La Tribune : journal hebdomadaire, 18 juin 1909, vendredi 18 juin 1909

[" gi Dd \u2014 EE Vor.21 \u201d.& RC : 7 = iB ST-HYACINTHE, Qué, 18 JUIN 1909 | No LA PBTIT CARNET Il y a cent ans aujourd\u2019hui, le 15 juin 1809, naissait à Québec celui qui devait être l'historien de notre nationalité et de notre pays, François-Xavier Garneau.Dans un temps où les centenaires sont si à la mode, il me semble qu'il y aurait de l\u2019ingratitude de notre part à ne pas marquer celui-là au moins d\u2019un souvenir ému.: C'est que nous devons beaucoup à ce patriote ardent, à cet homme d'énergie, qui consacra toute sa vie à glorifier sa race, à faire jaillir de la gloire féconde du passé les pensées et les sentiments capables d'enrichir le présent et de vivifier l'avenir.Rien n\u2019avait préparé François- Xavier Garñeau, on peut le dire, à cette œuvre colossale qui est la sienne.Né d\u2019une famille honorable, mais pauvre, il ne s\u2019instruisit qu'à force de travail et de persévérance, et n'apprit tout d\u2019abord que les choses strictement nécessaires pour arriver à son but, le notariat.Déjà, cependant, il aimait passionnément la littérature, la poésie surtout, et l'histoire.Aussi s\u2019adonna-t-il dès sa jeunesse, à la lecture et à l\u2019étude, avec une ardeur trop rare en notre pays.C\u2019est la poésie, d'abord, qui eut ses préférences, et son esprit comme son imagination gardèrent toujours l'empreinte de ses premières amours.Certaines pages de son \u2018\u2018Histoire du Canada\u201d, sans cesser d\u2019être de l'histoire vraie, sont de superbes envolées que seule l'âme d'un poète pouvait vivre et écrire.Tout le monde sait quel fut le motif qui décida Garneau à écrire \u201cI\u2019Histoire du Canada\u201d.Il ne pouvait se résigner à entendre dire que nous étions un peuple vaincu et conquis.Lesinju- res, la morgue de l\u2019oligarchie anglaise, surtout après les jours malheureux de 1837, les prétentions de ces Saxons, qui affec- tdient né voir däñs les nôtres que des vaincus auxquels on a fait grâce de la vie, voilà ce qui poussa Garneau à écrire son histoire et à venger du même coup notre race de ses ennemis.Penché sur le passé, comme le mineur sur la terre qu'il fouille, Garneau lui arracha tous les trésors de grandeur, d'héroïsme, de dévouement, d\u2019abnégation, de valeur militaire, civile et religieuse qu\u2019il renfermait, pour déposer entre les mains de ses compatriotes ce merveilleux MX \u201cécrin de perles ignorées,\u201d pour en faire un sublime hommage a sa patrieaimée ! Artiste au cœur chaud et vibrant, à la main habile et enthousiaste, il a rêve et réalisé un monument grandiose, non pas à l\u2019un ou à l\u2019autre de nos hommes illustres, mais à tous les héros et à tous les martyrs de notre histoire, à tous ces géants du passé glorieux qui ont écrit nos annales avec leur épée flamboyante, avec leur génie, avec leurs vertus héroïques ; d\u2019un geste aussi élégant que vigoureux, @ns le pur ciel de la vérite, il a dressé un monument impérissable à nos ancêtres, à notre nationalité.Avant lui, même parmi les nôtres, ils ne manquaient pas ceux Qui imaginaient je ne sais quel passé honteux pour nous, où la défaite n\u2019était que la conséquence inéluctable de la faiblesse et de la lâcheté, où la conquête apparaissait comme l'aboutissement logique de la supériorité saxon- - ne, du génie anglais, de la force anglaise.Aussi étaient-ils nombreux ceux qui cachaient leur origine française pour mieux faire leur cour aux maîtres du jour, qui ne demandaient qu\u2019à se fon- \u2018\u2018L\u2019Histoire du Canada\u201d de Garneau, en rétablissant les faits, en démontrant que la défaite était plus glorieuse que bien des victoires, en prouvant que la conquête n\u2019était qu\u2019une cession de notre pays qu'aucune nécessité ne justifiait, ouvrit les yeux de tous ceux qui voulaient voir.Les Canadiens se sentirent les égaux de leurs prétendus vainqueurs.Le vieux sang français, réchauffé dans*leurs veines par l'enthousiasme de tout ce passé redevenu vivant, retrouva sa vie généreuse, son activité merveilleuse, sa fécondité et sa gloire.Fiersde leur origine, fiers du passé, les fils ressuscitèrent les âmes des pères, et marchèrent d'un pas ferme et décidé à la conquête de toutes les libertés, à la lutte pour tous les droits.Voilà l\u2019œuvre de Garneau ! Que, dans cette \u2018\u2018Histoire du Canada\u201d, tout ne soit pas parfait, c'est fort possible.On a critiqué bien des détails, et il y demeure peut-être encore des corrections à faire.La perfection n\u2019est pas de ce monde, comme disent nos braves gens, et nous ne pouvons pas plus la demander a Garneau qu'aux autres hommes.Mais son œuvre n\u2019en reste pas moins un des livres les plus parfaits de notre littérature, et l'acte patriotique peut-être le plus beau comme le plus considérable.Voila pourquoi il semble qu\u2019on ne doit pas laisser passer inaperçu le centenaire de la naissance de notre historien national.Est- ce même assez de rappeler son souvenir dans un article de journal ?N\u2019a-t-il pas droit à un monument public à Montréal et à Québec tout au moins, celui qui a chanté si mag nifiquement notre histoire, notre passé ?Ce Ah ! si seulement on savait la lire, cette \u2018\u2018Histoire du Canada\u201d, s'en nourrir, en extraire tous les enseignements lumineux, y puiser toutes les forces cachées, Gar- neau aurait au- moins atteint son but : il aurait fait les nôtres plus fiers, plus confiants, plus courageux, plus forts.Son monument ne se dresserait peut-étre pas sur les places publiques, mais il serait là, dans tous les cœurs, vivante image du patriotisme énergique, du patriotisme de tous les jours et de tous les instants, du patriotisme qui se dépense en fatigues et en labeurs, qui vit de dévouement et d\u2019abnégation.Au fait, n'est-ce pas la seule récompense qui réponde adéquatement à l\u2019œuvre de Gar- nteau ?Si nous pouvions la lui donner.Ah ! donnons-la lui ! JULIEN BRIEUX.\u2014 Ottawa, 15\u2014Le mariage de Mademoiselle Berthe Brodeur, fille uniquede l\u2019hon.L.P.Brodeur, ministre de la marine et des pêcheries, et de M.Joseph de Lorimier, avocat de Montréal, a été célébré, ce matin dans la chapelle du Juniorat du Sacré-Cœur, magnifiquement décorée pour la circonstance.La cérémonie était présidée par le Rev.P.Jeannot- te.Par suite de la maladie de Madame Brodeur, mère de la mariée, seuls les parents des époux y assistaient.An Séminaire de \u201cSt-Hyacinthe Vingt-sept élèves termineront leur cours complet d\u2019études classiques le 22 juin courant.Trois d'entre eux se feront médecins, ce.sont MM.Charles- Emile Delige, Holyoke Mass.; Georges Frédette, St-Domini- nique, Bagot ; Stanislas Beau.dry, St-Valérien, Shefford.Trois, dentistes ; MM.Omer Rajotte, Ste-Anne de Sorel, Richelieu ; Arthur Girard, St-De- nis, St-Hyacinte ; Achias Pi- dre dans le grand tout saxon.card, St-Hyacinthe.Trois, notaires, MM.Hector Messier, St-Pie, {Bagot ; Omer Chevrette, St-Hugues, Bagot; Edmond Durochér, Coaticook: Un, avocat ; M.::Ovila Yvon, St-Thomas d'Aquin, St-Hyacin- the.1 Un, journaliste,jEdouard Poirier, St-Jean d'Ibefville.Deux, jésuites ; L.Z.Gauthier, Sorel, Richiieu ; Joachim Primeau, Boucherville.Un, Franciscaid ; Joseph La- rue, St-Hyacinthe: Treize, prêtres séculiers ; MM.Origène Berthiaume, St-Hyacin- the ; Donat Bretoh, St-Hyacin- the ; Louis Brodeur, Lewiston, Me ; Théode Cofdeau, St-Pie, Bagot : Victor Cotdeau, Sle-Ma- deleine, St-Hyacinthe ; Pierre Decelles, St- Pie, Bagot ; Alexandre Dragon, St-Denis, St-Hya- cinthe ; Honorat Gendron, Con- tre-Cœur, Verchèrés ; Alphonse Girard, Ste-Rosalie, Bagot ; Mé- déric Lavallée, St:Robert, Richelieu ; Léonide Primeau, Boucherville ; Joseph Smith, Holyo- ke, Mass.; E.Tétreault, St-Hya- cinthe.N.B.-\u2014On regrette de ne pouvoir ajouter à cette liste les noms de MM.Donat Blanchet, de Ste- Madeleine, qui se serait fait jésuite et Adélard .Péloquin, st- Roch, Richelieu, qui se serait fait prêtre séculier.Journaux de Luxe S'il faut en croire les \u2018'Glas- cow News\u201d, le métier de journaliste est bien agréable à Buenos- Ayres.Les hotels les plus confortables des journaux de la vieille Europe et même de l'Amérique du Nord ne sont que des bouges miserables, comparés aux demeures de nos confrères argentins.Ces palais ont toute la \"somptuosité de édit ncës royales.Dans de magnifiques salons, les rédacteurs, coiffés de légers chapeaux de paille, assis sur des fauteuils ou des \u2018\u2018divans\u201d moelleux, fument de longs cigares et dégustent des limonades glacées, \u2018\u2018Ces rédacteurs, au dire des \u2018\u2018Glascow News\u201d, sont tous les descendants d'authentiques hidalgos espagnols ; ils croiraient déshonorer leurs aïeux, les \u2018\u2018conquistadores\u201d, s\u2019ils renonçaient au luxe qui les entoure.Pour se faire quelque vague idée du salon directorial, il convient de réunir parl'imagination les splendeurs de Fontainebleau et d\u2019Yil- diz-Kiosk (avant la dernière révolution).Les bureaux (sic), comprennant une salle de bal, une bibliothèque ouverte au public et une petite infirmerie, ou l'on trouve toutes les drogues, même celles qui ne font pas de publicité dans le journal.Un médecin s\u2019y tienten permanence ; il donne gratuitement des consultations à tous les rédacteurs, typographes, abonnés et lecteurs.\u201d Sur le toit du palais, s'élève une colossale sirène à vapeur qui déchire l'air de cris affreux, aussitôt que parvient au journal une nouvelle importante.Elle n'hésite point à réveiller toute la ville en plein milieu de la nuit.Chacun de ces tapages nocturnes est puni par une forte amende : mais le journal n\u2019en a la cure ; il sait que le public payera.VAOHES DE CINQUANTE CENTS Les membres des sociétés de contrôle des vaches laitières sont, pour nous montrer modérés, \u2018\u2019surpris\u2019\u2019 des résultats que les pesées et dosages ont révélés.Dans un troupeau de 17 vaches, le rendement moyen en lait a été de 4,380 livres accusant au dosage 4.2 soit un total de 183 livres de gras, Le plus fort rendement en lait et en gras a été obtenu d\u2019une vache de sept ans ; et cependant le lait de cette vache n\u2019accusait à l'épreuve que 3.8 p.c.] en moyenne.La totalité de son rendement a été de 7,200 livres de lait, et de 274 livres de gras.Remarquez combien ce chiffre est supérieur à la moyenne : 2,- 820 livres de lait de plus.La vache la plus pauvre qui est âgée de dix ans, a rendu 3,050 livres de lait accusant 3.7 et un total de 111 livres de gras.\u2018Remarquez ici combien ce rendement est inférieur a la moyenne \u201472 livres de gras de moins, et le rendement de cette vache de dix ans a été bien inférieur à la moitié de celui qu'a donné la vache de 7 ans.Entre les deux il existe une différence de 4,150 livres de lait et de 163 livres de gras.L'une de ces vaches vaut-elle deux fois plus que l\u2019autre?Poussons ces chiffres plus loin de façon\u2019 à établir le bénéfice.En estimant le lait à $1.le 100 livres et la nourriture seulement a $30.une seule vache a'donné juste 50 cents de profit sur sa production annuelle.Ce revenu est-il suffisant pour payer le travail ou l'intérêt, pour dédommager du temps employé et encourager à conserver des vaches ?Mais, même en supposant que la première vache ait consommé non pas pour $30.mais pour $50.de nourriture, le bénéfice se traduit par $22.soit exactement 44 fois plus que la seconde vache.Supposant qu'on pourrait mettre en banque le profit réalisé sur chacune de ces vaches avec la catégorie qui donne $22.de bénéfice on pourrait arriver à une balance de $1,000 sur 46 vaches, tandis que pour réaliser cette somme avec l'autre catégorie il faudrait avoir deux mille vaches.Qui serait assez riche pour cela ?Cultivateurs, la chose est évidente : contrôlez vos vaches,et rendez-vous compte définitivement si vous nourrissez dans-vos étables des vaches de cinquante cents.Joyeuse Anecdote L'\u2018\u2018Echo de Paris\u201d nous don- de une joyeuse anecdote sur le capitaine Marix dont le proces actuel est la grande sensation parisienne.Le cap.Marix est compromis avec beaucoup d\u2019autres dans le trafic des grâces, décorations,etc.En août 1899, Marix était lieutenant au 2e d'artillerie à Grenoble.Il avait organisé avec deux camarades et leurs femmes une promenade en voiture dans les environs de la ville.Tandis que la voiture montait une côte assez dure, le lieutenant X.descendit.Marixen profita pout dire au capitaine Y., placé près de lui : \u2014Dites donc, capitaine, le lieutenant X.n'est pas riche en ce moment.Vous devriez payer la voiture ; moi, je paierai lc déjeuner.\u2014Volontiers, répondit le capitaine Y.Peu après, sur une nouvelle montée, le capitaine Y.descendit.Marix en .profita pour dire au lieutenant X.\u2018Le capitaine Y.n\u2019est pas riche en ce moment.Vous devriez payer le déjeuner ; moi je paierai la voiture.\u2014Entendu, répliqua le lieute- nantx.Cette anecdote authentique fait la joie du cercle militaire de Grenoble.L'Ange-Gardien, 16\u2014 Le feu a détruit le moulin à scie de M.Richard, de l\u2019Ange Gardien, dans l\u2019après-midi de samedi.Ce n'est que grâce au dévouement des citoyens de l'endroit que l'incendie a pu être confiné au moulin.Les dommages matériels sont cependant considérables et les pertes très élevées ne sontqu'en partie couvertes par les assurances.Guide Commercial St-Haycinthe ASSURANCE J.N.Cabnna,.\u2026.\u2026.173 Girouard Boisseau & Boissenu.16 St-Denis H.St-Germin.7 St-Denis F.Bartels.eus a ace 138 Cascades S.Carreau,.161 Girouard T.Robitaille.c.19 St-François René Morin .159 Girouard Taché & Jodoin.C8 Ste-Anne Ls Brousseau.21 St-Denis St-Germain, Dufresne & Hamel, Gr.Hotel BANQUES La Banque de Mautrénl.104 Cnscades La Banque Nationale.145 Cnscades La Manque Enst.Townships.169 Girouard La Banque d\u2019Hochelaga.173 Girouard BIJOUTIERS IS.Lamarclhe .153 Cascades BOIS DE CONSTRUCTION L.P.Morin & File.S.-Antoine et S.-Joseph Paquet etGodbout.21 William CHAPELIERS, MANCHONNIERS J.E.Lanoix.ceeenean 179 Cascades M.O.David & Cie.90-04 St-Simon Choquette & Fils,.237 Cascades CHAUSSURES L.A.Guertin.Cascades & St-François H.Marin, .03 St-Frangois B.Bélanger., RAR 135 Cascades T.St-Jean.57 St-François CHARBON, BOIS A, Cadorette,.113} Girouard C.Rouleau & Fils.7 Laframboise P.Girouard & Cie .\u2026.121 Gurouard ÉPICERIES, VINS ET LIQUEURS Raymond & Frive.141 Cascades O.Brodeur.G4 St-Simon J.B.St-Pierre.256 Cascades 8.Bourgeois & Cie.104 St-Antoine Johedue, ooo, 80 Concorde Eug.Benoit.110 St-Antoine JA.Gin.23 Laframboise J.B.Daignault.36 Hdéloise L.A, Breton.166 Cascades Thos, Hebert.314 Girouard Maison Fournier-Fournjer.1G.T.R FRUITS, BONBONS N.Plante & Cie.,.229 Cascades: Raymond & Frére.141 Cascades FONDERIES La Cie F.X.Bertrand.Ste-Anne Augustin & Daudelin.6 St-Hyacinthe Dugeault & Lanourenx.2-4 St-Hyacinthe FERRONNERIES, PEINTURES S.Bourgeuis & Cie.104 St-Antoine Beaunoyer & Lilime.95 Cnscades J, Huettle.\u2026.68 St-Simon A.Laviviere.116 St-Antoine J.B, St-Pierre.256 Cascades GRAINS ET FARINES Chs, G.Racicot.St-Antoine et Mondor J.MM.Palardy.117 Cascades HARDES FAITES, MERCERIE M.O.David & Cie.84 St-Simon Rissonnet & Brodeur.169 Cascades Choyuette & Fils.237 Cascades JOUETS, ARTICLES DE FANTAISIE U.Fournier.109 Cascades LIBRAIRIES E.H.Richer & Fils .167 Cascades E.Solis.131 Cascades MEUBLES J.Sicotte., .37 Mondor I.Nolin.Peas a eee 00e 86 Mondor Eug.L.Désautels.224 Cascades MARCHANDISES SÈCHES Bergeron & Sicotte.173 Cascades J.-B.Brousseau & Fila.067 St-Frangoin N.G.Ledue.147-149 Cnscades G.L.Proulx.211 Cascades Trahan & MeNulty.210 Cascades MARCHANDS-TAILLEURS J-E.Gosselin.183 Cascades M, O.David & Cie.90-94 St-Simon Bissonnet & Brodeur.169 Cascades PD.Olesker.221 Cascades J.Allaire.118 Ste-Anne W.D.Dufresne._.217 Cascades MACHINES A COUDRE A Marcoux.\u2018nvcndes & Mondor MECANICIENS Joseph Dausereau.48 Héloïse PEINTRES-DECORATEURS Beaunoyer & Lalime, .95 Cnecades E, L.Désnutels, ,.226 Cascades Alphonse Seguin.147 Concorde PHARMACIES Dr.E, St.Jacques .127 Cascades Dr.Viger.195 Cascade J.H.E.Brodeur.165 Cascades PLOMBIERS - A Blondin & Cie.\u2026 115 Cascades J.Huette.ena 68 St-Simon H.Lorange.248 Cascades VAISSELLE ET VERRERIE L.A.Breton.156 Cascades a» % Ou l'on meurt peu Parmi les pays où l\u2019on- meurt peu, il faut citer, avant tous les autres, la Suède et la Norvège.En Suède la mortalité, qui en 1880 déjà, n\u2019atteignait que 17,7 pour 1,000 habitants, a progressivement baissé et est tombé à 1,43 en 1906 ; la mortalité infantile qui n\u2019était que de 112,7, a Daissé jusqu\u2019à 82,2.En Norvège, la mortalité, de 1380 à 1906, a passé de 16 à 13,5 et la mortalité infantile, de 95,9 a 69,4.En France la mortalité moyenne étant de 20 pour 1,000, au taux de la Suède, nous gagnerions chaque année 216,000 existances et au taux de la Norvège, nous en gagnerions 247,000.Notre mortalité infantile étant de 150 pour 1,000, au taux de la mortalité infantile norvégienne, nous gagnerions chaque année 64,840 nourrissons.À quelles causes peut-on attribuer la faible mortalité des pays scandinaves ?Le docteur Jules Courmont, qui a fait cette enquéte au cours d'une mission, en 1908, trouve ces causes dans les habitudes hygiéniques de la population : grands bains publics, organisation remarquable des hôpitaux, qui per- metid'y soigner les infectieux riches aussi bien que les pauvres, propreté de l'habitation, soins hygiéniques très répandus dans toutes les classes de la société.Enfin, c'est avec une discipline parfaite que l'on mène là-bas la lutte contre les maladies contagieuses.Un cas de maladie contagieuse devient une affaire publique n\u2019intéressant que la collectivité.Les idées de liberté individuelle absolue ne se mettant jamais en opposition avec les nécessités de l'intérêt général.Les Tablettes Baby's Own Guésis- sent tous les Maux Bénins L'estomac, les intestins ou la dentition sont la cause de la plupart des maux et des souffrances dont souffrent les bébés.Les Tablettes Baby\u2019s Own maintiendront votre enfant bien portant, parce que c\u2019est le meilleur du monde contre ces maladies ainsi que le plus sûr.La mère possède la garanti d'un analyste du gouvernement que ce remède ne contient ni opiats ni calmants préjudiciables à la santé.Mme Jos.Bernard, Saint-Emile, Qué., dit : **Les Tablettes Baby's Own sont un remède réellement merveilleux.Mon bébé était maigre, chétif et maladif avant de lui donner ce remède.Depuis lors, il s'est développé et a profité d'une façon étonnante.Vendues par les marchands de remèdes ou expédiées par la poste à 25 cents la boîte par The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.Ure femme qui n\u2019a peur de rien, est aussi antipathique qu\u2019un homme qui a peur de tout.A BENAKIS SPRINGS L'endroit populaire au Canada comme place de santé _ Délicieusement situé sur les bords de la rivière St-Françnie, pres du Lac St-Pierre, à 60 milles de Montréal.Comme place d'amusements l'endroit est eans rival au Canada.La campagne environnante invite aux agréables promenades le long de la rivière et à travers les Pins Promenades en chalou- pess Bains, Tennis, Spacieu-e Salle de nse.L'usage des chaloupes est gratuit pour les pensionnaires.Comme place do Santé Cest le Carlsbad du Canada, L'eau minérale et les bains des sources Abenakia quérissent les rhumatismes, la goutte, la yspepate et les maladies des rognons et du foie.L'hôtel est tout à fait moderne.Eclai- e au système de p:omberie hygiénique, séléphone longue distance, lira.phe et bureau de poste dans l'hôtel.Pension : B12 4 818 jarsemaine.Billetaller et retour de St-Hyacinthe à St-Prançois du Lac, station du chemin de fer pour Abensakis Springs 52,45 par le Q.M.& 8, Ry Demandez un livret.Pour renseignements écrivez à R.GQ.KIMPTON, Abenakis Springs, Qué.#-15-8-09 emf] ae eres = UN FRERE AVERTIT SON FRERE Lun seufirit pendant gquinxe ans, Pautre pendant troire ans.Les pouvoirs convaincants d'un té moignage n'ont jamais été plus claire- * ment démontrés que dans le cas de M, Hugh Brown.Un do ses frères, Le- mucl Brown, d\u2019Avondale, N.B., avait lu dans les journaux que l'honorable John Costigan avait été guéri par \u2018\u2018Fruit-a-tives.\u2018\u2019 Sachant que le sénateur n\u2019était pas homme à cadosser un remède, si ce dernier no l'eât guéri, M.Lemuel Brown essaya \u2018Fruit-a-ti- ves\u2019.Elles le guérirent d'Indigestion chronique et de Constipation, de sorte Qu'il sollicita son frare d\u2019'en prendre.wd: Na Hartland, N.B., 28 oct.1907.\u201cTrois nédevins m'ont dit que j'avais une maladie de Foie et de graves Dérangements d'Estomac.mac était très faible.Pendant treize ans.je pris les remèdes qu'ils me prescrivaient.mais ma condition ers pirait.Mon mere (guér: par *'Fruii-a- tives\u201d\u201d d'une terrible Indigestion apras avoir sou:fert pendant 15 ans) me conseilla d'essayer ces merveilleuses pastilles.J'en achetai six boltes et je viens justement de finir la sixième.Je manSe toutes sortes d'aliments riches sans éprouver aucun malaise et ma condition s\u2019est beaucoup améliorée sous tous les rapports.\u2018\u2019Fruit-a-tives\u201d ont aussi guéri ma Constipation Chro- tique qui me faisait tant souffrir.\u201d (Signé) HUGH BROWN.60c la botte, 6 pour 53.50 : une bofte d'essai, 250.Chez les marchands où de Fruit-a-tives Limited, Ottawa.Mon esto- Le R.P.Lacombe Le R.P.Lacombe, le vénérable missionnaire oblat bien connu, à célébré, dimanche, au couvent des sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, à Hochala- ga, son soixantième anniversaire d'ordination au sacerdoce.ll fut en effet ordonné prètre le 13 juin 1849.Le missionnaire a lui-même dit la messe, pendant laquelle ont été exécutés des chants de circonstance.Après la messe, des adresses furent lues au vénérable jubilaire.Le Père Lacombe croit qu\u2019il partira, jeudi prochain, pour l\u2019Alberta, accompagné des Sœurs de la Providence, qu\u2019il emmène, pour organiser le refuge qu\u2019il a fondé près de Calgary.remet Les citoyensde Kingston,Ont., veulent élever une statue à Sir Oliver Mowat.Les libéraux ont souscrit généreusement pour le monument de MacDonald et de Kirkpatrick ; ils comptent sur le sciproque pour le monument de Sir Mowat.LE MINISTERE des travaux publics recevra jusqu\u2019à 4.30 p.m., jeudi, 15 juillet 1900.des soumissions pour fournir le charbon nécessaire aux divers édifices publics appartenant au gouvernement fédéral, dans tous le Dominion ; lesquelles devront être cachetées, adressées au soussigné et porter sur leur enveloppe, en eus de l'adresse, lez mots : \u201cSoumiasions pour la fourniture du charbon aux édifices publics du gouvernement fédéral dans le bo minion.\u201d On peut se procurer des imprimées comprenant le devis et la formule de soumissions en s'adressant à ce ministère.Les soumissions devront être libellées sur les imprimés que le ministère fournit à cette fin et devront porter la signature des soumissionnairez.Un chèque égal à dix pour cent (10 p.c.) | du montant de In soumission, à l'ordre de l'honorable ministre des travaux publics et accepté par une banque à charte, devra accompagner chaque soumission.Ce chèque sera confisqué si l\u2019entrepreneur, dant | la soumission aura été acceptée, refuse de signer le contrat d'entreprise ou n\u2019exécute paszintégralement ce contrat.Les chèques dont on aura accompagné les soumissions (fui n'auront pas été acceptées seront remis.Le ministère ne s'engage à accepter ni | la plus basse ni aucune des soumissions, Par ordre.| NAP.TESSIER, Secrétaire.Ministèredes Travavx Publics, Ottawa, 4 juin 1909.N.B.\u2014 Le ministère nie reconnaîtra au- eune note pour la publication de l'avis ci- { dessus, lorsqu'il n'aura pas expressément autorisé cette publication.2 f.| .LA TRIBUNE Résumé des règlements concernant les Homesteads du Nord-Ouest Canadien TMOUTE section de nombre pair dester- rains de la Puiseance au Manitobn, Saskatchewan et Alberta, excepté les lots 8 et 26, non réservés, pourra être prise comme homestead par toute persvune se trouvant le seul chef d\u2019une tamiile, où par tout individu mâle de plus de dix-huit Ans, für UN espace d'un quart de section de 160 acres, plus ou moine.L'entrée pourra être faite personnellement au bureau local des terrains, dans le district où le terrain se trouve situé.Le colon devra remplir les conditions s\u2019y rapportant aux homesteads de l\u2019une des manières suivantes : (1) Au moins un séjour de six mois sur le terrain et la mise en culture d'icelui chaque année au cours du terme de trois ans.(2) Si le père du colon\u2014ou In mère quand le père est décédé \u2014réside dans le voisinage du terrain pour lequel il s\u2019est inscrit, les conditions imposées quant à la résidence seront remplis par le fait qu'il demeurera avec son père ou sn mère.(3) Si le colon a feu et lieu sur la ferme qu'il possède, daus lesenvirons deson homestead, les conditions de cet acte quant à la résidence, pourront être remplies par le fait de résider sur le dit terrain.Avant de demander des lettres patentes le colon devra donner un avis de six mois, en écrivant au Commissaire des Terres du Dominion, à Ottawa, de son intention de ce faire.W.W.Cory, Sous-ministre de l'Intérieur.N.B.-Cette annonce ne sern pas payée, si la publication n'en a pas été autorisée 1-7-08.Marche de Si-Huacinthe PRODUITS DE LA FERME Beurre frais la Ib.$ 0.23 @ 0.25 (Eufs frais, la dez.18 20 Laine.25 30 \u2018* filée, la Ib.65 Savon lalb.5 6 VIANDES Bœuf, la lb.$ 6 12 * le 100 lbs.7.50 {; S.00 Porc frais, la Ib.13 14 Lard salé: * 14 Porc frais, 100 Ibs.11.00 VOLAILLES ET GIBIER Dindes, le couple.$ Poules, cs 75 1.00 Poulets, fe 50 75 Pigeons, \u201c 20 25 Perdrix, \u201c GRAINS Blé, le minot.1.25 1.50 Blé d\u2019indelé minot 70 Avoine;\u2014 * 50 Sarrazin, \u201c 75 Orge, s\u201c 60 70 Gaudriole, 100 lbs Graine mil,le min.2.50 2.75 Divers Miel coulé, la 1b.S 10 12 Miel en gâteaux laib.12 Sucre d'érable, la lalb.10 Sirop d'érable, le gallon.80 1.00 Graisse, la Ib.15 Tabac en feuille, lalb.10 25 Paille, le 100 bot.4.00 5.00 Foin, latonne.7.50 8.00 Peau de mouton, jeune.25 30 Peau de beeufs.8 Peau de veau, Ib.11 Patates, le minot.73 90 Q Crop destroying furred and feathered pests are made short shrift of with a reliable, unerring STEVENS, Q For Sport or Service STEVENS RIFLES\u2014 SHOTGUNS-\u2014PISTOLS are unsurpassed.HIGH IN QUALITY LOW IN PRICE If you cannct Bmd 8 conto in obtain fromyour| stamps for Dealer, we ship 160-Page direct, express Miustrated and Prepald, upon Descriptive receipt of Cata- Catalog, log Price, Replete with Always instst STEVENS snd ou STRVENS gemaral Srearm \u2018when ordering.information, J- STEVENS ARMS & TOOL COP.0, Box 4098, Chicopee Falls, Mass.BEE D Joseph Huette PLOMBERIE Posage de Tuyaux et d\u2019Appareils de Chauffage à l\u2019eau chaude, Chauffage à la vapeur, etc, etc.PAR DES OUVRIERS COMPETENTS Comme par le passé, cette Maison se charge de COUVERTURES EN METAL, GRAVOIS, Etc, # + | PEINTURES SHERWIN-WILLIAMS a Toujours en Stock : B Matériaux de construction, 0 Ferronneries et Quincaillerie générale, F Peintures de Première Qualité, Outils de Menuisiers, Batteries de Cuisine, Poêles, Fournaises, Agrès de Fromageries, = Etc., Etc.Etc.68 Rue St-Simon, PLACE DU MARCHE Ly j i Programmes, Circulaires, Pancartes, Etc., Etc, 128 - Rue Cascades - St-Hyacinthe, Que.128 Aa cat à Je 2 9 , RY I (Rt ald La TRIBUNE © \u2014 me er SRT a i) }' FRAÎCHEUR, BEAUTÉ sont les gages du succès dans la Vous trouverez dans le vie pour la jeune fille.VIN ST-MICHEL Le plus actif, le plus puissant, le plus agréable des Toni- ques-Reconstituants du Sang, des Nerfs, des Muscles et des Os.avant ét un autre une heure après téalisera vos voeux les plus chers Borvin, Wizson & AGENTS GENERAUX, MONTREAL.Eastern Co.Agents les Etats-Uni Drug Boston U.S.A.oh Ca Cre.Les Chefs d'Etat et leur liste civile \u2018Abdui-Hamid était-il -le plus riche souverain du monde, comme on l\u2019a souvent dit ?On a parlé de deux cents millions de revenus, dont trente millions fournis par sa liste civile.En tout cas, l\u2019ex-sultan de Turquie était de tous les chefs d'Etat celui qui dépensait le plus.Son service de table lüi coûtait à lui seul trente millions ; il dépensait en outre Quarante millions pour son harem, vingt-cinq millions pour les gages de ses officiers et domestiques, dix-sept millions pour l\u2019entretien de son mobilier et de ses équipages, trente-cing millions pour ses diverses fantaisies.Seul, Nicolas II, pourrait rivaliser avec ce faste oriental.L'entretien de sa maison coûte près de cent millions par an, sans compter les frais de représanta- tion,les cadeaux, les dotations, les salaires des trente-deux mille domestiques attachés à ses cent palais et châteaux.Pour suffire à de telles dépenses, il ne lui faut pas moins de cent vingt millions de revenus personnels ajoutés aux quarante- deux millions de sa liste civile.Auprès de ces empereurs des Mille et une Nuits, Guillaurhe II est un bien petit prince avec les vingt-deux millions que lui alloue la Prusse, et le roi Edward VII, avec les quinze millions qu\u2019il doit à la générosité de ses sujets, est presque pauvre.Les chefs d'Etat les moins favorisés sont le roi Georges ler de Grèce, avec une liste civile de treize cent mille francs ; la reine Wilhelmine, à qui suffisent quin- ze-«cent-mille francs ; M.Falli- ères, qui reçoit douze cent mille francs ; M.Taft, qui se contente de trois cent mille francs et ce pauvre prince de Monténégro qui doit limiter ses besoins au maigre revenu de douze mille \u2018francs.er A> Les patrons de barque de pêche de St-Pierre et Miquelon, en vue de protéger leur industrie qui fait vivre dix mille hommes, ont décidé de s\u2019opposer par tous les moyens possibles aux bateaux de pêche à vapeur.Cette association va citer en justice un de ces navires à vapeur qui a détruit récemment les filets de la barque St-Roch.La société des patrons de barque fera des procès semblables à tous les navires à vapeur qui leur -porteront#demma- ge.Un coup d'œil sur la situation économique Les dernières-nouvelles des provinces de l'Ouest nous font prévoir une excellente récolte pour cet automne, malgré le retard des semailles, retard que la chaleur a fait complètement regagner.Dans notre province, les semailles ont été sérieusement retardées aussi par le mauvais temps et il est probable qu\u2019il y a moins de grain semé cette année que d'habitude.Mais la récolte de foin promet d\u2019être très abondante et les produits laitiers se vendent à des prix très élevés, comme d'ailleurs tous les produits de la ferme.La situation agricole dans la province d'Ontario, est la même, à peu de choses près, qu'à Québec.Quoique, naturellement, le résultat général dépende encore de la température que nous aurons pendant les dix à douze prochaines semaines, on peut dire que la perspective de nos récoltes de tout genre est excellente.Le commerce a repris une bonne partie de son activité d'avant la crise ; les importations augmentent, et les récettes du trésor fédéral accuse une plus value de près de $2,000,000 pour les deux pfemiers mois de l'exercice sur celles de 1908.Nos industries sont en pleine activité.La situation financière est-excellence ; les banques, ont des fonds suffisants pour faire face aux besoins légitimes de leur clientèle et les taux d'excompte semblent devenir plus faciles.En somme, au« début -dé- l\u2019été e 1909, la condition économi- ue générale du Canada est ex- trèmement satisfaisante et toüt ub grand pas en avant.Le Canada.Oauserie du Docteur REGIME CARNE ET REGIME VEGETARIEN Une erreur vraiment trop répandue, c'est de croire que la viande est indispensable pour vivre ; certes, elle est un puissant auxiliaire pour relever les.forces des malades ou des déprimés, de ceux qui fournissent une grande somme de travail et qui dépensent beaucoup.Mais combien d'inconvéniens n\u2019a-t elle pas aussi ?C'est elle qui produit toutes ces toxines qui compriment l'or ganisme, congestionnent le foie, les reins, la tête.le régime carné, c'est la porte ouverté à l'ar- thistisme et à [lartérioscélé- rose.l'appendicite aussi est très souvent la triste conséquence de l'abus de la viande.Enfin, au point de vue de la beauté, les résultats sont désastreux ; toutes ces dermatoses pui désolent la plupart d'entre vous proviennent d\u2019une alimentation défectueuse dans laquelle la viande prédomine.Encore si vous ne mangiez que des viandes d'animaux engraisses en plein air, viande de bœuf et de moutons, principalement grillées.Mais vous man- | gez du porc et du veau ! Le veau est une chair trop jeune et par cela même malsaine ; son abus provoque ces entérites si fréquentes de nos jours ; quant au porc il devrait être absolument banai de notre alimentation, vous ne l'ignorez pas.Le régime végétarien, tout en offrant la plus grande partie des avantages du régime carné, n\u2019en a pas les inconvénients.Il est presque aussi fortifiants et beaucoup plus sain.Les farineux sont très nourrissants, les légumes verts tous rafraîchissants, faciles à digérer.On a toujours le teint clair quand on compose ses repas de légumes et de fruits et l\u2019on est sur d'échapper à ces terribles diathéses pui font traîner une vie misérable.On a prétendu que le régime strictement végétarien provoquait une infériorité cérebrale une torpeur de l'organisme, une paresse de toutes les facultés agissantes et pesantes.Mais tous les jours nous en avons des démentis en apprenant que tel ou tel homme éminent est végétarien, que tel ou tel peuple (le peuple japonais par exemple) qui se nourrit de végétaux, en vaut bien un autre qui ne mange que de la viande.En combinant, d\u2019ailleurs, heureusement l'un et l\u2019autre de ces régimes, selon les circonstances et surtout selon la saison que l'on traverse, on ne peut en retirer que de merveilleux effets pour sa santé.: Dr.B.dio Le Dr Edouard Morin, de Québec, est décédé le 10 cou rant, après une longue maladie.C'était un homme d'affaires très influent.Il était pharmacien et marchand en gros de produits pharmaceutiques.Il était vice- président de la Chambre de Commerce de Québec.Il avait été échevin du quartier St-Jean, président général de la société St- Jean-Baptiste de Québec, etc.II 11 était âgé de 55 ans.LE rue-moucHes| de WILSON DÉTAUIRA ÉNORMENENT PLUS DE MOUCHES QUE TOUT AUTRE ARTICLE CONNU.Mofusez Les imitations Pay Batiafniesntes.promet que,cet aütomine, la pros- ! périté du pays aura encore \u2018fait district de Rimouski.3 Ÿ GILLERS CREAM TARTA 2 er y Garantie ohimiquement pure SE VEND EN PAQUETS ET EN BOITES Aussi bon marché que les variétés adultérées E.W.GILLETT CO., LTD.Toronto, Ont.Marseille, 54.\u2014Une centaine de morts et autant de blessés, tel est le résultat du tremblement de terre qui vient de dévaster plusieurs villes etvillages de la France particulièrement dans les départements de I'Héraut et des Bouches du Rhône.La liste des victimes sera peut-être augmenté considérablement quand on aura déblayé les ruines.Les villages de Saint-Cannat et de Rognes ont été complètement détruits par le tremblement de terre, et Lambesc, à douze milles d\u2019Aix, a subi des dommages considérables.Plusieurs des blessés emprisonnés dans les ruines, et les soldats travaillent avec ardeur à les en tirer.Québec, 13,\u2014Monsignor T.G.Rouleau.principal de l'Ecole Normale Laval de Québec, l\u2019abbé Naz.Dubois, de l\u2019École Normale Jacques-Cartier, de Montréal, M.P.V.Desaulniers, principal de l'Ecole Belmont, M.John- Ahern, professeur à l'Ecole Normale Laval de Québec, ont été nommés membres adjoints du comité * catholique du conseil de l\u2019Instruction publique.M.E.Persillier Lachapelle, médecin de Montréal, M.Panta- léon Pelletier, médecin de Sherbrooke, et John A.Hutchison.médecin de Westmount ont été nommés membres du Conseil d'Hygiène de\u2019 la province dE Québec.pr A St Bonaventure d'Upton, uiPcadavre a été trouvé mercredi.L'inconnu a environ cinq pieds et quatre pouces de grandeur, il paraît avoir de 65 à 7o ans.Il est chauve et porte une légère moustache.Il a un assez bel habit brun avec pantalon gris foncé.Il à un double gilet et un pardessus bran.11 porte les habits d'hiver, et d\u2019après le témoignage du médecin il doit être noyé depuis deux ou trois mois.22 Green Bay, Wis.14 CLa foudre a frappé l\u2019église catholipue à Bay Settlement, durant la messe, hier tuant Edward Duchan, âgé de 20 ans, et blessant seize autres personnes, dontdeux ne surviveront probablement pas à leurs blessures.A= oe Wi co al Les Anglais ont inventé le mot \u201chocking\u201d pour les autres plus que pour eux mémes ; les inventeurs ne profitent pas toujours de leurs inventions.On dit que I'hon.Rodolphe Roy, secrétaire provincial sera fait juge prochainement, pour le M.le juge Tourigny sera transféré à Trois-Rivières.Le député de l\u2019Islet, M.Caron, prendrait charge du département de l'Agriculture et l\u2019hon.Jérémie Décarie, deviendrait secrétaire provincial.New-York, 15\u2014Le paquebot \u2018\u2018La Savoie\u201d, de Ja Compagnie générale transatlantique, vient d\u2019arriver à New-York, après une traversée des plus pénibles.Il eut à lutter contre des vents d\u2019une violence inouïe, et contre la fureur de la mer.Il eut aussi à passer à travers des brouillards très denses.Au milieu d\u2019un de ces brouillards menaçants, il fit la rencontre d\u2019une goélette en acier, dont:il évita le choc, grâce à une mañœuvre très habile. GE mn mem nh eas © commente armee am nn ~ no vu La \u2018TRIBUNE .\"coter \u20ac EEE TRIBUNE HEBDOMADAIRE LA % PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, P.Q.ABONNEMENTS : CANADA (PAR AN) $1.00 5x, ETATS-UNIS (PAR AN) 1.50 ANNONCES: lère Insertion (la ligne).10 cts * J Sap 207 - fier.Insertion subséquente (la ligne).5 cts Annonces à long terme À prix modéré.DENIS & FRENETTE, PROPRIETAIRES 2 ST-HYACINTHE, 18 Ju1N 1909 = pa.= D'après les relevés soumis chaque jour au maire Payette, il ap- Pert que le nombre des aliénés, à Montréal, augmente dans des proportions alarmantes.Le maire dit qu\u2019il est appelé tous les jours à se prononcer sur les cas de deux ou trois sujets qu\u2019il est Opportun d\u2019interner aux frais de la ville à l\u2019asile de la Longue- Pointe ou à Verdun.Chaque patient coûte à la ville, par année 556 ou $38 selon qu'il est interné à la Longue-Pointe ou a Verdun, le gouvernement provincial payant une somme égale, dans chaque cas.Les rapports de M.A.Bienvenu, de la Cour du Recorder, établissent qu'en 1907.le nombre des aliénés fut de 847, et en 1908S de S96.Pen- dans les cinq premiers mois de 1909, il v a déjà une augmentation sensible sur l'an dernier.M.Bienvenu attribue cette croissance anormale des cas de folie à l\u2019intempérance d\u2019abord, à la vie intense d'aujourd'hui et enfin aux vices de l'immigration.Saint-Pétersbourg, 16.\u2014Les dépèches reçues ici de Perm disent que la policea commencé une enquête sur la \u2018\u2018Secte du Dieu Rouge.\u201d dont les membres sont accusés d'offrir des sacrifices humains et de se livrer à d\u2019autres pratiques non moins horribles.Les fréquentes disparitions de gens de la région habitée par les membres de la secte attirèrent les sonpçons sur cette association, qui adore une idole en bois teinte de sang humain, s'il faut en croire lcs récits des gens de la région.La police a découvert un tombeau contenant le corps mutilé d\u2019un homme que l\u2019on suppose avoir été offert en sacrifice, et On s'attend à faire d'autres découvertes du même genre.\u2014-\u2014be-e-\u2014e_ à Fort Coulonge.15\u2014Un terrible incendie, quia éclaté ici vendredi soir, a causé des dommages évalués à S50.000.Le magasin de M.T.D.Carmichaels, la forge et la maison de William Sharpe.l'hôtel **Royal\u201d\u2019, appartenant à M.Gervais, la demeure de M.À.Lavoie, deux autres maisons privées or* été la proie des flammes.L'incendie qui avait commencé vers 9.30 heures, fut sous contrôle vers 2 heures du matin.MM.Carmichael et Gervais avaient un peu d'assurances mais les autres victimes subissent des pertes totales.Bordeaux, 15.\u2014Le cardinal Andrieu, qui avait regu ordre de paraître en correctionnelle sur l\u2019accusation d'avoir incité à la violation des lois par une allocution prononcée à la cathédrale,lors de son intronisation, a envoyé une lettre au juge dans laquelle il déclare qu\u2019il refuse formellement de répondre à aucune accusation faite en vertu de la loi de séparation.Le cardinal écrit : \u2018\u2018Cette loi devient lettre morte pour les catholiques du moment que leur Chef Supréme, le gardien incorruptible de Ja morale des individus et des nations, la comdanne comme ennemie dela propriété, de l\u2019autorité et de la liberté de l'Eglise.\u201d B® Acton Vale.\u2014Notre représentant a eu le plaisir-d\u2019assister mardi soir à une répétition de la nouvelle fanfare d\u2019Acton-Vale.Cette nouvelle fanfare, fondée le 1er .octobre dernier sous le nom de ~iCercle Musical d'Acton - Vale, compte déjà 20 membres ct a pour Président M.L.H.Gauvin; Secrétaire, J.-S.Beaudet, N.P.M.E.J.Boucher en est le Tréso- ».Bien:que n'ayant que neuf mois\u2019d\u2019existence ces jeunes mes- sieurs, sous l\u2019habile direction \u2018du professeur Léon Ringuet, de St- Hyacinthe.peuvent déjà exécuter avec un brio remarquable, des morceaux assez difficiles.Ils ont fait leur première sortie à la féte-Dieu, et hier ils sont allé à la rencontre de Mgr de St- Hyacinthe, qui fait actuellement dans cette paroisse sa visite pastorale.Nous leur souhaitons tout le succès que mérite leur beau travail.\u2014M.J.A.Vincent d'Acton- Vale, est à faire des réparations considérables à sa manufacture de portes et châssis.Il est à poser une bouilloire de 70 forces et un engin de 65 forces.M.Vincent se propose d'entreprendre toute sorte d'ouvrage en construction et menuiserie aussitôt que ces réparatione seront achevées.LONDRES, 16\u2014Wiltiam James Thorne, le député soeialiste de West Ham, a provoqué un vif émoi a la chambre des communes, cet avant midi, par une violente dénonciation de l'empereur de Russie, à l'occasion de sa visite projetée au roi Edouard pendant les régates de Cowes.M.Thorne sous prétexte d\u2019une question posée au secrétaire d'E- tat, pour les affaires étrangères, declara que la visite projetée de l'empereur a créé dans tout le pays, un sentiment intense d'hos- tilite.Le *\u2018speaker\u201d rappela M.Thorne a I'orde, mais celui.ci refusa de se calmer et cria: \u2018Ce sera une bonne chose si l\u2019empereur a Ce qu'il mérite quand il viendra : c\u2019est une brute humaine\u201d.Les efforts du \u2018\u2018speaker\u201d pour mettre fin à un tel langage furent inutiles jusqu\u2019au moment où les protestations de toute la chambre noyèrent la voix de M.Thorne.St-Barnabé.\u2014 Un accident des des plus tristes est arrivé ici le 15 courant.Un enfant de deux ans, fils de M.Cléophas Chabot, cultivateur a été frappé par l\u2019express qui ramenait des pélerins de St- Hyacinthe à Sorel.Le père de la petite victime se trouvait à deux cents pieds environ du lieu de l\u2019accident.Il n\u2019avait pas vu l'enfant se diriger du côté de latraverse.Le conducteur dit qu\u2019il a vu le bébé, qui lui paraissait penché, comme pour ramasser quelque chose.Il a vite appliqué les freins, aussi fort qu'il le pouvait ; maïs pas assez, cependant, puisque l'enfant a roulé sous la locomotive, se faisant couper les deux jambes et lacérer le corps à un tel point que i les chairs étaient dispersées un | peu partout.Le coroner St-Jacques est allé faire les constatations requises en pareil cas ; mais il n\u2019a pas jugé à propos de tenir une enquête, s'étant convaincu que personne n\u2019était en faute, et que la mort était purement accidentelle.Quelques jours après sa nais- | sance le pauvre petit avait perdu samère.L'accident a éveillé de grandes sympathies chez tous les citoyens de St-Barnabé.\u2014 L'honorable Joseph-Rosaire Thibaudeau, sénateur et shérif pour le district judiciaire de Montréal, est mort subitement à sa résidence mercredi le 16 courant, à l\u2019âge de 72ans.L'honorable Thibaudeau était \u2018 né au Cap Santé, comté de Port-! neuf, le 1er octobre 1837.Il est | ble d'amener la découverte des auteurs de l'assassinat de Petro- sina.D\u2019après M.Oldfield l\u2019homme arrétés a Bellefontaine aurait été envoyé en Italie pour la Main Noire, à l'époque où Petrosina est parti de New-York, et il serait revenu un mois après l'assassinat de celui-ci à Palerme.Un frère de Charles Vicarrio, portant le prénom d'Antonio, a été également arrêté à Marion (Ohio).u Les frères Antonio et Joseph Nusso, propriétaires d\u2019une maison de commission à Cleveland, ont été arrêté ce soir et enfermés : dans la prison du comté, comme personnes suspectes.On les soupçonne d'appartenir à une bande de la Main Noire.On a trouvé chez eux de nombreuses lettres portant le timbre de Marion, et la police croit que ces lettres contiennent des renseignements utiles.Sherbrooke, 16\u2014L'hôpital Général St Vincent de Paul, ouvert au public depuis quelques mois, -a reçu aujourd\u2019hui, sa bénédiction solennelle, par Mgr Paul LaRoe- que.Le sermon de cirsconstan- ce, a été donné par M.l'abbé J.À.Laporte, curé de St-Jean- Baptiste de Sherbrooke.Après la cérémonie, il va eu réunion des invités à la salle de Réception, visite générale de l\u2019Hôpital, suivie d'un thé offert par les Dames de Charité de la ville de Sherbrooke.Le nouvel hôpital, qui est sous la directiori des Sœurs Grises, est l'un des plus beaux, des mieux outillés ec des mieux aménagés de la province.Cet édifice a été construit d'après les plans des médecins de cette ville, après qu'ils eurent fait la visite des hôpitaux les plus perfectionnés des Etats-Unis.Inutile de dire que le matériel, l'outillage, l'ameu blement, la salle d\u2019opération, sont faits d'après les dernières améliorations.La Sœur Perras en est la directrice.\u2014 \u2014R aies Québec, 15.\u2014 Une arrestation sensationnelle a éte faite ce matin.William Pentland Lindsay a été arrété sous l\u2019accusation d\u2019obtention d'argent sous de faux prétextes a la Banqué British North America.C\u2019est le grand connétable Gale qui est allé l'arrêter ce matin à Saint-Joseph de Lévis où il s'exerçait au tir.Révêtu de son uniforme d\u2019officier (il est capitaine dans le huitième carabiniers), il a comparu ce midi devant le juge Panet-Angers et il a été admis à caution.M.C.À Pentland, son oncle, et M.G.G.Stuart, avocats, se sont portés caution pour lui.Le montant du cautionnement est de S4,000.C\u2019est le pendant de l'affaire Atkinson dont les journaux ont tant parlé, depuis six mois.Letimbre d\u2019un demi-centin est désormais retiré dé la circulation.En effet, d'après un amendement adopté, à la dernière session, à l\u2019Acte Postal, la section 63 du Guide Postal de 1909, a été abrogée.Cette section se lisait comme suit : \u2018Toute copie d\u2019un journal reconnu ou d'une revue moins qu'une once, peut être transportée au taux de 1-2 Cen- tin.\u201d Ainsi donc, cette section étant abrogée, aucun article ne pourra à l'avenir être transporté par voie postale à un tarif moindre qu\u2019un originaire d\u2019une ancienne famille | centin par once.francaise émigrée de France au temps de la révolution de 1789.Ses ancêtres se fixèrent d'abord en Acadie, puis dans la province de Québec.Il fut nommé sénateur en janvier 1878 pour la division Rigaud Le 9 mai \"18go il fut nommé par le gouvernement Mercier, shérif du district de Montréal, Cleveland, (Ohio), 12 juin.\u2014 Un nommé Ciiarles Vicarrio, prétendu chef d'une succursale de de la Main Noire; a été arrêté à Bellefontaine.M.J.F.Oldfield, United States Post Office.Inspector, déclare que cette arrestation est suscepti- New-Carlilse, 1 5\u2014 Les feux de forêts font rage dans le comté de Bonaventure, autour des municipalités de Gascon, Port Daniel, Shigawake, Saint-Godfroy, Pas- pébiac, .New-Carlisle e&# New- Richmond.Une énorme quantité de bois a été détruite et les dommages sontévalués à ptusi- eurs centaines de milliers de dollars.Un grand nombre de scieries ont été brûlées, entre autres, celles de Starrack, à New-Rich- mond ; de Barty et Brière, à Saint.Godfroy, et de Duret, à Paspébiac.Une partie du bois coupé l\u2019hiver.dernier a été réduite en cendres.Ceux«qui subis- pesant |.sent les plus grandes pertes, sont: James Day, Williams Henry, Elzéar Bourdages et 1a **Tracadie Lumber Co.\u201d La société Leclaire et Daigle subit aussi de lourdes pertes.La scierie de la \u2018*Tracadie Lumber Co.\u201d, a-été la proie des flammes et la Edwards et McLean Lumber Co.\u201d, a perdu beaucoup de bois.\u2019 L'élément destructeur a balayé sur toute sa longeur, soit quarante milles, la réserve de colonisation jusqu'au treizième rang.Une foule de maisons et de granges appartenant à des colons, ont été détruites.Plusieurs colons ont failli perdre la vie.Jamais dans cette région, le feu n\u2019a causé un tel désastre.Tout le monde se souvient de Mgr.Mérel le sympathique évêque titulaire d'Orciste, préfét apostolique du Kouang-Tong,en Chine.Lors de son séjour à Montreal, l'an dernier, Sa Grandeur avait été mise en relations avec les Sœurs Missionnaires de l'Immaculée Conception d'Outremont fondée on le sait, par feu M.l\u2019abbé G.Bourrassa.Or,ces religieuses viennent d'accepter de s\u2019en aller à Canton, en Chine, où elles aideront le Préfet apostolique à accomplir ses œuvres.Au mois d'aout, six d'entre elles partiront pour l\u2019Extrèême Orient, ou elles sont attendues par Mgr Mérel.pe Est-ce par oubli que la plupart des veuves se remarient ou par souvenir?GRAND TRUNK RAILWAY SYSTEM Dominion Day Des Stations en Canada à Détroit, Mich., Port Huron, Mich., et stations intermédiaires : Buffa lo, BlackRock, Niagara Falls, Suspension Bridge, Rouses Point.Fort Covington, Bombay, Helena et Messina Springs, Island Pond, Norton Mills, Swan- ton, Vr.- Prix d\u2019un billet simple de première classe pour aller et retour.Date du départ.Mercredi le 30 juin et jeudi le 1er juillet.Limite de_retour le ou avant le 2 juillet 1900.CÉLÉBRATION DE LA ST-JEAN- BAPTISTE MONTRÉAL 23, 24, 25, 26 JUIN Billets aller et retour au prix d'un billet simple de première classe.Départ par les trains de l\u2019après- midi 22 juin et tous les trains du 23 et 24.Limite de retour, 28 juin.kcole Commerciale Pratique B.LALIME, Professeur PLACE DU MARCHE St-Hyacinthe.Calligraphie, Sténographie, Correspondance, Tenue de Livres, Langue Anglaise, Etc, CORRESPONDANCE SOLLICITEE 60 YEARS' © EXPERIENCE Trace MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &cC.Anyone sending a sketch and description may quickly ascortnin our opinion fran whaethar an lavention is DOr at itnble.Communica en tions strictly config al.HARDHGoN ou Patents sent free.Oldest agency fur sucuritig patents.Patents taken through Munn & Co.receive special notice, without charge, iu tho Scientific American.A handsomely illustrated weekly.Largest cir.cœulation of any scientific jou T roa} ly MU iN months, $1.Bold bya! ewsdealers, Branch $ 00e anew Jork LES SŒURS DE LA PRESENTATION DE MARIE, de ISLAND POND, Vt.Désirent informer le publio, qu\u2019elles ont dans cette localité, une maison offrant tous les avantages désirables pour l'étude de la langue anglaise.On peut, en outre y apprendre le français, la musique, la peinture, la sténographie anglaise et française, la clavigraphie et la couture unie et de fantafsie.Pour plus amples informations, s'adresser à la Révérende Sœur Directrice, PRÉSENTATION DE MARIE, Island Pond, Vt, Par le Grand Trone,\u2014Voya- ges de dimanche à bon marché pour la saison d\u2019Eté, entre St- Hyacinthe et Montréal.Départ le dimanche par n\u2019ime porte quel convoi.Retour le même jour seulement.Ste-Madeleine, So.35 ; St-Hi- laire, 0.50 ; Belœil, 0.55 ; St- Bazile, 0.65 ; St-Bruno, 0.75 ; St-Hubert, 0.90 ; St-Lambert, 1.00 ; Montréal, 1.30.Aux Jeunes Gens désireux d'apprendre la TÉLÉGRAPHIE.Faites application pour Suivre un Cours à l'Ecole de Télégraphie 85 rue Mondor ST-HYAGCINTHE, Que, Belles Positions en perspective.j.a.c Ferme Avicole Yamaska de Races Pures importées d'Angleterre, des États-Unis et d\u2019Ontario.Oeufs pour Incubation pour le mois de Juin, variétés dejà annoncées 75c par - couvée ( 13 œufs ).Pour faire de la place dans mon poulailler déjà trop petit, J'offre les bargalvs suivants 8, 10 Poules Plymouth Rock et Coq $10.00 6 \u201c Houdans et un Coq 8.00 6 \u201c Buff Orpingtons + + 8.00 6 \u201c Leghora Blek + + 1.00 6 * ** Brune et coq 7.00 Un trio Pintades 3.00 Un Couple Canards Pékins 3.Les poules Plymouth Rock provicinent des œufs pris à la Ferme Expérimentale d Ottawa, ct sont, ainsi que toutes les aus tres variétés, des poules de l'année et PURES RACES.Pousallter à St-Guitiaume Station, Qué Office: 14 rue St-Denis .ST-HYACINTHE.Qué.ARTHUR 8.COMEAU, Propriétaire J.C.H.GINGRAS Artiste-Photographo \u2014\u2014 UPTON, Que.Portraits de toutc Grandeur Portraits au Crayon et au Paste, Spécialité : Portraits d\u2019Enfants Satisfaction Garantio J.C.H.Gingras G4 PP \u201cShrimp\u201d is a new \u201cInk Pencil,\u201d three inches long when closed,\u2014suitable length for vest pocket or ladies\u2019 purse\u2014 finely made from red polished vulcanite.tis fitted with a platinum point and needle, and the needle is arrange .on a silver yoke and gold spring.This prevents any possibility of leaking when upside down or in any other position.It will last forever, fits any hand, and does away entirely with a lead pencil and its necessary sharpening.FOR SALE BY ALL DEALERS \u201ca = 19 EN VILLE Avec la très aimable permis- Blonidé M.le Sénateur Paschal Poirier, LA TRIBUNE aura le plaisir de commencer, la semaine prochaine, la publication de son Ouvrage si intéressant \u2018Des Acadiens déportés à Boston, en 1755.(-Un épisode du Grand Déran- Bement).Nos lecteurs trouveront, dans cesilignes très bien écrites, Une foule de renseignements ex- \u2018Cessivement intéressants.\u2014DMelle Antoinétte Pepin, de Montréal, est en promenade a -Saint-Hyacinthe.\u2014La Philharmonique vient de \u2018Prendre un engagement de four- \u2018Nr de la musique, le premier Juillet prochain, à Granby.\u2014Lundi matin, plusieurs cen- \u2018taAines de citoyens de Sorel, fai- Saient un pélérinage, à la Chapelle du Précieux-Sang de notre \u2018ville.\u2014M.A.Chénard, le dévoué Secrétaire général de l\u2019Union St- Pierre, était en cette ville, jeudi dernier, dans l\u2019intérêt de la socié- te.\u2014DMadame J.B.O.Dumont, de \u2018Trois-Rivières, épouse du Protonotaire de l\u2019endroit, est actuellement en visite chez sa fille, Madame C.A.Morin.\u2014Une marchandise bien annoncée est à moitié vendue\u2014A n- noncez dans La TRIBUNE.\u2014M.le Dr Auguste Mathieu, Ancien député du comté de Shef- ford à la Législature de Québec, était à St-Hyaeinthe dimanche, l\u2019hôte de son frère M.Jos.Mathieu.\u2014 Nous attirons tout respectueusement l\u2019attention de MM.les échevins, sur le très mauvais état de la bouche d'égoût qui se trouve sur la rue Cascades, à peu près vis-à-vis lé magasin de MM.Bergeron & Sicotte.Il s'en échappe des parfums qui sont loin d'être délicieux, parfums qu'il faut sentir bon gré malgré, depuis cet endroit même, jusqu\u2019au cOin des rues Cascades et St-De- nis.Il suffira sans doute, de mentionner la chose, pour qu\u2019il ÿ soit remédié sans délai.\u2014M, Louis E.Lussier, ancien depaute-protonotaire de cette \u2018ville, maintenant de Cal ary, est actuellement en visite \u2018Chez son père.Il paraît jouir d'une ex- Cellente santé.\u2014M.Rodolphe Brillon, mar- chand-tailleur, autrefois de St- Hyacinthe et établi ax Sorel depuis quelques années, est décédé vla semaine dernière, à l\u2019âge de 33 ans.\u2014Dimanche, le 6 juin, est dé- Cédée à la Retraite St Antoine, en cette ville, M.l'abbé P.A.Brunelle, ancien curé de St-Mar- Cel, à l\u2019âge de 69 ans.\u2014Le pélérinage \u2018annuel de St- Anne de Beaupré, aura lieu par le Chemin de fer du Grahä Tronc, le 10 juillet prochain.Voir I'annonce.\u2014Une bonne marchandise vaut la peine d\u2019être annoncée.Appe-tez vos annonces à La TRIBUNE.\u2014Dame Rumeur veut que M.Armand Séguin, commis à l'emploi de M.L.A.Guertin, mar- thand de chaussures, convole en secondes noces, le 5 juillet prochain, avec Melle Marie-Louise Caouette.\u2014M.Jos.L.Cormier, shérif de ce district, et Madame Cormier sont revenus,dimanche soir, d\u2019une longue promenade qu'ils viennent de faire, à Toronto, Hamilton, Niagara, Rochester, N.- Y.Ils sont bien enchantés de ce qu'ils ont vu et visité.\u2014 Bientôt, les autos ne seront lus très rares, à St-Hyacinthe.os amis MM.E.Héribel, A.Marcoux et Geo.Pomminville.viennent, d'en recevoir chacunçun \u201cnouveau - genre\u201d, et d\u2019autres sont \u2018attendus sgus peu.Sans; s'en rendre compte, nos gens des viennent amateurs de \u2018\u2018Sport\u2019\u201d\u2019.Il n'y a pas de mal à ça.\u2014MM.J.M.Rouleau,-le secrétaire financier de la Cüür'Gi- rovard de l'Ordre Indépendant' - f'était dans la voûte, occupé à faire des Forestiers, et J.P.I.Gagnon, D.G.H.C.B., pour la même Cour, ont été choisis comme délégués, pour représenter leurs confrères à la grande convention qui doit avoir lieu à Montréal, le 7.septembre prochain.Nos félicitations.M.Alphonse Chagnon, marchand, de Willimantic Conn., était en cette ville, ces jours dere niers, l'hôte de M.J.A.Cadotte, comptable, son beau-frère.\u2014On a distribué, dans les rues de la ville, un certain nombre d'affiches avertissant les municipes, que si les taxes d'écoles ne sont pas payées, le 20 juin courant, les comptes seront passés à l'avocat de la commission scolaire, pour collection.\u2014M.Gustave J.Chagnon, avocat, de Fraserville, pratique maintenant sa profession à Montréal.\u2014M.M.Chabot s'est fait mordre par le chien de M.D.Blanchet, de la Providence.Conséquence, on a décrété la mort du coupable, et M.Chabot est actuellement à l'Hôpital, sous les soins du Dr J.H.L.Pagé.\u2014 Letempsdes déménagements demande des Tapis ou Prélarts nouveaux.Le magasin le mieux assorti est BDERGERON & SICOTTE où vous pouvez vous procurer des Prélarts de 1 à 4 verges de large, et tapis de toutes sortes.Tapis couvrant un plancher d\u2019un seul morceau, Rideaux Portières, etc.BERGERON & SICOTTE.\u2014Mde Antoine Frédette, née Geneviève Côté, de St-Domini- que.est morte di matin, chez son gendre, M.Mloule, à l'âge ne 78 ans.Ses funérailles ont lieu ce matin à St-Dominique.\u2014A l'occasion de son prochain mariage avec Melle Laure Blan- chette, M.J.B.Després, l\u2019un des meilleurs employés de la maison démonstration, deVla part de ses nombreux amis, samedi soir, à l\u2019Hôtel Frontenac.On lui a présenté une jolie bourse bien garnie, puis l\u2019on s\u2019est amusé à qui mieux mieux, jusqu'au lever du soleil de dimanche.\u2014La Cour Supérieure de ce district doit siéger, samedi 19 juin courant, pour entendre la déposition de M.J.E.Robert, député de Rouville, dans la contestation de son élection.C\u2019est ce qu'on appelle, en terme de Cour, son examen spécial.En outre de cela, on doit instruire une cause maintenant fameuse, de Girouard contre Girouard ; plus l'affaire de Charles St-Jacques contre L.F.Morison.Comme on le voit, la journée sera bien remplie.Lundi, 23, ce sera le tour de Côté contre Vandal, une action en dommages, pour injures verbales.\u2014Les marchands qui annoncent beaucoup, sont ceux qui réussissent le mieux.Tenez constamment votre nom devant le public en mettant une annonce bien faite dans un bon journal.Tout le monde à St-Hya- cinthe lit LA TRIBUNE.\u2014Le public de cette ville a été très.aimablement surpris d'entendre la Philharmonique, dans le concert qu\u2019elle donnait au Kiosque de la rue Girouard, jeudi soir.On nous avait dit que MM.les échevins ne se trouvant pas autorisés par la charte de la cité, à dépenser les deniers publics, pour telles fins d'amusement, avaient avisé au moyen de prélever le même montant que les années dernières, sans enfreindre les règlements.Il faut croire qu\u2019on a trouvé tel moyen, puis- qu\u2019on, nous donne des concerts comme à l'ordinaire.C'est bien \u2018tant mieux.:1 -\u2014Una pénible accident est-arri- 'Vé, \u2018vendredi, -à:2M.- Arthur G.wd oT White, un des jéuñes=employés de la Banque de Montréal.Il \u2018certaines recherches, quand il fut \u2018Pris de faiblesse, et tomba sur le Casavant Frères, facteurs d\u2019or- |- gues, a été objet ine très jolie parquet,sans connaissance.Däns LS va, a @ à La TrisuxE sa-chute, il s\u2019est frappé la :tête contre un- tuyau, en fer, s'ipfli- geant une large'blessure au cuir chevelu.Quelquès instants après, ses confrères l'oht trouvé là, gisant dans son sang, et paraissant inanimé.On l'a vite transporté à l'Hôpital'St-Charles, sous les soins du Dr H.Pag?.M.White est parti mardi, pour le: Noüveau- Brunswick, où demeure sa famille.Son- frère est venu le chèrcher à St-Hya- cinthe.\u2014A la dernière séance du conseil de ville, M.Adolphe Lagas- sé, constable a été choisi comme sous-chef de police et feu, aux lieu et place du constable Osias Plamondon, nommé chef de police et feu, à Sorel.Le nouveau titulaire, qui est âgé de 52 ans, et un enfant de St-Hyacinthe, où il est né, en 1857, du mariage de M.Léon Lagassé dit Minier, et de dame Marie Dupont.Il a épousé, en premières noces, Dame Marie Péloquin, et er deuxième noces, Dame Elisa Desmarais.M.Lagassé, qui est dans la police depuis 1894, s\u2019est toujours montré très zélé et très obéissant.C'est pour cette raison qu'il reçoit maintenant sa récompense.\u2014Le temps des nouveautés en Etoffes à Robes, à Blouses, Soies de fantaisie pour les Dames,étant arrivé, vous devez visiter le choix le plus considérable et le plus beau en ville, chez BERGERON & Sicorrk.\u2014Notrejeunesse cle St-Hyacin- the se prépare à célébrer joyeusement au Patronage, la féte Nationale des.Canadiens Français, jeudi prochain, 24 juin.Un co- comité s\u2019est formé, qui réunit une quinzaine de ses plus chaleureux représentants pour l\u2019organisation de la soirée, dans les jardins du Patronage.Et vraiment, il fait plaisir de voir l'initiative et le cœur que ces jeunes apportent à préparer ces manifestations de leur patriotisme.Le programme a exécuter de 7-30 lirs a 10 rs promet d\u2019être très intéressant.La soirée débutera par une série d\u2019exercices donnés par les gymnastes : Saut au Cheval, et Voltige.Suivront dans le Parterre diverses représentations historiques, discours, chœurs, tableaux vivapfs, illumination et feu d\u2019artif¥fc.A I'issue, un souper sera offert aux organisateurs de la fête et à leurs amis.Les amis de la jeunesse et de I'Institution qui la dirige, sont cordialement invités aux réjouissances projétées.Les jardins resteront ouverts à tous.Il y aura sièges réservés sur les galeries des édifices.\u2014L'inauguration officielle du Nouveau Club de Tennis de St- Hyacinthe a eu lieu, jeudi après- midi, sur le superbe terrain qui sc trouve à l'arrière du Palais de Justice.Il y avait une foule considérable, les Dames formant la grande majorité.M.le Maire St-Jacques, qui est en même temps le président honoraire de l\u2019association, a fait une petite allocutionÿ au cours de laquelle il n\u2019a pas ménagé ses compliments à tous les membres, sur leur très belle installation.En effet, on peut difficilement trouver quelque chose de mieux, pour ce qu'on appel un \u201cTennis Court\u201d.Rien n\u2019a été ménagé, et M.R.M.Watson, qui, seul, a vu à l\u2019organisation entière, mérite certainement des félicitations très sincères.Voici les noms des officiers, pour l\u2019année qui commence : Président Honoraire : M.le Maire St-Jacques ; Vice-Président Honoraire, le Lt Col.Beauregard ; 2ème Vice-Président honoraire, M.G.H.Henshaw ; 3ème Vice-Présid.Honoraire, Mde E.Girardot ; qème Vice- Prés.honoraire, Mde J.Lafram- boise ; Présidents Actifs ; M.J.Laframboise et Mde E.Ostiguy ; Vice-Prés actifs ; M.E.Fee et -Mde:R.-M.Watson ; 2ème Vi- Prés ; Mde L.Payan et Dr E.ha =.\u2018 =S.Ostiguy ; Sec Trés.; M.R.M.Watson.\u2014Ily avait séance régulière du conseil de ville, vendredi dernier, sous la présidence de M.le maire St-Jacques.Les échevins Casavant, Charpentier, Jacques, Huette, Dusseault, Fournier, Bourbeau, Amyot et Payan étaient à leurs sièges.On a disposé d\u2019un certain nombre de plaintes faites contre l'évaluation d\u2019après le rôle supplémentaire.Celle faite par M.E.H.Richer a été reconnue comme fondée.Quant à celle faite par M.E.Solis, on s'entendait moins.M.Charpentier a proposé, secondé par M.Bourbeau, qu\u2019elle fût rejetée.M.Jacques a proposé en amendement, secondé par M.Casavant, que la valeur \u2018des améliorations faites par M.Solis fût portée à $300 au lieu de $3500.Ont voté pour l'amendement, les échevins Casavant, Jacques, Dusseault et Fournier ; Contre, les échevins Charpentier, Huet- te, Bourbeau, Amyot et Payan.L'amendement est rejeté, et la motion principale est adoptée sur même division.Les plaintes de MM.Chs G.Raciéot et Jovite Sicotte ont été rejetées, unanimement ; puis le rôle a été déclaré clos.Le président dy/comité des finances, M, S.Casavant, a fait rapport que les livres de la Compagnie Ames & Holden ont été visités, et qu\u2019il appert de tel examen, que la compagnie en ques- ton a rempli les obligations qu\u2019elle avait contractées, par le règlement No g6.a M.Antoine Gervais a été engagé comme constable, aux conditions ordinaires, et M.Adolphe Lagacé a été nommé sous- chef, aux lieu et place de M.Osias Plamondon, nommé Chef de Police de Sorel.Les autres affaires\u201c traitées, étaient d'importance secondaire.\u2014Le choix de Mousselines à Robes, Indiennes, Cotonnades, et toutes nouveautés en Collets, Ceintures, Gants, etc., est d\u2019une grande variété, chez BERGERON & SICOTTE.\u2014M.Emile Gaucher, couturier, de Thetford Mines, est en promenade à St-Hyacinthe, pour une semaine, chez son frère M.Kilda Gaucher.\u2014 Nous apprenons avec plaisir, que M.Jules Laframboise, fils, actuellement de Labelle, doit venir prochainement, demeurer à St-Hyacinthe.Il agira comme comptable pour la maison Casavant l'rères, facteurs d'orgues.\u2014La procession de la Fête- Dieu, célébrée dimanche à l\u2019église de la paroisse, est sans contredit, la plus belle et la mieux réussie que nous ayions eue à St-Hyacinthe, depuis des années.Sans exagérer en aucune façon, nous pouvons affirmer que cinq mille personnes suivaient le Saint-Sacremént.Partie de l\u2019église vers là# dix heures et demie, la foule n'y est entrée de nouveau que vers midi et demi.Il y avait, sur le parcours, deux reposoirs principaux ; l\u2019un près de la gare du Montreal Quebec & Southern Ry, dans le Quartier No 5 ; et l'autre, au beau mi- lieudu Parc Dessaulles.A ces deux endroits, le zèle et le dévouement des âmes pieuses a été le même ; mais, en toute justice, il est permis d'admettre que le coup d'œil, alors que la foule avait envahi les plate-bandes de notre gentil jardin public, le 84e Régiment, ainsi que les Zouaves montant la garde, chaque côté de l'autel, était tout simplement magnifique.L'organisation ne laissait rien à désirer, et le tout s\u2019est passé .avec l'ordre le plus parfait.\u2014Les Zouaves de St-Hyacin- the organisent une grande excursion à Coaticook, pour le 26 juin courant, à l\u2019occasion de la fête Nationale.Les prix de passage étanttrès peu élevés, $1.25, il est permis de croire-qu\u2019il y aura foule.8 te avait lieu, jeudi après-midi; 17 juin courant, au couvent de Loe rette.Il s'agissait du baptême de Melle Adélaïde René, fille de M.le Dr Joseph Adélard René, de Duluth, Wisconsin.Cet jeune\"fille a été touchée très for* tement, à la vue de divers pèlerinages qui ont eu lieu dernièrement, au Précieux-Sang, ainsi qu\u2019à l\u2019Eglise de la paroisse, et surtout au spectacle qu\u2019elle a pu contempler, dimanche, jour de la Fête-Dieu, et elle s\u2019est convertie au catholicisme.M.le Chanoine Senécal présidait au baptême, cérémonie qui a eu lieu à 4 hrs de l\u2019après-midi, en présence de la communauté entièré.Melle René, qui a 16 ans, est une élève modèle.Elle est la nièce de feu E.H.René, bien connu à St-Hyacinthe.1 20 Alphonse Séguin, Entrepre- neur-Peintre, Tapissier et Décorateur.Peintures, Huiles, Tapisseries, etc.147 Rue Concorde.Téléphone Bell 390.Lucien Bonaparte Wyse, qui obtint la concession pour le canal frangais de Panama, vient de mourir à Toulon.Il était né en 1845.Il était le fils de sir Thomas Wyse et de la princesse Lectitia Bonaparte.==\" rer Plusieurs de nos maisons de la ville ont un air de rafinement,.Toutes pourraient avoir le même air.Elles n\u2019ont besoin que d\u2019une couche de Peinture IRemsay, et il en faut si peu.Demandez à M.A.LARIVIÈRE de vous montrer les belles combinaisons des Peintures Ramsay.Mets ton or près de ton cœur, et tu verras combien peu il a le pouvoir de consoler.PÈLERIN AGE Le pèlerinage annuel de ST-HYACINTHE \u2014a\u2014 10 & 11 JUILLET 1909 Départ de St-Hyacinthe, le 10 Juillet, de la gare du Grand Trone, À 9.00 heures p.mm, pour arriver À St-Anne le 11, À 5.30 heures a.m, Départ de St-Anne, pour le retour, à 12.10 hrs p.m.PRIX DE PASSAGE Adultes .S 2,76 Enfautts.1.40 a2 Billets en vente à l\u2019'Evêché et au cous vent des RR, PP.Dominicnins.ON DEMANDE un commis de grande expérience et sobre pour département des tweeds et articles pour Messieurs, et marchandises sèches en général.Place permanente.Un bien bon salaire et un avenir brillant est offert à un bon homme.Donner les références, âge et tous renseignements nécessaires.C.O.PARADIS, Incorporée, Sorel, P.Q.Dr Gaston Lapierre Ex-Médeocin Interne de l'Hôtel-Diou à Montréai MEDECIN-CHIRURGIEN 89 RUE MONDOR ST-HYACINTHE Tétéphone 365 Forgercn Demandé .° ; On «lemande un forgeron pour la paroiss se de St-Bernard, près de St-Barnabé, Un ouvrier d'expérience s\u2019y ferait une bonne clientèle.à 1-7-09 PETITES ANNONCÈS Le meilleur endroit pour faire exécuter par des peintres de première classe vos travaux en peinture ou en tapisserie est chez Eu.L.DÉSAUTELS.- 222-226 rue Cascades, S-Hyacinthe.\u2014Âchetez vos peintures, huiles, vernis, ele, chez Euu, L DÉsaUTELS, 222-226 rue Cascades, St-Hyacinthe, \u2014Une cérémonie très touchans | SHAnne de Beaupré ia 8 Au temps de la Vitesse On a vuides procès durer trois sittles.Un procès qui ne dûre que dix-huit ans est donc un procès relativement court.Toutefois, je vous signale dès à présent que le procès auquel je fais allusion n\u2019est pas terminé, et Vous allez comprendre tout de suite qu'il n'y a aucune raison impérieuse pour qu\u2019un jugement \u2018définitif intervienne avant la semaine des quatre jeudis.En 1890 (le 2 janvier pour être précis), un entrepreneur des prisons de la Seine réclamait des dommages intérêts considérables à l'administration pénitentiaire.Il y eût une expertise, des plaidoiries, trois arrêtés de conseil de préfecture, deux arrêts du conseil d'Etat.L'un des experts de l'administration mourut, un autre le suivit bientôt dans la tom- Be.Enfin, l'avocat de l\u2019admi- Gistration lui-même rendit son dossier, ce qui est une manière de vous informer qu\u2019il dit lui- même adieu à ce séjour de larmes, d'épreuves et de procès qui ne finissent pas.Je dois ajouter {teujours pour être précis) que l\u2019un des arrêts du conseil d'Etat en date du 11 juillet 1902 ordonnait un complément d'expertise sollicité par le demandeur.On \u2018ne peut donc affirmer que la juridiction compétente ait perdu son temps.Un arrêt ordonnant ce complément d'expertise, c\u2019est déjà quelque chose en une affaire de cette nature ; allons plus loin, c\u2019est quelque chose d\u2019énorme.Rien n'oblige, en effet, des conseillers qui ne rendent pas de services, de rendre des arrêts.Ils pourraient si bien ne rien rens dre du tout.Le conseil de préfecture de la Seine, par politesse, je pense, et pour ne rien devoir au conseil d\u2019Etat, vient à son tour, de prendre un arrêté ordonnant un com- -plément d\u2019expertise.Ce qui revient à constater qu'il a tallu sept ans pour ratifièer la sentence du conseil d\u2019Etat.Sept ans pour reconnaître que les premiers experts n\u2019avaient peut-être pas tout vu et que d'autres lumières que les leurs étaient nécessaires ! Calculez un peu maintenant\u2014 tout en rendant hommage à la patience, à la sagesse, à l'esprit réfléchi des conseillers de préfec- ture\u2014calculez un peu le temps qu\u2019il faudra pour que la contre- expertise soit faite et ensuite les délais que les conseillers seront en droit d'exiger et rendre leur ultime sentence.trois siècles, vous n\u2019exagèrerez peut-être pas Ce procès-là, voyez-vous, il y a bien des chances pour qu'il soit terminé à la même époque que la nouvelle édition du.dictionnaire de l\u2019Académie.Et penser cependant que certaines personnes s'imaginent vivre, dans le siècle de la vitesse.C'est à croire qu\u2019il ne passe jamais que des autos devant leurs portes et qu\u2019elles n\u2019ont jamais eu le moindre petit procès.GRIFF.(De la \u2018\u2019Dépêche\u201d).Cclui qui dit un mensonge ne sent point le travail qu'il entreprend, car il faut qu\u2019il en invente mille autres pour soutenir le premier.000000090000 Les Hommes d\u2019Affaires Voici les temoignages en faveur de Zutoo de trois hommes d'affaires sur des milliers dont les maux de tête ont Été gueris par Zutoo.M.le Maire de Coaticook ou les Tablettes Zutoo sont faites dit: \u201cVos tablettes Sont un remède inoffensif et certain contre le mal de tête,\u201d M.L.E.Charbonnell, Vediteur du \u201cChronicle\u201d a dit dans son journal qu\u2019 il \u201cen garde une boîte dans son bureau et peut certifier, d'après son expérience personnelle, qu\u2019elles font tout ce qu'on en \u201d \"M.D.W.Noyes de Noyes Fréres, marchands de Boston, Mass, dit: \u201cJ'ai fait Yessai de vos tablettes et je désire leur donner la meilleure recommandation Mal de Tete 2\" En comptant beau blé du Canada.\u2014 EN VENTE : LA FARINE ROYAL HOUSEHOLD \u2019 OGILVIE A remporté les honneurs de la Table\u2018Royale.qu'elle combine deux types de Farine en un seul\u2014progrès décisif accompli dans les méthodes de fabrication.G Par le choix du blé qui entre dans sa composition\u2014le plus Par sa richesse en gluten, fibrine, albumine, caseine, amidon, dextrine et cellulose ; en phosphates de potasse, de magnésie et de chaux\u2014 principes essentiels à la formation, au développement, à l'entretien de l'organisme humain, La FARINE ROYAL HOUSEHOLD n\u2019a pas son égale, ni au Canada, ni ailleurs, comme pureté, comme qualité, comme uniformité de composition: ce sont là quelques-unes des raisons qui lui ont valu les plus hautes et les plus flatteuses appréciations et la confiance générale du public.The Ogilvie Flour Mills Company, Limited.MONTREAL rr WINNIPEG LA TRIBUNE q Elle a + uis, de longue date, les suffrages de la ménagère Canadienne.{| Elle setransforme\u2014avec un égal succès\u2014en un pain riche, savoureux, au goût d'amande, ou en pâtisseries légères d'unesaveur exquise.G Elle répond à tous les besoins du ménage, parce- PARTOUT DUPU soit leur prix, nous consentons détail de la Province.rêver.sont de première fraicheur et dans le mawasin.dernière mode.bon à bon marché.\u2019 satisfaits de leurs achats.serez bien servis.La Première Horloge mn y a, cette année, six cents ans que la première horloge fut ins- taillée en haut d\u2019un clocher.Jl est établi, en effet, que la première horloge qui se soit substituée au vénérable cadran solai- reffut celle du campanile de Saint- Eustache, 2 Milan, installée en 1309.Dante y fait allusion plu- siéurs fois.Elle inspira beaucoup de curiosité a tout le monde, et elle fournit à la mélancolie des poètes des variations nouvelles.; Depuis six cents ans qu, il y a des horloges, et qui tournent, peu de choses ontchangé.Nous ne vivons pas beaucoup plus longtemps, mais nous trouvons plüs courtes les heures mieux ni\u20acsurées.SOCIÉTÉ ST-JEAN-BAPTISTE 75ième ANNIVERSAIRE 447-449 STE-CATHERINE EST - MONTREAL Le plus grand Magasin à Rayons de l'Est de cette ville.GRANDE VENTE 21, 22, 25 JUIN 1909 En l'honveur du 75ième anniversaire de la fondation de la société St-Jean-Raptiste, Nous avons organisé une grande vente spéciale de 3 jours, les 21, 22 et 23 Juin.La caractéristique de cette vente est que sur toutes les marchandises en magasin.quelque soit leur valeur, quelque UN ESCOMPTE SPECIAL DE 10% Cette vente fera époque dans l\u2019histoire du commerce de l Les occasions offertes dépassent en imprévu tout ce que l'imagination la plus fantaisiste peut Remarquez bien que toutes les marchandises offertes Inutile d'ajouter que tout est à la plns N'hésitez pas à venir visiter nns établisements.venez voir nos vitrines ; notre devise est toujours la même : \u2018Donner Nous remboursons l'argent à ceux qui ne sont pas Si vous ne pouvez venir en ville, suivez les journaux de Montréal et envoyez-nous un mot.EC \u201cces.i and owe Éltge 0 FRERES Limitée IS que pas une seule n'a trainé Soyez assurés que vous M.Charles Leconte, ancien rédacteur au journal \u2018\u2018Le Canada,\u201d de Montréal, s\u2019est suicidé à St- Nicolas, prés de Lévis, en se jetant dans le fleuve.On a repé- ché son cadavre.Il y avait dans ses poches une lettre qu'il adressait à sa mère, dans laquelle.il lui faisait ses adieux.Français d'origine, le défunt était venu en notre pays depuis assez longtemps déjà, et il était entré au Canada, il y a plus de six ans.Une dépêche de Pierreville annonce que le vapeur \u2018\u2018Pierrevil- le\u201d, appartenant à Niquette frères, a été frappé, en face de l'Ile aux Raisins, par le charbonnier \u201cKronprinz\u201d.Il a coulé en dix minutes.L'équipage est sauvé.Pertes $12,000, \u2018pas .d'assuran- -\u2014 \u201cUF E.L Poe ONARD & SONS A.DENIS, BU N Rep ntant ÿ a Jax CPE 2; \u2014VOUS POUVEZ ETRE GUERI- SANS TOUTES LES MALADIES SONT EGALES À MEDECINES Oxydonor 1\\ fait absorber librement l'oxygène de l'air, chasse par là les maladies du système et donne la vitalité, la vigueur, la force et la santé.OXY DONOR a été mis a l'épreuve avec un succès parfait dans pas moins de un million de cas de toutes sortes, de toutes formes, & tous les degrés et dans tous les climats du monde.UN OXYDONOR SUFFIT POUR UNE FAMILLE,et après l'avoir achieté, ça ne coûte rien pour s\u2019en servir.Vous n'avez rien à avaler, vous n\u2019avez rien à payer aux pharmaciens ou aux médecins, et avec du soin il vous durera toute la vie.Les Sœurs du Saint-Rosaire, Ste-Anne de Beaupré, écrivent : \u201c Nous sommes heureuses de vous dire que nous avons fait l\u2019essni avec succès de votre Oxydonor, et que nous l'avons déjà recommandé à quelques personnes souffrant s.a été d\u2019un prompt secours pour le rhumatisme.T1 nous Veuillez agréer nus sincères remerciements pour les renseignements que vous avez eu la complaisance de nous donner sur l'emploi de 'Ozydonor.\u201d « Ecrivez pour notre LIVRE GRATUIT No 64.Dr H.SANCHE & (0, 1-10 8 MONTREAL, Que.364 Rue Ste-Catherine\u2019 Quest ee 3 FERBLANTIER - COUVREUR de Couvertures.REPARATIONS DE POELES ET FOURNAISES £.70 Rue Ste-Marie, - St-Hyacinthe VICTOR HEBERT Spécialité: Couvertures de toutes sortes et Réparations Agent pour te Ciment Amiante CAREY'S\u2019 pour Poles ot Fournaises.3 Meubles, Meubles ! Assortiment complet de Sets de Salons, Boudoirs, Chambres à Coucher, SIDE-BOARDS, Tables et \u201c Chaises de Fantaisie, Carrosses d'Enfants, Couchettes en Fer, Sommiers, Matelas.\u2014Prix très modérés.50.000.Pieces de TAPISSERIE.Dans les Patrons les plus nouveaux et dans tous les prix.\u2014Rideaux, Poles, Chromos, Cadres, Moulures pour Chambres.\u2014 Encadrements sur commandes.Peinture, Huiles, Vitres, Vernis, etc.Tout ouvrage en Peinture, Tapissage ou Décoration, fait dans le plus court délai, par des ouvriers de première classe, à l\u2019entreprise ou à la journée.Une visite est respectueusement sollicitée.EUG.L.DESAUTELS 222-224-226 Rue Cascades - St-Hyacinthe, Que.O Banque d\u2019Hochelaga SIEGE SOCIAL : MONTREAL Capital autorisé, $4,000,000.Capital payé, $2,500,000 Fonds de réserve, $2,150,000 CONSEIL D'ADMINISTRATION : F, X.St.Charles, Ecr., Président ; R.Bickerdike, Ecr., Vice-Président ; Honorable J.D.Rolland ; J.A.Vaillancourt ; A.Turcotte : E.H.Lemay ; J.M.Wilson ; M.J.A.Prendergast, Gérant-Général, Département d'Epargnes Intérêts sur dépôts payés aux meilleurs taux.AFFAIRES DE BANQUE en Général J.C.THIVIERGE, Gerant, SUCCURSALE DE ST-RYACINTEE.Lisez \u201c La Tribune \u201d it Banque \u201c FASTERN TOWNS Oapital Paye, $3,000,000.Reserve, $2,000,000 Progrès de la Banque de 1860 & 1908 Inclusivement Année Cap.versé Réserve Dépôts Circulation Prêts 1860 133,415 teenies 6,548 135,152 179,006 1875 1,000,000 240,000 791,407 447,403 2,620,767 1890 1,487,102 550,000 2,233,700 782,204 4,408,417 1900 1,500,000 905,000 5,181,451 1,147.707 7,200,658 1905 2,500,000 1,000,000 11,879,785 2,008,885 13,139,632 1908 3,000,000 2,000,000 13,625,404 2,667,665 16,076,663 LETTRES de CREDIT, PAY ABLES dans le MONDE ENTIER INTERETS SUR DEPOTS D\u2019EPARGNES, AFFAIRES DE BANQUE en général \\ J.LAFRAMBOISE, Gérant local, J iSteasnsasisenccscen c\u2026o.ven.0.2.4.2 > 280 EN MEN NEXEEXNX) Telephone Bell 235 Flector orange Entrepreneur-Plombier Appareils de Chauffage, à l'Eau Chaude et à la Vapeur Tuyaux en Grès, Ciment, Briques à Feu, Courroies, Poulies en Bois, Étc., 248 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.eer Nee area Edn Yea aEsdUSOsAnE fr eecers Setesnsnacscennnssomnads Marchand de Chaussures 63 RUE ST-FRANCOIS Place du Marché St-Hyacinthe.SPÉCIALITÉ: La célèbre Chaussure Américaine pour Dames : \u201c DOROTHY DODD\u201d VALISES, SACS DE VOYAGE, ETC.J.N.CABANA Feu Marine ,.ASSUTANCES wf CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION 173% rue Girouard, - St-Hyacinthe En face de la Banque d'Hochelaga.come \u2014 \u2014 La Poudre a Laver GOLD DUST Nettoie Tour Lorsque vous faites le ménage de la maison, si vous voulez que tout .reluise, comme un plancher fraichement ciré, employez la poudre à laver GOLD DUST Elle nettoie plus À fond que le savon ou n'importe quelle autre poudre à laver\u2014elle est beaucoup plus économique.La cuisine, la buanderie, le bain et la salle 2 manger, les escaliers, les fenêtres, les portes et les planchers, les pots et les chaudrons, les lampes et leurs verres, requièrent son lustre brillant.\u201c\u2019 Confiez votre ouvrage aux Jumeaux Gold Dust\u201d° et vous n\u2019aurez pas à vous tracasser du fardeau du ménage.EMPLOIS VARIÉS Lavage du linge et de la vnisselle, récurage des planchers, netto- LA DE yage des boiseries, des prélarts, de l'argenterie et des objets en fer- Gotp Dust.lanc, polissage du cuivre, nettoyage du bain, des tuyanux, etc., ® adoucissement de l\u2019eau et préparation du plus beau savon mou.Préparée par Tux N.K.FAIRRANK COMPANY, Montréal\u2014fabricants du\u2018'SAvoN Fairy,\" 7 CS Le Sunlight Savon ne peut pas abimer votre linge.Il n'y a point d'ingrédients injurieux dans le Sunlight Savon qui perceront des trous, même dans les tissus les plus délicats.Il est offert 000 à quiconque trouvera de l\u2019adultération dans le SUNLIGHT SAVON Lever Brothers, Toronto, vous enverront gratuitement un morceau de leur fameux savon de toilette, si vous mentionnez ce papier.La Cathédrale de Tolède Des escarpements qui dominent Toléde, il est plusieurs points d'où le regard embrasse le vaste rocher que charge la ville et qu\u2019enserre le Tage.Cet énorme socle est magnifiquement proportionné pour servir de monture à un tel diamant.L\u2019impériale Tolède se ramasse en pleine lumière sur cette dure montagne dont elle épouse les saillies et ne couvre que le sommet.Ses maisons se découpent sur le ciel.Leurs murs, d\u2019un blanc cru, ont un aspect d'Orient, tandis que les toits se confondent avec l\u2019immense teinte violette.Au centre du décor, la cathédrale, comme un poids trop lourd, imprime à la montagne une sorte de fléchissement, d\u2019où coule vers le fleuve, largement, une traînée de maisons.Cette cathédrale, qui de loin s'offre avec tant de magnificence, est si prise dans les maisons que, de près, l'ont voit seulement la façade du midi.Des écussons de marbre blanc s\u2019y détachent sur un fond noir.Jamais je ne me suis lassé d'errer, à toutes les heures, parmi les chapelles de cette église grandiose.Elle nous offre indéfiniment des beautés surprenantes et pleines ; notre grande satisfaction, c\u2019est même qu\u2019elle nous en offre trop : on fait ici de la surnourriture.Sous ces nefs d'une hauteur prodigieuse, j'accepte d'être submergé.C\u2019est la poésie des grandes profondeurs.Si longtemps que je vive dans cette masse énorme, j'y ferais encore mille découvertes.Il arrive un moment où les livres que l'on préférait ne sont plus de beaux livres, parce qu\u2019ils cessent de rien nous donner : nous leur avons tout pris.Qui pourrait donc épuiser ce vaste Pourana qu'est la cathédrale de Tolède.Où que se portent mes yeux, des raretés, des audaces m'assail- saillent, et jamais une médiocrité.Toute chose a du poids, porte la patine des siècles a trouvé sa place immuable et s\u2019harmonise avec l'ensemble.Dans cette édifice gothique, commencé par un architecte français sous le règne d\u2019une princesse française, tous les ateliers de l\u2019Europe sont venus travailler, et pourtant je connais par tous mes sens que je suis en Espagne.Cet amas de trésors, ce superbe amalgame donne une image parfaite de la combinaison de races qu\u2019est la nationalité espagnole.\u2018Je ne me lasse pas des drapeaux de Lépante.C'est une flamme de soie qui tombe des voûtes, bleue, semée d\u2019étoiles d\u2019or, peinte d\u2019un grand Christ crucifié.Au-dessous, les écussons d'Espagne, du pape et de Venise en rouge.Quand je marche indéfiniment sur le vaste damier de marbre, alterné blanc et noir, entre les colossaux piliers, ce qui me rappelle toujours, ce sont les grilles du \u201cCoro\u201d et de la \u2018\u2018Capilla Mayor,\u201d et puis, derrière, des masses sombres, des accumula- tions bien dressées, des magnifi- -|cences robustes, ardentes et rares.Je m\u2019approche, je touche ces marbres niellés \u2018d'or, ces caprices de métaux précieux, ces jaspes multicolores, ces bois sculptés par le génie.Quelle splendeur de matière et quelle perfection de travail | La *\u201cCa- pilla Mayor\u201d est un orchestre de fer, d'argent, de marbre et d'or \u2018qui suscite tous nos désirs d\u2019art et les satisfait.Chef-d\u2019œuvre de hardiesse et de- franchise, elle garde dans tous ses excès quelque chose de réaliste et de direct, et tout en nous excitant elle nous tonifie, nous remplit de santé.Des femmes en mantille noire sont agenouillées sur les dalles.Quelques étrangers s\u2019asseoient à la base des piliers.Nous sommes une centaine qui regardons à travers les grilles dorées le pré- trè dire sa messe, et j'appuie ma main sur la balustrade de jaspe.Dans ce public de mendiants, de desservants, et de curieux, il y a moins de protocole, mais beaucoup plus d\u2019ardeur qu'on n\u2019en verrait en fFrance.Ce culte et toute la cathédrale présentent au plus haut point le caractère d\u2019une chose ,vivante.Rien n\u2019est plus beau que la cathédrale dans ces grands désordres disciplinés, quand l'ordre rugit, que le clergé processionne, que les enfants de chœur courent comme des estafettes.Tout fonctionne d'une manière souple, abondante, naturelle.Je n\u2019assiste pas à des cérémonies figées.J'ai ici, en face de moi, le héros local, le prêtre.Autour de lui, la vie s\u2019est maintenue toute franche à travers les siècles.Elle me fait songer au genre d\u2019activité qu\u2019il y a dans notre Palais de Justice.Je note de singulières libertés.Sur le pas de l\u2019église, des bedeaux, des serviteurs en surplis fument leur cigarette, puis retournent à leurs offices pieux.Durant la cérémonie, ceux qui balancent l\u2019encensoir avec des gestes solennels ont des figures qui rient.Mais, si petits sous les voûtes, rien ne compte que leur masse et leurs uniformes.Je vois leur grand âge et qu\u2019ils ont des siècles : je ne les aperçois pas en tant qu'individus.Nul meilleur endroit pour comprendre l\u2019histoire de Tolède.Les prébendiers, dans leurs stalles, psalmodiaient.Soudain ils décampent.Dans ces vastes espaces obscurs, rien ne reste plus que là-bas, aux pieds de la Vierge du Sagrario, des litanies soutenues par l'orgue.J'entends couler ces litanies comme on regarde glisser un fleuve.Ces chants s\u2019écoulent depuis des siècles ; je me tiens un instant sur leurs bords ; et puis d'autres, debout sur la berge, entendront ces mêmes chants.Ce grand fleuve, dans son courant d'air apporte une âme qui flotte, emplit la cathédrale.Assis sur l'un des innombrables rebords de pierre, de marbre ou de jaspe, j'ai passé de l\u2019admiration à la rêverie.Le soir dans les églises est l\u2019heure des vitraux.La cathédrale de Tolède, que la nuit commence d\u2019emplir, exagère son autorité jusqu'à devenir implacable.La voix d'un prédicateur anime ces demi-ténèbres.Maintenant, plus personne dans la cathédrale que des touristes amis de la mélancolie et des enfants qui prient,qui jouent.Ils tirent la révérence à tous les cierges, comme les papillons s\u2019en vont à toutes les bougies ; ils baisent le sol ; les petites filles soulèvent pieusement les linges de l'autel.MauRicE BARRES.de l'Académie française.(De I'**Echo de Paris\u201d.) Québec, 14.\u2014Jules Fournier a été samedi après-midi condamné à trois mois de détention dans la prison commune de Quebec pour mépris de cour contenu dans l'article intitulé \u2018\u201cLa prostitution de la justice\u201d, paru dans le \u2018\u2018Nationaliste\u201d du 9 mai 1909.Nerfs Surmenés uùSigual dé Détresse LE MAL NE PEUT ÊTRE GUËRÉ QU\u2019EN ENRECHISSANT -LE SANG Quand votre système est'épuia sé, le mal se manifeste de différentes manières.Vous vous sens tez toujours fatigué et peu propre au travail.De graves maux de tête vous affolent ; votre dos est faible ; vous dormez mal ; votre appétit est défectueux ; vous êtes nerveux et irritable, et après un exercice quelconque vous treme blez et transpirez à l'excès.Si le mal n\u2019est pas enrayé, votre cas va de mal en pis, jusqu\u2019à ce que vous considériez votre état désespéré et que vous soyez menacé d'insanité.\u2019 Vos nerfs ont besoin d'aide, Ils sont épuisés, parce qu'ils exigent du sang, plus de nutrition qu\u2019il n\u2019en peut fournir.Un sang riche et nouveau voilà le secret de la force des nerfs, et les Pilules Roses du Dr Williams pour personnes pâles guérissent les dérangements des nerfs, parce qu'elles nourrissent Jes nerfs faibles ct épuisés avec un sang riche et rouge.Le cas de Mme Emma Hall, d'Hamilton, Ont., prouve que les Pilules Roses du Dr Williams guérissent les cas les plus obstinés d'épuisement des nerfs.Mme Hall resta veu= ve et dut travailler dans une manufacture pour gagner sa vie et celle de ses deux petits enfants.Elle entreprit bravement cette tâche, bien qu\u2019elle n\u2019eût jamais à faire cela auparavant.En dépit de sa splendide volonté, le travail qu\u2019elle fit, vu sa faible conse titution, Mme Hall remarqua chez elle, il y a quelques années un délabrement des nerfs.Elle consulta un médecin qui lui donna une certaine médecine et qui lui dit qu'elle serait rétablie en quelques jours.Mais il n\u2019en fut rien et finalement elle avait des évanouissements tous les jours Ces évanouissements se changèrent en hystérie prononcée et en irritabilité chronique et Mme Hall dit que la mort aurait été pour elle un bienfait.Elle consulta plusieurs médecins qui ne lui firent aucun bien : elle croyait en perdre la raison.On lui conseilla alors d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams.Cherchant la possibilité seulement de soulager ses souffrances elle décida de les essayer.Après en avoir pris trois boîtes elle éprouva un peu de soulagement, etdès lors, son état s\u2019améliora tous les jours jusqu'à ce qu'enfin, après quelques mois, elle constatât que la gnérison était complète.Elle dit :\u2014\u201c*Les Pilules Roses du Dr Williams ont fait pour moi ce que les médecins n\u2019ont pu faire et ce que moi, je croyais impossible.Elles m\u2019ont guérie du terrible mal dont je souffrais et m'ont rendu la joie de vivre.\u201d Quand Mme Hall commença a prendre les Pilules Roses du Dr Williams elle ne pesait que cent trente livres.Les Pilules Roses du Dr Williams sont en vente chez n\u2019importe quel marchand de médecines, ou sont envoyées par la poste, à 50 cents la boîte, ou six boîtes pour $2.50, de The Dr Williams\" Medicine Co., Brokville, Ont.e dlls -co Langue et Femmes Une des dissertations d'Antoine de Jessieu, publiée dans les \u2018Mémoires de l'Académie des Sciences\u201d', avait pour sujet une jeune fille venant au monde privée de langue, et qui pourtant avait trouvé le moyen de se faire parfaitement comprendre.C'est à cette\u2019 occasion que parut l'épigramme suivant : Qu'une femme parle sans langue Et fasse même une harangue Je le crois bien.Qu'avec une langue, au contraire, Une femme puisse se taire, Je n\u2019en crois rien.\u2014\"}e}- + Gun L'envie de briller ne donne pas l'éclat, l'envie de chanter ne donne pas la voix. o (110) a SANS FAMILLE , - \u2014PAR\u2014 HECTOR MALOT DEUXIEME PARTIE XI BARBERIN Certainement Garofoli voudrait te.prendre avec lui ette donner l\u2019instruction qu\u2019il offre à ses élèves avec accompagnement de fouet ; mais toi tu ne voudrais pas venir et moi je ne voudrais pas de ta compagnie.Tu n\u2019as jamais été battu.L'esprit emporté par mon espérance, je n'avais pas pensé à Garofoli ; mais tout ce que Mat- tia venait de me dire était possible et je n'avais pas besoin d'explication pour comprendre à quel danger nous étions exposés.\u2014Que veux-tu ?lui demandai- je,ne veux-tu pas entrer dans Paris ?\u2014Je crois que si je n\u2019allais pas dans la rue Mouffetard, ce serait assez pour échapper a la mauvaise chance de rencontrer Garofoli.\u2014Eh bien, ne viens pas rue Mouffetard, j'irai seul, et nous nous retrouverons quelque part Ce soir, à sept heures.L'endroit convenu entre Mat- tia et moi, pour nous retrouver, fut le bout du pont de I'Archevé- ché, du côté du chevet de Notre- Dame ; et les choses ainsi arrangées, nous nous remimes en route pour entrer dans Paris.Arrivés à la place d'Italie, nous nous séparâmes, èmus tous deux comme si nous ne devions plus nous revoir ; et tandis que Mat- tia et Capi descendaient vers le Jardin des Plantes, je me dirigeai vers la rue Moufftard, qui n\u2019était qu\u2019à une courte distance.C'était la première fois depuis six mois que je me trouvais seul sans Mattia, sans Capi près de moi, et dans ce grand Paris, cela me-produisait une pénible sensation.Mais je ne devais pas me laisser abattre par ce sentiment : n\u2019allais-je pas retrouver Barbe- rin, et par lui ma famille ?J'avais écrit sur un papier les noms et les adresses des logeurs chez lesquels je devais trouver Barberin, mais cela avait été une précaution superflue, je n'avais oublié ni ces noms ni ces adresses, et je n\u2019eus pas besoin de consulter mon papier : Pajot, Barra- baud et Chopinet.Ce fut Pajot que je rencontrai le premier sur mon chemin en descendant la rue Mouffetard.J'entrai assez bravement dans une gargote qui occupait le rez- de-chaussée d\u2019une maison meublée ; mais ce fut d'une voix tremblante que je demandai Bar- berin.\u2014Qu'est-ce que c'est que Bar- berin ?\u2014Barberin, de Chavanon.Et je fis le portrait de Barbe rin, ou tout au moins du Barbe- rin que j'avais vu quand il était revenu de Paris : visage rude, air dur, la tête inclinée sur l\u2019épaule droite.\u2014 Nous n'avons pas ça ! connais pas ! Je remerciai et j'allai un peu plus loin, chez Barrabaud ; celui- ci, à la profession de logeur en _garni, joignait celle de fruitier.Je posai de nouveau ma question.Tout d'abord j'eus du mal à me faire écouter ; le mari et la femme étaient occupés, l\u2019un à servir une pâtée verte qu'il cou- .pait avec une sorte de truelle et qui, disait-il, était des épinards ; l\u2019autre à discuter avec une pratique pour un sou rendu en moins.Enfin, ayant répété trois fois ma demande, j'obtins une réponse.\u2014Ah ! oui, Barberin.Nous avons eu ça-dans le temps ; il y à au moins quatre ans.\u2014Cing, dit la: femme, même qu\u2019il nous doit une semaine.Où est-il, ce coquin-là ?C'était justement \u2018ce«que je*tle- mandais.Je sortis désappointé et jusqu'à un certain point inquiet : je n\u2019a- .| vaisplus que Chopinet ; à qui m\u2019adresser s'il ne savait rien ?où chercher Barberin ?Comme Pajot, Chopinet était restaurateur, et lorsque j'enträi dans la salle ou il faisait la cuisine et où il donnait à manger, plusieurs personnes étaient attablées.J'adressai mes questions à Cho- pinet lui-même qui, une cuiller à la main, était en train de tremper des soupes à ses pratiques.\u2014Barberin, me répondit-il, il n\u2019est plus ici.\u2014Et où est-il ?demandai-je en tremblant.\u2014Ah ! je ne sais pas.J'eus un éblouissement ; il me sembla que les casse-roles dansaient sur le fourneau.\u2014Où puis-je le chercher ?dis- je.\u2014Î1 n\u2019a pas laissé son a dresse.Ma figure trahit sans doute ma déception d'une façon éloquente et touchante, car l\u2019un des hom- qui mangeaient à une table placée près du fourneau, m'\u2019interpella.\u2014 Qu'est-ce que tu lui veux, à Barberin ?me demanda-t-il.I! m\u2019était impossible de répondre franchement et de raconter mon histoire.\u2014Je viens du pays, son pays, Chavanon, et je viens lui donner des nouvelles de sa femme ; elle m'avait dit que je le trouverais ici.\u2014Si vous savez ou est Barbe- rin, dit le maître d'hôtel en.s'adressant à celui qui m'avait interrogé, vous pouvez le dire à ce garçon qui ne lui veut pas de mal, bien sûr ; n'est-ce pas mon garçon ?\u2014Oh ! non, monsieur ! .L'esprit me revint.\u2014Barberin doit loger maintenant à l'hôtel du Cantal, passage d\u2019Austerlitz : il y était il y a trois semaines.Je remerciai et sortis, mais avant d'aller au passage d\u2019Austerlitz qui, je le pensais, était au bout du pont d\u2019Austerlitz, je voulus savoir des nouvelles de Garo- foli pour les porter à Mattia.J'étais précisément tout près de la rue de Lourcine : je n'eus que quelques pas à faire pour trouver la maison où j'étais venu avec Vitalis.Comme le jour où nous nous y étions présentés pour la première fois, un vieux bonhomme, le même vieux bonhomme, accrochait des chiffons contre la muraille verdâtre de la cour ; c'était à croire qu\u2019il n\u2019avait fait que cela depuis que je l\u2019avais vu.\u2014 Est-ce que M.Garofoli est revenu ?demandai-je.Le vieux bonhomme me regarda et se mit à tousser sans me répondre : il me sembla que je devais laisser comprendre que je savais où il était Garofoli, sans quoi je n'obtiendrais rien de ce vieux chiffonnier.\u2014Il est toujours là-bas ?dis- je en prenant un air fin ; il doit s\u2019ennuyer.\u2014Possible, mais le temps passe tout de même.\u2014 Peut-être pas aussi vite pour lui que pour nous.Le bonhomme voulut bien rire de cette plaisanterie, ce qui lui donna une terrible quinte.\u2014 Est-ce que vous savez quand il doit revenir ?dis-je lorsque la toux fut apaisée.\u2014 Trois mois.Garofoli en prison pour trois mois encore, Mattia pouvait respirer ; car avant trois mois mes parents auraient bien trouvé le moyen de mettre le terrible pa- drone dans I'impossibilité de rien entreprendre contre son neveu.(A continuer) Ce qu'il y a de dangereux, c'est «.| v LA TRIBUNE\u2019 A.Blondin &Cie PLONBIERE SANITAIRES Poseurs d'apparells \u2018de chauffage, etc, Tuyaux del fer: Grès, Courroies en en cuir eten eHoutchoue, Pompes, Valves, ete; Ciment Portland, Briques feu, Glnise À fou,(ete., etc.eu Agrès complet4 pour Beurreries et Fromageries.118 Ru ~ Cascades ST-HYACINTHE, QUE.103 : ail z N 3 $ à : È \\ 8 4 AS, TER 3) A = ñ u SPER = 2 SURPRENANT Freres St-Hyacinthe, Que.Ecurie de lourge, Carrosses simples et doubles pour Mariages, Baptèmes, etc.Spécialité : Transport de Ménage, Pianos, Coffre-forts, Machineries, etc.PRIX MODERE=N Ne manquez pas d'aller voir lo GRAND ASSORTIMENT Tapisseries \u201cNouvelles! au magasin de Beaunoyer & Lalime HUILES, PEINTURES FERRONNERIES DE TABLETTES, COUTELLERIE, USTENSILES DE CUISINE EN GRANIT.Articles de Chasse et de Pêche Kodaks ot matériaux d'artistes BEAUNOYER & LALIME PEINTRES-DÉCORATEURS 935 Cascndes, ST-HYACINTHE Envoyés sur Approbation aux personnes responsables La PLUME FONTAINE LAUGHLIN ET LEK Crayon à l\u2019Encre RED GEM Afin de fairo l'éproure de co journal Coluue médium d'aunonces, nous offrous le choix do Ces $ 00 STYLES .POPULAIRES poste pour seulement Payée Pour enregistrement, Sc extra, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les vignettes sont format exact.Chaque plumo cst À garantie cn OR solide P delikarnts.Nouspou- [AN vons envoyer In plu.PER me patron noir opn- indi que Standardaou la 2 transparente incnesa- ble, unie ou gravée.Pour vous prouver A notre conttance dans MR laine Fontni- Ef ne Laughtin, Vous pouvez l'essayer pendant uno semaino et si vous no la trouvez prs telle que ru- préseutée, ayant unc tucilleuro valeur que ceque vous pourriez .vous procurer n\u2019importe où pour trois fois in prix quo nons demancous; si vous n'êtes pas parfaitement satisfait sous tous rapports, retour- nez-la ct nots vous rewettrons $1.10, 8 les 10cts étant pour vous dédonnuager do À votre trouble.(Deux clients sur 8.000 nous § ont redewmaudé leur argent).La vignette à gau- À che représente notre borula re Crayon EEE a I'Encre Îted BR Gem, qui peut se porter dans la pocho M ou datisune sacoche J dansn*\u2018importe quelto À position, ecrit à n°\u2019im- Ry porte quel angle an PS; premier toucher, La § p inte est en iridium; N \u2018étui est en caout- Pan chouc dur, poll, cou- fo leur terra cotta.So détaillopartout $2 50, Bk Satisfaction complète £ farantie.ON DEMAN.À DE DES AGENTS.\u2014 Ferjyes ponr cowli- tions, ECRIVEZ DE RSR SUITE pour ne pas oublier.Adressez : LAUGHLIN M'FG.CO.123 Majestic Bldg, = Detroit, Mich.oT TL A I Le) ™m À = 2 at 3 ea = a > CN Y G École Commerciale Pratique A ST-MYACINTHE lastitution-pour les jeunes gens des deux sexes qui veulent s'initier rapidement aux affaires.COURS D'ÉTÉ Spécialement destiné à donner une préparation complète aux jeunes gens qui veulent obtenir a l'automne une position lucrative.MATIÈRES ENSEIGNÉES : Arithmétique \u2014 Tenue des Livres \u2014 Calligraphie, \u2014 Clavigraphie, \u2014 Sténo- graphic Française ct Anglaise \u2014 Cor- rospondance, \u2014 Langue !Française \u2014 Languo Anglaise.Le cours d'été commence le mardi, 6 Juillet, pour se continuer sans interruption jusqu'à Pautomae.Dernandez le prospectus.PROF.B.LALIME.La Vigaudine\u2014 est supériettre À l\u2019eau de favelle : elle n\u2019a pas sa pareille pour blanchir le linge de toile ou de coton et cniever les taches de Iruits, thé, ctc., etc.Demander-la a votre Epicier.G.VIGAUD, Léaaufac.crier, 719 À.e Mont-Royal, Montreal, L.N.TRUDEAU DENTISTE 120 Roe Moxpor, ST-HYACINTHE, Le Fameux Rye Canadien Distillé au Canada, par des Canadiens, pour nos Canadiens et leurs amis: le \u201cCanadian RED LETTER Rye\u201d DE J.P.Wiser & Sons Ltd.Ua £a Rye, inimitable, pu ot villi = entrrpot som le com tele du gouvemement, LAPONTE, HANTID & CM, Libe, Mestre DISTRISUTSURS GOWIMAUR.ce qu\u2019on ne voit pas venir.di-Hyacinihe Iiustré (1886) HISTORIQUE \u2014\u2014\u2014DE\u2014\u2014\u2014 ST-HYACINTHE Contenant plus de 100 Gravures des Edifices Publics, + Religieux, + * Manufacturiers, + Etc., etc., de la Ville.Prix 15 cts franco par la malle Adressez, \u2018La Tribune\u201d ST-HYACINTHE Cartes de Visite, Cartes d\u2019 A ffaires, Lettres Funéraires, \u2014Imprimées à\u2014 UNE HEURE D\u2019AVIS au Bureau de \u201cla Tribune\u201d Raymond & Juaire Entrepreneurs de Trottoirs, Couvertures, Etc.8 8 EN CIMENT ET EN GOUDRON Couvertures en Gravois, Papier gou- dronnéetamianté.Trottoirs, Entrées de Caves, Solages, Perrrons d'églises en Beton, Ete., etc.62 RUE CASCADES, ST-HYACINTHE, Que.| | | | | | | | | | case.Quebec, Montreal & SOUTHERN Ry ~HORAIRE DES TRAINS, iA 81 HYACINTHE\u2014SORBL.Départ de St-Hyncinthe à 9.00 a, ma, et à 6.10 p.m, Arrivé Sorela 10.25 a.m.et à 7.10 p.m.Sr-HyaoINTHE\u2014 [nknviLLe, Boston, me LES POINTS DE LA NOUVELLE ANGLETERRE Départ de St-Hyncinthe a 10.00 a.m, et 5,45 p.m.Avrive n Iberville à 12.00 (midi) of 7.00 p.m.Co Trains arrivant à St-Hynointhe : de Sorel à 8.10 n, m.et 5.05 p.an.d\u2019Ibere ville À 8.35 a.m.et 3.15 p, m.Billets pour n'importe quelle station en Canada et nux Etats Unis en vente ches 3 J.E.A.Cuanor.Agent à la Station, D.I.Rosenrs, Gérant Génral, REC Sets ALLANT A LEST 9.16 a.m.Tous les jours pour Acton, Ricot \u2018 mond, Sherbrooke, Island Pond \u20ac Portland.(Excepté le dimanche) pour Victoriaville, Lévis et Québec, 5.32 p.m.Tous les jours (excepté le ai manche) pour Acton, Richmond, Vig.torinville, Qudbee, Sherbrooke et Iss land Pond, #.30 p.m.Tous les jours pour Acton, Rich, mond, Victoriaville, Québec, Shere bros ke, Island Pond, Lewiston, Portland.4 i ALLANT À L'OUEST 5.20 a.m.\u2018Tous les jours St-Hilaire, Belœil St-Lambert et Montréal.7.10 a.m.Tous les jours (excepté le dimanche) St- Hilaire, Belail, St-Lam.bert et Montréal.\u201cTrain Local\u201d arpie ve à St-Hyacinthe & 6.40.lus, 11.33 a.m.Tous les jours (excepté lo die manche) St-Hilaire, Belcil, St-Lange bert et Montréal.5.26 p.m.Tous les jours, St-Hilnire, 8¢.ambert et Montréal.\u2014 Pour les billetsetautres renséigaa.ments adressez-vous i KE.FOURNIER chef de gare, St-Myneinthe.J.E.GOSSELIN Marchand=Tailleur 183 CASCADES 183 St-Hyacinthe Tweeds les plus nouveaux Derniers Styles COUPE IRREPROCHABLE \u2026 Ligne complète de\u2026 Chapeaux, Gants, Parapluies, et Mercerie.I.E.PROVOST ELECTRICIEN, 130 Rue Cascades I30 (Au-dessna des Duronux de La THIDUNE,) ST-HYACINTHE TÉL.292.LAMES A RENOU- PELER.Pus de Taxe.Un Rasoir dure la vie.TOUJOURS PRET A SERVIR.Ne s'émousse jamais.À coussin électrique \u201cCarbo-Magne- tic\u201d $1.Livret gratuit \u201cIints to Shavers.\u201d 50,000 pièces de tapisseries, dessins lee plus nouveaux.Tris bas prix.Euo, L.DÉSAUTELS, 222-226 rue Cascades, St-Hyacinthe, ee + Meubles de toutes Sortes n vendre à prix modérés, chez Evo.L.DÉsAUTELS, 222-226 rue Cascades, St-Hyacinthe, .+ LA TRIBUNE est publiée ct imprimée pa, Denis & Frenette, coin des rues Montlop et Cascades, St-Hyacinthe."]