La Tribune : journal hebdomadaire, 30 avril 1909, vendredi 30 avril 1909

[" .= 5 a + + \\y - _ - ; we .AE 0 .La Lure Lee = Le \"rs | pe .\u2019, A ee Vor.20 ST-HYACINTHÉ,JQué., 30 AVRIL 1909 No £3 \u2014 \u2014 =, PHTIT CARNET Rockfeller, que l'on ne peut accuser de partialité en faveur des catholiques, écrit au chapitre sixième de ses mémoires : *\u2018Donner de l'argent mal à propos ou ¢ donner de l'argent qui est mal \u2018\u2018 employé équivaut à n\u2019en pas ** donner du tout.\u201d \u2018 A ce point de vue, je crois que l\u2019église catholique romaine est certainement l'institution du monde qui pratique le mieux l'art de la charité.J'ai été parfois absolument stupéfait d'apprendre quel emploi merveilleux les prêtres et les nonnes faisaient d\u2019une certaine somme d'argent qu'on leur avait confiée et combien admirablement ils se servaient de cette somme.Peut-être est-ce parce que l'Eglise de Rome a *\u201c derrière elle des siècles d'expé- ¢ rience ; mais il est hors de doute que nul au monde n\u2019est parvenu à une puissance d'organisation charitable aussi par- ** faite.\u201d L\u2019explication, que le milliardaire américain donne des merveilleux succès de la charité catholique, ne mérite pas autre chose qu'un sourire.On ne voit pas bien ce que l'expérience vient faire ici, en une chose où les remèdes doivent se transformer perpétuellement avec les maux à guérir, où les secours, où les Moyens de secourir doivent être aussi divers et aussi changeants Que les besoins qui inspirent la pitié et la charité.Mais le témoignage de Rockfeller, pour ce Qui regarde le fait lui-même de l\u2019admirable efficacité de la charité catholique, a une valeur, une autorité que nul ne peut contester.Rockfeller n'est pas catholique et n\u2019a pas l'intention de le devenir : ce n\u2019est pas un ami que la sympathie rend aveugle.Philanthrope de profession, il sait ce qu\u2019il lyi ep coûte pour faire un peu de bien, et, par conséquent, est bien en état de juger du bon Ou du mauvais emploi d'une somme d'argent déterminée, de l\u2019eff- cacité d'une organisation charitable.Si le témoignage du philanthrope américain avait besoin d'une illustration, il nous sufli- rait, pour la trouver, de regarder du côté de Messine.Le gouvernement italien a reçu des millions et des millions de francs pour venir au secours des malheureuses victimes du tremblement de terre.Tous les pays du monde, émus de la même pitié, soit par leurs gouvernements, soit par souscriptions privées, ont envoyé aux autorités civiles italiennes des sommes d'argent très considérables.Qu'est-ce qu'on a fait de cet argent ?Voici la réponse d'un correspondant spécial d\u2019un journal français, écrite le 10 du mois d'avril courant : \u2018\u201cTrois * mois apres le désastre, la ca- *\u201c tastrophe peut encore apparaî- \u2018tre dans toute son horreur.La charité officielle n'a rien fait, selon l'usage, et les secours distribués par le Pape, et sc montant à sept millions, ont seuls adouci la détresse des misérables sinistrés.Pas le moindre travail n'a été commencé pour enlever les décombres amoncelés, et la question du baraquement n\u2019est même pas résolue.Messine n\u2019est plus qu'une agglomération de maisonnettes de bois, mais ces baraques suffisent a peinc a contenir les fonctionnaires qui pullulent dans la mécropole, la grande masse des survivants n'ont point d\u2019'endroit pour reposer leur tête ; i \u2018 te te ce te 1 te be \u201c te \u201ce \u201c« LE 111 $4 LX} \u201c6 \u201c \u201ce LL] \u201c « \u201c ce cs \u201c \u201c i \u201c6 te se se 11 \u201c \u201c il y a des milliers de familles sans foyer,empilées à la douzaine, en une odieuse promiscuité, dans de misérables hangars que le veni découvré chaque nuit ct ** que la pluie inonde constam- \u2018* ment.Aucune surveillance ** n\u2019existe, aucune police, rien, \u2018rien, c'est une honte.Aussi \u201cla population se montre de *¢ plus en plus désespérée, elle \u2018* envahit les baraques en cons- ** truction et s\u2019en empare par la \u2018\u2018 force, en vomissant des tor- \u2018\u2018 rents d\u2019imprécations contre le ** gouvernement qui a regu pour *\u201c les malheureux tant de millions \u2018\u201cet les a gardés.L'abandon \u201c déplorable où se trouve, en ef- *¢ fet, ce pauvre pays, est un vé- *\u201c ritable crime\".Si je ne craignais de tomber dans le pompiérisme de la citation, je pourrais multiplier ces témoignages contre la charité officielle.Le cas de Messine, en effet, n\u2019est pas un casisolé.Les sinistrés de la Martinique ont souffert, eux aussi, malgré toutes les souscriptions faites en leur faveur, des mêmes misères, du même abandon.Le gouvernement français, tout comme le gouvernement italien, a dépensé l'argent de la charité à faire vivre toute une légion de fonctionnaires, plus occupes de s'enrichir que de venir au secours des malheureux.Pour donner un pain à celui qui meurt de faim, le gouvernement fait toujours une en- quéte, longue et minutieuse, ou on étudie bien plus les opinions politiques de la victime que ses besoins.Les fonctionnaires accumulent les paperasses, pendant les loisirs que leur laissent les banquets officiels, et quand l\u2019enquête est finie, quand le secours arrive, le malheureux qui en avait besoin est mort depuis longtemps.Dans la charité officielle, le premier objectif, sinon le seul, la chose réelle que l'on recherche avant tout, c'est le bénéfice des fonctionnaires, des amis : les victimes, les malheureux ne sont la que comme le prétexte pour justifier toutes les extravagances.C'est la que l\u2019expérience des siècles rend de merveilleux services pour rendre plus efficace.l\u2019exploitation du malheur.A Messine, les baraques, construites avec l\u2019argent des souscriptions, n'abritent que l'armée des fonctionnaires, et les sinistrés sont sous le vent et la pluie : le gouvernement fait son enquête.On comprend donc l'admiration de Rockfeller pour la charité catholique.Les prêtres et les religieux, devant l\u2019homme qui meurt de faim, commencent par lui donner à manger, ct plus tard, s\u2019il y a lieu, s'informent des suites à donner à leur charité.Quand on leur confie une somme d'argent pour les pauvres, ils ne commencent pas par prélever la partdu lion en leur faveur, mais ils ajoutentau don reçu leur dévouement le plus absolu Ilsne s'enrichissent pas à même les souscriptions, et n'enrichissent pas davantage leurs parents ou leurs amis.Ils n'épargnent ni leur temps, ni leurs peines, et, pour leur récompense, ne demandent pas autre chose que le bonheur de faire du bien, de secourir efficacement toutes les misères.Voilà le grand secret de l'efficacité de la charité catholique, le grand secret des merveilles qu'elle opère dans le monde entier.Nour pouvons livrer ce secret aux autres sans crainte : il est sûr qu'ils n\u2019en abuseront pas et qu'ils en laisseront toujours le monopole à l'Eglise de Rome.JULIEN BRIEUX.Une compagnie, au capital de $250,000, à été formée pour reconstruire l'hôtel Iroquois, dans la montagne de St-Hilaire, près du site occupé par l\u2019ancien édifice, incendié il y a quelques années.Parlemedt Fédéral \u2014\u2014\u2014\u2014 A Ottawa, I'hon.M.Fielding a prononcé, magdi soir, son*discours sur le budget.Après avoir passé en revue les opérations financières des exercices précédents,t le ministre des finances a examiné le bilan actuel du Canada.+ Le présent eXercice s'est terminé le 31 mats \u2018dernier.Mais la loi permet uh délai de trois mois pour fermer les comptes, et naturellement, quoi qu\u2019il espère que les comptesxle soient avant ce temps, .cepengdant il ne peut encore à l'heuregactuelle, donner les chiffres offidRls.Le mieux qu'il peut faire, ffomme c'est l\u2019habitude, est de pindre les chiffres qu'il a jusqu'à g#ésent, et de les compléter par uff évaluation approximative.\" Le revenu en 1908-09, a été affecté par la crise financière.Ce revenu, au 10 d'évril, selon les comptes reçus jufque là, se montent à $84,352,5%.30.M.Fielding croit, lors be les comptes seront complets, jue le chiffre du revenu 1908-09 2£teindra 84 millions et demi.Cegi est onze millions et demi de {moins que l\u2019an passé ou une diminution de douze pour cent.Ej} face d'une telle dépression, M.\u201c Fielding craignait d'avoir à afñnoncer un déficit.Il est heureux de déclarer à la Chambre, cependant, que si l\u2019on se base sur les comptes déja reçus, les affaires de l'année fiscale 1908 09, se Solderont avec un surplus d'un million et demi, environ.: Les dépenses, toujours d'après les comptes reçus jusqu'au 10 ton ; et ce, à telle conditions qui seraient agréables au Gouvernement du Canada, et à celui de cette Province.Toute la Chambre parait accepter les vues du Premier Ministre sur la question.\u2014_- - TT Canada an) $1.00 Etats-Unis (par an) 1.50 ANNONCES \u2018lbreinsertion (la ligne).\u2026.l0c.2 œ ° La Tripune LA TRIBUNE ZOURRNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, P.Q ABONNEMENTS : Insertion subséquente (la ligne).\u2026 5e Annonces a long terme À prix modéré.Rédigée en Collaboration.ed Hos.\u2014 Sr-HYACINTHE, 30 AVRIL 1909 Ville St-Paul.\u2014 L'explosion d\u2019une fournaise à eau chaude, au touvent de la Ville Saint-Paul, a été cause de la mort d\u2019une jeune fille ; une autre la suivra de près dans la tombe ; la supérieure de l'institution est gravement brûlée, et enfin, le proposé au chauffage est lui-même étendu sur un lit de douleur, à l'hôpital Notre-Dame.Dimanche matin, versS h.20, les élèves étaient à se préparer Pour se rendre à la messe dans l'église, lorsqu'une explosion, suivie d\u2019une sourde détonation, Ébranla le couvent.C'était l\u2019une des fournaises qui sert à chauffer la maison, qui venait de faire explosion.+ e .Acton Vale, 29.\u2014Vendrndi soir, quatre demandes de licences ont Été prises en considération, celles de I'bétel Windsor, J.Massé ; Phôtel Richelieu, N.Lambert ; le Grand Central, Langlois, et l'hôtel du Marché, E.Martin et Cie.Deux licences furent accordées au Grand Central et à l'hôtel du Marché.C'est une reduction de deux sur le nombre ordinaire.Une dépêche, datée d'Ottawa, mande que les six maisons de lOrdre des Frères Précheurs -\u2014 Dominicains \u2014 canadiens- français du Canada et des Etats- Unis, vont être détachées de la Province dominicaine de France c'est dire que je considérerais comme un honneur de m'asseoir à côté de lui sur ce banc.N'attendez donc pas de moi que je plaide en sa faveur les circonstance satté- nuantes ; comme Hervé je suis très résolu à saisir toutes les occasions, que le ministre de la guerre voudra bien nous offrir, d'exposer devant un auditoire aussi nombreux que celui-ci notre doctrine antimilitariste ; comme Hervé, j'estime que nous ne devons pas nous en tenir à une vaine critique des armées permanentes, mais que, pour couper court au fléau du militarisme, nous devons nous attaquer À LA RACINE MEME DU MAL, je veux dire à CE QUE LES BOURGEOIS APPELLENT LA PATRIE.\u201d Voilà pourquoi presque tous les socialistes sont des sans-pa- trie.* = Les Comités des monuments a Montcalm ont définitivement arrêté à fin septembre prochain la date de l'inauguration du monument qui s\u2019élèvera en France.dans le pays natal du héros, à Vestric-Bandiac (Gard).Les gouvernements de France et du Canada seront invités à cette inauguration qui sera présidée par leurs représentants.Le groupe en bronze, œuvre du statuaire L.Morice, sera exposé, avant l'inauguration, au Salon des Artistes français.Quant à l'exemplaire de ce monument, qui doit être offert au Canada, il ne pourra être inau- gurè dans ce pays qu'au printemps 1610.New-York, 25 -Tomas Mor- timore, contremaîitre d'une équipe d'ouvriers, est tombé, du trente- quatrième étage de l'édifice de la compagnie d'assurance Metropo- pour former désormais une Province particulière, dépendant uniquement de la maison généra- lice de l'Ordre.On chuchote en certains milieux, le nom du P.Rouleau, du couvent d'Ottawa, comme devant être le futur provincial des Dominicains canadiens français du Canada et des Etats-Unis.Le plus grand souci de la mère c\u2019est le bien-être de son bébé \u201cToute mère désire ardemment que ses enfants aient une bonne santé, un bon caractère et soient intelligents.Ce vœu, toute mère le réalisera, si elle donne de temps en temp- à ses enfants une dose de Tablettes Baby's Own.Ces Tablettes guérissent toutes les affections stomacales et intestinales, détruisent les vers et facilitent la dentition.Mme T.Covert Massie, Toronto, Ont., dit : \u201cJe fais prendre des Tablettes Baby's Own a mon petit gar- on depuis qu\u2019il a atteint l'âge de trois mois, et je puis dire qu'il s'en trouve à merveille.\u201d Vendues par tous ies marchands de remèdes, ou par la poste, à 25 cents la boîte, de The Dr Wil liams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.\u2014-\u2014- -\u2014\u2014- \u2014 Le principai but du Socialisme, c\u2019est de détruire l'idée de la patrie.En voici une preuve accablante.Cest un ministre du Cabinet Clé- menceau, Monsieur Briand qui parle.Plaidant pour un de ses copains, le citoyen Fer- vé, il prononça les paroles suivantes recueillies par Monsieur Tery : ** Ce n'est pas en avocat que je me présente devant vous, Messieurs les jnrés, c'est en militant socialiste et révolutionnaire.Je vous prie instamment de ne pas faire, entre mon camarade Hervé et moi, la distinction que l'on fait d'ordinaire entre les hommes qui S\u2019asseoient sur le banc des accusés et ceux qui se lèvent pour les défendre ; dans le cas présent, le client et l'avocat, c\u2019est le même homme.Toutes les idées de Gustave Hervé sont les miennes ; litan.C'est une chute de cing j cent pieds.- @ + Les mineurs de charbon de la Pennsylvanie, qui ont obtenu d'importantes concessions des propriétaires, s'engageront, jeudi, à travailler pendant trois ans, aux anciennes conditions.Une grève n'est donc pas à craindre.Ottawa, 22.\u2014Sir Wilfrid Laurier déposera _aux communes, bientôt, un projet de loi créant un portefeuille du travail.Le ministre désigné pour ce poste est M.Makenzie King, qui est attendu ici, le mois prochain.+ + - Le gérant géneral du Grand Tronc Pacifique dit que la compagnie consacrera, cette année, $10,000,000 a la construction de son chemin de fer.e À - 11 est bien pilus facile de vivre Aristide avec les qualités des autres qu'\u2019a- ; vec leurs vertus.* = - Propriété de Commerce à Vendre Nos 204-206-208 Rue CASCADES ST-HYACINTHE.3 Magasins et £ logernents, avec remises et écuries, ainsi qu'une grande boutique à deux étages sur la même propriété.Conditions faciles.: S'adreszer i Mug C.A.Sian, 208 Rue Cascades, St-Hyacinthe.Douze mille personnes, chassées de leurs foyers par le tremblement de terre de vendredi dernier, au Portugal, sont disséminées dans les campagnes et meu- fénit dè faim.CU CC e += +.In Re Succession, Joseph Laperle.AVIS est par le présent donné que toute personne endettée envers In succession est priée de venir payer son sompte au bureau du soussigné, sons 30 jours ; et toute réclamation contre icelle devra être produite aussi, au soussigné sous le même délai.St-Hyaciuthe, 8 Avril 1909.S.CARREAU, Notaire.GRAND TRUNK TAUX REDUITS EN VIGUEUR DU IER MARS AU 30 AVRIL 1909 INCLUSIVEMENT.Taux de seconde classe pour colons de St-Hyacinthe A Seattle, Victoria,Vancouver,et Portland .0 450000 $48.60 Nelson et Spokane.48.60 Rossland.48.60 San Francisco, Los An- [= 200 49.90 Mexico city, Mex.48.90 Taux bas pour plusieurs autres endroits.Les Wagons-dortoirs pour Touristos quittent Montréal les lundis, mereredis et vendredis à 10.30 lirs p.m.pour necom- moder les passagers détenant des billets de première et de seconde classes pour CHICAGO ET L'OUEST jusqu\u2019à la COTE DU PACIFIQUE \u2014 Un prix nominal est chargé pour les lits, qui peuvent éire réservés d'avance.tl'our les billetsetanutresrenselgpe ments adressez-vous ii EE.FOURNIER chef de gare, Nt-Hyncinthe En vertu de la loi des Liquidations CANADA, ) PROVINCE DE QUEBEC, - District de St-Hyacintre, COUR SUPERIEURE.Dans l'atfaire de La Compagnie d'Aquedue de la Ban.ieue de St-Hvacinthe.Insolvable.Avis est par les présentes donné, qu\u2019en vertu d\u2019une ord-mname de la Cour Supérieure, pour le district de St-Hvacinthe, Province de Québec, en date du 7 Avril 1909, le soussigné, vendra à son bureau No 1734 Boulevard Girouard, ville de St- ! Hyacinthe, à 10 heures de l'avant-midi, Mai le 10, 1969, pour argent comptant, tout l'actif de la dite Compagnie insolvable, savoir : 1.L'installation du système d'aquedue, actuellement en exploitation, dans la Paroisse de Notre-Dame de St-Hyacinthe, Village La Providence, et Village St Joseph, comprenant les tuyaux, les pompes, et tous les Accessoires, employés dans l\u2019exploitation de Ia dite Aquedue, les priv lé- ges accordés par ln Paroisse Notre-Dame de St-Hvacinthe, en vertu du reglement No 52, en date du 9 Juin 1888, lequel privilège expirera en 1913.Tout ce que ci-dessus mentionné, à être vendu, en un seul et méme tout,au plus haut et dernier enchérisseur.L'adjudicataire sera tenu de payer.sur adjudication, la somme de 82,000.00 et la balance de son prix d'adjudication, devant être payée argent comptant, dans les quinze (15) jours qui suivront la dite adjudica tion.Au cas où l'acquéreur ferai défaut, et négligerait de compléter le paiement de son prix d'achat, dans le délai accordé, la propriété sera remise à l\u2019enchère, aux risques et périls du dit acquéreur.Le montant versé serait confisqué à titre de com- nsation, pour les dépenses d'une nouvel- e enchère.2.Les dettes de livres telles qu\u2019elles seront au jour de la vente, seront vendues à tant dans la piastre.Copie des règlements, plan et devis de la dite Aqueduc, et In liste des dettes de livres, pourront être visités au bureau du soussigné, Pour toutes autres informations s'adresser au biquidateur.J.N.CABANA, Liquidateur.1733 Boulevard Girouard.St-Hyacinthe 8 avril 1909.de L'ENROUEMENT.Le spécifique par excellence des AFFECTIONS de la GORGE, des BRONCHES et des POUMONS.25 ans de succès constants dans le traitement de la TOUX, du RHUME, de la BRONCHITE, Détruit les germes de la consomption lorsqu'il est pris au début.Agit promptement et sûrement.Convient aux jeunes enfants comme aux adultes.EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS ! 25c.LA BOUTEILLE.que d'Hochelaga SIEGE SOCIAL : MONTREAL Ban Capital autorisé, $4,000,000.Fonds de réserve, Capital payé, $2,500,000 $2,000,000 ow CONSEIL D'ADMINISTRATION : F.X.St.Charles, Ecr., Président : R.Bickerdike, Ecr., Vice-Président ; Honorable J.D.Rolland ; J.A.Vaillancourt ; A.Turcotte : E, H.Lemay ; J.M.Wilsons M, J.A.Prendergast, Gérant-Géndral.Département d'Epargnes Intérêts sur dépôts payés aux meilleurs taux.AFFAIRES DE BANQUE en Général J.C.THIVIERGE, Gerant, SUCCURNRALE DE ST-HYACINTHE.-.ensnensçu2.ceu .\u2026.Telephone Bell 235 14 \u2014\u2014\u2014\u2014 Hector Korange Entrepreneur-Plombier Appareils de Chauffage, à l'Eau Chaude et à la Vapeur Tuyaux en Grès, Ciment, Briques à Feu, Courroies, Poulies en Bois, Etc., 245 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.» BE ry LOT OE SRT] Capital Paye, $3,000,000.Reserve, $2,000,000 Progrès do la Banque de 1860 à 1908 inclusivoment Cap.versé Réserve Dépôts 133,415 6,048 1,000,000 791,407 1,487, 102 2,233,790 1,300, 000 5,181,451 2,300, 00 11,870,785 3,000,000 13,625.534 Année 1860 1873 1590 1900 1905 1808 Prêts 179,006 2,021,767 $498,417 7.200.608 2,008,883 13,139,652 2,667,665 15,076,663 LETTRES de CREDIT, PAY ABLES dans le MONDE ENTIER INTERETS SUR DEPOTS D'\u2019EPARGNES, AFFAIRES DE BANQUE en général J.Larramsoisg, Gérant local, Circulation 135,152 447,403 782,204.1, 147.707 240,000 a0, 000 6,000 1,600,000 2,000,000 J J.N.CABANA | Feu Marine fH.ASSUTANCES wei CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION _178% rue Girouard, - St-Hyacinthe En face de la Banque d'Hochelaga.arr RE A UE A FW FFF EW WF WWW OE BANQUE DE MONTREAL 4 Bureau-Chef : MONTREAL Capitai Payé $14,400,000.00 q Fonds de Réserve et Profits non divisés 12,000,000.00 Le très Hon.Lord STRATHCONA aud MOUNT ROYAL, G.C.M.G.PRÉSIDENT HONORAIRE.L'Hon, Sir GEORGE A.DRUMMOND, K.C.M.G., PRÉSIDENTE.S.CLOUSTON, Bart, VICE-PRÉSIDENT et GÉRANT-GÉNÉRAL.AFFAIRES DE BANQUE en Général SUCCURSALE de.ST-HYACINTHE: L.F.PHILIE, Gérant.Assortiment complet de Sets de Salons, Boudoirs, Chambres a Coucher, SIDE-BOARDS, Tables ct Chaises de Fantaisie, Carrosses d'Enfants, Couchettes en Fer, Sommiers, Matelas.\u2014Prix très modérés.50.000 Pièces de TAPISSERIE, Dans les Patrons les plus nouveaux ct dans tous les prix.\u2014Rideaux, Poles, Chromos, Cadres, Moulures pour Chambres.\u2014 Encadrements sur commandes.Peinture, Huiles, Vitres, Vernis, etc.Tout ouvrage en Peinture, Tapissage ou Décoration, fait dans le plus court délai, par des ouvriers de première classe, à l\u2019entreprise ou à la journée.Une visite est respectueusement sollicitée.EUG.L.DESAUTELS 222-224-226 Rue Cascades - St-Hyacinthe, Que. EN VILLE \u2014Comme nous l'avons déjà annoncé, LA TRIBUNE, à partir de la semaine prochaine, aura 8 pages au lieu de 4.\u2014M.S.J.Frénette, l\u2019un des nouveaux propriétaires de La TRIBUNE, arrivera à St-Hyacin- the, demain, samedi, avec sa fa- - mille.\u2014Ceux de nos abonnés qui changent de résidence, au mois dc mai, sont priés de nous faire connaître leur nouvelle adresse.\u2014Nous apprenons le décès \"de M.Amable Dumaine, charretier de voitures de charge, arrivé jeudi, 29 avril courant.Il était âgé de 73 ans.\u2014Une marchandise bien annoncée est à moitié vendue\u2014An- noncez dans LA TRIBUNE.\u2014 Melle DeSerres, de Montréal,esten visité à St-Hyacin- the.Les propriétaires du Palais des Nouveautés ont été poursuivis, pour avoir donné des représentations de vues animées, le dimanche, et le Magistrat de district, les condamnant aux frais, a suspendu sa sentence, voulant constater s'ils vont, à l'avenir, se conformer aux exigences de la loi.\u2014M.C.EE.Corbeil, soi-disant professeur, et qui avait pris la direction des vues animées a I'Autoscope, a quitté St- Hyacinthe.\u2014Le jeune Catudal.qui s\u2019est fait couper une jambe et un bras, alors qu\u2019il s\u2019'amusait avec quelques compagnons, sur les wagons d'un train de marchandises arrêté sur la voie d\u2019évitement du Grand Tronc, la semaine dernière est mort à l'hôpital, jeudi.\u2014Lundi soir, le 3 courant, à 7.45 hrs, aura lieu dans la salle de l'Hôtel de Ville, l'exposition des ouvrages de dessin et de pein ture de l\u2019École des Arts, ainsi que la distribution des prix aux élèves.Le public est cordialement invité à y assister.L\u2019entrée est gratuite, et la séance promet d'être intéressante.Plusieurs personnes adresseront LN parole.\u2014M.Augustin Poirier, peintre, qui a vécu plusieurs années à St-Hyacinthe, est décédé à St- Pie, mardi dernier, à l'âge de 64 ans, Son service a eu lieu jeudi, 29 avril, au dit lieu de St-Pie.\u2014Une bonne marchandise vaut la peine d'être annoncée.Apportez* vos annonces à La TRIBUNE.\u2014Les amateurs de sport de ville vont être dans la jubilation, quand ils apprendront que nous aurons, mardi prochain, dans la salle de l'Opéra, la fameuse bataille Burns-Johnson, telle qu\u2019on la donne, cette semaine, au théâtre \u2018\u2018Majesty\u201d, de Montréal.Comme on le sait, ce M.Burns n\u2019est autre que M.Noé Brous- seau, un canadien-français, «qui sera peut-être, un jour, le champion du monde, pour la boxe.\u2014Le Rév.Père Lamarche, du Couvent dés Dominicains de cette ville, doit prêcher à l'Eglise St-Louis de France, Montréal, pendant tout le mois de mai prochain.Les fidèles de St-Louis de France sont réellement des privilégiés.\u2014Ce soir, le 84ème Régiment doit parader dans les rues de la ville, vers 7 heures et demie, P.M., si le temps le permet.\u2014JI avait été annoncé depuis quelques jours, que le Rév.Père Padé, le savant Dominicain qui a prêché le Carême à Notre-Dame de Montréal, ferait le sermon, à l\u2019office du soir, chez les Pères Dominicains de cette ville.Cet office devait commencer à sept heures et demie ; cependant, malgré la tempête de neige qui faisait rage, il n\u2019était pas encore sept heures, que l'église de la paroisse était remplie de fidéles,anxieux d'entendre le distingué visiteur.Il faut dire qne personne n\u2019a été déçu.Le sermon, qui a duré près d\u2019une heure, semble ne pas avoir duré un quart d'heure.Le thème du sermon était que notre foi doit être énergique, sans tiédeur ; qu'il ne faut pas tombe dans le fatalisme, parce qu'il nous arrive des mécomptes et des revers ; mais qu'au contraire, plus on souffre, et plus on doit désirer souffrir.Des chants spéciaux avaient été préparés pour la circonstance, par MM.Sam.Casavant, Jules St-Germain et le Lt-Col Beauregard.Le temps des déménagements demande des Tapis ou Prélarts nouveaux.Le magasin le mieux où vous pouvez vous procurer des Prélarts de 1 à 4 verges de large, et tapis de toutes sortes.Tapis couvrant un plancher d\u2019un seul morceau, Rideaux Portières, etc.BERGERON & SICOTTE.* = - \u2014Au Conseil de Ville.\u2014Le contrat pour l'entretien de la route du Petit Rang est accordé à M.R.Pontbriand, pour la somme de $60.00.Les certificats de licences pour vente de liqueurs sont accordés à MM.J.-B.St-Pierre, O.Brodeur et Raymond & Frère.La prise en considération du certifi- cot de licence de Grégoire & Frère cst remise au 30 avril.Le constable Elie Breton est remercié de ses services pour cause d'insubordination, » \u2014L'assemblée annuelle des gcois & Cie avait lieu mardi soir.On y a fait la revue des affaires de l\u2019année, affaires qui, parait-il, ont été très prospères ; puis on a procédé à l'élection du bureau de direction, qui sera composé comme suit : Président, C.A.Morin ; Vice Président, V.E.Fontaine ; Secrétaire, Emile Ostiguy ; Trésorier, J.N.Cabana ; Directeur- Gérant, Louis Bourgeois ; As- sistant-Secrétaire, F.-Alph.Cabana.N Le temps des nouveautés en Etoffes à Robes, à Blouses, Soies de fartaisie pour les Dames,étant arrivé, vous devez visiter le choix le plus considérable et le plus beau en ville, chez BERGERON & SicoTre.+.- \u2014Les Zouaves annoncent pour jeudile 6 mai, une séance qui promet d'être des plus attrayantes.On voit au programme une contérence : \u2018\u2018Les métiers pittoresques de Paris\u201d, par l'abbé O.Roberge, aumônier du corps des Zouaves.\u201cLe Duel\u201d comédie dont MM.Eug.Chartier,E.E.L., A.Lacroix, B.Coucke, L.P.Tétreault, B.Bibeau en rempliront les rôles.On s\u2019est aussi assuré le concoursde M.Aime Chartier, E.E.M., de Montréal, le chanteur si bien goûté, que St- Hyacinthe a eu occasion déjà d'entendre et d'applaudir.Le programme se passe de commentaires ; les noms sus mentionnés assurent un brillant succès à cette soirée littéraire et artistique.Le choix de Mousselines à Robes, Indiennes, Cotonnades, et toutes nouveautés en Collets, Ceintures, Gants, etc., est d'une grande variété, chez BERGERON & SICOTTE.æ- - + \u2014 Mercredi après-midi, M.Prosper Reeves, hôtelier, était étendu sur un sofa, faisant la sieste.Il dormait comme un bienheureux, quand tout à coup, il s\u2019éveilla, pour constater qu\u2019un individu était en frais de lui enle- versa montre.\u2018\u2018Allez-vous en, voleur que vous êtes, dit M.Reeves\u201d.\u2018\u2018Ne répétez pas cela, ou je vous casse les dents\u201d fut la réponse.A ce moment passait justement le chef de Police.Invité d\u2019en- assorti est BERGERON & SICOTTE N tionnaires de la maison S.Bour-\\tes, interprétée avec un rare bon- LA TRIBUNE trer.il se fit raconter l'incident, puis il jugea à propos de ne pas faire d'arrestation.La montre pouvait bien être sortie d\u2019elle- même, puis tombée sur le sofa, à côté de son propriétaire.L'assemblée annuelle des aN Distillery Coy, a eu lieu mardi, dans l'après midi.M.le Dr Léonard Archam- bault, de Saint-Dominique, a été élu directeur, au lieu et place du Dr J.A.Tellier, décédé.M.le Dr Emile Ostiguy et M.L.A.Gendron vont rester, en quelque sorte, les gérants de l\u2019établissement, M.D.J.Brennan en devenant le surintendant.À cette même assemblée, on a décidé de payer aux actionnaires un dividende de 8 p.c.pour la résente année.A \u2014Les marchands qui annoncent beaucoup, sont ceux qui réussissent le mieux.Tenez constamment votre nom devant le public en mettant une annonce bien faite dans un bon journal.Tout le monde a St-Hya- cinthe lit LA TRIBUNE.\" \u2014]Jeudi, le 22 avril courant, les Enfants de Marie ont donné un très joli concert, dans la Salle du Marché, au profit des pauvres et des orphelins, et sous le haut patronage de S.G.Mgr de St- Hyacinthe.On a donné d'abord : \u2018\u2018Les chaussons de la Duchesse Anne\u201d opérette en un acte, interprétée avec beaucoup de goût, par Mel- les Bertha Philie, Eglantine Cho- quette, Blanche Benoit, Blanche Denis, Berthe Denis, Hermi- nie Fontaine et Séverin Beauche- min ; puis **L'Héôtelerie du lapin sauté\u201d, fine comédie en deux ac- heur, par Melles Blanche Denis, Bertha Philie.Eglantine Cho- quette, Alice Chagnon, Séverine Beauchemin, Berthe Denis, Blanche Benoit, Imelda Massé, Arli- na Choquette et Herminie Fontaine.La récette a dù être excellente s\u2019il faut en juger par l'auditoire, qui était très nombreux.Alphonse Séguin, peur Peintre, Tapissier et Décorateur.Peintures, Huiles, Tapisseries, etc.147 Rue Concorde.Téléphone Bell 390.- * - Entrepre- \u2014Lors de ia soirée donnée par les Enfants de Marie, jeudi dela semaine dernière, le public a constaté avec plaisir, qu\u2019on a fait des améliorations importantes, dans la salle de l'Hôtel de Ville.Cependant, ils sont nombreux, ceux qui expriment des regrets de ne plus voir, au bas du rideau de jadis, cet élégant rameur, qui ramait depuis si longtemps.\u2014Les chevaliers d'industrie semblent avoir une prédilection toute particulière pour St-Hya- cinthe, car c'est ici qu\u2019ils opèrent, depuis un certain temps.Nous rapportions l'autre jour, de quelle manière M.Jos.Berthiaume, hôtelier, s'était fait escamoter $25, en changeant un faux mandat de poste.Aujourd'hui, c\u2019est le tour de M.Prosper Reeves, hôtelier, propriétaire de l'Hôtel Vermont Central, qui s\u2019est fait soulager de $20, mais d\u2019une manière différente.Un individu qui n\u2019a pas donné son nom, s'est pensionné pendant cinq jours, à l'hôtel de M.Reeves.Il disait travailler pour la \u201c\u2018Imperial Oil Co., du village St-Joseph.Dans l'après-midi du cinquième jour, l'hôtelier reçut un message téléphonique de M.Cornwall, gérant général dela \u2018\u2018Imperial Oil Co.,\u201d lui disant : \u2018J'ai un employé du nom de J.A.Tel- lier, qui pensionne à votre hôtel.Je l'envoie, ce soir, à Richmond, pour réparer des réservoirs à l\u2019huile.Comme il n\u2019a pas d\u2019argent, et comme les banques sont fermées, je vais lui donner mon chèque pour $20.Sur le produit dece chèque, serez-veus assez bon de retenir ce qu\u2019il vous doit, pour sa pension, et lui remettre la différence ?\u201d Avec plaisir a répondu M.Reeves.Aonnaires de la Saint-Hyacinthe | GILLEITS ~ CREAM TARTAR CHIMIQUEMENT PURE Les analyses faites par le Gouvernement Canadien ont prouvé que nos produite sont les plus purs et les plus concentrés.La Crème de Tartre Glllett est partout employée par fes principaux pâtissiers et traiteurs.Elle a coûte pas plus que les ua- lités inférieures adultérées.E.W.GILLETT CO., LTD.Toronto, Oat., Une heure plus tard, Tellier se présentait à l'hôtel, payant sa pension, retirait $15, et prenait le train en destination de Richmond.En revenant de ce voyage dit-il à M.Reeves, je tâcherai d'arrêter à Saint-Hyacinthe, pour vous serrer la main.Or, jamais le gérant de la compagnie n'a téléphoné, jamais il n\u2019a signé de chèque, et l'individu n\u2019a jamais porté le nom de J.A.Tellier.C'est un nommé Tou- gas, qui a tout organisé, téléphone, chèque, voyage a Richmond etc.Le détective Viens, de Montréal, a les yeux sur le filou.So aun on Monte Carlo, 28.\u2014Un individu du nom de Verdier, qui a été arrêté par la police française a déclaré qu\u2019il était anarchiste et qu'il s\u2019était rendu à Monaco dans le but d'assassiner le président Fallières, en villégiature ici.Un revolver chargé a été trouvé dans les habits que portait Verdier ainsi qu'une lettre adressée au préfet du départément des Alpes Maritimes ; dans cette lettre l'individu arrêté expliquait les motifs de son acte.La police croit que Verdier est fou.Le président Fallières est arrivé ici hier, en automobile, venant de Nice, il a été accueilli très chaleureusement par le prince de Monaco avec lequel il a déjeuné.® - * Québec, 28\u2014Les comité de législation sous la présidence de sir Lomer Gouin, a étudié, hier matin, le projet de loi de M.Laver- gne concernant l\u2019emploi des langues française et anglaise dans les contratsdescompagniesde services d'utilité publique.Un sous- comité a été chargé de faire la rédaction du bill.Les membres du comité ont eté unanimes à rendre obligatoires les deux langues pour les billets de voyageurs,les connaissements, les bulletins d\u2019enrégistrement des bagages, les imprimés pour dépêches télégraphiques, les feuilles formules, les avis et réglement affichés dans les gares, voitures, bateaux, bureaux, ateliers ou usines.- .- Beyrouth, 25.\u2014Un estimé conservateur place maintenant entre 20,000 et 30,000 le nombre des victimes des massacres dans le vilayet d\u2019Adana.Plus de cent jeunes filles ont disparu d'Adana et vingt pasteurs indigènes ont été tués.Il y a 15,000 réfugiés à Adana et à Tarse et 5,000 à Mersnia, Marash et Aintabarequ, mais les conditions à Hadjin deviennent critiques.Les conditions à Alex- andrette restent les mêmes.Bei- lan et Dortyolea tiennent bon contre les musulmans.Un appel a été envoyé de Latakia, où les biens des Américains sont menacés.Il ne s\u2019est pas produit de désordres à Beyrouth hier soir.- St-Cyrille de Wendover, 28\u2014 Un grave accident est arrivé au docteur Auclair, propriétaire d\u2019une soierie à Saint-Lucien.Etant occupé dans sa scierie, il s\u2019embarrassa dans une courroie de transmission et se fit couper une jambe au-dessus de la cheville du pied.Son état est très grave.FABRIQUE AU CANADA .- - ns sn PE a Constantinople, 27 \u2014 Abdul Hamid 1 1,sultan de l'empire turc, a été déposé, ce matin Son frère Mehemmed Reschad Effendi sera proclamé son successeur, probablement cet après-midi, à trois heures.Le chef de l\u2019église mahométane, Sheik-Ul-Islam, lira le décret de déposition.La nouvelle de la déposition d'Abdul Hamild, et du choix de son frère, comme son successeur, a créé une grande sensation à Constantinople.La population est rassemblée autour du palais impérial.Elle attend avec impatience la proclamation du nouveau maitre.La situation est atroce, en Asie Mineure.Le massacre des Arméniens se continue.Adana a été de nouveau, hier soir, le théâtre de scènes barbares.Les Musulmans ont assassiné un grand nombre de personnes, et allumé l'incendie aux quatre coins de la ville.Dix mille chrétiens ont perdu la vie lors du premier massacre à Adana etlesautoritéssemblentimpuis- santes à mettre un frein à la fureur des fanatiques.\u2014 + \u2014 M.George Cole CITOYEN ÉMINENT DE IKINCAR- DINE, ONTARIO.Ramené a la Santé par Vinol \u2018*\u2018 Ayant souffert pendant des années de toux, et catarrhe étant épuisé à cause d\u2019une sévère attaque de bronchite et après avoir essayé une foule de remèdes, j'ai pris trois bouteilles de Vinol qui m'ont complètement ramené ma vigueur d'autrefois et ont guéri ma toux.Je considère Vinol comme le meilleur remède qui ait jamais été offert au public et je suis heureux de témoigner de son efficacité.\u201d George Cole, ** Les Pins,\u201d Kincardine, Ontario.C\u2019est parce que Vinol est un véritable tonique et reconstituant qui contient du peptonate de fer avec tous les éléments médicinaux de l'huile de foie de morue, mais sans une goute d'huile pour bouleverser l'estomac et retarder son travail.Vinol agit directement sur l'estomac, donne de l'appétit et donne aux organes de la digestion le moyen de transformer les aliments en un sang riche, donnant de la force aux muscles.Nous vous remettrons votre argent si Vinol ne vous donne pas satisfaction.Pharmacie Viger, ancienne Pharmacie Ostiguy, St Hyacinthe.\u2014 -\u2014 \"pe.Sherbrooke, 26.\u2014 Durant la nuit de vendredi à samedi, plusieurs magasins et hôtelleries de Richmond out été visités par les cambrioleurs notamment les comptoirs McMorine Bros., A.J.Bédard, A.J.Hudon, l'hôtel St-Jacob et autres.- + - Le devoir, cest l'amour de Dieu sous tous les noms.AVIS IMPORTANT La Cie de Gaz Electricité & Pouvoir profite de l'époque des deménagements pour rappeler à ses clients qu\u2019il leur est absolument défendu de faire des changements à leur installation électrique ou à Gaz sans en avertir les employés de la Cie.Toute contravention à ce règlement rend son auteur passible d'une forte pénalité.LA Cie pu Gaz ELECTRICITÉ & Pouvoir.St-Hyacinthe, Avril 1900.PETITES ANNONCES er Le meilleur endroit pour fnire exécuter par des peintres de première classe vos travaux en Jeinture ou en tapisserie est chez Euc.L.DésauTteus.\u201c 222-226 rue Cascades, S-Hyacinthe.- .LA a Achetez vos peintures, huiles, vernis, etc, chez Eu.L.Désaurezs, 222-226 rue Cascades, St-Hyacinthe. (108) ANS FAMILLE \u2014PAR\u2014 HECTOR MALOT DEUXIEME PARTIE IX MÈRE BARBERIN \u2014C\u2019est une bonne chose qu\u2019on boit à l'hôpital quand on est malade, dit Mattia, qui aimait à ne pas garder ses connaissances pour lui tout seul.La vache traite on la lâcha dans la cour pour qu\u2019elle pût pai- tre, et nous rentrâmes à la maison où, en venant chercher le le seau, j'avais préparé sur la table, en belle place, notre beurre et notre farine.Quand mère Barberin aperçut cette nouvelle surprise, elle recommença ses Exclamations, mais je crus que la franchise m'obligeait à les interrompre.\u2014Celle-là, dis-je, est pour nous au moins autant que pour toi.Nous mourons de faim et nous avons envie de manger des crèpes.Te rappelles-tu comment nous avons été interrompus le dernier mardi-gras que j'ai passé ici, et comment le beurre Que tu avais emprunté pour me faire des crèpes à servi à fricasser des oignons dans la poèle ?Cette fois, nous ne serons pas dérangés.\u2014Tu sais donc que Barberin est à Paris ?demanda mère Bar- berin.\u2014Oui.\u2014 Et sais-tu aussi ce qu'il est allé faire à Paris ?\u2014Non.\u2014Cela a de l'intérêt pour toi.\u2014Pour moi ?dis-je effrayé.Mais avant de répondre, mère Barberin regarda Mattia comme si elle n\u2019osait parler devant lui.\u2014Oh ! tu peux parler devant Mattia, dis-je.Je l\u2019ai expliqué qu'il était un frère pour moi, tout Ce qui m'intéresse l'intéresse aussi.\u2014C'est que cela est assez long à expliquer, dit elle.Je vis qu'elle avait de la répugnance à parler, et ne voulant pas la presser devant Mattia, de peur qu'elle refusat, ce qui, me semblait-il, devaie peiner celui-ci, je décidai d'attendre pour savoir ce que Barberin était allé faire à Paris.\u2014Barberin doit-il revenir bientôt ?demandai-je.\u2014Oh ! non, bien sûr.\u2014 Alors riin ne presse, occu- *\u2014Ah ça ! dit mère Barberin tout en battant vigoureusement la pâte, puisque tu es si bon garçon, comment se fait-il que tu ne m'aies jamais donné de tes nouvelles ?Sais-tu que je t'ai cru mort bien souvent, car je me di- disais : si Rémi était encore de ce monde, il écrirait bien sûr à sa mère Barberin.\u2014Elle n'était pas toute seule, mère Barberin, il y avait avec elle un père Barberin qui était le maître de la maison, et qui l\u2019avait \u2018bien prouvé en me vendant un jour quarante francs à un vieux musicien.\u2014 Il ne faut pas parler de ça, mon petit Rémi.\u2014Ce n\u2019est pas pour me plaindre, c'est pour t'exphquer comment je n'ai pas osé t'écrire ; j'avais peur, si on me découvrait, qu'on me vendit de nouveau, et je ne voulais pas étre vendu.Voilà pourquoi, quand j'ai perdu mon pauvre vieux maître, qui était un brave homme, je ne t'ai pas écrit.\u2014Ah ! il musicien ! \u2014Oui, et je l'ai bien pleuré, car si je sais quelque chose au- jourd'hui, si je suis en état de gagner ma vie, c'est à lui que je le dois.Après lui j'ai trouvé des braves gens pour me recueillir et j'ai travaillé chez eux ; mais si je t'avais écrit : \u2018*Je suis jardinier à la Glacière\u201d, ne serait-on pas venu m'y chercher, ou hien n\u2019auf rait-on pas demandé de l'argent à ces braves gens ?Je ne voulais ni l\u2019un ni l'autre.\u2014Oui, je comprends cela.\u2014 Mais cela ne m\u2019empéchait pas de penser a toi, et quand j'étais malheureux, cela m'est arri- | vé quelquefois, c'était mère Bar- i berin que j'appelais à mon se- icours.Le jour ol j'ai été libre de faire ce que je voulais, je suis venu l'embrasser, pas tout de suite, cela est vrai, mais on ne fait pas ce qu\u2019on veut, et, j'avais une idée qu'il n\u2019était pas facile de mettre à exécution.Il faliait la gagner, notre vache, avant de te l'offrir, et l'argent ne tombait pas dans notre poche en belles pièces \u2018dz cent sous.Il a fallu en jouer \"des airs tout le long du chemin, ! des gais, des tristes ; il a fallu marcher, suer, peiner, se priver ! mais plus on avait de peine, plus on était content, n\u2019esr-il pas vrai, Mattia ?: \u2014On comptait l'argent tous les soirs, non seulement celui qu'on avait gagné dans la jour- | née, mais celui qu'on avait déjà : pour voir s'il n\u2019avait pas doublé.| \u2014Ah! les bons enfants, les i bons garcons ! ! Tout en parlant, tandis que mere Barberin battait la pâte pour nos crèpes et que Mattia cassait la bourrée, je mettais les { assiettes, les fourchettes, les ver i res sur la table, et j'allais à la est mort, le vieux La TRIBUNE Si vous avez besoin de VERRES, LORGNONS ou LUNETTES bien puts qui vous donneroat bis \u2018 Satisfaction °°.CONSULTEZ E.E.Du VERGER Opticien Diplomé 10 aos de pratique à Chicago.Examen gratuit de la vue.\u2014 Prix raisonnables.Yeux Artificiels : imeat complet.203 SL Dents, près Ste-Catherine, MONTREAL Sources Saint-Louis Marque \u201cTREFLE ROUGE\" La plus gazeuse du Bassin de Vichy, incontestablement efficace dans les maladies d\u2019estomac, et du foie, assure la digestion.L.CHAPUT FILS & CIR, Agents Généraux, MONTREAL.VAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVAVA \\PELLETERIES \u20ac La Vigaudine\u2014 i i Reconnu par ln Législature de Québec.Eau de Vichy\" \u2018 < > < > < % A SAVAVAVAVA VAVA VAVAVAVAVAY, les plus hauts x JE PAIE prix du marché Pour tous genres de Fourrures £573 noun-préparées, Cire d\u2019Abeilles et Ginseng.HIRAM JOHNSON, 494 Roe S1-Paul.MONTREAL, PQ.est supérieure À l'ean de javelle : elle n\u2019a pas sa pareille, pour blanchir le linge de toile on dc coton ct enlever les taches de truits, thé, ete, ete, Damardoz-là à rotre Epicier.G.VISAUO, Manufac urier, 719 A.e Mont-Royal, Montreal.\u2014 oF Dames : HENRI MARIN \u2026 Marchand de Chaussures \u2026 63 Rue St-Francois, ST- HYACINTHE SPECIALITE : La célèbre Chaussure Américaine pour DOROTHY DODD VALISES, SACS DE VOYAGE, ETC.- Place du Marché A.Blondin &Cie PLOMBIERS SANITAIRES Poseurs d'appareils de chauffage, etc.Tuyaux de fer, Grès, Courroies en en euir et en caoutchouc, Pompes, Valves, ete.Ciment Portland, Briques à feu, Glaise à , feu, etc, etc.Agres complets pour Beurreries et Fromageries.115 Rue Cascades ST-HYACINTHE, QUE.OR INQHAIZTIL toeph nelle PLOMBERIE POSAGE DE TUYAUX, D'APPAREILS DE CHAUFFAGE A L'EAU CHAUDE ET A LA VAPEUR, ETC., ETC., ETC.Par des ouvriers compétents On se charge de Couvertures en Métal, Gravois, Ete., Etc.Peinture Sherwin-Williams TOUJOURS EN STOCK pons-nous des crépes, tu me di-: fontaine emplir 1a cruche d'eau.ras plus tard ce qu'il va d'inté- | Quand je revins, la terrine, ressant pour moi dans ce voyage était pleine d'une belle bouillie de Barberin a Paris ; puisqu\u2019il | Jaunatre, et mere Barberin frot- n'y a pas à craindre qu'il revien- | \u2018@it avec un bouchon de foin, vine fricasser ses oignons dans no- | FOureusement, la poéle à frire ; TELEPHONE 96 CL Matériaux de construction, ie = lerronneries et Quinenilleries, ; Outils pour les Menuisier, Jatteries de Cuisine, Agrès de Fromageries.Ete., Etc, Ete 68 Rue St-Simon SURPRENAN I Freres 30 \u2014 Rue Laframboiss \u2014 30 tre poêle, nous avons tout le temps a nous.Às tu des œufs ?\u2014 Non, je n'ai plus de poules.\u2014 Nous ne t'avons pas apporté d'œufs parce que nous avions ; ; ; ; .Ne peux tu! gardait ces préparatifs d'un œil peur J- les casser.pas alisr en emprunter 7 Elle parut embarrassée et je compris qu'elle avait peut-être emprunté trop souvent pour emprunter encore.\u2014 I} vaut mieux que j'aille en acheter moi-même, dis-je ; pendant ce temps tu prépareras la pâte avec le lait.J'en trouverai chez Soquet, n\u2019est-ce pas?J'y cours.Disà Matria de casser ta bourrée ; il casse très bien le bois, Mattia.Chez Soquet j\u2019achetai non seulement une douzaine d\u2019ceufs, mais encore un petit morceau de lard.Quand je revins, la farine était déizyée avec le lait, et il n'y avait plus qu'à mêler les œufs à la pâte ; il est vrai qu\u2019elle n'aurait pas le temps de lever, mais nous avions trop grand faim pour attendre ; si elle était un peu lourde, nos estomacs étaient assez solides pour ne pas se plaindre.; dans la cheminée flambait un ! beau feu clair que Mattia entrete- ;nais en y mettant des branches ; brin à brin.Assis sur son séant | dans un coin de l'dtre, Capi re- attendri, et comme il se bralait, 'de temps en temps il levait une patte, tantôt l'une, tantôt l\u2019autre, avec un petit cri.La violente clarté de la flamme pénétrait jusque dans les coins les plus sombres et je voyais danser les personnages peints sur les rideaux d\u2019indienne du lit, qui si souvent, dans mon enfance, m'avait fait peur la nuit, lorsque je m'éveillais par un beau clair de lune.Mère Barberin mit la poêle au feu, et ayant pris un morceau de beurre au bout de son couteau, elle le fit glisser dans la poêle,où il fondit aussitôt.\u2014Ça sent bon, s'écria Mattia, qui se tenait le nez au-dessus du feu sans peur de se brûler.Le beurre commença à grési!- ler.\u2014II chante, cria Mattia, oh! il faut que je l\u2019accompagne.(A continuer) St-Hyacinthe, Que.Ecurie de lonage, Carrosses simples el doubles pour Mariages, Baptêmes, etc.Spécialité : Transport de Ménage, Pianos, Coffre-forts,- Machineries, etc.PRIX MODERES Le Fameux Rye Canadien Dixtillé au Canada, par des Canadiens, pour nos Canadiens et leurs amis: la \u201cCanadian RED LETTER Rye\u201d DE J.P.Wiser & Sons Ltd.Un fa Rye, inimitable, pur « vinilli œ emirepot com le esa.Place du Marché ST-HYACINTHE, Qué.Ne manquez pas d'ailer voir lc GRAND ASSORTIMENT Tapiss-ris Nouvelles ! au magasin de Beaunoyer & Lalime HUILES, PEINTURES FERRONNERIES DE TABLETTES, COUTELLERIE, USTENSILES DE CUISINE EN GRANIT, Articles de Chasse et de Pécho Kodaks ot matériaux d'artistes BEAUNOYER & LALIME PEINTRES-DÉCORATEURS 95 Ouscudes, ST-IIYACINTH EH L.N.TRUDEAU DENTISTE 120 Rus Moxpor, ST-HYACINTHE.Quebec, Montreal & SOUTHERN Ry HORAIRE DES TRAINS, Sr HyaciNTHE\u2014SOREL, Départ de St-Hyacinthe à 9.00 a.m, et à 5:10 p.mn.Arrivé Sorel a 10.25 n.m.et à 7.10 p.m.ST-HyACINTHE\u2014IBERVILLE, BOSTON, RE LES FOINTS DE LA NOUVELLE ANGLETERRE Départ de St-Hyacinthe n 10.00 a.met 5.45 p.m.Arrive a Iberville à 12.00 (midi) op 7.00 p.m.Trains arrivant à St-Hyncinthe : de Sorel à 8.10 a, m.et 5.05 p.m.d'Iber- ville À 8.35 a.am.et3.15 p.m.Billets pour n'importe quelle station en Canada et aux Etats Unis en vente chez : J.E.À.CHABOT.Agent à la Station.D.L Ronenrs, Gérant Génral.Ws 's Ideal Fo n Of Real Service Signatures of more really great men are made with the Waterman's Ideal Fountain Pen than by any other means, It is good enough for you.ee ! FOR SALE BY ALL DEALERS L.E.WATERMAN COMPANY, Limited MONTREAL, Que.Habillements de Premiere Communion Ligne complète de\u2026 Chapeaux, Gants, - Parapluies, et Mercerie.J E.GOSSELIN, MARCHAND-TAILLEUR, 183 CASCADES, ST-IIYACINTHE I.E.PROVOST ELECTRICIEN, 130 Rue Cascades 130 (Au-deyeue des Bureaux de La Tuisuse,) ST-HYACINTHE TÉL.292.Moulange \u201cChampion\u201d Modallle d'or Chicago 1893, d'argent Paris 1200, La meilleure au monde.-Stridement garantie pour Gultivateurs Eleveurs fonGionne parfaitement avec moulin à vent, moteur électrique, engia À vapeur, engin à l'huile ou à garoline, Moud: Osge, Blé d'Inde, Blé d'Inde en éple concaués, Avoine, Pois, Seigle, Sarrasin.Elle déperss peu de pouvoir, donne pleine entidatien.Demendes entalogue, lite du prix et attention.S.VESSOT & CIE, Joliette, P.Q, 50,000 pièces de tapisseries, dessins les plus nouveaux.Très bas prix, Eva.L, DésAUTELS, 222-226 rue Casendes, St-Hyacinthe, * = - Meubles de toutes Sortes a vendre prix modérés, chez Eva.| DésaureIs, 222-226 rue Cascades, St-Hyacinthe, ®* ® * LA TRIBUNE est A.Denis, coin des des, St-Hyacinthe.publiée et imprimée par rues Mondor et Casra."]