La Tribune : journal hebdomadaire, 19 juillet 1907, vendredi 19 juillet 1907

[" QUEBEC, QU.| Assemblée Ligislatiye] Vor.19 ST-HYACINTNE Que 19JU1 \u201cLEFT 1907 No 11 A PROFOS DE DRAPEAU actuclles pourraient être avanta- La question du drapeau Caril- lon-Sacre Cœur passionne un grand nombre d'esprits dans un sens ou dans l\u2019autre.Mgr l'ar- chevéque de Montréal, au dernter congrès de l'association de la jeunesse catholique, a fait sur cet important sujet quelques remarques qui ont produit une profonde impression,, mais qui ont été diversement interprétées.Nous croyons utile de reproduire à cette occasion l'extrait suivant d'un article paru dans la dernière livraison de la \u2018\u2018Semaine Religieuse,\u201d de Montréal.Cette revue, bien que ses opinions n'engagent pas personnellement Mgr l'archevêque, n'en est pas moins revêtue d\u2019une autorité toute particulière dans les circonstances : \u201cA propos du drapeau Caril- lon-Sacré-Cœur, que beaucoup aurait voulu voir accepter comme le drapeau de l\u2019A.C.J.CL, Mgr l'archevèque, tout en reconnaissant les bonnes intentions et tout en appréciant le zèle des amis de cette cause n\u2019en conseilla pas moins une prudence réservée.\u201cCe drapeau, joli en soi, nous en convenons, ayant été dans la presse et ailleurs l'objet de tant de discussions, les jeunes gens eux-mêmes, ils l'ont bien fait geusement modifiées, concernant l'enviolabilité de la propriete privée, le traitement des prisonniers la neutralité des puissances, les conditions de déclaration de guerre.etc.Un nombre incaleulable de propositions de tous genres ont été faites, et on a dit que la conférence pourrait siéger un an entier avant de les régler toutes.Mais ici encore, les intérêts des diverses nations viennent en conflit.Telle puissance s'oppose à telle modification, on la réclame, selon son intérêt.On croit qu\u2019en somme, les règles de la guerre resteront à peu près les mêmes qu'auparavant, et l\u2019on peut dire déjà que la conférences est presque complètement avortée.Matntenez les Enfants en Sante Les maladies stomacales ct intestinales tuent des milliers de petits êtres par année, durant les mois de chaleur.La diarrhée, la dvssenterie, le choléra infantum se déclarent souvent à l'improviste et si on n'a pas sous la main ce qu'il nous faut pour secourir promptement les petits malades, ils peuvent être enlevés en quelques lieures.Si vous voulezconser- ver vos enfants en santé, roses ct voir, cntretenant à son sujet des | Pleins de vigueur durant la sai- opinions fort diverses, et la ques- : Son chaude donnez-leur de temps tion en elle-même étant après À autre une dose de Tablettes tout d'importance secondaire, | Baby's Own.Ce remède prévient puisque évidemment il ve s'agit (A maladie en nettoyant | ui toimac cet les intestins et gudrissent les .«| \u201d tes estivale .Hog ç le, on ne voit pas bien en effer | Maladies estivales quand elles se pourquoi une majorité l'adopte- déclarent à l'improviste.Toutes rait cit risquant d'introduire avec ; les mères devraient constamment en cela ni de dogme ni de mora lui, au sein de TAC FC, Drandul uu WaCofue, UU 1\u20ac ite ne pourrait s'éteindre que bien difficilement.Quoiqu'il en soit, on s'arrêta à l'idée de réfléchir encore.\u201d La \u2018\u2018Semaine Religieuse\u201d ajoute en note qu\u2019il n\u2019était pas question pour l'A.C.J.C., de choisir le Carillon-Sacré-Cœur comme drapeau national, mais comme drapeau de l'association.Nous croyons cependant que ceux qui veulent l'imposer à tout prix comme drapeau national peuvent faire leur profit du mé- me judicieux conseil.La Patrie \u2014\u2014le.Conférence de la Paix La seconde conférence de la Haye ne semble pas avoir tout le succès que les pacifistes en attendaient.Ln principe, l\u2019objet principal de la réunion était de provoquer une entente des nations pour le désarmement universel et pour la prévention des guerres.Or, les délégués semblent plutôt soucieux d'éviter la discussion sur ce point.On se rappelle que dès le premier jour, le président de la conférence lui-mème, a déclaré que c'était une utopie de penser que la guerre pouvait être totalement suprimée.Ce discours d'ouverture a été une douche d'eau froide sur l\u2019enthousiasme humanitaire des plus ardents.On a compris que la discussion serait toute platonique et que les gouvernements ne consentiraient pas à se payer de théories.Pendant mème que la Conié- rence se poursuit, par une sorte d'ironie, les commandes aflluent chez les grands fondeurs de canon et l\u2019usine IKrupp elle-mème pour répondre à toutes les demandes, a dû être considérablement agrandie.On s\u2019est donc rabattu sur la discussion des règles de la guer- te.Puisqu'on ne pouvait les empêcher, on a voulu du moins régulariser les hostilités.De ce côté, il y aurait certainement beaucoup à faire.Les coutumes su (2vvir ces Tablettes saus la main, vain = sf sa Ta © Neo dit: \u2014 \u2018Les Tablcttes Baby's Own sont le meilleur remède que je connaisse contre les maladies d'estomac et d'intestins\u2019\u2019.Vendues chez tous les marchands de remèdes ou par la poste à 25 cts.la boïte, de la Dr Williams Medicine Co, Brockviile, Ont.Le gouvernement du Dominion a décidé d'élever, sur les terrains des édifices du Parlement, à Ottawa, un monument à Lafontaine et Baldwin, les deux hommes d'Etat éminents qui ont tant fait pour l\u2019union des races du Canada.Le monument coûtera $24,000 et unsculptuur canadien serachar- gé de l'exécution.Le gouvernement a déjà invité les compétiteurs et M.G.W.Hill, de Montréal, le sculpteur du monument Strathcona, sera parmi les concurrents.« - - Ottawa, 10.\u2014Le Canada possède, aujourd'hui, une population de plus de-six millions d\u2019habitants.Le département du recensement vient de faire un relevé de la population.Le Ier avril dernier la population était de 6,- 091,000 âmes, soit une augmentation de 1,133,585 depuis le dernier recencemient.Si cette augmentation se maintient,la population du Canada sera de plus de 7,500,000 âmes, à son prochain recensement.= * - Environ 1000 personnes ont assisté à l'assemblée politique tenue à Marieville le 11 courant! Des discours pratiques ont été prononcés par le député du comté, M.Girard et par l\u2019hon J.Allard, et MM.Ph.Roy, M.Perreault H.Champagne, C.S.Cherrier, Jos Morin, Godf.Langlois et J.Dé- carie.*.* Un ami très proche de M.Bourassa, affirme que c'est l\u2019intention du député de Labelle de se porter candidat dans le comté de Terrebonne contre l\u2019hon.M.Prévost.Couseil de Ville ry avait, ver deedi soir, séance réguliere du Conseil-de- Ville, sous la présiderce du maire St- Jacques.Après la lecture et l'approbation des minutes de la dernière séance, l\u2019on a pris en considération, la demande de MM.J.A.& M.Côté, manufacturiers, demandant au Conseil de faire continuer jusqu\u2019à leur établissement, le tuyau de ceinture de 12 pouces, qui est posé jusqu'à la manufacture de NM.L.P.Morin et Fils.Puis le grreflier a été autorisé à faire un estimé, de ce que coûteraient telstravaux ;etausside vérifier si, en joignant ensemble, les deux tuyaux de quatre pouces qui sont en existence, l\u2019on obtiendrait la pression désirée.MM.Coté ont l'intention d'installer, dans leur manufacture, tout un système d'extivcteurs automatiques, sprinklers,ce qu'ils ne peuvent faire aujourd'hui.Une licence de restaurent a été accordée a M.john Laflamme, du \u2018Petit Empereur Le Greffier est ensuite autorisé à faire faire le inesurage des terrains à -être échangés par la Cité, avec M.Augustin Vaquier et de fournir un plan de tels terrains, à la prochaine séance.La requête de M.Henri Sicot- te, marchand, (emandant à faire disparaître det - arbres qui nuisent à sa propr'été, rue Rosalie, à été accordée.Le contrat pour l\u2019achat du charbon mou dont la ville a besoin pour l\u2019ag'educ, à été accordé à M.Anthime Cadorette, pour 550 tonnes au prix de S5.15 la tonne.; Et la séance a été levée.Co GE ce Wm \u2014 Jeudi, le 11, St-Liboire célébrait avec éclat notre féte nationale.Tout le village était en liesse, et les rues étaient pavoisées aux couleurs nationales.La messe fut célébrée par le Rév.M.Sénécal, curé de St-Hya- cinthe, assistédes Rvds.Bachand et Lagacé.Le sermon de circonstance fut prononcé par le grand vidaire du diocèse de St-Hyacinthe, Mr le chanoine L.Guertin.Mesdemoiselles Eugénie La- joie et A.Chicoine ont fait la quête dans l'église.Après la messe la procession formée de nombreux chars allégoriques, représentant les principales industries de la paroisse, défila, précédée par la ranfare de St-Hvacinthe, À travers les rues du village.Après la procession, un délicieux diner, fut servi dans un bosquet, situé près du village ; puis suivirent les discours.MM.Sénécal, Ptre., E.Marcil, M.P.le Rév.Cardin, curé de Ste-Hé- léne ; Ernest Tétreau, avocat ; A.Bachand, Ptre des E.U.,; Jos.Rainville, avocat ; lc Rév.L.Guertin, M.G.Lapierre, président des E.E.M.; Aimé Beauparlant, M.P., le docteur Millette, M.Lajcie, président, et le Rêv.curé Chaffers,adressèrent la parole.Dans la soirée une représentation dramatique a été donnée.Un superbe feu d'artifice couronna le tout.w > Pittsburg, 15.\u2014En vue dec la prochaine reconsidération du fameux proces Thaw, la famille de ce dernier vient de vendre 1000 Acres de terrain de sa réserve de mines de charbon, au montant de $2,000,000, à Ja \u201cMount Pleasant Coke Co.\u201d or Il y à des gens qui n\u2019ont jamais besoin de permissions ; ils se les accordent.4 Ottawa, 12.\u2014 D'ici à quelques Jours la ligne de frontière entre les Ftats-Unis et le Canada sera indiquée par des monuments.depuis les Montagnes Rocheuses jusqu'à l'océan l\u2019acifique: Cette ligne de frontière (ut établie pour la première fois par le traité de 1846, et elle devait suivre la neuvième parallèle depuis les Moata- gnes Rochieuses jusqu'à l'océan.Elle fut tracée bien incomplètement par une commission conjointe qui y travailla subséquemment de 1859 à 1863.De vastes étendues montagneuses ne furent pas alors indiquées.On veut maintenant remplacer les anciennes bornes en pierre non travaillée par d'autres bornes plus durables, et l'on en profitera pour définir les frontières aux endroits où clles ne furent pas définies par l'ancienne commission.ln 1892, une commission fut instituée pour tracer de nouveau lus frontières du lac Supérieur au Pacifique.Les nouveaux commissaires sont MM.W.I.Kings, astronome cn chef du Canada, et Otto H.Tittman, surintendant du service géologique et des côtes pour les États-Unis.Ils partiront d'Ottawa lundi et rencontreront dans l'ouest le docteur D.Walcott, ancien directeur du service géologique américain et maintenant secrétaire de l\u2019institut Smithsonian à Washington.Les ingénieurs ont déjà commencé le travail sur la frontière à l'ouest du sommet des Montagnes Rocheuses.Hs l'ont même ter- ininé et ont placé à peu près toutes les bornes nécessaires.Les commissaires s'en vont approuver ces travaux de la part du gouvernement américain et du gouvernement canadien.+ + - Londres, 16-\u2014Hugh Cecil Lee journaliste et député de East St.- Pancas, a publié dans son journal Que certains personnages qui ont été décorés récemment, avaient été élevés aux honneurs en retour de souscriptions aux fonds électoraux des deux partis politiques.Lord Robert Cecil a soulevé à ce sujet une question de privilège, demandant que M.Lee soit traduit à la barre de la Chambre et invité à préciser ses accusations.Cette proposition a été rejetée sur une motion du premier ministre Campbell Bannerman, secondé par I'hon.Arthur J.Balfour.M.Arthur Basile Markham ramenèrent la question sur le tapis en demandant la nomination d'un comité chargé de s'enquérir si le gouvernement actuel et ceux qui l'ont précédé ont accepté de l'argent pour recommander au roi tels personnages, qui ont été créés pairs, baronnets ou chevaliers.À = Roberval, 16.\u2014 La nouvelle que 21 sauvages du Lac Mistassini, à 300 lieues de Roberval, étaient morts de froid et de faim l'hiver dernier, a causé une gran de sensation à Roberval, surtout à la Réserve de la Pointe Bleue, où quelques défunts étaient connus.La nouvelle est exagérée.Trois sauvages, Thomas Bazile, Milleret Big John sont assurément morts de froid et de faim.C'est John Boston qui les a trouvés et les a inhumes le 22 mars dernier.Ces trois sauvages ont passé deux mois malades ; leurs provisions étant épuisées, se sentant un peu rétablis, quoique très faibles, ils se dirigèrent à -quel- ques milles pour chasser.En arrivant à ce point, ils allumèrent un feu auprès duquel tous trois, fatigués,épuisés,moururent.Une grande partie de eeux que l\u2019on comptait comme merts sont arrie vés ici sains et saufs.°° Londres, 12.\u2014 Sir Wilfrid Laurier, Lady Laurier, l'hon.L.P.Brodeur, Mme Brodeur et Melle Borden sont partis d\u2019Eus- ton station, hier midi, pour Liverpool, en route pour le Canada New-York, 12.\u2014Ayant à son bord plus de mille passagers, le \u201cCromprintz Wilhelm\u201d, un des splendides navires de la compagnie North German Lloyd, a frappé, dans la nuit de lundi à mardi, un énorme iceberg et n'a été sauvé de la destruction que par la prompte action de son commandant.Le choc fut terrible, et une masse énorme de glace, pesant plusieurs centaines de tonnes, faillit écraser le pont du navire, même alors que celui-ci faisait machine en arrière, au commandement du capitaine, quand il s'aperçut que la rencontre était inévitable.Marchant à une allure de 16 nœuds à l'heure, le grand paquebot embarqua ses vingt milles tonnes d'acier, de passagers et de cargaison, sur une partie de la banquise située au-dessous de la surface de la mer, et pendant un instant le capitaine Richter et ses officiers crurent que le choc allait briser le navire.Mais la glace se brisa sous le poids du paquebot et les hélices le sortirent aussi facilement qu\u2019il avait embarqué sur la base de l'iceberg.Les passagers, au nombre desquels était le baron Speck Von Sturnburg, l'ambassadeur allemand aux Etats-Unis, ont raconté leur terrible aventure que les sous-officiers ont essayé à cacher.Le capitaine Richter cependant n'a pas voulu faire un secret du danger que son navire a couru et il a expliqué la façon dont il y a échappé.Pendant que le capitaine Richter faisait son devoir sur le pont, le tremblement du navire avait jeté l'alarme dans les cabines.L'excitation était grande surtout dans I'entre pont, où les commis du bord essayaient de calmer les passagers effrayés.Le Kromprintz Wilhelm\u201d ne portait guère de traces de son aventure quand il est arrivé ici.Les numéros indiquant le tirant d'eau avaient été égratignés sur une longueur de quelques pieds.© ame sen Père, Mère et Enfant TOUS GUÉRIS PAR ZAM BUK \u2018\u2019Zam-Buk est le meilleur onguent de famille.\u201d Telle est l'opinion de Mme Sarah Mc Donald de Birr, (Ont) Elle dit: Ma petite fille avait sur la peau une cruelle éruption: J'appliquai Zam-Buk pendant que!questemps et cette maladic qui avait déhé tous les autres remèdes disparut comme par enchantement.Quelques temps plus tard, ma mère se brula un doigt, on appliqua /am-Buk et de suite la douleur se calma.Mon père se fit une vilaine blessure sur une broche barbelée.Zam Buk ferma la plaie, empécha l\u2019empoisonnement du sang et effectua la guérison en peu de temps.Je considère que pour les plaies et les maladies de la peau Zam-Buk fait des merveilles, Pour l\u2019eczéma, les abcès, pi- quûres d'insectes, écorchures, coupures, brulures, meurtrissures, etc, Zam-Buk est ce qu\u2019il y a de mieux- De même pour les hémorroïdes.50 cts la boîte dans les pharmacies ou de la Zam-Buk Co, Toronto.6 boîtes pour $ 2.50 Le Dr Aclaud W.H.Oronhy- thekha, fils unique de feu le chef supérieur des Forestiers Indépendants, a été trouvé mort dans son lit.Il était Agé de 38 ans, et était né à Frankford Ontario. FRANELIN \u201cNé dans l\u2019indigence et dans l'obscurité, dit Franklin en écrivant ses mémoires, et y ayant passé mes premières années, je me suis élevé dans le monde à un état d'opulence et j'y ai acquis quelque célébrité, La fortune; ayant continué à me favoriser, même à une époque cle ma vie déjà avancée, mes descendants seront peut-être charmés de connaître les moyens que j'ai employés pour cela, et qui, grâce à a Providence, m'ont si bien réus- i ; et ils peuvent servirde leçon utile à ceux d'entre eux qui, se trouvant dans les circonstances semblables, croiraient devoir les imiter.\u201d Ce que Franklin adresse à ses enfants peut être utile à tout le monde.Sa vie est un modèle à suivre.Chacun peut y apprendre quelque chose, le pauvre comme le riche, l'ignorant comme le savant, le simple citoyen comme l'homme d\u2019Iëtat.Elle offre surtout des enseignements et des esperances à ceux qui, nés dans une humble condition, sans appui et sans fortune, sentent en eux le désir d'améliorer leur sort et cherchent les moyens de se distinguer parmi leurs semblables.Ils verront comment le fils d\u2019un pauvre artisan, ayant lui- même travaillé depuis longtemps de ses mains pour vivre, est parvenu à la richesse à force de labeur, de prudence et d'économie ; comment il a formé son esprit aux connaissances les plus avancées de son tomps, et plié son âme à la vertu par ces soins et avec un art qu'il a voulu enseigner aux autres ; comment il a fait servir sa science inventive et son honnêteté respectée aux progrès du genre humain et au bonheur de sa patrie.Peu de carrières ont éte si pleinement, aussi vertueusement, aussi glorieusement remplies que celle de ce fils d'un teinturier de Boston, qui commença par couler du suif dans des moules de chandelles, se fit ensuite imprimeur, rédigea les premiers journaux américains, fonda les premières manufactures de papiers dans ces colonies, dont il accrut la civilisation matérielle et les lumières ; découvrit l'identité du fluide électrique et de la foudre ; devint membre de l'académie des sciences de Paris et de presque tous les corps savants de l'Europe ; fut auprès de la métropole le courageux agent des colonies soumises, auprès de la France et de l'Espagne le négociateur des colonies insurgées, et se plaça à côté de Georges Washington comme fondateur de leur indépendance ; enfin, après avoir fait le bien pendant quatre-vingt- quatre ans, mourut environné des respects des deux mondes comme un sage qui avait étendu la connaissance des lois de l\u2019univers, comme un grand homme qui avait contribué, à l\u2019affranchissement età la prospérité de sa patrie, et mérita non-seulement que l'Amérique tout entière por- tat son deuil, mais que l'assemblée constituante de France s\u2019y associât par un décret public.Sans doute il ne sera pas facile, à ceux qui connaîtront mieux Franklin, de l'égaliser.Le génie ne s'imite'pas ; il faut avoir reçu de la nature les plus beaux dons de l'esprit et les plus fortes qualités de caractère pour diriger ses semblables et inlluer aussi considérablement sur les destinées de son pays.Mais si Franklin a été un homme de génie, il à été aussi un homme de bon sens, s\u2019il a été un homme d'Etat glorieux, il a été aussi un citoyen dévoué.C\u2019est par ce côté du bon sens, de l'honnêteté, du dévouement, qu'il peut apprendre à taus ceux qui liront sa vie à se servir de l'intelligence que Dieu letir a donnée pour éviter les égarements des fausses idées ; des bons sentiments que Dieu a déposés dans leur âme, pour combattre les passions et les vices quicrendent malheureux et pau- vie; Les bienfaits du travail, les Hiéureux féoits- de l\u2019économie la salutaire habitude d'une réflexion sage qui dirige toujours la conduite, le désir louable de faire du bien aux hommes, et par là de se préparer la plus douce des sa- : tisfaction , 2t la plus utile des récompense», le contentement de soi et la bonne opinion des autres : voilà ce que chacun peut puiser dans cette lecture.Mais il ya aussi clans la vie de l\u2018ranklin de belles leçons pour ces natures fortes et guné- reuses qui doivent s'élever au- dessus des destinées communes.Ce n'est point sans dificulté qu'il a cultivé son génie, sans effort qu'il s'est formé à la vertu, sans un travail opiniâtre qui a été utile à son pays ct au monde.ll mérite d'être pris pour guide par ces privilégiés de la Providence, par ces nobles serviteurs de l'humanité, qu\u2019on appelle les grands hommes.C'est par eux que le genre humain marche de plus en plus à la science et au bonheur.L'inégalité qui les sépare des autres hommes et que les autres hommes seraient tentés d\u2019abord de maudire, ils en comblent promptement l'intervalle par le don de leurs découvartes, par l'énergie féconde de leurs impulsions.Ils s'élèvent peu à peu jusqu'à leur niveau ceux qui n'auraient jamais pu y arriver tout seuls.I1s les.font participer ainsi aux avantages de leurs bienfaisante inégalité, qui se transforme bientôt pour tous en égalité d'un ordre supérieur.En effet, au bout de quelques gré- nérations, ce qui était le\u2018 génie d'un homme devient le bon sens du genre humain, et une nouveauté hardie se change en usage universel.Les sages ct les habiles des divers siècles ajoutent sans cesse à ce trésor commun où puise l'humanité, qui sans eux serait restée dans sa pauvreté primici- ve, c'est-à-dire dans son ignorance et dans sa faiblesse.Poussons dons à la vraie science, car il n\u2019y a pas de vérité qui, en détruisant une misère, ne tuc un vice.Honorons les hommes supérieurs, et proposons les en imitation ; car clest en préparer de semblables, et jamais le monde n'en a eu un besoin plus grand.MIGNET.»s \u2014_\u2014 : 22\" Mgr l'Archevèque de Montréal a donné de sages paternels conseils à l'Association Catholique de la Jeunessse Canadienne- française, réunis cn congrès à l'Université Laval.Sa Grandeur a recommandé à nos jeunes compatriotes de se préparer par le travail et unc bonne conduite à jouer un rôle utile dans la société et à défendre avec succès les droits de I'liglise.Mais Lille a ajouté qu'il ne fallait pas se passionner pour des entreprises ou des projets d'ordre inférieur qui ne peuvent avoir aucun influence sur les destinés du pays.Pourquoi, par exemple, sc quereller au sujet du choix d'un drapeau nationel.L drapeau du Sacré-Cœur a droit à tous les honneurs.1 est à sa place dans les démonstrations religieuses.Mais vouloir l'imposer comme emblème national, c\u2019est soulever de vaines et stériles discussions.Les partisans du drapeau du Sacré-Cœur entendront sans doute avec tout le respect qu\u2019elles méritent les paroles si sages et si éclairées de Mgr Bruchési.\u201cLa Patric.\u201d > ® - Montpellier, 14.\u2014Des ouvricrs qui faisaient hier soir une procession en chantant des chants anarchistes, s'arrétérent devant les casernes et acclamérent les soldats, qu'ils invitèrent à venir se joindre leur manifestation.Les troupes étaient consignées, cependant, et il ne leur fut pas permis de sc mêler aux manifestations, qui n'ont d'ailleurs pas causé de désordres.Les ouvriers ont tenu une assemblée à laquel- fe ils ont censuré le gouvernmept et exprimé leur sympathies pour mvs le Midi.\"11043 FOX-HEAD \u201c & PORTER mare vez ÿ GRAN 7 La TRIBUNE Tel- Beil 62.S.Bouroe Boite de Poste 24 is & Cie, St-Hyacinthe Grande Vente de Juillet ITE LITE garanti & Uépreuve de Vacide.150 GAL, LONS Dé PEINTURE PRÉPARÉE \u201cIsland City\" pour ~ [J] 15°/ de Réduction 51.20 le gallon Notre Assortiment d'Instruments Agricoles est au complet IFourches à foin, manches droits, 3 fourchons 12\u201d, ach.l'ourches à foin, manches croches, 3 chons, 12\u201d, à ch.Rateaux en bois pour le foin à it ch FE 15c.Faulx de toutes sortes, à ch T Manches de faulx, à ch Nous venons de recevoir un nouveau lot de portes de screen et de\u2019chassis en screen de pre- \u2018mier choix et à très bas prix.four- eu.I C.3 -\u2014 | Nos arrosoirs pour gazon sont aussi en vente à des conditions faciles et le choix en est considérable.L'été est le temps pour tout faire reluire.Nous vondons les meilleurs polis sur le marché.Poli Globe en pâte ac.et toc.Poli Globe liquide.23¢., 40¢C., 75¢ Ami de la femme.iL 35¢.1 Nous sommes les seuls agents pour la célèbre Poli Electro.iii osc., peinture préparée à l'huile de lin bouillie \u2018lêle- Old Dutch Cleaner.o.oo.a eee 1oc.' phant\u201d que nous vendons au prix de $1.50 le gallon Impérial.Elle est garantie pure et don- Couteaux de poche, ch.\u2026.5¢.a S1 50; ner satisfaction comme valeur et comme durée Couteaux et fourchettes, dz.41.20 à 56.50.autant pour ne pas dire plus qu'aucune autre Ciseaux garantisch.1oc.& $2.50\" surle marché.Commenous nousabstenons deces Cuirs à razoirs ch.30c.À S1.50! grandes annonces qui coutent beaucoup de dé- Savonnettesch.5c, à goc.penses et d'apparät ; nous faisons bénéficier le Pots à barbe ch.Savon à barbe Williams.public de ces épargnes en lut vendant la mar- \u2018 chandise à plus bas pris.N'oubliez pas que notre assortiment de Liqueurs est toujours au complet.Nous vendons le célèbre BRANDY \u2018Marie Brizard\u201d pour S1.c0 la bouteille et il est supérieur en douceur et en 3 - a : - > force à tout autre Brandy vendu S1.25 et S1.40 la bonteillee Une bouteille, comme essai, vous convaincra de sa qualité.N'oubliez pas notre vente de Granit Elite S.BOURGEOIS & CIE, Place du Marché, ST-HYACINTHE, Que.\u2014 NNN NNN -RELIEURS No 130 Rue Cascades, Batisse de \u201c LA TRIBUNE,\u201d 3 St-Hyacinthe, Que.Informent le public, qu\u2019ayant fait l'acquisition de l\u2019Atelier de Reliure de E.H.Richer & Fils, ils sont prêts à entreprendre toutes sortes de Reliures, Réglages et Impressions que l\u2019on voudra bien leur confier, à des PRIX TRES MODERES.It yiaif LAA IRR a] & Reliure de Livres Blancs, Reliure de Livres de Pratiques, Vieux livres remis a neuf.TTI SS To To RT To TR Io Re Tr Tho DE 130 Rue Cascades, * [dm.Fournier & Cie, styacinthe, ue.A hy WB eh \u2018 Serpe exe $ est Un Rève pour bien des gens des deux sexes et de tout âge, Avec le célèbre Restaurateur de Robson Vous obtiendrez La Réalité ! Ce produit merveilleux rend aux Cheveux la couleur et le brillant de la jeunesse et en provoque la rapide croissutice.Marque de Commerce Préparé par THE JOLIETTE CHEMICAL CO, Ltd, Jolictte, can.\u2014 BOBS ORS ed \u201cCrd Magne \u2014\u2014 DE \u2014 JOVITE SICOTTE No.37 Rue Mondor, Se Oo.GRIPE So err ane ee COE St-Hyacinthe, 4 CBRE On vient de recevoir un assortiment considérable de Tapis de Bruxelles, Tapestry et autres, Tapis d\u2019Escalicr, Rugs, ete., ainsi que Prelaris et Li- noleums, patrons nouveaux, dans toutes les lar- 5 geurs.3: 85 11 1 © = 9 i Notre assortiment de Meubles est tou- io @ jours des mieux choisi, Les prix sont © = LE PLUS BAS POSSIBLE.= Soo ; ; @ 2 ==Jovite Sicotte 9 DHC0SC0OOIOOSO se, SODICCE CO 5 So TORE PElixir Anti- Rhumatique du Dr Joseph Comtois, qui fait une spécialité du Traitement guéri en quelques heures à l'aide de du Rhumatisme Atgu, Chronique, Artieulaire, Enllammatoire, Musculaire, Goutteux, ainsi que du Lumbago et de Ia Sciallque.$2.50 la bouielile, Demandez-le à votre pharmacien, OÙ À M.ie Dr JOSEPH COMTOIS, 1636 rue Sl-Jacques, angle de la rue Atwater, Montréal.Ce ed sell choz lvl, a d ou par correspbadi NANA NANS HENRI MARIN Marchand de Chaussures 63 Rue St-François, Place du Marché, ST- HY ACT N THE Spécialité: La célèbre Chaussure Américaine pour Dames: DOROTHY DODD.Valises, Sacs de Voyage, etc.La Poudre à Laver GOLD DUST Nettoie Tow 2 2s ) .Lorsque vous faites le ménage de la maison, si vous voulez que tout reluise, comme un plancher fraîchement ciré, employez la poudre à laver GOLD DUST Elle nettoie plus À fond que le savon où n\u2019importe quelle autre poudre à laver\u2014clle est beaucoup plus économique.La cuisine, la buanderie, le bain et la salle à manger, les escaliers, les fenêtres, les portes et les planchers, les pots et les chaudrons, les lampes et leurs verres, requièrent son lustre brillant, * Confiez votre ouvrage aux Jumeaux Gold Dust\u201d et vous n'aurez pas à vous tracasser du fardeau du ménage.EnrLois VARIÉS Lavage du linge et de la vaisselle, récurage des planchers, netto- |: age J es boiseries des prélaris, de l'argenterie et des objets en fer- ; blanc, polissage du cuivre, nettoyage du bain, des tuyaux, etc., adouelssement de l\u2019eau et préparation du plus beau savon mou.Préparée par THE N.K.FAIRBANK COMPANY, Montréal\u2014fabricants du SAvoN FAIRV.\"\" + cour Dust.eut La TRIBUNE =: fry Shiliie hi L.CHAPUT FILS « CIE.SEULS \u2018AGENTS.MONTREAL.0 0 > 4 Ng ivi SE Sences YoTSMAN & BLENHEM A \\.MeDOUGALL &CIE, - Les plus belles Serges qu'il y ait sur le marché Canadien, sous le rapport de la Nouveaulé, de la Qualité, de la Durée.Les mots: Serge Yotsman & Blenheim sont tissés dans Ja Hisière de l'étofte, N\u2019acceptez pas de substitution 196 RUE MeGILL, MONTREAL, Canada.ÿ Nousavons le plus grand assor- * timent de Lainages et Fournitures pout Taltieurs au Canada.Vente en gros: Gi 4 CRE CTI 7 253 À 2 PER Tate Cite a x2 IR Me, la 1h, \u20142 1bs, tous les Epiciers, Ln Cie E.D.MaRcEAY, LIMITEE - À l'Atôme Fin, Délivieux Val Le calé defladame Huo pour 75e, Chez MONTREAL.A.TOUSSAINT & CIE.Dépositaires Généraux, Québec.PÉLERINAGE Le pèlerinage annuel de ST-HYACINTHE otAnne de Beanpré aura lieu les 20 et 21 JUILLET 1907 Départ de St-I[yacinthe, le 20 juillet, de la gare du Grand \u2018Trou, à 0.00 henves Pe my pour areiver & St-Aune le 21, 45.30 heures 8 m.Départ de St-Anne, pour le retour, à 12,10 Tus p.m, PRIX DE PASSAGE Adultes.Fufants.52.75 1.40 EZ7 Billets en vente à l\u2019'Evéché et au couvent des RIt.PP, Dominicains.à 26\u20147\u201407.N DEMANDE une fille de O Salle à l\u2019Hôtel Yamaska.S\u2019adresser 4 TOUSSAINT BENOIT.Hôtel Yamaska.* * N DEMANDE des filles pour travailler dans les Blouses et la Lingerie.Bons Salaires payés chaque Semaine.E, T.MANUFACTURING Co.j- à.\u20ac.St-Hyacinthe.À.Narcoux coin des rues Caseades et Mondor St-Hyacinthe.PTANOS des meilleures Fabriques de 5150 à 880N, vendus garantie, Conditions faciles, ACCORD DE PIANOS ET REPARATIONS, MACHINES A COUDRE NEW SUPERIOR ET AUTRES, Garantis pour 10 ans.En gros et en détail.Emplacement à Vendre Coin des rues St-Simon et Ste-Margue- vite, un emplacement de 42x 72.Conditions faciles, S'adresser & A.DNs, La Tribune.\u2014 Magasin à louer Dans la Bâtisse Flibotte (coin des rues Cascades et à Mondor) le Magasin ocoupé ci-devnt par J.E S'adresser A j 6.osaelin, tailleur.ARTHUR FLIBOTTR.3 EE ES Paris, 14.\u2014 La tentative faite par la Confédération du Travail de tenir une grande assemblée antimilitariste au Tivoli Vaux- hall, lier soir, à été un fiasco à : peu près complet.Les haran- | Ques des agitateurs essayant de prouver que la revue militaire ; d'aujourd'hui était une mobilisation destinée à intimider le prolétariat, sont tombés à plat parmi le peuple qui commençait la cé- lébration de la fête nationale.Les dépêches des provinces mandent qu'à différent endroits où la Confération a voulu tenir des assemblées semblables, la populace irritée a déchiré ses afliches.ss» + Un grand nombre de cultivateurs du comté de Verchères, répondant à une gracieuse invitation de leur député à l'Assemblée législative de Québec, M.Etien- ne Blanchard, sont allés en excursion à la ferme modèle d\u2019 Oka, le 15 courant.M.Blanchard accompagnait et dirigeait les excursionnistes.Lt Etat des comptes tenus par F, X.À.Boisseau, Secrétaire-Tré- sorier des écoles de la cité de St- Iyacinthe, pour I'annde scolaire finissant le 30 juin, 1907.RECETTES.Elles se composent : 1.\u2014De ln balance en cuisse le premier juillet 1906.S 522.38 2.Du montant reçu sur la co- , lation annuelle ordinaire.4,267.60 \u2014 Du montant reçu sur ln cu- arret spécinle 3,381.50 d-Du montant reçu sur la ré - tribution mensuelle étran- ) Been see ae ee ee true 79.40 5, Du montant reçu sur les arréroyes de cotisation.1571.70 G.\u2014Du montant des subventions du Gouvernement pour l'année 1906-1007, 0.000.924,85 | + T\u2014 Dune comme de soixante piastres,ler prixohtenu pour tenue générale des écoles.60.00 Total des recettes.#10797.334 DÉPENSES, Elles se composent : 1.\u2014 Du montant payé aux Frères du Sacré-Cœur pour sa- Inire du ler Septembre 1906 à la fin de l\u2019année scolnire finissant le 30 juin, 1907, comme instituteurs à l\u2019Acu- démie Girouard.2,700.00 2.\u2014Du montant prycaux Sœurs de lu Présentation du ler Sept.1906 à In tin de l\u2019année scoluire, suvoir : 30 juin, 1007, comme institutrices & l'Académie Prince.800.00 3\u2014Dumontant payé aux insti- tütrices laïques aidant aux Sœurs de la Présentation à VAcadémie Prince, pour sa- Inire du ler Sept.1906 an 30 Juin, 1007.LLL 100.00 4\u2014Du montant payé aux Sœurs de ln Présentation, à l'Académie de Loretle, pour sulnire du ler Sept, 1906 au 30 juin, 1907.10 2200.390,00 B\u2014 Du montant payé pour chauilage des écoles.658.46 G.= Dumontant payé pour Ven tretien des écoles généralement ainsi que pour répare ONE.see a 0 te 0 396.36 7.-Du montant payé à la Cité de St- Hyacinthe pour approvisionnement d\u2019eau aux deux Académies Girouard et Prin- QU Le es eee 0 0 aa ne van 06 210.00 8.\u2014Dumontant payé surladet- tede la municipalité scolaire et pour les intérêts: .A.\u2014A The Standard Life Assurance Co., pour quatre dé- Lentures dont deux éehues le ler Nov.1906 et deux autres le Ter Mai 1007.Lo 3,531.64 B.\u2014A Madame Léocadie Le- cours, intérêts d'un an 57 sur £1700,00.35.00 0.\u2014 A Picrre Brunelle, intérét \u2019 d\u2019an nn à 5/4 sur 82,000.00.100,00 D Divers montants pay és jusqu'au 30 juin 1907, pour di- Vers clfets fournisaux écoles, achats de récompenses pour les élèves, transport des Swnvs à l\u2019Académie Prince, primes d\u2019 assurance, ete, 598.78 10.\u2014Montant payé à la Cie du Caz, Electricité & Pouvoir de St-Hyncinthe, pour éclni- rage des écoles.13.08 11.\u2014 Remboursements pour erreur d'évaluation.6.75 12 Du montant reçu par le Secrétuire-Trésorier pour sou salaire, savoir 7% sut $9,290,104, montant de la collection par lui faite, tant de l\u2019année courante, que des arrérages.voue.Canes 650.30 Total des dépenses.$ 10,640.37 Balance en caisse le 30 juin 1907.220 sa penc ca 0000 256.964 F.X, A.Boissgavy,, Sec.-Trésorier, St-Hyacinthe, ler Juillet 1907. 4 LA TRIBUNE LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, P.Q ABONNEMENTS Canada (par an) $1.00 Btats-Unis (par an) 1.50 ANNONCES 1d reinsertion (Ia ligne).J0e.Insertion aubady rente (In ligne).Annonces à long terme à prix modéré, he A.Denis, Directeur-lropriétaire Sr-HyACINTIE, 19 JUILLET 1907.\u2014 \u2014 Renseignements Pratiques pour les Meuniers, Cultivaiteurs.Lleveurs, Produire très vite et à bon marché une belle moulée : voilà le problème résolu par la Maison S.Vessot et Cie.,de Joliette,dont les efforts intelligents ont été d\u2019- ailleurs récompensés par une médaille d'or à l'Exposition de Chicago en 1893 ct par une médaille d'argent à l'Exposition de Paris en 1900, attribuées à la Moulan- ge \u201cChampion\u201d \u2014 la meilleure qui existe.Cettc ingénieuse machine construite dans toutes les grandeurs requises pour les besoins des Meuniers, Eleveurs ct Fermiers est économique au possible de temps et de pouvoir : elle est solidement construite, d'un bon rendement et parfaitement garantie.Les Catalogues, liste de prix, témoignages ilatteurs de tous ceux qui en font usage sc- ront envoyés à tout //eunier, L£leveur, F'ermier qui en fera la demande à la Maison S.Vessot et Cie.Joliette.- - =.Voici le programme de la réception Laurier tel que décidé à une assemblée des présidents des clubs libéraux de Montréal.Sir Wilfrid partira de Québec samedi, le 20 du courant, le matin, À bord du \u2018\u2018Frontenac,\u201d le yacht du gouvernement.Ils'arrêtera quelques instants à Trois- Rivières et Sorel, de manière à n'arriver à Montréal qu'à 8 hrs du soir.Immédiatement après son arrivée, il se rendra au Champ de-Mars, où une adresse lui sera présentée par le maire de la ville.Après la réponse de Sir Wilfrid, les clubs libéraux, les principaux corps de garde ct de musique I'escorteront au Windsor.Plus de 40 clubs y prendront part.Toute une flotte, composée de yachts privés, des bataux du gouvernement et-le **Trois-Rivieres\u201d de la R.& O., iront à la rencontre du \u201cFrontenac.\u201d » ® - Les iroquois d'Oka menacent de causer une effusion de sang si la municipalité persiste à enclore le terrain de la Commune, propriété des Sulpiciens.Cette Commune n'est autre qu'un vaste champ de 1100 acres de superficie et couverte de paturages.Les sulpiciens, qui en sont les propriétaires, permettent aux sauvages d\u2019ÿ faire paître leurs troupeaux sans aucune redevance.Les savages ont pris l\u2019habitude de considérer ce terrain comme leur propriété et se sont toujours opposés à ce que les trois grandes routes traversant la Com- munc fussent clôturées.Ces clôtures ne leurcauseraient aucun donnage, mais ils prétendent que leur érection constituera un précédent qui pourrait être invoqué contre eux dans l'avenir.Des constables de la police provinciale sont arrivés de Québec et ont commencé la surveillance des travaux qui ont été repris.ll y a trente ans, le 15 juin 1827, pour préciser, les sauvages, après avoir proféré contre les Sulpiciens des menaces analogues à celles qu'ils ont faites lundi contre la municipalité, envahissaient le village avec un canon et 40 fusils.L'église ca- holique\u2014-propriété des Sulpi- | ciens\u2014fut bombardée et incendiée.- Capital autorisé.$4,000,000.F.X.St.Charles, Ecr., Président ; Hoparahle I M Rolland ; J K, H, Lemay ; J.M, Wilson ; ou capitalisés quatre fois par Fonds de réserve, CONSEIL D'ADMINISTRATION : R.Bickerdike, Ecr., l'ice-Président ; A, Vaillancoes ; À M.J.Departement d'Epargnes\u2014 Intérêts sur dépôts payés AFFAIRES DE BANQUE en Générni W.A.MOREAI, SUCCURNSALY, DE ST-RVYACINTIHE.Capital payé, $2,500,000 $1,600,000 Turcotte : A.Prendergast, Girant-Géndral, année aux meilleurs taux.Gerant, bas que ceux de Siège Social : M our rensuignementr, udressez-vous à M.Bag dlls Cavital, $3,000,000, D'EPARGNE ter Fév., lor Mai | _ Tuto, MoxkrTE, St-llyacinthe, \u201cBASTERN TORSLIES\u2019 | | Paicra ou capitalisera à l'avenir les : INTERETS SUR DEPOTS , ler Aout, ler Nov., J.LAFRAMBOISE, GÉRANT, Canada-Feu \u2014 \u201c Cie d'Assurance Mutuelle \u201d Pertes payées promptement et avec libéralité.Cette Compagnie émet des Polices à des taux de 207 à 40% plus a combine des Assurances-Feu, Ne placez pas vos Assurances-Feu sans connaitre ses taux.9 Boulevard St-Laurent, Montréal.Yolices émises \u2014Système comptant\u2014 Sans responsabilité.Reserve, $1,860,000 Succursale de St-Hyacinthe J.| MARCHANDS -TAILLBURS Tweeds, Serges, Pardessus, ete.Cols, Collets, BINSONNET & BRODEUR, Marelands-Taillenrs, Sond LONDON, 149 rae Cascades, St-Ilvacinthe, Que BISSONNET & BRODEUR Le plus bel assortiment de | Etoftes pour Chemises, Corps et Caleçons,etc.PEINTRE-DECORATEUR 2:34) Bue ase PHONE 3735, No.TE St-Hyacinthe, Que.o PEINTURE: Résidences, (extérieur et intérieur) dans les couleurs ct les teintes les plus nouvelles.EGLISES: Nous faisons une spécialité de Peinture ct Décoration d'Eglises, Presbvières, Collèges, Couvents, ete, etc.Nous avons à notre emploi des ouvriers d'expérience et tous les ouvrages sont exécutés avec soin et promptitude.Tapisseries, Bordures, Rideaux, ete, grand choix dans tous les prix.Encadrement de Peintures, Gravures, Chromos, Images, ete.Assortiment complet de Peintures, Huiles, Vernis, Vitres.Bucklifls EUG.L.DESAUTELS S(-Hyacinthe.O-0-0-0-0-0-0 0 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-C-0-0-0- \u2014 er -0-0-0-0-0-0-0-0-0 0-0-0-0-0-0-0-0-0 ©-0-0-0-0-0- Euc.L.DESAUTELS, MASSE & BRODEUR \u2014 \u2014 À ST-GERMAIN DE GRANTHAM, 16.\u2014 Fier soir, 4 8 hrs, Sa Grandeur Mgr Brunault, évéque de Nicolet, arrivait dans la paroisse.Une splendide illumination avait été préparée.Le feu d'artifice a été un succès, et à 9 heures, on aurait dit que tout était embrasé, tant le feu de joie faisait son œuvre.Aujourd'hui, à 9 heures, Mgr Brunault, accompagné d\u2019un nom breux clergé, a procédé à la bé nédiction du superbe couvent des sœurs de l\u2019Assomption.\u2026 - * Mercredi le 17, une douzaine de personnes ont-été tuées et autant ont été blessées grièvement, à London, Ont., par l'effondrement de trois édifices, en plein centre du commerce.La bâtisse occupé par W.J.Reid & Co., qui était en réparations, s'éerou- la entrainant avec elle les maga sins voisins de Hamilton & Long, Brewster & Co., et McCallum et Westlake, - e \u2018Très moderne.\u2014Je m'aperçois de plus en plus ma chère, dit la jeune Mme de Basta à une amie de pension, que mon marine m'a épousée que pour mon argent.\u2014I1 te reste au moins celte consolation, lui répondit l\u2019excellente amie, que ton mari n'est pas aussi bête qu'il en a l'air.» *# - Un bon ménage.\u2014 Bonjour, mame Remu.Mais qu'y a-t-il donc que vous avez l'air toute chose ?M'en parlez pas, mame Béchu, c'est que mon homme il a eu six mois d'bloc ! \u2014Consolez-vous, ma pauvre dame, six mois c\u2019est bientôt passé.\u2014C'est précisément ce qui m°- embête ! e + - A quoi bon ?Quand cette phrase-là s'empare de nous,adieu courage ! adieu vertu ! * * Que je plains ceux que n\u2019éclaire pas, dans leurs heures sombres, le grand iow de I'éternité ! TELEPHONE 96 Insolvable une assemblée des créanciers, contribuai- insolvable, et convoquée ponr le 20 noût Justice, en les cité et distriet de St-Hya- cinthe, aux fins de nommer un ou des liquiduter ra, et, sily alieu, un ou des inspecteurs à la dite liquidation.St-Hyacinthe 15 juillet 1907 ROY & BEAUREGARD Protpnataire.Conformément à une ordonnance de | cette Cour, en date du 10 Juillet courant, res et actionnaires de la dite compagnie 1907, À 10 henres du matin, an Palais de Provinee de Québee COUR Feu, Marine District de St Hyacinthe { SUPÉRIEURE Vie, A Bris de Vitres = i Assurance se, DEVIS FRANCIS MORISON NORTH AMERICAN LIFE INS, G0.LA conrAg: [E D'IMPRIMERIE DE 173% rue Girouard, - St-Hyacinthe Æn face de la Banque d'Iochelaga.N\u2019en employez pas d\u2019autres Por Si vous nithez Ia bonne Cuisine.Elles sont économiques : il en faut moins, Se trouvent dans toutes les bonnes 1picerics.= CONDOR\u201d re, Mnicres-Charretiers 30 - Ruc Laframboise \u2014 30 St-Hyacinthe, Que.Ecurie de lourge, Carrosses simples et doubles pour Mariages, Baptémes, ete.Spécialité : PRIX MODERES fe ee Essence Concentrée pour LIQUEUR BE CHARTREUSE JAUNE OU VERTE (au goût) Avec un flacon d'Æssence concentrée pour liqueur de Chartreuse \u2018des Laboratoires S.Lachance, vous pouvez faire une pinte d'une ligheur des plus exquises, en meme temps que très hy giénique et vous coûtant à peine le quart de ce que vous avez à payer pour les meilleures liqueurs.Avec chaque flacon se trouve la manière de s'en servir, qui est des plus faciles.En vente partout, Prix: 25c.Sur réception du montant nous vous la ferons parvenir franco par la malle.007 Laboratoire Lachance, 9G INOHJIITIL gn $15 # x Transport de Ménage, Pianos, Coffre-forts, Machineries, ete.PAR EXCELLENCE, whe $2 nly whe nts ty ut wt whe uty bs ate Why wie by Rby v4 see ee at EI OISE se, Se Xe ai nd FAUX FAMILIES \u201cte we \"nN se ; ST 1012 15 2 Fr ne DEMANDEZ LA BIERE DE TABLE si ats : LA SALVADOR te ss oy ° - 3 (3 Médailles d'Or.) > ale 214 te FZ\"En vente dans toutes les Epiceries de première classe.ke # + teste st ste Ne ate ape 3e IRI TET is \u201d ov \u201cne us AW PN vy WR ST \u201cgn M n° iz az Msn NT \u201cw oN Elle donne de l'Appétit ct favorise 1 Contient CRIE pA pA A Spécifique français 15 fois plus rithe que l'huile de foie de morue 81.25 LA GRANDE BOUTEILLE \u2018 Agréable an pépota qui» Anémie, Consomption, coût EN VENTE DANS TOUTES W.BRUNET & CIE, Bronchite 87, rue St-Cristophe, MONTREAL.PHARMACIENS.| COMPAGNIE DES MEDECINES PATENTEES FRANCAISES, 73 St-Denis, MONTREAL BN VILLE À l'avenir, l'Autoscope Ya- maska sera ouvert tous les soirs.\u2014On annonce de grandes courses à St- Hyacinthe, pour les 29, 30 et 31 de ce mois.\u2014.Joseph Antoine Daudelin, de Haverbilf, ancien citoyen de St-Hyacinthe, était ici, Ces jours derniers.\u2014 Notre ami, J.E.Lanoix, Marchand, cot parti mardi, pour Un vovage d'affaires, dans le Manitoba et le North Dakota.\u2014La grande IXermesse organisée par les Dames de la paroisse, au profit du convent des Do- Minicains, s'est terminée lundi Soir, le 13 juillet conrant.La recette nette, paraît-il, sera d'environ $ 1900.00.- Nous apprenons avec cha- Erin, la maladie wes grave de M.Chartes Côté, citoven de cetie Ville, beau-père de M.Victor Laflamme, Ha été frappé d'apo plexie, alors qu'il était de passage à St.Dominique.\u2014M.Jos.Desgranges, de l\u2019é- véché, cest parti mardi matin pour Montréal, où il doit subir une Opération à l'œil gauche.Le médecin lui donne de grandes espérances qu'il recouvre li vuc d'une manière parfaite.\u2014Une jolie transaction vient de se faire, au village de St-Do- minique.M.Rémi Petit, culti- Vateur, à vendu sa tèrre et son toulant à M.Albert Dubreuil, pour le nrix de SSo25.\u2014M.Eusébe Morin et Mada- i$ne Morin : M.1.A.Gendron et Madame Gendron ; M.lEmile Ostiguy et Madame Ostiguy Sont partis pour Old Orchard Beach, Me., où ,ils passeront Quelques semaines.\u2014Une de nos jeunes filles les plus aimables et les plus distinguées, Melle Marguerite Bour- £eois, faisait son entrée, lundi, chez les Dames de La Miséricorde, à Montréal.Cette décision subite ne manquera pas d'attris ter tous ceux qui ont eu le plaisir de la connaître et de l'apprécier.\u2014Les députés de ce comté, ainsi qu'un bon nombre de ci toyens de St-Hyacinthe se proposent d'assister à la réception offerte à Sir Wilfrid Laurier par Ses amis de Montréal.\u2014On nous annonce, pour le 18 août prochain, un grand festival de musique, à St-Hyacinthe, Auquel prendraient part les fanfares de Sherbrooke, Trois-Rivie- tes, St-Jean, et la Philharmonique de cette ville.Ce sera en Quelque sorte, la répétition de ce qui s\u2019est produit à Trois-Rivières, dimanche dernier.On estime Que des milliers d'étrangers voudront être les témoins de cette grande bataille des harmonies.\u2014A l'assemblée générale des actionnaires de là Maison Four- mier-l\u2019ournier, qui avait lieu, ces jours derniers, Tes officiers suivants ont été choisis, parmi les directeurs : Président : Dr N, P.Fournier.VicePrésident :Ovide Brouillard.Directeur gérant : Ernest Girar- dot.Secrétaire Trésorier : L.À.Breton.Le rapport financier qui a été soumis, a donné pleine et entière satisfaction à tous les intéressés.\u2014Vu les difficultés, pour les Harmonies de la Province, à se procurer lc terrain du Rond La- framboise pour leur Festival le 18 août prochain, St-IHyacinthe sera privé des excursions qui devaient venir pour cette occasion.On parle de Sherbrooke pour lieu de cette réunion.\u2014 Si la grande fête de St-Li- boire, a remporté tout le succès possible, quelques-uns de nos citoyens ont remporté un souvenir médiocrement agréable.Ainsi, M.L.S.Desrosiers, de la Compagnie Frost & Wood, S'est fait enlever son portefeuille, |cière de nos confrères ; contenant certains papiers de valeur, et la somme de six piastres.De son côté, M.Alexandre Chartier,, représentant de la International Harvesting Co., s'est fait soulager d'une somme de trente-cinq piastres.\u2014Le voyage de dimanche dernier, à Trois-Rivières, arempor- té Un succès qui a dépassé toutes les espérances des musiciens qui qui l'ont organisé.St lyacin- (the seul, a fourni plus de quatre cents excursionnistes.On que les revenus à partager, entre les fanfares de St-Juan, Sher- ! brooke et St-Hvwacinthe, s'élèveront à plusieurs centaines de dollars, Tous ont été bien reçus, là- jbas ; seulement, l'organisation {laissait beaucoup à désirer, parait il, pour ce qui regarde les repas à donner- Et l'on ajoute que les hôteliers, en général, ont profité de la circonstance, pour charger des prix exhorbitants.Nous donnons lu chose sous réserve, esperant que l'on exavère quelque peu, en se plaignant ainsi.\u2014M.George Pepin, garçon charretier, bien-connu à St-Hlva- cinthe, où il a passé la plus grande partie de sa vie, s'est neové, vendredi dernier, à \\White- halt, N.-Y.On ne connait pas encore les détails du triste accident ; mais sa mère, aujourd'hui, l'épouse de M.Joseph Beaunover, croit qu'il serait tombé dans le Lac Champlain, alors qu\u2019il était à travailler sur un bateau où il avait pris de l'emploi.Mde.Beaunover, de cette ville est arrivée lundi, de White hall, N.Y.avec le corps de son fils, Georges Pepin.Les funérailles de ce dernier ont eu lieu mardi matin, à la Cathédrale.Le défunt était âgé de vingt-quatre ans et il était célibataire.\u2014 Il arrive tous les jours qu'on nous demande d'annoncer un concert, une soirée, une excursion, des courses, etc., et tout cela sans aucune rémunération.C'est à peine si on songe à nous passer un billet, ou à nous dire mérci.Nous donnons avis, une fois pour toutes, que ceux qui veulent se faire annoncer gratuitement, n'ont pas besoin de frapper à LA TRIBUNE.Nous ne connaissons pas la situation finan- mais nous connaissons bien la nôtre.Nous savons qu\u2019un journal ne vit pas longtemps avec seulement des billets de concerts et des remerciements, pour sa subsistance.Donc, c'est bien attendu, cclui qui voudra de la réclame dans LA TRIBUNE, devra payer, ou s'adresser ailleurs.\u2014 D'après les dernières volontés de Mr J.P* Bazinet, notaire, son associé, Mr le notaire F.X.A.Boisseau devient le cessionnaire de son greffe, ainsi que du greffe de feu Mr le notaire HR.Blanchard.L'on est à faire les procédures requises, pour que le transport soit effectué suivant le désir cle la loi en pareil cas fait et pourvu.: \u2014 Notre ami Mr Dubois, marchand de St Dominique, nous communique unc nouvelle assez pénible.Pendant que l'on était à lever une grange, chez Mr Joseph Gaucher, à St Valérien, un échafaud, sur lequel se trouvaient M.Joseph Gaucher lui-même, un de ses fils, ct ses deux frères, Albert et Eugène Gaucher, se brisa, et tous quatre furent précipités sur le sol, d'une hauteur assez considérable.L'état de Mr Albert Gaucher inspire des craintes sérieuses.Quant aux trois autres blessés, le médecin affirme que leur cas n'aura pas de suites fà- cheuses.\u2014M.l'abbé E.Chartier, du Séminaire de cette ville, est attendu ces jour-ci, de retour d'Europe, ol il a passé trois ans, Il a commencé son cours d'études religieuse à Rome, et il l'a ter- dit § LA TRIBUNE miné a Paris.Dans la première de ces villes, il a gagné le titre de docteur en philosophie, tant à l'Université qu\u2019à l'Académie St- | Thomas.\"À Paris, il a mérité le diplôme de licencié-es-lettres, avec mention honorable.Sa dernière an- : née, il l'a passée à l'études des y questionséconomiqueset sociales, | des œuvres de jeunesse, des ma- | Duserits concernant l'histoire du : Canada, et des méthodes péda- ; gogiques.(ll visité l'Italie, la trêce, ! | Suisse et l'Angleterre.; ciation des études grecques l'a mis au nombre de ses membres.L'abbé Chartier sera professeur au Séminaire de St-1vacin- \u201cthea \u2014M.John Lawlor, qui autre- | fois, était à l'emploi du Grand Tronc comme comme chef des | cantonniers, mais qui, depuis plusieurs années, vivait deu ses revenus, vient d'ètre engagé par MM, MeRKea Chandler & Me- Neil, pour surveiller les travaux qui se font actuellement, pour élargir la voie du Grand Tronc.| \u2014Jeuwli de la semaine dernière, un ouvrier qui passait près du l\u2019are Dominion, à Montréal, dela grève.Hl n'y porta que peu d'attention.Passant au mé- me endroit, quelques heures plus tard, il vit encore le mème habit, Alors il se dit que le proprétaire avait du se noyer en prenant son bain, Il alla chercher des témoins, et, tous ensemble, ils visitèrent Jes poches de habit en question.Dans l'une d'elles se trouvait un portrait de jeune homme, ainsi qu'une lettre venant de son père, M.Pierre Côté, cuttivateur de St-Thomas d'Aquin, près de notre ville.l'lle était adressée à Joseph Cote, Montréal.M.Pierre Côté, en apprenant la triste nouvelle, s'est rendu à Montréal, où il a fait faire toutes les recherches possibles, mais sans succès.|l estarrivé à St- Thomas d'Aquin, où il attend le dénouement de ce drame.Joseph Côté, appartenait à l'Ordre des Forestiers Indépendants II était âgé de vingt et un ans.\u2014 Vendredi dernier, l'attention d'un certain nombre de passants fut attirée sur un petit enfant de deux ans environ, qui pleurait comme un perdu.On alla à lui, et l'on ne tarda pas à constater qu'en effet, il était perdu, et, chose plus malheureuse encore, il n\u2019était pas capable de dire son nom.Un homme de police l\u2019amena à la station, où tous les soins lui furent prodigués, pendant que des personnes charitables cherchaient ses parents.Ce n'est que le soir, tard, que l\u2019on put découvrir le nom et la résidence de l'enfant.C'était le fils d'une Dame Brodeur, qui demeure dans le voisinage de la station de police.\u2014Les funérailles de Madame Séguin, l'épouse de notre conci- toven, M.Armand Séguin, ont eu lieu, samedi matin, le 13 Juillet courant, à l'église de la paroisse, au milieu d\u2019un immense concours de parents et d'amis.Le rév.Père Père Bacon a chanté le service.Les porteurs étaient : MM.Henri Sicotte, J.-B.Lussier, Louis Bourgeois, Oscar Pothier, J.L.Cormier et M.Brunet, beau frère de la défunte.Conduisait le deuil : M.Armand Séguin, MM.R.et M.Gadbois frères de la défunte, M M.Auguste et Arthur Séguin, et plusieurs autres dont les noms nous échappent.\u2014Un sérieux accident s'est produit, lundi, sur la terre de M.Michel Archambault, au village de St Dominique.Ily avait, ce jourlà, corvée pour charroyage de roches.Mr Napoléon Martin était du nombre de ceux qui donnaient leur concours.Par une fausse manœuvre il s'est fait prendre une jambe entre deux cailloux énormes.L'os principal à été fracturé en deux L'asso- | vit un habit complet, étendu près | | ou trois endroits, ct les chairs étaient tellement écrasées et déchirées, qu'on pouvait voir le jour à travers.Le Dr Archambault a donné ses soins au blessé, et on \u2018espère que l'amputation ne sera pas nécessaire \u2014Encore une novade.Cette fois, c'est le fils de Mr Omer Guilbert, cultivateur de St-Hya- cinthe, qui est la victime.Mardi ; midi, il est allé avec quelques ; amis, au coteaude St Domini- ; que, avec l'intention de prendre \u201cun bain, dans les vicilles carriè- | Tes, qui sont aujourd'hui de véritables lacs.Il était À prendre ses \u2018 Ébats et tous s'umusaient on ne peut mieux, quand le jeune Guil- ; bert, se sentant faiblir, demanda du secours à un jeune Loiselle qui se trouvait près de lui.Ce ! deruir couvut à Lai rive, et revint pen toute hite, avee une perche qu'il tendit à son compagnon en êtresse mais il était trop tard, le Jeune Guilbert était complètment asphysié.Le corps fat repéché immediatement, et conduit chez les parents.Le jeune Guilbert était Agé de 12 ans.\u2014 Lundi soir avait lieu l'assemblée des commissaires d'écoles pour la nomination du Président et du Secrétaire-Trésorier.MM.Joseph Nault, Eugene St-Jacques, Samuel Casavant, S.Carreau et 1.A.Beauregard étaient présents.Apres lecture et approbation des minutes de la dernière assemblée, M.St-Jacques a proposé M.Nault comme Président.M.Casavant a secondé la motion, qui a été accordée unanimement.M.Nault a bien voulu accepter la charge, parce qu\u2019il y aura bicntôt trente ans qu'il fait partie de la commission.M.F, NX.À.Boisseau a été continué dans sa charge de Se- crétaire-Trésorier, pour une nouvelle année.Les commissaires ont ensuite pris communication du rapport des récettes et dépenses pour l'année écoulée.Ce rapport est très bien fait, tel qu\u2019on peut s'en rendre compte, en jetant les yeux sur une autre colonne de ce journal.Lors d'une assamblée convoquée par M.Brodeur, échevin, on a semblé dire que ces rapports annuels n'étaient pas toujours publiés, ou que, s'ils l\u2019étaient, le public n\u2019en avait pas connaissance.Il y a deux ans, la commission avait fait imprimer son rapport, l\u2019avait mis en brochure et avait invité le public à aller en cherchèr des exemplaires.Deux personnes ont répondu à l'invitation, le reste des brochures restant encore sur les tablettes.Cette année, malgré qu'il en coù- te quelque chose, les commissaires ont décidé de publier le rapport annuel dans les journaux de la localité, afin que personne ne puisse, à l'avenir, faire aucune insinuation malveillante, ou plaider ignorance.\u2014M.C.À.Hamel, de Haver- hill, Mass., est a St-Hyacinthe depuis quelques jours, appelé au chevet de sa mère, dangeureuse- ment malade.\u2014Programme de l'Autoscope Yamaska pour la semaine commençant le 22 juillet, Le Cul-de-Jatte.\u2014 Ma belle- mère s\u2019'amuse.\u2014 Lecture intéressante.-\u2014-Le Japon pittoresque.\u2014 Le billet de roo dollars.\u2014L'attaque du Roulier.\u2014L\u2019évadé.\u2014 Chansons illustrées.\u2014Grand assortiment de Chocolats français, américains et canadiens, dans tous les prix chez U.Fournier, 109 111 rue Cascades.\u2014Le Guide de St-Hyacinthe pour l'année 1907 vient de parai- tre.M.Camille Lussier en est l\u2019éditeur.C'est une intéressante et utile publication de 200 pages, renfermant une foule de renseignements importants et précieux.Le guide est fait par ordre de rues et par ordre alphabétique et est indispensable aux gens d'af- aires, de profession, etc.En vente au bureau de \u2018La Tribune.\u201d Prix: $1.00 carton- né.5 \u2014Notre confrère, Mr ] de L Taché, et Madame T'aché, sont dans le deuil.La mort vient de leur ravir leur fille bien aimée, Melle Jeanne, à l\u2019âge de dix huit ans, et alors qu'elle venait de ters miner avec grande distinction, un cours d'étude brillant, au couvent des Dames de la l\u2019résenta- tion de cette ville.Elle n'a pas succombd à la phtysie ni à la tuberculose, mais c'est l'anémie pure ct simple qui en a eu raison, Nous nous associons au grand chagrin des parents malheureux, et nous espérons qu'ils voudront bien accepter nos sympathies bien sincères.O DEMANDE un bon tourneur mécanicien.Ouvrage permanent.Bonnes recommendations exigées, S'adresser inunédiatement à i Nar, }.Mercier, | vrac St Laurent, Levis, P.oO.| .| Lesi méraitles de Melle Taché ont eu lieu mercredi matin, le service a été chanté par Me le Chanoine Sénécal, curé, avec l'assistance des abbés lugène lagassé et Gilbert Spénard.MM.les abbés J.C.Roy, Directeur du Séminaire de cette vils le, G.C, Richard aumonier du couvent de la Présentation de Alarie, et l\u2018rs.Langelier, assistant procureur, à l'Evèché, étaient au chœur.Le corps était porté par M.M.Jules Laframboise, lirasme La- Mothe, William Raymond, et Couillard St Germain.Portaient les coins du poéle : MM.Louis Lussier, avocat, Jules St Germain, notaire Louis Bourgeois, marchand, Albert Jo- doin, notaire.Mr J de L Taché, père de la défunte, de la Broquerie T'aché, son frère, Henri Taché, horticulteur de St-Hyacinthe, et Jean Tache, gérant de l'assurance \u2018La Provinciale,\u201d de Montréal, ses oncles ct J.C.C.Mignault, ingénieur civil de Sherbrooke, son oncle par alliance, conduisaient le deuil.* * \u2014Pour Cartes postales illustrées, allez chez U.Fournier, 109 et 111 rue Cascades, où vous trouverez le plus grand choix depuis 1c.à Gocts.chaque.Aussi Vues de St-Hyacinthe, en noir à 1octs la doz.cn couleur a 200ts la doz.\u2014C'est ce soir, vendredi, qu\u2019- aura lieu à la Salle d'Opéra la représentation annoncée par la Troupe LaReane & Lee, dans leur inimitable comédie \u2018 The Funny Mr.Dooley\u201d ou .\u2018\u2018Les troubles de Dooley\u201d, désopilante comédie en 3 actes.Les meilleurs Comédiens de l\u2019Amérique et les plus gracieuses actrices font partie de cette trou pe.Les costumes des dames sont de toute beauté.La troupe voyage avec bandc et orchestre.Voyez la parade de midi et ne manquez pas le concert de la Bande, le soir à 7Lhrs., à la porte de la Salle.20 acteurs et actrices.10 actes de Vaudeville.Deux heures et demie de fou-rire, admission : 25, 35, socts.\u2014\u2014\u2014\u2014 + mme Londres, 16.\u2014Le rapport des décès causés dans l\u2019Inde par la peste indique le chiffre effrayant de 1,050,067 pour les si< mois expirés le 30 juin.Le total mensuel va cependant en diminuant, le mois de juin ne comptait que 69,064 décès.Le total des premiers six mois de 1907 dépasse déjà celui de toute l'année 1904, alors que le fléau a fait 1,022,000 victimes, Ce total était le plus élevé enré- gistré avant celui de cette année, > Sa DEOCES En cette ville, le 16 courant, Aurette, enfant de Napoléon Las brèche, à l'âge de 16 mois.Les funérailles auront lieu à la cathédrale cette après midi à 4hs, Départ du no 152 rue Bour: dages, 334 hrs. \u201cugh 6 .St-Pétersbourg, 15.\u2014 Il est rapporté officiellement que Stoes- sel ct les autres généraux de Port-Arthur ont été mis en accusation.Stoessel est accusé d'avoir remis la forteresse à l\u2019ennemi et d'avoir fait au czar, des rapports faux.Les généraux Stoessel et Fock sont accusés d'avoir envoyé déli- béremment des rapports de batailles fictives, et d\u2019avoir recommandé leurs amis pour être décorés.Les accusations portées contre le général Stoessel, le défenseur de PorttArthur qui viennent d'ê- tre rendues publiques, sont les «Suivantes : Avoir dédaigné les Ordres du commendant en chef, lui intimant de passer le commandement de Port-Arthur au lieutenant-général Smirnoff et d'abandonner l\u2019armée : d\u2019avoir déclaré dans un rapport officiel Qu'il commandait les troupes à la bataille de Kinchow, alors qu\u2019il était resté à Port-Arthur ; d'avoir décoré le lieutenant-général Fock pour acte de bravoure à cette bataille que Fock perdit, et d'avoir offert d'abandonner Port- Arthur et autres forteresses quand il avait amplement les moyens de résister.» Saint-Pétersbourg, 16.\u2014 Le général Alikhanoff, qui s\u2019est attiré le haine des révolutionnaires par sa manière rigoureuse de réprimer les désordres, dans la \u2018Trans-Caucasie, a été tué par l'- explosion d'une bombe en rentrant de son club chez lui.Le général Alikhanoff avait déjà été blessé par une bombe à Borjam, le 30 imai de l'année dernière.Pendant quelque temps on désespéra de sa guérison.+ Berlin, 13.\u2014Un froid tout à fait hors de saison sévit dans toute la partie centrale de l'Europe.Le thermomètre est descendu jusqu'à 40 degrés dans le sud de la Bavière et on annonçait hier de Strasbourg qu'il neigeait dans les Vosges.L'administration des chemins de fer a appris que des dommages considérables ont été causés aux voies ferrées par les pluies prolongées.Penclant les dernières trente- six heures, des touristes américains en blouses ct en chapeaux de paille ont grellotté autour des hôtels de Berlin.+ - La Haye, 14.\u2014La Ligue Hollandaise de la Paix prépare une démonstration imposante pour l'inauguration du palais de la paix donné par M.Carnegie.Le programme comprendra une procession allégorique représentant tous les peuples du monde passant devant l'autel de la paix et renonçant à leurs inimitiés.A peu près 1,700 personnes prendront part à la procession, et on s'attend qu'il y aura 25,000 spectateurs.> % - Toulon.(France), 14.\u2014Huit mille ouvriers, comprenant un grand nombre d'anarchistes, ont tenu une réunion hier et manifesté contre le gouvernement.Vers minuit une rencontre eut lieu entre la police et les ouvriers, et il y eut plusieurs blessés des deux côtés.Les troupes durent êtres appelées, plus tard, pour aider la police.On a fait plusieurs arrestations.La foule jetait des pièces pyrotechniques entre les chevaux des soldats, causant une panique.~~ a - Le 15 courant, Frangois Couture, de Windsor Mills, Québec a eu le pied gauche et les doigts du pied droit coupés par un train.11 était endormi dans un wagon, lorsque le convoi passa a la gare.S\u2019étant réveillé, il sauta ct tomba si malheureusement que les roues lui passèrent sur les pieds.Malgré ses terribles blessures, Couture parvint à se traîner jusqu'à une maison voisine où on prit soin de lui.BUVE Ci LABIERE ITY FOX-HEAD WhisKies 9 Sont les meilleurs sur le marché ; la preuve est dans la bouteille.Les essayer c\u2019est les adopter.Demandez-les ils sont en vente partout.BERNARD & LAPORTE Accents MONTREAL.ON DEMANDE \u2014DES\u2014 VENDEURS LOCAUX pour St-Hyacinthe et les environs pour représenter LES PLUS GRANDES PÉrINIE- RES DU CANADA.La plus graude liste de Variétés en fait d'Arbres Fruitiers et d\u2019Avbres d'ornement, adaptés à la PROVINCE DE QUÉBEC.Position permanente pour un hon homme, À qui on réservera le territoire, Salaire payé chaque semaine.Equipement gratis.Pour détails s'adresser à Stone & Wellington Fonthill Nurseries, (Plus de 800 acres.) Toronto, Ont.AUTOSCOPE (Bätisse de l'Hôtel Yamaska) OUVERT TOUS LES JOURS Vues Animées Dramatiques, Instructives, Pittoresques et Amusantes Chansons lllustrées.Changement de programme chaque seminine.La Salle qui peut contenir 500 personnes est bien ventilée et pourvue d\u2019évan- tails électriques.Admission, (0c, Sièges Réservés, 156 LA TRIBUNE Synopris des Règlements concernant les Hoines- tends du Nord-Ouest Canadien \u2014 TOUTE section paire des terres fédére- les dunn Tes provinces du Manitoba où du Nord-Ouest, suui 8 et 26 non réservée, peut être iluscrite par toute pessonne qui est l'unique chef d\u2019une famille, où tout homme agé de plus de dix-huit ane, pour l'étendue d'un quart de rection de 166 icres plus on moins, L'inscription doit être faite en personne au bureau locnl des terres pour le dis- triet cluns lequel In terre est située.Le homestender est obligé de remplir les | conditions requises d'aprés l\u2019un des systè- mas ci dessous.(1).Une résiden :desix moisau moine et In culture de la terre chaque année, peurlant trois ans (2).Si le père (ou la mère si le père est décédé) du homesteader réside sur une ferme dans le voisinage de la terre inscrite, In condition de résidence sera remplie si In personne demeure avec le père ou la mère.(3).Si le colon tient feu et lieu sur la terre pos-édée par lui dans le voisinage de son homestead, Ia condition de résidence sera remplie par le fait de sn résidence sur In dite terre.Un avis de G mois par écrit devra être donné au Commissaire des terres fédérales à Ottawn, de l'intention de demander une patente.| WW, Cony, Sous-ministre de l'Intérieur.N.B.=Cette aunonce ne sera jus puyée si ln publication n'en a pas été autorisée.à 1-1-07.Joseph Bouchard MARCHAND DE PIANOS ET ORGUES Accordeur et Répareur.Représentant les plus célèbres manuïaetu riers, 25 pour cent meilleur tmarehé que partout ailleurs, Tout instrument garanti pour 10 ans.Une visite est sollicitée, CONDITIONS FACILES.87 RUE LAFRAMBOISE, ST-NMVACINTHE, Que.PAR LE TÉLÉPHONE DE LA TRIBUNE Vous pouvez parler aux endroits suivants: Aston \u201cSt-Elphège Arthabaska Ste Eulalie Bécancourt St-François du Line Blako St-Ciermain, village Clairvean St-Germain, 10 rang Carmel Hill Ste Gertrude Duncan St Guillaume Drummondville St-Grégoire Gentilly Ste-Hélène Setsà Diner en \" Porcelaine Gratis Magasin ¢ ChanssuresBoston 57 Rue pi To = Marche, Nous donnons un coupon a chaquo achat au comptant.Due cette mi nière, tous peuvent se procurer des mor- LE ceux au fur et à mesure qu'ils en ont besoin et appareiller par la suite, Theo.St-Jean, MARCHAND DE Chaussures, Valises, Sacs de Voyage, ETC.ETC, ETC Paul Wingender & Cie FABRICANTS DE MONUMENTS FUNIEBRES, 3 \u2014 MARBRE ET GRANIT Ww Inscriptions sur Pier res tombales.PRIX MODÉRÉS.24 RUE CASCADES, OO1N DE LA RUEST-CASIMIR.| St-Hyacinthe Grand St-Esprit St-Jean des Chaillon La Buia du l'ebvre St-Léonard Lothbimère St Majorio + Maddington Falls Ste Murie de Blan/, *Mitchel Station Ste-Monique N-1), do Bou ConseilSt-Pie de Guire Nicolet Sto Philomène Pierreville St-Tierroles Béquetr Plessisville Ste-Perpétue Sorel Ste Rosalie Stanfold St Roanire Ste-Angèle Ste Sophie Ste-Anne des Sault St-Saniel Ste.Brigitte St-Sylvère St-Bonaventure St Paul de Chester Sto -Clothide St-Valère St-Célestin St-Wenceslus St.Cyrille St-Zéphirin Ste-Groix Victoriaville St-David Warwiek Bt-Eugène Ynmaske Bt-Edouard LE BUREAU BEST OUVERT Thea a.M.À 6 hraPp x.DE A.Blondin & Cie PronbiEns SANITAIRES £ {Poseurs d'appareils de chauffage, ete.Tuyaux de fer, Grés, Courroies en cuir et en caoutchouc, l\u2019ampes, Valves, ete, Ciment Portland, Briques à fen, Glaise à feu, etc.Agrès complets pour Beurreries et Fromageries, 115 Rue Cascades, NT-MYACINTHE, QUE COMMANDEZ VOS CARTES DE VISITE AU BUREAU DE.«_LA TRIBUNE \u20ac ; 8 8 4 HE - ORG OAR ORA CRE AA SOS D es rip rome gene seà serres Pique bet AS La Ina 5 x > DES > oF 3 Al 2:0 oi Es es pil beet Piav.RID (IN Jo N EA > 0 ire PLOMBERIE Posage de Tuyaux et d'Appareils \u2018de Chauffage à l'eau chaude, Chauffage à la vapeur, etc, etc.PAR DES OUVRIERS COMPÉTENTS.v FOURIER == Comme par le passé, cette Maison se charge de COUVERTURES EN MÉTAL, GRAVOIS, Ete., Ete, Etc.= LISA CES LSA Toujours err Stock : Matériaux de construction, Ferronneries et Quincailleries générales, Peintures de Première Qualité, Outils de Menuisiers, Batteries de Cuisines, Poêles, Fournaises, Agres de Fromagerie, Etc., Etc, Etc.RUE ST-SIMON, Place du Marché, ST-HYACINTHE, QUE.Ren.A Atelier Typographique de LA TRIBUNE * EXECUTION RAPIDE ET PRIX MODERES, IMPRESSIONS .EN TOUS GENRES .¢ No._128 Rue Cascades, ST-HYACINTHE: e axe {P - LUSSIER & PAULET, FER VERRE, PE SAAOQUE 7e verse SARS LA Tal er ee 20 REA CER UA ce N RE La Fiancée DoËr Vi Margaretsauta la premièreà bas de son cheval et ie prit par la bride afin de lui faire traverser avec précaution le fossé, trop large pour être franchi d'un bond.Jean imita la jeune fille, et lorsque le Vieux Fais, se hitant pour les aider, arriva auprès d'eux, l'obs- table était déjà traversé.jean aclmirait l'aisance gracieuse des Mouvements de Margaret, sa force et son adresse à tous ces txercices physiques qu\u2019elle ac- Complissait naturellement, sans tien sacrifier de son charme [&- Minin et sans tomber dans ces affectations de virilité que les femmes de sport affichent volon- lontiers chez nous.Quand les chevaux eurent tra- Versé la fondrière, Margaret et Jean se mirent en selle, mais ils étaient contraint maintenant d'aller au pas, car la prairie où tout sentier s'eftagait, était jon- thée d'obstacles, grosses pierres, enchevêtrement de racines,troncs d'arbres jetés en travers de leur chemin.Il s'agissait de diriger leurs montures avec la grande Circonspection sur ce terrain accidenté, \u2014Combien ce sol est dange- teux ! ne put s'empêcher de dire Jean.Et vous l'avez souvent parcouru à cheval ?\u2014Oh ! dit la jeune fille, les chevaux du pays ont le pied sûr, ils sont habitués à se passer de routes.\u2014 Savez-vous, miss Margaret, que les femmes d'Europe et surtout nos parisiennes scraient bien Surprises si on leur contait le tranquille courage de leurs sœurs du Transvaal ?\u2014Oh ! les parisicnnes nous sont supericures en tant de points qu\u2019il nous faut bien avoir sur elles quelque avantage.Ne nous sont-elles pas toujours préférées, Malgré cela ?.Le jeune homme eut une im- _ Pression de surprise où il entrait une certaine émotion.Il se demandait s\u2019il n\u2019y avait pas au fond de ces paroles quelque innocente et naïve coquetterie.si peut- être Margaret n'éprouvait pas pour l'étranger qu\u2019elle avait recueilli, blessé, dans la prairie, un peu de l\u2019attrait que celui-ci ressentait déjà si pleinement pour elle.Comme pour donner un tour plus intime à la conversation, il lui dit en l\u2019rançais : \u2014 Pensez-vous donc, Marga- tet, qu\u2019elles vous sont si sûrement préférées !.Il s'était tourné vers elle et laissait la bride flotter sur le cou de son cheval.Llle s'écria : \u2014DMlonsicur Jean, prencz garde ! Brusquement averti par cette exclamation, il regarda devant lui.Une énorme racine, informe et tordue, barrait la route.Jean n\u2019eut que le temps de retenir sa bête prête à butter contre l'obstacle.\u2014Il est certain, dit-il, qu\u2019en tes parages, on n'a pas le droit d'être distrait.ll éprouvait de la mauvaise hu- Meur de cet incident misérable Qui avait détourné l'attention de la jeune fille, l'avait empéchée de lui répondre et d'entendre peut- être ce qu\u2019il venait de lui dire.Maintenant le paysage chan- Feait tout à coup et ne se prétait Euère à une conversation suivic » Les trois cavaliers venaient de s'engager dans une de ces gorges escarpées et sauvages, comme il en est plus d'une au Transvaal, oi de gigantesques quartiers de roche enserrant de chaque cote la route étroite et aride, donnent unc impression de tristesse et dedésolationsansnom.Mais ces natures actives et calmes \u2018de colons hollandais subissent Moins facilement que nos tempéraments névrosés l'impression qui se dégage de l'aspect des choses.Margaret s\u2019occupait sur- tout, de concert avec son vieux | nous recevoir, moi et mon pau- | pratique, elle regarda le soleil | serviteur, \u2018d'éviter aux chevaux qu'il fallut de nouveau mener à la main, les chocs qui auraient pu les blesser.Es marchèrent pendant une demi-heure environ dans le sentier pierreux, entre les hautes murailles granitiques, puis le terrain s'élargit dessinant un petit cirque où des roches surplombantes offraient un abi contre les rayons du soleil, où de larges railloux, disposés on formes de sièges rustiques, invi- taicnt au repos.\u2014 Voici le lieu de la hatte, dit Margaret, souriant de plaisir à la pensee de ce repos prochain si Ille alla s'asscoir bien gagné.sur l\u2019une des pierres plates à l'ombre du rocher et fit signe à Jean de venir auprès delle.Pendant ce temps, le noir de- bridait les montures et se conten- : tait de leur entraver les pieds d'une corde légère pour les empêcher de se livrer à quelque course fantaisiste.Mais les braves betes se mirent à paître l'herbe qui poussait en cet endroit, moins haute et moins dense, moins savoureuse aussi que cetle du Veldt, dont la nécessité les faisait, pour l'instant, se contenter d'assez bonne grâce.Le Cafre, après s'être occupé ainsi des chevaux alla décrocher de sa propre selle un petit havre sac Où sa jeune maîtresse avait renfermé au départ quelques provisions frugales qui allaient être les bienvenues.Margaret les disposa en souriant devant Jean et devant elle, faisant sa large part au vieux Hane lequel, avec une familiarité respectueuse, s'était asssis non loin d'eux.C'était charmant, ce repas en plein désert avec Margaret, à l'ombre des précieuses roches, sur les larges pierres où des mousses grèles, parsemées de fleurs alanguies par la chaleur, mettaïent la nappe.Le site triste et dénudé se transfigura soudain aux yeux du jeunes homme et lui parut revétir un charme étrange, le charme inoubliable des lieux où nous mélons quelque chose de nos jeune rèves.Jean traduisit presque inconsciemment la joie qui s'élevait en lui par ces paroles : \u2014Comme on est bien ici, miss Margaret ! \u2014N'est-ce pas ?dit la jeune fille.Le paysage est sévère cependant et les sièges sont peu moelleux.mais, lorsqu'on acri- ve ici, on est si las de la course que l\u2019ombre de ces rochers sauvages paraît douce et lc site hospitalier.\u2014Vous vous êtes arrêté souvent en cet endroit ?\u2014Oh ! depuis ma plus petite enfance.Quand mon cher père allait visiter les troupeaux, il aimait à m'emmener, fier de ce que je savais déjà me tenir en croupe clerrière lui, mes petites mains accrochées à sa vareuse.Quand nous arrivions ici, j'étalais mes provisions comme je le fais en moment.Je me souviens La voix de Margaret se brisa et une larme vint à ses veux tandis qu'elle ajoutait : \u2014Je n'avais pas encore dix ans cependant, quand mon père mourut de la maïn des Anglais.pour l'indépendance du T'rans- vaal.\u2014Et votre mère ?demanda Jean vivement intéressé par ces confidences.\u2014 Ma mère, frappée au cœur, le suivit au bout de quelques mois.\u2014Et vous êtes ainsi demeurée seule avec l'aïeul ?\u2014 Hélas ! oui, car mes deux oncles plus jeunes que mon père et pas encore mariés étaient tombés à côté de lui dans la bataille, Mon grand-père vit en un même jour ses trois fils tués par les balles anglaises.C'est un terrible souvenir qui lui reste au cœur.Aussi, lorsqu'on vous porta, blessé, à la ferme, pensant que vous étiez Anglais, il eut d'abord un mouvement de vive répugnance.\u2014Et comment se décida-t-il à La TRIBUNE | vre cousin déjé mort, hélas ! \u2014-l1 vous reçut lamentable et que vous aviez un impérieux besoin de Grand-père est chrétien tout ; or, le chrétien combat I'adversaire de sa patrie sur le champ de bataille : mais dans l'ennemi blessé et sans défense, il ne voit qu'un frère.\u2014-Je ne suis pas étonné, Margaret, dit Jean gravement, si de pareils enseignements ont fait de vous la femme d'élite que vous êtes.Elle le regarda, surprise de qu'elle ne savait pas mériter, \u2014Mais nous sommes toutes élevées ainsi, les femmes du ; Transvaal, dans la religion et l'amour du travail.Que ferions- nous sans cette éducation forte au milieu de ces solitudes et dans la vie de rude et constant labeur | qui est la notre ?\u2014 Sans doute, Margaret.lt honneur à cette jeune nation, s'il est vrai qu'elle produit beaucoup de nobles et pures créatures qui vous ressemblent.Puis il ajouta en fraçais comme si cette langue établissait entre eux quelque chose de plus intime : \u2014li me semble que j'avais \u2018ignoré la femme avant de vous connaître et que j'avais ignoré aussi le véritable sens de l\u2019existence ici-bas.-