La Tribune : journal hebdomadaire, 18 février 1910, vendredi 18 février 1910

[" Vou: 21 ST-HYACINTHE, Qué., 18 FEVRIER 1910 Ly \u2014 &® BUN \u2014 \u2014 23 No 42 Nous n\u2019en voulons Le silence même est une lâcheté.Il n'est permis à aucun Canadien de se taire.L'heure est solennelle, que tous s'en rendent bien compte.C\u2019est notre devoir de protester dans toute la mesure de nos forces,contre cette politique Laurier-Borden, qui veut nous livrer à jamais, pieds et poings liés, à l\u2019impérialisme.\u201c\u2018Dreadnoughts\u201d, \u2018\u2018marine de guerre\u201d : l\u2019un renchérit, pour frayer le chemin à son frère .siamois, èt nous allons tout droit, absolument, à l'impérialisme.Nous n'en voulons pas ! Crions- Je de toutes nos forces.Crions- le avec ce cœur de patriote, que Chacun sent vibrer dans sa poi-' trine, et que pas un ne s'écarte des rangs ! Ce n\u2019est pas le temps \u2018de finander sur la teinte rouge ou.bleue, puisque les deux chefs po- liques s'entendent comme \u2018\u2018larrons en foire\u201d, et que les véritables intérêts de notre pays, exigent que nous restions ce que nous sommes, et que nous ne nous laissions pas jeter en pâtu Te aux politiciens anglais, qui ne passent pas dix ans sans lancer l\u2019Empire dans des guerres ruineuses pour tout le monde, dans des guerres souvent injustes, le passé l'a prouvé.Nous le constatons avec tristesse parmi ceux qui devraient nous servir de remparts, il y a des impérialistes d'autant plus dangereux, que le grand prestige dont ils jouissent, servira, nous le redoutons fort, à faire taire la fierté nationale de plusieurs d\u2019entre nous.Mais pour les autres, pour ceux qui placent au-dessus des vils intérêts politiques, le passé, le\u2019 présent et l\u2019avenir de notre pays, pour ceux-là, le devoir de l'heure présente est -tout trace: S,0RROSEr_ -par tous les moyens honnêtes à ce projet-an- ti-national ! que personne ne se taise, que personne ne s'endor- .me ! il faut batailler jusqu'à la dernière minute.Etaprès ?Après tout cela, si cette politique néfaste triomphe, si le peuple canadien consent à se laisser grèver d'une trentaine de millions de piastres de plus par année, pour pas tout cela, si cette politique néfaste triomphe, parce que le peuple canadien n'aura pas été consulté par un plébiscite régulier, et non par ces traquenards et ces consultations tendancieuses qu'ont organisé certaines feuilles à tout faire des politiciens ; après tout cela, si cette politique néfaste triomphe, parce que plusieurs d'entre nous ne voient peut-être dans ce projet que \u2018\u2018des rivets a aplatir et des emplois à créer\u201d ; après tout cela, si cette politique néfaste triomphe, parce que pour l'amour d\u2019un fétiche, les Canadiens préparent dans leurs enfants de \u2018\u2018la chair à canon\u201d pour l'Angleterre ; après tout cela, oui, après tout cela, si cette politique de lâcheté triomphe, eh bien ! nous aurons fait au moins ce que notre sang est en droit d\u2019attendre de nous, en dépit des éteignoirs de la race, des journaux ministériels et des palefreniers des politiciens.Et quand on écrira la suite de l\u2019Histoire du Canada, à côté de cet acte officiel d'une race de \u2018\u2018vaircus\u2019\u2019, en l'an 1910, ON écrira à côté la protestation du peuple, le souverain maître, que l'on peut baillonnec un instant, comme on le fait actuellement en lui refusant un plébiscite, mais qui finit toujours par triompher quand il le veut, ec quand il sait se grouper pour reclamer de toutes ses forces la sauvegarde de ses droits.Quelques feuilles grassement payées pour le faire, pourront récriminer tant qu\u2019elles le voudront contre nous, nous protestons avec le peuple Canadien, c'est Ia cause de notre pays que nous défendons avec toutes les bonnes volontés qui se réveillent, etavec_ celles que n\u2019ont pu encore souiller les politiciens qui nous trahissent.Nous conjurons tous nos compatriotes de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour em-' pêcher la consommation de cet acte de lâcheté.tout à nos descendants.avoir le piètre et ridicule plaisir ; d'afficher cocarde bleu ou cocar- ! de rouge, plaisir trop coûteux, | qui nous a valu dejà le sacrifice! de plusieurs de nos droits, ins-! crits dans la Constitution ; après i table, garrotte les siens pour les jeter dans la gueule du lion ; le mot est écrit : \u2018\u2018cette politique est un crime et un suicide national I\" Le prix de la guerre On dit souvent que l'argent est le nerf de la guerre.Rien de plus vrai.Une étude publiée par un ancien grand financier allemand M.Riesser, actuellement professeur d'économie politique à l'université de Berlin, étude très documentée, le démontre clairement.Voici les chiffres que fournit M.Riesser sur le coût des guerres récentes : La guerre franco-allemande a coûté à l'Allemagne $450,000,- 000.La guerredu Transvaal a coûté à l\u2019Angleterre $1,080,000,000.La guerre russo japonaise a coûté à la Russie $725,000,000 et au Japon $610,000,000.Une nouvelle}guerre coûtcraità l\u2019Ellemagne $5,000,000 par jour pour frais directs seulement.Nous soumettons ce petit coin du tableau à nos lecteurs.Lorsqu\u2019ils considèreront que l'Angleterre ne passe pas dix ans sans se lancer dans u ne nouvelle guerre et que si nos gouvernants comme il est plus que probable, nous livrent à l'impérialisme, il nous faudra y aller de nos deniers et de notre sang, et par tous les moyens dont disposent un gouvernement.Certains partisans aveugles fi- niront-ils par comprendce combien il en .coûte cher, pour lè- cher à tout prix les bottes du \u2018\u201cfétiche\u201d- Ce petit jeu de langue.nous a déjà coûté des sacrifices énormes comme nationalité.Le peuple commence à comprendre que l'orgueil national ne peut subir ces avanies jusqu\u2019à la fin.Cette fois le peuple demande te vote sur cette question, et si on le lui refuse, il aura son tour.Baptiste est le premier \u2018\u2018boss\u201d dans la maison, avant qui que ce soit.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e a Deauparlant est marin.Notre \u2018\u2018 merlificoquentieux \u201d député, mon ami\u2019 Beauparlant, s'est fendu, mercredi, à la Chambre des Communes, d\u2019une de ces harangues enchevêtrées, étirées, rapiécées, obscures, allongées, qui luitiennent tant au cœur.Il à parlé pendant une heure sur la question de la marine.Il a fait un grand plaidoyer contre le militarisme, l\u2019impérialisme,la gucr- re, et a conclu gee Baptiste devait se saigner de ses millions et de ses enfants, pour participer Nous le devons à notre pays, nous le devons sur- aux guerres de l\u2019Angleterre.Sui- Vant une habitude qui lui est chère, il a développé (!) .une thèse, et conclu a une autre.C\u2019est un, surmenage extraordinaire auquel se livre cet homme}: fjdus appre- nous en effet que'la santé de M.Majorique Beauparlant est très débile.Nous croyons fermement que si \u2018notre député avait consulté ses électeurs, en dehors de la douzaine d'habitués de son bureau, il n\u2019aurait jamais fait un pareil scandale.Petites Notes Notre marine militaire nous coûterait environ $30,000,000 par année.\u2018Trente.millions ! ! ! C\u2019est rien ça pour Baptiste.Et dire qu\u2019il y en a qui ne sont pas contents.\u2018Dix hommes groupés autour d\u2019une idée sont plus forts que mille dont les idées se contredisent,\u201d On rapporte qu\u2019au cours d\u2019un cambriolage à Chicago, des voleurs se sont attardés dans une chambre, afin d\u2019y soigner un malade.O philanthropie ! où vas- tu te jucher ?L'on s\u2019estarraché à St-Hyacin- the, au prix de 10 sous l'exemplaire, le discours prononcé par notre -député, Henri Bourassa, sur le projet de loi navale.Cinq cents exemplaires ont été vendus en quelques jours.Mille autres exemplaires ont été commandés, tous les électeurs du comté sont avides de connaître la vraie vérité sur cette question.\u2026 L'alcool est le pourvoyeur des asiles-d\u2019aliénés, des hôpitaux et des prisons.11 en.est.des boissons comme des champignons.Certains sont comestibles, d'autres sont vénéneux.Les alcools, eux.aussi, sont toxiques.Même considéré «comme aliment, l'alcool! est détestable : il fait du mal au bu- | veur et coûte très cher ; c'est la Le mot est écrit, et il l'a été\u2019 par celui même qui aujourd'hui, : abusant de son prestige incontes-! plus onéreuse et la plus nuisible des \u2018boissons.Dr LANDOUZY, de l\u2019Académie de Médecine.On est à faire signer actuellement par tout le comté de St- Hyacinthe, une pétition adressée au Sénat, au gouverneur-géné- ral et à la Chambre des Communes.Par cette pétition, les signataires réclament l'appel au peuple sur la question de la marine.Les listes sont déjà couvertes de plusieurs centaines de noms d'électeurs des différents partis.Jusqu'ici, c'est \u2018\u2018à deux mains\u201d qu'on signe, et l'enthousiasme ne se ralentit guère.Nous apprenons que dès la semaine prochaine probablement, des mesures seront présentées à la Législature d'Ontario, pour faire suite aux résolutions adoptées au récent Congrès.Nos compatriotes ne s'endorment pas, nous nous en réjouissons.C\u2019est d'ailleurs à ce prix-là seulement, et par une vigilance de tous les instants et une fermeté absolue, que nous ferons respecter nos droits.TRIBUNE LIBRE M.LE RÉDACTEUR, M'accorderiez-vous un espace afin de répondre par une lettre ouverte, à l'échaffourée de notre député M.Beauparlant, le 16 février à Ottawa.M.le député permettez-moi de vous rappeler que quand le Comté de St-Hyacinthe vous a fait l\u2019honneur de vous choisir comme DOULEUR MATERNELLE Quand la mort vient frapper un enfant adoré, Sa main, du même coup, fait la maison maiidite, Les serviteurs muets, la famille interdite, L\u2019aieul inconsolable et le père éploré, On condamne à la nuit comme un tombeau muré La chambre des adieux où plus rien ne s\u2019agite, Où l\u2019air jaunit le cierge et sèche l'eau bénite, Où le lit garde en creux les traits du corps pleuré.Mais à la porte close et dont le gond se rouille Une ombre souvent passe et longtemps s'agenouille L'œil collé sur la fente où glisse un jour moqueur.C\u2019est la mère !.Son corps est d'un spectre, et son cœur Git, stoïque amputé que sa souffrance enivre, Oubliant de mourir et dédaignant de vivre.JOSEPHIN SOULARY.son mandataire, en 1904, vous vous plaisiez comme moi d'ailleurs, a chanter les éloges de Sir Wilfrid Laurie pour l'attitude qu'il avait pris lors de la conférence coloniale de 1902, et a laquelle vous faites allusion, dans votre harangue sur le parquet de la Chambre des Communes ; j'avais cru que Sir Wilfrid était sincère, et comment pou- vions-nous penser autrement après son discours sur l'adresse du trône, le 13 Mars 1903, répondant à M.R.L.Borden qui prétendait dans le temps que le résultat de la conférence se résumait à zéro, M.Laurier lui répond, \u2018ll est vrai cependant \u201c* qu\u2019elle n'a pas été suivie des ** résultats qu\u2019espéraient les esprits étroits qui cherchaient à ramener l'Angleterre à la politique funeste du 18ème siècle, dont l'objet était d\u2019accabler les colonies de fardeaux qu'elle n'était point tenue de supporter.c\u2019est-à-dire, que l'Empire se compose d'une multitude de nations libres, soumises à un même Souverain, mais qui, avant tout, se doivent à elles-mêmes.\u201d { Hansard page 48 et 49 le 13 \u2018 Mars 1903.) Un peu plus loin, dans le même discours Sir Wilfrid disait encore, \u2018\u2018 Il \u201cexiste aujourd\u2019hui, en Angleterre \u2018* une école, qui se recrute sur- \u2018* tout dans le monde officiel, ei ** qui, depuis des années s'efforce ** de faire entrer le Canada dans \u2018les rouages militaires de la \u2018* Grande Bretagne.Cette école \u2018* a fait connaître ses vues et ses \u2018¢ aspirations par l'entremise du ¢ trés Hon.Sir John Broderick, \u201c* secrétaire de l\u2019état à la guerre \u201c* et de Lord Seldborne, premier ** Lord de l'amirauté, mais ne ** pouvant partager son avis nous \u201c\u2018 avons dû repousser ces pro- ** positions.Le Premier Ministre continue toujours, en repoussant l\u2019idée que nous ne devions assumer aucune part des dépenses colossales qu'entraîne l'entretien des forces militaires indispensablesau maintien de la suprématie de l\u2019Angleterre; donnant comme raison notre situation géographique, une population de cing millions dispersés dans un Dominion plus grand que l\u2019Europe, nécessite des dépenses et des travaux, qui en Angleterre, seraient laissés à l\u2019initiative privée ; donc M.le député, il est faux que depuis la conférence de 1902 le peuple ait été mis sous l'impression que le Gouvernement dont vous faites partie, avec l'intention de lancer notre pays dans le gouffre de l\u2019Impérialisme.Comment ex- pliquez-vous cette modification, apparente du moins, de vos opinions car je vous ai entendu moi- même citer le beau geste de Sir Wilfrid, lors de la conférence de 1902 ; seriez-vous comme ce député d\u2019un comté très rapproché du nôtre qui tout dernièrement, après même que le fameux bill \u2018tt $6 \u201c 4 \u201c 6 LE oe.3 LE ( \u2018 - se « No.95 a été déposé sur le table déclarait que les électeurs de son comté l'avaient envoyé en chambre pour voter comme M.Laurier, qu\u2019il n'avait pas étudié ni même lu le bill en question, mais qu\u2019il étaiten faveur parce que Sir Wilfrid le voulait ; c'est avec des députés comme cela que M.Laurier s'est vu forcé d'accepter et même de présenter des mesures qu'il avait toujours combattues.Vous dites qu'il vaudrait beaucoup mieux avoir une flotte de commerce, qu\u2019une flotte de combats.M.Bourassa avait donc raison lors de sa conférence sur le bill naval, et puisque vous voulez comparer cette marine aux policiers, vous admettrez qu\u2019une ville ou un village n\u2019a de protection qu\u2019en autant qu'elle à quelque chose à protéger, - partant: de là si nous n\u2019avons pas de marine marchande, je ne vois pas la nécessité d\u2019une marine de guerre pour la protéger.Vous citez le Japon comme ayant créé une marine pour sa protection ; vous savez fort bien que ce que vous avez dit est inexact.Ce pays a créé sa marine avec I'intention de prendre à la Chine d\u2019abord une partie de son territoire, qu\u2019il Jui fut enlevé grâce aux puissances européennes, et pour le reconquérir plus tard de la Russie, quand il a plu à la diplomatie Anglaise de le permettre, ces mêmes diplomates ont arrêtés les Nipons quand la Russie fut réduite à l'impuissance en Orient, et dans cette Occasion encore on frusta le Japon du fruit de sa victoire en le forçant à accepter le traité de Portsmouth.Vous dites encorc, les Etats- Unis n\u2019ont ils pas gardé Porto Rico pour avoir aidé Cuba ; vraiment M.le Député ne citez donc plus d'histoires, car vous êtes maladroit, Je vous le demande qu'avait à faire Porto Rico avec Cuba : si ce n'est d'appartenir au même Souverain avec toutefois cette distinction que la population de la Perle des Antilles avait été pendant cinquante ans et plus, en révolte contre l'autorité représentée par Campos, Blancos et le tyran Weyler, cet état de choses constituait une source de dangers pour les Etats-Unis, et un déshonneur pour une nation civilisée ; l'incident du 15 février 1898 dans le port de la Havane forçat nos voisins à chasser l'Espagne du continent Américain.Les Etats-Unis fidèles à leur parole accordent l'indépendance à Cuba et offrent la même chose à Porto Rico aussitôt que ce petit peuple sera en état de se gouverner lui-même, voilà l'histoire M.le Député, probablement que vos nombreuses occupations auprès des Ministres pour -obtenir du patronage ne vous ont pas laissé de loisir pour lire un peu l\u2019his- Suste sur la Siéme page < La TRIBUNE paies ET S 3 (Ze Devoir) A ) Nous publions dans une autre colonne le texte d\u2019un certain nom- Dre de lettres adressées à M.Monk par des Anglo-Canadiens de l'Ontario et des provinces maritimes.Nous tenons à la disposition de nos lecteurs les originaux de ces documents.Ces lettres seront, pour beaucoup mème de ceux qui ont suivi d'assez près le mouvement des idées dans les provinces anglaises une sorte de révélation.Elles viennent de régions différentes, mais elles s'accordent presque toujours sur une couple de points: la nécessité de consulter le peuple avant de le jeter dans une entreprise aussi grosse de conséquen- Ces que le projet de création d'une marine de guerre, et I'hostitité fonciére des classes agricoles anglo canadiennes à l'endroit des projets Laurier-Borden.On ne s'exprime pas avec plus d'énergie dans la province de Québec, Il faut que ce sentiment soit profond et trés ardent, pour que les auteurs de ces lettres aient cru devoir en adresser le témoignage a un homme qu'ils ne connaissaient pas et que la plupart d\u2019entre eux ne verront jamais.Nous ajoutons aux communications qu\u2019a reçues M.Monk, le texte d\u2019une résolution unanimement adoptée par le conseil National d'Agriculture qui traduit le sentiment d'une foule d'agriculteurs des provinces de l'ouest.Plus la foule prend connaissances de la portée et des consé- Quences du projet de loi, plus l\u2019opinion s'affirme en faveur de l\u2019appel au peuple par voie de plébiscite.Les documents que nous avons publiés, ceux que nous publierons tous ces jours-ci, ne laissent aucun doute sur l'intensité et la profondeur de ce sentiment dans les provinces anglaises.Dans notre propre province, une opinion identique s'affirmechaque jour davantage.Il suffit d'écouter les conversations qui se tiennent un peu partout pour être fixé là- dessus.Du reste, la réunion du Monument National avait déja dissipé tous les doutes que les ministériels pouvaient entretenir sur le sentiment des citoyens de Montréal.Tous ceux de nos amis qui reviennent de la campagne se disent surpris de l'intensité du mouvement populaire, en dépit du silence et des manœuvre de la plupart des grands journaux.Il suffirait de quelques hommes de bonne volonté pour déchaîner à travers la province un mouvement de protestation générale.À la demande de plusieurs de nos lecteurs, nous publions au- jourd'hui une formule de pétition qu'il suffira de découper, puis de coller sur une feuille de papier ordinaire.Cette formule ne prête à aucun équivoque : elle réclame purement et simplement une consultation populaire.Qu\u2019on la face signer au plus tot, et qu'on I'adresse aux 'députés.De toute facon, il faut faire entendre à ces messieurs qu\u2019ils n'ont pas le droit de nous jeter dans un pareil gouffre sans demander au moins notre avis.Pétitions, lettres cartes-posta- les, conversations, tout \u201cest bon qui peut affirmer la volonté du peuple.: Oser HEroux.P.-S.\u2014 Il sera prudent de garder copie des pétitions et de les expédier par lettre recommandée pour le cas ou\u2014 par distraction ou autrement,\u2014 certains députés oublieraient de les présenter à la Chambre.~~ Entre amis : \u2014Tiens, voilà des bottes qui me reviennent à dix-huit francs\u2026 \u2014Dia foi, ce n\u2019est pas cher.pour le veau qui y entre ! | Marche de 5'-Hyacinihe PRODUITS DE LA FERME Beurre frais la Ib.$ 0.25 @ 0.27 (Eufs frais, la doz.30 5 Laine.Cees 25 3 \u2018\u201c filée, la 1b.75 Savon la lb.5 6 VIANDES Bœuf, la ib.\u2026.$ 6 10 ** le too lbs.5.50 6.00 Porc frais, la 1b.13 [4 Lard salé ¢ |.15 16 Porc frais, 100 Ibs.11.00 12.00 VOLAILLES ET GIBIER Dindes, lecouple.S4.00 4.50 Poules, \u201c 75 1.00 Poulets, cs 75 So Pigeons, so 20 25 Perdrix, fe GRAINS Blé, le minot.1.25 1.50 Blé d\u2019indele minot 70 Avoine, _ 50 Sarrazin, \u201c 75 Orge, \u2018 60 70 Gaudriole, 100 Ibs Graine mil,lemin.2.50 2.75 DIVERS Miel coulé, la 1b.$ 12 15 Miel en gâteaux lalb.15 Sucre d'érable, la lalb.10 Sirop d'érable, le gallon.80 1.00 Graisse, la lb.15 Tabac en feuille, lalb.10 25 Paille, le 100 bot.4.00 5.00 Foin, la tonne.11.00 12.00 Peau de mouton, jeune.60 70 Peau de beeufs.10 Peau de veau, Ib.* 15 Patates, le minot.52 LES SŒURS DE LA PRESENTATION DE MARIE, de ISLAND POND, vt, Désirent informer le publie, qu\u2019elles ont dans cette localité, une maison offrant tous les avantages désirables pour l'étude de la langue anglaise.On peut, en outre y apprendre le français, la musique, la peinture, la sténographie anglaise et française, la clavigraphie et la couture unie et de fantaisie.Pour plus amples informations, s'adresser à la Révérende Sœur Directrice, PRÉSENTATION DE MARIE, Island Pond, Vt.er GR>\" j JS , Mouton 5 - 40% Notre Grande Spécialité cette année est le A - \u201d art Nous avons même Deux Qualités que vous ne trouverez nulle p a excepté à Paris, Londres et New York.Choix sp'encide des plus belles Peaux et des plus élégantes Confections.C'est le temps de donner voire commande pour un lAanteau, etc.d'économie à réaliser sur la qualité et le fini de nos marchandises.N.B.\u2014Nous nous ferons toujours un plaisir d\u2019ouvrir un compte aux personnes SOLVABLES.e ÿ Eee S N A 8 ha fy bY Joi de Perse GRATIS 130, RUE SAINT-DENIS Entre Sto-Catherine ot Dorchester, MONTREAL a_i mI ap © ud PI eETN Absolument & Ey ee £Y A WN \u2014\u2014 IMATELY VMI me EY = Te ue = \u2014\u2014\u2014 - GRATIS Un set d\u2019argenterie contenant 24 morccaux.GRANDE OFFRE SPÉCIALE Jamais faite auparavant par qui que ce soit! Les affaires de notre compagnie devant être discontinuces et conséquemment nous devons absolument nous défaire de tout notre stock dans un temps limité, Depuis que nous ne pouvous en disposer complètement au détail, la compagnie a décidé de faire la grande offre suivaute.Toutes les marchandises en stock qui ne sont pas faites d\u2019or solide, vont ètre vendues à 25 cents chaque morcens.+ util Cette vente de toute nécessité doit être de courte durée et il y a là une rare chance d'obtenir des articles de valeur et utiles pour lesquels en un autre temps vous auriez à Nous en avons réduit 50,000 et chaque or yer 5 ou 6 fois ce montant.re consistera en 3U morceaux au coût de 25 cents chaque.Envoyez-nous maintenant 81.00 seulement comme un dépôt afin que nous puissions voir que vous êtes de bonne foi, et nous vous enverrons aussitôt votre ordre, contenant 30 articles des plus jolis et les plus utiles à 25 cents chaque, total 37.50, « ue vous pourrez vendre facilement à vos amis et À vus connaissances en autant que ces marchandises sont d\u2019une valeur bien supérieure 25 cents chaque comme nous vous chargeons.4 .Fa Nous vous envoyons en meme temps lm set complet contenant 6 couteaux, 6 fourchettes, 6 cuillers i soupe et 6 \u201ccuillers\u201d à thé nti ur ctre de triple argent et \u201cabsolument gratis\u201d, .; gore es 30 différents articles sont : Une belle montre avec les meilleurs mouvements gnrantis pour 5 ans ; un très beau rasoir d\u2019acier ; une plume-fontaine en or ; une chaîne de montre double ; une épingle à cravate avec une belle pierre ronge ; ne aire de boutons à manchettes ; une chaînett: de cou pour dames ; une bague avec un diamant rhine stone\u201d, un anuean pour towtiic avec monogramme gravé ; un bracelet ; une paire de pendants d\u2019oreilles avec un diamant \u2018 rhine stone 3 une .; proc ie toute d or avec des perles ou des turquoises ; Un rasoir protecteur ; une sacoche pour dame ; un canif ; une paire de ciseaux ; une pipe ; ine ra vonnette ; un miroir ; une musique i bouche ; une boîte de 6 morcenux de savon parfumé des meilleurs importations ; un jvre de poche, couvert en cuir, pour hommes ; une lanière en cuir, pour rasoirs ; un set d'argent * sterling de 8 morceaux, consis n en 6 cuillers à thé, un coûteau à beurre, et une cuiller à sucre dans une jolie boîte garnie ; un set à fumer contenant vue pipe \u201cmeershaum\u201d, un porte-cigare et un porte-cigarette ; une boîte à allumettes en argent dans une jolie boîte en cuir de cou mr ; une croix avec des perles où des turquoises ; Une épingle camée en or, pour chapeau ; des jarretières en soie de première qualité pour femmes ; une brosse à habits ; une brosse à cheveux._ .4 ; ent i Avis 4 tous ceux qui acceptent notre offre spéciale.Aussitôt que vous nurez vendu notre premier envoi, oréonmez« n m, autre le même jour, comme nous le disions plus haut, cela ne peut durer qu\u2019un court temps et cette opportunité est la meilleur chan- pour vous d\u2019avoir un présent ab-olument beau et de valeur., , .Aussitôt que notre stock sera vendu, nous ne serons pas capables d accepter d'ordres à ce prix.Envoyez votre argent par lettres enregistrées ou par mandats postes à l'adresse suivante : COLUMBIA IMPORTING CO.601 Vanderbuilt Building, New-York.L'enseignement Technique Le gouvernement fédéral a annonce, ces jours derniers, son intention d\u2019'instituer une commission qui sera chargée de s'enquérir de la place que tient l\u2019enseignement technique dans les autres pays.D'avance, le gouvernement semble vouloir se défendre de toute velléité d'empiètement dans le domaine des législatures provinciales.Son but est \u2018seulement de prendre à sa charge des recherches longues et coûteuses, pour ensuite en mettre les conclusions à la disposition des provinces.qui seront libres d'en faire leur profit.Avec cette réserve l'initiative du gouvernement fédéral sans blesser de susceptibilités, devrait promettre des résultats heureux.Le développement graduel de nos industries nous a amenés à un point où nous sentons vivement le besoin d\u2019un système rationnel pour la formation d'ouvriers habiles.L'apprentissage de l'atelier est de plus en plus jugé insuffisant, parce qu\u2019il ne procure point la haute compétence qui découle d\u2019une préparation préliminaire scientifique.D'autre part l\u2019importation des ouvriers habiles, outre qu\u2019elle prive nos propres artisans des meilleurs emplois, n'offre aux industriels qu\u2019un accommodement incertain ét passager, sans compter quelle est à l\u2019excès coûteuse.Le mieux est sans conteste de prendre les moyens de former, par la création d\u2019écoles appropriées, les artisans habiles que réclame l'industrie moderne.Le gouvernement de la province de Québec, a déjà adopté cette manière de voir et jeté les bases de deux écoles techniques, l'une à Montréal, qui sera bientôt terminée, et une autre à Québec.L'enquête que va faire le gouvernement fédéral en nous permettant de profiter de l'expérience des autres pays, nous aidera à tirer tous les bénéfices possibles de cette nouvelle entreprise.Dès le début, nous serons ainsi en mesure d'atteindre, relativement, à la perfection.Le Temps.Un conseil de medecin POUR LES REFROIDISSEMENTS ET LES RHUMES CHRONIQUES UN MÉDECIN PROÉMINENT D'\u2019ATLANTA DIT QUE RIEN N'ÉGALE VINOL.\u2018Je veux que le peuple sache que je crois que la préparation d'huile de foie de morue la meilleur, le meilleur reconstituant, le restaurateur de la santé et le créateur de forces le mieux connu en médecine est Vinol.\u2018Je recommande Vinol dans ma pratique et trouve qu\u2019il n\u2019a pas d'égal pour la guérison des rhumes, des refroidissements, des troubles bronchiques et des maladies pulmonaires, \u201cJ'ai employé Vinol dans plusieurs cas d'indigestion, de mauvaise assimilation, et pour les patients qni n'ont pas d'appétit, qui souffrent d'anémie et dépérissent, avec de splendides résultats.J'ai aussi trouvé que Vinol était un bienfait pour la vicillesse.\u201cJe crois que Vinol est bien digne de la recommandation de tout médecin honnête.\u201d Dr JE.Ennis, Atlanta, Ga.Vinol ne contient aucune drogue dommageable, mais il contient du peptonate de fer et de tous les éléments médicinaux curatifs extraits des foies de morue tout frais, sans une goutte d'huile pour bouleverser l'estomac et retarder son travail.Ceux qui l'essaient et qui n'en reçoivent aucun bénéfice peuvent recouvrer leur argent sur demande.Dr J.A.Viger, pharmacien, St-Hyacinthe.On vient d'exposer dans la ville de Nome, territoire de 1'Alaska, une pépite qui contient pour environ 125,000 francs d'or pur.\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014.\u2014.Les vitesses les plus grandes réalisées avec un canot automobile n\u2019atteignent pas encore 55 kilomètres.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La valeur morale d'un homme peut se mesurer à la part qu'il fait aux autres dans sa vie.\u2014 Eug.Marbeau. de Dan en une minute et cinquant sens autour de la piste, du s les mouvements de ses jambgs pouvez voir sa palpitante arrivée, pouvez volr son conducteur pren pressent alentour ; vous pouvez Vv an pour l'empêcher de prendre d Yan.\" tées au publie.ne \u2018\u2018peinture de Vues animées n à vos mis en n'importe quel tem besoin non plus de lumière, Ces V toujours une sensation partout où | moutons, de pores et volailles combien d'acres de terre louez- étiez sur la êge d'arrière d'une automobile d\u2019une grande Ja tête pour montrer à son conducteur qu'il est prêt à donner un effort Suprême, et puls, vous pouvez suivre *\u2019us elileuses enjamtées de 29 picis, Vous alors qu\u2019ii met tous ses nerfs À contribution pour attelrdre le poteau LA TRIBUNE VUES ANIMEES DE DAN PATCH 1.55 i ABSOLUMENT (GRA TJS FRAN: DE PORT.Si vous êtes cultivateur, éleveur d'animaux ou de Volailles, et que vous répondiez correctement par carte postale ou par lettre, aux questions spécifiées.C'est la plus nouvelle sensation et le pius grand triomphe de l'art des vues animées.C'est une NOUVELLE INVENTION due vous que vous montrez à vos amis quand il Yous en pren une fois ou cent fois, et sans machine, rideau.vue animée réussie jamais prise d\u2019un Cheval champion du monde dans sa mer- vellleuse performance.La pellicule origi 2,400 INSTANTANES DE DAN PATCH.et chaque vue montre le roi de tous les chevaux nussi clairement que si vous iste et que sl vous voylez Dan Patch, 1.55, dans une do ses émotton- nantes exhibiflons de vitesse pour un Mille.2,40) vues nnimées distinctes pr'ses secondes signifient vingt-et-Une vues prises à Ia seconde dans tous les force, Vous pouvez voly Dan s> s-cou r e-cin mesure qu'il fend lair avec ses Méry dre pled à terre et regarder sn montre ofr son gardien fendre In foule et jeter W froid, et vous pouvez le voir sulvre Ces remarquables vues &niMées sont les plus réalistes et les DlUS Émouvantes qui nient Jamala été présen- ous uvons pris une partie de res 2,400 vues mervellleuses ot FPNzationnelles et les avons laces dans vez porter drns votre joche «t mantr + d'Instrumrent, de i1de u 3 ues sont prêtes à être exhibées des CeNtaines de fois nussi bien Qu'une et créant vuvellement Inventéa,\u201d* que vous ps, le jour ou la nuit, 11 n\u2019est pas besoin elles sont exposées.Ces Vues animées Vois s'ront expédiées par In poxte tout À fait xratultement, vous êtes un cultiviteur Ou ui Clevenr de volailles et si vous rÉPUdez corrCetement anx trots enosticna.Voux dovex répondre À CCS trols questions ns! vous voulez avoir gratuitement Jes vires aniodes : Dans quel journal avez-vous lu mon offre de vues animées ?Zo Combien de chevaux, de têtes de b tsil, d -vous ?30 De comblen d'Acres de ttrre êtes-vous proprictaire ou possédez vous ?Je ne vous enverrai pas Ces merveilleuses vues animées de Dan Pateh 1,55 cratuitement À vous me soyez \u2018ultivateur, propriétaire de troupeaux de détail OU Cleveur de volailles, et à vous ne répondicz correctement et honnèiement à ces trois questions.Si vous n\u2019êtes pan propriétaire de bestinux et désirez nvoir ces vucs nnimcex, envoyez-ntol 15 «- En argent ou en timbres, pour payer !es frais de poste, etc, sur les vues nnimées.- la poste ces mervelllouses vues animées de Dan Fateh 1.55, le cheval trotteur le plus rapide que te uit Jamuls Vu ; je vous les ferai parvenir, si vous m'envoyez vingt-ciny cents en argent cu en ti.méme si vous n'êtes pus prop'liétuire de hestiaux ou de terres, rer l\u2019une des vuer vriginales prises et reproduites.La plus grande fabrique do nour- nale contient tandis que des milliers de t(rsonnes s° une magnifique couv rte la piste devant In multitude, on Comme étude de course de chevaux, c'est supérieur à la véritable course d\u2019un mille k droit devant vous, accomplissant Chaque pled du mille complet.La première fois celte mervellleuse vue x fait se lever tout le monde dans le théâtre, Aux Crlg de Il en coñte $2.700 comptant pour se p- : Ecrivez-moi nujourd'hui de façon à être certain de Vaux eit procurer Une, avant que mon aporovisionnement ne ortez dans votre poche et d'fantaiste.le jour ou le soir, ni lumière.C'est la premidre ; Vons de line sur Shite, voyez Dan nn rubl\u2019e, \u201cEn svent vurce \u2018u> vous qu\u2019elle a ME montrée \u201cEn avant, Dan.\u201d + FEE q mue mate: er 3 fl P'eat rae avec flubre rnys, N° i moins que m ins qu: hh] Je vous env sur la mer nous allions danser : ça danse.A ce moment la porte de notre cabine fut ouverte.\u2014Si vous voulez monter sur le pont, nous dit\u2019le frére\u2019de Bob, il n'y a plus de danger.\u2014Où est-on rhoins malade ?| demanda Mattia.\u2014Couché.\u2014Je vous remercie, je reste couché.' Et il s\u2019allongea sur les planches.-\u2014Le mousse ter ce qui vous dit le-capitaine.\u2014 Merci, s'il peut n'être pas longtemps à venir, cela sera à propos, répondit Mattia.\u2014Déjà ?\u2014Il y a longtemps que c'est commence.Je voulus rester près de lui, mais il m\u2019envoya sur le pont en répétant : \u2014Cela ne fait rien, tu es sauvé ; mais c'est égal, je ne me serais jamais imaginé que cela me ferait plaisir d\u2019avoir le mal de mer.Arrivé sur le pont, je ne pus me tenir debout qu'en me cramponnant solidement à un cordage.Aussi loin que la vue pou- va vous appor- sera nécessaire, NE LE ql p soit épu:sé.it ERE MEER am NE RCD CET der, amas.I mn a 6-0 n (142) { terre pour écouter ; mais Mattia \u2014 Voici mon frère, dit Bob ; .lui-même, qui avait l'oreille plus il veut bien vous prendre à son 9] \\ ] 1 fine que nous, n'entendait aucun bord ; il va vous conduire, et (Qi bruit suspect ; nous voyagions nous allons nous séparer, car il \\ || | | I | au miHeu de l'ombre et du silen- |est inutile qu'on sache que je \u2014FAR\u2014 HECTOR MALOT DEUXIEME PARTIE XX BOB \u2014 IT nlarrivera rien, va, sois tranquille.À l'arrêt du train, ton policeman aura fait son rapport ; mais avant qu'on organise les recherches il s'est écoulé du temps, \u2018ét nous, fous avons ga- loppé ; et puis ils ne peuvent pas savoir que c'est à Littlehampton que nous allons rous embarquer.Il était certain que si on n\u2019était pas sur notre piste, nous avions la chance de nous embarquer sans être inquiètés ; mais je n'étais pas, comme Mattia, assuré qu'après l'arrêt du train le policeman avait perdu du temps pour nous poursuivre ; là était le danger, et il pouvait être grand.Cependant notre cheval, vigoureusement conduit par Bob, continuait de détaler grand train sur la route déserte ; de temps en temps nouscroisions quelques voitures, aucune ne nous dépassait.Les villages que nous traversions étaient silencieux et rares étaient les fenêtres où se montrait une lumière attardée ; seuls quelques chiens faisaient attention à notre course rapide et nous poursuivaient de leurs aboiements.Quand, aprés une mor- tée un peu rapide, Bob acrétait son cheval pour le laisser souffler, nous descendions de voiture et nous nous collions ia tête sur la Nous payerons \u2014 les plus hauis prix du marché pour Peaux Vertes de toutes sortes ct garantissons Assortiment Correct et Prompt Paiement.REVILLON FRERES MAISON FONDZE EM 1723 Les \u201cLeaders\u201d dans le commerce de la fourrure dans le monde entier, ENVOI GRATIS de notre Liste de Prix 1909-1910, \"134 et 136 ruc McGill, Montreal, ce de la nuit.Cz n'était plus pour nous ca- | cher que nous nous tenions sous | la bâche, c'était pour nous défendre du froid, car depuis assez longtemps soufflait une bise froide.Quand nous passions la langue sar nos lèvres, nous \u2018trou- y vions un goût de sel ; nous ap- | prochions de la mer.Bientôt | nous aperçûmes une lueur qui, à | intervalles réguliers, disparaissait pour reparaître avec \u2018éclat : ! c'était un phare.Nousarrivions.{ Bob arréta son cheval, et le {mettant au pas, il le conduisit doucement dans un chemin de traverse ; puis, descendant de voiture, il nous dit de rester là et de tenir le cheval ; pour lui, il allait voir si son frère n'était pas partiet si nous pouvions sans danger nous embarquer à bord du navire de celui-ci.J'avoue que le temps pendant lequel Bob resta absent me parut long, très long : nous ne parlions pas, et nous entendions la mer briser sur la grève, à une assez courte distance, avec un bruit monotone qui redoublait notre émotion.Mattia tremblait comme je tremblais moi-même.\u2014C'\u2019est le froid, me dit-il à voix basse.Etait-ce bien vrai ?Le certain, c\u2019est que, quand une vache ou un mouton qui setrouvaient dans les prairies que traversait notre chemin choquaient une pierre ou.heurtaient une clôture, nous étions plus sensibles au froid ou au tremblement.{ Enfin nous entendimes un bruit de pas dans le chemin qu\u2019avait suivi Bob.Sans doute, il revenait ; c'était mon sort qui allait se décider.Bab n\u2019était pas seul.Quand il s'approcha de nous, nous vi- mes que quelqu'un l\u2019accompagnait c'était un homme vêtu d'une vareuse en toile cirée et coiffé d'un bonnet de laine.944000 0000404 La Guerison du Mal de Tete La cause du mal de tête,comme vous le savez, est l'arrêt de la circulation, résultant en une pression sur les nerfs délicats [de la tite.Avec le temps, la nature fera circuler le sang de nouveau, Mais avec l\u2019aide de deux tablettes Zutoo, qui, soit dit en passant, sont aussi inoffensives que le soda qu\u2019 elles contiennent, la nature enlèvera cette pression et arrêtera le mal de tête, en vingt minutes.lissayez-les et vous saurez, 9400000 suis venu ici.Je voulus remercier Bob, mais il me coupa la parole en me donnant une poignée de main.\u2014Ne parlons pas de ça, dit-il, il faut s'entr\u2019aider, chacun son tour ; nous nous reverrons un jour ; je suis heureux d'avoir obligé Mattia.Nous suivîmes le frère de Bob, et bientôt nous entrames dans les rues silencieuses de la ville, puis après quelques détours, nous nous trouvâmes sur un quai, et le vent de la mer nous frappa au visage.Sans rieu dire, le frère Bob nous désigna de la main un navire gréé en sloop ; nous .comprimes que c'était le sien.En quelques minutes nous fâmes à bord ; alors il nous fit descendre dans une petite cabine.\u2014 Je ne partirai que dans deux heures, dit-il, restez là ne faites pas de bruit.Quand il eut refermé à clef la porte de cette cabine, ce fut sans bruit que Mattia se jeta dans mes bras et m'embrassa ; il ne tremblait plus., XX1 LE CYGNE Après le départ du frère de Bob, le navire resta silencieux pendant quelque temps, et nous n\u2019entendîimes que le bruit du vent dans la mâture et le clapotement de l\u2019eau contre la carène ; mais peu à peu il s'anima, des pas retentirent sur le pont, on laissa tomber des cordages, des poulies grincèrent, il y eut des enroulements et des déroulements de chaîne, on vira au cabestan, une voile fut hissée, le gouvernail gémit et tout à coup le bateau, s'étant incliné sur le côté gauche, un mouvement de tangage se produisit ; \u2014 nous étions en route, j'étais sauvé.Lent et doux tout d'abord, ce mouvement de tadgage ne tarda pas à devenir rapide et dur, le navire s'abaissait en roulant, et brusquement de violents coups de mer venaient frapper contre son étrave ou contre son bordage de droite.\u2014Pauvre Mattia ! dis-je à mon camarade en lui prenant la main.\u2014Cela ne fait rien, dit-il, tu es sauvé ; au reste je me doutais bien que cela seraitainsi.Quand nous étions en voiture, je regardais les arbres dont le vent secouait la cime, et je me disais que vait s'étendre dans les profon- qu\u2019une nappe blanche d'écume, sur laquelle notre petit navire courait, incliné comme s\u2019il allait chavirer, mais il ne chavirait point, au contraire, il s\u2019élevait légèrement, bondissant sur les vagues, porté, poussé par le vent d'ouest.Je me retournai vers la terre.Déjà les lumières du port n\u2019étaient plus que des points dans l'obscurité vaporeuse ; en les regardant ainsi s'affaiblir et disparaître les unes après les autres, ce fut avec un doux sentiment de délivrance que je dis adieu à l\u2019Angleterre.( ES TS NS # La Trisuns \u2019 LA TRIBUNE HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, P.Q.ABONNEMENTS : mme.| Sources ETATS-UNIS (PAR AN) 1.50 ANNONCES: : lère Insertion (Ia ligne).10 cts Insertion subséquente (la ligne).Bets onces à long terme à prix modéré.DENIS & FRENETTE, PROPRIETAIRES EEE ST-HYACINTHE, 18 Fév.1910 supprimez la croix Voulez-v ous vous rendre compte de l'influence de la religion chrétienne par la civilisation ?Supposez un moment qu\u2019elle n\u2019a pas existé.Effacez par la pensée tout ce qui subsiste d'elle * dans les trois domaines du Beau, du Vrai, du Bien.Commencez par les arts plastiques.Entrez dans les musées et décrochez des murailles l\u2019image du Christ.Faites disparaître tous les tableaux où figurent la Vierge et Dieu.Emportez les toiles ou les statues qui représentent des saints, des martyrs, des Apôtres.Après la peinture et la seulp- ture, passez à l'architecture, et jetez bas les Cathédrales.Après l'architectutre, la musique.Rayez du nombre des compositeurs Haendel, Palestrina, Bach et tant d'autres.Expurgez l'œuvre de Beethoven, de Mozart, de Pergolése, de Roscini, de tout Ce qui a été inspiré par la Religion chrétienne.Entrez ensuite dans la sphère de la pensée et de la poésie ; supprimez Bossuet, Pascal, Mas- sillon ; ôtez \u2018\u2018Polyeucte\u201d à Corneille, \u2018\u2019Athalie\u201d à Racine.Proscrivez le nom du Christ dans les vers de Lamartine, de Victor Hugo, même de Musset.Effacez enfin, effacez toutes les traces qu'a laissées sur la terre le sang sorti des blessures de Celui qu'on entend quelquefois appeler PENDU.Puis cette besogne accomplie, retournez-vous.Embrassez d'un long coup d'œil les dix-neuf cents ans échelonnés derrière vous et regardez sans épouvante, si vous le pouvez, le vide que fait à travers les siècles cette seule Croix de moins dans le monde ! L'Etoile.Les Pilules pour les femmes du Dr de Van Un régulateur compétant, ne faillit jamais.Alors m:mes queces pilules ont très puissantes à régulariser le systéme.Elles sont aussi trés inoffensives dans leur usage.Refusez toute imitation a bon marche.Les pilules du Dr Van sont vendues à 85.00 la boites pour 810.00.Envoyez par la malle sur réception du prix Tae Scoseur Drus Co., Ste-Catharine, Ont.THIBUNE LIBRE C'était un beau Capitaine Ton- Taine.Nous trouvons drole que les Raquetteurs d'un certain Club aient choisi un semblable Capitaine, qui, réellement aurait bien besoin d'aller à l\u2019école d'éduca- tion pour y apprendre a bien se; Conduire en société.Nous engageons le dit Club pour ses propres intérêts à ne plus l'emmener en soirée ou à le remplacer au plus vite.Approbations d\u2019un bon nombre de spectateurs.Zim ! boum !.boum ! ! ! LE GRAND.Note de la rédaction.-\u2014Nous ferons un égal accueil à la réponse à ces lignes, si toutefois, on juge telle réponse nécessaire.La Tribune La Tribune Nous croyons savoir qu\u2019un nouveau journal canadien-fran- çais doit prochainement paraître à Sherbrooke, sous la rubrique succès dans le Soyez sages a guliers.bon ordre ; autrement les déchets n sûr, prompt et complet.mac, et n'altèrent pas la muqueus soin.Ellesaident la nature et EAU DE VICHY \u201c TREFLE ROUGE \u201d Q Cette eau est prescrite avec maladies de l\u2019Estomac, du Foie et de la Vessie.@ La plus gazeuse et naturelle du bassin de Vichy.Consultez votre Médecin.L.CHAPUT, FILS & CIE, acrses GExzRarx, MONTREAL Vous ne pouvez ètre en bonne santé si vos intestins ne sont pas ré- En négligeant cette règle de santé vous ouvrez la porte à la moitié des maladies dont vous souffrez.du corps, s\u2019en vont dans le sang et empoisonnent tout le système.N'attendez pas jusqu\u2019à ce que vos intestins soient constipés ; pre- LES PILULES BEECHAM Elles constituent le meilleur laxatif naturel du monde\u2014agréable» Elles renforcissent les muscles de l'esto- lules Beecham ont une action constitutionnelle.plus longtemps vous en prendrez, moins souvent vous en avez be- Gardent les intestins en bonne santé, favorisent l\u2019action de la bile et assurent un bon estomac.Préparées seulement par Thomas Beecham, Ste-Hélèae, Lancashire, England.Vendues par tous les pharmaciens au Canada et aux Etats-Unis.St-Louis traitement des temps Gardez vos intestins en et les poisons qui doivent sortir e délicate des intestins.Les Pi- C'est-à-dire que, En boîte 25 cents.La Tribune.Comme il v a déjà un journal de ce nom parmi les franco-américains, un autre dans les provinces de l\u2019Ouest, et enfin Za Zribune de St-Hyacinthe, qui existe depuis près de vingt- cinq ans, nous Croyons qu\u2019il y a la ample matière à confusion.Nous demandons simplement à notre futur confrère, s\u2019il ne croit pas comme nous qu\u2019il lui serait : préférable de prendre un autre titre, bien que nous soyons flattés de la bonne renommée attachée à notre journal.Jours heareux pour le bébé L'enfant en bonne santé est toujours un enfant heureux.Tous les petits malaises auxquels les enfants sont sujets lui sont épargnés, lorsque ses aliments sont digéres convenablement.La plupart de ces malaises proviennent de dérangements de l'estomac ou des intestins, de rhumes, d\u2019accès de fièvre causés par la dentition, et de vers.Les TablettesfBaby's Own guérissent promptement tous ces malaises et conservent les petits enfants bien portants.Voici ce que dit Mme W.G.: Martin, Ravenscliffe, Qué.: \u2018\u2018J'ai fait usage des Tablettes Baby'\u2019s Own chez moi pendant les quatre deruières années, et depuis, mes petits enfants ont joui de la meilleure santé.Je puis les recommander à toutes les mères comme un remède certain contre les petits malaises des enfants.\u201d Vendues par les marchands de remèdes, ou obtenues par la malle, à 25 cents la boîte de The Dr Williams Medicine Co., Brock- ville, Ont.St-Dominique de Bagot.\u2014A la session générale du conseil municipal de la dite paroisse, tenue le 7 Février courant, M.Ls Chicoine (fils de Onésime) a été réélu maire du conseil, à l\u2019unanimité.| Suite de la 7ième page.Un employé de l\u2019Intercolonial | du nom de Mitchell, demeurant ta Drummondville, a été trouvé | mort vendredi dernier à St-Ro- | salie, dans une vanne, où il couchait avec un compagon.Il travaillait depuis une dizaine de jours a St-Rosalie oii 1] peinturait la gare.Le coroner J.Gauthier, qui est à sa troisième enquête dans le comté de Bagot depuis 15 jours, a institué une enquête, les jurés ont rendu un verdict de \u2018\u2019mort d\u2019une maladie de cœur, à la suite d'une indigestion\u201d.Le Dr Auger de St-Hélène avait fait l\u2019autopsie.,* Les funérailles de M.Henri Marin, dont LA TRISUNE a annoncé la mort vendredi dernier, ont eu lieu lundi matin à la cathédrale, au milieu d\u2019une foule de parents et amis.Les porteurs étaient MM.Jos.Huette, Jean Bergeron, Edmond Gosselin, Ephrem Brodeur, J.E.Lanoix et Joseph Bissonnette.Conduisaient le deuil: MM.Victor Marin de Montréal, frère du défunt ; H.A.Beauregard, protonotaire à St.Hyacinthe, son cousin, Emile Marin, C.R., son cousin ; Henri Marin, notaire de Montréal, son neveu ; Henri La- moureux, employé civil à St- Hyacinthe, son oncie ; J.A.E.Dion, avocat de Montréal, son neveu ; Joseph Cormier, son cousin ; Louis Marin, bourgeois de St-Hyacinthe, son cousin ; Louis Augustin, Jules Wingender et A.Duchesne, ses beaux-fréres: On remarquait dans le cortège funèbre : MM.A.M.Beaupar- lant, C.R., député ; Dr Eugène St-Jacques, L.A.Guertin, J.O.Beauregard, C.R.; L.A.Gendron, C.R.; V.E.Fontaine, C.R.; Elzéar Chabot, Louis Lussier, René Morin, F.X.A.Boisseau, J.de L* Taché, Albert \u2014 Jodoin, J.N.Paul Fournier, F.Bordus, J.L' Cormier, shérif ; M.A.David, notaire, L.Rin- guette, Dr G.Lecomte, Dr Ulric Jacques, Henri Raymond, Rémi Raymond, Eugâne Boivin, Louis Reeves, Henri Brousseau, Joseph Berteiaume, F.Dufour, J.Turcotte, S.Jacques, B.Benoit, Jos.Brodeur, Dr O.Jacpues, Louis Payan, Dr L.A, Beaudry, Dr Gaston Lapierre, Alphonse Ger- vais, Eug.Désautels, Rémi Ger- vais, Augustin Lariviére, Louis Arpin, Eusèbe bourgeois, A.A.Foisy, chef de police, G.E.Henshaw, Michel Bousquet, G.St-Jean, D.T.Bouchard, greffier de la cité ; Léon Meyer, F.Bartels, Hector Richer, Jules Richer, Saiil Codorette, Anthi- me Cadorette, V.Dussault, J.Roy, Emile Solis, B.Bélanger, Louis Bourgeois, J.B.St Pierre, Théophile Brunelle, François Fecteau, Eusèbe Morin, Louis Lalime, Raoul Brodeur, Arthur Flibotte, A.Bergeron, Napoléon Langelier, J.À.Jarret, C.Ledoux, Hormidas Marchessault, W.Valin, J.A.Dubuc, Louis Valin, L.E.Gélinas, Joseph Gi- rouard, Henri Pagé, Gédéon Beaupré, F.D.Renaud, Léo- pold Reeves, Joseph Choquette, Arthur Lamothe, E.U.Beau- noyer, Henri Sicotte, Pierre La- rochelle, Moïse Petit, Horace St- Germain, Jules Laframboise, Armand Lahaise, Magloire Gabou- ry, Charles G.Racicot, L.P.Morin, Damien Bouchard, J.B.Bélisle, Joseph Guillette, Joseph Roy, Edouard Labonté, J.A.Casavant, Denis Blanchet et autres.Le service funèbre a été célébré par M.l'abbé Phaneuf, assisté des abbés J.B.Larochelle et J.A.Fontaine.A | WE Taux Reduits EN VIGUEUR DU IER MARS AU 15 AVRIL 1910, INCLUSIVEMENT Deuxième classe, taux de colons de St-Hyacinthe à Seattle, Victoria, Vancouver & Portland.$48.60 Nelson et Spokane.48.60 Rossland.48.60 San Francisco, Los An- geles, San Diego.Mexico City, Mex.49.90 49,90 Taux bas pour plusieurs autres endroits.Chars dortoirs pour touristes Laissent Montréal, les lundis, mercredis et vendredis à 10.30 hrs p.m.pour l\u2019accommodement des passagers possesseurs de billets de première ou seconde classe pour Chicago et l'Ouest aussi loin que la côte du Pacifique\u2014 une charge nominal est faite pour les cabines, qui doivent être réservées à l'avance.our Îes billets ctantres renseigne monts adressez-vous ah KE.FOURNIER cher de are, fét-Hyacinthe.Quebec, Montreal & SOUTHERN Rv HORAIRE DES TRAINS, ST HYACINTHE\u2014SOREL.Départ de St-Hyacinthe à 9.00 à.met à 5.15 p.mm.Arrivé Sorela 10.25 n m.et à 7.20 .m, Sr.Hvacivthe\u2014Ipenvite, Boston, xT LES POINTS DELA NOUVELLE ANGLETERRE Départ de St-Hyacinthe a 10.00 a.met 5.45 p.m.Arrive a Iberville à 12.00 (midi) et 7.00 p.m.Trains arrivant à St-Hyacinthe : de Sorel à 8.10 a.m.et 5.05 p.mn.d'Iber- ville à 8.35 a.m.et 3.15 p.m.Billets pour n'importe quelle station en Canada et aux Etats Unis en vente chez : J.E.A, Cuanor.Agent 4 la Station.D.IL RonerTs, Gérant Génral, \u2014Une marchandise bien annoncée est à moitié vendue\u2014An- noncez dans LA TRIBUNE.PIPER-HEIDSIECK Plus de cent Ans de succès : le Vin des Vrais amateurs.Se SEC BRUT Bui TRES SEC | En vente partout.DISTHINUTAUK BY GDS EN LAPORTE, MARTIN & CIE Limitée, MONTREAL.ASSUREZ-VOUS DANS \u2018\u2018 LA SAUVEGARDE\u201d Ld Saver Compagnie d\u2019Assurance=Vie Capital Souscrit : Réserve : $1,000,000.00 $230,494.62 CONSEIL DE DIRECTION: M, G.N.DUCHARME,.lrésident.HON.J.A.OUIMET, C.R., sur Vice-Prés HON.F*.L.BEIQUE, C.R., 2me Vice-Prés HON.N.PERODEAU, N.P, M.H, LAPORTE, de la Maison Laporte, Martin & Cie, HON.R.DANDURAND, C, R.HON.N, A.BELCOURT, C.R.M.J.E.BEDARD C.R.M.J.M.WILSON, de la Maison Boivin, Wilson & Cie.OFFICIERS GENERAUX : M.P.BONHOMME, Gérant-Général.Dr.E.P.LACHAPELLE, Méd.-Général.\u2018La Sauvegarde \u201d offre au public la garantie la plus absolue.C\u2019est pour ce motif que la classe dirigeante lui accorde sa confiance MONTANT D'ASSURANCE EN FORCE 1904-05 $634,500.00 1905-06 1,643,302.00 1906-07 2,213,89S.00 1907-08 3,170,518.00 1908-09 3,843,367.00 C'est l'intérêt qui parle et c'est lui qui commande.l'intéret est ici une preuve irréfutable.La valeur de cette institution se mesure à la qualité des hommes qui y ont placé leurs capitaux et leurs épargnes.Notre Compagnie occupe maintenant Une position enviable dans le monde de ln finance et nous ne doutons pns qu\u2019en raison des bases aur lesquelles elle est ussise, des garanties multiples qu'elle offre et des principes éminemment nationnaux qui Ja gouvernent, tout vrai Cuanadien- Françnis se fern un devoir de la patronner, Bases Scientifiques.Administration Prudente.Pour la garantie de ses assurés, LA SAUVEGARDE dépose le montant de sa réserve au Gouvernement de notre Province: \u2014nos économies restent chez nous.\u201cElle a été fondée par nous et pour nous ** Une race doit être maitresse des institution qui reçoivent ses épargnes.SIEGE SOCIAL: 7, PLACE D\u2019ARMES, 7, MONTREAL, Que.Téléphone Bell: Main 4033 Ls.BROUSSEAU, Agent, ST-HYACINTHE, Que ASSUREZ-VOUS DANS \u201c LA SAUVEGARDE I.EE.PROVOST ELECTRICIEN, 7 Rue Leframboise 7 ST-HYACINTHE TÉL.292.Cartes de Visite, Cartes d\u2019 Affaires, Lettres Funéraires, \u2014Iimprimées d= UNE HEURE DAVIS au Bureau de \u201cLa Tribune\u201d ay La .TRIBUNE 5 BN VILLB LA TRIBUNE présente ses hommages à Sa Grandeur Monsei- w A gneur Bernard, évéque de St- Hyacinthe, à l\u2019occasion du quatrième anniversaire de sa consé- -cration épiscopale.Il y a eu messe solennelle à la cathédrale, mardi dernier à cette occasion.e + Les Sœurs de Charité de l\u2019Hô- tel-Dieu remercient de tout cœur la population de St-Hyacinthe, \u2018et tous ceux qui ont apporté leur généreux concours à l\u2019œuvre si utile et si nécessaire de leur bazar annuel.La recette de cette année dépasse celle des années précéclentes,elle est de $5,055.00.Nous nous en réjouissons pour nos pauvres de St-Hyacinthe, \u2018qui reçoivent tant de cette maison de charité, dont les bonnes actions restent trop souvent inconnues.Notre ville ajoute cha- Que année à sa belle réputation de générosité.; .Les personnes dont les noms suivent sont priées de réclamer les objets gagnés au Bazar de l\u2019Hôtel-Dieu.Louis St-Georges ; Rodolphe Gladu ; A.Pigeon, 109 Ontario Est, Montréal ; G.E.Paquette : Arthur Leclerc ; Alphonse Fre- dette ; Hector Charron ; Alma Lusignan ; Les Zouaves ; Antoinette Lemoine ; H.Lefebvre ; Wellic Aubuchon ; Emma Du- chesne ; C.P.Chabot ; Vincent Martineau ; E.Trudel, Québec ; Gertrude Allard ; Melle R.H.Pilon, St-Liboire ; L.C.Bou- vette ; E.A.Plamondon ; Je- seph Allard ; Oscar Frédéric ; Joseph Langlois ; Louis Béli- veau ; Albani Michon ; George Flibotte ; Emilia Loiselle ; Philippe Beauregard ; Hormisdas Gosselin ; Joseph Fluette ; An- gélina Marsan ; Madame Bruyère ; Alcidas Delorme ; Roméo Berthiaume.Le billet d'entrée portant le No.376 a gagné les $2.50 en or.Le voile Numéral, prix du concours entre les paroisses du diocèse, a été gagné par M.l\u2019Abbé F.X.Boulais, curé de Ste: Hélène.Les $5.00 en or de la loterie ont été gagnées par M.l\u2019Abbé F.P.Côté, curé de St- Valérien.» # PERSONNEL M.et Madame Flavien Gran- ger, de Montréal, sont venus passer le dimanche à St-Hyacin- the, chez M.Ernest Girardot.Mademoiselle Stella Desma- rais, de St-François du Lac, est venue passer quelques jours à St-Hyacinthe, chez Madame A.Denis.M.l'architecte Venne, de Montréal, était de passage à St- Hyacinthe ces jours derniers pour affaires professionnelles.Mademoiselle Alberta Chicoi- ne de Sherbrooke, passe quelques jours à St-Hyacinthe.» M.Ephrem Proulx, comptable à Richmond, était en cette ville hier, pour affaires personnelles.LT Mesdemoiselles Juliette Chali- foux et Marie St-Jacques de St- Hyacinthe, passent quelques semaines de promenade chez des amies à Montréal.ee ® -» M.Amédée Turcot, fils du Dr Eug.Turcot de cette ville, qui depuis quelques mois,avait la direction d'une succursale de la Banque Provinciale, a Edmond- ton, N.B., est de retour a Montréal.Il occupera une position importante au bureau-chef de la même institution.\u2014\u2014\u2014 Les lundi et mardi gras, naguère jours de réjouissances plutôt extraordinaires, se sont \u2018passés cette année assez tranquillement et sans excès trop apparents de liqueurs enivrantes.ll esten effet notoire, que la campagne en faveur de la tempérance a produit des fruits appréciables, que lés débits de boissons signalent eux-mêmes, et dont nombre de famiilles, ici comme ailleurs, s\u2019aperçoivent avec la plus grande satisfaction.a\u201d La manufacture L.P.Morin & Fils, entrepreneurs de bâtisses et fabricants de portes et châssis, sont actuellement chargés de nombreux et importants contrats.Ce populaire établissement qui ne néglige aucun détail pour satisfaire sa clientèle, mérite en effet, l'encouragement dont il est l'objet.* += Nous apprenons avec plaisir que M.l'échevin Charpentier, souffrant de pneumonie depuis quelques semaines, esten bonne voie de guérison, et que son parfait rétablissement n'est plus qu'une question de quelques jours.2.La Compagnie J.A.& M.Côté, fabricants de chaussures, est à faire agrandir de nouveau son établissement.A peu près chaque année depuis la reconstruction de cette importante manufacture, les propriétaires ont dû construire des additions assez importantes rendues nécessaires par l'augmentation de leur fabrication.Nous voyons là un signe sensible de progrès, dû sans doute à la qualité supérieure de leurs produits, autant qu\u2019à l'activité et à la compétence de ses principaux directeurs.> Mardi, on célébrait le quatrième anniversaire de la consécration épiscopale de Sa Grandeur Mgr Bernard, évêque de St-Hya- cinthe.El y eut à cette occasion une messe solennelle, à laquelle assistait au trône Mgr Bernard, assisté du chanoine L.Guertin, vicaire-général du diocèse, du chanoine F.X.Jeannotte, curé de Belœil,.et du chanoine C.P.Choquette, supérieur, du Séminaire de St-Hyacinthe, M.le chanoine L.A.Sénécal, curé de la Cathédrale, officiait au service divin.On remarquait au chœur : Mgr Brunault, évêque de Nico- let ; Mgr Racicot, évêque de Po- gla ; et plusieurs prêtres de Montréal, Sherbrooke, Nicolet.Le clergé du diocèse de St-Hya- cinthe était largement représenté, et toutes les communautés de la ville avaient envoyé d'importantes délégations.- * .M.l'abbé Georges Lavallée, curé de la paroisse de St-Ma- thieu, à Fall-River, et ancien prêtre du diocèse de St-Hyacin- the, est décédé ces jours derniers, après une assez longue maladie.Il avait fait ses études au Séminaire de cette ville.-.= L\u2019honorable juge et Mde Paul G.Martineau recevaient quelques intimes dimanche soir, en l\u2019honneur de M.et Mde F.Granger, de Montréal etde Madame E.Girardot, Sr, de Sandwich, Ont, en visite chez M.Ernest Girar- dot, de St-Hyacinthe.® + * M.Zoël Millette, pharmacien de Montréal, frère de notre concitoyen monsieur D.S.Millette, marchand de chaussures, est venu passer le dimanche à St-Hya- cinthe.PL M.l'abbé Després, de St-Hu- ghes, est venu nous rendre visite hier, à LA TRIBUNE, » Ces jours derniers avait lieu a la salle publique de St-Judes comté de St-Hyacinthe, une assemblée des patrons de la beurrerie et fromagerie.Le rapport de I'année 1909 fut soumis par MA.].Gendreau, secrétaire.Cette fabrique a été en opération de- puisle 15 avril 1g0g jusqu\u2019au 11 janvier 1910.103 patrons ont apporté du lait durant la saison.La quantité a été de 1,307,015 livres de lait, qu'ont produit 16 chopines de crème, 22, 140 livres de beurre et 82,290 livres de fromage.Ces produits ont été vendus et ont rapporté la jolie somme de $14,160.29 dont $1692.82 pour le fabricant, et $12,917,47 pour les patrons.Le rendement moyen pour le beurre a été de 4,92 livres aux 100 livres de lait, Le lait a rapporté aux patrons, en moyenne 98.76 cents par 100 livres de lait.Le beurre et le fromage ont été vendus en moyenne au prix de 23-89 et 11.32 la livre et la plus basse à 21 cents.La plus haute et la plus basse vente pour le fromage ont été respectivement de 12 5/16 et 11 cents.Nous télicitons vivement les patrons et les directeurs de l\u2019importante fromagerie et beurrerie de St-Judes, pour les magnifiques résultats obtenus.+ += \u2014 Achetez vos peintures, huiles, ver nis ete, chez Eua, L.DÉSAUTE:S, 222-226 rue Cascades, St-Hyacinthe.© » LJ Des retraites préparatoires au devoir pascal sont commencées cette semaine à la cathédrale.Celle des femmes lieu ces jours- ci, la semaine prochaine sera consacrée aux jeunes filles, la semaine suivante aux hommes mariés et la semaine avant le dimanche des rameaux, ce sera le tour des garçons.Des pères Rédemptoristes sont actuellement les prédicateurs de ces retraites.Meubles de toutes Sortes a vendre À prix modérés, chez Eva.L Désaursrs, 223-226 rue Casendes, St-Hyacinthe.=» A * .Le concours de \u2018\u2018500\u201d organisé par la Société Philharmonique est commencé, et il se poursuit avec enthousiasme.Voici le résultat jusqu\u2019à date : Gag.Perd.Poirier 6 8 Brousseau 7 12 Ringuet 12 II Larivière 10 II Beaupré 13 9 Gagnon 11 12 R.Raymond 13 10 P.Gatien 4 5 A.Fournier 7 13 Rouleau 9 13 Lamoureux II 8 Désautels 13 11 Trahan 6 8 H.Jodoin 15 8 Jourdain 10 12 A.Séguin 10 7 Campbell 18 3 Desmarais 13 8 Bernard 12 Il Langelier 4 20 Dupont II 7 Godbout 8 7 F.Raymond 10 13 David 10 10 Lanoix 3 12 Simard 5 5 LJ » Alphonse Séguin, Entrepre- neur-Peintre, Tapissier et Décorateur.Peintures, Huiles, Tapisseries, etc.147 Rue Concorde.Télénhone Bell 390.LIE J - Nos concitoyens MM.Michel et Raoul Dion viennent de perdre leur frère, Horace, âgé de 24 ans, ainsi que leur belle-mère Madame Solyme Dion, née Marietta Côté.Madame Solyme Dion en arrivant au chevet de son fils, qui était gravement malade depuis vendredi, est tombée morte, et son fils est mort le lendemain matin.Ces tristes évé- nements ont eu lieu à Coaticooke.LA TRIBUNE offre ses sincères sympathies à MM.Michel & Raoul Dion et leur famille.» - \u2018Le meilleur endroit pour faire exécuter par des peintres de première classe vos travaux en Foipaare oul en tapisserie st chez Evc.DÉSAUTELS.222.226 rue Cascades, S-Hyacinthe.» + On nous informe que la compagnie Penman, de cette ville, doit ajouter sous peu une nouvelle bouilloire à vapeur du type et de même capacité que les deux bouilloires actuellementen usage dans leur établissement, pour produire la force motrice.Il est aussi possible que l'augmentation considérable des exigences de sa production force cette compagnie puissante, soit à grossir considérablement le chiffre de son personnel, soit à rétablir le travail de nuit sur\u2018une plus grand échelle que par le passé.~ * 8 La nouvelle fabrique de.chaussures Arseneault et Robert est en bonne voie d\u2019installation, et nous croyons savoir qu\u2019elle sera en pleine opération même cette semaine.Bien que cette industrie naissante ne paraisse pas considérable à son début, la confiance dont elle semble jouir et l'activité bien connue de ses directeurs, nous font espérer des avantages assez considérables.Bien d\u2019autres établissements aujourd\u2019hui prospères ont eu des débuts aussi modestes sinon davantage.\" *# Tapisseries\u201d nouvelles maintenant en vente chez EUG.L.DÉSAUTELS, 222- 226 Cascades.®t Un écho intéressant du commerce du foin Canadien en Afri- que-Sud, lors de la guerre, a été entendu mardi ala Cour Supré- me, dans l'appel Boulay, contre le gouvernement.Cet appel a été rejeté.M.Boulay, marchand de foin aSt-Madeleine, comté de St-Hya- cinthe, aurait fait un contrat avec le gouvernement à l'effet d\u2019expédier du foin pressé en Afrique.Ce foin devait être examiné à St-Jean, N.B., avant d\u2019être placé à bord des steamers.Dix millions de livres de foin ont été fournies par M.Boulay, dont un demi-million fut refusé par les inspecteurs.M.Boulay réclamait la valeur de ce foin, de plus des dommages intérêts pour rupture d\u2019un contrat qui devait durer, une fois la guerre terminée.M.Boulay dit qu\u2019il était entendu qu\u2019il devenait le fournisseur officiel pour ce genre de marchandises.La Cour Suprême, de même que la Cour d'Echiquier, s\u2019oppose à la réclamation de M.Bou- lay.> LA TRIBUNE est publiée el imprimée par Denis & Frenette, (14 rue St-Antoine, (place du Marché, ) St-Hyacinthe.LA - Ona célébré à St-Hyacinthe ces jours derniers, les noces d'argent de M.et Madame Alfred Bernier, qui demeurent sur la rue Notre- Dame.Îl y eut présentation d'\u2019adresses et de magnifiques cal deaux.M.et Madame Bernier ont dignement reçu leurs nombreux invités, parmi lesquels, on remarquait M.Alphonse Ar- chambault, venu de la province de Saskatchewan ou il demeure, frère de madame Bernier, née Zéphirine Archambault ; il y avait aussi MM.Siméon Bélisle, Firmin Brunelle, J.Campbell, Henri Bélisle, M.Giard, M.Mongeau, Albert Boivin, M.Jacob, Antoine Comptois, et un grand nombre d\u2019autres personnes.Treize enfants sont nés de ce mariage.Neuf sont morts, et les quatre autres sont : Sr St- Viateur, des Sœurs St-Joseseph, de St Hyacinthe, Orise et Marie- Jeanne.\" Le club de tir de St-Thomas d'Aquin vient de lancer un défi à ceux qui ont fait un concours de tir aux pigeons d'argile sur le terrain de M.Beaupré à Ste-Rose Les conditions proposées fixent à vingt le nombre de pigeons, comme enjeu, une somme versée par les deux équipes ; la date devait être établie avec entente mutuelle.- + - .Madame Marie Dubé, épousc séparée des biens de M.Ephrem Perrault, charretier, vient de former une société avec M.Joseph Surprenant, charretier, sous le nom de \u2018\u2018Surprenant et Perrault.\u201d \"= * - Suite sur la 4ème page.° Dr.Paul Ostiguy DES HOPITAUX DE PARIS SPECSALISTE.\u2014 Maladies des Veux, des Oreilles, du Nez et dc fa Gorge.265 RUE SHERBROOKE EST PRES DE LA RUE s7-DEt0:| MONTREAL On Demande On demande à LA TRIBUNE, des apprentis, écrire.immédiat, en s'adressant à ce bureau.Élevage de Volailles de R: Pures importées d'Angleterre, des États-Unis et d'Ontario.Aux amateurs et éleveurs de vollailles du comté de St-Hyaciathe, Que, H me fait plaisir d'annoncer qu\u2019a l'Exposis tion du Comté, tenue le 9 Septembre courant, dans une TRES CHAUDE COMPETITION, jme gé par des Experts, j'ai remporté les prix suivants, c'est-à-dire un prix dans chacun ed mes Exhibits.Prix Spécial \u2014Minorques Noires Jeunes.Prix Spécial \u2014Piatades Vieilles.ler Prix\u2014Plymouth Rocks Gris Vieilles.ler Prix\u2014 + 8 \u201c Jeunes.ler Prix\u2014Leghoras Blanches Jeunes.ler Prix\u2014Wyandottes Blanches Vieiltes.2ème Prix\u2014 = \" Jeunes.ler Prix\u2014 Orpingtons Noires Vieilles, Jème Prix\u2014Orpingtons Noires Jeunes.2ème Prix\u2014Canards Pékins Jeunes.J'offre en vente quelques couples de Canards Pékins, a $3.00 Un Trio de Pintades, Prix Spécial $3.00 Quelques Cochets Plymouth Rocks Gris ler Prix $1.00 Quelques Cochets Leghorns Blancs ler Prix Quelques Cochets Orplagtons Noirs ler Prix J'ai aussi en mains des cochets de toutes aue tres races, que je n'ai pu exhiber faute de place,et vu que les races étalentpas mentionnées dans la iiste de clasification de l\u2019Exposition de St-Hyacinthe, Poulalllor & St-Guiliaumo Station, Qué.Office: 14 rue St-Denis ST-HYACINTHE.Qué.ARTHUR 8 COMEAU, Propriétaire L.N.TRUDEAU DENTISTE 120 Run Moxpor, ST-HYACINTHE.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, } District de St- Hyacinthe.IN RE Succession L.F.Morison.AVIS PUBLIC Est par le présent donné que toute personne qui a quelque réclamation contre la dite succession, devra la produire au bureau du soussigné sous trente jours de cette date, De plus,que toute personne endettée envers la même succession devra aussi dans le même délai se présenter pour règlement.Donné à St-Hyacinthe, ce trente Juillet, dix neuf cent neuf.MADAME L.F.MORISON, Exécutrice testamentaire de la dite succession.CAMILLE PAQUETTE, N.P.54 Notre-Dame Est, Montréal.Exportise Aqueducs Pouvoirs d\u2019eau Arpentage Téléphono Bell 349 PETITES ANNONCES \u2014Une bonne marchandise, vaut la peine d\u2019être annoncée Appoztez vos annonces à La TRIBUNE, Calendriers pour 1911 Nous venons de recevoir un assortiment complet d'échantillons de calendriers, porte- cartes, évantails, etc, our 1911.Le choix est des plus varié et les prix les plus bas, Venez nous voir, nous deflons toute compéti- ion.sachant lire et| Il trouveront de l'emploi ( Aussi, sacs à cha- eaux de toutes gran- eurs pour modistes, \u201cLA TRIBUNE\u201d 114 Rue St-Antoine ( Place du Marché) |ST-HYACINTHE.Za sr N Repo 8 Ba Led 5 AARON Ta Intl wr Nets [ies ba wird MONTREAL & WNIPED Saint - © D\u2019AVOINE % 2 eétun délicieux aliment, nourrissant, facile à digérer, très pré- a les hygiénistes pour em conisé Ld le développement des muscles.On le.prépare avec la F'arine d\u2019Avoine routée les âges.EN YENTE PARTOUT The Ogilvie Flour Mills Go, Etd.MONTREAL ET WINNIPEG OGILVIE fabriquée avec le choix des Avoines du Manitoba\u2014les meilleures au monde\u2014la plus riche en azote, la plus réconfortante pour tous ES PEL) hicubles, Assortiment complet de Sets de Salons, Boudoirs, Chambres à Coucher, SIDE-BOARDS, Tables et Chaises de Fantaisie, Carrosses d'Enfants, Couchettes - en Fer, Sommiers, Matelas \u2014Prix très modérés.50.000 Pièces de TAPISSERIE.Dans les Patrons les plus nouveaux et dans tous les prix.\u2014 Rideaux, Poles, Chromos, Cadres, Moulures pour Chambres.\u2014 Encadrements sur commandes.Peinture.Huiles, Vitres, Vernis, etc.AN OA Tout ouvrage en Peinture, Tapissage ou Décoration, fait dans le plus court delai, par des ouvriers de première classe, à l'entreprise ou à la journée.Une visite est respectueusement sollicitée.EUG.L.DESAUTELS 222-224-226 Rue Cascades - St-Hyacinthe, Que.La guerre ef a Taxe Répondant à l'argument de Sir Wilfrid Laurier que la marine restera sous le contrôle du Parlement canadien, le \u2018Weekly Sun\u201d, organe des agriculteurs d'Ontario, écrit : \u201cQuand le defi sera lancé, quand la passion, et non le jugement, dominera, quand sonne- ta l'appel aux armes, le gourver neur général en conseil aura a exercer ce que Sir Wilfrid Laurier appelle le contrôle absolu sujet à l'aprobation du Parlement qui devra être convoque immédiatement.Nous ne pouvons nous figurer aucun cas d'urgence au sujet duquel le ministère ou le Parlement pourrait, dans ces conditions refléter.l'opinion réfléchie du peuple canadien, et nous concluons que le Canada SERA à\u2019 la premiére occasion et sans le moindre obstacle, PLONGE DANS LE MILITARISME EUROPEEN.\u201cEtc'\u2019est là, comme le disait M.Monkau cours du débat, l\u2019une des conséquences enormes de la politique proposée ; nous allons nous trouver responsable pour toute la politique étrangère de l'empire sans avoir voix au chapitre de cette politique.En d'au tres termes nous aurons LA GUERRE ET LA TAXE sans | représentation, ce que n'accepiera | jamais l\u2019anglo saaon comme il De l'a jamais accepté dans le passé , *\u201cM, Borden se dit opposée à une contribution annuelle pour des raisons constitutionnelles et politiques.Une contribution annuelle ne durerait pas ; elle serait une source de frictions et de divergences politiques ; elle con- duiraita la rupture du lien actuel entre le Canada et l'empire.Toutes ces objections s'appliquent avec beaucoup plus de force encore au bill naval.Peu de Canadiens, à tout évenement, verront sans inquiétude, la perspective d'une interruption périodique de gotre progrès politique par l'intervention dans nos affaires de Questions étrangères de politique et de guerre.:* NOUS DEVRIONS RESTER TELS QUE NOUS SOMMES.Nous n\u2019existons pas aux dépens de la mère-patrie, contrairement à ce que quelqu\u2019un a dit.Si nous ne contribuons pas àla marine et aux armements mous assurons des placements LES PILULES; ROGNON Guérison Hommes et Femm de oa} sts IES du REING.\u2018du 2 l'ESTOMAC, et du MAL de DOS.Efe raise { Si votre fonrciocens 3e ema.3 FRE WINGATE CMERICLL CO.LTD.MONTREAL fi sûrs au capital anglais et de bons foyers aux immigrants.Avant emprunté cinp cents millions en deux ans et avant fourni deux cents autres millions de notre po che.dans ce but, nous avons le droit de lever la tête.Dans une édition subséquente le \u2018Weekly Sun\u201d attire l'attention sur les conséquences de cette politique : Dsux Conséquences \u2018La discussion qui a été soulevée lors de l'introduction du bill par la creation d'une marine canadienne à la Chambre des Communes a fait ressortir deux points qui demandent une considération route spéciale.L'un ressort du discours prononcé par Sir \\Vilfrid Laurier, et l'autre du discours de M.Monk.Le premier ministre a dit que lorsque la Grande-Bretagne était en guerre le Canada l'était aussi.Cela a toujours été vrai en théorie mais cela deviendra vrai en pratique surtout si la proposition de la construction d'une marine canadienne est acceptée.Pendant la génération actuelle l'Angleterre a été engagée dans une douzzine de guerres de peu d'importance sans créer le moindre ride sur la surface des choses en Canada.Cela est dû au fait que ces guerres avaient lieu au loin et que le Canada n'y était : pas directement engagé.Tant que nous n'aurons qu\u2019une arméz de terre, l\u2019Angl- terre pourra se lancer dans une guerre importante sans que le Canada s\u2019y trouve engagé à moins que le Parlement et le peuple décident délibérément d'envoyer des troupes canadiennes sur le théâtre de la guerre.LA CREATION D'UNE MARINE CHANGERA COM- PLETEMENT LES CHOSES.Une marine est évidemment sur la mer et ses officiers possédant conditions, refleter l'opinion réfléchie une commission du Roi sont sous la même direction que ceux de la marine royale ayant commissions semblables.LA CONSEQUENCE SFRA QUE DU MOMENT QUE L'ANGLETERRE SERA EN- GAGEE DANS UNE GUERRE, SI UN VAISSEAU CANADIEN SE TROUVE SUR LE LIEU DES OPERATIONS LE CANADA SERA DE FAIT ENGAGE DANS LE CONFLIT.Les conséquences qui ressortent de cette situation ont été bien définies par M.Monk.Le Canada se trouvera SANS AUCUN CONTROLE SUR LA DIPLOMATIE OU SUR LES TRAITES ANGLAIS, LANCE DANS UNE GUERRE à cause de celte diplomatie et de ces traités.En d\u2019autres mots, les hommes d\u2019Etat anglais qui n\u2019ont aucune responsabilité envers notre peu- ple et auxquels on ne peut de mander compte de leur conduite, aux poils, en Canada, pourront employer {des forces armées et payées par notre pays pour des guerres que l'Angleterre croirs devoir engager.Aussi à un moment Ponné nous nous trouverons engage dans une Euerre sans que nous y consentions et peut-être même dans une guerre que le Canada n\u2019approuvera pas.Une autre co.séquence ressort aussi de cette situation, mais que ni M.Monk, ni le premier ministre n'ont mentionnée.C'est que le Canada étant responsable de la politique anglaise l\u2019attention du peuple se detour- nera des affaires canadiennes pour se concentrer sur les affaires ang'aises.La politique canadienne est déjà assez compliquée.Nous possédons un territoire trés étendu et les intérêts d\u2019une partie du Canada ne sont pas toujours en accord avec ceux des autres parties, nous avons des reprèsentants de toutes les races sous le soleil, et des ressources considérables à dégelopper.Nous avons\u2014besoir- d\u2019hômmes d'Fiat sages et d'une politique très scignée pour arri ver à la solution des problème- qui s'offrent à nous aciuellement.S'iPnous faut être continuelleme n: Sutte sur la 7ème page.= ; = < a eo na = a Q - 2 » : g33yeme > u28zah 3 ec£0S 3 Syeda 25d5nd 2 guligo a = 22853050 Q 2 = Q 22% awyg © Cosomz 2 \u2014 \u2014 #252395 o ed22 22 = O=P 508 m =u enh.SPE En = > EI 75 =} 2858 Mg 225647 ES ect 25585: 9 = ua Z£58688 © éréags @ Sze a =a éssges D e5-672 \u201c= 2aZu=\" m PH o> 286 50 = Human\u201d A oA rg © ) 5272353 Clé S62S 49 Es.aes =e |= $3E2E2 au Ho pie et 410 nas = 0 Banque d\u2019Hochelaga SIEGE SOCIAL : MONTREAL \u2018 TE 5 Capita! autoris}, $3,000,000.Fonds de réserve.Capital payé, S2,500,000 $2.30 3.000 a = CONSEIL D'ADMINISTRATION : F.NX.St.Charles, Ecr., Président ; R.Bickerdike, Ker, Vice-President Honorable J.DD.Roland 5 J.A.Vaillancourt 3 A.Turcotte E.H.Lemay ; J.M.Wilson ; M.J.A.Prendergast, Gérant-Générar Département d'Epargnes Intérêts sur dépôts payés aux meilleurs taux.AFFAIRES DE BANQUE en Général J.C.THIVIERGE, Gerant, SUCCURSALE DE ST-HYACINTHE.Pour vos Impressions, alleza.LA SÈVE DE LA Vir Le VIN des CARMES Vous fera un sang nouveau, régénérs, s=°i02 vous tendra la santé, la force, l'énergie, le courage ct !a concnes en vous-mêr\"es.Lisez ce certificat pris entre mille : MM.A.TOUSSAINT & CIE, ; Messieurs :\u2014Je souffrais d'une dyspepsie opinifitre qui me teu alt hu dans un état de grande faiblesse.Mon médecia m'as ant presuiit le Vin des Carmes, j'Af commencé à en faire usage, et In d' usl ane «cute le m'a déjà considérablement soulagée et mise en voicdeparf at rota-_ blissement.Veuillez me croire, BME J.b.RUE, 395 Rue Culumbe, Quéhee, DETPOSITAIRES-GENERAUX : Ae TOUSSAINT & CIEE 194 RUE ST-PAUL, QUEBIIC h r i La Tribune ~, Tel.Boll 61 Tel.Boll G1 IMPRESSIONS, REGLAGE, RELIURE, Etc.a Impressions de Luxe, en Noir, en Couleurs et en Or, o> Entêtes de Lettres, Entétes de Comptes, Etats de Comptes, A Cartes de Faire-Part, \u201c Cartes de Visite, Cartes d'Affaires, * Programmes, Circulaires, Pancartes, Etc, Etc.+ - \u2018 + St-Hyacinthe, Que.174 LA Tai BUNE \u2018 7 ; Un autre miracle moderne .CRITE ENS sou, URL se J.LAFR AMBOISE, Gérant local, ST-HYACINTHE, Qué.J.N.CABANA Feu Marine ts Assurance Brg do Vis, CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION 173% rue Girouard,- St-Eyacinthe En face de la Banque d'Hochelaga.mien PET Ilactor Korange Entrepreneur-Plombier Appareils de Chauflage, à l\u2019Eau Chaude et à la Vapeur Tuyaux en Grès, Ciment, Briques à Feu, Courroies, Poulies en Bois, Etc., 248 Rue Cascades, ST-HYACINTHE.| reluise, comme un plancher fraichement ciré, employez la poudre a laver GOLD DUST Elle nettoie plus à fond que ie savon ou n\u2019importe quelle autre } poudre à laver\u2014elle est benucoup plus économique.i la cuisine, la buanderie, le bain et la salle à manger, les escaliers, les fenêtres, les portes et les planchers, les pots et les chaudrons, les lampes et leurs verres, requièrent son lustre brillant.\u2018\u2019 Confiez votre ouvrage aux Jumeaux Gold Dust\u2019 et vous n'aurez pas à vous tracasser du fardeau du ménage- EMPLOIS VARIES Lavage du linge et de Ja vaisselle, récurage des planchers, netto- DE LA {ike des boiseries, des prélarts, de l'argenterie et les objets en fer- Goun Dust.lance, polissage du cuivre, nettoyage du bain, des tuyaux, etc, | Lorsque vous faites le ménage de la maison, si vous voulez que tout | .adoucissement de l'eau et préparation du plus beau savon mou.Préparée par Tue N.K.FAirBANK Company, Montréal\u2014fabricants du\u2018 Savon Fairy,\u201d | olof | \u201cNo.10\"du Pére Morriscy (Tonique des Poumons) une préparation d\u2019ingrédients naturels, faite de baumes, herbes et racines, est absolument exempt d\u2019Opium, de Morphine ou de tout autre drogue nuisible ou dangereuse.| \u201cNo.10\u201d enlève complète- | ment et guérit permanent les i toux, les Rhumes, Bronchite | etautre irritations de la gor- ge et des poumons,même des (05 Mréscmace or | cas légers de consomption.Rétro FOIE, i Bien plus elle tonifie et renforce tout l\u2019organisme, surtout les poumons et prévient les rhumes.COUGHS CALI FNESS an GT cine { @/pSTHiMA AND ALL Bouteille d\u2019essai 25c.Grandeur régulière soc.PREPARED BY Er [A Wu eu) b Limitée ŸN A TRE ESS \\ CHATHAM, N.B, Chez votre fournisseur ou chez Father Morrisey Medicine Co., 14d.ar CHATHAM, N.B, Paralysie radicalement ris Paralysé de la ceinture aux pieds.\u2014Encaissé dans du platre de Paris pendant neuf mois, \u2014Gueri par les Pilules Roses du Dr Williams après l'insuccès de quatre médecins.\u2014La guérison attestée par un membre du clergé bien connu.La paralysie, si peu grave soit- elle, est une terrible affliction, mais être paralysé de la ceinture aux pieds, être un pauvre perclus, dépendant \u2019entièrement des autres, est l\u2019état le plus lamentable dans lequel on puisse se trouver.Tel fut le cas de M.Allan J.McDonald, de Rice Point, I.P.E.Depuis plus d'un an, il était invalide et ne pouvait se remuer.I] était paralysé de la Ceinture aux pieds, et pendant neuf mois resta emboîté dans du plâtre de Paris.Quatre des meilleurs médecins de l'Île du Prin- ce-Edouard furent impuissants à le soulager, et il semblait condamné à une vie de misère et de souffrance.Mais l\u2019espoir lui revint quand il lut7ce que les Pilules Roses du Dr Williams avaient fait pour d\u2019autres pauvres paralytiques.S'étant procuré des Pilules, il commença à en prendre.Petit à petit, elles brisèrent les chaînes de la maladie qui le retenaient, et lui apportèrent un nouveau sang, une nouvelle vie et une nouvelle vigueur.M.Mc- Donald dit :\u2014**Je snis un cultivateur et, par suité, j'ai beaucoup de travaux dure à faire.Un jour, alors que j'étais à l'ouvrage, je me blessai au dos ; mais je ne portai aucune attention à cette blessure et continuai de travailler.Mais avec le temps, néanmoins, la douleur devint plus cruelle, et je me trouvai bientôt dans l'impossibilité de lever les objets les plus légers.11 ne s\u2019écoula pas bien des jours avant de me voir totalement dans l\u2019impossibilité de.travailler et dans la nécessité de consulter un médecin.Il me donna scs soins, mais son traitement ne me procura aucun soulagément et ma condition empira.Je fus contraint de prendre le lit, et dans l\u2019espoir de donner de la vigueur à l\u2019épine dorsale, on m'encaissa dans une couche de plâtre de Paris.Mais cela ne me procura aucun bien.Je pouvais constater que la paralysie s\u2019emparait lentement de moi ; en effet, peu après, je devins | complètement paralysé, de la ceinture aux pieds.Je perdis tout contrôle sur mes intestins et la vessie ; mes jambes étaient comme si elles avaient été de bois.Trois autres médecins tentèrent de me guérir, mais leur traitement ne fit aucun bien, et pendant onze mois je dus rester au lit, incapable de remuer.On me conseilla alors d'essayer les Pilules Roses du Dr Williams\" ; on me fit lire les témoignages de personne qui avaient été guéries de paralysie grâce à ces pilules.J'en achetai une provision et en moins-de trois\u2019 mois elles ont opéré un.changement remarquable.Je pouvais alors me lever et me trainer sur mes pieds et mes mains.Graduellement,mes membres renforcirent, et bientôt je fus en état de marcher à l'aide d\u2019une canne, et neuf mois après avoir commencé à prendre les pilules, je me trouvai complètement guéri et pu entreprendre de légers travaux.Maintenant je suis aussi fort que j'ai été, et je puis exécuter les travaux de la ferme sans la moindre difficulté.Je pense que les Pilules Roses sont sans pareille, parce que, outre mon propre cas, j'en connais deux autres de paralysie qu\u2019elles ont guéries : ceux de deux jeunes filles qui souffraient le martyre et auxquelles j'avais conseillé d\u2019essayer les Pilules.Pour corroborer ce que dit M.MacDonald, le Rév.D.Mac- Lean, de Charlottetown I.P.E., ecrit :\u2014\u201c\u2018Je visitai M.McDonald plusieurs fois durant sa maladie.Il reçut les soins de trois médecins ou plus; qui le mirent dans le plâtre de Paris, et l'on essaya toutes sortes de choses imaginables, mais sans succès.Il avait perdu l\u2019usage de son corps, depuis la ceinture jusqu\u2019au bas, et je crois qu\u2019il fut près d'un an sous traitement avant ce commencer à faire usage des Pilules Roses du Dr Williams.J'étais avec lui le premier jour où il put remuer son gros orteil, et depuis ce temps, il prit constamment du mieux, et, depeis quelques années, il est parfaitement bien.Je puis attester que ce sont les Pilules Roses du Dr Williams qui l'ont guéri.\u201d Si vous êtes malade, et si le traitement que vous suivez actuellement ne vous fait aucun bien, faites un essai srrieux des Pilules Roses du Dr Williams.Elles ont guéri des milliers de personnes, après que des médecins et d'autres traitements médicaux e u re n t complètement échoué.Ces Pilules font un sang nouveau, riche et rouge, nourrissent les nerfs épuisés et donnent la santé et Ja vigueur à toutes les partiesducorps.Voilà pourquoi les Pilules Roses du Dr Williams guerissent des cas apparemment désespérés comme celui de M.McDonald, et voilà pourquoi elles ont guéri des milliers et des milliers de personnes malades et découragées, de toutes las parties du monde.Vendues par tous les marchands de remèdes, ou par la malle à 50 cts la boîte ou six boîtes pour $2.50, de Tne Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.Suite de la Gième page.distraits ou ennuyés par les situations politiques et les querelles des vieux pays, il nous sera impossible de donner à la situation de notre pays le soin et l\u2019attention qu'elle exige.Voici maintenant un journal libéral anglais, le \u2018\u2018Record\u201d, de Windsor, Ontario, qui est absolument D\u2019Accord avec M.Monk \u2018Les contribuables de ce pays, dit-il, peuvent bien voir avec anxiété le développement des affaires navales à Ottawa.II sem- ble-que le gouvernement a la faiblesse de se laisser entraîner dans cette voie dispendieuse par la crainte du cri de déloyauté de l\u2019élément jingo étranger ou non au parti conservateur, tout comme cela s\u2019est fait dans une cir- constance antérieure, il y a quelques années, Malheureusement tout indique que la dépense initiale de douze millions avec trois millions par année en frais d'entretien, ne consti:ue que le commencement du fardeau, et que le coût des armements tant sur terre que sur mer, accusera bientôt une grande augmentation.\u201clly a quelques années, le département de la milice canadienne coûtait environ un million de piastres par année\u2014 maintenant la note se chiffre dans les SEPT MILLIONS.\u201cPour un jeune pays déja bien lourdement chargé d\u2019obligations assumées pour desfins de développement social, et avec le coût de la vie qui augmente d'heure en heure, cela constitte UNE AUGMENTATION ALARMANTE dans le prix du pain d\u2019épices militariste.| Les meilleurs autorités em.Angleterre assurent que, nom seulement il n'y a aucun péril en la demeure, mais que la supréma~ tie de la marine n'a pas déchuer.Le cri du militarisme a été lancé et est continué par une classe de parasites qui en bénéfiicient.Des milliers de jeunes fils de familles, et autres rejetons de l\u2019a- ristovratie sont attachés comme des huîtres à l'armée ou à la marine et vivent aux dépens du vaste système officiel et clérical qui fait partie de leur maintien.Le résultat sera le même au Canada.La nombreuse classe improductive qui existe déjà à Ottawa et dans tout le pays par suite des développements militaires de ces dernières années, va augmenter rapidement parlacréa- tion d'une marine de guerre.On pent s'attendre que le système de milice va bientôt prendre de plus grandes proportions, sans qne l'on puisse prédire où cela s'arrêtera.\u2018La position de M.Monk, qui a pris la liberté d\u2019exprimer son opinion personnelle, semble plus saine que celle de son chef M.Borden.H estime qu\u2019il eut été suffisant de donner à la mère- patrie l'assurance que le Canada ne l'abandonnera pas si jamais elle est aux prises avec un ennemi redoutable, et, selon qu\u2019il interprète la résolution du mois de mars clerniers, il n\u2019est pas disposé à abandonner cette position.\u201cLE RECORD\u201d CROIT QUE SI ON DONNE AU PAYS L'OCCASION DE SE PRONONCER SUR CETTE QUESTION, ON CONSTATERA QU'IL PARTAGE L'OPINION DE M.MONK \u201d Vente par le Shérif FIERI FACIAS DE BONIS ET TERRIS Cour Supérieure.\u2014 District de St-Hyacinthe.St-Hyacinthe, à savoir : |\\ANTHIME No 21.f ARES, Demandeur ; vs CLODOMIR LUSSIER, Défen~ deur, et Louis Lussier, tier ssisi Comme appartenant au dit tiers-suisi, savoir .Unie terre situés en la paroisse de St- l\u2019ie, comté de Bagot, sur le côté nord du Grand-Rang, Suint-François, de quatre arpents sur trente, le tour plus ou moins, étant les lots numéros dix-sept et dix neuf (17 et 19) aux plan et livre de renvoi officiels de la dite paroisse de Saint- Pie\u2014nvec les bâtisees y érigées, w Pour être vendue à la porte de l\u2019église aroissinle de Snint-l\u2019ie, MERCREDI, le NEUVIÈME jour de MARS prochain, à DIX heures de l'avant midi.JOS.L.CORMIER, Shérif.14 Janvier, 1910.Sheriff's Sale FIERIFACIAS DE BONIS ET TERRIS Superior Court.\u2014 District of Satut-Hyacinth.St-Hyacinth, towit: |ANTHIM E No, 21 ARES, Plaintiff ; vs CLODOMIR LUSSIER Defandnat, and Lonis Lussier, garnishee : As belonging to the said garnishee, to wit : A farm situate in the parish of Saint- Pie, county of Bagot, on the north side of the Grand Rang Saint-Frangoie, containing four arpents in front by thirty, the whole more or less, being the lots numbers seventeen and nineteen (17 and 19), on the official plan and book of reference on the said parish of Saint-Pie\u2014with the building thereon crected.To be sold at thechurch door on the parish of Saint-Pie, WEDNFSDAY, on NINTH day of MARCH nert,at TEN o'clock in the fcrenoon.JOS.L.CORMIR, Sheriff.14 th February 1910.Oe qu'il faut C\u2019est l'erreur encore plus que le vice qui perd les nations.Dans une société qui croule de toutes parts, il y a d\u2019abord à redresser les idées.Ce qu\u2019il faut, c'est changer le moral et l'intelligence des classes éclairées, c'est amélige rer le fond des choses à la lumièe re des principes.\u2014 Le Play.00e L'Idéal L'idéal de tout journalisme franchement catholique, c\u2019est de propager par des moyens qu\u2019on pourrait appeler laïques, la véri- .té dans la société qui se meurt de n\u2019en pas vouloir assez vivre.Amédée Denault, chef du secrétariat général des Oeuvres-de l\u2019A.S.C, LA TripUne \"Suite de la rère page.toire de nos voisins.Soyez sans inquiétudes, lorsque les Etats-Unis voudront le Canada l\u2019Angleterre ne fera aucun effort Pour le conserver et le dernier Coup de feu sera tiré par un Canadien Français comme en 1812 à Châteauguay.Vous semblez bien à votre aise pour parler au nom de la Province de Quèbec, et puisque vous croyez que l'opposition veut faire voir sous un faux jour la véritable situation, dites - nous d'abord, de quelle opposition vous voulez parler; de M.Borden, j'en suis, nous ne voulons pas plus du projet Borden que du projet Laurier, nous voulons pour, aprésent du mroins, le statu quo.Comprenez-vous, pas de marine et pas de contributions, destinée à prendre part aux guerres de l\u2019Angleterre.Nous avons d'autres placements pour nos revenus et comme le disait Sir Wilfrid en 1903 d'autres travaux à faire, avant de lancer le pays dans les dépenses colossales du militarisme, et si vous ètes soucieux des intérèts de vos constituants, pourquoi ne viendriez-vous pas consulter vos électeurs, résignez votre mandat et venez briguer les suffrages en déclarant, comme vous l'avez fait en Chambre, que vous étiez en faveur du bill mé- me avec la clause tS et vous serez battu comme jamais un soi- disant libérai n'a été battu dans le comté, Pardon M.le rédacteur d\u2019avoir abusé de votre bonté mais mes principes de libéral me font re- £retter, de n'avoir vécu aux temps des Lafontaine et des Baldwin qui eux combattaient pour obtenir des libertes que les patriotes de 37 avaient pavé de leur sang comme ceux de 1841 - 1554 a- Vaient payé de leur personne, mais qu'un des nôtres en IQI0 veut nous arracher, sans même nous consulter.Un électeur Libéral.Un restanrateur électric pour les hommes Restaure tout les neris du corps dans sa teusion normal.restaure l'énergie et la vitalité.Prévient les effets d : la vieillesse, et toutes les faiblesses sexuelles sont détournées immédiatement.Phosphona) fera de vous un homme nouveau.Prix 83.00 la buite ou 2 pour £5.00.Expédié par la malle.Taz SCoBELL Dru Co, Ste-Cstharine, Ont, i 0 AU PALAIS DE JUSTICE L'honorable juge Paul G.Mar- neau a rendu jugement, samedi dernier, sur l\u2019inscription en droit ! faite par M.D.T.Bouchard, à! l'encontre du plaidoyer de M.J.de L.Taché.Le public attendait avec beaucoup d'intérêt, la décision du tribunal sur cet incident d\u2019une cause qui promet d'ê- tre sensationnelle.La cour a éliminé du plaidoyer, certaines allégations, entre autres celle Vous rencontre à mi-chemin\u2014 fait tout votre ouvrage dans la moitié du temps et pour la moiti\u20ac du prix des autres savons.Le Sunlight Sa vo n\u2014absolu- ment pur\u2014 protège le linge du dommage\u2014les mains, de rudesse \u2014la vie, de mi du Courrier, promet des choses intéressantes pour le public.La salle d'audience était remplie quand ce jugement a été rendu.L'affaire ne tardera pas maintenant à s'instruire au mérite.\u2014 L'affaire de MM.J.A.£ M.Côté versus la Banque de St- Hyacinthe, ainsi que nous l\u2019annoncions la semaine dernière, a été plaidée samedi.Les quatre avocats distingués qui occupaient dans cette importante cause ont chacun savamment fait valoir les Questions de droit, qu'ils désirent faire triompher.\u2014Le terme de la Cour Supérieure s'est terminé lundi.Il a été bien rempli.Il s'est plaidé de nombreuses causes, toutes importantes, à des titres divers.-\u2014M.J.A.Cadoite a fourni, mardi, les cas de corruption allé- guès dans sa contestation de l'élection de M.Leduc, échevin du quartier No 1.Le juge lui avait ordonnée de les spécifier et de les specialiser, en donnant les dates, et la nature des menées corruptrices, et les noms ¢t occupations de ceux qui s'en seraient rendus capables.Le document judiciaire produit par MM.Lussier,Gendron & Guimont, procureurs de M, Cadotte, est considérable.Il met en câuse UN grand nombre de citoyens connus.Encore un procès où l\u2019on ne s\u2019ennuiera pas.Pourguérir un rhume en un jour Prenez les \u2018Tablettes LAXATIVES BROMO au quinine.Les droguistes remettront l'argent si elles manquent de guérir.La signature de E.W.GROVES est sur chaque boite à 25 ct= Manufacturées par Paris Medicine, Co.St- Louis, Mo.Laurier en 1902 M.Laurier n'a pas toujours été aussi chaud partisan du militarisme qu'il l'est aujourd'hui.Le 15 avril 1902 répondant à M.Mac- Lean député de York, il sécriait: Ce serait un véritable suicide pour le pays que de se lancer dans le gouffre des dépenses où ies nations européennes, y compris l\u2019Angleterre, ont été entraînées par les besoins d'armements formidables.Quelle est la situation respective de la Grande- Bretagne et du Canada ?La Grande-Bretagne est l\u2019une des qu'avait trait à la sortie des Zouaves de la salle de banquet des Français, en signe de protestation contre le discours de M.Bou- | chard, ct une autre qui relatait une prétendue expulsion de M.Bouchard, des cadres de 7 Union Srt-Joseph.Mais le président du tribunal a permis a M.Taché de faire, s'il le peut, la preuve que M.Bouchard ne met pas les actes de sa vie publique et les principes qu\u2019il affichc et veut répandre, en accord avec la doctrine du catholicisme, religion à laquelle M.Bouchard dit appartenir.En d\u2019'autres termes, la Cour autorise le défendeur à établir que M.Bou- chard ne serait qu\u2019un catholique de surface et de nom, qui se servirait des apparences qu\u2019il se dônne, pour ne pas se nuire auprès de la population.M.Bou- chard, bien entendu, n'entend pas laisser attaquer ses convictions, sans se défendre, et lepro- cès qu'il a intenté au propriétaire t 1 + : premières nations de l'univers, la première peut-être sous plusieurs rapports, lecentre du plus puissant empire de nos jours, du plus grand empire depuis la chute de I'emp\u2019re romain.Par là même, elle est obligée de maintenir une nombreuse armée permanente.La Chambre sait combien la nécessité d\u2019entrezenir une armée permanente a toujours répugné au peuple anglais, comment celui-ci s\u2019est toujours révolté a cette idée, mais il a dû se plier aux exigences de la situation et entretenir constamment une armée sur pied.La plus grande partie du budjet de l'Angleterre est dévorée par les dépenses navales el millaires et l'ionorable dépulé voudrait nous mettre duns une pareille position et nous faire partager ces dépenses / Toute autre est la situation du Canada.C\u2019est un immense pays ayant une population de cing millions et un tiers d'habitants dissém inés sur une étendue de 3.000 milles de l'Est à l'Ouest.Quels sont les plus lourds articles de son budget ?Les travaux: publics, la colonisation, la construction de voies ferrées et le creusement des ports et des voies de transport.Voilà le champ où doit s'exercer notre activité, et ce serait un crime de détourner une partie des deniers nécessaires à l'accomplissement de ces travaux pour acheter des canons, des fusils, et des munitions de guerre\u201d.Débats de la Chambre des Communes, 1902 séance 15 avril, vol.IT).: : Hémorrhoides guéries en 6 à 14 jours L'ONGUANT PAZO est garantie pour guérir n'importe quelle hémorrhoïdes intérieures, saiguantes ou extérieures, dans 6 ou 14 jours, ou l'argent remis, 50 cts la boite.Manufucturées par Paris Maxu- FACTURING Co.St Lonis, Mo.L'Association forestière du Canada Convention à Frédéricton, N.-B.le 23 et 24 février, 1910 Sur l'invitation expresse du gouvernement de la province du Nouveau- Brunswick, le Onzième Congrès Annuel de l'Association forestière du Canada se réunira à l'Hôtel du Pailement provincial à Frédéricton, N.-B., les mercredi et jeudi, 23 et 24 février prochain.La première assemblée s'ouvrira a 10 heures, le matin du 23, par des discours de la part des représentants du Gouvernement et des Institutions municipales, edu- cationnelles et commerciales.On s'attend à ce que !-+ président de l'Association sou présent ainsi que les messieurs suivants qui ont déjà signifié leur adhésion à ce congrès : l'honorable Clifford Sifton, président de la Commission de Conservation de nos ressources naturelles ; l'honorable Jules Allard, ministre des Terres et Forêts de la Province de Québec ; l'honorable W.C.B.Grimmer, arpenteur- général du Nouveau Brunswick ; le docteur Fernow, doyen de la Faculté de foresterie de 1'Université Toronto ; Monsieur E.À.Sterling, forestier du Chemin de fer Pennsylvania ; le professeur Gardon Tower, de L\u2019Uni- i versité Maine ; le professeur R.B.Miller, titulaire de la Chaire de Sylviculture de l\u2019Université Nouveau-Brunswick, etc, etc.On s\u2019attend également à ce que les membres des services forestiers fédéraux et provirciaux soient bien representés.Les chemins de fer accorderont des réductions spéciales à cette fin et l'on \u2018espère que l\u2019on y viendra en foule.sociation forestière du Canada, M.Lawler,qui sera à Frédéricton jusqu'après la clôture du Congrès.Ce Soir Si vous avez mal au dos, ou si vous vous sentez des douleurs dans le côté, ou si vous avez des douleurs aigues ou aucune maladie de vessie, prenez une dose de Pilules aux figues el vous vous sentirez bien le matin, Si non nous vous rembourserons votre argent.25 cts la boite ou 5 boîtes pour $1.00.En vente daus toutes les pharmacies, On ne compte pas moins de dix races complètement différentes dans la Macédoine.Oe contracteur ent des Résultats Il connut comment nourrir ses employés.Il y a quelques années un contracteur construisant au chemin de fer dans un pays chaud, fut beaucoup dérangé par la maladie qui sévissait parmi ses employée.Il pen-a d'abord À leur nourritnre et trouva qu'ils avaient des rations complètes de vinnde et qu\u2019ils Lbuvaient de l\u2019eau d'un courant non loin de là.Il donnu des ordres pour diminuer la quantité de viande et pour augmenter eomsidérablement la quantité de \u201cQuaker Oata\u201d inangé par ses hornmes, Tl fit aussi bouillir \u201cQnaker Oats\u201d ct mélangen Peau claire de farine d'avoine avec leur ean dec chaque jour.Presque aussitot tous les symptomen de dérordres d'estomac disparureut et ses hommes firent.prenve d\u2019un nceroissement de forceset d'intelligence.Ce contraeteur possède aujourd'ini Vexpérience que Jui a enseigné la grande valeur d'une farine d'avoine.Guide Commercial St-Hyacinthe ASSURANCE J.N.Cabnna.173 Girouara Boisrenau & Boisseau.16 St-Denie H.St-Germain.7 St-Denis F.Bartels.138 Cascades MM.A.David.161 Girouard T.Robitaille.19 St-Frauçois René Morin .159 Girouard Taché & Jodoin.68 Ste-Aune Ls Brousseau.Nap.S8amson.BANQUES La Banque Nationale Lu Banque East.Townships.188 Girounrd La Banque d\u2019Hochelaga.173 Girouard BIJOUTIERS RAR 153 Cascuder BOIS DE CONSTRUCTION L.l'.Morin & Fils, S.-Antoine et S.-Josepb Paquet etGodkout.21 William CHAPELIERS, MANCHONNIERS cto E.Lamarche J.E.Lanoix.179 Cascades M.O.David & Cie.80-94 St-Simon Choquette & Fils,.oo.237 Cascades CHAUSSURES L.A.Guertin.Cnscades & St-Frangois H.Marin, .63 St-Frangois B.Bélanger.135 Cascades T.St-Jean,.«er.B7 St-Franguis CHARBON, BOIS A.Cudorette .113} Girouard C.Rouleau & Fils.7 Laframboisy P.Givouard & Cie .181 Girouard ÉPICERIES, VINS ET LIQUEURS Raymond & Irere.141 Cascades 0.Brodeur.,.6-1 St-Simon J.D.St-Pierre.256 Cascades S.Bourgecis & Cie.104 St-Antoine J, ledue 112000100000 0e 80 Concorde Eug.Benoit, .110 St-Antoine J.A.Ginrd.L.2.222200 23 Lnframhoise J.B.Daignault.36 Héloïse L.A.Breton .1565 Cascades Thos.Hebert .314 Girouard Maison Fouruier-Fournier.\u2026.1G.T.R Euwile Brunelle.rue Girouard FRUITS, BONBONS N.Plante & Cie.229 Cascades Raymond & Frère.\u2026.141 Cascades FONDERIES Ta Cie F.X.Bertrand.Ste-Anne Augustin & Daudelin.6 St-Hyacinthe Dussault & Lamoureux .2-4 St-Hyacinthe FERRONNERIES, PEINTURES S.Bourgeois & Cie.104 St-Antoine Beaunoyer & Lalime.95 Cascades J.Huette.\u2026.\u2026.68 St-Simon * E.Boucher.116 St-Antoine J.B.St-Pierre.25G Cascades ! Cha.G.Racicot.\u2026.GRAINS ET FARINES .St-Antoine et Mondor re d'écrire au secrétaire de l'As-! J.M.Palardy.117 Cascades HARDES FAITES, MERCEBIE , M.O.David & Cia.84 St-Simon | Bissonnet & Brodeur.169 Cascades ! Ghoquette & Fils.237 Cuacndes cP.Olesker.219 Cascades Pour plus amples détails, priè- | JOUETS, ARTICLES DE FANTAISIE 21 St-Denir St-Germain, Dufresne & Hamel, Gr.Hôtel 56 Piété La Banque de Montréal.194 Cascades 146 Cascades TELEPHONE 986 ENANT Maitre.Chnrretier 30 \u2014 Rue Laframboise \u2014 30 St-Hyacinthe, Que.Ecurie de louage, Carrosses simples et doubles pour Mariages, Baptêmes, etc.Spécialité à Transport de Ménage, Pianos, Coffre-forts, Machineries, etc.PRIX MODERES A.Cadorotte Téléphone 310 Cadorette & Leary M AITRES-CHARRETIERS John Loary ENTREPRENEURS DE POMPES FUNEBRES ET EMBAUMEURS DIPLOMES.24 RUE LAFRAMBOISE ST-HYACINTHE Voitures dc toutos sortes pour Mariages Baptémoes, Etc.Succ.de E.PERRAULT Pour Corbilliards pour adultes ot pour cenfanis Voiturc-Ambulance, Toujours en mains tout ce qui est requis pour l'installation de chambres mortunires.Joa figole Commercials Pratique B.LALIME, Professeur | PLACE DU MARCHE St-Hyacinthe.Calligraphie, Sténographie, Correspondance, \u2014\u2014 \u2014Tenue de Livres, Langue Anglaise, Etc.CORRESPONDANCE SOLLICITÉE SIN A ; re relia V.PLAMONDON Agent Spécial a St-Hyacinthe Pour ia vento de billets de Chomins de For U.Fournier.109 Ca