La Tribune : journal hebdomadaire, 5 juillet 1907, vendredi 5 juillet 1907

[" LA TRIBUNE Vou.19 ST HYACINTHE , QUE 5 JUILLET 1907 No 9 APOTHÉOSE RISQUEE Dans quelques jours les restes d'Emile Zola, seront triomphalement transportés au Panthéon.C\u2019est bien le cas de se demander si Zola est un grand homme et si la patrie lui doit de la reconnaissance, Et rien que parce fait que la question peut se poser et que, posée, elle soulève certainement plus de protestations que d'adhésions, il est démontré que l'apothéose tentée par les thuriféraires de l'avocat de Dreyfus est pour le moins risquée.Il serait sot et injuste de contester le talent de Zola.Cependant on peur l'entreprendre, ct on n\u2019y manque pas en ce moment, sur ce qu\u2019il y a d'artifi- cicl et de prétentieux dans sa profession de foi qui s\u2019appelle \u2018Le Roman expérimental.\u201d La chose est même jurée depuis longtemps ct il est aise d= démasquer la fausse science de Zola disant : \u2018Je fais de la science, de la science positive, de la science exacte.\u201d Son vernis documentaire craque au moindre souffle.Quant à nous d'auteurs ce n\u2019est pas ce qui nous importe le plus et peu nous chaut, en somme, que l\u2019on relève dans ses descriptions de maladies et d'opéra- rions chirurgicales des preuves manifestes d'erreur.Il a eu tort d'afficher plus de science qu'il n\u2019en possédait, c'est entendu, mais est-ce de n'être pas aussi bien averti qu\u2019un spécialiste qui l\u2019empécherait d\u2019être un grand artiste?L'art n'a pas de plus mortel ennemi que le souci de l\u2019exactitude poussé jusqu'au scrupule; car alors c\u2019est de la copie banale de la réalir\u201d of.Jans tans les ras.à quoi bon nous inviter à chercher dans un roman ce que nous trouverions bien mieux dans un dictionnaire de médecine?S: Zolaa écrit de belles pages, c\u2019est préci- -sément celles où, se livrant à son imagination, il oublie provisoirement sa devise naturaliste, celles où il est poète, le poète étant un penseur qui idéalise les choses et donne la vie au réel ainsi transformé.La question est donc celle-ci : Zola est-il un artiste d'assez haut vol pour mériter les honneurs du Panthéon, à côté de Victor Hugo?Encore une fois poser la question, c'est la résoudre.Zola avait quelque chose d'aussi colossal chez lui que chez Victor Hugo, c'était l\u2019orgueil, mais il n\u2019avait que cela au même degré et même à un degré supérieur.Il était persuadé qu\u2019il avait fait une révolution littéraire aussi | profonde que la revolution astronomique de Copernic.Il voulait qu\u2019on reconnut sur son front la marque de la souveraineté.Il supportait sans impatience que l\u2019en appelât son œuvre \u2018\u2018l\u2019Epo- pée du XIXe siècle\u201d et il se eroyait le Roi-Soleil des esprits.Cette prétention était d'autant plus excessive que l\u2019on peut bien dire que, comme observateur de la nature et de l\u2019humanité, il a des œillères qui ne lui laissent voir que l'ignoble : la crasse, la luxure, la bêtise, l'égoïsme féroce de l'animal humain.Le reste n'existe pas.Après avoir été le poète du \u2018\u2018paradou\u201d, il n\u2019est plus resté que le poète du vice, du crime, de l\u2019immonde, exclusivement.La réalité a pourtant une double face : le bien et le mal, le beau et le laid ; mais lui n'envisage jamais les \"choses que par le vilain côté.Certes dans ce fumier il y a des perles, mais il y a trop de fumier et ceci étouffera cela.Notez aussi qu\u2019on pourrait décrire nos tares et nos misères sans tomber dans l\u2019obscène.Mais Zola ne la pas voulu.Or l\u2019obscène n'a jamais été de l'art et tels na capables de faire les délices d'un collégien vicieux, dégagent une émotion qui n\u2019a rien à faire avec l'esthétique.D'autre part, encore sa manie du document fait de l'umibie sus les plus belles scènes; elle les surcharge de détails vulgaires et insignifiants dont on a hâte de voir la fin.\u201cOn saute vingt feuillets\u201d pour s'évader, sans y réussir, et, comme on dit, on a la sensation d\u2019être à un banquet où l'on vous servirait, péle-méle, avec des choses exquises, des monceaux de nourritures communes, lourdes ct indigestes.Mais lc plus grant grizt que nous ferons, pour nous, à l'auteur de L'Assommoir, de La Terre, de Pot-Bouille, de Nana, de La Débécle, c'estd'avoir desservi la lrance.L'aceusation paraît rave, elle se justifie pourtant.Son temps, ses forces, son talent, Zola \u2018es a consacrés à chercher avce une loupe, pour les révéler au grand jour d'une énorme pu b'icité, nos hontes nationales, à fouiller dans nos misères, à étaler nos plaies aux yeux du monde, à les grossir démesurément, à répandre dans les esprits cette idée abominabie que tout esl pourri en France la magistrature, l'armée, la bourgcoisie, l'ouvrier, le paysan ! Veut on à ce sujet un témoignage peu suspect ?\u201cOn peut comparer, a écrit un officier allemand, à une bataille perdue l'influence de Zola sur l'armée française.La Débâcle est le coup !e plus dur que la France ait eu à supporter depuis 1871.M.Zola peut raconter ses histoires, mais,nous autres Allemands, nous avons combattu à Sédan, NOUS savans que cert fans.OT falsifie les faits,il salitune armée, qui a èlé malheureuse, mais qui s\u2019est battu avec courage.Mon opinion est celle d'un homme qui a connu cette armée, tandis que M.Zola ne l'a vue que de sa table de travail, à travers des lunettes troublées par la passion.\u201d Au frontispice du Panthéon on lit : Aux grands hommes la Patrie reconnaissante.\u201d Eh bien, si puissant écrivain que soit Zola\u2014et peut-être dans un quart de siècle lui contestera- t on ce titre \u2014 il nous répugne de saluer en cet homme un bienfaiteur de la Patrie.PATRICE NOLLET.Paris, 19 juin 1907 0 \u2014\u2014 M.A.Girard, député de Rou- ville a convoqué les électeurs de son çomté à une grande assem- biée publique, aura lieu à Marie- ville, le 11 juillet.L\u2019hon.M.Al- lard, ministre de l'agriculture, et plusieurs députés seront présents.L'hon.M.Gouin, s\u2019il lui est possible de s'absenter de Québec ce jour là, se rendra aussi à Ma- rieville pour aller exposer aux contribuables de cette région la question du subside fédérale et leur prêcher en même temps la politique des routes rurales et de la réforme scolaire., Ottawa, 1.\u2014 Les revenus des douanes du Dominion, pendant le mois de juin, accusent une augmentation de $1,228,032 sur le mois correspondant de 1906.Le revenu total du mois a été de $5,- 321, 444.Pour les trois mois de l'exercice financier courant, il a été de $15,125,092, soit une augmentation de $2,964,391 sur la période correspondante de l\u2019année dercière.hd A la dernière réunion du cabinet provincial, M.S.A.Brodeur notaire de Valleyfield, a été nommé protonotaire de la Cour Supérieure pour le district de.Beau- harnois.passages de Za Terre ou de Na-| A 5t-Buruabé Nos députés visitaient dimanche le 30 juin, les citoyens de St- Barnabé.A raison de la pluie, assem bite 41 \u2018a pu Cue cu plein air, comme à St-Judes, le dimanche précédent, mais la spacieuse et confortable salle publique de St Barnabé a permis de tenir l\u2019assemblée à cet endroit presqu\u2019aussi avantageusement qu\u2019à l'extérieur par unetzmpérature favorable.Les citoyens de la paroisse y liguraient # peu près au complet et ont accueilli leurs députés avec bienveiffance et une satis- fiction sue dur Leissaisü! de doute pour personnel'exposé des avantages obtenus où en bonne vaie d\u2019ahtention spécialement pour la paroisse, de mème que Celui des travaux publics considértbles déjà exécutés ou à être exécutés en la cité de St-Hyacinthe, et dans d'autres parties du comté, et enlin celui de la politique générale du Gouvernement, Ont créé une impression évidente :raduite par les applaudissements enthousiastes et généraux qui ont accueilli la parole convaincue des orateurs.L'abaissement général des taxes, l'exhaussement extraordinaire du niveau du corinerce, l'augmentation du prix des produits agricoles, les mesures prises par le gouvernement Laurier pour assurer pratiquement l\u2019indépendance de la députation, l'affirmation du progres intellectuel et matériel dans lequel toutes les races trouvent leur cusipie, le reajuste- ment du subside provincial, œu- vre érigée e1 programme par Mercier et réalisée par son gendre l\u2019Hon.Gc 1in avec le concours du premier 'nistre fédéral, la poussée vigoureuse donnée à l\u2019industrie agricole, les projets formulés pour l\u2019amétioration de l'instruction publique et enfin la situation financière générale de l\u2019un et de l'autre gouvernement sont des questions qui ont été fort heureusement traitées et ont au plus haut point intéressé l\u2019auditoire.Les citoyens du comté savent ouvertement gré à leurs députés des efforts sincères et efficaces accomplis dans l'exécution de leurs fonctions, et ces deux messieurs recoivent partout un ac- eueil des plus encourageants pour l'avenir.MM.Beauparlant et Morin se- chain.L'assemblée de St-Barnabé, était présidée par M.Girard, maire ; et celle de St-Judes, par M.Théodule Chartier, maire.- Be La ville de St Jean d'Iberville a célébré lundi l'anniversaire de la Confédération d'une manière absolument remarquable.Rien n'a été épargné, et ceux qui ont vu à l\u2019organisation méritent incontestablement qu'on leur offre des féiicitations.Un fort contingent de St-Hya- cinthe, a prêté son concours à cette belle démonstration, et spécialement notre Philharmonique.Cette dernière a reçu, là-bas, un accueil très cordial; puis elle a rapporté de notre ville sœur, le plus agréable souvenir.Nous ne voudrions pas paraître flatteurs, mais nous avons cru comprendre que notre excellent corps de musique a fait bonne figure, au milieu de nos bons amis de St Jean.» +* » Les citoyens de St Liboire cé- lèbreront la fète nationale, jeudi le 11 courant.lly aura messe solennelle, procession, diner champétre, discours patriotiques, baseball, courses, jeux, etc.La fanfare Philharmonique a été engagée pour la circonstance.Il y aura excursion de St-Hya- cinthe, au prix de 30c aller et retour.ront à St-Damase dimanche pro-! Kermesse à N.-D.du Rosaire Jeudi, le 4 juillet, à 3 heures, ouverture de la grande Kermesse organisée par les Dames de la viile pour les Pères Dominicains de St-llyacinthe.Il fait plaisir de constater avec quelle émulation les Dames de la paroisse du Rosaire et plusieurs Dames de la ville travaillent à l\u2019organisation de cette joyeuse fête de charité.Les objets les plus riches et du meilleur goût ont Été offerts.Les Comités des Dames et des Messieurs n'ont rien négligé pour rendre les soirées intéressantes.On pourra s'en convaincre en lisant le programme.Parmi ceux qui ont répondu aux invitations et ont assuré leur concours, notons la fanfare \u2018\u2018Ste- Cécile\u201d de Lewiston, Me.Dans toute l'Amérique on en chercherait une autre semblable!!! La preuve que ceci n'est pas une exagération, c\u2019est que cette fanfare fondée et dirigée par un frère Dominicain, le Frère Ai- mon-Duchesneau\u2014enfant de notre puroissc\u2014ne se compose que de tout jeunes enfants.(de 7 ans à 13 ans).PROGRAMME : JEUDI, 4.\u2014Ouverture ct bénédiction à 3 hrs.Le soir, concert par la Philharmonique.VENDREDI, 5.\u2014Musique et chant.\u2014 Déclamation, par Mille M.L.Larivière.SAMEDI, 6.\u2014Concert Dufres- ne.\u2014M.Ed.Dufresne, de Montréal, Mme Eusèbe Morin, accompagnatrice.LuNb1,8.\u2014Concert Dufault.\u2014 M.Paul Dufault, de New-York, MHle Blanche Lajoie, pianiste.Manrpi, 9\u2014 Parade des Zouaves, .Orchestre.MEercreips, 10.\u2014-Concert, fan- are \u2018\u2018 Ste-Cécile \u201d de Lewiston, Me., E.-U.Jeupi, 11,\u2014Fanfare.Samedi, le 6, salle ouverte au publie à 2 hrs.P.M.Lundi, le 8, à 2 hrs.P, M., pour les enfants.Jeudi, le 11, à 3 hrs.P.M., concert pour les enfants, par la fanfare ¢ Ste-Cécile\u201d de Lewis- ton.Chant, déclamation, jeux par des amateurs.Admission : 5 cts.Rafraîchissements, Crêmes glacées, etc.Thé, Café, Gâteaux.Invitation à tous.LE COMITÉ.Lunches, \u2014\u2014-.Cette élection de St-Denis Comme on le sait, des élections de conseillers ont eu lieu, il y a quelques mois, pour le village de St-Denis.MM.François Archambault et Isidore Lussier, ont été les heureux vainqueurs de la lutte.Seulement, leur élection a été contestée.Lorsque la cause est venue au mérite, devant la Cour de Circuit, à St-Hyacinthe, il a été prouvé qu\u2019un électeur trop zélé, partisan des élus, avait commis un acte qui est considéré comme un acte de corruption éleetorale.Alors, les intimés ont mis au dossier comme suit : \u201c Vu les faits de paiements d'argents par le temoin Bessette, révélés à l'enquête des requérants en cette cause, ignorés jusqu'ici par les intimés, lesquels déclarent n'avoir aucun désir de tenir à une élection qui est ainsi entachée, ils confessent jugement par les présentes, ct en demandent acte, avec dépens,\u201d et la Cour a annulé l\u2019éfection en question \u2018\u2019ordonnant qu'il soit procédé suivant la loi, à une nouvelle élection, nommant à cette fin, J.S.Carreau, greffier de la cité de St-Hyacinthe, pour procéder à la dite élection, et fixant le 24 mai dernier, à 10 hrs du matin, pour lc jour et l'heure de l'assemblée des électeurs municipaux de la dite paroisse, aux fins de choisir deux conseillers municipaux.\u201d Pour les fins de cette dernière élection, certains avis devaient être donnés, par le maire ou le secrétaire-trésorier.11 ne l'ont pas été.Au jour fixé pour la votation, le président, constatant cette omission, a tout simplement déclaré que l'élection ne pouvait avoir lieu, Dans un cas semblable, le Code municipal décrète que le ou les conseillers seront alors nommés par le Lt-Gouverneur en Conseil.C'est ce qui a été fait, dans le cas de St-Denis.MM.François Archambault et Isidore Lussier, qui étaient bien le choix du peuple, ont été nommés conseillers cle leur village.Notre confrère du Courrier de St-llyacinthe, se scandalise de ce fait-la.D\u2019apres lui, c'est in- coneevable, que le premier magistrat de notre province ait pu tremper dans une affaire semblable ; puis il ne trouve pas de mots assez forts, pour qualifier la conduite du maire et du secrétaire trüsorier.Nous est avis qu'il n'y a là rien de grave.ll est vrai que l'élection a été annulée ; mais on sait pourquoi.Jamais MM.Ar- chambault et Lussier n'ont eu connaissance des actes illégaux qui ont été commis ; par conséquent, leur honorabilité ne saurait en souffrir.Ils ne sont pas des criminels, parce qu'un électeur mal conseillé s\u2019est permis d'enfreindre la loi électorale.Le Lt-Gouverneur l'a bien compris.11 a bien compris que MM.Ar- chambault et Lussier étaient les véritables élus du peuple ; qu\u2019ils ont été victimes d'un complot.Il a bien compris qu'il faisait un acte de saine justice, en réinstallant deux braves citoyens dans la position qui leur appartient, et que l'on a tenté de leur escamoter.J Le confrère prétend aussi que le maire et le secrétaire-trésorier ont commis une faute grave, en ne publiant pas les avis requis par le code.Nous ne sommes pas chargés de les défendre ; mais une chose nous frappe, en ce moment.Si la publication de ces avis en question était une chose si élémentaire, n'est-il pas singulier que les partisans de l'opposition, qui sont toujours à l'affût, code en main, n'aient pas songé à avertir le maire et le secrétaire, d'avoir à publier les avis requis ?Sans doute que, dans pareilles circonstances ces deux officiers se seraient rendus de bonne grâce.Mais non, personne n'y a pensé, et ce n\u2019est pas un grand crime.Pourquoi l'omission aurait-elle été volontaire?Il n\u2019y a pas de raison pour le croire.En effet, MM.Archambault et Lussier étaient absolument sûr d'une ré-élec~ tion ; et le truc, si truc il y a, n\u2019existe que dans l'imagination de notre confrère.Les contestants avaient tellement compris qu\u2019il n\u2019y avait pas eu de système de corruption, qu\u2019ils n\u2019ont pas demandé le siège, comme c'était leur droit.Quant aux mots injurieux du confrère, à l'adresse de M.Morin, ils sont encore plus injustifiables que le reste ; ce derniér n'ayant pas méme eu connaissance que l'on faisait une contre requête, pour nommer d'autres conseillers municipaux que MM.Archambault et Lussier.Le Courrier se montre vraiment trop sûr.LABIERE MEET] & PORTER LA TRIBUNE me LA LOI SUR LA PRESSE La loi sur la -presse exige, dans l'Ontario, qu'avant d'intenter une poursuite à un journal, le citoyen qui croit avoir à se \u201cplaindre, mette formellement le Joan en demeure de se rétracter ou de s'expliquer.Le Zemps d'Ottawa estime, et l'Avenir du Nord l'appuie sur ce point, qu'u- nedisposition analogue devrait être inscrite dans la loi de la province de Québec.La proposition nous paraît JUSIC, sais sivas sugglicrions de la compléter par la consécration légale du droit de réponse, tel qu'il existe en France.On sait \u2018 que, là-bas, toute personne dési- | gnée dans un article de journal a le droit de faire insérer une réponse de longueur convenable à l'endroit même ou a été publié l\u2019article dont elle se plaint.La loi détermine les conditions dans lesquelles devra se faire l'insertion : il ne doit point y être question de tiers non désignés dans le premier article, etc.La chose jusqu'ici ne paraît pas avoir donné lieu à des abus sérieux alors qu'elle a permis à nombre de gens de ce faire rendre justice par leurs adversaires.Il est a remarquer d'ailleurs que les journalistes ont rarement recours, à ce droit de réponse pour leur compte personnel ; la loi protège surtout ceux qui n'ont pas en main une arme régulière.A l'heure présente dans la province de Québec, qu'un journal publie, de la meilleure foi du monde,zune information erronée et il risque de recevoir à bout portant une poursuite dont il ne se débarrassera que d\u2019une façon assez coûteuse.D'autre part, qu'un citoyen soit malicieusement attaqué par une feuille publique, il aura beau en appeler aux tribunaux, il ne pourra se faire rendre justice trois, quatre ou six mois, peut-être un an, alors que l'article incriminé aura fait tout le mal dont il est capable et que la réparation sera presqu'inefficace.Le droit de réponse protégerait les citoyens contre les abus possibles de la part des grands et petits journaux, il assuretait une réparation immédiate ; la mise en demeure obligatoire permettrait aux journalistes de bon ne foi d'éviter des ennuis inutiles, des tracasseries souvent col teuses et les garantirait surtout contre certaines poursuites qui confinent au chantage.Les citoyens ont le droit sans doute d'être protégés contre les excès que «pourraient commettre certains journalistes, mais ils ont un intérêt considérable, un inté- rét énorme, à ce que la presse reste libre de critiquer les affaires publiques et de renseigner ses lecteurs sans s'exposer à des vexations redoutables.Il y aurait sans doute d'autres réformes à opérer, mais celles-ci, qui pourraient être réalisées sans grand tapage, nous sembleraient devoir améliorer, d'une façon sensible, la situation actuelle.(La Vérité }.O.HI 21 A Pine Hills, Texas, Mme L.É.Kilcrase a célébré le 131\u20ac anniversaire de sa naissance.Son Age ne peut être mis en doute,car des documents en font foi.Née le 16 juin 1776 dans les environs de Salem, Mass., la centenaire peut encore marcher ct faire des petites promenades dans le voisinage de sa maison.Elle est malheureusement très pauvre et sa fille, qui aura cent ans dans quelques mois, ne peut naturellement pas, par son travail, lui être d'une grande aide.Mais, les habitants de cette ville qui sont tras fiers de leur centenaire, ne les laissent manquer de rien.Mme lKilcrase a aussi, près d'elle son arrière petite fille, âgée de S ans et plei- ne-de vivacité.\u20ac -* Saint Césaire, Qué., 28.\u2014M.Ludger Authier est mort hier matin, à l'âge de 97 ans.Le défunt était universellement estimé dans notré\u2018région.\u2014 SAVEDTHIS BABY a 2 rue Moreau, Montréal dit : \u201cUne affreuse éruption cou vait toute la figure de mon bébé et s'étendit jusqu'à ce que le cuir chevelu en fut complètement couvert.L'irritation et la douleur causaient au petit beaucoup de souffrances.Nous essayâmes des savons, des poudres et différents onguents, mais rien n\u2019y fit.Etant de si mauvaise humeur tout le jour, il me causait beaucoup de fatigue.Il refusa de manger, devint maigre et réduit à un état {très sérieux.Un jour on me recommanda Zam- Buk, jel'employai.C'est extraordinaire comme cet onguent parut calmer l'irritation et les douleurs de l'enfant.Bientôt il put dormir.Zam-Buk parût aller droit au mal ; l'irruption et les plaies disparurent graduellement, Au bont de quelques semaines, la peau de mon bébé était complètement guéri.Il n'a maintenant aucune trace d\u2019éruption, d'eczéma, ou de plais.Bien plus, guéri maintenant de sa maladie de peau, sa santé s\u2019est bien améliorée.Il est gros et gras, pèse 32 livres, bien qu'âgé de sept mois seulement et est en excellente condition.\u201d Zam-Buk est en vente chez tous les marchands de médecines a joc.la boîte, ou de la Zam-Buk Co., Toronto.6 boîtes pour $2.50.Le docteur Knaps, de New.York, est pour les moyens éner- -giques.Voici, si nous en croyons le \u201cGlobe\u201d, de New-York, le conscil qu'il a donné à ses confrères : \u2018\u2018\u2019Tuez vos poitrinaires à doses de morphine redoublées.Ils mourront sans douleur.\u201d \u201c Le docteur a fait cette déclaration àla fin d\u2019une séance tenue par la section de clinique climatoS logique.Ilaajouté : \u2018C'est mon habitude et c'est votre devoir sacré, quand vous avez devant vous un poitrinaire mourant, de lui donner tant et plus de morphine, jusqu'à ce qu'une mort rapide et sans douleur survienne.\u201d Le docteur IXnaps, né en Allemagne, est une autorité dans le monde savant.Il est directeur de la clinique de tuberculosede New- York et de plusieurs sanatoria pour tuberculeux.Il leur fait une singulière réclame.#2 ° \u201c New-York, 28.\u2014John I.Ha- rin, Modbury Langdon et Charles Stewart Smith, membres de la \u201cTransit Commission\u201d ont intention de construire quatre voies élevées à un seul rail entre Jersey City et Newark.La nouvelle compagnie sera formée dans quelques jours, et une demande en régle sera alors âdressée aux municipalités des deux villes intéressées.On propose de donner avx trains une vitesse de 60 à 100 milles à l'heure, à condition qu\u2019- ils se succèdent de 10 minutes en 10 minutes sculement, Le prix du voyage sera de trois cents entre Jersey City et Newark, et de cinq cents entre cette ville et Jersey City.+ * A Ottawa, il y a actuellement, 1081 employés permanents, 150 surouméraires, techniques, et 30 messagers extra.Formes en association de service civil, ils demandent l'augmentation générale de salaires, (le coût de la vie ayant augmenté à Ottawa de 50 pour cent) et le rétablissement du fonds de pension.À verture plate ou à comble.Chaque rouleau contient les rondelles, à l'épreuve de la rouille, le clous et le ciment pour les joints B enfin tout ce qu'il faut pour le poser, et chacun peut l'appliquer ; les seules choses nécessaires sont un couteau ct un marteau en garde contre les imitations de ce papier, lesquelles sont vendues à meilleur marché et sont en conséquence de moindre qua- # cière de M.Se Chassis extension en toile moustiquaire Poêles À alcool de bois, 35c.\u201cscreen\u201d de 25 À 35c.Portes cn toile moustiquaire \u2018\u2018screen\u201d de $t.10 A $2.00 Hose de jardin 1-2 et 3-4 complète, de $4.50 4 $6.00.Egohines * Feuille d'Erable * $1.00 A S200.Ces scies sont trempées au moyen d'un procédé secret.Nous garantissons que ce sont les mieux trempées au monde.Comme fini elles sont supérieures À tt autre ct sunt parfaitement aiguisées.Un essai prouvera nos prétentions.Si clles ne sout pas telles que décrites, nous rembourserons votre argent.Notre patron ondulé avec poignée creusée pour ajuster chaque doigt est insurpassable en fini et en comfort.Arrosoir de gazon de différentes formes, de soc à S2.0v.Tondeuses de gazon, garanties donner satisfaction, de $3.75 A $6.50.Conggélateurs de S2.25 À S4.c0.Notre assortiment de moulins à laver est complet.patrons différents dont trois sont garantis pour cing ans.Ils sont montés sur pattes en fer, avec un ou deux ressorts.Nous en avons de dix Nous notons ici quelques-uns des arti- ticles de notre département de 5, 10 et 356 : Peignes en corne, en caoutchouc et en alluminium.l\u2019apior à lettre en boîte, Brosses à dents, à cheveux et à habits, Théières, cafetières, Porte-portraits, Tasses, Plats, Assiettes en granit, Epoussettes en plumes, Canifs, lorle-monnaies, li pes, Sacs à tabac, l\u2019olis pour métaux, Miroirs, Marteaux à broquettes, Marteaux à clous, Savonneltes, Savon de toilette, couteaux de\u2019 table, ele, ete, ete, Faits en cyprès de Louisiane, les cerclesen broches sont soudés À l'électricité et toutes Jes parties exposées à l'eau sont fortement galvanisées, Nous les vendons depuis $3.50 21 S9.00.Nos lordeurs sont garantis pour deux A cing ans pour le prix de S275 A $4.25.Poêles à l'huile de 75¢ i $8.00.Veilleuses qui éclaire cinq nuits avec moins de un demiard d'Inile de char- ele, bon, 75¢.Papier a Couverture Parcid Ce papier à couverture gruianti par la manufacture ne contient pas de goudron qui fond à la chaleur et craque au froid Vous pouvez le poser en tout temps et plus aisément que tout autre matériel a couvertere, Ce papier s'emploie surtoute cou Nous donnons des échantillons gratuits ft tous ceux gui en font Ly demande.Chaque rouleau contient 105 pieds ou 216\u201d de long sur 36° de large, au prix de $2.50 pour un pli, 83.80 pour deux plis et $4.00 pour trois plis, Nous vous mettons lité, Chaque rouleau porte la vignette d'un rouleau de l\u2019aroid couverte d'une feuille d'érable et surmonté d'un castor.1 est manufacturé par MM.F, W.Bird & Son, de Hamilton, Ount., el nul autre que nous le vend dans ce district.Voici quelques- unes des principales couvertures failes avec ve papier: Les bâtisses de MM.Payan & Duclos et la gla- cr rigins Jacques.L'ont aussi essiqyé : MM.L.P, Morin & Fils, La St-Hyacinthe Distille- ET ry ry Packing & Vineger Co., MM.J.13.Duliame!, Paul Allard, x W.Chapdelaine, Michel Avchunbault, St-Dominique, et M.Bazile Massé de St-Hyacinthe, Ce papier s'emploie aussi avec succès sur les planchers.Nous en avons dans notre bureau ainsi que la Banque des Cantons de l'Est, depuis Mai 1901 et tf n'à souffert aucune usure encore.UNE VISITE EST SOLLICITEE, S.Bourgeois & Cie, Place du Marché, ST-HYACINTHE, QUE.% i 3$ 3 5% i 5 5 =x | 8% RE rd] A el 5% % 3 3 3 3 i \u2014__ 3 RELIEURS g St-Hyacinthe, Que.Informent le public, qu'ayant fait l'acquisition de l'Atelier de Reliure de E.H.Richer & Fils, ils sont prêts à entreprendre toutes sortes ; de Reliures, Réglages et Impressions que l\u2019on voudra bien leur confier, à des PRIX TRES MODERES, No 130 Rue Cascades, Batisse de \u201c LA TRIBUNE,\u201d Reliure de Livres Blancs, Reliure de Livres de Pratiques, Vieux livres remis à neuf.NLL NELLA} 130 Rue Cascades, Edm.Four nier & Cie, St-Hyacinthe, Qué.TTT TE Tho ToT TTA TTT TT TAT SATA TATIANA STI AN TE STR RAI TI sp Soignez votre Cheval Eparvins, Malade ou Blessé Entorses, Plates, - QUERISON RADICALE Crevasses, Enflures, PAR Boiteries, 2e: 66 : Sointures Le Liniment \u2018\u2018Spavin Cure\u201d douloureuses.) du PROFESSEUR VINK.THE JOLIETTE CHEMICAL CO., Ltd., Joliette, Can.\u201d Préparé par 2 a RTS ra CURT STC ERR DOL O ROE OUROYeOE ey Au = Tem .- wt wr © TAN Maga V6 MONDES \u20ac ü ls 5 \u2014 bE \u2014- 2 5 JOVITE SICOTTE © es No.37 Rue Mondor, - - j 9 5 ondor, St-Hyacinthe, a © On vient de recevoir un assortiment considérable oO; ® de Tapis de Bruxelles, Tapestry et autres, Tapis @ 5 d\u2019Kscalier, Rugs, etc., ainsi que Prelarts et Li- a noleums, patrons nouveaux, dans toutes les lar- © 5 geurs.1: 11 os5 18 18 81 an oi8 C8n 88 out © © G i Notre assortiment de Meubles est tou- = 9 jours des mieux choisi.Les prix sont © 5 LE PLUS BAS POSSIBLE.= © .; © Bo L===Jovite Sicotte © © © 7 Saad vm Zea?VERE ARR EE NON ER VOR nd Pry ~ 2 | © NAN ANAANTATAANAAAAONONNAAAS » 1ATIS OIRE guéri en quelques PElivi x 3 du Dr Joseph Comtois, qui fait heures À l'aide de Anti-Rhumatique une spéclalité du Traitement du Rhumatisme Aigu, Chronique, Articulaire, inflammatoire, Musculaire, Goulteux, ainsi que du Lumbago ct do la Sciatique.S2.50 la bouteille.Demandez-le à votre pharmacien, Où À M.lo Dr JOSEPH COMTOIS, 1636 ruo St-Jacques, anglo de la rue Atwater, Montréal.Consultation cher lui, à domicile ou par correspondance.HENRI MARIN Marchand de Chaussures 63 Rue St-François, Place du Marché, ST-HYACINTHE =-\u2014-\u2014-\u2014-_-\u2014_\u2014_\u2014_-_ _ _ Spécialité: La célèbre Chaussure À méricaine pour Dames: DOROTHY DODD.Valises, Sacs de Voyage, etc.er \u2014 I } La Poudre à Laver GOLD DUST Nettoie Tour OÉWARE OF MAITATIONS Lorsque vous faites le ménage de la maison, si vous voulez que tout reluise, comme un plancher fraîchement ciré, employez la poudre à laver GOLD DUST Elle nettoie plus à fond que le savon ou n\u2019importe quelle autre poudre A laver\u2014elle est beaucoup plus économique.; La cuisine, la buancierie, le bain ct la salle à manger, les escaliers, les fenêtres, les portes ct les planchers, les pots et les chaudrons, les lampes et leurs verres, requièrent son lustre brillant.\u2018\u2018 Confiez votre ouvrage aux Jumeuux Gold Dust *° et vous n\u2019aurtz pas à vous tracasser du fardeau du ménage.EMPLOIS VARIÉS Lavage du linge ot de In vaisselle, récurage des planchers, netto- {age es boiseries, des prélarts, de V'nrgenterle et des objets en fer- lance, polissage du cuivre, nettoyage du bain, des tuyaux, etc, ; adoucissement de l'eau ©t préparation du plus beau savon mou.Préparée par THE N.K.FAIRBANK COMPANY, Montréal=fabricantsdu*SAvoN Fairv.\" LE LA Goup Dust.ur \u2014 La TrinUNE 7 IL \\ Ç A Atelier Typographique de LA TRIBUNE EXÉCUTION RAPIDE ET PRIX MODÉRÉS.IMPRESSIONS EN TOUS GENRES > Sr No.128 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.LUSSIER & PAULET, - - - Propriétaires SRT Les plus belles Serges qu'il y ait sur le marché Canadien, sous le rapport de la Nouveauté, de la Qualité, de la Durée.Les mots: Serge Yoisman & Blenheim sont tissés dans la lisière de l'étoile.N\u2019acceptez pas de substitution Nous avons le plus grand assortiment de Lainages et Fournitures pour Taillears au Canada.A.McDOUGALL & CIE, - 196 RUE MeCILL, MONTREAL, Canada.Ras) Une qualit EAU, \u2018 I » pags s 002 JAM ER Ne SECRET DE MA GRANDER ,MA CHERE ENFANT.SARS CV Ned é Extra\u2014Choix: Un Régal! Demandez-en à votre Fournisseur.Alc.la Ib, La Cie E.D.MARC LIMITÉE, MONTREAL.A.TOUSSAINT & CIE.Dépositaires Généraux, \u2018québec.3 EEE LE MOINFI DANTISTE Un type bien curieux de la Rome papale a excité la curiosité des journaux qui, en (886, lui ent consacré des articles plus ou moins approbatifs.Il s\u2019agit du frère Orsenigo, de la Lombardie, qui opérait principalement à i .s l'hospice romain des late bene Fratalli, Au mois d'avril 1580, un vicil- lard] se présentant dans son cabinet, Jui demandait sil était Fil- lustre frère Orsenigo.\u2014Orsenigo tout court, dit le | moine, n'accompagnez pas mon | nom de l'épithète d'illustre, je ne le mérite pas.\u2014-Permettez-moi de répéter, au céneraîre, l'Vuste frère, ré- péte le vicillard.J'ai entendu dire que vous avez un talent hors ligne pour débarrasser un malheureux des dents qui le font souffrir.Eh bien ! je vais mettre à l'épreuve votretalent.Voici une dent qui me tourmente depuis liuid ouvis, ci je l'ai pas trouvé un seul dentiste capable de l'arracher.Le moine examine la dent, prend sa pincette,et d\u2019un coup sec la (ait sauter.Le vieillard poussa un cri et sa dent était partie.Ce vicillard, savant allemand, à son retour à Berlin, s\u2019est mis à écrire un ouvrage sur Rome avec un chapitre réservé au frère.Dans son cabinet tapissé dema- dones ct de saints, il a un lavabo à l\u2019usage de patients ; dans une armoire est une collection de dents.Il en a arraché jusqu'à 400 par jour.Et il n'opère pas seulement sur les gens du peuple, mais encore sur les membres de l\u2019Aristocratie, sur les cardinaux, les ministres, les personnages de la cour, sur le pape lui- même.L'amiral Acton, de la Marine, M.Coppina de I'Instruction publique, Ics membres de la famille de M.Magliani, ministre, ont expérimenté son adressc.Au mois d\u2019août 1886, il a arraché une dent au pape Léon XIII, dont il a reçu les éloges.Entre une caisse près de l\u2019armoire et le lavabo, est un lau- teuil dont il se sert rarement ; en effet, il appuie le patient contre le mur, sous prétexte de mieux faire voir la dent malade et, indifféremment, il l'arrache de la main droit ou de la main gauche.Il a la taille d'un cuirassier et des poignets de fer.Sa force est extraordinaire.En le voyant, on comprend que lorsqu'il tient une dent, c'est fini : il faut qu\u2019- elle sorte, Ses services sont gratuits.Si les visiteurs laissent une offrande, c'est pour les pauvres.et + \u2014 eet L'œuvre dela Propagation de la foi, en France, qui assure la vie de la plupart des missions catholiques vient de publier son bilan de l\u2019année 1906.Les recettes sont de 6,403,958 francs ; tandis que celui de 1905 présentait un total de 6,497,607 francs.Cette diminution de 93,738 fr.pour l'année 1906 provient d\u2019une moindre contribution des catholiques français, surpris par les charges nouvelles que leur impose le régime de la séparation.Aussi la direction de l'œuvre supplie-t-elle les catholiques des autres nations de combler le vide causé dans la caisse par la persécution en France.= # -> Victoria, C.A., ter\u2014On rapporte qu\u2019une horrible hécatombe s'est produite à Hong-Kong, où un théâtre chinois a été incendié, pendant une représentation.Plus de 500 spectateurs chinois et une dizaine d\u2019acteurs ont péri dans les flammes.L'édifice s'est effondré, bloquant les issues, de débris enflammés.L'incendiea été provoqué par des matières explosives, cachées sous le plancher du théâtre.° ® .META 4 LA TRIBUNE SOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, P.Q ABONNEMENTS : Canada (par an) $1.00 Btats.Unis (par an) 1.60 ANNONCES 1dreinsartion (ln ligne).10c, Insertion aulséquente (In ligne).fe.Annonces à long terme k prix modéré.À.DENIS, Directeur-Propriétaire ST-HYACINTHE, 5 JUILLET 1907.\u2014 La ville de Sherbrooke vient d'approuver, par une forte majorité des votes des contribuables, un règlement autorisant la municipalité à emprunter $200,000 pour les employer ou développement et à l'exploitation du pouvoir hydraulique du bassin Westbury.L'intention du conseil municipal n\u2019est pas de faire concurrence à la compagnie qui fournit actuellement l'éclairage et la force motrice électrique aux citoyens.La force motrice produite au bassin Westbury sera employée d\u2019abord à l'éclairage public des rues ct parcs de la ville ; et l\u2019ex- cédent sera offert à bon marché, en guise de bonus, aux manufactures qui voudront venir s'établir dans les limites de la ville.LR J .Londres, 28.\u2014 Les honneurs conférés par le roi viennent d'être rendus publics.Ceux décernés aux Canadiens ou à nes personnes qui les touchent de près sont les suivants : BARONNET : Le Colonel Ivor John Caradoc Herbert, ancien commandant général de la milice du Canada.Grand'Croix de Saints Michel et Georges : K.C.M.G.Tlon.| Charles Fitzpatrick, juge en chef de la Cour Suprême du Canada.Commandeur de Saints Miche! et Georges: G.C.M.G.Sir William McGregor, gouverneur de l'Ile de Terreneuve.Chevaliers de Saints Michel et Georges : C.M.G.James Stewart Pitts, de Terreneuve.Capitaine R.H.Anstruther R.N.- Alfred Duclos Decelles, bibliothécaire du parlement à Ottawa.Martin J.Griffin, bibliothécaire du parlement à Ottawa.Chevaliers Bacheliers: William Mortimer Clark, gouverneur de la province d'Ontario.Hon.F.C.S.Langelier, doyen de la l\u2018\u2019aculté de Droit à l'Université Laval de Québec et juge de la Cour Supérieure.Robert Gillespie Reed, Montréal.Nathaniel Dunlop, président du bureau de direction de la ligne Allan.de Grand.Croix de l'Ordre Royal .de Victoria: K.C.V.O.Sir Thomas Shaughnessy, président du Pacifique Canadien, Montréal Lord Dundonald, ancien commandant de la milice Canadienne.Tiflis, Transcacuasie Russe.\u2014 Dix bombes ont été lancées, au- jourd'hui, dans le square Erivan, au centre de la ville, où se trouvaient beaucoup de promeneurs.Les obus ont fait explosion avec une force terrible.Un grand nombre de personnes ont été tuées ou blessées.Les fenêtres et les portes ont été brisées, dans un vaste rayon.La police garde les abords du square et en défend l'accès.LE Riviére du Loup, 29,\u2014Mardi dernier, dans la chapelle des Dames du \u201cBon Pasteur,\u201d Mile Marie-Ernestine-Léda Thomas de Connors, a abjuré le protestantisme pour faire profession de foi catholique et romaine.8 < Soyez sages ; que le travail marche avec vous dès le matin ; qu'il vous accompagne jusqu'au - moment où le soir vous amènera l\u2019ieure du sommeil.Que la probité soit comme l'âme de votre Ame ; et n\u2019oubliez jamais de conserver un sou de reste, après toutes vos dépenses comptées et payées.Alors vous aurez atteint le comble du bonheur, et l'indé- pendancesera votre cuirasse et Votre bouclier, votre casque et votre couronne ; alors vous marcherez tête levée, sans vous courber devant un faquin vêtu de soie, parce qu'il aura des richesses, sans accepter un affront, parce que la main qui l'ose étincellera de diamants.\u2014B.Franklin.° » - PELERINAGE Le pèlerinage annuel de ST-HYACINTHE SHANTE I foam aura lien lea 20 et 21 JUILLET 1907 Départ de St-Hyacinthe, ie 20 juillet, de la gare du Grand Trone, à 9.00 heures » 1, pour arriver à St-Anne le 21, 35.30 teures a, m.7 Depart de St-Anne, pour le retour, à 12,10 his p.m.PRIN DE PASSAGE Adultes.,.,.827) Enfants, .1.40 EZ Billets en vente à l'Evèche et au co vent des RR, PP.Domiuicaius, à 2A\u2014T-OT,.La Saint-Jean-Baptiste \u2014A\u2014 SAINT-LIBOIRE JUILLET 11, 190\".EXCURSION PRIX RÉDUITS.\u2014Un passage simple de première classe pour partir sur \u201cles trains de l'après- midi, mercredi, le 10 juillet et tous les trains de jeudi le 11 juillet 1907.Tous les billets sont valides pour retourner de St-Liboire le ou avant vendredi le 12 juillet 1907.ON DEMANDE \u2014DES\u2014 VENDEURS LOCAUX pour St-Ifyacinthe,et les environs pour représenter LES PLUS GRANDES PÉPINIK- RER DU CANADA.La plus grande liste de Variétés en fait d'Arbres Fruitiers et d\u2019Arbres d\u2019ornement, adaptés à la PRovINCE DE QuEnec.Position permanente pyur un bon homme, A qui on réservera le territoire, Sa- Inire payé chaque semaine.Equipement gratis.Pour détails s'adresser à Stone & Wellington Front Hiil Nurseries, (Plus de 800 acres.) Toronto, Ont.j à.c.LN.TRUDEAU DENTISTE 120 RUE MONDOR, ST-HYACINTHE RIENCE.UN FAIT ÉTABLI ET ADMIS, 3:000,000 S'EN SERVENT PRE AIS ER) a A 3} os £ Te fA] + A] Maguétic $2.00.Une pairs dans bufte en cuir $4,60.Double concave pour les bar- Les touffuos 30.00, \"oa A Larividre, se.mis inene LA: TRIBUNE A.Marcoux coin des rues Cascades et Mondor St-Hyacinthe.PIANOS des meilleures Fabriques de 8150 à S80D, vendus gnrantis.Conditions faciles.rs | === = SOMINION * = Ï Si ACCORD DE PIANOS ET REPARATIONS.MACIIINES À COUDRE NEW SUPERIOR ET AUTRES.Garautis pour 10 ans, En gros et en détail.YnisHies @ Sont les meilleurs sur le marché ; la preuve et dans la bouteille.Les essayer c\u2019est les adopter.Demandez-les ils sont en vente partout, BERNARD & LAPORTE AGENTS MONTREAL.,Ç oo \u20ac ,; ; 0 02 A N = ES x\") Ky ol Ar Co! VE sen TRADE .MARÉ La beauté de la Peau et du Teint rétablie ct conservée par l'emploi de la Lotion Persierne EN VENTE PARTOUT 50 CENTS, .7-07 Laboratoire Lachance 87, rue St-Christophe, BIONTREAL.= + AUTOSCOPE (Bâtisse de l'Hôtel Yamaska) Ouvert les Mardis, Jeudis, Samedis et Dimanches.Vues Animées Dramatiques, Instructives, Pittoresques ct Amusantes Chansons Hlustrées.Changement de programme chaque semuine, La Salle qui peut coutenir 500 personnes est bien ventilée et pourvue d\u2019évan- tails électriques, Admission, 10c.Sièges Réservés, I5e Paul Wingender & Cie FABRICANTS DE MONUMENTS FUNÈBRES, MARBRE ET GRANIT Juscriptionssur Pier- ve res tombales.PRIX MODERES, 24 RUE CASCADES, COIX DE LARUE ST-CASIMIR.St-Hyacinthe FOX-HEAD UA BIERE & PORTER iL] Banque d\u2019Hochelaga Capital Payé : $2,000,000.Fonds de Réserve : $1,600,000 Paiera ou capitalisera à l'avenir, les intérêts sur Dépôts d'Epargne 4 fois par Année Les fer Mars, for Juin, 1er Septembre, fer Décembro W.A.MOREAU, Gerant, SUCCURNALE DR ST-UYACINTHE.Q-0-0-0-0-0-0 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0- Euc.L.DESAUTELS, PEINTRE-DECORATEUR Na, 326 Rue Casendes, St-Hyacinthe, Que.TÉLÉPHONE 275.PEINTURE: Résidences, (extérieur et intérieur) dans les couleurs et les teintes les plus nouvelles.EGLISES : Nous faisons une spécialité de Peinture et Décoration d'Eglises, Presbytères, Collèges, Couvents, etc., ete.Nous avons à notre emploi des ouvriers d'expérience et tous les ouvrages sont exécutés avec soin er promp- titade.Tapisseries, Bordures, Rideaux, ete., grand choix dans tous les prix.[Encadrement de Peintures, Gravures, Chromos, Images, ete.Assortiment complet de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres.EUG.L.DESAUTELS S(Hyacinthe.0-0-0-0-0-0-0 0 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0- | MASSE & BRODEUR )DEUR | À S S urance Bi Vi, NORTH AMERICAN LIFE INS, CO.173% rue Girouard, - St-Hyacinthe En face de la Banque d'Hochelaga.Feu, Vie, Accidents, Elle donne de l'A Contient She, 1a 1h, chez tous mg les Epleiers, | x Me Mis at - ese «FR Hk 2 \u201cww as 4 en als ws wip nf, Ress Me 3 i Sot, Ma ate whe ale win ats wis 3 RIN GFT THI ste six \u201c afr abe mt, HR 25 in Me ar wy ats ate nesses AUX FAMILIES pe 3% ® DEMANDEZ LA BIÈRE DE TABLE i EB PAR PXCELLENCE, x it a He © LA SALVADOR i i (8 Médailles d'Or.) ol = &7 En vente dans toutes les Epiccries de première classe.> x 2380 316 sie aie ot ce Mie ce ste ste aie ste Mie ste te 4 Nz 3 x ne \u201cWER TN GR Ne ne Hel Hess #43 3 3 Mens Me ie arte aie ats = = 7 ® x 43% oe2ie \u2014 PET Jr rom SANK ATCC el EAST AINE Br Ts À l'Arôme Fin, Délicieux, Exquis! fc, la 1h,\u20142 lbs.pour Toe.Chee tous les Kpiciets.Le plus bel assortiment de Tweeds, Serges, Pardessus, ete.Litoffes pour Cols, Collets, Chemises, Corps et Caleçons, etc.BINSONNET & BRODEUR, Marchands-Tailleurs, 160 rue Cnscades, St-Hyacinthe, Que La TRIBUNE EN VILLE Mr L.J.Oscar Fontaine, professeur de musique, de Fall-Ri- - ver, et Madame Fontaine, sont à St-Hyacinthe, pour quelques jours.\u2014M.Louis Lussier, avocat, est parti lundi dernier, pour aller passer la semaine à Richelieu, avec sa famille.\u2014M.Paul Dufault, l'excellent ténor newyorkais, que tous admirent, était en eette ville, samedi, l\u2019hôte de son beau-frère M.N.G.Leduc, marchand.Il est probable qu'il donnera un con- Cert ici, dans le cours du mois d'août prochain.\u2014M.Achille Delâge, avocat, l'associé de M.J.O.Beauregard, laisse notre ville, pour aller pratiquer sa profession à Nominin gue.Tous regretteront ce départ.M, Delâge s'était fait une excellente réputation de gentilhomme et de studieux.Nous lui souhaitons tous les succès possibles, dans le beau pays du Nord.Uniassortiment des plus complets dans les Cotonnudes, ludiennes, Dneks, Mous- selites, Lingeries, Patrons bradés pour Blouses ete, chez BERGERON & SICOTTLE.~=M.George Hamel, de Springfield, Hlinois, et Madame Hamel sont à St Hyacinthe, pour quelques jours, les hôtes de hon Juge Tellicr, de MM L.Ringuetie et L.G.Proulx.\u2014-La Société Philharmonique est à organiser unc excursion à Trois-Rivières pour dimanche, le t4 courant, par le Grand Tronc.- M.le Dr J.N.P.Fournier recevait ce matin, un télégramme lui annonçant que sa mère est mourante.Il est parti de suite pour Repentigny.\u2014Le Rév.Père Côté, Domi- hicain, ancien curé de la paroisse, vient de partir pour Rome, où doit avoir lieu, dans le cours de ce mois, une réunion très importante des membres de son Ordre.Nous souhaitons à ce prêtre distingué, un bon et heureux voyage.TAPIS ET PRÉLARTS Ce département est plus assorti que jn- mais, une plus grande variété de Patrons, Prélarts jusqu'à + verges de lnrgeur Rugs couvrant un appartement.Rideau, ete, chez BERGERON & SICOTTE.\u2014C'est le 25 Juillet courant, à Québec, que le fils de notre di- tecteur, le Lt-Col.A.Denis, appartenant à l'Ordre des Frères Mineurs, sera fait prêtre.* Qu'il nous soit permis, dans Cette circonstance solennelle, de souhaiter au nouvel apôtre, une carrière pleine de bons résultats, pleine de bonheur, pour lui et pour sa famille.\u2014Des travaux relativement considérables sont à se faire, autour de notre Palais de Justice.En particulier, l'on est à renouveler le système des canaux d'é- goûts; la plomberie de l'intérieur serait elle-même toute refaite à neuf.\u2014Lors d'une récente assemblée qu'ils ont tenu à St-Hyacinthe, messieurs les notaires du district ont déc\u2018dé, conjointement avec leurs confrères da district de Richelieu et d'Iberville, de prendre part à la fète nationale de Champlain N.Y.lls sont partis mercredi, le 3 au soir.Bon voyage à nos savants amis.\u2014Dimanche dernier, Mr J.A.Godard, marchand de nouveautés, et Madame Godard, don- naicnt une fête intime à leurs employés, dans leur gentil chalet de la Pointe Aux Fourches.L'on a chanté et dansé, une bonne partie de la journée, puis, le soir, l'on a lancé des pièces pyrotechniques de toutes espèces.Tous garderont de cette excursion, un très agréable souvenir.Le magasin de BERGERON & SICOT- TE est reconnu pour avoir toujours les Plus hautes nouveautés pour Dames et la plus grande quantité en.Etoffes à Robes, oles, etc.\u2014La société qui existait entre M.Osias Leduc, peintre, de la paroisse de St-Hilaire, et Eugè ne Dessautels, peintre décorateur, de la cité de St-Hyacinthe, sous le nom de \u2018Leduc et Des- sautels\u201d pour le commerce de décoration ec de peinture, a été dissoute, le 2 juillet courant, de | consentement mutuel.\u2014St-Hyacinthe est en rain.de devenir une place d'été très | recherchée.Celui qui voudra s'en convaincre, n'a qu'à faire\u2018 une marche, dans la direction du Quartier No 5, sur la rue Gi- rouard, et il verra que notre rivière est littéralement couverte de yatchs à vapeur, yatchs à ga- zotine et embarcations de toutes sortes, la plupart, par des touristes étrangers.-\u2014Des plaintes sont faites chaque jour, au sujet du trottoir de la rue Girouard, en face les moulins de la Penman.Ce trottoir, qui est cn pierre, est maintenant plein de trous et de bosses.Quand il pleut, l\u2019eau s'amasse lu dedans, et les gens sont obligés da passer dans la Loue, pour ne pas avoir de l\u2019eau par-dessus leurs chassures, \u2014 Samedi était baptisé Joseph Armand-Edouard, 24e enfant de M.Albert Cadieux, cultivateur, de cette ville.L'évènement mé rite Une mention toute spéciale, surtout si l\u2019on prend en considération Îe fait que M.Cadieux n\u2019a que 41 ans, et Madame Cadieux, née Emma Authier, quelques mois de moins que son mari.Cette dernière est la cousine de M.Authier, consul américain.\u2014C'est le premier lundi juridique de juillet courant, que doit avoir lieu l'élection des commissaires d'écoles de la ville, qui sortent de charge.I s\u2019agit, pour cette année, de choisir un remplaçant à M.Samuel Casavant, échevin, et membre du Conseil des Artset Manufactures de la Province de Québec.D'après nos informations, M.Casavant consentirait à se laisser porter candidat pour un autre terme.On croit généralement, qu\u2019il n'aura pas d'adversaire.\u2014M.et Madame J.A.Pla- mondon, de la rue Ste-Anne, ont donné une charmante soirée sa- mdi, à l\u2019occasion du 22ième anniversaire de naissance de leur fille Mlle Mamie, La gentille héroïne de la fète a reçue outre une adresse des plus flateuse, une jolie montre en or avec chai- ne, porte-bijoux, et un beau bouquet de fleurs.La plus grande gaieté ne.cessa de règner durant toute la soirée partagée entre la danse et le chant, aprés quoi, un succulent réveillon fut servi et chacun s\u2019est rétiré à une heure assez avancée de la nuit emportant un joyeux souvenir d\u2019une si belle fête.\u2014 Jeudi le 27 juin a eu lieu le pique-nique annuel de la Maison Casavant Frères au Pare Otter- burn.Latempérature s\u2019est présentée Un peu maussade tout d'abord, mais vers midi, le ciel s'estéclairci et l\u2019on a pu donner suite à un joli programme d'amusementsdivers.Comme tout est bien qui finit voulant rassaisir son journal, perdit l'équilibre, et tomba d'une hauteur de vingt pieds.Le Dr Eugène St-Jacques, mandé en toute hâte, déclara que le cas n\u2019était pas très grave, et qu'il n\u2019y avait pas de blessures internes.\u2014Jugement était rendu, ces jours derniers, dans la cause de C.A.Létourneau, contre la Compagnie du Grand Trone, accor- (lant au demandeur, la somme de 565 de dommages et les dépens.Lorsque la gare de Ste Madeleine a étéincendiée, la clôtûre \u2018 de Mr Létourncau, dont I'emplacement est voisin, a été elle-mé- me brûlée, en mème temps qu'un : certain nomt re d'arbres fruitiers | et arbres d'ornement.La preuve n'a pas établi d\u2019une manière bien claire, si le feu avait été mis par une locomotive du Grand Tronc, ou par une locomotive de l'Intercolonial ; mais le Grand Tronc est le premier responsable, sauf à cxercer son recours contre l'Intercolonial, s'il y a lieu.\u2014 Mardi soir, 2 juillet, à l\u2019'Hôtel du Canada, un diner intime était offert à M.Achille MDelâge, avocat, à l'occasion de son départ de St-lvacinthe.Mr Jos.Morin présidait, avant à su droite, le h£ros de fa fête, et à su gauche, Mr A.M.Beaupar- lant, M.P.Le menu était excellent, et l'on s'ust amusé, On He peut mieux.Après avoir proposé la santé du Roi, Mr Morin à fait l'éloge de Mtre Delâge.Ce dernier a fait une réponse très heureuse, Les autres santés ont été : Le Gouvernement, réponse par Mr Beauparlant : La Cité, par MM.Jos Huette et DD.T, Bouchard ; Le Barreau, par MM.Jos Roy, et Ë.Marin ; La Presse, par MM.Lamarche et Beauregard ; Les Dames, par MM.L.E.Héribel et René Morin.La Librairie, le.Commerce et l'Industrie, par MM.Wilson, de Montréal et MM.Henri Sicotte, C.Albert Morin, Pierre Pâquet- te, J.T.Godbout, Jos Mathieu, J.E.Lanoix, Michel Dion et autres.\u2014I1 y avait, vendredi soir, séance régulière du conseil de ville, sous la présidence du maire St- Jacques.Les échevins Brodeur, Casavant, Charpentier, Messier, Jacques et Robert étaient à leurs sièges.Après lecture et approbation des minutes de la dernière séance l'échevin Brodeur a proposé, secondé par l'échevin Jacques, d'accorder la licence d'hôtel demandée par Jean Baptiste Dufault, propriétaire de l'Hôtel Union.La proposition a été accordée à l'unanimité.L'échevin Charpentier a ensuite proposé, secondé par l'échevin Brodeur, que le Maire et le secrétaire trésorier soient autorisés à contracter un emprunt à demande, au montant de $5000, afin de pouvoir rembourser un emprunt du même montant.A- groe- Puis l'on a ajourné la séance à | vendredi prochain.bien, on est revenu très satisfait de la journée, et bien encouragé de répéter cette fête intime, l'an prochain.| Notre populaire corps de musique de la Philharmonique n'a\u2019 au bureau du greffier de la Paix, .heures et demie, pas peu contribué à tenir ta note gaie toute la journée.Communiqué, \u2014Un bien pénible accident est arrivé, samedi soir, au No 91 ruc Girouard, en face du couvent de La Présentation.Pendant que M.Alcidas De- lorme et Madame Delorme étaient à la ville, leurs trois petits enfants gardaient la maison.L'un d'eux, Albert, âgé de 7 ans se tenait sur le balcon, regardant les contes de la Patrie, quand, à un moment donné, une feuille se détacha, glissant vers la rue, par dessus la balustrade, L'enfant \u2014Les coroners J.C.S.Gau- thie, pour le comté de Bagot et Eugène St-Jacques, pour lc comté de St-Hyacinthe, viennent de faire rapport de leurs enquêtes, | pour les derniers six mois.Il est intéressant de mentionner les principaux cas, où ils ont, été appelés à procéder.Les principales enquêtes tenues par le coroner Gauthier sont : lo Sur le corps de M.Picrre Beaunoyer, père, de St-Liboire, mort d'une engine de poitrine.20 Sur le corps de M.Elphè- ge Dutresne, de la même paroisse, mort par strangulation.3o Sur celui de Louis Z.Fau- teux, de St-Hugues, mort de la méme maniére que le précédent.do Sur celui de Jos.H.Willie sn Cavital, $3,000,000.Banque \u201c EASTERN TOMNSHIPS\u201d Reserve, $1,860,000 Pi D'EPARGNE diera où capitalisera à l'avenir les INTERETS SUR DÉPOTS ler Fév., ler Mai, ler Aout, ler Nov.Fois \\ Par ° © \u2018Année J.A \u2014\u2014 'V Systèmes: Mutuel et Comptant, \u2018Taux très bas, Pour renseignements, adressez-vous à Vi rive, Spécifique français 15 fois plus W.BRUNET & CIE, PHARMACIENS.tombant dans l'eau bouillante.5o Sur celui de Saül Leblanc, de St-Heléne, mort de rupture d'un anévrisme.Go Sur celui de Charles St- Onge, de St-Hélène, mort de syncope du cœur.To Sur celui de Germanique Malo, père, d'Upton, mort d'une syncope au cœur, pendant une attaque de catarrhe suffoquant.So Sur celui de Marie-Louise Desbiens, de St-Hugues, morte de fièvres puerpérales.fo Sur celui de Ernest St- Laurent, de St Hugues, mort brûlé dans un incendie.100 Sur celui de Albertine St- Laurent, morte clans le même incendie.11o Sur celui de Ernestine Perron, morte dans le même incendie.Nous donnerons le détail des enquêtes tenues dans notre comté, dans notre prochain numéro.\u2014Comune on le sait, la convention des l\u2019orestiers Indépendants a lieu, cette année, à Rimouski.Les cours de cet ordre, à St- Hyacinthe, ont choisi leurs délégués à cette convention.Ce sont: pour la Cour Néno phon, MM.Eusèbe Bourgeois, fils, etle Dr U.Jacques; pour la Cour St-Hyacinthe, MM.J.G.Trahan et E.Lamarche; pour la Cour Girouard, MM.J.P.L.Gagnon et J.Rouleau ; Pour la Cour Girouard, Dr L.V.Benoit.\u2014 Nous avions espéré que cette \u2018année, nous n'aurions pas de noyades à enrégisirer ; mais nous nous faisions illusion.» Lundi après midi, vers les deux le jeune Ange Maiiloux, âgé de seize ans, fils de notre concitoyen Mr Joseph Mailloux, était à se baigner, en arrière des moulins de MM.Louis et Georges Côté, quand, à un moment donné, il crin à son compagnon qu'il se sentait faible, et qu'il avait besoin de secours, Son ami se dirigea vers Îui, aussi vite qu'il le pouvait, et parvint à fui tendre la main; mais tous deux avaient compté sans le courant, très fort en cet endroit.Malgré leurs efforts combinés, pour gagner la rive, ils ne purent y réussir.Ce que voyant, le jeune Mailloux cria à son compagnon, Laliberté, de St-Théodore d'Ac-jet des témoins l'ont entendu : LAFRAMBOISE, GÉRANT, anada-Feu Assurance Mutuelle Assurances en Vigueur $7:000:000 Bureau Chef: MONTREAL, Canton, mort de blessures reçues en Sucoursale de St-Hyacinth | \u2014\u2014 Compagnie Canadienne fondéc'en 1698, Mosrrre, Se lTracinthe.riche que l'huile de foie de morue $1.25 LA GRANDE BOUTEILLE péporà qui: Anémie, Consomption, Bronchite COMPAGNIE DES MEDECINES PATENTEES FRANÇAISES, 73 St-Denis, MONTREAL, Agréable au gout EN VENTR DANS TOUTES LES PITARMACIES.laisse moi aller, ou nous allons nous noyer tous les deux.\u201d .\\'ors, le jeune Donat Bouchard, comprenant que c'était bien vrai, et qu\u2019ils allaient périr, lâcha prise, et putatteindre la grève, pendant que ce pauvre Mailloux allait au fond, pour n'en plus revenir.Son corps fut retrouvé en quelques instants, et les médecins mandés en tout hâte, firent tous les efforts pour le ramener à la vie ; mais sans résultat.L'on a transporté le cadavre à la résidence de son père, rue Piété, où l'enquête du coroner a été tenue, Verdict: \u201cMort accidentelle\u201d L'enfant était un élève de l'Académie Girouard, et ses parents fondaient sur lui de légitimes espérances.\u2014Hier soir, la répétition régulière de la Philharmonique avait un caractère absolument intéressant.M.George Hamel, de Springheld, El., jouait la contre basse ; M.le professeur L.J.O.Fontaine, de Fall-River, le sax- of hone ; M.V.EE.Fontaine, la clarinette, et M.C.A.Morin, le baryton.Ces quatre visiteurs sont d'anciens membres de la Philharmonique.Malgré qu\u2019ils n'eussent pas touché un instru m-nt depuis nombre d'années, ils jouaient, hier soir, comme de véritables artistes.M.Ringuet- te, cnmme toujours, s'est montré très délicat, en faisant exécuter, nombre de morceaux dont MM.Fontaine sont les auteurs.\u2014On nous informe que les fileurs, de la fabrique Penman, de cette ville, ont eu une entrevue avec leurs patrons, hier, au cours «de laquelic ils ont demandé une augmentation de salaires de 5, 10 et I5 Cts, selon les circontan- ces.Les autorités de la compagnie ont pris la chose en considération.Si, demain, vendredi, l'augmentation n\u2019est pas accordée, les fileurs ne vont pas à l'ouvrage.Ils ne sont que vingt-cinq à trente ; mais nous supposons bien que si les fileurs ne travaillent pas, les autres départements seront eux-mêmes affectés.Espérons, pour le bien de la ville, que ia Compagnie va faire un petit sacrifice, et donner satis- faction à ses ouvriers. 6 Vorrespondance parisienne La grosse affaire dans la politique intérieure c'est la crise du Midi viticole.Dimanche, plus d'un demi- ! million de viticulteurs ont assisté au meeting de Montpellier où, après de virulents discours de M.M.Marcellin, Albert et Ferroul, on décida de passer de la parole ; aux actes.Successives\u2014et bientôt presque unanimes\u2014affluent les démissions des municipalités des communes viticoles aux préfectures des départements fédérés.Le comité d'Argeliers a indiqué par Un communiqué les bases de la résistance ; refus de l'impôt direct, la vie administrative suspendue, sauf en ce qui concerne l\u2019état civil et l'assistance.Dans sa réunion de mardi, le Conseil des ministres a examiné la situation et les mesures qu'il conviendra peut-être de prendre si l\u2019ordre public était menacé.Le conseil s'est également occupé des graves incidents dont la caserne du 100e d'infanterie a été, dimanche soir, le théâtre.Le général Picquart a annoncé qu'il avait chargé un officier supérieur de procéder à une enqué- te sur ces incidents.Un rapport devra lui être adressé dans les quarante-huit heures.Il parait probable qu'une sanction sera prise contre le colonel du régiment.Mais, sur l'heure,le Conseil a décidé que le 100e régiment d'infanterie quitterait Narbonne et serait envoyé immédiatement à Cap (Hautes-Alpes.Les groupes républicains du Sénat paraissent très préoccupés de la révolte qui a éclaté dans le Midi et de la mutinerie militaire qui en a été la conséquence.Mardi, les délégués de ces groupes ont cu, au Sénat, une conférence avec M.Clémenceau.Le président du Conseil leur a fourni d'\u2019intéressantes explications qui seront prochainement soumises aux groupes républicains.Ces explications portent d'une part sur le projet actuellement en discussion devant la Chambre qui, d'après lui, est de nature à donner satisfaction aux réclamations des viticulteurs.M.Cail- laux, dans le discours qu\u2019il a prononcé mardi matin au Palais- Bourbon, a, en effet, au nom du gouvernement, considérablement élargi le projet primitif.Les représentants des régions viticoles se sont déclarés satisfaits des concessions consenties par le ministre des Finances.M.Clémenceau a ajouté qu\u2019il devait conférer aujourd'hui même (12) avec les préfets des départements atteints par la crise, sur les mesures à prendre pour, le cas échéant, assurer le respect de l\u2019ordre.\u2014Les élections partielles au Conseil général ct au Conseil d'arrondissement ont été fixées au 21 juillet.\u2014-Dans tous les ports, les inscrits maritimes ong cessé la grè- Ve ; le travail des quais a repris normalement et les services publics sont assurés.\u2014De graves désordres se sont produits à Tourcoing, entre catholiques et libres penseurs à Pissue d'une procession intra muros à l\u2019église Saint-Christo- phe ; on compte plusieurs blessés.\u2014Le verdict du jury de Seine dans les poursuites en Cour d'assises intentées aux compagnons Bousquet et Lévy de la C.G.T., à été affirmatif sur la question de provocation au vol, meurtre, pillage et incendie, non suivie d\u2019effet.Il est muet sur les circonstances atténuantes.Bousquet et Lévy ont été condamnés chacun à deux ans de prison et cent francs\u2019 d'amende.\u2014 Lundi 10, a été signé au mi- nistére des affaires étrangères, par M.Stephen Pichon, au nom de la France, et par M.Kurino, ambassadeur à Paris au nom du Japon, le traité franco-japonais : -* Le texte, a déclaré le minis- l'égalité du traitement des puis- tre des affaires étrangères à un de nos confrères, ne sera pas publié avant quelques jours, parce qu'il faut que le traité soit remis |, au conseil des ministres du Ja-« pon, au conseil des Anciens et, ensuite, au mikado.** Le traité est un accord d\u2019un seul article, avec une déclaration.L'accord repose sur le principe de l\u2019intégrité de la Cliine avec sances en Chine.L'accord établit ensuite qu'il y a entente entre les gouvernements japonais et français pour le maintien du statu quo territorial en lExtrême- Orient.La déclaration stipule qu\u2019en ce qui concerne le statut personnel il y aura égalité de traitement pour unos sujeis indu- chinois dans les territoires soumis à la protection japonaise.Comme vous le savez, l'égalité de traitement pour les Indo-Chi- nois au Japon même existe déjà depuis longtemps, d'après nos traités avec le Japon.\u201d \u2014 2 Un remède de famille Les Pilules Roses du Dr Wilt- liams l'unique remède qui convient le mieux à toute la famille Les Pilules Roses du Dr Williams sont les plus grands reconstituants du sang connus de la science médicale.Elles ne manquent jamais de faire un sang riche et rouge \u2014 abondant \u2014 celui qui apporte santé et force au malade.C'est un remède de famille \u2014bon pour la grand'imère ou le grand-père ; le père ou la mère et pour les enfants qui grandissent.Des milliers ont recouvré santé et force par l'usage de ces pilules.Pour prouver qu'elles sont un remède de famille, Mme Chas.Castonguay, Michipicoten River, Ont., dit: \u2014 Mon mari fut malade pendant cinq mois, incapable de travailler.Il fit plusieurs voyages au Soo pour consulter les médecins et dépensa beaucoup d'argent pour des remèdes, mais inutilement \u2014 en effet, il empirait.Il ne pouvait beaucoup manger et le peu qu'il prenait lui restait sur l'estomac.Cet organe fut examiné au rayon X et on constata qu'il était terriblement enflé.Après avoir passé quelque temps au Soo, sous les soins du médecin, sans recevoir de soulagement, il revint à la maison découragé et avec la crainte de mourir.On lui recommanda alors les Pilules Roses du Dr Williams et après en LA TRIBUNE Synoprxis des Rügléments concernant les Hoimes- tecuils due Norel-Quenst Canadien TOUTE section\u2019 paire des terres fédérales dans les provinces du Manitoln ou du Nord-Oueet, snuf 8 et 26 nou réservée, pent être inscrite par toute pussonne qu est l\u2019unique chef d\u2019une famille, où tout homme âgé de plus de dix-huit aus, pour l'étendue d'un quart de section de 160 reres plus on moins, L'inscription doit être faite en personne au bureau local dez terres pour le dis- triet duus lequel Ia terre est située, Le homesteader est obligé de rempalir les conditions requises d'après l'un des systé mas ci dessous, (1).Une vésiden 3 lesix moisau moine et in culture de In terre chaque année, pendant trois ans (2).Si le père (un la mère si le père est décédé) du omestender réside sur une ferme dans le voisinage de In terre inseri- te, ]n condition de résidence sera remplie si ln personne demeure avec le père où la mère, (3).Si le colon tient feu et lieu sur la terre posséitée par lui dans le voisinage de son homestead, Tn condition de résidence sera retuplie par le fait de an résidence sur la dite terre.Un avis de 6 mois par écrit devra être donné an Commissaire des terres fédérales à Ottawa, de l'intention de demander une patente, W.WV, Cory, Sous-ministre de l\u2019Intérieur.N.B.\u2014Cette annonce ne sern pus phyée si In publication n'en a pus été autorisée, à 1-1-07.Joseph Bouchard MARCITAND DE PIANOS ET ORGUES Accordeur et Répareur.Représentant les plus célèbres manufnctu riers.25 pour cent meilleur marché que partoutailleurs.Tout instrument garanti pour 10 ans.Une visite est sollicitée.CONDITIONS FACILES.37 RUE LAFRAMBOISE, ST-HYACINTHE, Que.PAR LE TÉLÉPHONE DE LA TRIBUNE Vous pouvez parler aux endroits avoir pris neuf boîtes il était parfaitement bien et put se remettre à travailler\u201d, Mme Castonguay continue : \u201cJ'ai aussi employé les Pilules contre les maladies féminines et j'ai trouvé que c'était un parfait remède.Mon bébé lui doit aussi sa bonne santé et sa couleur rosée.\u201d Les Pilules Roses du Dr Williams guérissent toutes les maladies dues à la pauvreté du sang ou au délabrement des nerfs, tels que l'anémie, le rhumatisme, la dyspepsie, la névralgie, la danse de Saint Guy, la paralysie partielle, etc., tout simplement parce qu\u2019elles font un sang riche, rouge, vivifiant.En vente chez tous les marchands de remèdes ou par la poste à soc la boîte ou six boites pour $2.50 dela Dr Williams Medicine Co.Brockville, Ont.-On demandait: Croyez-vous que le rêve des socialistas : Ni riches, ni pauvres : tous égaux!\" ait des chances d\u2019être réalisé ?Il fut répondu : Les hommes arriveront à être \u2018tous égaux\u201d lorsqu'ils seront devet Us: 10 Tous égaux en santé, 20 Tous égaux en intelligence 30 Tous égaux en habileté, 40 Tous égaux en sobriété, 50 Tous égaux en travail, 60 Tous égaux en vertu, On attendra donc longtemps avant que l'égalité sur tous ces points soit complète ; 1908 passera, et 2000 aussi.suivants : Aston St-Elphègo Arthabnska Ste Eulahie Bécancourt St-François du Lac Blako St Germain, village Olairveau St-Germain, 10 rang Carmel Hill Ste Gertrude Duncan St Guillaume Drummondville St-Grégoire Gentilly Ste-Hélène Grand St Esprit St-Jeaun des Chaillop La Buie du Tebvre St-Léonard Lotbinière St-Majoric Maddington Falls Ste Marie de Blanf.Mitohel Station Ste-Monique N-D.do Bon ConseilSt-Pie de Guire Nicolet Ste Philomane Pierreville St Piorreles Béquete Plessisville Ste-Perpétue Sorel Ste Rosalie Stanfold St Rosaire Sto-Angèle Ste Sopliie Ste-Anne des Sault St-Saniel Ste-Brigitte St-Sylvère St-Bonaventure St Paul de Chester Sto-Clothide St Valère St-Célestin St-Wenceslas St-Oyrille St-Zôphirin Ste-Oroix Victoriaville St-David Warwick St-Engène Yamaske St-Edonard LE BUREAU EST OUVCRE DE Thre a.wu.36 hrsp x.A.Blondin & Cie PPOMBIERS SANITAIRES Poseurs d'appareils de chaulfnge, etc.Tuynux de fer, Grés, Conrroies en cuir of en caoutchouc, Pompes, Valves, ete, Ciment Portland, Briques à feu, Glaise 3 feu, etc.Agrès complets pour Beurreries et Fromageries, 115 Rue Cascades, ST-MYACINTIHE, QUE COMMANDEZ VOS CARTES DE VISITE AU BUREAU DE.«_LA TRIBUNE \\ PLOMBERIE Posage de Tuyaux et d'Appareils de Chauifage:à l'eau chaude, Chauffage à la vapeur, etc, etc.asl .PAR DES OUVRIERS COMPETENTS.Comme par le passé, cette Maison se charge de COUVERTURES EN MÉTAL, GRAVOIS, Ete., Etc., Etc.Toujours en Stock: Matériaux de construction, Ferronncrics et Quincailleries générales, Peintures de Première Qualité, Outils de Menuisiers, Baticries de Cuisines, Poêles, Fournaises, Agrès de Fromagerie, Etc,; Etc, Etc.RUE ST-SIMON, Place du Marché, ST-HYACINTHE, QUE.La MONARCH écrit en pleine vue.RN La MONARCH a un caractére accessible.La MONARCH a un charriot fixe.La MONARCH à un caractère qui frappe juste parce que le charriot est ajusté.La MONARCH est la meilleure machine parce qu'elle a moins de friction.La MONARCH est la plus vive parce que les caractères retournent avec plus de précision.La MONAROH eat la meilleure machine sur fe.marché.ier & P y Lussier Paulet, J AGENTS \\ Bureau de \u201c LA TRIBUNE\"! .ST-MYACINTHE. sn La Fiancée Bit Vv Jean Mimerel s'éveilla un matin comme tout brisé par la fatigue d'un sommeil agité Un rayon de jour frappait son visage.Il ne reconnut pas le lit étroit sur lequel il était couché ni la chambre vaste et nue dans laguelle il se trouvait.Il voulut soulever sa tête et s'appuyer sur le coude pour examiner les objets autour de lui, mais un étourdissement le prit, son regard se voila, il se sentit envahir par une faiblesse étrange et retomba lourdement sur l'orciller.Les rêves qui l'avaient hanté pendant Cette nuit démesurément longue dont il sortait, allaient-ils, enco- te s'abattre sur son chevet et touroillonner devant ses yeux, pour le faire passer de nouveau dans des phases sans nom d'angoisses et d'enchantement ?Sans doute.car il lut semble que la porte s'ouvre et qu'une belle jeune fille, qu'il a toujours aperçue au milieu des scènes ensanglantées ou des scènes familiales auxquelles il était mélé, entre en ce moment et s'approche à pas légers de sa couchette.[I reste sans mouvement pour ne pas faire envoler la vision, mais de ses yeux entr'ouverts, il la contemple au plutôt il l'examine, C'est bien elle, telle qu'il I'apercevait quand ses songes enfiè Vtés le ramenaient aux abords de la mine où il se revoyait aux cû- tés de Charles Marnier, dirigeant le personnel cafre,et considérant, avec un intéret vivement excité, les bennes qui remontaient des entrailles de la terre pleines du minerai largement mêlé d'or.Elle encore, comme elle lui apparaissait au milieu de la mêlée sanglante où Charles Marnier tombait de nouveau, le grand couteau de Jack plongé dans la poitrine, à la lueur scintillante des lanternes, aux cris farouches des complices des deux assassins mettant en fuite les nègres restés fidèles.Elle enfin, dont il apercevait le pur et calme visage à côté de ceux de sa mère et de sa sœur, quand les caprices de son délire le ramenaienten Iran Ce auprès de ceux qu\u2019il aimait.Il la voyait maintenant, mais sans aucune fantasmagorie autour d'elle, dans sa robe d'indienne pâle à petites (leurcttes bleues, ses cheveux châtains relevés derrière la nuque, sans aucune recherche de coquetteric, belle surtout d'une beauté d'âme qui lui remontait au front, tout son visage exprimant l'intérêt et la pitié, tandis qu'elle se penchait sur lui, anxicuse.Sa lucidité lui revenant peu à peu, Jean sentit que cette présence a Ses côtés etait maintenant une réalité et non plus une illusion de rêve.D'une voix très faible, à peine perceptible, il fui demanda : \u2014Qui êtes-vous ?Margaret perçut à peine le son et ne comprit pas les paroles, mais elle sa réjouit en voyant lc Malade qui si longtemps s'était dlébattu contre la mort, paraissait reprendre enfin connaissance ct, dans sa langue natale, elle lui dit : .\u2014Vous allez donc mieux ?ll ouvrit tout à fait les yeux, et fit un effort visible pour rappeler à lui quelques lambeaux de sa mémoire, puis, la rude langue des Boërs, qu\u2019il avait apprise dès son arrivée au Tranvaal, il lui répondit : \u2014Oui, merci.Vous avez été bien dévouée pour moi ; mais qui êtes-vous donc et où suis-je ?La jeune fille, heureuse de pouvoir s'entretenir avec le malade dans la langue du pays, se tuit à lui parler très doucement : \u2014Vous êtes à Ferme-Elise, chez le burgher Erasmus Pont- vallier, dont je suis la petire-fille.Vous avez été blessé, mais vous voila hors de danger maintenant.LA TRIBUNE Demeurez tranquille, ne vous agitez pas ; nous veillons sur vous.Mais le souvenir de Chaales Marnier lui revenait dans une grande angoisse, il demanda : \u2014Mon compagnon.où est- il?La jeune fille, élevée par son austère aïeul dans la droiture et : l'horreur du mensonge, hésita un instant.Mais, cependant, reclou- tant de causer une émotion trop douloureuse à ce malade qui reprenait à peine le sentiment de l'existence, elle lui répondit évasivement : \u2014 II est parti ; ne vous inquiétez pas de lui.« Mais Jean cut une contraction amère des lèvres et des larmes montèrent 4 ses veux, car il achevait de se souvenir.\u2014Hélas ! dit-il, je sais bien que Charles ne serait pas retourné en France sans moi.La mémoire me revient ; je vois encore le misérable noir enfonçant son couteau dans la gorge de mon pauvre cousin ! Mademoiselle, vous essayez de me tromper par commisération ; dites-moi la vérité : mon compagnon est mort.Le visage de la jeune fille se couvrit d'un voile de (ristesse, mais elle ne sut pas dissimuler davantage et fit un signe affirmatif.Le coup fut trop fort pour le blessé, qui venait d'ailleurs de se fatiguer d\u2019une manière excessive, en parlant aussi longuement.Il blémit et perdit connaissance.Une rechute s'en suivit ; la fièvre s'empara de nouveau du jeune homme nécessita des soins redoublés.Puis, sa jeunesse aidant, il triompha de cette seconde crise et s'achemina peu a peu ver la convalescence.Ce fut alors que Jean comprit la réalité entière de sa situation.Cet or qui devait relever la fortune de ses parents et pour lequel il avait quitté la France, cet or fatal, qui avait coûté la vie à Charles Marnier, leur avait été à tous deux entièrement dérobé par la main des assassins.Le jeune homme se trouvait aussi pauvre qu'au départ et, pour longtemps | encore, incapable de recommencer la vie d'aventure du pegguer, car il faut, pour ce rude et dangereux métier, être en possession de toutes ses forces, et la double blessure reçue, et les longues semaines de fièvre qui en avaient été la conséquence, laissaient Jean dans un état de lan- gucur dont il lui faudrait un assez long temps pour se relever.Dès qu'il put tenir une plume, il écrivit à ses parents à qui, hélas ! il eût voulu donner de meilleures nouvelles, et que son silence de deux mois devait vivement angoisser ; il leur apprit la catastrophe sanglante où Charles Marnier avait trouvé la mort et lui, Jean, la ruine.Mais il se remettrait a l'œuvre dès que sa sAnté serait suffisamment rétablie, il retournerait vers la mine usurpée, arriverait bien à faire valoir son droit, fallut-il mettre le revolver à la main, selon les mœurs sauvages en usage dans ce farouche Eldorado.*'Fn attendant, ajou- tait-il, vous pouvez être pleinement rassurés sur mon compte.J'ai trouvé l'hospitalité la plus généreuse dans une ferme boër, chez un vieillard infirme, un magnifique burgher à barbe b'anche, et sa petite-fille s\u2019est faite pour moi la plus dévouée des gardes-malades.Leurs soins, qui m'ont sauvé de la mort, m'amèneront, j'espère, à la guérison complète et je pourrai, en quittant leur toit, recommencer ma tâche de chercheur d'or, entreprise pour vous rendre l'opulence, mes chers aimés.\u201d Tandis que la lettre anxieusement attendue par les parents de Jean allait leur apporter des révélations si douloureuses, le jeune homme, en dépit de tant de causes de tristesse, goûtait le bien-être physique ct moral de la convalescence, à côté de ces étrangers devenus ses bienfaiteurs et amis.Le vieux Boër trouvait toute simple sa conduite généreuse à l\u2019égard de cet Européén, tant l'hospitalité est en honneur parmi ce peuple malheureusement hérétique, mais chrétien dans l\u2019âme, ct profondèment empreint des principes de justice et de charité puisés dans l\u2019Evangile.Erasmus qui, d\u2019abord, avait froncé les sourcils à la pensée que les deux blessés apportés sous son toit devaient être des Anglais, avait senti ses préventions se changer en sympathie dès qu'il avait reconnu dans le jeune homme un Prançais.1! s'était ensuite attaché à son hôte en raison mème des services qu'il lui avait rendus et les soins de tous les instants que, dans les premières semaines de son séjour à la ferme, l'étranger avait coûtés à Margaret, l'enfant bien-aimée du burgher.Aidée du vieux Hans, le serviteur qui l'accompagnait d\u2019ordinaire dans ses courses et lui était tout particulièrement dévoué, ainsi que d'une femme de confiance, en service depuis plus de vingt ans dans la maison et qui s'entendaita panser les blessures, Margaret avait rempli auprès de Jean la mission d'une habile et douce sœur de charité.L'aïeul lui-même avait voulu part de la tâche commune.Il avait souvent fait rouler son fauteuil d'infirme dans la chambre où reposait Jeanel, depuis que le Jeune homme était entré en convalescence, cles conversations de plus en plus longues s'établissaient entre eux.Le maître de l\u2019erme-Elise, toujours mal disposé d'instinet à l'égard de ces chercheurs d'or de toutes nations, ces uitlanders qui sont venus troubler l'existenc: paisible et la simple et grande vie agricole de Boërs, ne cacha pas cz sentiment au jeune homme q'\"il s'étonnait de voir, à son âge, posséder cette soif de richesses, qui avait déjà été si fatale ct à lui, et surtout à son malheu- devait reux compagnon.Jean trop à son hôte pour ne pas lui expliquer les raisons de sa conduite avec une entière franchise.Il lui passée si vide, si indigne, si misérable, au milieu du luxe et de la vie oisive.Puis le coup de foudre de la ruine, la proposition que lui avait faite son cousin Marnier, la joie avec laquelle il l'avait acceptée, non seulement dans l'espoir de rendre à ses parents la fortune perdue, mais encore parce qu\u2019il voyait, dans cette vie aventureuse vaillamment embrassée, le moyen de se reconquérir lui-même, de devenir l'homme qu\u2019il aurait dû être, de se renouveler par le travail et les dangers allrontés.Erasmus sccouait la tête : \u2014N'importe ! Vous avez beau dire : ce n'est pas bon pour l\u2019homme cette recherche enfiè- vrée des richesses.Dieu prescrivit à Adam de déchirer le sein de la terre pour lui faire produire le pain et non pas pour lui arracher lor.Jean n'attaquait jamais de front les idées du vieillard, toujours élevées et droites dans leur principe, mais souvent tropabso- lues et rendues un peu étroites par l'inluence d'un protestantisme rigide.Mais le jeune homme avait trop de respect pour I'age et le caractère du burgher, il lui devait surtout trop de reconnaissance, pour se permettre une opposition qui aurait pu offenser Erasmus, habitué à exercer sur tous ceux qui l\u2019entouraient une autorité pleinement reconnue par eux, Ce caractère à l'antique, tout d\u2019une pièce, était pour le jeune homme un sujet d'observation curieuse.En comparant ce burgher énergique, esclave de sa conscience et ignorant tous les compromis,avee les hommes sans consistance ct sans conviction, enervés par le bien-être ct corrompus par la fortune, au milieu desquels Jean avait vécu, il se sentait pris d'une estime mêlée de surprise et confinant à l'admiration.Jean, qui maintenant commençait à se lever, passait des heu- prendre confessa son existence res très agréables dans le joli jardin cutivé à la mode hollandaise, à côté du vieillard que la vue des fleurs apaisait.Margaret montrait de temps en temps, au milieu des verdures transparentes, son visage souriant et grave dont la fleur de jeunesse ne redoutait ni le voisinage des roses éclatantes, ni celui des tulipes aux altières couleurs.Et rien que de la voir passer, se rendant à ses occupations diverses, c'était une douceur pour l'aïeul, un charme profond pour le convalescent.Celui-ci reprit bientôt des forces et commença à parcourir la ferme, en admirant l'installation si bien entendue et le fonctionnement pittoresqueet régulier.Il sut bientôt que si l'impulsion géné- rude était donné par le vieil Erasmus de son fauteuil d'infirme, Margaret était le bras qui exéeu- tai, l'œil qui surveillait, la petite main ferme et douce qui faisait mouvoir Ces rouages multiples ct débicats dont le jeu, bien combiné, réalisait la bonne administration de la ferme.ll s\u2019étonna, tui, le Français, habitué jusqu'ici à considérer la- femme sous les traits de la parisienne du grand monde, riche, oisive et parfaitement incapable de tout travail sérieux, il s'étonna de constater des aptitudes semblables chez une toute jeune fille.I! la comparait à sa sœur Armande, à peu près de l'âge de Margaret, mais quelles oppositions, quel abîme entre ces deux enfants de civilisations différentes ; et combien l'éducation reçue par la jeune Boër lui avait donné un sens plus vrai de la vie ! I! accompagnait maintenant Margaret à la laiterie, au verger, aux étables, s'amusait à jeter avec elle le grain aux volatiles avides et querelleurs.11 regardait fonctionner les lourdes machines agrivoles avec des étonnements de parisien, ignorant tout de la culture et de l\u2019existence des champs.Et\u2014chose étrange !\u2014Jean se prenait à goûter cette existence rustique.Etait-ce un effet de la convalescence qui envoloppe d'un prisme très doux les choses extérieures ?Ses journées s\u2019è- coulaient agréables et toujours courtes, dans la ferme pleine du mouvement et du bruit du travail.Les heures intimes du soir, qui réunissaient autour de la lampe dans la salle commune le vieux Boër, Margaret et Jean, étaient pleines d'intimité douce s'écoulaient trop rapides au gré du jeune homme.On se couchait assez tôt à Ferme-Elise, et, avant l'heure du repos général, à un signal donné, tous les serviteurs sc rendaient dans la salle.Le maître, grave comme celui qui exerce un sacerdoce, lisait à voix haute quelques versets de la Bible et récitait la prière du soir.Jean, bien qu'il fut fort tiède en matière religieuse, savait que, comme comme catholique, il ne devait pas se joindre à cette prière ; mais cette scène quotidienne ne le touchait pas moins.11 admirait le recueillement séve- re du vieillard, l'expression doucement pieuse de Margaret, l'attention et l'attitude respectueuses des pauvres cafres.(A continuer) Emplacement à Vendre Coin dea rues St-Simon et Ste-Margue- rite, un emplacement de 42x 72, Conditions faciles.S'adres-er à A.DENIS, La Tribune.Dr.P.E.BOUSQUET SPÉCIALISTE (Attaché de la Clinique de l*Hotel-Dieu.) Maladies des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge.Tel, Est 2324.101 Rue St-Denis, Montreal.Heures de Consullation: 2 à 6 hrs.l\u2019Apres-midi Samedis soirs et dimanches à St-Denis de Richelieu.Magasin à louer Dans la Bâtisse Flibotte (coin des rues Cascades et Mondor,) le Magasin occupé ci-devnt par J.E.Gosselin, tailleur.S'adresser à jo ac ARTHUR FLIBOTTE.7 ES, Marche 3 cigale PRODUITS DE LA FERME Beurre frais la 1b.$ 0.25 @ 0.27 Q:ufs frais, la doz, 18 20 Laine.18 20 *\u201c filée, la 1b., 6o 65 Savon la Ib., 7 10 VIANDES Bœuf, la Ib.\u2026S 8 12 * letoo lbs.2.50 3.00 Porc frais, la Ib.12 13 Lard salé 8 .12 13 Porc frais, 100 Ibs.10.00 11.00 VOLAILLES ET GIBIER Dindes, lecouple.$ 1.50 2.50 Poules, \u201c« 75 1.00 Poulets, \u2018 50 75 Pigeons, a Perdrix, woo GRAINS Blé, le minot.1.00 1.25 Blé d\u2019indele minot 60 70 Avoine, ss 40 +5 Sarrazin, be 50 55 Orge, se 50 35 Gaudriole, 1001bs 1.00 1.25 Graine mil,le min.2.50 2.75 Divers Miel coulé, la Ih.S 10 Miel en gâteaux lalb.10 12 Sucre d'érable, la lalb.10 12 Sirop d'érable, le gallon.So 1.00 Graisse, la lb.15 17 Tabac en feuille, lalb.10 25 Paille, le 100 bot.1.00 1.25 Foin, latonne.* 10.00 12.00 Peau de mouton, jeune.40 50 Peau de veau, Ib.8 9 \u2018LA FONCIERE\u201d Compagnic d\u2019Assurance Mutuelle CONTRE L'INCENDIE Capital autorisé: $1,000,000 Tarif Indépendant.Conditions spéciales aux Actionnaires.Prompt paicment des Pertes Justifides.BUREAU PRINCIPAL : MONTREAL Représentée par, T.A, St-Germain, St-Hyacinthe, Que.N'OUBLIEZ PAS \u2014\u2014 que nous avons déménagé dans de spacieux entrepôts ;\u2014 373 rue St-Paul, coin St-Sulpice astres 1.FOULTUTES EIEN Pardessus et Manteaux en Mouton de Perse pour Dames Une spéelalité de notre maison.les plus hauts prix Nous Payons du marché pour Fourrures Brutes McCOMBER & CUMMINGS, MONTREAL.T.St JEAN Chaussures des toutes sortes aux plus bas prix.Grand assortiment de Valises, Sacs de voyage, ete, No.57 Rue St-François, St-Hyacinthe.A VENDRE Aux ateliers de \u201cLa Tribune\u201d BLANCS do REQUS de Dimes on livret de 100,\u2014 25ots par la malle.BLANOS de REQUS pour Rente de \u2019 Banos, en livrets de 100.\u201425 ots par 1a malle, BLANOS de REQUS de Loyer, Blanea de Reçus ordinaires, Blancs de Billets.En livrets de 100.\u2014 25 cents. A 5 wm - INS TANI \u2014PAR\u2014 HECTOR MALOT IX JE RENCONTRE UN GEANT CHAUSSÉ DE BOTTES DE SEPT LIEUES A ce moment même, regardant autour de moi avec angoisse, j'aperçus au loin une grande ombre se mouvoir rapidement au-dessus des genêts, eten même temps, j'entendis comme un bruissement de branches qu'on frôlait, J'essayai de me dire que c'était la peur qui m\u2019abusait, et que ce que je prenais pour une ombre était sans doute un arbuste, que tout d'abord je n'avais pas aperçu.Il ne faisait pas un souffle de vent, les branches, si légères qu\u2019elles soient, ne ,se meuvent pas seules, il faut que la brise les agite, ou bien que quelqu'un les remue.Quelqu'un ?Mais non, ce ne pouvait pas être un homme ce grand corps noir qui venait sur moi; un animal que je ne connaissais pas, plutôt, un oiseau de nuit gigantesque, ou bien une immense araignée à quatre pattes dont les membres grêles se découpaient au-dessus des buissons et des fougères, sur la pâleur du ciel.Ce qu'il y avait de certain c'est que cette bête montée sur des jambes d\u2019une longueur démesurée, s'avancait de mon côté par des bonds précipités.Cette pensée me fit retrouver mes jambes, ct tournant sur moi- même, je me précipitai dans la descente pour rejoindre Vitalis.Mais chose étrange, j'allai moins vite en dévalant que je n\u2019avais été en montant ; je me jetais dans les touffes de genêts et de bruyères, me heurtant, m'accrochant, j'étais à chaque pas arrêté.En me dépétrant d\u2019un buisson, \u201cje glissai un regard en arrière : la bête s\u2019était rapprochée; elle arrivait sur moi.Heureusement la lande n'était \"plus embarrassée de brouissailles Je pus, courir plus vite à travers les herbes.Cependant si vite que j'allasse, -la bête allait encore plus vite que -moi ; je n'avais plus besoin de me rerourner, je la sentais sur mon dos.Je ne respirais plus, étouflé par l'angoisse et par ma course folle ; alors je fis un dernier effort et vins tomber aux pieds de mon maître, tandis que ies trois ehiens qui s'étaient brusquement levés, aboyaient à pleine voix.Je ne pus dire que deux mots que je répétai machinalement : \u2014La bête, la bête ! Au milieu des vociférations des chiens, j'entendis tout à coup un grand éclat de rire.En même temps, mon maître, me posant la main sur l'épaule, m'obligea à me retourner.\u2014La bête, c'est toi, disait-il en riant, regarde donc un peu si tu l'oses.\"Son rire, plus encore ue ses \u201cparoles, m'avait rappelé à la raison ; j'osai ouvrir les yeux et sui- Vre la direction de sa main.L'apparition qui m'avait affolé \u2018s\u2019était'arrêtée, elle se tenait immobile sur la route.J'eus encore, je l\u2019avoue un moment de répulsion et d'eftroi, mais je n'étais plus au milieu de la lande, Vitalis était là, les Chiens m\u2019entouraient, je ne subis- \u201csais plus l\u2019influence troublante de la solitude et du silence.-Je m\u2019enhardis et je fixai sur el- «le:des yeux plus fermes.: Etait-ce une: bête ?- Était-ce un homme ?; De l'homme, elle avait le corps, la tête, les bras.: | De la bête, une peau velue qui \u2018*la-\u2018couvrait entièrement et deux, \u2018\u201clongués\u2019 pattes maigres sur\u201dles-; quelles ellé\u2018restait-pôsée.+ je distinguais ces détails, car cet- Bien que la nuit se fût épaissie te grande ombre se dessinait en noir, comme une silhouette, sur le ciel, où de nombreuses étoiles versaient une pâle lumière.Je serais probablement resté longtemps indécis à tourner et retourner ma question, si mon maître n'avait adressé la parole à mon apparition.\u2014Pourriez vous me dire si nous sommes éloignés d'un villa} ge ?demanda-t-il.C'était donc un homme, puis- qu'on lui parlait?Mais pour toute réponse, je n\u2019entendis qu'un rire sec semblable au cri d\u2019un oiseau.C\u2019était donc un animal ?Cependant mon maître continua ses questions, ce qui me parut tout a fait déraisonnable, car si les animaux comprennent quelquefois ce que nous leur disons, ils ne peuvent pas nous répondre.Quel ne fut pas mon étonnement lorsque cet animal dit qu'il n'y avait pas de maison aux environs, mais seulement une bergerie, où il nous proposa de nous \u2018conduire.Puisqu'il parlait, comment avait-il des pattes ?Si j'avais osé je me serais approché de lui, pour voir comment étaient faites ces pattes, mais bien qu\u2019il ne parût pas méchant, je n'eus pas ce courage, et, ayant ramassé mon sac, je suivis mon maitre sans rien dire.\u2014 Vois-tu maintenant ce qui t'a fait si grande peur ?me deman- da-t-il en marchant.\u2014 Oui, mais je ne sais pas ce que c\u2019est.Il y a donc des géants dans ce pays-ci ?\u2014Oui, quand ils sont montés sur des échasses.Etil m'expliqua comment les Landais, pour traverser leurs terres sablonneuses ou marécageuses, et ne pas s'enfoncer dedans jusqu'aux hanches, se servaient de deux longs bâtons garnis d'un étrier, auxquels ils attachaient leurs pieds.\u2014 Et voilà comment ils deviennent des géants avec des bottes de sept lieues pour les enfants peureux.X DEVANT LA JUSTICE | De Pau, il m'est resté un souvenir agréable: dans cette ville le vent ne souffle presque jamais.Et, comme nous y restimes pendant l\u2019hiver, passant nos journées dans les rues, sur les places publiques et sur les promenades, on comprend que je dus être sensible à un avantage de ce genre.Ce ne fut pourtant pas cette raison qui, contrairement à nos habitudes, détermina ce long séjour en un même endroit; mais une autre toute-puissante auprès de mon maître\u2014-je veux dire l\u2019abondance de nos recettes.En effet, pendant tout l'hiver, nous eûmes un public d\u2019enfants qui ne se fatigua point de notre répertoire et ne nous cria jamais: \u201cC'est donc toujours la méme chose !\" C'étaiert, pour le plus grand nombre, des enfants anglais: de gros garçons avec des chairs roses et de jolies petites filles avec de grands yeux doux, presque aussi beaux que ceux de Dolce.Ce fut alors que j'appris à con- iaitre les Albert, les Huntley ci autres pâtisseries sèches, dont a- | vant de sortir ils avaient soin, ge \u2018 bourrer leurs poches, pour les.distribuer ensuite généreusement entre Joli-Cœur, les chiens et moi.\u2019 Quand le printemps s'annonga : par de chaudes journées, notre | \u201d nombreux, et, après la représentation, plus d'une fois des enfants main à Joli-Cœur et à Capi.C'é-, taient leurs adieux qu'ils faisaient ; le lendemain nons ne de- | vions plus les revoir.Bientôt nous nous trouvâmes seuls sur les places publiques, et \u2018 il fallut songer à abandonner, nous aussi, les promenades de la ; Basse: Plante et du Parc.; * (À continuer\u2018 public commença à devenir moins | § vinrent donner des poignées de: HM LA TRIBUNE L.P.MORIN & FIL: ENTREPRENEURS-MENUISIERS MANUFACTURIERS DE A PORTES, CHASSIS, JALOUSIES, MOU LUKE: DEÉCOUPAGES, E1C Spécialité : Bancs d'Eglises, de Sacristies ot d\u2019&coi: AUSSI Assortiment complet de BOIS DE SGIAGE.Séché à la vapeur, préparé et.brut Bois de Charpente, Bardeaux, etc.Tout ouvrage fait promptement, ° Satisfaction garantie, Coin des rues.St-Antoins et St-Joseph X% StHyacinthe St-Hyacinthe Hustré 1286 Historique de St-Hyacinthe contenant plus de 100 gravures des édifices publics, religieux, manufneturiers, ele de la ville, Prix 15 ets franco par la malle.Geo.ST-JEAN agent de journaux St-Hyacinthe.Qué, J.Li.Gosselin Marchand Tailleuraæx remercie cordialement le public joa.oe, pour l'encouragement reçu ct les informe, qu\u2019il est maintenant déménagé au No 231 Rue Cascades.II aura toujours un assorti ment choisi D'ETOFFES ET TWEEDS dans les dernières nouveautés.J.E.Gosselin.TAPISSERIES ! PATRONS NOUVEAUX IMMENSE ASSORTIMENT HUILES, PEINTURES, \u201c FERRONNERIES DE TABLETTES, Ustensiles en granit.U.BEAUNOYER: PEINTRE DÉCORATEUR ET TAPISSIER, 95 Qasendes, ST-HYACINTHE.Teléph.237.So0lntikais & vie stléyaciethe, Ir Bi \u201cDEMANDER Nos PRIX Co AUVENTS ss MARCHANDSS 227-229 NOTRE-DAME, EST \\monNTatAL SOUTHERN Ry HORAIRE DES TRAINS.ST HyaciNTie \u2014 Sorel.et à 5.10 p.n.p.m.St-HyaciNtie - IbERViLLE, BosTON, ET LES POINTS DE LA NOUVELLE ANULETERRE Départ de St-Uyacinthe a 10,00 a.met 5.45 p.mn.Arrive a Iberville à 12.00 (midi) et 7.00 p.m.Trains arrivant À St-Hyncinthe : de Sorel à 810 n.m.et 5.05 p, m.d'Iber- ville 8.30 a.m.et3.05 p.m.Billets pour n'importe quelle station en Canada et aux Etats Unis en vente chez: J.Ci, Sintors, Agent à la Statien A Vendre 3 Lots dans le township Windsor de ln contenance de G0) deres de terre, 3 mai- sous, 5 granges et environ 100 dcres en culture \u2014 Et environ mille cordes de bois de chauffage.À trois milles de In station du Grand Trone.S'adresser à R.D.Messier, Géant, Eastern Land & Timber Co., à 8\u20146\u20147.Riclimond, Qu .A vendre Au bureau de La Tribune.Scientific American (relié) années 1876-1877 1878 1870-1880.Journal du Dimanche (illustré) 1 vol relié\u2014année 1878-1879.flardes faites! Msroeris ! L'endroit par excellence pour acheter vos .HARDES FAITES, CHAPEAUX, CASQUETTES, Etc.CHEMISES, CORPS et CALEÇONS, COLS, COLLETS, GANTS, MOUCHOIRS, Exc.IMPERMÉABLES, PARAPLUIES, Est au Magasin Coin des rues Cascades et Mondor Ci-devant occupé par .CHOQUET & FLIBOTTE.SPÉCIALITE : Casquettes et Ceintures d'Écoliers.M.GREENBERG.ALBERT LEDoUx, Gérant.Meubles ! Meubles ! Fournitures de Bureaux ! La vraie place pour acheter de beaux meubles an plus bas prix est au No 222 Rue Cascades.° §t-Hyacinthe.Nous représentons les meilleures mann- factures de l'Ouest.Venez voir notre assortiment et noe prix.J .H.Normand.' Téléphone 270.jac Les Sceur du Précienx Sang, de St-Hya- ciuthe, offrent en vente tout le mntériel requis pour Ja culture des abeilles\u2014les abeilles exceptées Ainsi, l'on pourra se pourvoir, à léur monastère, des boîtes de vuehes complètes, d\u2019extractours et de voisseaux de première qualité.Le tout à bas prix.Départ de St-Liyncinthe à 9.00 à.m.Arrivé à Sorelu 10,25n.m.et à 7.10 Eleveurs et Fermiers mu RCC Rappelez-vous qu'un remède appliqué À temps vous permettra souvent de sauver une liète de grand prix.Les Remèdes du Professeur VinkK ont leur place tmarquée dans toutes les fermes et dans tous les ranches bien tenus ; ils répondent À tous les besoins du fermier et de l'éleveur.Poudu x Restaurative du Prof.Vink Poudry Dépurative ru Prof.Vink Vermit ige du Prof.Vink Poudre Tespiratoire du Prof, Vink Spavin t ure du Prof.Vink Colic Cu ¢ du Prof.Vink Spécifique- du Prof.Vink Dnguent cu Prof.Vink Huile Vête naire du Prof, Vink Spécifique :\u2018u Prof.Vink Veésiculoire {mouches à chovaux) du Prof, Vir k.Dos containes o- Certificats attostent la haute valeur ds ces Remedes eproures ef garantis .PALS RLS PAR (a) The Jolictte Chemica + Co., Ltd, Sollette, Con, -LE CASTOR=, Tabac Canadien Rouge Quesnel Lo plus riche en ] arôme.qu CASTOR ROUGE QUESNEL Le plus agréable à Fumer, Ses Vou pare Tabacs en Feuilles wavane Nous avons un assortiment considérable des meilleurs sortes de Tabacs en Foullles, on Roles eten Menottes.Nous Invitons le commorce à demander Prix et Echantillons.LABRECQUE & PELLERIN NEGOCIANTS EN GROB 415 rue Ontario Est, MONTREAL, Canada, ROUGE Ÿ GRAND il \\ ALLANT A L'EST 9.14m.m.Tous les jours pour Acton, Riche mon:, Sherbrooke, Island Pond a Portland.(Excepté le dimanche) pour Aethaba-ka, Lévis et Québec.5.35 p.m, \u2019l'ous les jours (excepté le di, manche) pour Acton, Richmond, Ar.thaLaska, Québec, Sherbrooke, et Inland Pond, 8.32 p.m.Tousles jours pour Acton, Richmond, Arthabaska, Québec, Sherbrogs ke, [sland ond, Lewiston, portland, ALLANT À L'OUEST 5.25 a.m.Tous les jours St-Hilaire, Belcail, St-Lambert et Montréal.7.20 a.m.Local (excepté le dimanche) Ste Hilaire, Belwil, St-Lambert et Monts réal.Départ de Montréal, 8.16 P.M, 11.35 a.m.Tous lea jours (excepté le die manche) St-Hilaire, Belœil, St-Lanne bert et Montréal.5.356 p.m.Tous les jours, St-Hilaire, Bt.Lambert et Montréal.Pour les billets etantresrenseigne ments adressez-voos i A.NH.BROPEUR, Agent do billets, ou & E.FOURNIER cher de gare, Nt-Hyacinthe.SetsaDi1 er on s Porcelaine Gr ati S \u2014 AU \u2014 .Magasin + ChaussuresBoston 87 Rue St-Prançois, Placo du Marché, ST-HYAOINTHE Nous donnons un coupon à chaque achat au comptant.De celte manière, tous peuvent se procurer des more ceaux au fur el À mesure qu'ils en ont besoin et appareiller par la suite.Theo.St-Jean, MARCHAND DE Chaussures, Valises, Sacs de Voyage, ETC.ETC., ETC.: LA TRIBUNE est publiée par A.Denis et imprimée pa: Lussier &-Paulet, coin des rues Mondur et Cascades, cité de St.Hyacinthe.\u2019 "]