Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
La Tribune : journal hebdomadaire
Catholique et libérale, La Tribune oeuvre au développement de sa région.
Éditeur :
  • St-Hyacinthe :[s.n.],1888-1922
Contenu spécifique :
vendredi 2 septembre 1910
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

La Tribune : journal hebdomadaire, 1910-09-02, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ve == = z ee = VoL.22 ST-HYACINTHE, Qué., 2 SEPTEMBRE 1910 No 18 4 lgnorant ou Canaille L'Union du 31 Août nous donne une reproduction d'un article de Lz Vigie intitulé \u2018NE FAUSSEZ PAS L'HISTOIRE\u201d, article rempli d\u2019injures à l'égard de tout ce qui n\u2019est pas ministériel d\u2019abord, et faussant l'histoire d'une manière révoltante.L'on dit par exemple : \u2018Ils tiennent un précédent et se souviennent de la chute du cabinet Cartier-Macdonald, quelques années avant la Confédération, à la suite d\u2019une agitation populaire contre la loi d'organisation de notre première milice canadienne, à la suite de l'affaire du Trent, Qui avait failli aboutir à une déclaration de guerre entre l'Angleterre et les Etats-Unis.Le gouvernement conservateur d'alors crut que le temps était venu pour le Canada de créer une armée, d'établir la conscription et le TIRAGE AU SOR'I, de décréter des exercices militaires, annuels et obligatoires, auxquels tous les Canadiens en état de porter les armes devraient se soumettre sous peine d'amende et d'emprisonnement.Malgré les représentations de leurs partisans en Chambre, les deux ministres conservateurs, agissant comme tels sans songer a consulter le peuple, voulurent quand même forcer la main à la députation, et furent défaits.Des élections générales eurent lieu et, comme on devait s'y attendre, la majorité de l'électorat condamna par son vote, la politique de la conscription, du tirage au sort et des exercices militaires forcés.\u201d En 1862 le Gouvernement Cartier-MacDonald présentait un projet de loi préparé d'après les suggestions d\u2019une commission composée de MM.Cartier, MacDonald et du Colonel Lyson et autres, par laquelle on se proposait de lever la première année vingt mille hommes, et que l\u2019on porterait ce nombre à cinquante mille l\u2019année suivante.Le principe de la réorganisation de notre milice était considéré urgent par les chefs de tous les partis ; mais les libéraux après avoir pris connaissance des subsides demandés furent d'opinion, que la rovince était incapable de fournir une somme aussi considérable ($500,000.00) cette objection était faite par l'Hon.T.J.Loranger, représentant du comté de Laprairie et M.François Evanturel de Québec comté, d\u2019autres libéraux avancés comme M.A.Dorion, ne voulaient pas de la milice, disant que l'Angleterre devait nous défendre et payer une milice si elle en voulait.La mesure Cartier- MacDonald fut battue par cinquante-quatre contre soixante et un, parmi-les députés anglais, qui ont voté contre, on voit des noms comme Brown, Burwell, Drummond, Huntingdon, Munro, Star- nes, Walbridge, etc.Plus loin la Vigie telle que reproduite par / Union, dit encore : \u201cC\u2019est parceque les chefs conservateurs de 1862 ont voulu faire des Canadiens-français un peuple de conscrits, soumis au pire joug militaire, qu\u2019ils se sont révoltés et qu\u2019il a fallu envoyer des soldats réguliers et du canon dans certaines paroisses\u2014comme cela est ar- riyé à Château_Richer, dans le comté de Montmorency\u2014pour protéger efficacement les formalités du tirage au sort.Les mutins\u2014 lisez, les électeurs \u2014furent appréhendés, mis en prison, et n'en sortirent qu'en payant une forteamende.Telles étaient les beautés du régime conservateur d'alors.Mais les libéraux de cette époque, désireux comme ceux d'\u2019au- jourd\u2019hui, d'organiser la défense du sol canadien, adoptaient le système des engagements volontaires en temps de paix, et commen- çaient\u2014il y aura bientôt un demi-siècle\u2014à former le noyau de cette milice de terre dont les commencements furent modestes, et dont l\u2019utilité se fait sentir de plus en plus, au fur et à mesure que le pays se développe.\u201d Après la chute du ministère Cartier-MacDonald, le Gouverneur (Lord Monck) choisit John Sandfield MacDonald pour son premier Ministre, et le 24 Mai 1862 le Ministère MacDonald-Si- cotte prêta serment.Un des articles de son programme, était d\u2019amender la loi de la Milice.De fait l'on a soumis un projet qui amendait l'acte de 1855, porta le nombre des volontaires à 10,000 devant faire douze jours d'exercice et recevoir cinquante cents par jour d\u2019indemnité ; les subsides demandés étaient de $250,000.00 le projet fut approuvé par les deux Chambres et l'on commença à encourager la formation de compagnies volontaires fournissant les armes et les habits, mais on leur retrancha l\u2019indemnité.Le 8 Mai 1863 le ministère MacDonald-Sicotte était renversé sur une motion de non confiance.Le 16 mai 1863 fut formé le ministère MacDonald-Dorion.Des élections genérales eurent lieu : À l'ouverture de l'asssemblée législative, dans le discours du trône il est question d\u2019amender de nouveau les lois de la milice, mais contrairement aux promesses faites, John Sandfield-MacDon- nald au lieu d\u2019amender présentait des projets d'organisation militaire, qui remplaçaient la loide 1855.Les projets de loi John Sandfield MacDonald étaient les suivants : Le premier en rapport avec la milice sédentaire, qu\u2019il divisait en trois classes et donnait au commandant le pouvoir de lever un certain nombre de soldats qui seraient TIRÉS AU SORT et feraient annuellement six jours d'exercices.Par le deuxième la milice active, était portée de vingt- cinq à trente-cinq mille volontaires, qui seraient habillés et équipés mais non payés pour l'exercice, les subsides demandés étaient de $462,000.00.Les deux projets furent adoptés.Ce n\u2019est que lorsque l\u2019on voulut mettre à exécution la loi Mac- Donald-Dorion, que des troubles eurent lieu et que certains électeurs furent mis en prison, mais non pas en vertu d\u2019une loi passée par un gouvernement conservateur, mais par celle passée par un gouvernement soit-disant libéral.Il faut être ignorant ou canaille pour chercher à fausser I'histoire comme certains écrivains ministériels se plaisent à le faire.Si l\u2019Union ou la Vigie peut mettre en doute ce résumé historique, qu'elle dépose dans une Banque a son choix $100.00, le soussigné en fera autant, et le perdant devra verser son montant à l\u2019Hôtel- Dieu de St-Hyacinthe, pour le bénéfice des orphelins.UN ELECTEUR.TET D.T.Bouchard nous traite de \u2018\u2018parangons\u2019.Nous ne savons pas ce que cela veut dire, mais çà doit être quelque chose de bien effrayant.La feuille de la rue Girouard se donne du mal en constatant qu'un de nos rédacteurs a le nez élevé.Nous comprenonsqqu\u2019il y ait là matière à Serpriseour le directeur de cette feuillg, habitué qu\u2019il est de se tenir le *fouillon dans l\u2019auge.M.Jos.Bégin, dans son journal, donne depuis plusieurs mois ce qu'il prétend étre une liste des membres de la logé maçonnique de I'Emancipation.; Il est reconnu que dans ce repaire, on y faisait les organisations les plus canailles.Parmi ces noms, nous y lisons : Damien Bouchard, greffier de la cité, St-Hyacinthe.M.Huette, St Hyacinthe.Nous serions fiers de voirtces deux citoyens se disculper devant les tribunaux en faisant arrêter Bé- gin.La feuille de la rue Girouard écrit : **'LA TRIBUNE de St-Hya- cinthe et les tribuns qui la manufacturent, sont parfaitement décidés de renverser le gouvernement Laurier sur la question de la marine.Attendons la catastrophe\u201d.Pas de \u2018\u2018puft\u201d Damien ! Entre nous, hein, le jour ou les os de poulets et la triture de la créche te manqueront, tu auras encore le \u2018\u2018caquet\u201d plus bas\u201d .Notre ami Ernest Guimont, à l\u2019assemblée contradictoire de Chertsey, dimanche dernier, a administré une râclée de bois vert au député D.A.Lafortune, dont le seul rôle en chambre a été, lui a-t-il dit, de travailler à assurer le croisement de la race chevaline.D.A., selon sa vieille habitude, qui est chez lui plus qu\u2019une seconde nature, a ajouté à son répertoire plusieurs foli- chonneries et quelques bourdes qui resteront proverbiales.La rumeur veut que les élections générales pour Ottawa aient lieu le printemps prochain.l\u2019Iroquois Le frère .*.Larose L\u2019AFFAIRE LEMIEUX Le frère .Ludger Larose avait une petite vengeance à exercer.Il cherche depuis quelques jours à la satisfaire.Nos lecteurs savent que le secrétaire de l'Æmancipation fut proprement soulagé de tous ses documents maçonniques, le soir du 8 avril dernier, lorsqu'il revenait de la loge, près de sa residence, angle Prud\u2019homme et Sherbrooke, par quatre gentil- hommes à l\u2019âme fière et au cœur franc, agissant dans l'intérêt de la Patrie et de l'Eglise.Larose croyant que M.A.-J.Lemieux était l'un de ces quatre braves, l\u2019a fait arrêter sous une accusation de vol.Naturellement, le digne émule du Menteur par excellence,afin de farder un peu sa vengeance, se plaint d\u2019avoir été en même temps soulagé d'un chèque ct TOCSOURS TUNER Ne jamais le voir ni l'entendre, Ne jamais tout haut le nemmer ; Mais, fidèle, toujours l\u2019attendre, Toujours l'aimer ! Ouvrir les bras, lasse d'attendre, Sur le néant les refermer ; Mais, ces bras, toujours les lui tendre Toujours l'aimer ! Oh ! ne pouvoir que les lui tendre Et dans les pleurs se consumer ; Mais ces pleurs, toujours les répandre, Toujours l'aimer ! Ne jamais le voir, ni l'entendre, Ne jamais tout haut le nommer ; Mais d\u2019un amour toujours plus tendre, Toujours l'aimer SULLY-PRUD'HOMME.Nous n'avons pas besoin de dire à nos lecteurs que ces valeurs furent remises à qui de dioit après que le triage des documents maçonniques qui y étaient mêlés eut été fait.En tout cas, cette affaire viendra devant la Cour du Banc du Roi en septembre prochain.Mardi, l'enquête préliminaire eut lieu à la Cour de Police.Mtre Laflamme étant en vacance, Mtre Chènevert, son associé, représentait M.Lemieux.Le frère .*.Larose confirma sa plainte.Il prétendit avoir reconnu M.Lemieux, aux traits de sa figure, parmi les quatre personnes qui lui enlevèrent ses documents maçonniques.Or, nous savons positivement que les quatre personnes en question avaient, ce soir du 8 avril, la fi- Eure couverte d'un masque et que, par conséquent, le secrétaire * de I' Emancipation n'a pu en reconnaitre aucune.Premier mensonge du frère .-.Larose.Il prétendit encore que les valeurs en argent qu'il avait sur lui, ce soir-là, ne lui furent pas remises ; deuxième mensonge.D'armes offensives proprement dites, il n\u2019y en avait pas.Nous disons ces choses non pour excuser les auteurs de ce coup de maître, qui n'ont pas besoin de l'être, mais pour démontrer que le frère .Larose, en bon maçon, sait très bien mentir.Il n\u2019a pas voulu dire à Mtre Chènevert s'il croyait à l'Enfer.A l\u2019instar du frère .Laberge, cette vérité il voudrait sans doute l\u2019arracher de son âme.Mais il y perd son temps et il y perdra son âme avec, s'il persiste à vou loir l'y faire disparaître.Comme devant la Cour de Police il n'est pas permis aux accusés de produire la moindre défense et que ce tribunal n\u2019a que tout juste le pouvoir d'entendre les plaintes qui y sont faites afin de constater si elles forment matière à procès, c'est donc devant la Cour du Banc du Roi que se dérouleront les péripéties de cette affaire.Cet acte d'audace est un peu en marge du code ; soit ; et nous ne l'aurions pas conseillé, si on nous eut consulté.Cependant, il faut louer ces jeunes gens qui, n\u2019écoutant que leur courage, ont fermé les yeux devant les conséquences civiles de leur acte pour rendre service à l'Eglise et à la Patrie.Comme Dollard, ils sont des héros.L'Iroquois était en 1660 moins dangereux pour le Canadién français et catnolique que ne l\u2019est au- jourd\u2019hui le franc-maçon, cet être vil complotant des infamies, sapant les grandes vérités catholiques et sociales, cerrompant les d\u2019une certaine somme d'argent, ! MŒuUrs et enfin, se vouant lui- même à l'anarchie de l\u2019'impiété.Honneur donc aux \u2018\u2018quatre bandits\u201d ! JOSEPH BÉGIN.\u2014\u2014 Mercier contre Laurier A l'assemblée anti-impérialiste tenue l\u2019autre jour à St-Hyacin- the, l\u2019honorable Jean Prévost a mis en parallèle l'attitude présente de Laurier avec celle si digne de feu Honoré Mercier.La grande majorité des auditeurs qui avait connu et aimé Mercier a été particulièrement frappée de cette évocation de patriotisme d'outre-tombe.Et c\u2019est en effet une chose saisissante que de rappeler aujourd\u2019hui l'attitude veule et relachée de M.Laurier sacrifiant notre autonomie quand on sait que s\u2019il lui a été possible d'atteindre le poste qu'il occupe aujourd'hui c'est grâce à Mercier qui avait acquis à Laurier la Province de Québec.Nous citons ici le remarquable passage du discours de M.Pré- vost.\u201cIl est un homme qui malgré les fautes de la fin de sa carrière a laissé dans cette province un nom synonyme de patriotisme, Oui, Mercier aimait sa province! Il a laissé la trace de son passage bienfaisant dans le triple domaine de l\u2019industrie, de l'agriculture et de l'instruction publique.Et c'est de tradition dans les vieilles familleslibérales de la mé- tr.pole d'aller encore au premier jour de novembre prier sur la tombe du grand homme et retremper Jeur patriotisme et leur idéal national dans Je souvenir d\u2019Honoré Mercier.C'est vous, électeurs de St-Hyacinthe, qui nous l'aviez donné.Plus tard la province vous l\u2019a enlevé pour le mettre au pinacle.Comme je le disais, il a laissé un souvenir impérissable dans vos cœurs et il n'est personne qui dira que Mercier n'aimait pas son pays.\" \u201cEh bien, voulez-vous que je fasse parler Mercier du fond de sa tombe pour vous dire qu\u2019il n'aurait jamais voulu suivre son ancien chef et ami Sir Wilfrid Laurier sur cette question de la marine ?Je cite un de ses discours prononcé en Chambre en 1890, et que l'on peut trouver dans l'édition de ses discours publiés par M.Pelland.\u2018 \u2018La situation est grave .: nous sommes en face du plus grand danger que notre organisation politique ait jamais couru ; on veut nous faire entrer dans un régime qui ne peut avoir, pour nous que les conséquences les plus désastreuses.Jusqu'a présent, nous avons vécu de la vie Suste sur la quéme page GRAND TRURK RAILWAY SYSTEM Prince Rupert, centre Minier Il est rare qu\u2019une grande ligne de chemin de fer ne traverse une veine minérale de quelque valeur.La ligne principale du Grand- Tronc n'y tera pas exception, car le district qu'il traverse prend une importance de plus en plus grande à ce sujet de jour en jour.Laformation des côtes n'a jamais indiqué de richesse minérale, mais à cent milles de Prince- Rupert la ligne entre dans un nouveau champ.Une ceinture de roe-minéral partant de Port Canal, se dirige vers les sources du Mass., traverse ra Skina River vers le Kitsclas Canyon et s'étend dans l'intérieur à travers les collines à Hazelton, et les montagnes Babynes et la baie d'Hudson, L'étude de cette zô- ne est encore inconnue.Les prospecteurs l'ont touché en différents points, mais ces points ont montré une richesse incalculable.L'immense surface de cette couche minérale peut être appréciée seulement par ceux qui l'ont traversé.e L'avenir de Portland Canal est une chose asssurée maintenant.On sait que cette souche existe vers le Nass, et vers le Kitlas Conyon et il n\u2019y a pas de doute que de nouvelles recherches n'aboutissent à la découverte de quantités considérables de ce minerai.Ces découvertes furent faites trop tard dans la saison pour qu'on puisse avoir la preuve qu\u2019une grande quanti- tédece minérai excellent couvre une si grande étendue.L'argent le plomb et le cuivre sont les principaux minéraux trouvés ; mais tous en minérai sont de grande valeur, atteignent de SI0 à S40 peut-être plus.A Hazletoy.à 180 milles de Prince-Rupert,du G.T.R.Ry., l\u2019existence d\u2019un minérai de haute valeur a été démontrée à la hauteur de la Silver Creek, une propriété surla montagne Nine Mile.Quatre-vingt-seize pouces de fer solide (galena) est une assurance suffisante que Nine Mile doit produire de grandes richesses, Le travail entrepris par James Cronin, de Sporkane, sur le groupe Dibble, a donné des progrès satisfaisants tout l'hiver.Un tunnel de 325 pds a révélé une veine qui elle-mê- a plus de 3 pieds d\u2019étendue.Ce tunnel serrit dans le sens de la veine que l'on croit à 400 pieds.Sur la montagne de la baie d\u2019Hudson qui se trouve vers la vallée Dulpley et les montagnes Babyne, des inspections ont été faites et développées à ce point.Le groupe près du lac, vers le le chemin de fer et à six milles seulement, donne l'assurance de gisements de cuivre et d\u2019or pur, de plomb et d'argent.Cinq tonnes de galene furent expédiées du groupe Coronodo, donnèrent à la fante des résultats de S100 par tonne en or, argent et plnmb, il y a cinq ars.Avec les facilités de transport que donnera la ligne ferrée, les mineurs conservateurs estiment qu\u2019il pourra être transporté une grande quantité de mineraux à la fonderie de Prince Rupert, à raison de S4 par tonne ; approximativement.Lorsque le chemin de fer sera terminé, une ancienne contrée minière seaa ouverte avec de splendides perspectives.Excursions de colons La Cie de Chemin de fer du Grand Tronc a émis une circulaire autorisant tous ses agents en Canada à vendre des billets d\u2019excursions de colons à toutes les stations de l'Ouest Canadien.C\u2019est une information intéressante pour\u2019 tous ceux, désireux de profiter des avantages de ces excursions à certaines dates, à partir du mois d'avril jusqu'au mois de septembre 1910.La route du Grand Tronc est la plus intéressante, elle mène ses passagers à °ravers tous les grands centres du Canada, puis à travers la métropole de Ghicago, ensuite Via Duluth, ou bien par Chicago et les deux villes sœurs de Minnéa- polis et St-Paul.Adressez-vous aux agents du Grand Tronc-pèur plus de détails.Un visiteur distingué Sa Grandeur, l'Archevêque de Westminster, le chet de l'Eglise Catholique Romaine en Grande Bretagne, et sa suite, a signifié son intention d'assister au Congrès Eucharistique qui aura lieu à Montréal en septembre prochain.Ilest probable que Sa Grandeur sera accompagnée du Duc de Norfork, un des principaux chefs de l'Eglise Catholique Romaine en Angleterre.Pendant leur séjour en Canada, les distingués visiteurs visiteront Ottawa, Toronto, Hamilton, Les Chutes Niagara et autres villes importantes.Sa Grandeur a accepté l'invitation qui lui a été offerte par le président Chs M.Hays, pour lui-même et sa suite d\u2019être les hôtes du Grand Tronc, pendant leur voyage en Canada.a Colons | Le chemin de fer du Grand Tronc est à organiser des excursions au Nord-Ouest Canadien qui sont appelées des excursions de colons et rappellent à l'esprit qu\u2019il y a encore par millier, des fermes nouvelles qui peuvent être trouvées dans cette partie toujours grandissante du pays, principalement le long de la ligne du chemin, de fer du Grand Tronc Pacifique.Le Grad Tronc Pacifique a acquis assez de terrain pour bâtir près de 100 villages entre Win- nipeget Edmonton.Les lots sont maintenant sur le marché pour être vendus, et s\u2019enlèvent rapidement.Depuis le mois de septembre dernier le G.T.P.a donné un service de passagers et de fret entre Winnipeg et Edmondton une distance de 703 milles, et tout le long du chemin il y a des villes et villages qui grandissent avec une activité surprenante.Il y a quatre a cinq points.de divisions sur ce parcourt, montrant un développement bien marqué, et qui attirent l'attention spéciale de ceux qui désirent s\u2019établir ou améliorer leur condition financière.Ces excursions auront lieu les set 1g avril, 3, 17 et 31 mai, 14 et 28 juin, 12 et 26 juillet, 9 et 23 août, 6et 20 septembre.Les billets seront bons pour retourner dans les deux mois après leur émission.De plus amples informations peuvent être obtenues sur application de J.Quinlan, agent du District des passagers, tà Montréal, ou de tout autre représentant du G.T.R.Voyages de Vacances S\u2019il y a une occasion favorable pour visiter les Etats de l\u2019Ouest, et les côtes du Pacifique, ce sera cet été.Les attractions y sont nombreuses, et les taux de che- !min de fer sont si bas, que personne ne peut manquer d\u2019y aller.Un nombre de gens patriotiques et sociaux, auront leurs conventions annuelles dans l'Ouest cette année, quelques-uns sont indiquées plus bas avec la date de la mise en vente des billets, etc., et le Grand Trunk Railway System est à organiser des ex- | cursions à taux réduits, le public en général pourra avoir un avantage, aussi bien que les différents organisateurs mentionnés plus bas.C\u2019est pour cette raison que (nous désirons attirer l\u2019attention du public en général à ce sujet, comme nous savons qu\u2019un grand nombre de personnes aimeraient à organiser cet été un voyage de vacancessurlescôtesdu Pacifique, croient que ces taux spéciaux réduits sont seulement réservés pour les délégués des associations.Ils font erreur cependant, Car tous ceux \u2018qui désirent faire des voyages peuvent s'assurer des taux en s'adressant à nos agents, Ou en communiquant à M.J.Quinlan, agent das passagers du district, Montréal.Voici quelques-unes des organisations qui auront leur convention annuelle dans 1'Ouest cette année : L'Association Américaine des médecins vétérinaires, San Francisco, Cal.Septembre, 5-9, 1910.L\u2019unité de l\u2019ordre de Hoo Hoo, San Francisco, Cal., Septembre g 1910.L'Association Américaine des banquiers, Los Angeles, Cal., Octobre 3-7 1910.La Convention de la fraternité Danoise d'Amérique, Fresno, Cal., Octobre 3, 1910.L'association nationale des spiritualistes, San Francisco, Octobre 3-7 1910.Les billets seront bons par tous les chemins réguliers, aller et retour, ou allant par un chemin et revenant par un autre, un trajet peut être fait à travers la Californie, si désiré.Une partie du voyage peut être fait à travers les Grands Lacs.Les Agents du Grand Tronc, seraient heureux de recevoir des communications des délégués des différentes conventions, et donneront plusieurs informations pour ce qui regarde les réductions, les trains de services, les voies, aussi la réserve des chars parloirs ou dortoirs.Ceci sera fait promptement, et toute information recevra une réponse.\u2014 LA NOBLES FRANCAI On essaie de grouper tous ses représentants Nous lisons dans l\u2019\u201cOpinion Publique\u2019 de Worcester : On annonce de Paris que le Collège Héraldique de France, dont le siège est à Paris, 101 rue de Miromesnil, va publier très prochainement, sous la direction de Monsieur le comte de Morant, le XXVIIe volume du \u2018\u2018Nobili- taire Universel.\u201d Le \u2018\u2018Nobilitaire Universel\" est, comme son nom l'indique, un Recueil de notices généalogiques sur toutes les familles nobles.Ce travail était devenu tout à fait nécessaire, non seulement à cause de la confusion qui régnait chez la noblesse, mais encore et surtout à cause des innombrables usurpations de noms et de titres qui ont eu lieu depuis une centaine d'années et qui augmentent continuellement.Il était temps d'arrêter le flot toujours croissant des prétentieux et des imposteurs et de séparer à tout jamais l\u2019ivraie du bon grain.Beaucoup de généalogistes ont essayé de faire avant I'éclosion du \u2018\u2018Nobiliaire Universel\" un recensement complet et irréprochable de tous les représentants des familles nobles qui sont disséminés çà et là sur les deux continents, mais ils n'ont pu malgré tous les efforts réaliser une œu- vre inattaquable.Comment aurait-il pu en être autrement d\u2019ailleurs, puisque tout leur manquait, documents, archives et dossiers.Le Collège Héraldique de France seul pouvait mener à bien une telle entreprise.Cette institution a centralisé en un seul et unique dépôt, tous les parchemins, preuves de noblesse officielle et titres nobilitaires des familles nobles, dispersées lors de la Révolution, et provenant des fameuses collections si laborieusement amassées successivement, depuis plus de deux siècles, par les d\u2019Hozier, Juges d\u2019armes de France ; Chevillard, Historiographe de France ; Lacroix, Juge d'armes de l\u2019Ordre de Mal- .te, de Saint-Paul ; Fabre ; de La Chesnaye-des-Bois, auteur du \u2018Dictionnaire de la Noblesse\" ; de Courcelles ; Baron de Jour- sanvault ; de Saint-Allais, Alexis Monteil, etc.Le Collège Héraldique est actuellement le \u2018\u201cseul\u201d dépôt privé important de chartes et documents nobiliaires qui existe en France,il ne comprend pas moins de 1,000,000 de \u2018\u2018chartes\u201d et de 100,000 dossiers de familles classés par ordre alphabétique.Le Collège Héraldique pôossè- de, en outre, toutes les généalogies de France, toutes les preuves de noblesse faites à différentes époques, pour les écoles militaires, les pages du Roi, les demoiselles de Saint-Cyr, les juge- gements de maintenue rendus en 1666 ; toutes les armoiries des familles qui sont inscrites À l'\u2018\u2018Armorial général\u2019 créé en vertu de I'édit royal de 1696, ainsi que toutes les archives du\u2019 tribunal des maréchaux de France, etc.Aux Etats-Unis comme au Canada, il existe un grand nombre de personnes appartenant à d'anciennes familles de la noblesse ou de la bourgeoisie française dont les membres se sont volontairement exilés du pays ancestral, pour fonder des rameaux canadiens ou franco-américains.Toutes ces personnes devraient tenir à honneur de faire figurer leur nom et celui de leurs ancé- tres à côté de leurs armoiries dans l'ouvrage dû à l'esprit- d\u2019initiative et de véritable patriotisme du Collège Héraldique de France.Il importe vraiment que tous ceux qui ont des droits réels au nom et au titre dont ils se parent, de revendiquer une place dans le XXVlle volume du \u2018\u2018Nobiliaire Universel.\u201d Comme le disait récemment un journal catholique de la bonne vieille province de Poitou : \u2018Les disciples de Briand et de Viviani annoncent à son de trompe que la noblesse française est à l'agonie, qu'elle est pantelante, qu'elle rile.\u201d Eh bien, répondons a ces satellites sans vergogne en leur jetant sous les yeux le livre d'or où figureront les hauts faits de nos pères, ce livre d'or capable d\u2019inspirer les plus belles es- rérances, capable d'enfanter les plus grands courages, et que nos fils se transmettront comme un dépôt sacré.\u2019 Non,la noblesse française n\u2019est pas morte, la race des Hobereaux, cette noble race de soldats fidèles et intrépides, cette souche de chrétiens ardents et convaincus, cette pépinière de citoyens intègres, d'administrateurs habiles et respectueux du droit d'autrui est plus forte aujourd'hui qu\u2019elle ne l\u2019a jamais été.Elle n\u2019a plus que ses parchemins pour toute fortune, soit, mais elle a gardé l'honneur et la loyauté à son drapeau.Que tous ceux qui ont droit à voir figurer leur nom et leurs armoiries dans le \u201cNobiliaire Universel\u201d s\u2019adressent au Directeur du \u201cCollege Héraldique\u201d 2 Paris.FLEUR-DE-LYS.TOUX RAPIDEMENT GUERIE.Elle n\u2019a duré rien que trois jours grâce au No.10 du Père Morrisscy.Aldouane, N.B.30 déc.1909.Father Morriscy Medicine Co., ) td, Le printemps dernior je fus attaint d\u2019une toux opiniâtre et j'achetai une bouteille de votre remède pour la toux.Trois jours après ls première dose, j'étais guérie erni toujours une bouteille du du Père Morriscy chez moi.DOUGLAS B.RICHARDS.Cette simple déclaration est la preuve la plus évidente de l\u2019efficacité du No.10 du Père Morriscy (Tonique pour les poumons) dans les cas de toux et de rhume, Le Père Morriscy a composé soigneusement le remède, non seulement en vue do soulager la toux mais pour guérir l'inflammation des tranchées ou des poumons qui cause la toux, Le No.10 est plus qu\u2019un remdde contre la toux\u2014mème plus qu\u2019un remède contre lo rhume, les inflammations et autres maladies sérieuses des pourmons\u2014c'est un tonique précicux qui fortifie le système\u2014de façon que le rhume no puisse plus vous causer de tort, Le No.10 est très utile dans les cas de phtisie et l'a mème a plusicurs fois guéri, Bouteille d\u2019essai 25c.Grandeur régulière 50c.Chez votre fournisseur ou directement de la Father Medicine Co, Ltd., , NB.SOF \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ILY A 3000 ANS LES EGYPTIENS GUERIS- SAIENT LA MALADIE AVEC DES FRUITS.De nos jours, les Canadiens font la même chose avec \u201cFruit-a-Uives.\u201d Le Célèbre Remède de Fruits.Nous sommes portés À croire que Îe siècle dans lequel nous vivons est le plus merveilleux quo le monde alt connu C'est vral, sous bien des rapports.Toue tefois, les anciens avaient quelque choe se de mieux que nous.Les pyramides et le sphinx font encore l\u2019étonnement des constructours des édifices à 40 étages \u2018Les médecins égyptiens d'il y a 3,000 ans employaient les jus de fruits come me remède dans le traitement des ma ladies du sang, du fole et des reins, et contre la faiblesse de l'estomac.uP méthode de mélanger les jus de frults comme remède n'est pas venue jusqu'à nous.Un médecin canadien bien connu, cependant, a trouvé une méthode d'utie liser les jus de fruits, qui constitue une des plus grandes découvertes de la médecine moderne.Les \u201cFruit-a-tives' sont un remade naturel contre la constipation chronique, l'excès de bîle, l'Indigestion, Ia torpeur du foie.la maladie des reins, la douleur dorsale, le mauvais teint, le rhumatisme, la nervosité, le mal de tête et la névralgie.50c la bolte, 6 pour $2.50, ou Ia boîte d'essai, 25c.Chez tous les marchands ou de in Fruit-a-tives Limited, Ottawa les diamants explosifs Voici bientôt l'époque où l\u2019on échange des cadeaux.Voulez- vous une idée ?Un joli bijou dans un délicieux écrin, écoutez plutôt : On a constaté que, sous l\u2019in- fiuence de la chaleur, les diamants s'écaillaient et explosaient.Parfois, méme, ils éclatent entre les mains des mineurs qui viennent de les découvrir.Le désastre peut étre complet et on a vu d'énormes diamants, au sortir de la mine, être réduits en roudre impalpable.Pour parer à ce phénomène curieux, mais pour eux néfaste, les marchands de diamants renferment les gemmes précieuses dans des pommes de terre crues, dont l\u2019intérieur est d'une grande fraîcheur.Quand la vie de bébé est le plus en danger L'été est la saison où les mères éprouvent le plus de difficultés à maintenir leurs enfants en santé.Les affections qui affligent les bébés durant les mois de chaleur arrivent si promptement et si inopinément que souvent il est trop tard avant que la mère s\u2019aperçoive que son bébé est malade.En été, les mères ne devraient rien négliger pour teniren bon état les intestins de leurs bébés et leur petit estomac, car c\u2019est là que réside le secret d\u2019écarter ces dangereuses maladies estivales.La mère trouvera un grand ami dans les Tablettes Baby's Own durant Jes chaleurs.Ces tablettes règlent les intestins, adoucissent l'estomac et préviennent aussi ou guérissent le choléra infan- tum, la diarrhée, les coliques, les vomissements, etc.Mme Wm Sinclair, Rivière Bonaventure, Qué., écrit ce qui suit : \u201cJe puis hautement recommander les Tablettes Baby's Own, car elles ont fait beaucoup de bien à mon bébé.\u201d Vendues par les principaux marchands de remèdes ou par la poste à 25 cents la boîte, de The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.La preuve Les liqueurs alcooliques sont capables de ruiner les plus beaux talents, d'amener le délire et la folie furieuse ; les hôpitaux et les asiles d'aliénés en fournissent la preuve.Mgr S.Kneipp.Enfermez dans la méme chambre deux hommes dont l\u2019un est affligé du mal de dents et l'autre amoureux, vous constaterez que c'est celui qui a mal aux dents qui s'endormira le premier. X a\u201c aN p> We CT y I : ¢ DSR: { Re ~ » * yy UIT 3 \u2014Jli\u2014] \u201cLa Trains EU \u201c> LJ Y LR CIE =u.A Toccasion du (Du 6 au 11 Septembre) Montréal sera témoin de fêtes grandioses.Une visite dans la Métropole s'impose donc pendant cette grande semaine, Vous irez à Montréal et des milliers feront comme vous.ce voyage pour faire l\u2019achat de vos Fourrures La Maison \" DESJARDINS \" est toujours au premier rang.Son assortiment est sans pareil\u2014les plus bas prix\u2014meilleures conditions \u2014Styles Artistiques\u2014Confections Uniques.Choix Exceptionnellement Varié.-REMARQUEZ BIEN L'ADRESSE 130, rue St-Denis MONTREAL.ENTRE STE-CATHERINE ET DORCHESTER ARDINS ngrès Eucharistique Garnet: d'un oauvage Eh bien moi augsi je proclame la faillite de la seience.D'abord, on lui reproche un tas de méfaits dont elle a peine à se défendre.Pärila chimie, elle ne cesse de nous empoisonner en encourageant toutes les fraudes alimentaires ; en outre, on l'accuse de nous ameier les inondations et de troubler notre atmosphere en contreearrant les courants électriques.# Je n\u2019en fini- fais pas si je voulais énumérer tous les maux dont on la rend responsable.i C\u2019est très jotifge nous procurer un tas de shosespgont nous n'a.vons que faire, telles que les moyens de nous diriger dans les airs ou d'exterminer plus aisément notre prochain ; mais je lui serais, je l'avoue, plus reconnaissant si elle consacrait tous ses efforts à nous rendre plus heureux, c\u2019est-à-dire à nous procurer une bonne santé et un beau temps.Pour la santé, il est évident que nous ne sommes pas moins malades.Il est non moins évident que la science ne nous empêche pas d'étre gelés en juillet et mouillés d\u2019un bout de l\u2019année à l'autre.' \u201cJe n'y peux rien, dit-elle\u201d.Je le crois ; mais alors à quoi ser- vez-vous ?Etest-il bien certain que vous n\u2019y pouvez rien ?Bien des choses ont été déclarées impossibles qui, pourtant, se sont réalisées.Ne vaudrait-il pas la peine de chercher, et même de dépenser des milliards, s\u2019il le fallait, pour remettre les saisons dans leur.assiette et nous rendre les étés disparus ?On ne travaille jamais dans ce sens.Les savants sont très forts pour nous expliquer les causes de tous ces dérangements, mais quant à y obvier, bernique, il n\u2019y a plus personne.Les savants sont comme les médecins qui sont devenus extraordinaires pour nous raconter comment et pourquoi nous souf frons.Quant à nous soulager et nous guérir, cela n\u2019est même pas intéressant.Pourtant, c'est là seu'ement ce qui nous importe.Le genre humain ressemble à cet enfant tombé dans la rivière et à qui son maître d'école faisait de beaux discours sur la rive pour lui apprendre les raisons de sa chute.Eh! mon ami, tire-moi du danger.Tu feras après ta harangue.HENRY MARET.(du **Journal\u201d).PE Un Appétit Pauvre indique la faiblesse des nerfs de l'estomac qui contrôle le désir de nourriture.C'est un signe certain que les organes digestifs ont besoin de secours des PILULES BEECHAM En vente partout, en boite de Z5 cents.o ; ; [ ; ; Ï 2x A ° 1 J 2 ) Profitez de | a © Un Prince Ebéniste Les maîtres de la corporation des ébéniStes et tourneurs de Berlin viennent d'adresser à tous les adhérents une circulaire les priant de réconnaître comme une des leurs le prince héritier d'Al» lemagne.-Il appert de ce doeu- ment que le kronprinz a fait don à la corporation d\u2019une stèle de salon et d\u2019un élégant porte-parapluies tourné de ses propres mains.On n\u2019ignore pas, en effet que Guillaume™1 a tenu 2 faire apprendre un métier manuel à chacun de ses fils.Le \u2014Donner des conseils à certains hommes et jeter des pierres aux chiens, ont à peu près le méme effet. 1 __ LA TRIBUNE] HEBDOMADAIRE PUBLIÉ A ST-HYACINTHE, P.-Q: ABONNEMENTS : \u201cCANADA (PA .00 EINTLL ARN an) $50 ANNONCES: 1ère Insertion (la ligne).40 cta Insertion subaéquente (la ligne) ŸÉ.6 cts Annonces À long terme à prix modéré.DENIS & FRENETTE, PROPRIETAIRES \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-HYACINTHE, 2 Seer.1910 Suite de la 1ère page.loniale ; aujourd\u2019hui, on veut nous faire assumer, malgré nous, les responsabilités et les dangers d\u2019un Etat souverain, qui ne sent pas nôtres ; nous exposer aux viscissitudes de la paix et de la guerre entre les grandes puissances du monde, aux rigoureuses exigences du service militaire tel qu'il se pratique en Europe ; on veut nous imposer un régime politique qui par la conscription pourrait disperser nos fils depuis les glaces du pdle jusqu\u2019aux sables brûlants du Sahara ; régime odieux, qui ncus condamnerait à l'impôt forcé du sang et arracherait de nos bras, nos fils, l'espoir de notre patrie et la consolation de nos vieux jours, pour les jeter dans les guerres lointaines et sanglantes que nous ne pourrions ni empécher, ni arréter.Nous sommes libéraux et con- servateurs-nationaux, décidément énergiquementopposés à ce changement et le parti national de la province de Québec n\u2019en veut pas ! Nous combattrons avec énergie ce projet machiavélique, et si jamais on réussit à nous l'imposer,ce sera par la Force ou \u2014 couleurs.la Ruse.\u201d Le Bien Public des Trois-Ri- vières.Ecole des hautes études commerciales de Montréal l\u2019ouverture des cours aura_liey le 4 octobre.Les examens d'admission commenceront le 13 septembre.Les porteurs de certificats et diplômes sont dispensés de tout ou partie de cet examen.De nombreuses bourses d'etudes seront allouees.Préparation aux situations supérieures du Commerce, de l\u2019industrie, de la finance, etc.Inscription spéciale à certains cours Bureau Commercial.chimie commerciale et industrielle, etc.Pour programme des études s'adresser au Directeur, locaux de l'Ecole, Avenue Viger de 10 à 12 et de et renseignements 2 à 4 heures.ka itesse d\u2019une grande Ville La statistique de la grande ville de New-York relève les faits étonnants suivants : .Chaque 40 secondes un émigrant arrive.Toutes les 3 minutes quelqu\u2019un est arrivé.Toutes les 6 minutes un enfant nait.\u201cToutes les 7 minutes il y ades funérailles.Toutes les 13 minutes un couple se marie.Toutes les 42 minutes une nou- Toutes les 48 minutes il y a u RECETTES Let gigot constitue le plat de famille classique, plat confortable, Javantageux.Il doit être rondÿ avoir le manche court et mince, ne pas être du jour si l\u2019on veutäqu'il soit tendre.Ceci dit, passons aux recettes : Gigot au Baïn-Marie.\u2014Choi sir Un gigot mortifié, enlever peaüx et graisse sans entamer la chaig ; ôter le manche, larder en long non en travers, pour que les lardons ne se détachent pas quagnd,on, le découpera.Ficeler et mettre dans une petite soupière brune, plus creuse qu\u2019il ne faut pour contenir le gigot, mais pas plus large.Ajouter un quart de rouelle de veau, demi quart de jambe cru, un bouquet garni, deux feuilles de basilic,une gousse d'ail, du poivre (point de sel), ; deux verres de bouillon dégraissé ; mettre le couvercle de la soupière, la placer dans un petit chaudron ou casserole creuse, dans laquelle elle puisse baigner; verser dans ce vase assez d'eau bouillante pour qu\u2019elle monte à quelques centimètres du bord de la soupière.Placer le tout sur le feu ; entretenir l\u2019eau bouillante toujours au même niveau, en faisant attention qu\u2019elle n'entre pas dans la soupière ; au bout de deux heures et demie, retourner le gigot, et recouvrir.Il faut cinq heures de cuisson ; un quart d'heure avant de servir ôter le jus qui est dans la soupière, recouvrir\u2019 le gigot, le maintenir bouillant, passer et dégraisser le jus, le mettre dans une petite casserole sur le feu ; le faire réduire en glace, le servir sur Je gigot.0006000000000 velle maison d'afaires se fonde.M al de Tete incendie.Toutes les 51 minutes un nouvel édifice se construit.A chaque 134 heure une personne est tuée par accident.Toutes les 8 heures il y a une faillite.- Toutes les 8 heures ily a un attentat meurtrier.Toutes les 814 heures, un couple divorce.Toutes les 10 heures quelqu\u2019un se suicide.Tous les 2 jours quelqu'un est assassiné.Anson A Gard, le distingué écrivain, d'Ottawa, dit: \u201cLes Tablettes Zutoo ont guéri si promptement mes maux de tête que je ne crois pas qu\u2019ils reviennent jamais, Mme (Dr.) Shurtleff, de Coaticook, declare: \u201cJ'ai probablement pris un milliers de tablettes Zutoo, Elle m'ont dé e promptement du mal de tête et n\u2019ont laissé aucun mauvais effet.\u201d Voilà quelques-unes des bonnes choses que l\u2019on dit des tablettes Zutoo, les témoignages de deux personns sur des milliers, dont ies maux de tête ont été Gueris par Zutoo 0000000000000 $1,000 pour une couche ae peinture Cela :paraît incroyable, mais voild le montapt qu\u2019une seule couche de Peinture Martin-Senour, 100% pure, ajouta au prix de vente d'une maison.Depuis longtemps une maison d'apparence terne et triste était à vendre.Un courtier plus fin que les autres, acheta la propriété, et, avec une seule couche de peinture, transforma la maison délabrée en une demeure toute pimpante, ante et confortable; de plus, il la vendit bientôt après avec un profit de 0.C\u2019est la couche de peinture qui fit l'affaire Ne permettez pas à votre propriété de diminuer en valeur, faute de peinture.Rien ne conserve et ne maintient la valeur d\u2019une propriété comme: Peinture Martin-Senour, dont la mission est de couvrir vos bâtisses également, économiquement et sûrement.Si votre marchand n\u2019en a pas, Écrivez-nous, et nous vous dirons avec plaisir où vqus pouvez avoir de nos Refusez toutes les autres marques.Demandez par lettre notre livret illustré \u2018\u2018\u2019The Home Beautiful\u2019 et notre intéressante carte de On les donne gratis sur demande.La Cie MARTIN-SENOUR, Limitée, MONTREAL Pionniers de la peinture pure.On peut faire cuire le gigot de cette façon, sans bain-marie, dans une casserole.heure et demie.Gigot aux Carottes.\u2014 Préparer et larder votre gigot comme ci- dessus ; le mettre dans une casserole juste à sa grandeur, avec un peu de beurre ; faire prendre couleur sur tous les côtés et retirer ; mettre une cuilierée de farine dans le beurre, le faire roussir d\u2019une belle couleur blonde un peu foncée, mouiller avec deux verres de bouillon dégraissé ou de l'eau bouillante faute de mieux ; remettre le gigot et si:la casserole n'est pas pleine, achever de l\u2019emplir avec du bouillon ou de l'eau ; si c'est de l\u2019eau, ajouter un peu de sel ; assaisonner de poivre un bouquet garnis couvrir et faire cuire a petit feu.Couper des Carottes bien tendre, en forme de grosses olives, les mettre dans une casserole avec un morceau de beurre, les sauter souvent pour les colorer ; les égoutter du beurre et les mettre avec le gigot une heure avant le diner ; tâcher qu\u2019elles trempent et presser un peu la cuisson.Au moment de servir, tirer le gigot, mettre sur un plat, arranger les carottes autour, dégraisser la sauce et la verser dessus.1! faut quatre heures et demie de cuisson.Gigot à la broche.\u2014 Prendre un gigot tendre ; autrement mieux vaut le fricasser, car un gigot sec et dur est détestable à la broche ; donner un coup de couteau sur la jointure du manche,en dehors, pour le faire plier ; le battre avec le plat du couperet.Si vous aimez l'ail en mettre une ou deux gousses dans le manche.Lorsque vous employez de l'ail, il faut toujours avoir soin d\u2019en partager les gousses, le quart d\u2019une gousse donne plus de goût que deux gousses entières.Embrocher de manière à ce qu\u2019il soit tout à fait plié.Faire d'avance un très grand feu, disposé en sorte que le milieu offre un brasier ardent ; mettre le gigot seulement une demi- heure avant de le servir ; quand il est à moitié cuit, le poudrer de sel fin et d\u2019un peu de muscade râpée ; mettre dans la lèchefrite deux cuillerées de bouillon dé- graisséet arroser souvent.Au moment de débrocher dégraisser exactement le jus tombé et le servir sous le gigot.Que le plat Cuisson : uue soit bien chaud.On peut y join- + \u2019 100% pure be L510 NGG dre alors des haricots ou des cop- combres ; aprés que ces légum ont été cuits avec beurre et sel, les mettre dix minutes dans la lèchefrite et les poivrer un peu.L'épaule du mouton s'arrange de la même manière que le gigot, mais elle est bien moins bonne.Reste de gigot fricassé \u2014Pren- dre le reste d'un gigot, en ôterila graisse et les peaux.L'émincer finement en travers ; mettre dans CANADA, ) PROVINCE DE QUÉBEC, District de St-Hyacinthe S Nô 105 COUR SUPÉRIEURE Dame Marie-Louise Leclére, des Cité et District de St-Hya- cinthe, épouse commune en biens de Bruno Lamontagne, entre- preneur-maçon, du même lieu, et duement autorisée à ester en justice aux fins de la présente demande, Demanderesse, vs Le dit Bruno Lamontagne, Défendeur.Une action en séparation de biens a été intentée ce jour en cette cause par la demanderesse contre le défendeur.St-Hyacinthe, 25 Août 1910.V.ERNEST FONTAINE, Avocat de la demanderesse.PROVINCE OF QUEBEC, District of St-Hyacinthe, No 105.SUPERIOR COURT Marie-Louise Leclére, of the City and Distriet of St-Hyacin- \u2018the, wife common as to property of Bruno Lamontagne, contractor, of the same place, and duly authorized to esler en justice in the present case, CANADA, } Plaintiff, vs The said Bruno Lamontagne, Defendant, An action in separation as to property has been instituted this day in this case, by plaintiff against defendant.St-Hyacinthe, Aug,25th 1910.V.ERNEST FONTAINE, Advocate for plaintiff.26 août 2-0-16-23 sept.Sat Waele iflinstant en les sautant.\u2018F'et laisser seulement le beurre {dans la casserole ; y mettre une il silic.= vera une casserole avec un demi-quart \u2018de beurre ; le faire revenir un Retirer douzaine d'échalotes hachées grossièrement : trop menu cela les rend amères.Mouiller avec il un verre de bouillon, un filet de vinaigre ou un demi verre de vin blanc ; poivre, sel, un peu de ba- Faire bouillir un quart d'heure, mettre votre émincé dedans.Quand il a fait quatre à cinq bouillons, dégraisser et servir.Les émincés de viandes rôties se racornissent s\u2019ils bouillent plus de dix minutes ; mais ils se ramollissent ensuite a une cuisson prolongée à petits bouillons.\u2014_\u2014\u2014 Les maisons en verre Un ingénieur-constructeur des Etats-Unis n'hésite pas à affirmer que la maison de l'avenir, en Amérique tout au moins, sera bâtie complètement en verre.M.Roger Pease déclare que dans dix ans on ne construira plus qu\u2019en verre.Les fondations seront en verre, les murs en verre étiré de même que les plafonds et les toits.Le grand avantage de ces constructions sera qu\u2019elles ne nécessiteront aucune peinture, aucun papier.On fabriquera le verre de la couleur désirée et on n'aura pas à y revenir.Tranquillisez-vous : le verre ne sera pas transparent, mais épais et opaque comme de l\u2019ardoise.Les nouvelles maisons seront imperméables.A l'abri de la moississure, et aussi grâce à un procédé de M.Pease, a I'abri du feu.11 paraît que tous ces avantages ne seront rien, comparés au bon marché que les fabricants promettent.CHAMPAGNE PIPER-HEIDSIECK Plus de cent Ans de succès : le Vin des AO vrais amateurs.A id SEC BRUT C TRES SEC Ÿ LAPORTE, MARTIN & CIE Limitée, MONTREAL.Avis Public Il est défendu d\u2019entrer sur les terrains des Sœurs de l\u2019Hôtel- Dieu de St-Hyacinthe, situé dans le Village de la Providence et de la Paroisse de St-Hyacinthe sans permission par écrit de moi, sous peine d\u2019être arrêté.Par ordre En vente partout.Louis BEAUREGARD, Gérant.St-Hyacinthe, 11 juillet 1910.jusq.15 sept.\u2014Une marchandise bien annoncée est à moitié vendue\u2014An- noncez dans LA TRIBUNE.La - he, Jr À HORAIRE DES TRAINS.ST HYACINTHE\u2014SOREL NICOLET ET FoRTIERVILLE Départ de St-Hyacinthe à 9.00 à.met à 5.05 p.m.Le train du soir se rend qu\u2019à Nicolet.Arrivé à Sorel a 10.26 a.m., 7.20 p.m.Nicolet, à 11.10 a.m., 8.00 p.m.Fortierville, 12.10 p.in.ST-HyACINTHE\u2014InERViLLE, BOSTON, we LES POINTS DE LA NOUVELLE ANGLETERRE Départ de St-Hyacinthe a 10.00 a.m, at 5.40 p.m, Arrive a Iberville & 12.00 (midi) op 7.00 p.m.\u2018Trains arrivant À St-Hyacinthe : de Sorel 1810 h m.et5.165p.m.d'Iber- ville à 8.40 a.m.et3.15 p.m, Billets pour n'importe quelle station en Canada et aux Etats Unis en vente ches : J.E.A, CHaABOT.Agent à ls Station.D.IL Robents, Gérant Génral, La \"TRIBUNE > 2 sa BN VILLE Contrairement à ce -qui sayait d'abord été annoncé le Collège du Sacré-Cœur ouvrira le 7 ser- tembre au lieu du rer.® ® + La distillerie de St-Hyacinthe devra reprendre sous peu ses opé- fations, suspendues durant la saison des chaleurs et pour réparations diverses d'entretien.On nous informe que les opérations de cette puissante compagnie ont été des plus florissantes jusqu'ici, a raison surtout de la qualité su: .x périeure de sa fabrication\u2019 géné- - ralement.er \u2014Une bonne marchandise, vaut la peine d'être annoncée Appoztez vos annonces à La TRIBUNE.hd Nous avons reçu la visite du cirque \u2018\u2018Howe\u201d samedi dernier.Contrairement à ce qui arrive parfois, tout s\u2019est bien passé ; les employés du cirque ont accueilli le monde avec politesse.Mentionnons spécialement M.Moyer, qui a agi en tout, en homme courtois et bien éduqué.La représentation a beaucoup intéressé l'assistance, en particulier la troupe japonaise, famille d\u2019équilibristes des plus habiles que nous ayons jamais vus ici.La ménagerie renferme aussi de superbes spécimens.- * - Partout où il y a un noyau maçonnique, l\u2019on peut toujours s'attendre à voir surgir les mêmes engins de guerre : appels aux préjugés, placards odieux, complots hypocrites.Notre noyau maçonnique local nous a valu déjà plus que notre part de ces horions.Il y a quelques jours, on a placardé ici et là des affiches où l'on pouvait lire : À bas la calotte! Le prêtre est l'ennemi du progrès !etc.,etc.Des citoyens qui ont le cœur à la bonne place ont vite fait disparaître ces placards.\u2018On a aussi distribué une plaquette sur la prostitution ; cet ouvrage est d\u2019un triste magistrat montréalais, qui fait beaucoup parler de lui actuellement.On nous rapporte qu'un de nos propagandistes locaux a crié des insultes à un prêtre sur la rue ces jours derniers.Heureusement que'la masse peuple, plus que jamais, jauge à leur juste valeur ces pygmées modernes.a = - Chez M.D.S.Millette se fait actuellement une réduction extraordinaire dans les chaussures dont l'assortiment est complet.La - Dimanche soir, un joyeux \u201csend of\u201d a été donné au Chalet des Inséparables, à l'occasion du départ d'un des membres de ce club, Monsieur J.L.Rous- .seau, de la Banque des Cantons de l'Est.M.René Daignault, président des Inséparables, offrit une bourse au héros de la fête, \u201c cadeau de ses camarades, qui s\u2019étaient réunis autour d\u2019une même table pour présenter leurs souhaits de succès et rendre hommage à leur populaire ami.Etaient présents : M.Jules Laframboise, gérant de la Banque des Cantons de l'Est ; J.L.Rousseau, Arthur Ledoux, Edmond Leblane, D.Watson, L.Hébert, Maxime David, Paul Richer, \u201cTétrault, Miller, René Richer, Robinson, Brodeur, Brousseau, J.Laframboise, jr, J.Madon, Dr Gaston Lapierre, Gingras, R.Rousseau, Armand Boisseau, René Daignault.\u201d Alphonse Séguin, Entrepreneur Peintre, Tapissier et Décorateur.Peintures, Huiles, Tapisseries, etc.147 Rue Concorde.Téléphone Bell 390.LK J {®L\u2019honorable juge Paul-G.Mar- tineau est revenu mercredi soir du Lac Masson, où il a passé l\u2019été avec sa famille.® Notre ami le Dr Eugène Lan- gelier, de Lewiston, Me., est à St-Hyacinthe dans sa famille pour quelques jours.©.= - On donnera un programme spécial samedi, le 3 septembre au \u2018Palais des nouveautés.\u201d II aura des vues de McBath, Biographe et plusieurs autres.La Troupe Beaudin et Dupuis, co- médiens-jongleurs, dans leurs pièces comiques françaises, donnera un programme spécial#de chant, danse, jonglage, etc.Venez en foule.\u2019 Les gens économes feront bien d'assister à la grande vente, à prix réduit, chez P.OLESKER No.319 rue Cascades.Hardes faites pour hommes et enfants.Merceries, chapeaux, etc., à 25 p.¢., de rabais.Ne vous trompez pas d'adresse P.OLESKER, 219 RUE CASCADES .- Le département des chemins continue la construction de trottoirs en ciment sur les principales rues de notre cité, et nous croyons savoir qu\u2019une étendue relativement considérable de tels trottoirs sera complétée clurant la présente saison.* On achète chez M.D.S.Mi- lette en profitant de la grande réduction dans les prix, des chaussures de $5.pour $3.50 de $2.pour $1.35 de $1.25 pour +95: a = - La commission des écoles paroissiales Notre-Dame, à la fois pour le quartier No 5 et pour le village La Providence, a fait subir à chacune de ses maisons des réparations considérables, pour donner aux professeurs et aux élèves tout le confort et les conditions hygiéniques possibles.» = Chambre à louer pour Dame ou Demoiselle.S'adresser à U.Boucher.252 rue Girouard, de8hrsa.m., a1 hr p.m.\" .r Il y aura un train spécial pour Montréal dimanche le 11 septembre, à 9.55 hrs a.m., afin de permettre aux citoyens de St-Hya- cinthe, de prendre part à la grandiose procession du Congrès Eucharistique, dans l'après-midi.Le prix du billet aller et retour entre St-Hyacinthe et Montréal est relativement bas.LR J « La famille de M.le docteur Emile Ostiguy, vient de laisser définitivement St-Hyacinthe pour aller vivre à Montréal.Leurdé- part sera vivement regretté par leurs nombreux amis.hd Pensionnaires de table demandés au Restaurant Tourigny, 70 Rue St-Simon, place du marché.Cartes de 21 repas vendues.+ = » LA TRIBUNE offre ses sincères sympathies à Madame J.A.Tel- lier et à sa famille, à l\u2019occasion de la mort de Mademoiselle Juliette, survenue mardi soir.Elle était âgée de 17 ans.Depuis deux ans, quatre membres de cette famille sont morts, y compris le père, Dr J.A.Tellier.\u201c Nous regrettons vivement d\u2019apprendre la maladie assez sérieuse de Mtre A.O.T.Beauchemin, avocat.\"et Profitez de la grande rédue- tion offerte jusqu\u2019au 4 septembre par M.D.S.Milette, dans les chaussures.>.M.Désiré Dumaine, employé civique et vice-président de \u2018\u201c1\u2019Union St-Joseph de St-Hyacinthe\u201d, laissait St-Hyacinthe vendredi dernier pour un voyage de quelques semaines aux Etats-Unis, « +\u2014* * Mardi matin, en cour de pratique, devant le juge Lafontaine, ona commencé les plaidoiries, sur la requéte de \u2018Quo warranto\u201d prise par M.Edwards contre les prétres du petit séminaire de Ste-Marie de Monnoir.Mtre Gendron, C.R., de St- Hyacinthe, et Mtre Beaudoin, C.R., ainsi que Mtres Lamothe, C.R,, et Perron, C.R., ont tour à tour développé les arguments à l\u2019appui de leurs préten- y |tions respectives et, après que Mtre Stevens eut plaidé en anglais pour M.Edwards, comme conseil de M.Elliott, le juge a déclaré qu'il prenait la cause en délibéré et qu\u2019il rendrait sa décision aussitôt que possible.Un restaurateur éleotric pour les hommes.Restaure tout les nerfs lu corps dans sa tension normal, restaure l'énergie et la vitalité.Prévient les effets de la vieillesse, et toutes les faiblesses sexuelles sont détournées immédiatement.Phosphonal fera de vous un homme nouveau.Prix 83.00 la buîte ou 2 pour 95.00.Expédié par la malle.Tue SCOBELL Drug Co., Ste-Cstharine Ont \u2014Le 16 août dernier à la ca- \u2018thédrale decette ville, M.Joseph Edouard Choinière, fils de M.Pierre Choinière cultivateur de St-Hyacinthe, conduisait à l'autel Mlle Marie Louise Ismerie Scott fille cadette de M.Zoël Scott également de St-Hyacinthe.La bénédiction nuptiale fut donnée par le Rév.J.A.Lagassé, de Ste- Angèle, consin de la mariée.La cérémonie du mariage accomplie, un somptueux dîner fut servi chez M.Zoël Scott, père de la mariée.Plus de cinquante personnes étaient présentes.Le Rév.L.A.Sénécal, curé de la cathédrale ainsi que le Rév.J.A.Lagassé, de Ste-Angèle avaient bien voulu par leur présence au milieu des heureux convives, rehausser l'éclat de cette fête, désormais inoubliable.Avant le dîner, Mlle Albina Scott, ainsi que Mlle Marie- _| Louise Loranger, deux petites nièces de la mariée lurent des adresses aux nouveaux époux.De nombreux et riches cadeaux leur furent présentés.Nos souhaits de bonheur à l\u2019heureux couple.Les Pileles pour les femmes du Dr deVan Un régulateur compétant, ne faillit jamais.Alors mêmes queces pilules tont très puissantes à régulariser le systéme.Elles sont aussi très inoffensives dans leur usage.Refusez toute imitation a bon marché.Les pilules du Dr Van sont vendues à 5.00 la boîtes pour P10.00.En voyez par la malle sur réception du prix.Tax ScoBELL Druc Co., Ste-Catharine, Ont.LE PATRIOTISME DES LACHES Au cours de la semaine der- niere, le ¢ Witness\u201d, le petit journal fanatique du pére Douglass, publiait contre l\u2019hon.Jean Prévost, député de Terrebonne, un article non seulement faux, mais singulièrement insultant pour nous, Canadiens-Français, qui voulons par la colonisation étendre encore et toujours notre influence dans la province de Québec.Loin de répondre au vigoureux article publié dans le \u2018* Devoir\u201d du 18 août dernier par l\u2019hon.Jean Prévost, article qui prouve abondamment dans quelle position d\u2019infériorité physique Sir Lomer Gouin a placé les colons de chez nous, par ses lois iniques des deux dernières sessions provinciales, le petit journal fanatique de la rue Craig s'attarde à fausser les faits, à prêcher l\u2019émigration canadienne- française dans les plaines de l\u2019Ouest et se pâme tout naturellement devant la politique de Sir Lomer.Jusqu'ici; rien de surprenant : les valets du pouvoir sont payés pour ça.\u2018Mais il y a quelque chose de plus grave dans l\u2019article du « Witness \u201d, c\u2019est ce passage que la \u2018\u201c Canada \", journal cana- dien-français, a reproduit sans sourciller: \u2018\u2018 La déportation acadienne, soit dit en passant, EST UN MYTHE poétique du moins sous la forme qu'on lui donne HABITUELLEMENT.Mais \u2018pourquoi -rechercher la vérité dans les archives du passé quand l\u2019histoire contemporaine est si criminellement faussée ?.La déportation des Acadiens, un mythe poétique ?Et c'est le ** Canada \u201d, le journal des Dan- durand, des Béique, des Rodolphe Lemieux, des Marcelin Wilson, des De Serres, des Laurier, des Brodeur et des Gouin qui ose reproduire une vilénie semblable.Mais la politique exclut donc, à la crèche, tout patriotisme, tout cœur, tout honneur ?La déportation des Acadiens un mythe?Qu'un fanatique tente de cacher, par un mensonge un acte éminemment odieux -| qui restera une tache ineffaçable dans l\u2019histoire des siens, soit ! Mais qu\u2019un journal canadien- français ou censé l'être encore, répète ce mensonge et d'un trait de plume coupable essaye de ternir une des plus belles pages d'histoire qui soit,c\u2019est une honte! Il faut relire le magnifique travail que présentait à la Société Royale d'Ottawa le sénateur Poirier de l\u2019Acadie pour comprendre tout ce que ce petit peuple de braves a souffert, et il faut avoir une âme singulièrement vile pour essayer d\u2019en ternir l'éclat.Mais que peut-on exiger de gens dont la profession est d'admettre les compromis les plus bas, de défendre les actes potiti- ques les plus honteux et de louanger des hommes tarés dont l\u2019unique mérite est de s'être enrichis en sacrifiant les leurs à toute occasion.En effet, \u2018pourquoi rechercher la vérité dans les archives du passé\u201d, de ce passé tout plein de saines et salutaires leçons, \u2018quand l\u2019histoire contemporaine est si criminellement taussée\u201d par ces parasites du pouvoir venus on ne sait d\u2019où et dont le patriotisme se traduit en appels pressants à l'esprit de parti, au fanatisme, aux préjugés les plus honteux et qui n'ont qu\u2019un espoir : bien vivre et mourir gras ?La déportation des Acadiens, un mythe ?Voilà bien le patriotisme des lâches ! TANCREDE MARSIL.Le Nationaliste Le mensonge Le mensonge est un triste et bien petit moyen de gouverner les hommes ; mais on l\u2019emploie pourtant.Sar : Il n'y a d\u2019être utile que celui qui le veut bien.Fort qui abat, mais plus fort est celui qui se relève.PETITES ANNONCES _\u2014 ON DEMANDE Dans une manufacture de cigare, des jeunes filles ou des hommes sachant travailler le tabac.Bon salaire.S'adresser au bureau de La TRIBUNE ou à M.Emile Mayer, manufacturier de cigares, 400 Notre-Dame, Ouest Montréal.PARTS À VENDRE Toute personne désirant acheter des parts de la Compagnie Langevin, manufacture de biscuits, pourra le faire en s\u2019ad- dressant aux bureaux de La Zri- bune.I.EE.PROVOST Plymouth Rock Il me fait plaisir d'annoncer à mes nom= breux clients, que je viens de recevoir un TRIOde PLYMOUTH ROCK BARRÉE importée des Etats-Unis, du plus éleveur de cette race, \u2018 Hawkins\u201d, \u2018\u201c Blue Strain\u201d.Ces volailles sont descendants primées au ** New York Show \" et trois cochets de la méme lignée se vendaient & la dernière exposition $500 chacun.Ce trio m'a couté $25.00, et les connaisseurs qui ont eu l'occasion de les voir s\u2019entendent À dire que le cochet est l'idéal de sa race, Je vendrai un nombre limité de couvées d'œufs provenant de ce stock : A 82.50 pour 15 Ooufe J'ai en sus, un magnifique clos ¢* PEN.\u201d de Plymouth Rock Barrée, poules, excel! lentes pondeuses d'hiver et garantie pour pouvoir pondre 220 À 225 œufs par aunée.Poulepesant 6-8 Ibs, Coq 10 lbs ; A $1.80 pour 15 Qoufe Mon Catatogue ost prêt, demandez-le J'offre en vente pour livraison immédiate, Volailles Primées à l'Exposition du Comté en 1909.Cochets Leghorn Blanc, $1.50 chacus * Leghorn Brun, 1.50 © « Plymouth Rock Gris, 1.50 + \u201c Orpington Noir, 200 * 2 Jars Pékin ( extra beaux), 200 © 1 Coq Rouge du Rhode Island, 2.00 1 Cog Wyandotte Blanc, 2.00 Pou ailtorà St-Guillaume Station, Qu Office: 14 rue St-Denis ST-HYACINTHE.Qué.ARTHUR 8.COMEAU, Propriétaire L.N.TRUDEAU DENTISTE 120 Rum Moxpor, ST-HYACINTHE.Expertise Aqueducs Pouvoirs d\u2019eau Arpentage TéMphona Bell 348 Calendriers pour 1911 Nous venons de recevoir un assortiment complet d\u2019échantillons de calendriers, porte- cartes, évantails, etc, -our 1911.Le choix est des plus varié et les prix les plus bas.Venez nous voir, nous défions toute compétition.Aussi, sacs à chapeaux de toutes gran- eurs pour .modistes.\u201cLA TRIBUNE 114 Rue St-Antoine (Placo du Marché!) ST-HYACINTHE.di-Hyacinthe Tiastré (1886) HISTORIQUE ST-HYACINTHE Contenant plus de 100 Gravures des Edifices Publics, + ELECTRICIEN, Religieux, o + 7 Rue Laframboise 7; Manufacturiers, = ST-HYACINTHE | Etc, etc, de la Ville, TÉL.202.: | \u2014_\u2014 On Demande Prix 15 cts franco par la malle \u2014 On demande à LA TRIBUNE, des apprentis, sachant lire et, écrire.Ils trouveront de l'emploi ( immédiat, en s\u2019adressant a ce Adrassez, \u201cla Tribune\u201d bureau.| ST-HYACINTHE Ÿ AXES Excursions de colons (ALLER ET RETOUR) Dans POuest du Canada mia Chi- à très bas prix.Manitoba, Alberta, Saskatchewan.Dates de départ.\u20146 et 20 septembre 1910.Bon pour retourner dans une limite de deux mois à compter de la date de la vente du billet.Les meilleures terres dans le monde se trouvent le long de la ligne du Grand Tronc Pacifique.Brochures explicatrices avec ma- guifiques cartes gravées, onnant tous les renseignements sur les *thomesteads\u201d gratuits, comment les obtenir, sont données sur demande à tous les bureaux de billets du Grand Tronc.Train spécial le Dimanche Un train spécial entre Montréal et St-Hyacinthe, arrêtant à toutes les stations intermédiaires dans chaque direction, sera en marche tous les dimanches jusqu\u2019à nouve) ordre, à partir du 12 juin 1910.Laissant Montréal 12.10 p.m.Laissant St-Hyacinthe 8.00 a.m.Exposition de Sherbrooke Du 27 Aout AU 3 SEPT.Prix $2.00 aller et retour.Samedi, 27 août ; Dimanche, 28 août ; Lundi, z0 août ; Mardi, 30 août ; Vendredi, a Sept.; Samedi, 3 Sept.Mercredi 31 août et jeudi 1er septembre toto, S1.60.EXPOSITIONS Toronto et retour 3 et 4 septembre.$7.75 2, 4 6, 7, 8septembre.$11.20 Limite de retour, 13 septembre 1910.TAUX REÉDUITS 25 août au g septembre : 1er au,15-octobre.Billets de seconde classe pour colons de Montréal a SAN FRANCISCO, Los ANGELES, Mexico City, MEx.$49.00 Prix réduits pour plusieurs autres endroits.LES WAGONS DORTOIRS POUR TOURISTES Quittent Montréal les Lundis, Mercredis et Vendredis à 10.30 P- m., pour les passagers ayant des billets de première ou de seconde classe, pour CHICAGO ET L'OUEST jusqu\u2019à la Côte du Pacifique\u2014Un prix nominal est chargé pour les lits qui .peuvent être réservés à l'avance.Exposition Cenirale du Canada A Ottawa, Ont, DU Q AU 17 SEPTEMBRE, 1910 Les taux du passage pour vendredi, samedi, dimanche, mardi, jeudi et samedi, 9, 10, 11, 53, 15, 17 septembre est de $4.55, et de $3.30, pour lundi, mercredi, vendredi, 12, 14, 16 septembre.La date de retour est fixé a lundi, 19 septembre.\u2014 Fate du Travail LUNDI 5 SEPTEMBRE 1910 Entre toutes les s.ations du G.T.R.au Canada.Des stations du Canada à Détroit, Mich.; Port Huron, Mich.; et stations intermédiaires, Buffalo ; Black Rock ; Niagara Falls; Suspension Bridge ; Rouses Pt ; Fort Covington ; Bonbay ; He- Jema et Massina Springs, N.Y .°.» Island Pond ; ,Lake ; Norton Mills et Swanton, Vt, aux stations en Canada.Prix d\u2019un billet simple, pour un billet aller et retour \u2018le première classe.Taux à partir de vendredi 2 septembre, samedi 3 septembre, dimanche 4 septembre, lundi 5 septembre 1910.Limite de retour, mercredi 7 septembre 1910.Congres Encharistique DE MONTRÉAL, Qué.Du.6 AU 17 SEPTEMBRE 1910 Prix réduits du 5 au 11 septembre exclusivement, Limite du retour, jeudi 15 septembre 1910.Voyages incidents De Montréal à tous les points sur le réseau du Grand Tronc au Canada, au plus bas prix d\u2019un seul trajet en première classe.Dates de départ : du 5 au 14 septembre.Limite du retour pour corres- pendre au billet d'exeursion.Excursion de Moissonneurs A Winnipeg, Earl, Sask., Saskatoon, Warman, Swan River et Stations intermédiaires, VIA CHICAGO ET DULUTH $10.00 ET UN CENTIN LE MILLE, DES ENDROITS CI- DESSUS JUSQU'A DESTINATION Date de départ, 30 août au 6 septembre.CENTENAIRE DE L'INDEPENDANOE DU MEXIQUE SEPTEMBRE 1910 Par l'entremise du Grand Tronc nous avons reçu une très belle copie de la description du centenaire de l'indépendance du Mexique, qui aura lieu dans la ville du Mexique, durant le mois de septembre 1910 et elle fournira une grande opportunité aux hommes d\u2019affaires, aux manufacturiers, etc., et engagera les touristes à aller visiter cette délicieuse contrée et voir ce qui a été accompli dans l\u2019espace de cent ans.Le Grand Tronc laisse ses billets au plus bas prix.pour les billets etautres renseign- - Mmentsadressez-vous à K.FOURNIER chef de gare, St-Hyacinthe.Ministère Fédéral de l\u2019Agriculture Bureau du Commissaire de l'Ine dustrie Laitière CEUX QUI SAVENT \u201cJe trouve que le contrôle des rendements individuels est vraiment très utile et je ne voudrais jamais retourner à l'ancienne méthode de \u2018\u2018deviner les rendements\u201d dit un cultivateur qui a essayé les deux moyens.Les hommes qui *\u2018supposent\u201d simplement, mais qui ne savent pas au juste ce que chacune des vaches de leur troupeau ont produit pendant.l\u2019année attachent souvent trop d'importance au poids du lait et du gras et pas assez au coût de la nourriture.Ils pensent que \u2018\u2018La Blanche\u201d est la meilleure vache du troupeau, mais ils n'en savent rien, parce qu'ils n'ont pas pesé son lait et qu'ils n\u2019ont pas fait l'épreuve.Il est tout probable que \u2018*Noiraude\u201d est bien supérieur à \u2018\u2018La Blanche\u201d au point de vue de la pro- duetion.Les hommes qui connaissent les meilleures vaches des troupeaux, ceux qui savent quelles vaches produisent une grande quantité de lait à bas prix obtiennent de l\u2019industrie laitière tout ce qu'elle peut donner, et en outre, quand ils vendent leurs vaches ils en obtiennent plein prix parce qu\u2019ils ont le relevé de production qui en démontre la valeur.Ceux qui en découvrent leurs mauvaises vaches pour le contrôle des rendements, les vendent à la boucherie et, en ce faisant, ils réalisent une économie de temps, de main d'œuvre, de nourriture, de logement, et s'évitent bien des moments d'impatience.Les hommes assez avisés pour choisir les bonnes vaches d\u2019après les relevés de produggion sont ceux-là qui réussissent en industrie laitière aujourd\u2019hui.La division de l\u2019industrie laitière d'Ottawa, \u2018 fournit des feuilles pour inscrire le lait, et la nourriture etau moyen de ces feuilles, on arrive vite à connaître le profit que peut donner une vache.Il ne s'agit pas de savoir quelle peut étre la moyenne du troupeau ce mois-ci ou le mois suivant, mais ce que chaque vache peut donner pendant l'année.Il faut que chaque vache soit une laitière *\u2018 de fond\u201d c\u2019est à-dire une laitière persistante.C.F.W.Ottawa, le août 1910.Dr.Paul Ostigay \u2014\u2014\u2014, SPECIALISTE.\u2014 Maladies des Veux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge.266 RUE SHERSROOKE EST PRES DE LA RUE ST-DEN(S MONTREAL \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE Silo Canadien Fait en Canada, avec du bois Canadien.Saturé avec une préparation spécial pour empêcher de pourrir, renfler et retirer.\u2014Manufacturer.par\u2014 THOS BELAIR 944 RUE NOTRE-DAME OUEST MONTREAL, QUE.Demandez prix et circulaires.JAGENT DEMANDES.3 m., c.22 avril.2 0 > 3 0 2 g ages Fizz wv eSiEiaoN s225ESo me ses gl $298 25:88:28 £05358 BES X QEa222y né a Le 2 528853 eas33as cr cn w Exide = Ez aéré > >0S604 @ éssass IN Ogsstts a tré i Pustis i 322583 i wasars ; aa é Eug.L.Desautels 222-226 Rue Cascades - ST-HYACINTHE, Que.Magnifique Assortiment.de Meubles de toutes sortes, Sommiers, Matelas, Carosses d'enfants, Etc, etc.Le plus grand choix de T'apisseries, et Dessins les plus nouveaux # + Rideaux en Dentelle et en Toile, ( toutes les largeurs, sur commande), Madras, Damas, Portières, Pôles, etc.Cadres, Miroirs, Moulures pour Cadres et pour Chambres.Encadrement sur commande.- Prélarts de toutes largeurs pour Chambres et Escaliers -:- Peintures, Vernis, Huiles, Etc.Tout ouvrage en Peinture, Tapisserie, Décoration est exécuté par des ouvriers de première classe, soit à l\u2019entreprise ou à la journée.Satisfaction garantie.= ut = * .Une visite est respectueusement sollicitée.EUG.L.DESAUTELS, PEINTRE - DECORATEUR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014] 222-226 Rue Cascades.ST-HYACINTHE AANAA AAA J LA SEVE DE LA VIE Le VIN des CARMES Vous fera un sang nouveau, régénéré, enrichi.Il vous tendra la santé, la force, l'énergie, le courage et \u2018a confiu.ce en vous-mêr es.Lisez ce certificat pris entre mille : MM.A.TOUSSAINT & CIE, + Messieurs \u2014Je souffrais d'nne dyspepsie opin'âtre qui me tenait dans un état de nde faiblesse.Men mic decin ana, ant prescoitie Vin des Carmes, j'ai commencé À en fuire usage, et la 1 Baie mme boitier: le m'a déjà considérablement soularée et mise eu voie ue purfiit suis blissement, Veuillez me crite, MME J.I, RTF 395 Rue Lu.vitibe, Quétice, DEPOSITAIREN-GENERATUX 1 Aes TOUSSAINT & CIE 194 RUE ST-PAUL, - QUEBEC Ecole Commerciale Pratique B.LALIME, Professeur PLACE DU MARCHE St-Hyacinthe.Calligraphie, Sténographie, Tenue de Langue Anglaise, Etes CORRESPONDANCE SOLLICITÉS chez 4 S Pour vos Chaussures EE Allez tout droit D.S.MILETTE, ( PLAGE DU MARCHE ) ST-HYACINTHE Vous y trouverez l\u2019assortiment le plus complet de CHAUSSURES pour HOMMAS, FEMMES et ENFANTS, à une réduction qui ne s'est pas encore vue à St-Hyacinthe.Cette grande réduction est offerte jusqu\u2019au EPTEMBRE =F HATEZ-VOUS D\u2019'Y ALLER ome Nous payerons \u2014 les plus haunts prix du marché pour Peaux Vertes de toutes sortes et garantissons Assortiment Correct et Prompt Paiement.REVILLON FRERES MAISON PONDEE BN 1720 Les \u201cLeaders\u201d dans le commerce de la fourrure dans le monde entier, ENVOI GRATIS de notre Liste de Peix 1909-1910, \u201c134 ot 136 rue MeGil), Montreal, EE SS Amnonctg dns \"La Tribut\u201d La Tamuss \u2019 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SUCCURSALES EE VN FLUO 7) P CANADA i 2 eC à j Ré Cu La = % E ER Eire se EARISSTER N | qd PL HIME TLE : tt CR MANS a IS) FN [ES 1d - ° ) BAD DA 1 À + .[oJ 2 144 J-«LAFRAMBOISE, Gérant local, ST-HYACINTHE, QUE.\u201cJ.N.CABANA | me ASSUTances siti CONFEDERATION LIFE ASSOCIATION 173% rue Girouard,- St-Hyacinthe En face de la Banque d'Hochelaga.ter SR 0 000022000000 5200.2G2 OU 00 deesst cuncencua nu Flector orange Entrepreneur-Plombier Appareils de Chauffage, à l\u2019Eau Chaude et à la Vapeur ' Tuyaux en Grès, Ciment, Briques à Feu, Courroies, Poulies en Bois, Etc., 248 Rue Cascades, - ST-HYACINTHE.con EeNsUblénEitNoaEaacsNcUsanad:, \u2014 La Poudre à Laver GOLD DUST Nettoie Tour Lorsque vous faites le ménage de la maison, si vous voulez que tout reluise, comme un plancher fraîchement ciré, employez la poudre à laver GOLD DUST Elle nettoie plus à fond que ie savon ou n'importe quelle autre poudre à laver\u2014elle est beaucoup plus économique.La cuisine, la buanderie, le bain et la salle à manger, les escaliers, les fenêtres, les portes et les planchers, les pots et les chaudrons, les lampes et leurs verres, requièrent son lustre brillant.\u2018\u2018 Confiez votre ouvrage aux Jumeaux Gold Dust\u2019 et vous n\u2019aurez pas à vous tracasser du fardeau du ménage.EMPLOIS VARIÉS Lavage du lfnge et de la vaisselle, récurnge des planchers, netto- DE LA pase es boiseries, des prélarts, de l'argenterie et des objets en fer- Goup Dust.lanc, polissage du cuivre, nettoyage du bain, des tuyaux, etc, e adoucissement de l'enu et préparation du plus beau savon mou, Préparée par Tux N.K.FAIRDANK COMPANY, Montréal \u2014fabricants du\" SAvoN FAiRY.\"\" he A Banque d\u2019Hochelaga SIEGE SOCIAL : MONTREAL Capital payé, $2,500,000 $2, 30 0,000 Capital autorisé, $4,000,000.Fonds de réserve, CONSEIL D'ADMINISTRATION : F.X.St.Charles, Ecr., Président ; R.Bickerdike, Ecr., Fice-Président ; Honorable J.D.Rolland ; J.À.Vaillancourt ; A.Turcotte : E.H.Lemay ; J.M.Wilson ; M.J.A.Prendergast, Gérant-Géndral.Département d'Epargnes Intérêts sur dépôts payés aux meilleurs taux.AFFAIRES DE BANQUE en Général J.C.THIVIERGE, Gerant, SUCCURSALE DR ST-HY ACINTHE.LISEZ \u201cLA TRIBUNE La Revue Populaire NUMÉRO LE SEPTEMBRE Dans ce numéro où l'actualité se partage entre des sujets scolaires et des petits romans ouvriers publiés à l\u2019occasion de la Fête du Travail, le directeur annonce qu\u2019à partir du numéro d'octobre la \u201c\u2018Revue Populaire\u201d aura 16 pages de plus, soit 116 pages en tout.Puis nous trouvons les excellents articles suivants : Le gouverneur Pothier,par F.-L.Dé- saulniers ; Le canot d\u2019écorce, par E.Z.Massicotte ; Mon maître d\u2019école, par A.Mathivet ; La râ- fle du cochon (scène du Rang du Bord de l\u2019Eau,) par Mistigris; Les petits rentiers, par A.B.; La peur salutaire, par Frollo ; Intérieur d'école, par Victor Hugo ; L'alphabet, par].Aicard ; Chômage ; Petit drame scolaire ; Eloge de septembre ; Défaillance; Le talisman ; Serins et canards ; Pêche à la mouche ; Patins à roulettes ; Les tailleurs d'Edouard VII ; L'homme de ville et l'homme des champs, etc.Dix cents le numéro dans tous les dépôts du Canada et des Etats-Unis, ou chez les éditeurs, Poirier, Bessette et Cie,200 Boul.St-Laurent, Montréal.RHUMATISME GUERI PAR LES PILULES AUX FIGUES Vous n\u2019entendrez pas dire souvent qu\u2019une boîte de 25 cts est vendueavec garantie de vous guéri.Une guérison absolue est avec chaque boîte de Pilules aux Figues.Elles guériront rhumatisme, mal de dos, trouble de vessie, fréquentes urinations, brûlures, des douleurs rhumatismale, foie paresseux et tout trouble d'estomac.Sinon, votre argent est retourné.LE SAMEDI No Du 3 SEPT.1910 Extrait du sommaire : Souvenirs du Nord-Ouest, par Mistl- gris.Coups de piton, illustrés.Correspondances muettes, poésie.Aventures de trois nains.La connaissez-vous ?Ça se voit.Jamais plus, L'Eternel refrain.Comment on pose un cadre.N'est-ce pas, scènes de mœurs illustrées.Jean et ses chiens.Les deux sœurs, petit roman.Patrons-primes.Encyclopédie.Variétés.Bons mots.Gravures humoristiques, etc., Le Baron Jean, superbe roman.En vente partout : Scau Canada et aux Etats-Unis.Numéro spécimen par la poste, sc.en s'adressant au Samedi, 200, boulevard St-Laurent, Montréal.LE CATHOL CINE S'IMEO) Il faut défendre l'Eglise.Tout homme qui pense doit marcher sous la bannière du Christ ! Lui seul a consacré le triomphe de l\u2019esprit sur la matière.Le catholicisme est le seul système complet de répression des tendances dépravées de l\u2019homme et le plus grand élément d'ordre soctal.L'enseignement, ou mieux, l'éducation par les corps religieux, est le grand principe d'existence pour les peuples.Le Christianisme a créé les peuples modernes ; il les conservera.Toute régénération morale qui n\u2019est pas appuyée d'un grand sentiment religieux et poursuivie au sein de l'Eglise, repose sur des fondements de sa- Tble.Sans un Dieu visiblement honoré, la religion n'existe pas et les lois humaines n\u2019ont aucune vigueur.La pensée, principe des maux et des biens, ne peut être préparée, domptée, dirigée que par la Religion.BALZAC.\u201c\"DUBONNET?\u201d Il ex reconnu que le vin Dubonnet est le seul vin tonique par excellence.Sa grande vogue, tant en Europe qu'en Amérique, indique sa supériorité.Ce vin est à base de vieux Malaga, ce qui lui donne ce goût exquis.Demandez l\u2019apéritif DUBONNET.L.ORAPUT, F1L% & OIE, acne Gaxzzavz, MONTREAL, Mes Remedes === Vegetaux Guerissent ! et vous guériront comme les autres.Il ne vous en coute rien d\u2019essayer.JE SUIS UN SPECIALISTE EN REMEDES VEGETAUX, ET DEPUIS 30 ANS, plus de 200,000 personnes s'en sont servies avec succès ct entière satisfaction, et usqu'à dernièrement je n'ai fait que des annonces insignifiantes, car mes REMEDES ESETAUX $ annoncent par eux-mêmes.Ecrivez ct demandez mon Blanc de consultation ainsi que ma circulaire GRATIS Consultations absolument gratuites ainsi qu'une absolue certitude que toute lettre est confidentielle, Traitements pour Hommes et Femmes.\u2014Mais n'oubliez pas que cha\u201d que maladie se guérit au moyen d\u2019un remède spécial ct différent des autres.Spécialités : Traitement pour la Dyspepsie et les maladies qui en sont la conséquence, tel que la Constipation, la Maladie des Rognons ou de la Vessie, et la Faiblesse.Certificat do M.Massé, lo diabetique.Cher monsieur Laliberté.Saint-Hyacinthe, 13 octobre 1907.La présente est pour vous informer que vos remèdes Végétaux m'ont guéri du dinbête sucré, aprés que nombre de médecins m'eurent condamné comme incurable, Je ne pouvais rien manger qui ne fut sucré comme du sirop, même les cornichons sortant de la saumure.\u20ac suis maintenant parfaitement guéri, grâce À vos remèdes Végétaux, ct vous prie d'accepter tous mes remerciments.BASILE MASSE 35 ruc Saint-Dominique.Saint-Hyacinthe, Adressez toutes communications à ELZ L ALIBERTE Spécialiste en Romèdes Végétaux ° 9 420 Rue Ste-Catherine Est, MONTREAL Que ENREGISTRÉ Près St-Christophe PAS D'AGENT SUR LE CHEMIN.MEFIÉZ-VOUS.SOUVENIR DU CONGRÈS EUCHARISTIQUE DE MONTRÉAL, 1910 COUPE-PAPIER ET OUVRE-ENVELOPPES Ce dessin est do la grandeur exacte du Coupe-Papler.C'est un objet tras artistique ct cn même temps un très utile Article Souvenir d\u2019un des plus grands Evènements de l\u2019HISTOIRE DU CANADA et plus spécialement de MONTREAL.Personne ne voudra manquer cette occasion de se procurer un de ces souvenirs uniques.Tls sont en bronze massif, richement dorés et magnifiquement décorés en Email Canadien.Sur la face du manche figure l'Ecusson de la Ville de Montréal.Comme souvenir de ce grand évènement, cet article vaut beaucoup plus que le prix que nous en demandons.ENVOI PAR LA MALLE, PORT PAYE, SUR RECEPTION DE 25c.Notre BROCHE-SOUVENIR spéciale pour le Congrès Eucharistique, richement émaillée, petit format 23 cents.Grand format 29 cents.(Frais de poste, 2 centins en plus).Nos BROCHES-SOUVENIR spéciales, délicatement émaillées, avec I'écusson do la Ville de Montréal, en argent sterling, 75 cents.(Frais de poste, 3 centins en plus).EPINGLETTES-SOUVENIR pour Echarpes, avec l'Ecusson du Canada, 35 cents.(Frais de poste, 4 centins en plus).RAYON DES COMMANDES PAR LA POSTE.suprême des âmes et la source de tous les autres biens.LEON XIIL (Extrait d\u2019une lettre parue dans le \u2018\u2018Vaterland\u2019* de Vienne, Autriche, le 3 janvier 1902.) \u2014La liberté de tout dire n\u2019estelle pas le plus sûr moyen que les hommes aient trouvé d'ôter à quelques-uns la liberté de tout faire ?Le Bien Supreme Il est certain que la conservation dela LANGUE MATERNELLE ne mérite pas la censure, pourvu.bien entendu, que les intérêts de l'Etat n'en souffrent point.Pour notre part, nous devons voir à ce que les intérêts de la religion ne soient pas compromis par des disputes relatives aux langues; car la foi est le bien F.BRUNETIERE. DE PE OT RE wee NET
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.