La Tribune : journal hebdomadaire, 2 avril 1909, vendredi 2 avril 1909

[" LA T VoL.20 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 } / BUNE ST-HYACINTHE, Qué, 2 AVRIL 1909 \" \u2014 No 49 PBTIT CARNET Clémenceau, dans un moment de sincérité, nous a avertis que c\u2019est l'école qui est devenue le champ des batailles de notre temps.Lutter contre des hommes est peut-être plus beau,s\u2019est- on dit, mais lutter contre l\u2019enfant est plus fructueux.Quand l\u2019homme est formé, quand ila su se faire des convictions, quand il a Appris à défendre ses idées, il peut sans doute encore tomber, trahir, passer à l\u2019ennemi,\u2014les exemples ne manquent pas\u2014, Mais il peut aussi se battre courageusement, opposer à tous les assauts la plus invincible résistance.Mais l\u2019enfant, que vou- lez-vous qu'il fasse #Ÿ Quand il est placé devant son maître, ce n'est pas un soldat qui se tient debout, c'est une cire molle qui s'offre 4 la main qui veut la pétrir.S'attaquer à l'enfant, c'est donc courir à une victoire facile.Les ennemis de notre foi ont donc raison, autant qu\u2019on peut avoir Taison en faisant le mal, de s'emparer de l'enfant.Seulement, ils Ont tort d'appeler cela une bataille : c'est tout simplement la répétition du geste du fameux Héro- de, un nouveau massacre des innocents.S'ils étaient si con- Vaincus qu'ils se disent de la puissance de leurs armes, de la force irrésistible de leurs arguments, ils laisseraient les pères de famille élever leurs enfants comme ils l'entendent, et ils ne S'attaqueraient qu'à ceux qui sont Capables de se défendre.En écartant avec tant de rage jusqu'au nom de Dieu de l'enseignement public, ils faut voir combien ils ont peur que la vérité s\u2019empare de l'âme de l'enfant, ils démontrent qu'ils ne peuvent Vaincre que par l'ignorance de la notion même de Dieu, que par l'ignorance des grandes vérites de la foi.Pour prouver que le soleil n'existe pas, il faudrait enfermer ses disciples dans les entrailles de la terre, loin de la lumière.C\u2019estce qu\u2019on fait pour démontrer que notre foi n'est pas admissible : on le cache soigneusement à l'enfant On fait plus, On ne lui en murmure pas même le nom, de peur qu'il veuille chercher et qu'il finisse par trouver.Mais le champ des batailles contemporaines n\u2019en est pas moins l'âme de l'enfant.Partout, dans le monde entier, la lutte se fait autour de l'âme de l'enfant.Pendant que les athées persécutcurs triomphent en Fran ce, les non-conformistes anglais font les mêmes combats en Angleterre.Partout, ou arbore les mêmes couleurs de la neutralité pour mieux tromper les naïfs ; derrière ce drapeau menteur, on cache à peine, cependant, les armes toujours bien fourbies de la haine contre l'Eglise.Sous prétexte de ne pas violenter la conscience des athées ct des hérétiques, on assassine savamment la conscience des catholiques, et naturellement les intolérants, ce sont les catholiques à qui on enlève le droit d\u2019élever leurs enfants dans leur foi.- Au Canada aussi, l'école est devenue un champ de bataille.Si, dans notre vieille province de Québec, nous avons pu encore garder nos positions, il n\u2019en est pas de même partout.Dans Ontario, nos religieux et nos religieuses ne peuvent plus guère enseigner.On impose à tous l'obligation d'avoir un diplôme.Cela parait tout naturel.Il faut bien que l\u2019instituteur prouve sa compétence.Qui oserait nier cela, et c'est ici qu\u2019apparait toute l\u2019habilité de nos ennemis.Mais pour obtenir ce diplôme, on oblige les candidats à suivre certains cours, à fréquenter certaines éco- les.Pourquoi ?L'examen n\u2019est- il pas suffisant pour prouver la compétence ?Qu'importe l\u2019école où le candidat s\u2019est instruit pourvu qu\u2019il soit instruit ?Mais cette obligation de fréquenter certaines écoles, où les communautés religieuses ne peuvent guère envoyer leurs sujets, voilà le triomphe de l\u2019habileté.C'est par cela qu'on écartera peu à peu de l\u2019enseignement les maîtres cathoii- ques, les religieux et les religieuses.Au Manitoba, on a commencé par établir des écoles neutres.Aujourd'hui, on veut faire un pas de plus, et on veut établir l\u2019instruction obligatoire.L'un des ministres du gouvernement actuel du Manitoba, l'Hon.Codwell, je crois, vient d'en admettre le principe, tout en trouvant la loi prématurée.On veut donc obliger les catholiques, sous peine de sanctions pénales, à envoyer leurs enfants à ces écoles neutres que condamne la conscience catholique.Si, en effet, les catholiques, au Manitoba, après avoir payé comme les autres pour l\u2019école neutre, peuvent encore ouvrir, à leurs frais des écoles libres, la chose n\u2019est cependant pas possible partout.Il y a des endroits où les catholiques, infime minorité, ne peuvent ouvrir une école libre, avoir les instituteurs de leur choix.IForcer les parents, en ces endroits, à envoyer leurs enfants à l\u2019école, c'est les obliger à les envoyer à une école que leur conscience condamne, c\u2019est violer leur liberté, c\u2019est fouler aux pieds leur droit de donner à leurs enfants l'éducation qu'ils entendent.Sans doute là où il y a des écoles catholiques, des écoles, qui conviennent aux parents, c\u2019est une obligation naturelle pour ceux-ci d\u2019y envoyer leurs enfants.Ils sont aussi obligés de nourrir l'âme, l'esprit et le cœur de leurs enfants, que leur corps.On comprend donc que l'Etat, dont c'est la mission de protéger tous les droits individuels, exhorte les parents à envoyer leurs enfants à l\u2019école et les y encourage par tous les moyens.Mais que ce même Etat oblige les parents à agir contre leur conscience, à envoyer leurs enfants à des écoles qu'ils réprouvent, c\u2019est une tyrannie sans nom, c'est une loi injuste, contre laquelle il faut protester et se révolter.Les parents catholiques se rappelleront la parole de Montalembert, à la chambre haute, lors de son procès : ** Si j'étais père, j'aimerais mieux \u2018\u201c voir mes enfants croupir toute \u2018leur vie dans l'ignorance et ** l'oisiveté que de les exposer à ** l\u2019horrible chance que j'ai cou- \u2018\u201c rue moi-même d'acheter un \u2018\u2018 peu de science au prix de la ** foi de leurs pères, au prix de \u2018\u201c tout ce qu\u2019il y aurait de pureté ** et de fraîcheur dans leurs âmes, \u2018\u201c d'honneur et de vertu dans \u2018leurs cœurs\u201d.Et quand ils auront gravé cette leçon en leur esprit, ils feront comme d\u2019autres, ils iront en prison, si c\u2019est nécessaire, mais leurs enfants n'iront pas dans l\u2019école imposée par la force, dans l\u2019école où la foi de leurs enfants serait menacée.JULIEN BRIEUX.Mgr Ireland, dans une lettre au \u2018\u2018New-York Freeman\u201d, prétend que sous les drapeaux étoilés vivent actuellement 22,474,- 440 catholiques.Dans ce chiffre, il faut comprendre les catholiques des Iles Philippines, et autres possessions des Etats-Unis.Tout de même, Mgr Ireland a raison de dire que le catholicisme fait d\u2019étonnants progrès en Amérique, et que l'avenir est plein de promesses.- * -» Parlement \u2018Fédéral La présente se sion est commencée depuis trois Mois et une semaine.Comme nous sommes ala fin de l'année fiscale;.on s\u2019est empressé de voter les crédits, pour payer les comptesidus, dans les départements divers.On a bien demandé des informations de toutes sortes, selon l'usage antique et solennel, njais, en fin de compte, le gouvefnement a fait voter ce qu'il a voulu.M.McLean, de Lunenberg, désirait faire nommer une commission jéodésique!; Mais le gouvernement, tout en admettant la chose en principe,-a répondu que nos ressources actuelles ne nous permettent pas d\u2019y songer, quant à présent.; M.McKenzie, du Cap Breton, voudrait conservèr le marché canadien, pour l'industrie canadienne ducharbon.La question vient Un peu tard parait-il, et elle a peu de chance d'être résolue favorablement, même lors de la discussion sur le budjet.Sir IY.Borden a annoncé à la Chambre que Lord Strathcona fait un don de $250.000.00, pour promouvoirla culture physique, dans les écoles publiques du Canada.La Chambre, unanimement, a voté des remerciements au généreux donateur.Dans la législation privée, le Bill de la \u2018\u2018Canada Life Assurance Co\u201d a fait beaucoup de bruit, mais il a été renvoyé quand même, par un défaut dans la procédure.On dit que ses promoteurs vont revenir de nouveau, avec toutes les formes cette fois.Les principales.questions venues depuis lundi sont : la réso- lution-de- M.Fcxxèr; concernant la dépense navale ; la résolution du gouvernement, concernant le prêt au Grand Trone Pacifique ; la déclaration du gouvernement concernant l\u2019enquête Cassels.Heureuse Invention A la suite de neuf ans d'étude et d'expérience, un citoyen de Brooklyn a perfectionné un appareille applicable au système de blocs de signaux de chemins de fer qui rendra, dit-il, les collisions impossibles et réduira au minimum les dangers ordinaires.C\u2019est un appareil électrique qui fonctionne automatiquement.II contient un indicateur ressemblant assez au cadran d'une horloge et est placé dans la cabane du mécanicien de la locomotive.D'après l\u2019inventeur, l'appareil indiquera, à une distance d'au moins un mille, un rail brisé, une aiguille ouverte, un pont ouvert un train en panne ou un train approchant sur la même voie.Les mouvements d'une aiguille électrique sur le cadran indique la distance, le temps est poinçonné sur un cadran d'horloge, et en cas de danger un gong sonne ct des lumières rouges brillent sous les yeux du mécanicien.Au moyen d\u2019un autre appareil électrique un soufflet à vapeur placé sur la locomotive donne l'alarme.Un autre appareil électrique, ayant une pression de 150 livres et actionné par un aimant, sert de serre-frein, et le mécanicien, de sa locomotive, peut téléphoner à la prochaine tour ou station, si elle n'est pas situé à plus d'un mille de distance.L\u2019inventeur de cet appareil est Frédéric La Croix, de Brooklyn.Il dit que l'appareil a été éprouvé sur le chemin de fer Baltimore & Ohio, en présence d\u2019ingénieurs et d'officiers de la compagnie, et que la compagnie du chemin de fer Erie a fait un contrat pour en équiper un de ses embranchements.sang pauvre et aqueux.Les purgatifs altèrent la Santé AU PRINTEMPS LES TONIQUES SONT NÉCESSAIRES.\u2014 Mais NON LES REMÈDES DÉ- SAGRÉAALES ET DRASTIQUES Un remède de printemps est indispensable à la plupart des gens.La nature le demande pour lui aider à éliminer les impuretés qui se sont accumulées dans le sang, durant les mois d'hiver.Mais, malheureusement, des milliers de gens, qui admettent la nécessité d\u2019un remède de printemps, ne savent pas quel est le meilleur et se dosent de purgatifs désagréables et causant des coliques.C'est une grave erreur.Parlez-en à n\u2019importe quel médecin et il vous dira que les purgatifs affaiblissent l\u2019organisme et ne guérissent pas la maladie.Au printemps l'organisme a besoin d'être reconstitué\u2014 les purgatifs ne sauraient faire cela ; ils vous affaiblissent davantage.Vous devriez rendre votre sang riche, rougeet pur-\u2014au- cun purgatif ne peut faire cela.Ce qu'il faut au printemps c'est un tonique, et le mcilleur tonique que la science médicale ait jamais découvert, ce sont les Pilules Roses du Dr Williams, Chaque dose de ce remède fait réellement un sang nouveau et riche.Ce nouveau sang renforce chaque organe, chaque nerf, et chaque partie du corps.Voila pourquoi elles guérissent les maux de tête et de dos, le rhumatisme et la névralgie, et nombre d'autres maladies dues à un Voilà pourquoi les hommes et les femmes qui prennent les Pilules Roses du Dr Williams mangent bien, dorment bien, et se sentent gais, actifs et forts.Si vous avez besoin d\u2019un remède, ce printemps, essayez ce grand remède vivifiant, et voyez la nouvelle vie, la nouvelle santé et la nouvelle force qu'il mettra en vous.Vendues chez tous les marchands de remèdes, ou expédiées par la poste, à 50 cents la boîte, ou six\u2019 boites pour $2.50, de \u2018The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brock- ville, Ont.Le ministère des Postes d'Ottawa a donner ordre de changer et de réduire,\u2014ce qui n'est pas un mal, ce qui est justice, et ce qui sera bien accueilli, \u2014les prix des boîtes postales au bureau de poste de Sherbrooke, louées aux personnes qui n'ont pas la distribution a domicile, ou qui ne voulaient pas de cette distribution, lesquels prix avaient été, l'année dernière, doublés en défaut de connaissance exacte de la situation locale.Les prix nouveaux sont ainsi établis a partir de l\u2019exercice 1909 ; Petites boîtes ordinaires, $2 par annce ; petites boîtes à tiroir $3 ; et grandes boîtes à tiroirs, $5.Pour les personnes qui résident en dehors de la ville, ces prix sont respectivement abaissés à 1, 2 ct 3 piastres.Voila donc unc erreur réparée, et un acte tardif de bonne administration.Le Progrès de l'Est.* =» = Pour vivre, tout a besoin d\u2019amour et de soins : l'homme, le nid, la plante, la vertu.a » M.J.Patenaude, de St-Pie de Bagot, a été victime d'un pénible accident, dimanche dernier, en revenant d\u2019un parti de sucre.Son cheval ayant pris le mors aux dents, il fut précipité sur le sol et s'est démis une épaule.+ - 2 \u2014 Ottawa.\u2014Le rapport de l\u2019inge pecteur des accidents accuse un total de 529 morts et 1,309 blessés durant l'exercice ; 64 des tués étaient des voyageurs et 246 des employés ; 326 des blessés étaient des voyageurs et 806 des employés.Répartis par.chemins de fer, 283 ont été tués par le Pacifique Canadien, 165 par le Grand Tronc, 25 par le Michigan Central et 22 par le Canadian Northern.Le Grand Trone a blessé 721 personnes, le Paci fique Canadien 341, le Michigan Central 12, et le Canadian Northern 72, \u201d = » Les habitants d\u2019Oxford, dans l\u2019Etat du Massachusetts, sont très fiers.lls possèdent une centenaire, Mme Catherine Snay, qui vient de fêter le 107e anniversaire de sa naissance, entous- rée d\u2019une centaine de fils, de filles, petits-fils, arrière-petits-fils et neveux.Mme Snay conserve toute lucidité de son esprit et.elle fume régulièrement plusieurs pipes par jour.Elle prétend que le secret de sa longévité extraordinaire se trouve.dans sa pipe ! Elle a commencé à fumer sa pipe dès l'âge de onze ans et depuis elle n'a cessé de se livrer à ce plaisir auquel elle attribue avec conviction les forces et la santé qui lui permirent d'arriver a cet âge de Mathusalem.Dans ses dernières volontés, elle prescrit à ses héritiers de faire graver sur sa pierre tombale une énorme pipe.- +.» Ouverte mardi à 2 heures de l\u2019après-midi, la première session du nouveau parlement de Terre- Neuve a été prorogée le même jour à 5 heures ct quelques minutes.Ce phénomène extraordinaire fut le résultat du \u2018\u2018deadlock\" qui, après avoir rendu si pénible la constitution du cabinet Morris, a empêché l'élection de l'orateur de la Chambre.Sir Edward Morris proposa pour ce poste M.Warren.Sir Robert Bond, proposa M.Ellis.On vota.Les deux candidats obtinrent chacun 18 voix.Tempête de discours.Récriminations.Véhémentes attaques personnelles.Vers 5 heures, M.Morris dut faire aviser le gouverneur Mc- Gregor que la Chambre ne pou- vatt réussir à élire un orateur.Le gouverneur prorogea alors la session.La seconde session s'Ouvrira mardi prochain.à moins que le gouverneur ne puisse réussir à constituer un ministère de coalition ou à conclure un arrangement quelconque entre le groupe Bond et le groupe Morris.Dans ce cas il prononcera la dissolution de la Législature et une élection aura lieu immédiatement.*,* Mexico, Mexique, 31.\u2014Des bruits courent ici au sujet de la guerre qu'on déclare imminente dans l\u2019Amérique Centrale.Une dépêche privée reçue ici annonce que le Guatemala a mobilisé de nombreuses troupes le long des frontières du Honduras.L'ambassadeur de ce dernier pays a demandé des explications de cet acte au président Cabrera qui lui a dit que ces troupes étaient envoyées pour arrêter les progrès du complot révolutionnaire formé par les exilés hondu- riens sur le territoire du Guatemala, dans le but de renverser le président Davila, du Honduras.= < Gilbert Gagnon, à sa mort, en Californie, a laissé une fortune de $8,000,000.Gilbert Gagnon venait de la Baie Saint-Paul, Québec.On recherche ies héritiers.* = - 4 SLA Trisune LA TRIBUNE JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTRE, P.Q ABONNEMENTS : Canada an) $1.00 Btats-Unis (par an) 1.50 ANNONCES Wreinsertion (Ialigne).10¢.Insertion subséquente (la ligne).bc Annonces à long terme À prix modéré.Rédigée en Collaboration.- \u2014_\u2014 ST-HYACINTHE, 2 AVRIL 1909 EE Albany, 31\u2014A une réunion du comité du troisième centenaire de la découverte du lac Champlain, le sénateur Hill.secrétai- Te, à annoncé que l'Etat a réser- Vé quatre cents chambres à l'hôtel Champlain, à Bluff Point {Plattsburg), pour ses invités, au nombre desquels on compte le président Taft, les membres de Son cabinet, le \u2018\u2018speaker\u201d Can- uon, le sénateur Root, le gouverneur Prouty, du Termont, les ambassadeurs de France et de \u2018Grande-Bretagne, lord Grey, gouverneur général,Sir Wilfrid Laurier, premier ministre du Canada, et autres, durant les fétes qui commenceront le 4 juillet.Le banquet qui sera donné à l'hôtel, le soir du 7 juillet, sera un des \u2018Événements de la célébration.L'ile \u2018Four Brotherset Wills- bout\u201d sera illuminée, le 8 juillet, le jour de la célébration, a Burlington.- - New-York, 31.\u2014Le monde est, parait-il, exposé a un boule- Versement prochain de toutes les conditions d'existence.C'est le célèbre professeur Lo- Well, si connu par ses études sur la planète Mars, qui nous annon- Ce cette terrible nouvelle.Et ce ne sera pas vne catastrophe brusque, mais une agonie prolongée due à la chute d'une étoile sur le seleil.Etoile traitresse, s'il en est une, puisqu'elle se dissimule dans le manteau d'une effrayante \u2018Obscurité.Nous aurons cependant du temps devant nous pour nous préparer à cette pénible éventua- Quelques journaux de Londres nous annoncent que l'honorable M.Winston Churchill qui, comme on le sait, s'est évadé de la prison de Prétoria durant la guerre des Boers, pourrait bien retourner dans le Sud-Africain, en qualité de gouverneur-général de la nouvelle confédération.Le président du Board of Trade est un homme politique ambitieux, et il a aussi un très brillant avenir devant lui.Mais le gouvernement Asquith dont il fait parti court grand risque d'être défait quand la prochaine rencontre électorale en Angleterre aura été décrétée.Alors, on prête à M.Winston Churchill l'intention de rentrer sous sa tente, et d'accepter le poste de gouverneur.général de l\u2019Afrique-Sud, quitte à revenir dans l'arène politique quand l\u2019orage qui menace de destruction son parti aura passé.Il faut ajouter que le président du Board of Trade a des ressources financières assez limitées, et que le salaire du gouverneur-gé- néral de la nouvelle colonie Sud- Africaine, sera de cinquante mille dollars par année.æ + + Il est entendu que M.R.A.Wiallard, secrétaire particulier de l\u2019hon.L.P.Brodeur, ministre de la Marine et des Pêcheries, est nommé agent du ministère de la Marine, à Montréal, où il remplacera M.U.P.Boucher.*,* Il est aussi difficile de se faire oublier quand on a de l'argent, que de faire songer à soi quand on n'en a pas.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par le présent donné en vertu de l'article 65 et 63 de la Charte de la Cité de Saint-Hyacinthe que le rôle des locataires, des objets immobi- lité.La venue de eet astre noir se fera sentir quatorze années avant son choc avec le soleil Mais, à partir de cette époque, des conditions de la vie actuelle subsisteront seuls le jour et la nuit.Les saisons, les climats, la terre ferme, les océans seront soumis à des changements profonds; un froid intense gagnera petit à petit notre planète, et c'est gelés que les humains diront adieu à la vie.eee Bébés sans sommeil et maladifs Lorsque bébé est agité, sans sommeil et de mauvaise humeur, c\u2019est le signe le plus certain qu'il liers et des personnes et animaux sujets à Taxation est déposé à mon bureau pour examen public.Les personnes qui se trouveront lésées pourront s\u2019adreseer par écrit au conseil de ville pour se plaindre de toute estimation exagérée d'ici au 3 avril prochain.Donne à Saint-Hyacinthe, ce 20 mars, 1909.D.T.BOUCHARD, Greflier de la Cité.eS SOUMISSIONS DES SOUMISSIONS adrestées au soussigné, à Ottawa, et portant sur l'enveloppe.\u201cSoumissions pour pour charbon\u201d, seront reçues jusqu\u2019à midi, le QUINZIEME JOUR D'AVRIL 1909.pour la fuurniture et la livraison du charbon requis pour les steamers du gouver- Lement de la Puiseance, à St-Jean, Halifax, Pictou, Sydney et Louisbour;, aussi n\u2019est pas bien.Des bébés en santé dorment bien et s'éveillent ais et dispos.L'insomnie est géneralement due à quelque af fection de l'estomac, des intestins, ou à la dentition.Quelques doses de Tablettes Baby's Own rendront les pauvres petits à la santé et leur donneront un sommeil naturel, réparateur.Mme Jos.Goneil, St-Evariste, Beauce, Qué., dit ce qui suit : \u2018J'ai \u2018trouvé les Tablettes Baby's Own un excellent remède contre | constipation et les dérangements : te d\u2019estomac.fait bien.\u201d J'en donne à ma pe- sourni-sion.tite fille, et elle s\u2019en trouve tout à Vendues par les mar- le eharbon pour les chantiers maritisnes de Sorel et certaines stations de signaux de brume dans le Détroit de Belle-Isle, le golfe St-Laurent, le fleuve St-Laurent, la Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Bruns- wick, le tout en conformité avec les spécifications préparées par le ministère, Le charbon doit être d: charbon à vapeur bitumineux et passé au crible de la mine Old Sydney, de la mine Réserve, ou du charhon, de qualité égale ; les sournis- sions doivent mentionner le coût du charbon ct de la livraison.n peut obtenir des spécifications et des informations détaillées ici, et des agents \u2018a ce ministère, à Montréal, Québec, St-Jean, Halifax, Piotou et Charlotte- a | town Le ministère se réserve le droit d'accep- r le tout ou une partie quelconque de la | the said street, in rear lot No 375, on one Chaque soumission doit être accompa- Bnée d\u2019un chèque accepté par une banque égal À dix pour cent du montant total de la soumission, lequel chèque sera confisqué si Ia personne dont In soumission au- ru été acceptée refuse d'exécuter le contrat ou no livre pas le charbon.Le chèque sera retourné ei la soumission n\u2019est pas ne- ceptée.Le ministère no s'engage à nccepter la plus basse ni aucune des soumissions, Les journaux qui inséreront cette annonce sans sans y être autorisés n'en seront pas payés.G.J.DESBARATS, Sous-ministre intermédinire de la Marine et des Pêcheries.Ottawa, Canada, 16 mars 1909.Vente par Enchère Le soussigné vendra par enchère sur les lieux, mardi le six Avril prochain, à 10 hrsa.m., les deux emplacements dépendant de la succession, de feu Pierre Benu- regard, situés au Village de La Providence près du Pont Barsalou, sur la Grande Rue Pour être vendues séparément en deux lots Le premier est biti d'une maison à un seul logement, (cottage), le second bâti d'une maison à deux logements, le tout en parfait ordie.Conditions faciles, qui seront fournies à demande, par le soussigné.St-Hyacinthe, 26 wars 1909.S.CARREAU, Notaire.LICITATION Avis Public Avis public est par le présent donné que le 14 Avril prochain, 1909 à dix heures de l'avant-midi, sera vendu sur les lieux à l\u2019enchère publique par le ministé- re du Notaire sous-signé, en la Cité de St- Hyacinthe, au No 110 de la rue Concorde, l'immeuble suivant dépendant de la Sue- cession de feu Louis St-Germain, savoir : Un emplacement situé sur la dite Rue Concorde en la Cité de St-Hyacinthe, borné en front par ln dite rue, en arrière le lot No 375, d'un côté Dame Veuve J.I.Bouchard et de l\u2019autre côté M.Joseph Ba- zinet avec les bâtisees dessus érigées, connu et désigné comme étant le lot No 373 de cadastre officiel de la dite Cité de St.Hyacinthe.Pour les conditions, s'adresser au Notaire soussigné, No 16! Rue Girouard.Saint-Hyacinthe, 23 mars 1909.S.CARREAU, N.P.AUCTION SALE Public Notice Public notice is hereby given that on the 14thof April next, 1909, at ten O'clock À.M.will Le sold at public Auction on the premisses by the undersigned Notary Public, in the Citv of St-Hyacinthe, at No 110 Concorde Street the following immoveable property, deriving from Estate of late Louis St-Germain, to wit : A lot of land situate on Concorde Street City of St-Hyacinth, bounded in front by side Vidow J.B.Bouchard and on the other, Joseph Bazinet, with buildings thereon erected, known on cadastral plan aslot No 373 of the raid City of St-Hya cinth.For the conditions apply to the undersigned Notary, No 161 Girouard Street.St-Hyacinth, 23rd March 1909.î S.Carreau, N.P.GRAND TRUN TAUX RÉDUITS EN VIGUEUR DU IER MARS AU 30 AVRIL 1909 INCLUSIVEMENT.Taux de seconde classe pour colons de St-Hyacinthe à Seattle, Victoria,Vancouver,et Portland .$48.60 Nelson et Spokane.48.60 Rossland.48.60 San Francisco, Los An- geles.49.90 Mexico city, Mex.48.90 Taux bas pour plusieurs autres endroits.Les Wagons-dortoirs pour Touristes quittent Montréal les lundis, mercredis et vendredis à 10.30 hrs p.m., pour accorn- moder les passagers détenant des billets de première et de seconde classes pour CHICAGO ET L'OUEST jusqu\u2019à Ja COTE DU PACIFIQUE \u2014 Un prix nominal est chargé pour les lits, qui peuvent être réservés d'avance.Pour les bliletsetautremrenseigur mentsadressez-vons h FE.FOURNIER cher de gare, Nt-Hyncinthe.chands de remédes,ou par la poste, à 25 cents la boîte,de The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brock- ville, Ont.ae Québec, 1.\u2014 Aujourd'hui eu lieu à l'archevéché une réunion des évêques de l\u2019archidiocè- se de Québee_dans le but de préparer le concile qui aura lieu l\u2019été prochain à Québec.Le vingt avril courant tous les archevé- ques canadiens se réuniront à Ortawa et c'est probablement afin de connaître l\u2019opinion de chacun de ses suffragants que l'archevé- a = Le spécifique de L'ENROUEMENT.par excellence d la GORGE, des BRONCHES et des POUMONS.25 ans de succès constants dans le traitzment de la TOUX, du RHUME, de la BRONCHITE, Détruit les germes de la consomption lorsqu'il est pris au début.Agit promptement et sûrement.Convient aux jeunes enfants comme aux adultes.EM VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS : 25c.LA BOUTEILLE.que les a convoqués à la réunion.| Gr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Banque d\u2019Hochelaga SIEGE MOCUIAL MONTREAL Capital autorisé, $4,000,000.Capital payé, $2,500,000 Fonds de réserve, $2,000,000 CONSEIL D'ADMINISTRATION : F.X.St.Charles, Ecr., Président ; R.Bickerdike, Ecr., Vice-Président ; Honorable J.D.Rolland ; J.A.Vaillancourt ; A, Turcotte : E.H.Lemay ; J.M.Wilson ; M.J.A.Prendergast, Gérant-Général, Departement d\u2019Epargnes\u2014Intérêts sur dépôts payés ou capitalisés quatre fois par année aux meilleurs taux.AFFAIRES DE BANQUE en Général J.C.THIVIERGE, Gerant, NMUCCURNRALR DE ST-HYACINTHR.mee scasesas S28 esvcevesm tes as nso cacss wen EEE ell 235 Hector Korange Entrepreneur-Plombier Appareils de Chauffage, à l'Eau Chaude et à la Vapeur Tuyaux en Grès, Ciment, Briques à Feu, Courroies, Poulies en Bois, Etc., 248 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.TITI TTT TI TTY TT TE TYNTTYTY) Bu, TATE omis\u201d) Progrès de la Banquo de 1860 à 1908 inclusivement Année Cap.versé Réserve Dépors Circulation Prêts 1860 193,415 LLL.Cae GS 185,152 179,006 1875 1,000,000 240,000 791-407 467,403 2,520,767 1890 1,487,102 530,000 2,233, 700 782,204 4,498,417 1900 1,500,000 906,000 5,181,451 1,147,707 7,200,658 1905 2,500,000 1,600,000 11,570,7S5 2,068,880 13, 134,682 1908 3,000,000 2,000,000 13,625,404 2,667,665 15,076,663 LETTRES de CREDIT, PAYABLES dans le MONDE ENTIER INTERETS SUR DEPOTS D\u2019EPARGNES, AFFAIRES DE BANQUE on générat J.LAFRAMBOISE, Gérant local.J.N.CABANA Feu \u2018 | Marine lame, ASSUTANCES min CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION 173% rue Girouard, - St-Hyacinthe Æn jace de la Banque d'Hochelaga.Bureau-Chef : MONTREAL Capital Payé $14,400,000.00 À Fonds de Réserve et Profits non divisés 12,000,000.00 Le trés Hon.Lord STRATHCONA and MOUNT ROYAL, G.C.M.G.PRESIDENT 1JONORAIRE, L'Hon.Sir GEORGE A.DRUMMOND, K.C.M.G., PRESIDENT.E.5.CLOUSTON, Barl., VICE-PRESIDENT et GERANT-GENERAL.AFFAIRES DE BANQUE en Général SUCCURSALE de ST-HYACINTHE: L.F.PHILIE, Gérant, Assortiment complet de Sets de Salons, Boudoirs, Chambres à Coucher, SIDE-BOARDS, Tables ct Chaises de Fantaisie, Carrosses d'Enfants, Couchettes en Fer, Sommiers, Matelas.\u2014 Prix très modérés.50.000 Pieces de TAPISSERIE.CEE Dans les Patrons les plus nouveaux et dans tous les prix.\u2014Rideaux, Poles, Chromos, Cadres, Moulures pour Chambres.\u2014 Encadrements sur commandes.Peinture, Huiles, Vitres, Vernis, etc.TE Tout ouvrage en Peinture, Tapissage ou Décoration, fait dans le plus court délai, par des ouvriers de première classe, à l\u2019entreprise ou à la journée.Une visite est respectueusement sollicitée.EUG.L.DESAUTELS 222-224-226 Rue Cascades - St-Hyacinthe, Que. La TriBUNE 8 EN VILLE A partir du mois de mai prochain, LA TRIBUNE reprendra son format régulier de 8 pages.Nous invitons les marchands et les hommes d\u2019affaires à nous donner leurs annonces.lls y trouveront des avantages incontestables ; il est reconnu que l'annon- Ce par la voie des journaux est la meilleure de toutes et en même temps la moins coûteuse.\u2014La vente des objets de fantaisie organisée par les Dames de charité de l'Eglise presbytérienne a eu lieu hier et a remporté un joli succès.\u2014Nos félicitations à MM.Léonard Archambault, médecin, et Léon Joseph Dubois, marchand, de St-Dominique, qui viennent d\u2019être nommés juges de Paix pour ce district.\u2014M.L.A.Gendron, avocat, et Madame Gendron, de cette ville, partiront vers le 8 Avril prochain, pour un voyage de quelques semaines, dans le sud des Etats-Unis.\u2014Madame N.Martel, autrefois de St-Hyacinthe, et maintenant de Lewiston Me, était en visite ici, ces jours derniers.Ses nombreuses amies ont été très heureuses de la revoir.Elle est retournée à Lewiston, lundi soir.\u2014À l'occasion du passage de Mde Lemieux, de Québec, nombre de dames de St-Hyacinthe ont donné des parties de PVluist en son honneur.: \u2014 Les pompiers ont été appelés deux fois, lundi après-midi.Heureusement, dans les deux cas, il ne s'agissait que de feux de cheminées ; l\u2019un chez M.Alexandre Chaput, tailleur, dans la Quartier No 5, et l\u2019autre chez M.Israël Arpin, dans le Quartier No 2.\u2014La retraite des hommes, de la ville, commencée dimanche soir, et suivie d\u2019une façon admirable, est prêchée, cette année, par les RR.PP.Germain et Valbert, Franciscains.\u2014On dit que M.E.Girardot jr, gérant de la maison \u2018\u2018Four- nier-Fournier,a loué, pour la saison d\u2019été,une partie de la résiden- dence de M.Laurent Bourgeois, rue Girouard.\u2014Une marchandise bien annoncée est à moitié vendue\u2014 A n- noncez dans LA TRIBUNE.\u2014 Le terme régulier de la Cour de Circuit, s\u2019est ouvert hier, rer Avril, sous la présidence de l\u2019Hon.P.G.Martineau, J.C.S.Demain s\u2019ouvre la Cour Supérieure, sous la présidence du même juge.\u2014Le 84e Régiment vient de s\u2019enrichir de 4 nouveaux tambours et de 4 nouveaux clairons, ce qui va faire, en tout, 6 tambours et 8 clairons.\u2014M.Cusson, de Montréal, est en visite à St-Hyacinthe, chez son gendre, M.D.T.Bouchard, greffier de la cité.\u2014M.le Dr E.Choquette, de St-Hilaire, le nouvel inspecteur des prisons et des asiles, faisait sa première visite officielle, mardi de cette semaine, chez le Pro- tonotaire et le shérif de ce district.\u2014On annonce le retour prochain, au couvent des Domini- nicains de cette ville, du Rév.Père Beaudé (Henri d'Arles).\u2014 Nous regrettons d'apprendre que la santé de M.T.Benoit, propriétaire de l'hôtel Ya- maska, laisse beaucoup a désirer.\u2014Mde J.A.Marion, de Montréal, était à St-Hyacinthe, ces jours derniers, chez sa sœur, Mde Horace St-Germain.\u2014M.Joseph Laperle, de St- Thomas d\u2019Aquin, passait à pieds, sur la rue Bourdages, en face de la propriété Tousignant, et portant sur son dos, une poche de marchandises qu\u2019il apportait chez lui, quand il s\u2019est affaissé.Les passants sont allés à son secours, et ils ont constaté qu\u2019il était mort.Son corps a été transporté dans une boutique de barbier, rue Bourdages et les médecins ont été appelés, mais inutilement.Il a été transporté chez lui, dans la soirée, et c'est là que M.le coroner St-Jacques tiendra son enquête.M.Laperle était âgé de 58 ans.EvÊCHÉ DE ST-HYACINTHE, } le 8 1mars 1909.$ \u2018M.l\u2019abbé J.A.Boissonnault, curé de Saint-Johnsbury, diocèse de Burlington, décédé le 8 de ce mois, était membre de la Société d'une Messe \u2014section provinciale.EvEcHE DE ST-HYACINTHE, le 22 mars 190g.M.l'abbé Charles Alphonse Brisebois, du diocése de Mont: réal, ancien curé, décédé hier, était membre de la société d'une Messe.A.M.Daoust.\u2014Les marchands qui annoncent beaucoup, sont ceux qui réussissent le mieux.Tenez constamment votre nom devant le public en mettant une annonce bien faite dans un bon journal.Tout le monde à St-Hya- cinthe lit LA TRIBUNE.\u2014 Un incendie assez singulier, s\u2019est déclaré mercredi midi, dans la grande salle d'exercices du Manège militaire de cette ville.Une caisse contenant quatre petits tambours et quatre clairons, ayant été adressée, par erreur, au Séminaire de St-Hya cinthe, les messieurs de cette institution ont compris que telle caisse devait appartenir au S4e Régiment, et ils ont donné ordre de la retourner au manège.Ceci se passait mardi soir.Or, mercredi matin, par un hasard inexplicable, dans un temps, surtout, ou il n\u2019y avait pas d'exercices, le feu s'est déclaré justement dans la caisse en question, détruisant tout le contenu, et causant un dommage de quarante dollars environ.Fort heureusement,les pompiers ont pu sortir la malheureuse caisse assez vite, pour éviter une conflagration.\u2014Un pénible accident est arrivé, lundi après-midi, à M.J.MacDonall, un des principaux employés de la Dominion Bridge Co., qui est actuellement a construire le pont du Grand- Tronc, sur l\u2019Yamaska, près de notre ville.M.MacDonall était assis, tenant entre ses mains, une longue cheville en fer, sur la tête de laquelle, un de ses employés frappait, avec un gros marteau, pour la river ; quand, par un hasard inexplicable, le marteau, au lieu d\u2019aller directement sur la té- te de la cheville, effleura la tempe de M.MacDonall, étendant celui-ci, sans connaissance, sur l\u2019échafaud où il se trouvait.Il est revenu à lui, quelques heures plus tard, puis on l\u2019a transporté à l\u2019Hôtel Yamaska, où il a sa pension.On espère que l\u2019accident n'aura pas de suites trop fà- cheuses.\u2014Une bonne marchandise vaut la peine d'être annoncée.Apportez vos annonces à La TRIBUNE.\u2014Il n'y aura pas d'exercice militaire au manège, Ce soir, à cause de la retraite paroissiale des hommes et des jeunes gens.\u2014Le Magistrat de district, M.V.B.Sicotte, a pris en délibéré, une cause qui nous paraît assez curieuse.Un M.Larivière,e marchand général, de la nouvelle paroisse de St-Dernard, dans notre district, est accusé par le Percepteur du Revenu Provincial, d\u2019avoir vendu de la boisson, sans licence, On est allé à la preuve et voici, paraît-il, ce qui a été établi, entre autres choses.Dans une circonstance, en particulier, deux jeunes gens sont entrés dans le magasin de l\u2019accu- sé, et ont demandé de la boisson, M.Larivière leur a dit qu'il n'avait pas le droit d\u2019en vendre, mais que, vu qu'il faisait un grand froid, il pouvait leur en prêter, pour les réchauffer.Les jeunes gens ont pris un verre de gin.Après avoir causé quelques minutes, le goût d\u2019un autre verre est venu.Alors, ils ont demandé à M.Larivière de leur prêter le reste du flacon, ce qui a été fait.Question : M.Larivière a-t-il violé la loi des licences, en prêtant ainsi sa boisson ?_ Alphonse Séguin, Entrepre- neur-Peintre, Tapissier et Décorateur.Peintures, Huiles, Tapisseries, etc.147 Rue Concorde.Téléphone Bell 3go.- \u2014Un de nos concitoyens, dont nous tairons le nom, avait été interdit, il y a une.année, pour cause d'ivrognerie d\u2019habitude.Depuis cette époque, il parai- trait que ça n\u2019a pas bien marché, dans son ménage, Comme résultat, sa femme l\u2019a abandonné, pour s\u2019en aller demeurer à Montréal.Comme l\u2019interdit avait été une année sans boire, il avait fait une requête à la Cour, pour être relevé de l'interdiction prononcée contre lui, ct c'est lundi de cette semaine, que les parents devaient s'assembler, devant l\u2019Honorable Juge Martineau, pour délibérer sur son cas.Le conseil de famille n\u2019a pas eu lieu, et pour cause.On dit que le requérant a perdu la raison, à peu près complètement.Il se dit en communication constante avec le Ciel.Des esprits lui disent que son père et sa mère, le père et la mère de son nofaire, sont au Ciel ; que, d'iaj a/ quelques mois, un membre la commission des chemins de fer va mourir, et qu\u2019il sera nommé à sa place,etc., etc.Espérons que ce dérangement ne sera que passager.\u2014Chez P.Olesker, 210 rue Cascades \u2014 Notre vieux stock ayant tout été vendu à notre grande vente de cet hiver, il vient de nous arriver un assortiment d\u2019Habillements tout nouveaux pour le printemps.Aussi Imperméables et Pardessus noirs doublés en soie.Venez nous voir avant de faire vos achats.Nous venons de recevoir nos Chapeaux de Printemps \u2014dernier style.\u2014 P.OLKESKER, porte voisine de W.D.Dufresne.\u2014 Conseil de Ville.\u2014 Les certificats de licence de P.Reeves et P.Racine sont remises au 2 avril.Ceux de Dme M.Gali- peau et MM.Houle et F.Du- four sont remises au 16 avril.On décide de payer une réclamation de J.N.Cabana, liquidateur dans l'affaire Palardy, pour dommages causés par l\u2019eau à l\u2019une des propriétés dommages causés par la défectuosité du canal de la ville.Le contrat pour la confection des habits de la police est accordé à MM.Bissonnette & Brodeur, au prix de $18.50 l\u2019uniforme.La Chambre de Commerce demande de faire cesser le colportage dans la cité de St-Hyacin- the.Cette question sera discutée entre une délégation de la Chambre de Commerce et les membres du Conseil.\u2014Dimanche prochain, à la messe de 8.30 hrs, les Zouaves de Saint-Hyacinthe, en uniforme, communieront et recevront une bénédiction papale, que leur à apporté de Rome leur Aumê- nier, Monsieur l\u2019Abbé L.O.Roberge.Cette cérémonie, la deuxième qu'il nous sera donné de voir, sera certainement des plus imposantes.Tous les Zouaves sont tenus d'être présents sous peine d\u2019expulsion.Saint-Pétersbourg, 26.\u2014Une femme accusée d\u2019avoir commis trois cents meurtres, a été arré- tée, hier, à Samara.Son nom est Popova.FABRIQUE AU CANADA N\u2019employez que ta moilleure lessives GILLETT\u2019S LYE C\u2019est l\u2019Article * Modèle * Pp L'usace E NTITE QUELCONQUE Pour faire du savon, adoucir l'eau, enlever les vieilles peintures, désinfecter les éviers, les cabinets, les égouts, etc.Une boîte équivaut à 20 livres de SEL DE SOUDE, En vento partout & W.GILLETT CO, LTD.\u2018Teranto, Ont, Depuis trente ans, elle exerçait le métier d\u2019empoisonneuse.Les femmes qui voulaient se débarrasser de leurs maris avaient recours a elle, Une de ses clientes, prises de remords, l'a dénoncée.Mme Popova a avoué ses crimes.Elle n'a jamais fait mourir une seule femme.æ Wm Les plus fines feuilles des plantations de thé de Ceylan sont contenues dans le Thé \u201cSalada\u201d.Il est empaqueté dans le papier de plomb pour lui conserver son délicieux arôme.Il est en vente chez tous les épiciers, jamais par les marchands ambulants ni à la caisse.*.* Washington, 26.\u2014Mgr Falco- nio, délégué apostolique aux Etats-Unis, partira, sans doute, pour Rome vers le milieu du mois de mai.Il se rend en cette ville pour assister au cinquantenaire de la fondation du collège américain à Rome.Il est rumeur que Mgr le délégué ne reviendra plus aux Etats- Unis ; on ajoute qu\u2019il obtiendra probablement le chapeau de cardinal en récompense de ses services.Monsignor Alvera, délégué du Saint-Siège à Cuba, et de plus ami personnel du président Taft, serait appelé à succéder à Mgr Falconio.\u2014\u2014\u2014 ap Malade tout l\u2019hivèr SOUFFRAIT D'UN RHUME D'ESTO- MAC\u2014DROGUE SANS PROFIT \u2014UN HoMME DU VERMONT EST ENFIN Ramené a la Santé par Vinol \u201cIl y a environ un an, ma santé commença à décliner, je perdis l'appétit et l'embonpoint ct souffris d'indigestion.J'eus un gros rhume qui dura tout l'hiver.Je pris beaucoup de drogues sans aucun bénéfice, finalement mon pharmacien me conscilla d\u2019essayer Vinol.C'est ce que je fis et bientôt je commençai à me sentir mieux.Mon estomac devint plus fort, mes Vivres ne me fatiguaient pas et ma toux disparut.Je commençai à prendre de l\u2019embonpoint et je devins bientôt un homme nouveau.Je ne croyais pas qu\u2019un remède put opérer un tel changement\u201d.Edw.R.Wooster, Rutland, Vt.Vinol contient un tonique de fer et tous les éléments reconstituants de l'huile de foie de morue, moins le goût.Il est reconnu le meilleur créateur de forces pour les personnes faibles, les cnfants délicats, les personnes épuisées ou atteintes de bronchites.Essayez-le.S'il ne vous fait pas de bien, votre argent vous sera remis sur demande.C'est la votre garanti.Pharmacie Viger, ancienne Pharmacie Ostiguy, St-Hyacin- the.Voila qu\u2019au Canada on s\u2019euro- panise en copiant les modernes biséculaires mauvaises habitudes des vieux pays.Ainsi on ne se contente plus d\u2019un prénom, au plus deux, à donner à un enfañt à son entrée dans le monde.Ce que ça monte, même dans, les plus infimes familles, jusqu\u2019à quatre, cinq, six prénoms.Un avis récent de naissance canadienne française donnait à l'ên- fant huit prénoms ! Il est probable que par trop d'amour ou de considération, on a voulu représenter le père, la mère, le parrain, la marraine, un aiéul, un avunculaire l\u2019homme célèbre du jour, et \u2018\u2018tutti quanti\u201d.Comment veut-on qu\u2019avec tant et un tel poids de prénoms, un enfant se reconnaisse plus tard et puisse marcher librement dans la vie si difficultueuse.Si tant de prénoms sont \u2018\u2018Up to date\u201d comme vanité puérile, c'est à coup sur moins qu\u2019\u2018\u2018up to date\u201d, comme pratique de temps et d'affaires.Adam et Eve n'avaient que leurs seuls noms et prénoms tout à la fois ; ce n\u2019était pas de trop mais c'était bien assez ! + M.l\u2019abbé L.A.Corbeil, démissionnera comme curé de Ste- Agathe des Monts, du moment qu'une seule licence pour vente de boissons sera accordée dans sa paroisse.Telle est la déclaration que ce pasteur a faite,dimanche dernier, Cette déclaration, venant après la manifestation des paroissiens, à la clôture de la retraite de la tempérance, jeudi dernier, semble sceller le sort des débitants de liqueurs.S'ils avaient encore une lueur d'espérance, elle paraît perdue maintenant.- * - Pékin, 26.\u2014 Les manifesta- tations xénophobes dc la **Société du gros couteau\u201d, dans le sud de la province de Shantung, prennent des proportions alarmantes.On s'inquiète dans les cercles officiels.Le gouverneur du Shan Tung a ordonné l\u2019envoi de troupes et va prendre toutes les mesures nécessaires pour la protection \u201cdes étrangers, et surtout des missionnaires.C'est dans cette partie de I'empire qu'a commencé la révolte des Boxeurs.Résumé des règlements concernant les Homesteads du Nord- Ouest Canadien FFOUTE section de nombre pair des ter- Tnins de la Puissance nu Manitoba, Saskatchewan et Alberin, excepté les lots 8 et 26, non réservés, pourra être prise comme homestend par toute personne se trouvant le seul chef d\u2019une famille, ou par tout individu mâle de plus de dix-huit ang, sur un espace dun quaut de section de 1GO acres, plus ou moins, L'entrée pourra être faite personnellement au burenu local des terrains, dans le district où le terrain se Lrouve situé.Te colon devra remplir les conditions s\u2019y rapportant aux homestends de l\u2019une des manières suivantes : (1) Au moins un séjour de six mois sur le terrain et la mise en culture d'icelui chaque année au cours du terme de trois ans.(2) Si le pêre du colon\u2014ou In mère quand le père est décédé \u2014 réside dans le voisinage du terrain pour lequel il s\u2019est inseris, les conditions imposées quant à la résidence seront rempris par le fait qu'il demeurern avec son père où sa mère, (3) Si le colon n feu et lieu sue In ferme qu'il possède, dans lesenvirons deson homestead, les conditions de cet ucte quant à la résidence, pourront êlre remplies par le fait de résider sur le dit, terrain.Avant de demander des lettres patentes le colon devra donner un avis de six mois, en écrivant au Commissaire des Terres du Donnnion, à Ottawa, de son intention de ce fnire.W.W.Conr, Sous-ninistre de l\u2019Intérieur.N.B.-Cette annonce ne sera pas payée, si In publication wen a pas été autorisée.à 1 7-08.PETITES ANNONCES pommes \u2014\u2014\u2014 Le meilleur n lroit pour faire exécuter par des peintres de première classe vos L'avaux en peinture on en tapisserie est chez Eu.|, DÉsAUTELS, 222-226 rue Cascades, S-Hyacinthe.+ » * Achetez vos peintures, hu:ses, vernis, ete, chez Eva.T.DDÉSAUTELS, 222-226 rue Cascades, St-Hyacinthe.- » ON DEMANDE à La Tnisoxu, pour le ler Mai prochain un Compositeur et un Pressier d'expérience.Emploi permanent.-r FILLE DE TABLE.\u2014On demande une fille de table.S\u2019adresser à A.GATINEAU, Hotel, Bagot, Qué. + wi LA TRBUNE (99) SANS FANT HECTOR MALOT DEUXIEME PARTIE VIII LA VACHE DU PRINCE On nous fouilla, on nous prit notre argent, nos couteaux nos allumettes, et pendant ce temps, le géolier amassa vivement tous ses oignons dans un coin.Alors on nous laissa et la porte se referma sur nous avec un bruit de ferraille vraiment tragique.Nous étions en prison.combien de temps ?Comme je me posais cette question, Mattia vint se mettre devant moi et baissant la tête : \u2014Cogne, dit-il, cogne sur la tête, tu ne frapperas jamais assez fort pour ma bêtise.\u2014Tu as fait la bêtise, et j'ai laissé la faire : jai été aussi béte que toi.\u2014J'aimerais mieux que tu cognes, j'aurais moins de chagrin : notre pauvre vache, la vache du prince: Il se mit a pleurer.Alors ce fut à moi de le consoler en lui expliquant que notre position n'était pas bien grave, nous n'avions rien fait, et il ne nous serait pas bien difficile de prouver que nous avions acheté notre vache, le vétérinaire d'Us- sel serait notre tèmoin.\u2014Si l\u2019on nous accuse d'avoir volé l'argent avec lequel nous avons payé notre vache, comment prouverons-nous que nous lavons gagné ?tu vois bien que quand on est malheureux, on est coupable de tout.Mattia avait raison, je ne savais que trop bien qu'on est dur aux malheureux ; les cris qui ve- Pour naient de nous accompagner jus- ! qu\u2019à la prison ne le prouvaient- ils pas encore ?\u2014Et puis, dit Mattia en continuant de pleurer, quand nous sortirons de cette prison, quand on nous rendrait notre vache.Mais ce n\u2019était pas seulement A nous que Mattia pensait, c'était aussi à notre vache.\u2014Qui va lui donner à manger ?qui va la traire ?Plusieurs heures se passèrent dans ces tristes pensées, et plus le temps marchait, plus nous nous désolions.J'essayai cependant de réconforter Mattia en lui expliquant qu'on allait venir nous interroger.; \u2014Eh bien, que dir bus ?\u2014La vérité.wo \u2014Alors on vate remettre entre les mains de Barberin, ou bien si mère Barberin est seule chez elle, on va l'interroger aussi pour savoir si nous ne mentons pas ; nous ne pourrons donc plus lui faire notre surprise.Enfin notre porte s'ouvrit avec un terrible bruit de ferraille et nous vimes entrer un vieux monsieur à cheveux blancs dont l'air ouvert et bon nous rendit tout de suite l'espérance.\u2014 Allons, coquins, levez-vous, dit le géôlier, et répondez à M.le juge de paix.\u2014C'\u2019est bien, c'est bien, dit le juge de paix en faisant signe au gédlier de le laisser seul, je me charge d'interroger celui-la-\u2014il me désigna du doigt\u2014emmenez l\u2019autre et gardez-le ; je l\u2019interrogerai ensuite.Je crus que dans ces conditions je devais avertir Mattia de ce qu'il avait à répondre.\u2014Comme moi, monsieur le juge de paix, dis-je.il vous ra- \u2014 C'est bien, c'est bien, interrompit vivement le juge de paix comme s\u2019il voulait me couper la parole.Mattia sortit, mais avant il eut le temps de me lancer un rapide coup d'œil pour me dire qu'il m'avait compris.\u2014On vous accuse d\u2019avoir volé une vache, me dit le juge de paix ;en me regardant dans les deux ! yeux.Je répondis que nous avions , acheté cette vache, à la foire d'Us- ; Sel, et je nommai le vétérinaire «Que nous avait assistés dans cet , achat.\u2014Cela sera vérifié.\u2014Je l'espère, car ce sera cette | vérification qui prouvera notre | innocence.: \u2014Et dans quelle intention avez-vous acheté une vache ?\u2014Pour la conduire à Chava- est-li certain que nous Irouve- ; non et l'offrir à la femme qui a rons mère Barberin ?\u2014Pourquoi ne la trouverions- nous pas ?\u2014 Depuis le temps que tu l'as quittée, elle a pu mourir.Je fus frappé au cœur par cette Crainte : c'était vrai que mère Barberin avait pu mourir, car bien que n'étant pas d\u2019un âge où l\u2019on admet facilement l'idée de la mort, je savais par expérience qu'on peut perdre ceux qu\u2019on aime ; n'avais-je pas perdu Vita- lis ?Comment cette idée ne m'était-elle pas venue déjà ?\u2014Pourquoi ne m'as-tu pas dit cela plus tôt ?demandai-je.\u2014Parce que, quand je suis heureux, je n'ai que des idées gaies dans ma tête stupide, tandis que quand je suis malheureux je n'ai que des idées tristes.Et j'étais si heureux à la pensée d\u2019offrir ta vache à ta mère Barbe- rin que je ne voyais que le con-| tentement de mère Barberin,je ne voyais que le nôtre, et j'étais ébloui, comme grisé.\u2014 Ta tête n\u2019est pas plus stupide que la mienne, mon pauvre Mattia, car je n'ai pas eu d'autres idées gne les tiennes ; comme toi aussi j'ai été ébloui et grisé.\u2014Ah ! ah ! la vache du prince s'écria Mattia en pleurant, il est beau le prince ! Puis tout à coup se levant brusquement en gesticulant : \u2014 Si mère Barberin était morte, et si I'affreux Barbzrin était vivant, s\u2019il nous prenait notre vache, s'il te prenait toi-même ?Assurément, c\u2019était l'influence de ia prison qui nous inspirait Ces tristes pensées, c'étaient les cris de la foule, c'était le gendarme, c'était le bruit de la serrure et des verrous quand on avait fermé la porte sur nous.l été ma mère nourrice, en recon- { naissance de ses soins et en sou- | venir de mon affection pour elle.\u2014Et comment se nomme cette | femme ?| \u2014 Mère Barberin.; \u2014 Est-ce la femme d\u2019un ouvrier | maçon qui, il y a quelques an- i nées, a été estropié a Paris ?© \u2014Oui, monsteur le juge de ix.\u2014Cela aussi sera vérifié.| Mais je ne répondis pas à cette .parole comme je l'avais fait pour \u2018le vétérinaire d\u2019Ussel.; Voyant mon embarras, le juge de paix me pressa de questions \u2018et je dus répondre que s\u2019il inter- (rogeait mère Barberin le but que ; nous nous étions proposé se trouvait manqué : il n'y avait plus \"de surprise ! Cependant au milieu de mon l embarras j'éprouvais une vive satisfaction : puisque le juge de | paix connaissait mère Barberin et qu\u2019il s'informerait auprès d'elle ld: la vérité ou de la fausseté de mon récit, cela prouverait que mère Barberin était toujours vivante.J'en éprouvai bientôt une autre.Au milieu de ces questions, le juge de paix me dit que Bar- berin était retourné à Paris depuis quelque temps.Cela me rendit si joyeux que je trouvai des paroles persuasives pour le convaincre que la déposition du vétérinaire devait suffire pour prouver que nous n'avions pas volé notre vache.\u2014Et où avez-vous eu l'argent nécessaire pour acheter cette vache ?(A continuer) contera la vérité, toute la vérité.; COG tituants.| i Si de VERRES, LORGNONS on LUNETTES bien ajustés qui vous donnercat oO wre Satisfaction °°.CONSULTEZ EF, E.Du VERGER Opticien Diplomé Reconnu par la Législature de Québec.10 ans de pratique à Chicago.Exemen gratuit de la vwve.\u2014 Prix raisonnables.Yeux Artificicls : Amortiment complet., 202 St.Deats, pres Ste-Catbertne, MONTREAL | | | | | AC ANZA\\\\Y V.Fournier & Co.Chateauneul prés Cognac, France.Un cognac miiri en flits\u2014pur jus de raisin, recommandé pour sa qualité supérieure.par la Profession Médicale comme le plus actif des recons- ESSAYEZ-LE.L.CHAPUT FILS & CIE, Agents Généraux, MONTREAL.NDNA NN | Prescrit NANA INNA aN NS PELLETERIES JE PAIE pris'du marché pour tous genres de Fourrures non-préparées, Cire d\u2019Abeilles ** \u2018 .Envoyez-moi vos PELLETER! | et Ginseng.IES.HIRAM JOHNSON, 494 Rue SI-Paul.MONTREAL, P.Q.Ta Vigaudine | est supérieure à l'eau de javelle : elle n'a pas sa parcille pour blanchir le linge de toile ou de colon et enlever les taches de fruits, fhé, etc, etc.Graandss«lu à