La Tribune : journal hebdomadaire, 3 septembre 1909, vendredi 3 septembre 1909

[" { i 1 Tw Oe VoL.21 \u2014\u2014 \u2014< + | ST-HYACINTHE, Qù = ré., $ SEPTEMBRE 1909 ; JA - À BUNE wr ne\u201d No 18 PETIT CARNET M.Louis Arnould, si on en juge par l\u2019article qu\u2019il consacre à \u201cZ'Ame Canadienne\u201d ,n\u2019aimepas les Américains.Cela se voit, cela se sent encore mieux, non pas seulement dans les reproches qu'ils leur adresse à travers nos défauts, mais même dans le bien qu'il voit chez eux.La chose n\u2019a pas lieu de nous surprendre.Le Français est un Latin, un de ces Latins qui, si on en croit Horace, ont subi l'influence des Grecs vaincus et ont été marqués de l'empreinte de la civilisation grecque.Le Français, par atavisme, c'est un Athénien, tout fait de nuances, de subtilités intellectuelles et morales, se plaisant dans la recherche des sensations rares et délicates, donnant plus d\u2019importance à la poésie de la vie qu'à la vie elle-même ; c\u2019est un intellectuel et un sentimental, vivant plus par l\u2019esprit et par le cœur que par l'action et le mouvement physiques.L'Américain est tout le contraire : il vient en droite ligne des Sdxons, barbares et féroces, que l\u2019on imagine dans la bataille, se battant pour le plaisir d\u2019user leur force brutale,se délectant dans les images de sang et de carnage.Sans doute la civilisation moderne l'a modifié quelque peu, mais le fond du caractère n'est pas changé.L'Américain est avant tout un homme qui a besoin de mouvement et d'action, de sensations fortes et multipliées, incapable de sentir la poësie, le b:au, ignorant même ce que c'est que la nuance, puisqu'il n\u2019a pas de mot pour en traduire la signification.S'il achè:e des tableaux, des œu- vres d'art, ce n'est pas pour la joie d'en vivre la beauté, mais pourleplaisird\u2019établirun \u201crecord ™ dans le prix payé, pour écraser les autres de sa supériorité d\u2019homme riche.Visitez les Etats- Unis : quand on voudra vous faire admirer un monument ou une -choserquetconque, on vous dira le prix q :'on y a mis.C'est le critère du beau chez les Américains.On comprend.donc que le Français éprouve autre chose que \u2018de l\u2019admiration en face de l\u2019Américain, et que celui-ci méprise un peu celui-là : ils ont des conceptions de la vie trop différentes pour pouvoir jamais voir les choses du même point de vue.Les Américains ont cependant du bon, et le Français est- trop loyal pour ne pas le reconnaître.Ainsi M.Arnould admire la \u2018\u2018res- Pectabililé\u201d de la rue américaine, et il n'hésite pas à employer ce mot anglais pour caractériser la chose.Nos rues a nous aussi sont honnêtes, et c\u2019est peut-être ce que nous devons de mieux à nos voisins.Là, les hommes sont \u201c\u2018corrects\u2019\u2019,encore un mot an- glais\u2014, et les femmes peuvent s\u2019y promener à toute heure sans craindre d\u2019être insultées.D'ailleurs, la Canadienne, elle le doit à sa religion plus qu'à nos voisins, est d\u2019une absolue correction dans son langage, ne souffrant pas la plaisanterie gauloise, le mot légèrementcru.L'honnêteté de la rue éclate encore dans la confiance avec laquelle on laisse à sa porte maints objets, qui y restent des heures entières.L'américanisme apparait encore chez nous dans les relations sociales entre jeunes gens et jeunes filles, qui jouissent ici d\u2019une si large liberté.L'avantage, c'est qu\u2019on apprend à se connaître avant le mariage, et que celui-ci peut-être ainsi mieux assorti.Le désavantage, c'est que cette extrême liberté de la jeune fille lui enlève quelque chose de sa féminité, et qu\u2019elle conduit à la plaie du divorce, auquel nos Canadiens nes échappent cependant par leur foi.religieuse.Nous sommes très sévères sur la question des mœurs mais très larges de morale quand il s\u2019agit des affaires d'argent.Comme aux Etats-Unis, faire faillite n'est pas chose grave et les combinaisons louches n\u2019ont rien de déshonorant pourvu qu\u2019elles reussis- sent.Il y a là malheureusement beaucoup de vrai et je sais que M.Arnould n\u2019est pas le seul, en France, à avoir pauvre opinion de la loyauté de nos hommes d'affaires.C'est peut-être même pour cela que le capital français se montre si hésitant à venir en notre pays.C\u2019est cet amour de l'argent, que nous avons emprunté aux Américains, qui engendre la corruption politique chez les élus et chez les électeurs.Qui oserait contredire trop fortement à cette affirmation ?Nous sommes encore prodigues dépensant sans compter, sans nous occuper\u2018de l'équilibre de notre budget.Aussi les dépenses s'accroissant sans cesse, il faut toujours gagner davantage.De là vient encore que les domestiques manquent chez nous :-personne ne veut se contenter de cette médiocrité dorée.La crise \u2018\u2018domestique\u2019\u2019 a une autre cause dans l\u2019esprit domestique, dans ce sentiment qui nous empêche de vouloir être considéré comme un inférieur, comme au service d'un supérieur.Voilà aussi pourquoi nous tombons dans le ridicule d'appeler \u2018\u2018Monsieur\u201d ou \u2018\u2018Mademoiselle\u201d les domestiques qui nous servent.C\u2019est ce même sentiment encore qui fait que nous ne sommes pas polis, et c'est peut-être nos étudiants qui donnent ici le plus déplorable exemple d\u2019impolites- -se.\u2026Ils- parleront à-une-femme;\"|: le cigare ou la cigarette aux lèvres, le chapeau sur la tête ; ils ne salueront pas leurs professeurs,feront des \u2018\u2018chahuts\u2019\u2019 monstres dans leurs salles etc., etc.Il me semble que c\u2019est là le chapitre le plus triste pour nous, et, il faut bien le dire, le plus justement frappé.Notre presse aussi est américaine, \u2018véritable école quotidienne de faux, de mauvais gofit et aussi de vanité naive.\u201d Comme c'est vrai, hélas ! Nous sommes encore Américains par notre amour pour les spectacles barbares de la lutte ou du pugilat, et je m'imagine que M.Arnould n\u2019a pas vu une partie de notre jeu de lacrosse ou nos batailles de coqs, puisqu'il n\u2019en parle pas.Qu'\u2019aurait-il donc pensé alors de la délicatesse de nos joies, du raffinement de notre civilisation ?Nous sommes enfin contents de nous-mêmes, au moins collectivement, très fiers de notre race, et, si nous ne nous disons pas le premier peuple du monde comme les Américains, c\u2019est que Nous savons encore nos formules verbales de modestie.En résumé, nous sommes *\u2018un Vieux et sain rameau de France portant une grefe britannique, mais le produit rare qui en sort tend de plus en plus à s'adultérer par la grande invasion qui monte du Sud.\"\"L' Amérique\u201d a luncé pardessus sa frontière nord, à l'assaut du Canada, ces bataillons plus redoutables que les autres, quise nomment,\u2014 outre hardiesse, énergie respectabilité \u2014amour du lucre, réalisme pratique, vanité grosse, relâchement de la famille, excitation de la sensation, corruption politique et sans gêne.\u201d Ce sont de fortes et de saines leçons que nous donne là M.Ar- nould.Si nous pouvions seulement en faire notre profit ?JULIEN BRiEUX.Ta languec'est le lion de la ménagerie : qu\u2019elle ne t'échappe pas.Ohangaments-Eoélésisitiques Par décision, de 8, G.Mgr I'E- vêque de Saint-Hyätinthe ont été nommés : Ao -M.P.-P.-A, Hôgue, curé de Saint-Césaire.| * M.P.-J.Cardin;curé de Saint- André d\u2019Acton._ M.F.-X.-N.Boulais, curé de Sainte Hélène.i M.Edmond Decélles, curé de Saint-Marcel.NES M.C.-H.Tétr&au, curé Bedford.M.P.-M.-J.Bégioit, curé Saint Pierre de Véfône.M.J.-R.Lussier, curé de Saint-Ignace de Stänbridge.M.J.C.-A.Loi£êlle curé d\u2019A- damsville.i M.J.-A.-H.Lecqurs, vicaire à Saint-Valérien.3 M.G.-A.Déjordy, vicaire Saint- Ephrem d\u2019Upfon.M.L.-C.Savoie, vicaire Farnham.C5 M.Ernest Vézida, vicaire Granby.+ M.J.-A.Lamonfagne vicaire à Belœil.M.F.-J.Jodoin, :.vicaire à St- Robert.3 M.A.Ducharme, vicaire à Saint-Denis.: : M.C.-E.Burque, vicaire à Saint-Césaire.LL M.J.-A.Roy, vicaire à Sorel.M.A.O.Fleury, vicaire à Acton Vale.M.P.-N.Desmarais, aumônier de l\u2019Académie du Sacré- Cœur, Sorel.' MM.Vitalis Davignon, Eugène Lagacé, Philippe Desranleau, Uldéric Decelles, Lucien Bernard, Rosario Tanguay, au Séminaire de Saint-Hyacinthe.\u2014Wéüniôn\" 0'k de de à à $ a mm Énoiens- \"7 Les élèves du séminaire de St- Hyacinthe, classe 1876 à 1884, ont fêté leurs noces d'argent, dimanche, à St-Basile-le-Grand, où ils ont été reçus princièrement à \u2018\u2018 Montavilla \u201d, résidence d\u2019été de M.Victor Morin, notaire, de Montréal.Etaient présents : MM.Victor Morin, notaire, qui recevait ses frères, à Montavilla, sa résidence d'été, à St-Bruno ; Rév.Nap.Bélanger; Rév.M.Beauregard ; Lt-Col.H.A.Beauregard ; V.E.Fontaine, C.R.; Dr.J.A.Rodier; Dr.Geo.Tassé ; Dr.J.H.Chartier; Dr.Adolphe Mignauit; Ovide Lapalice; Dr.L.A.Beaudry; Dr.C* Tassé.La première soirée, comme bien on pense, a été l\u2019occasion de réveiller les souvenirs d'autrefois.L'on s'est amusé, parait-il, jusqu'aux petites heures.N'empêche que'dimanche matin, tous étaient à la messe paroissiale de St-Basile-le-Grand, ce qui a donné au Rév.M.Perron, curé, l\u2019occasion de dire qu\u2019il était très heureux de souhaiter la bienvenue à ses visiteurs distingués, les félicitant de l'exemple d'esprit de foi qu'ils donnaient à ses paroissiens.Le Rév.M.Beauregard chantait la messe, assisté des abbés Lafrance et Du- fresne, comme diacre et sous- diacre.Un sermon de circonstance, l\u2019un des plus éloquents, des plus pratiques et des plus gracieux que l'ont ait entendus dans cette paroisse, à été donné par le Rév.M.N.Belanger, curé de St-Théo- dore d'Acton.Après avoir fait une allusion fort délicate, au vingt-cinq années si vite passés, illusion qui a fait monter des larmes à bien des yeux, le prédicateur a traité de l'instruction des enfants, faisant un parallèle entre les conséquences de l'instruction purement laïque et l'instruction chrétienne, établissant, à l'évidence, la supériorité de cette dernière, et demandant avec grande insistance, \u2014 \u2014 \u2014 à tous les parents de surveiller l'éducation première de leurs petits.Le texte du sermon que l\u2019orateur à si bien développé, était \u2018Non vos me elegistis, sæd Ego elegi vos.Ce n'est pas vous qui m\u2019avez appelé, mais c'est moi qui vous ai choisis.Les membres de ce conventum ont été reçus de la manière la plus aimable, par M.le notaire Morin, qui n'a rien épargné pour rendre agréable le séjour de ses confrères, leur ouvrant à deux battants les portes de son castel.M.le curé Perron, l'homme le plus aimable du monde, a tout fait pour agrémenter la promenade de ces anciens collégiens.Son église était ornée avec un goût exquis, et nous ne saurions dire trop de bien de l\u2019excellent chœur de chant qui, sous l'habile direction de M.le curé, a rendu une messe en partie, que tous ont admirée avec beaucoup de raison.Le reste de la journée, on l'a passé à \u2018\u201c Montavilla.\u201d Lundi matin, tous se dirigeaient vers St-Jean d\u2019Iberville, où les attendait M.le Dr.Geo.Tassé.- Après une brillante récéption dans la résidence princière de ce dernier, on s\u2019est embarqué dans un yacht, puis on est parti sur le Richelieu, dans la direction des Etats-Unis.Il doit être assez rare de voir tant d'esprit de corps, chez ces anciens élèves.On a du se disperser, hier.er \u2014\u2014\u2014 Sienne (ltalie).\u2014Un violent tremblement de terre a ravagé la province de Sienne (Italie), ce matin.Toutes les maisons de San Lorenzo ont été détruites ou grandement endommagées.Une foule de personnes ont été bles- | sées.La.secousse fut ressentie dans un rayon de vingt milles, autour de Sienne.Des dégats considérables ont été causés à Buonconvento.Plusieurs maisons se sont écroulées et une personne a été tuée.À Monteroni, un grand nombre de personnes ont été blessées.La aussi plusieurs maisons ont été démolies.Les pierres tombaient dans la rue.Le tremblement de terre a été ressenti à Piombio, à cinquante milles au sud-oust de Sienne.Les habitants pris de frayeur, ont quitté leurs foyers, mais les dommages sont insignifiants.A Sienne, le choc a été terrible et la foule fut prise de panique, mais là encore, les dommages n\u2019ont pas été considérables.La province de Sienne a une superficie de 1,470 milles carrés et une population de 233,000 habitants.La ville de Sienne est située à mille pieds au-dessus de la mer.C\u2019est uneville de 30,000 habitants.San Lorenzo, Buonconvento, Monterino et Plombino sont des des villages de 1,000 à 4,000 habitants.New-York, 31.\u2014La police annonce ce matin que le corps de sept enfants viennent d'être découverts dans les ruines du St- Malachy's Home, un orphelinat catholique qui se trouve à Rocka- wa Park, et qui a été détruit par lc feu hier soir.Ces enfants ont été suffoqués.Cet orphélinat est dirigé par les Sceurs St-Joseph de Brooklyn, et habité par 750 enfants.La majorité d\u2019entre eux marchaient en rang, hier soir, quand l\u2019alarme fut donné, et on crut que tous s\u2019étaient échappés jusqu'au moment où on découvrit lessept petitscadavres.Les petites victimes étaientigées de cinq ans.Le feu prit naissance dans la buanderie au-dessus de laquelle se trouve le dortoir des enfants.Un tremblement de terre a secoué la ville de Rome; lundi la fagade de la chapelle de Sainte- Anne s\u2019est désagrégée.Une panique s'est produite, maisles dom- mages sont peu considérables.Guide Commercial St-Hyacinthe ASSURANCE J.N.Cabana.173 Gironard Boisseau & Boisseau.\u2026 ,.16 St-Denis H.St-Germain.,.7 St-Denis F.Bartels,.138 Cascades 8.Carrenu.+.161 Givouard T.Robitaille.19 St-François René Morin .159 Girouard Taché & Jodoin.\u20ac8 Ste-Anne Ls Broussean.,.21 St-Denis St-Germain, Dufresne & Hamel, Gr.Hôtel BANQUES Ln Banque de Montréal.194 Cascades La Banque Nationale.145 Cascades La Fanque Enst.Townships.169 Girouard La Banque d'Hochelaga.173 Girouard BIJOUTIERS E.Lamarche .1637Cascades BOIS DE CONSTRUCTION L.P.Morin & File.S.-Antoine et S.-Joseph Paquet @Godbout.21 William CHAPELIERS, MANCHONNIERS J.E, Lnnoix.\u2026.\u2026.179 Cascades M.O.David & Cie.90-94 St-Simon Choquette & Fils,.237 Cascades CHAUSSURES L.A, Guertin.Cascades & St-François H.Marin.63 St-Frangois B, Bélanger.:.135 Cascades T.St-Jean.57 St-François CHARBON, BOIS À.Cadorette,.1134 Girouard C.Roulean & Fils.\"7 Laframboise P.Girouard & Cie .121 Ghrouard EP1CERIES, VINS ET LIQUEURS Raymond & Frire.141 Cascades O.Brodeur.64 St-Simon J.B.St-Pierre.256 Cnscades S.Bourgecis & Cie.104 St-Antoine J.Leduc.1.200000000 80 Concorde Eug.Benoit.110 St-Antoine J.À.Ginrd.2.23 Laframboise J.B.Daignault.36 Héloïse L.A.Breton, .155 Cascades Thos.Hebert, .814 Girouard Maison Fournier-Fournier.,.1G.T, R FRUITS, BONBONS N.Plante & Cie.++.» 229 Cascades Raymond & Frire.141 Cascades Tu.FONDERIES °° 2 La Cie F.X.Bertrand.Ste-Anne Augustin & Daudelin.,.6 St-Hyacinthe Dueznult & Lamoureux.2-4 St-Hyacinthe FERRONNERIES, PEINTURES S.Bourgeois & Cie.104 St-Antoine Beaunoyer & Lalime.95 Cascades J.Huette.68 St-Simon A.Larividre.116 St- Antoine J.B.St-Pierre.256 Cascades GRAINS ET FARINES Cha.G.Racicot.St-Antoine et Mondor J.M.Palardy.117 Cascades HARDES FAITES, MERCERIE M, O.David & Cie.84 St-Simon Bissounet & Brodeur, ,.169 Cnacades Olinquette & Fils.237 Cnscades P.Olesker.219 Cascades JOUETS, ARTICLES DE FANTAISIE U.Fournier., .109 Cascades LIBRAIRIES E.H.Richer & Fils .167 Cascades E.Solis.131 Cascades MEUBLES RAR 37 Mondor Cees 86 Mondor 224 Cascades MARCHANDISES SÈCHES Bergeron & Sicotte.173 Cnscades J.-B.Broussenu & Fils.67 St-François N.G.Leduc.147-149 Cascades GQ.L.Proulx.211 Cascades Trahan & McNulty.210 Cascades MARCHANDS-TAILLEURS J-E.Gosselin,.183 Cascades M.O.David & Cie.90-04 St-Simon Bissounet & Brodeur.160 Cuecades P.Olesker.221 Carcades J.Allaire, .118 Ste-Anne W.D.Dufresne.217 Cascades MACHINES A COUDRE A Mareoux.Caseades & Mondor J.N.Simard.203 Cascades MECANICIENS Joseph Dansereau.48 Héloïse PEINTRES-DECORATEURS Beanuoyer & Lalime.95 Cnecades E: L.Déeautels.220 Cascades Alphonse Seguin.147 Concorde PHARMACIES Dr.E.St-Jacques .127 Cascades Dr.Viger.00.0 ly5 Cascade J.H.E.Brodeur.\u2026.166 Cascades PLOMBIERS A Blondin & Cie.,.115 Cascades J.Huette.68 St-Simon H, Lorange.a0cc ee 248 Cascades VAISSELLE ET VERRERIE L.À.Breton.\u2026.\u2026 165 Cascades VOITURIERS Emile Morin, .4 Héloïseu FOIN & VOLAILLES DE RACES, ETO!9 A.8, Comean.,,.14 St-Denis 7 Te TE - > Be eee EE 0I STE eT i - wr \"40 > , a i = § \u2018 - La 2 x o * > a \u201c ° .À \u20ac 2 : LA TRIBUNE Les martyrs du gros Lot Une Horloge \u2018Universelle * \u201cVaches ! oumises au Contrôle [FRESE eto SESE Ea Sous ce titre, on lit, dans les \u201c\u2018Aftnales\u201d, un amusant article de M.Jules Claretie : Tout homme à qui arrive quelque bonne fortune ou qui enlève de haute lutte quelque grand suc- cës doit aussitôt payer comme une dîme à l'avidité humaine.I! est, par le monde, toute une race de gens qui ont pour habitude de prélever un escompte sur le bonheur ou le travail d'autrui.Lorsque Victor Hugo publia les \u201cMisérables\u2019', les journaux firent connaître les prix considérables dont les étudieurs payèrent le roman.Et, brusquement, du jour au lendemain, une nuée de quémandeurs s'abattit sur le logis de Guernesey, comme une pluie de sauterelles.\u2014En trois mois, nous disait Victor Hugo, le total des demandes d'argent qui me furent adressées dépassa du double la somme que j'avais touchée.Pareille aventure, plus amère.advint à Virginie Déjazet lors- Que, un matin, n'ayant rien de mieux à annoncer, les journaux lancèrent cette nouvelle : un héritage de 400,000 francs farrivait par delà l'Atlantique à celle qui avait été Frétillon et la Lisette de Béranger et qu'\u2019enrichissait, par un hommage posthume, un de ses admirateurs d\u2019Amérique.La pauvre femme était vieille et battait alors la province pour gagner quelques sous avec un répertoire épuisé.Tous les mendiants de la terre la vinrent subitement trouver, réclamant, par bribes, une part de ce gâteau tombé du eiel des Etats-Unis.Et il fallut que par une lettre publique, la comédienne démentit la nouvelle et vint dire : \u2014Comme après tout, parmi ces suppliques, il en est qui m\u2019attendrissent, moi besogneuse, tout ce prétendu héritage consiste à me rendre un peu plus pauvre et plus triste qu'auparavant.Bonne étude, et facile, que celle du cœur humain par le billet de tombola.Les rayons Rœnt- gen ne révèlent pas mieux l'intérieur de l\u2019homme et son squelette, que I'éblouissement du Gros Lot ne projette sa navrante clarté dans 'homme moral.La richesse est une école de mépris.On s\u2019en console par la pitié, par la charité, par tout ce que l\u2019argent, cette force, permet d\u2019accomplir.Mais ce doit être une amère sensation de tristesse que - de voir, autour du million gagné, accourir, frétiller et grouil- ler\u2014avec Vavidité de carpes gloutonnes se jetant, dans l\u2019eau glauque et clapotante, sur une boulette de pain\u2014tous les êtres douteux qui vivotent dans la vase de nos eaux stagnantes.On a fait un vaudeville de ce sujet d'observation : le \u2018\u2018Gros Lot\u201d.Balzac en eût fait un drame.Et quel drame ! JuLES CLARETIE.De l\u2019Académie française.Mariage Forcés Dans eertaines parties du royanme de Siam, lorsqu\u2019une jeune fille atteint un certain âge, sans être mariée, elle reçoit une fiche et se trouve placée sous la surveillance directe du roi, qui s'engage à lui trouver un mari.Il a pour cela une méthode qui est très simple.Tout sujet condamné à un emprisonnement peut obtenir son pardon et être remis en liberté, en épousant l\u2019une ou l\u2019autre des vieilles filles, qui ont coiffé sainte Catherine.Peu importe, du reste, qu\u2019il soit déjà marié, car dans le royaume de Siam la polygamie est permise.Sweetsburg, 28.\u2014Les quatre prisonniers accusés d'assaut grave sur la personne du tourne- clef, M.Seott ont subi leur pro-