u2014et en nous v acueîllant aux vacances quand nous vien- | drons vous v demander quelques dét avec son joli sourire : ! Vous regrettiez Aspremont\u2026 : Vous voulez bien que ce soit vo tre lle \u20ac votre fils qui vous lu rendent.Ah! velle qui avait déj cu at- | tendrir un cœur de roe venait enfin de degeler un cœur de glace | Le baron lFrançois ouvrit lai bouclie pour répondre.II ne put pas parler.Et celui-là aussi.pour da première fois de sa vie peut-etre, laissa tomber sa tète dans ses mains.pour cacher une larme qui venait.toute brûlante.de Jaillir de ses veux.Mais.on le sait.les émotions du baron de Lorgerae ne duraient guère.Il s'était déjà ressaisi.el d'une voix moins brève.moins sèche, cependant que d'habitude : \u2014Je pourrais vous dire que vous me punissez bien noblement de vous avoir trop longtemps méconnue, ma chere fille.mais vous me répondriez avec raison, vous, que je suis un orgucilleux et un ingeat d'employer un tel mot\u2026 Je vous dirai done simpie- ment et du fond du cœur, merci.Je tâcherai qu'Aspremont devienne pour mes petits-enfants une dot royale.Geneviève m'aidera, j'espère.\u2014Non, fit doucement Rolande, non, mon cher père.Parce que c\u2019est moi maintenant qui sol licite une grace.(Geneviève viendra comme nous, vous voir chaque année.lêlle passera à Aspremont tout le temps que vous voudrez.Mais je vous la demande.voudrez.donnez-la moi.Où voulez-vous donc l\u2019emmener.\u2014Avec nous, mon cher père.\u2014-Mais.où celà ?.-\u2014Loin.un peu loin.Henri a un projet.Il veut prendre la direction d'une exploitation minière.\u2014Lui.s fait.\u2014Ça t'étonne, fit la petite Rolande en riant.\u2014Qui.un peu.je me demande d'abord avec quoi.\u2014 Avec quels capitaux il l\u2019achètera ?non, elle ne coûtera rien, cette mine-la.une mine de plomb argentifére, si tu veux savoir.Llle n'est pas i vendre.Elle appartient à mon grand-père.\u2014Au mexique ! -Fnh ! oui.\u2014Eh.\u2026.vous allez partir.tous !.s'écria Claude éperdu.Allons, c'était bien temps qu'il eut aussi, celui-là, sa part.Elle l\u2019entraînait doucement.Où le conduisait-elle donc ?Ah ! il le croyait bien.Vers une femme qui écoutast si oppressée.si tremblan- écrie Claude stupé- te.Une femme qui regardait Rolande s'avancer vers clle et qui pilissait .qui défaillait.mais d'une défaillance qui n'était pas une souffrance nouvelle.non.Et alors.elle avait pris la : main de sa mère, cette audacieuse.cette terrible Rolande qui itenait déjà la main affolée de Claude.Elle les avait réunies, ces deux mains frémissantes.\u2014Laissez-les.faisait-elledou- cement avec son sourire a présent tout mouillé de larmes de rompit vivement Rolande, c'est tendresse.Laissez-les ainsi.comme la chère morte les avait placées.et osez donc enfin vous dire que vous vous aimez.puisque vous vous aimez depuis si longtemps.Lt, plus doucement encore : \u2014Maman.il Casibien gagnée.et moi, je voudrais tant qu\u2019il fut mon père tout à fait.\u2014aAh LL.Manuèle |.\u2014Claude |.Et c'est pourtant vrai que ce soir-1a, dans cette petite salle à manger où les branchies de roses se penchaint, languissantes, sous le poids de leurs fleurs ¢panouics, -\u2014di veut, avec de la joie pour tous, un paradis de joie infinie pour deux étres qui, sans l'adorable mignonne.autent passé ti coté du boniteur.semaines d'hospitahté ! 1.v.conte puis, cest donc que cette histoire touche forcement à son terne, Dans te domaine de San Jose, où lv vieux Casteras sumble ra- Jeuni de vingt aos, il y a, main tenant deux petits diables qui coureat duus les jambes de l'arrière-grand-père.Ft l'aïeul est heureux.heureux.Non, il n'a plus horreur des enfants, le vieux Cuastéras.la haine, le ressentiment.il ne sait plus ce que c'est Henri est venu avec sa chère femme habiter cette maison où ils ont ramené avec eux la vie qui en semblait absente.lorsqu'il est arrivé, \u2014si impatiemment attendu, \u2014se mettre re- solument à la besogne et chercher pour les enfants qui grandi- ratent bientôt, une dot arrachée aux entrailles de la terre, ah ! noblement et laborieusement acquise, celle-là, il n'était pas seul avec Rolande.Ils étaient, à leur tour, accom- pagnès de deux nouveaux arrivants qu'ils avaient introduits.avec quel battement de cœur.dans cette maison ol, les uns après les autres, rentraient tous les exilés.tous les pardonnés.Et cette fois encore, le vieux Cas- téras avait eu une violente.une poignante émotion.non plus de surprise, mais de lutte entre son orgueil et son cœur.Celie qui franchissait son seuil, au bras d'un homme devant qui tous s'inclinaient.d'un homme illustre.d'un de ceux qu\u2019on appelle aussi des princes.\u2014 et le pcre de Manuela pouvait ajouter, lui : au bras d'un être de bonté, de dévouement et d'infinie tendresse.\u2014-celle-là, c'était la révoltés, la condamnée qu'il avait chassée à jamais.Mais une voix trop douce à son cœur avait parlé, .avait prié pour celle dont un trop cruel cha- timent avait mille fois expié la faute.l£t puis, après ce renouveau de joie inespérée, il avait eu peur, le vieux Castéras, d'une nouvelle ct insupportable solitude.[1 avait eu peur de mourir isolé.sans une prière au chevet de son lit \u2014 sans la consolation.la dernière consolation.qu'apporte à celui qui s\u2019en va une tête, d'enfant.une tête que les yeux déjà fermés ne peuvent plus voir .mais qu\u2019on touche d'une main mourante, dont le superbe tressaillement est encore une bénédiction.Lit il avait pardonné a celle qui nc mentait pas lorsqu\u2019elle lui criait : Je suis la veuve de Roland d'Aspremont.\u2026.À celle qui sc nommait à présent madame Claude Lecou- tellier.D'ailleurs.il ne pouvait être question pour Manuela de rester là-bas.Elle avait eu la joie infinie d\u2019y revenir réabilitée \u2014d'y reparai- tre, belle encore comme aux plus beaux jours de sa radieuse jeunesse, aimée.non, ce n\u2019est pas assez dire.adorée de celui dont elle avait été le seul amour,\u2014 fière du nom qu\u2019elle portait a présent et qui était de ceux qui font envie aux plus orgueilleuses.aux plus hautaines.Elle avait sa réputation d\u2019hon- re neur.Llle avait sa revanche de joie, Elle reprenait sa place au foyer.Mais il y avait eu trop de cruauté dans sa destinée.trop de rigueur dans son atroce punition, Jamais, entre le vieux Castéras et sa fille, ce ne serait l'oubli, l'oubli qui ve se souvient plus de ren .-\u2014l'oubli qui permet à l'aban- clonnée de renaître chez l'enfant.\u2014 À l'effusion de revenir au cœur du père Et c'est sans déchirement, faut- il dire sans tristesse ?que Ma- nuëla, après quelques jours passes à San Jose, était repartie au bras de Ciaude, pour là France.l\u2019our la do.tce maison où le bonheur scr de nouveau bloiti dans la vieille toute Deurie salle \u20ac manger Avec les enfants, où se rever rait chaque aunee à Aspremont.putite Rolaade Elle s\u2019y etait tout de suite trou- vee en pavs natal en pays d'ateux.en pars de char- nie, lille v revenait tous les étés, avec Henri ct Genevieve, qui bientôt- car les filles blondes comme les oiscaux chanteurs fuient un jour ou l'autre le nid abandonné \u2014qui bientôt ne re- ! viendrait plus si souvent dans le vieux château où elle était née\u2026 là-bas.au Mexique.elle avait eu, elle aussi, son aventure \u2014toute simple et toute souriante celle-là, et l'aventure allait se terminer par un mariage de plus.Aspremontne lui appartenait pas.ne lui appartiendrait ja- inais.Son frère, d'ailleurs, avait compensé pour elle ce qui n\u2019était pas même un regret, en lui donnant, dans la joie de son cœur, une dot superbe\u2014virilement ga- née par lui dans les entrailles de cette terre qui n\u2019est jamais ingrate à ceux qui y peinent à grands cfforts\u2014et sans remords, sans scrupule, Rolande, dans le vieux chateau d\u2019Aspremont, se trouvait bien chez elle.lt quand elle y revenait avec Henri, quand le baron de Lorge- rac (ah ! c'est lui maintenant qui, chaque année, apparaissent plus vieille.plus cassé.plus branlant).quand le baron parcourait avec eux le domaine qui baigne dans les hautes futaies de son parc, dans des eaux si limpides .Quand il leur montrait\u2014c'¢.tait son dernier orgueil\u2014les nouvelles vignes qu\u2019il avait plantées \u2014-les bois qu'il avait défrichés\u2014 tes prairies qu'il avait créées\u2014 toul enlin ce qui augmentait chaque jour la valeur d\u2019Aspremont.\u2014 Il faudra, mes chers enfants, faisait-il de sa voix restée sèche et brève.Il faudra compter, à partir de l'année prochaine, dix mille francs de plus, que j'aurai ajoutés aux revenus de votre domaine .Et Kolande serrait doucement la main d'Henri.\u2014Tu vois bien, murmurait- elle.tu vois bien que nous l'avons euc, la maison.la belle maison dans les bois.au bord del\u2019eau.\u2014Et c\u2019est toi qui nous l'a gagnée, chérie.\u20141I fallait bien.Toi, tu travailles là-bas, dans la mine, pour la dot de notre petit Roland .moi j'ai travaillé ici pour la dot d\u2019llenrictte.Et ils sont là, ce Roland et cette llenrictte.Ils sont la qui jouent avec Claude, sous le regard extasié de Manuéla.une grand'mère à qui l'autre jour le petit Roland,\u2014un brunet aux veux noirs comme ceux des ; Cas- téras, \u2014demandait très sérieusement : \u2018 \u2014Pourquoi n'as tu pas de cheveux blancs, comme maman.pourquoi, au lieu d'être vieille, restes-tu jolie comme maman ?.Et Claude\u2014qui avec ces enfants s'amuse comme un bon géant avec des pygmées, \u2014Clau- de, qui prend aussi là, chaque automne, quelques semaines d'un repos bien gagné, \u2014 Claude s'ars rête quelquefois pour dire gravement aux petits diables qui écoutent de toutes leurs oreilles, en attendant qu'ils comprennent : \u2014T'out ça.c'est très bien, parce que vous êtes des bébés et que, moi, je suis en vacance .Mais, gare à l'enemi que je vois déjà revenir sournoisement.gare à celui dont on ne se sauve que par le travail.kt Rolande qui aime bien à taquiner son grand ami devenu tout à fait son père : \u2014Quel ennemi, Claude ?.\u2014Ah {tu en as cependant assez soullert pour le connaître : l'argent.l'argent maudit.\u2014 Mais, Claude, puisqu'il est revenu par le travail.- -Meficz-vous quand mème.dt, plus que jamais, travaillons ferme, n'est-ce pas ?fait Heri en criant.\u2014Et puis, aimons nous beaucoup, conclut triomphalement Kolande, parce qu'alors, n'est-ce pas, Claude, tout finit toujours par s'arranger.-Oui, madame.FIN Marche de S-Hrecinit PRODUITS DE LA FERME beurre frais la Ib.S 0.27 @ 0.28 Q£ufs frais, la doz.15 20 Laine.18 20 *\u201c filée, la lb.60 65 Savon la Ib.7 10 VIANDES Bœuf, la Ib.5 5 12 ** leroo ibs.250 3.00 Porc frais, la Ib.12 13 Lard salé + 12 13 Pore frais, 100 Ibs.10.00 11.00 VOLAILLES ET GIBIER Dindes, le couple.S 1.50 2.50 Poules, & 75 1.00 Poulets, \u2018 50 75 Pigeons, \u20ac Perdrix, se GRAINS Blé, le minot.1.00 1.25 Blé d\u2019indele minot 60 70 Avoine, \u201c 40 45 Sarrazin, te 50 55 Orge, 50 55 Gaudriole, toofbs 1.00 1.25 Graine mil,le min.2.50 2.75 Divers Miel coulé, la Ib.\u2026S 10 Miel en gâteaux lalb.10 12 Sucre d'érable, la lalb.10 [2 Sirop d'érable, le gallon, 1.00 1.25 Graisse, la Ib.15 17 Tabac en feuille, laib.10 25 Paille, le 100 bot.1.00 1.25 Foin, latonne.10.00 12.00 Peau de mouton, jeune.40 50 Peau de veau, Ib, 8 9 PAR LE TÉLÉPHONE DR LA TRIBUNE Vous pouvez parler aux endroits suivants : Aston St-Elphège Arthabaska Ste Eulalio Béonncourt St-François du Lae Blake St Germain, village Olnirveau St-Germain, 10 rang Carmel Hill Sto Gertrude Dunenn St Guillaume Drummondville St-Grégoire Gentilly Ste-Hélèno Grand St Esprit St-Jean dos Chaillon La Buio du l'ebvre St Léonard Lotbimdre St Majorio Maddington Falls Ste Marie de Blant, Mitohel Station Ste-Monique N-D.de Bon Conseil $t- Pio do (Inire Nicolet \" Ste Philomène ierrevilla St Lierreles Béquet Plossisvillo Sto-lerpétue quete Sorel Ste Rosalie Stanfold St Rosnire Ste-Angâlo Ste Sophie Sto-Anno des Sault St-Saniel ore Brigitte St-Sylvire t-Bonaventure t Paul de Ste-Olothide St -Valdre Oliester St-Céleatin St-Wenceslas 8t Cyrille 8t-Zéphirin Ste Oroix Victoriaville St-David Warwiok Bt-Engène Yamaskr St-Edonard LE BUREAU EST OUVERT DB 7 hrs à M.à 6 brap.M, LA TRIBUNE A \u201cRVR FILL 1 AU VILLAGE Je suis un enfant trouvé.Mais jusqu\u2019à huit ans, j'ai cru que,comme les autres enfants, j'avais une mère, car lorsque je pleurais, il y avait une femme qui me serrait si doucement dans ses bras, en me berçant, que mes larmes s'arrétaient de couler.Jamais je ne me couchais dans mon lit sans qu'unc femme venait m'embrasser, et, quand le vent de décembre collait la neige contre les vitres blanchies, elle me prenait les pieds entre ses deux mains et elle restait à me les réchauffer en me chantant une chanson, dont je retrouve encore dans ma mémoire l'air et quelques paroles.Quand je gardais notre vache le long des chemins herbus ou dans les brandes, et que j'étais surpris par une pluie d'orage, elle accourait au-devant de moi et me forçait à m'abriter sous son jupon de laine relevé, qu'elle me ramenait sur la tête et sur les ; épaules.Enfin, quand j'avais une querelle avec un de mes camarades, elle me.faisait conter mes chagrins, et presque toujours elle trouvait de bonnes paroles pour me consoler ou me donner raison.Par tout cela et par bien d\u2019autres choses encore, par la façon dont elle me parlait, par celle dont clle me regardait, par ses caresses, par la douceur qu'elle Mettait dans ses gronderies, je croyais qu\u2019elle était ma mère.Voici comment j'appris qu\u2019elle n'était que ma nourrice : Mon village, ou, pour parler plus justement, le village où j'ai été élevé, car je n'ai pas eu de village à moi, pas de lieu de naissance, pas plus que je n'ai eu de père et de mère, le village enfin Où j'ai passé mon enfance se nomme Chavanon ; c\u2019est l\u2019un des plus pauvres du centre de la France.Cette pauvreté, il la doit non à l'apathie ou à la paresse de ses \u201chabitants, mais à sa situation même dans une contrée peu fertile.Le sol n\u2019a pas de profondeur, et pour produire de bonnes récoltes, il lui faudrait des engrais ou des amendements qui manquent dans lc pays.Aussi, ne rencontre-t-on \u2014 ou tout au moins ne rencontrait-(-on à l\u2019époque dout je parle \u2014 que peu de champs cultivés, tandis qu\u2019on voit partout de vastes étendues de brandes dans lesquelles ne croisent que des bruyères et des genêts.La ou les brandes cessent, les landes commencent ; et sur ces landes élevées, les vents Âpres rabougrissent les maigres bouquets d'arbres, qui cressent, ça et là, leurs branches tordues et tourmentées, Pour trouver de beaux arbres, M laut abandonner les hauteurs et descendre dans les plis du terrain, sur les bords des rivières, ou dans d\u2019étroites prairies poussent de grands châtaigniers et des chênes vigoureux.C'est dans un de ces replis de terrain, sur les bords d'un ruisseau qui va perdre ses eaux rapides dans un des allluents de la Loire, que se dresse la maison où ! j'ai passé mes premières années.Jusqu'à huit ans, je n'avais jamais vu d'homme dans cette mai- me va bien ; il m\u2019a chargé de vous dire que l'ouvrage marche, et de vous remettre l'argent que voila.Voulez-vous compter ?C'était tout.Mère Barberin se contentait de ces nouvelles : son homme était en bonne santé ; l'ouvrage donnait ; il gagnait sa vie.De ce que Barberin était resté si longtemps \u2018à Paris, il ne faut pas croire qu'il était en mauvaise amitié avec sa femme.La question de désacco:d n\u2019était pour rien dans cette absence.Il demeurait à l\u2019aris, parce que le travail l'y retenait.Quand il sera vieux, il reviendrait vivre près de sa vieille femme, et avec l'argent qu'ils auraient amassé, ils seraient à l'abri de la misère pour le temps où l'âge leur aurait enlevé la force.Un jour de novembre, comme le soir tombait, un homme que je He connaissais pas, s'arrêta devant notre barrière.J'étais sur le seuil de la maison, occupé à casser une bourrée.Sans pousser la barrière, mais en levant sa tèle par-dessus en me regardant, l'homme me demanda si ce n'était pas là que demeurait la mère Barberin.Je lui dit d'entrer.I! poussa la barrière, qui cria dans sa hart, et a pas lents il s'avança vers la maison.Jamais je n\u2019avais vu un homme aussi crotté ; des plaques de boue, les unes encore humides, tles autres déjà sèches, le cou- « vraient des pieds à la tête, et à {le regarder l'on comprenait que depuis longtemps il marchait dans les mauvais chemins.Au bruit de nos voix, mère Barberin accourut, ct, au moment où il franchissait notre seuil, elle se trouva face à face avec lui.\u2014J'apporte des nouvelles de , Paris, dit-il, C'étaient là des paroles bien simples ct qui déjà fplus d'une fois avaient frappé nos orcilles, mais le ton avec lequel elles furent prononcées ne ressemblait en rien à celui qui, autrefois, accompagnait les mots: \u201c\u2018\u2018Votre homme va bien, l'ouvrage marche,\u201d Ah ! mon Dieu ! s'écria mère Barberin en joignant les mains, un malheur est arrivé à Jérome ?\u2014Eh bien, oui ; mais il ne faut pas vous rendre malade de peur ; votre homme a été blessé, voilà la vérité ; seulement il n\u2019est pas mort.Pourtant, il sera peut-être estropié.Pour le moment, il est à l\u2019hôpital.J'ai été son voisin de lit, et comme je i rentrais au pays, il m'a demandé de vous conter la chose en pas- (sant.Je ne veux pas m'arréter, ! car j'ai encore trois licues à faire ! et la nuit vient vite.Mère Barberin, qui voulait en savoir plus long, pria l'homme |de rester à souper ; les routes { étaient mauvaises ; on parlait de loups qui s'étaient montrés dans les bois ; il repartirait le lendemain matin.Il s'assit dans le coin de la cheminée et, tout en mangeant, il nous raconta comment le mal- | heur était arrivé ; Barberin avait « été à moitié écrasé par des écha- meters pt | faudages qui s'étaient avatus, 2! | comme on avait prouvé qu\u2019il ne devait pas se trouver à la place où il avait été blessé, l'entrepre- | neur refusait de lui payer aucune indemnité.a \u2014Pas de chance, le pauvre | Barberin, dit-il, pas de chance ! lly a des malins qui auraient \u201ctrouvé là-dedans un moyen pour \u2018se faire faire des rentes, mais votre homme n'aura rien.Tout en séchant les jambes de son pantalon, qui devenaient raides sous leur enduit de boue dur- son ; cependant, ma mère n'était cie, il répétait ce mot : *\u2018Pas de pas veuve, mais son mari, qui chance\u201d, avec une peine sincère, était un tailleur de pierre comme ; qui montrait que pour lui, il se un grand nombre d\u2019autres ou- | fut fait volontiers estropier dans vriers de la contrée, travaillait à l'espérance de gagner ainsi de Paris, et il n'était pas revenu au pays depuis que j'étais en âge de voir et de comprendre ce qui m\u2019entourait.De temps en temps seulement, il envoyait de ses nouvelles par un de ses camarades qui entrait au vitlage.\u2014Mère Barberin, votre hom-| bonnes rentes.\u2014Pourtant, dit-il en terminant son récit, je lui ai donné conseil de faire un procès à l'entrepre- \\ neur.\u2014Un procès, cela coûte gros.\u2014Oui, mais quand on le gagne ! Mère Barberin aurait voulu aller à Paris, seulement c'était une terrible affaire qu'un voyage si long et si coûteux.MLe lendemain matin, nous descendîmes au village pour consul ter le curé.Celui-ci ne voulut pas la laisser partir sans savoir avant si elle pouvait être utile à son mari, Il écrivit à l'aumônier de l'hôpital où Barberin était soigné, et quelques jours après il reçut une réponse, disant que mère Berberin ne devait pas se mettre en route, mais qu'elle devait envoyer une certaine somme d'argent à son mari, parce que celui-ci allait faire un procès à l'entrepreneur chez lequel il avait été blessé.Les journées, les semaines s'écoulèrent, et de temps en temps il arriva des letteres qui toutes demandaient de nouveaux envois d'argent ; la dernière, plus pressante que les autres, disait que s\u2019il n\u2019y avait plus d'argent, il fallait vendre la vache pour s'en procurer.Ceux-là seuls qui out vécu à la campagne avec les paysans sa- ; vent ce qu'il y a de détresse et de douleurs dans ces trois mots : \u201cVendre la vache.\u201d Pour le naturaliste, la vache est un animal ruminant ; pour le promeneur, c'est une bête qui i fait bien dans le paysage, lors- ; qu\u2019elle lève au-dessus des herbes } son mufle noir humide de rosée.Pour l'enfant des villes, c'est la source du café au lait et du fro- | mage à la crème ; mais pour le ; paysan, c'est bien plus ct bien | mieux encore.Si pauvre qu\u2019il i puisse être et si nombreuse que soit sa famille, il est assuré de ne : pas souffrir de la faim tant qu\u2019il a une vache dans son étable.Avec une longue ou même avec une simple hart nouée autour des cornes, un enfant promène la vache le long des chemins herbus, là où la pâture n'appartient à personne ; et le soir la famille entière a du beurre dans sa sou\u201d pe et du lait pour mouiller ses pommes de terre.Le père, la mère, les enfants, les grands comme les petits, tout le monde vit de la vache.Nous vivions si bien de la nôtre, mère Berberin et moi, que (jusqu'à ce moment je n'avais presque jamais mangé de viande.Mais ce n\u2019était pas seulement notre nourrice qu'elle était, c'était encore notre camarade, notre amie, car il ne faut pas s'imaginer que la vache est une bête stupide ; c\u2019est au contraire un animal plein d'intelligence ei de qualités morales d'autant plus développées qu'on les aura cultivées par l\u2019éducation.Nous caressions la nôtre, nous lui parlions, clle nous comprenait, et cle son côté, avec ses grands yeux ronds pleins de douceur, elle savait très bien nous faire entendre ce qu'- elle voulait ou ce qu'elle ressentait.Enfin, nous l'aimions et elle nous aimait, ce qui est tout dire.Pourtant il fallut s'en séparer, car c'était seulement par \u2018\u2018la vente de la vache\u201d qu\u2019on pouvait satisfaire Barberin.Il vint un marchand à la maison et après avoir bien examiné la Roussette, après l'avoir longuement palpée en secouant la tête d'un air mécontent, après avoir dit ct répété cent fois qu'elle ne lui convenait pas du tout, que c'était une vache de pauvres gens qu\u2019il ne pourrait pas revendre, qu'elle n'avait pas de lait, qu\u2019elle faisait du mauvais beurre, il avait fini par dire qu'il voulait bien la prendre, mais seulement par bonté d'âme et pour obliger mère Barberin, qui était une brave femme.La pauvre /Æ0oussette, comme si elle comprenait ce qui se passait, avait refusé de sortir de son étable et s'était mise à meugler.\u2014 Passe derrière et chasse-la, m'avait dit le marchand en me tendant le fouet qu'il portait passé autour de son cou, \u2014Pour ça non ! avait dit mère Barberin.: Prenant la vache par la longue, elle lui avait parlé doucement.\u2014Allons, viens.Et Roussette n'avait plus résisté.Arrivé sur la route, le marchand l'avait attaché derrière sa voiture, et il avait bien fallu qu'elle suivit le cheval.Nous étions rentrés dans la maison.nous avions enrendu ses meuglements.Plus de lait, plus de beurre.Le matin, un morceau de pain ; le soir des pommes de terre au sel.Le mardi gras arriva justement peu de temps après la vente de Koussette ; l'année précédente.pour le mardi gras, mère Barbè- rin m'avait fait un régal avec des crépes et des beignets, et J'en avais tant mangé, tant mangé qu'elle en avait été toute heureuse.sema balle, viens, Mais alors nous avions Nous- selle, qui nous avait donné le lait pour délayer la pâte et le beurre pour mettre dans la poêle.Plus de AÆoussette, plus de lait, plus de beurre plus de mardi gras ; c'était ce que je m'étais dit tristement.Cependant, mère Barberin m'avait fait unc surprise ; bien qu'elle ne fut pas emprunteuse, clic avait demandé une tasse de lait à l'une de nos voisines, un morceau de beurre à une autre et, quand trouvé en (rain de verser de Ja farine dans un grand poélon en terre.\u2014T'iens, de la farine, dis-je en m'approchant.\u2014Mais oui, fit elle en souriant, c'est bien de la farine, mon petit Rémi, de la belle farine de blé ; tiens, vois comme elle eure bon.Si j'avais osé, j'aurais demandé à quoi clevait servir cette farine ; Mais précisément parce que j'avais grande envie de le savoir, je n'osais pas en parler.Et puis, d'un autre côté, je ne voulais pas dire que je savais que nous étions au mardi gras, pour ne pas faire de la peine à mère Barberin.\u2014Q'est-ce qu\u2019on fait avec de le farine ?dit-elle en mc regardant.\u2014Du pain.\u2014 Et püis encore ?\u2014De la bouiilie.\u2014Ët puis encore ?\u2014Dame.je ne sais pas.\u2014Si, tu sais ; seulement comme tu es un bon petit garçon, tu noses pas le dire.Tu sais que c'est aujourd'hui mardi gras, lc jour des crêpes et des beignets.mais comme tu sais aussi que nous n'avons ni beurre ni lait, tu n'oses pas en parler.C'est vrai, ça.Oh ! mère Barberin ! \u2014Comme d'avance j'avais deviné tout cela, je me suis arrangé pour que mardi gras ne te fasse pas vilaine figure.Regarde dans la huche.Le couvercle levé, et il le fut vivement, j'aperçus le lait, le beurre, des œufs et trois pommes.Pendant que je coupais les pommes en tranches, elle cassa les cœufs dans la farine et se mit à baîtrz le tout, en versant dessus, de temps en temps, une cuillerée de lait.Quand la pâte fut délayée, mère Barburin posa ia terrine sur les cendres chaudes, et il n'y eut plus qu'a attendre le soir, car c\u2019était à notre souper que nous devions manger les crêpes et les beignets.( À contanuer* A.Blondin & Cie ProMBIERS SANITAIRES Poseurs d'nppareils de chaulfnge, ete, Tuyaux de fer, Grés, Courroies en cuir ef en caoutchoue, Pompes, Valves, ote, Ciment Portland, Briques & feu, Glaise à feu, etc.Agrès complete pour Beurreries et Fromageries, 115 Rue Cascades, ST-HYACINTHE, QUK Emplacement à Vendre Coin des rues St-Simon ct Ste-Margue- rite, un emplacement de 42x 72.Conditions faciles.S'adresser à A.DENIS, La Tribune.Mais longtemps encore | Eleveurs et Fermiers Rappelez-vous qu\u2019un remède appliqué À temps vous permettra souvent de sauver une Lète de grand prix.Les Remèdes du Professeur Vink ont leur place marquée dans toutes les fermes et dans tous les ranches bien teus; ils répondent À tous les besoins du fermier et de l\u2019éleveur.Poudi > Restaurative du Prof.Vink Poudrs Dépurative du Prof.Vink Vermit «ge du Prof.Vink Poudre Yespiratoire du Prof.Vink Spavin t ure du Prof.Vink Cotic Cu ¢ du Prof, Vink Specifiqu.: du Prof.Vink Cnguent ¢ u Prof, Vink ; Huile Vete inaire du Prof, Vink Spécitique -\u2018u Prof.Vink Vesicatoires (mouches À chevaux) du Prof.Vie k.Das centaines a.Cortificals attestont la haute raleur de ces Remedez eproures et garantis .° se sa PARI HLS PAR (a) The Jolleite Chemica + Co., Ltd,, Jollelte, Can.\"LE CASTOR- Tabuc Canadien Rouge Quesnel j'étais rentré, vers midi, je l\u2019avais | Lo plus riche en ; } arôme.) d : $4 GCASTORY Le plus agréable à Fumer, CTS = LE PAQUET, 4 ( « () « 0 [1] « l \u2018 Ci Cl \u2018 « Vous Patoutorez I Tabacs en Feuilles severe Nous avons un assortiment considérable dos meilleurs sortes de Tabacs en Feuilles, en Roles et en Menottes.Nous invitons le commerce à demander Prix et Echantillons.LABRECQUE & PELLERIN NEGOCIANTS EN GROS 415 rue Ontario Est, MONTREAL, Canada, ROUGE E > TAUX REDUITS En vigueur jusqu\u2019au 30 Avril 1907.Billets de Seconde Classe pour Colons de St-Hyacinthe.Al Seattle, Da Victoria, »ancon wtland.349.50 Moon ; son, Trail, Ro 1.00 Anncou Butte, Belenia, 45.90 M Isnouln, sait phan ke, ado spring, Denver Pueblo.' # 46.40 Francisco, Los Angeles, 49.98 san Prix las pour plusieurs autres endroits, Les chars dortoirs pour Touristes.Quittent Montréal les lundis et mercres dis à 10,30 lirs p.mt, pour les passagers avant des billets de première ou de seconde classe pour Chicago et l'Ouest jusqu\u2019à la côte dut Pacifique.Un prix nominal est chargé pour les lits qui peuvent étre réservés d'avance, Pour les biiletsetnutresronseigne.MCNÉH A FCNSEZ-VONS àL A.MH.BRODEUR, Agent de billets, on à E.FOURNIER chef de gare, Nt-liyncinthe.S.-W.Employez LA FAMEUSE PEINTURE PREPARÉE sherwin - Williams Ne Reymond & Frere, Seuls agents pour ST-HYACINTHE LA TRIBUNE est publiée par A.Denis et imprimée par Lussier & Paulet, coin des rues Mondor et Cascades, cité de Si.Hyacinthe."]