La Tribune : journal hebdomadaire, 30 janvier 1914, vendredi 30 janvier 1914

[" Ho IBUNE VoL.25 AU CONSEIL LEGISLATIF Désormais, les femmes mariées hériteront.des biens de leurs maris Une loi d'une extréme importance a été adoptée la semaine dernière par le Conseil Législatif C'est le bill Pérodeau, amendant le code civil, au chapitre des successions, de manière à mettre le conjoint survivant au nombre des héritiers directs de l'époux pré- décédé L'hon.M.Pérodeau a expliqué, dans un discours très clair, et bien dit, l\u2019objet de son bill.Il a exposé l'état de gène, pour ne pas dire plus, dans lequel se trouve souvent l'époux survivant, et surtout la femme, à défaut de biens personnels, par suite du prédé- cès de son conjoint sans dispositions testamentaires.Notre code civil actuel, relativement aux successions, ne protège le conjoint survivant qu'à défaut de ses parents en ligne collatérale jusqu'au I 2e degré isclusivement.Llimpose bien aux époux l'obligation réciproque de pourvoir aux besoins l'un de l\u2019autre, au cours du mariage, mais cette obligation cesse au décès du premier d\u2019eux.Souvent, la situation pécuniaire de Sl'époux survivant devient alors peu enviable.Si les époux se sont mariés sans contrat de mariage il y aura eu communauté de biens.Ils ont pu aussi avoir la communauté conventionnelle.Il ya aussi le cas où la femme peut exercer son douaire.Mais On sait que depuis quelque temps, surtout dans les villes, la tendance est de se marier, avec contrat de mariage stipulant séparation des biens.Dans ces cas, si les avantages donnés à la femme par le contrat de mariage sont insuffisants, et si le mari n'a pas fait de testament, l'épouse, écartée de la succession, est insuffisamment protégée.L'hon.M.Pérodeau craint pas de blämer cette tendance que l\u2019on a vers la séparation de bians, qui.croit il, malgré les avantages qui peuvent être donnés à la femme par le contrat de mariage, ne supplée pas à l'abandon qu'elle fait des droits qu'elle aurait avec la communauté de biens.Il trouve donc notre loi injuste à l'égard de l'époux survivant, qui, d'après l'article 626 du code civil, n'est appelée à la succession de son conjoint que lorsque ce dernier n\u2019a pas laissé de parents au degré successible, à savoir jusqu'au 12e degré inclusivement, C\u2019est presque décrêter, dans un pays comme le vôtre, où la loi des douze enfants a reçu ici souvent son application, que pour quele conjoint survivant puisse hériter de sou conjoint, il faut que ce dernier soit né en dehors de la famille.Ainsi, d'après notre loi sur les successions, si l\u2019époux survivant n'a pas de biens personnels ou n\u2019a pas d'enfants, où de parents à qui la loi lui permet de recourir pour obtenir une pension alimen- taice, il est laissé a ses propres ressources, quelle que soit la fortune de son conjoint décédé.L\u2019hon.M.Pérodeau a cité, à l'appui de son projet de loi, l\u2019o- piuion de-M.Delsel, qui présenta un projet de loi analogue pour amender le code Napoléon.Il cite aussi sur ce point les lois d\u2019Al lemagne, d'Autriche, d'Italie, d Espagne et d'Angleterre, qui assurent au Conjoint survivant plus de protection que ne lui en accorde notre loi.I! rappelle qu'il présenta en 1955 un billanalogue.Son intention était alors de provoquer une discussion sur cette importante question.Il adressa une copie de son bill aux juges, aux universités, aux bâtonniers, à la Chambre des Notaires, aux Chambres de Commerce, etc.Le principe parut favorablement accueilli et en 1956 l\u2019Assemblée Législative, approuva unanimement ce principe.D'après cette nouvelle loi, l'époux survivant hériterait pour la totalité si l'époux prédécédé n\u2019a laissé ni enfants, ni ascendants ni collatéraux successibles.Il hériterait pour le tiers si l'époux pré- décédé n\u2019a pas laissé d'enfants, mais des ascendants et des collaté- taux successibles.Ils hériterait pour la moitié si l'époux prédécé- dé n'a pas laissé d'enfants, m: is n\u2019a laissé que des ascendants ou encore s'il n'a laissé ni enfants ni ascendants, mais seulement des collatéraux successibles.Dans ce résumé, nous ne désignons,sous la dénomination d'ascendants, que les père et mère, et sous la dénomination de collatéraux successibles, que les frères et sœurs ou neveux et nièces au premier degré par représentation.Pour pouvoir hériter de son mari, l'épouse devra renoncer à la communauté de biens qui pourra avoir existé entre eux, ou aux avantages qu: pourront lui avoir été conférés par contrat de mariage.L'époux survivant sera exclu de la succession si l'époux prédé- cédé est mort en minorité, ou si le survivant était séparé de corps et de biens de son conjoint par suite d'un jugement dont les motifs étaient imputables au survivant et qu'il n'y a pas eu de réconciliation.L'hon.M.Pérodeau ne prétend pas avoir préparé une loi parfaite, mais il croit que c'est un grand pas dans la bonne voie.L'hon.M.Chapais.\u2018\u2018leader\u201d conservateur au Conseil, a félici té cordialement l'hon.M.Pérodeau d'avoir présenté cet excellent projet de loi, qu\u2019il est heureux de voir originer au Conseil.Il s\u2019agit d'une réforme réclamée depuis longtemps par tous ceux qui s'occupent de questions sociales.On assiste depuis quelques années à des revendications bruyantes en faveur des femmes.S'il en est de condamnables, celle-ci ne l\u2019est pas.Sans être féministe, dans le sens que l\u2019on veut aujourd\u2019hui donner âce mot, M.Cha- pais se déclare partisan déterminé des droits légitimes des femmes.On a vu trop de cas où une femme à la mort de son époux a été en butte à la misère.On a vu des citoyens distingués possédant de grandes fortunes mourir en laissant dans la misère une femmes qui n\u2019avait connu jusque-là que le luxe.M.Chapais se déclare heureux de-donner son adhésion à cette excellente mesure qu'il espère voir devenir loi.\u2018 Après quelques mots de réplique, par l'hon.M.Pérodeau, le Conseil a voté unanimément la troisième lecture de ce bill qui a pris le chemin de l\u2019Assemblée Législative.ST-HYACINTHE, QU£.30 JANVIER 1914 7 39 \u2018 No UNE FLEUR A LA FOIS Ne me donne pas plus d\u2019une fleur a la fois, Je me suis fiancée aux choses solitaires.Mon désir, jè sais bien des choses que tu préfères À tous ceux fqui chargeaient mes genoux et mes doigts.Ton sort rêvk et ressemble à quelque rose unique Qui saigne de sourire au vide des jardins, Tu ne veux #t n'entends, parmi le verbe humain, Qu\u2019une seul parole exquise et magnifique.+ Vouée aux vbluptés, pure malgré ses vœux, Que l'offrande odorante, ami, soit une rose ! Je me suis cée à l'ardeur où repose Le tendre isdlement d'un destin amoureux.& Et la fleur afira mes cheveux frais pour tombe, Mes cheveux lui seront tombe et linceul.Mon désir, pur fermer vos ailes.de columbe, I! ne vous a fallu qu\u2019un baiser, un seul.Le regret des rameaux et des longues guirlandes Ne ricndraitiplus tiédir ma main qui les tressait, Si j'obtenaisIe toi la leur de mon souhait.Où tremblent:des ardeurs singulières et grandes.Sombre et dôlente un peu de n'avoir point de sœur, Elle dira le deuil de ceux qu\u2019on abandonne, Et son sein cOntiendra bien plus d\u2019une couronne Le parfum qui ravit et blesse avec lenteur.+ - Que la vie inhombrable, abondante et hâtive, Tourne autrdr de mes jours sans y rien laisser choir ! Ma coupe aura versé tout le vin du pressoir Dans ta guolfe où ma lèvre a bu l'extase vive.J'ai clos d'unfseul regard mon cœur illimité ; Pour enivrergle ciel il suffit de la lune, le rossignol fontient dans son chant tout l'été.Je ne veux qd\u2019une fleur, 6 mon ami, rien qu\u2019une ! i HELENE VACARESCO.Le Conseil I &gislacif a amendé notablement le bill de vues animées.II a a\u20193iité une clause décrétant que le propriétaire de salle*dé*vües am pourra pérdresa-liteñte, s'ir revoit JANE SOM établissement des enfants âgés de moins de quinze ans, non accompagnés de leurs parents ou de leur tuteur.On a aussi donné au propriétaire d\u2019un film refusé par les commissaires de vues animées, le droit d\u2019en appeler à la commission siégeant au complet.A l'Assemblée Législative, le bill de M.Létourneau, Hoche- laga, au sujet du scrutin secret pour l\u2019élection des commissaires d'écoles dans les municipalités où ce mode existe déjà pour d\u2019autres fins, a été adopté.TAXE SUR LES PRODUITS ALIMENTAIRES Il suffit d'examiner le rapport des douanes pour l'aunée dernière, pour comprendre l'importance des taxes dont les produits alimentaires sont frappés, et le lourd fardeau qui en résulte pour les classes salariées.Par exemple, pendant l'année terminée en mars dernier, le Canada a importé des Etats-Unis pour $23,072,- 160, de produits alimentaires sur lesquels le gouvernement a perçu $4,816,782.82 de droits.Nous avons importé de la Grande-Breta- gne pour $5.358.568 de produits alimentaires, sur lesquels les droits ont atteint la somme de $1.075,480.88 en dépit de la préférence britannique.La France nous a envoyé pour $1,096,001 de produits alimentaires sur lesquels il a fallu payer au trésor un droit de près de $100,000 avant de pouvoir les offrir aux consommateurs Canadiens.En fait, le Canada a importé, pendant l\u2019année, des produits alimeutaïres venant de près de cinquante pays différents, et le coût de chaque bouchée de cette nourriture a été augmenté de vingt à trente pour cent avant que le consommateur puisse y goûter.list-if donc si étonnant: que le peuple Canadien devant un rude hiver, le manque et la rareté de l'argent.demande qu\u2019on lui permette d'acheter sa nourriture sur le marché le moins cher, et sans que le coût de cette nourriture soit haussé artificiellement par le tarif ?Les juifs dans le monde L'édition de l'annuaire israélite, qui va paraître, nous apprend que le nombre des Juifs dans le monde dépasse actuellement treize millions.Voici quelle serait leur répartition : Europe, 9,950,175 ; Asie, 484,359 ; Afrique, 404,836 ; Amérique, 2,194,061 ; Australie, 19,415.Total, 13,052,846.Les évaluations faites précédemment étaient beaucoup au-dessous de ces chiffres, parce qu'on avait adopté pour la Russie le ré- censement de 1897 (5.215.805 Juifs).Le dernier recensement russe acccuse par contre 6,064,415 Juifs.On voit donc que l'exode considérable des Juifs de l\u2019Empire russe a été plus que contrebalancé par le développement des famil- Monsieur L.Verscheiden - à St-Hyacinthe Les jeunes gens de la raroisse Notre-Dame du Rosaire dcnne- ront, Mardi, le 10 Février, à -la Salle du Patronage, une soirée dramatique et musicale.lis ont inscrit à l'A ffiche : \u201cLa Goutte de Sang\u2019 (Drame chrétien des premiers siècles de l'Eglise) ET \u201cLa Grammaire\u2019 (Comédie très gaie de Lalrèche) On aura de plus l'avantage d'en\u201d tendre Monsieur le Docteur Louis Verschelden, Maître de chapelle de l\u2019église du Mile- End.M.Louis Verschelden est un artiste fort goûté du publie de Montréal et il le sera certainement de la population de St- Hyacinthe.Tcus les membres de la Chorale devraient venir l'écouter.Ce sera pour Monsieur Verschelden un honneur de chanter devant un au- diloire capable de l\u2019apprécier.Les entr'actes seront remplis par l'Orchestre de la Philharmonique de la ville.Ce programme attirera sans doute en grand nombre les amateurs de bonne musique et de saine représentation.Une assemblée nombreuse serait une excellente manière de remercier nos jeunes gens de la géné- + rosité.da.sacrifigr.une.partiesde a.7 leurs amusements d'hiver, pour organiser celte soirée au profit des œuvres de leur paroisse.Les billets sont en vente à la Pharmacie Brodeur etau Couvent des RR.PP.Dominicains.La santé de bébé Pour maintenir les bébés en santé ct fort il faut que -on petit estomac soit en bon état et que ses intestins fonctionnent regu- lièremernt\u2014voilà le sceret de la santé chez les jeunes enfants.Ta meré qui garde à la maison une bonne quantité de Tablettes Baby's Own peut être raisonnablement certaine que ses enfants échapperont aux résultats des maladies de l'enfance, car ces tablettes soulagent instantanément et guérissent les maladies telles que la constipation, l\u2019indigestio , les rhumes, les coliques et les vers en réglant l'estomac et les intestins.Voici ce que Mme Jas.Deroche, de Cache R: y, Out, écrit à leur sujet : \u2018J'ai fait usage des Tablettes Baby's Own pendant trois as et j'ai tonjours trouvé que c'était le meilleur remède pour les jeunes enfants\u201d.Les Tablettes sont vendues par les marchands de remèdes ou par la poste à 25c la boîte de The Dr.Williams Medicine Co., Brockville, Ont.\u2014\u2014 \u2014\u2014 + L'Etat de Sir James Whitney Sir James Whitney, premier ministre de la Province d'Ontario, a passé une bonne nuit et - son état continue de s'améliorer Il peut causer avec les membres de sa famille et tout permet d'espérer un rapide rétablissement.les juives restées en Russie.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0 re ree. - 2 La Trinuna REGAIN DE VITALITE REINS GUERIS Santé rétablie par \u2018¢ Fruit-a-tives \u201d\u2019 Hagersville, Ont, 36 août 1918 \u2014 Il ¥ a environ deux Ans, je m'aperçus que j'avais la santé délabrée.Les reins et le foie ne fonctionnaient pas et j'étais complètement épuisé.Je sentais qu\u2019il me fallait un bon remède et, ayant lu une annonce de \u201cPFruit-a-tives\u201d, Je décidai de l\u2019es- er.L'effet fut plus que satisfaisant L'action était douce et les résultats tout ce qu'on pouvait espérer, Mon foie et mes reins reprirent leurs fonctions normales, après en avoir pris un peu plus d'une douzal- ne de boîtes.et je recouvral mon an- clenne vitalité, Aujourd'hui.je suts Aussi bien que jamais, jouissant, de la meilleure santé possible, et je n°hésite pas A vous donner ce témolgna- Fe Que vous publierex st vous vou- ex B A KELLY.Dans des centaînes de lettres re- cues par la Compagnie Fruit-a-tives, on retrouve cette même expression : \u201cFruit-a-tives est le meilleur remède du monde pour les reins\u201d.En tout cas, ces pastilles ont prouvé, chez des centaines d'hommes et de femmes Qu\u2019elles ont guéris, qu'elles sont ce Qu'il ¥ a de mieux.50c la boîte.ou 6 Ddoites pour $2.50, échantillon 25c Chez tous les marchands où envoyées Au reçu du prix, par la Fruit-a-tives Company, Limited, Ottawa.Soirée intime Il est huit heures du soir : au salon, température tiède, lumière adoucie.Monsieur est resté au foyer à la grande joie de Madame.S'est-elle faite aimable pour retznir auprès d\u2019elle, Ce jeune epoux sollicité de s'eloigner du toit, conjugal, par ses amis du Cercle ?C\u2019est que voyez-vous ?Monsieur est membre d'un Club et ces clubs se sont donne pour mission d'attirer l'homme au dehors, de créer pour la femme l'isolement au foyer.Mais, Madame, avec sa perspicacité el SON esprit d'obs-rvaiion a tôt compris que le meilleur moyen de garder auprès d'elle celui qui lui est uni pour la vie est de lui faire aimer son intérieur en l\u2019embellis-ant par l\u2019ordre et le bon gout.Aussi s'ingénie-t-el- le à mettre de l'harmonie et du confort à chaque pas : |e journal est à portée de la main, 1: fauteuil préféré a la place choisie.Monsieur, accueilli gracicu-ement, s'épanouit, son front se déride ; il oublie auprès de sa compagne les tracas du jour et il n a qu'a le Jesirer pour être heureux.Malan:e a une mise simple mais élégau te, elle sait n'avoir pas besoin de recourir aux affreux Jecciletes, aux entraves, etc.pour attirer les regards de son mari ; toute la journée, hélas ! ses yeux ont vu l\u2019affli- g ant spectacle des femmes aux toilettes paiennes, de jeunes filles a la mise extrava gante ; pourquoi vérsait-il a son foyer ce qu'il a xOué au méprits tout le long de sa route ?La conversation s'établit, On cause des événements Ju jour, on laisse Je côté les potins, bO 15 plutôt pour des gens sans ideal jon aborde méme la politique.Monsieur, a «on graad plaisir, voit que sa femme est renscigrèe et peu parles seriensement 3 clest qu cile à fait de bonnes lectures, elles «est interessée aux grandes questions sociales journalisme, education, tempérance, tC.Che peut aussi parler piéié, bonnes œuvres, sans vouloir imposer ses idées Cependant.x! la conversation continue sur un ton aimable, même enjoue.Puis l'heure de se retirer est arrivée trop tot a leur gre.Monsieur a été heureux 4 on foyer parce Qu'il y à Irouvé Ce qu\u2019il ch:s- chait vainement ailleurs, l'affection, les prévenances «1 la bonne humeur.Madame a cté charmee de Ce tête à tête et se prom:1d multiplier ses soirées intimes en faisant de son interieur un ptit paradis où l'être aimé n\u2019y trouvera que le beau et le bon des enfants qui accoureront lui prodiguer _\u2014\u2014\u2014\u2014.2 leurs caresses, leur aff:ction ; Qui apprendront à vénérer et à respecter le chef de famille, demanderont, dans une prière naïve la bénédiction de l'Enfant Jésus sur toute la famille.À la vue de ces petites mains qui se joignent pour prier Dieu de ces petits bras qui se nouent autour de son cou l'heureux père compreadra que le bonheur vrai est à son foyer, que grand est le sacerdoce à lui confiè par la Providence et que les serments de fidétité et d'amour échangés aux pieds de l\u2019Autel, ne sont pas un vain mot ! OSEE.WOE \u2014\u2014 \u2014\u2014 COMITE DE REGIE Mardi, 2 décembre 1913 Présidence de M.A.Am- yot, Ecr., Prés, Présents MM.Elz.Chabot, A.Delorme, Ls St Onge, E.Cordeau, A.Robert, J.A.Ca savant, DD.Dumaine, R.Dai- gle, E.Gaboury.Après lecture et sur propo- siton de M.D.Dumaine, seconde par ol.R.Daigle, le rapport de la dernière séance du Comité de Régie tenue mardi dernier, le 25 novembre 1913, aux lieu et heure ordinaires, est approuvé à l'unanimité des voix.Demandes de bénéfices.Ferdinand Beauregard, 25 novembre, Montréal ; Eug.Beauregard, 24 novembre, visiteur R.Daigle, ville ; Raphaël Ledoux, 27 novembre, visiteur, A.Robert, ville; Emile Robert, 2g novembre, visiteur, J.A.Casavant, ville; Adélard Chapdelaine, 28 novembre, Sie-Victoire ; Cléophas Chagnon, 2 décembre, visiteur, D.DDumaine, ville ; Joseph Mignault, 28 novembre, Montréal ; Algh.E.Robert, 1er décembre, visiteur, A.Robert, vil © Résolu de payer les divers montants qui suivent, tout ce que requis paraissant avoir été dûment fourni par chacun des bénéficiaires respectivement et leur mériter paiement en conséquence.Pour malades, S209,50 ; Eau, 3 mois, Sz 50 ; Deux cents insignes, Si13.COMITE DE RÉGIE Mardi, 9 décembre 1913 Présidence de M.À.Amyot, Ecr, Prés.Presents MM.D.Dumaine, A.Robert, Eiz.Chabot, J.A.Casavant, A.Delorme, R.Daigie, E.Cordcau E.Gabou- ry.Après lecture et sur propo- siton de M.A.Delorme secondé par M.E.Cordeau, le rapports de la dernière séznce du Comité de Régie tenue mardi dernier,le 2 decembre 1913 aux lieu et heure orditiaires est approuvé à l'unanimite des voix.Demandes de bénéfices.J.C.Nap.Bouvier, 28 novembre, Woonsocket ; Hubert Mailhot, 3 décembre, Quinebaug ; Nap.Tétrault, 3 décembre, visiteur, À.Robert, ville ; Chs Riendeau, Ier décembre, visiteur, J.A.Casavant, ville ; Eddy Jolin, 8 décembre, visiteur, J.A.Casavant, ville ; Télesphore Dupuis, Ier décembre, Henrieville.Demandes pour admission et certificats requis de la part des aspirants, dont suivent les noms et autres désignations, lesquels sont déclarés admis ; Ces divers documents paraissant leur mériter admission en conséquence.Georges Ducnesne, journalier, 19 ans, Granby ; Maintenant Fort et Vigoureux Et ante a faire n'im orte quelle Somme de Travail, cela Grace à l\u2019emp'oi de la Nourriture du Or Lhase pour les rierfs, Mr.J.Hurlbert.Il est si facile de négliger l'avertissement que donnent les maux de tête, l'indigestion, l'absence de mémoire, le défaut de pouvoir concentrer ses idées, l'irritabilité et les tracasseries causées par les moindres choses, que plus d'un homme ne conçoit le danger que lorsqu'il est à la veille d'être victime d'un abattement général.! Comme l\u2019auteur de cette lettre le dit plus bas, vous pouvez arrêter la marche de la maladie et redonner la force et l'énergie au système nerveux en faisant usage de la Nourriture du Dr Chase pour les nerfs.Ce grand remède-aliment a un merveilleux © cord de guérisons.M.J.Hurlbert, 28 rue James, Brantford, Ont, écrit: \u201cMa santé était fort épuisée et, comme conséquence, mOn système nerveux était très épuisé.J'étais trop absorbé rar mon travail et c'était là, je crois, la cause du mal.Je commen- cal à faire usage de la Nourriture du Dr Chase pour les Nerfs et, après en avoir pris une boîte, j'éprouvai une grande amélioration.L'emploi continu de cette préparation a rétabli comp'îtement :non o:ganisme.e:: so.- te que je me sens maintenant fort et vigoureux et que je puis faire n'importe quelle somme de travail.J'ai aussi employé avec une très grande satisfaction les Pl'ules du Dr Chase pour les Reins\u201dêt le Foie ainsi que l'Orguent.Je les recomman \u2018e chaque fois que j'en ai l'occa lon.\u201cNas- riture du Dr Chase pour les Nerfs, 50c 1a boîte, chez tous les marchands , ou d'Edmanson, Bates & Co.L'mitea, Toronto.~ Sg yw 4 Andid Couture, cultivateur, 25 ans, Frelighshurg : Lionel Goyette, employé chemin de fer,ar ans, Freliohs- burg ; Philliza Larocque, cultivateur, 24 ans, Frelighsburg ; Paul Laro-, cultivateur, 18 ans, Frelighsturg ; Arthur Galipeau, cultivateur, 37 ans, Frelivy-hburg ; Henri Goyette, journalier, 31 ans, Frelighsburg ; Edmond Goyette, cultiva teur, 36 ans, Freligsburg ; Dieudonné Sorel, cultivateur, 22 ans, Swectsburg ; Ls Adél.Boucher, marceand, 34 ans, Sweersbure.Résolu de payer les divers montants qui suivent, tout ce que requis paraissant avoir été dûment fourni par chacun des bénéficiaires respectivement et leur mériter paiement en conséquence.Pour malades $145.00.Dépenses de voyages, S41.90 Décès épouses, 8300.00 ; Fête patronale, $5.41.Fèves au Lard \u201cCLARK\u201d Qualité, Saveur, Cuisson parfaite.Maximum en nutrition et Saveur.Minimum en trouble et en cufit.Réchauffez et servez c'est tout 4 PATTES AY EE \u2014 Ecole Commerciale JBélanger 113, Cascades, SALLE BLONDIN, Tél.185, ST-HYACINTHE, Qué.Enseignement : IS STENOGRAPHIE FRANCAISE, STENOGRAFHIE ANGLAISE, CLAVIGRAPHIE (Underwood) Be I Berituve par un système dont il est l'auteur et qui assure une três bonne écriture dans six mois, À quiconque suivra les instructions contenues dans sa méthode.De I Erithmétigne par un système des plus rapides.Du Français, Méthode individuelle et raisonnée.DE L'ANGLAIS, d'après les méthodes les plus courtes et les plus pratiques.De la Tenue des livres.par le système le plus moderne, ct le plus en usage dans nos muai- sons d'affuites.Comptabilité des Baoques, Admiuis- tration des gares et Comptabilité des Chemius de Fer.TELEGRAPHIE.TENE Le Cours Commercial Bélanger suivi avec application et assiduité, permettra d'acquérir, en très peu de temps, les connaissances suffisantes pour bien remy 1 n'importe quelle position de commis, comptable, ete.COURS re TELEGRAPHIE \u2014 DONNE PAR \u2014 M.C.E.CODERRE Télégraphiste de renom, avant à son crédit plus de 30 ans d'expérience dans la pratique de liadministration des Gares pour nes Grandes Compagnies de Chemin de Fer M.Coderre vient de laisser l'Ecole Lalime où il à enseigné avec un grand sucvès.Tous les élèves qu'il a formés, remplissent maîntenant de lucratives positions et nombreux sont ceux qui accourent de toute part pour y suivre son Cours.: CONDITIONS : COURS COMMERCIAL, (par mois), - $8.00 STENOGRAPHIE FRANÇAISE, [par mois] - $1.00.STENOGRAPHIE ANGLAISE \u201c - $1.00.CLAVIGRAPHIE \u201c Underwood\u2019 \u201c .£1.00.=~ Ces Cours sont Strictement Pavabls d' Avance.-: Cours complet de T'élégraphie à meilleur Marché qu'ailleurs.À 3 + , TOUT ELEVE COMPETENT EST ASSURE [DUNE BONNE POSITION.Le nombre des élèves étant limité, on ferait bien de venir s'inscrire au plus tôt.ED N.-B.M, Bélanger désire limiter le nombre de ses élèves, afin de donner à chaæcun plus de temps, et ainsi leur permettre d'avancer plus rapidement.N'oubliez pas les Cours Spéciaux du soir, à Prix très Modérés, o =u a oe Sr CALENDRIERS POUR (915 Nous avons le plaisir d'annoncer à nos clients et au public, que nos échantillons de Calendriers, chromos.portes-cartes et portes- journaux.etc, etc, sont prêts.-\u2014\u2014\u2014> + + pare Nous ne craignons pas de dire que notre Assortiment peut rivaliser avec n'importe quelle Maison de Toronto ou d\u2019uilleurs, : : .\u2026..M.\u2014Allant a Montréal et les gares intermédiaires, tous les jours, (excepté le dimanche).Les wagons-lits de Touristes Quittent Montréal pour Chicago, les lundis, mercredis et vendredis à 10.30 hrs p.m.Lits disponibles pour les passagefs qui détiennent des billets de pre= mièré ou de seconde classe, sur paiement d'un prix nominal.Raccordement avec des trains qui ont des wagons du même genre à Chicago.: sour les billets ot Autres roumains MODEM ANTONNEZ-VORM À F.C.BOUVETTE.Chet de zare.4t-11yncintho.Chemin de fer Intercolonial Par la voie du chemin de jer de l'Intercolonial La voie du chemin de fer In- tercolonial est la plus courte par Québec aux endroits du bas Ste Laurent et des Provinces Maritimes.L'Express Maritime laisse St- Hyacinthe, tous les jours à 9.30 hrs a.m., pour Cambelton, N.- B., et excepté le samedi, pour les points plus à l'Est, L'Océan Limité laisse tous les jours St-Hyacinthe, à 8.33 hrs p.m., pour Halifax, avec racore dements pour Sidney, I.du P.E., excepté les samedis.Laseu- le route exclusivement Canadien= ne.Pour informations et billets, s\u2019adresser à E.PICARD, 27 Rue Laframboise.Agent des billets de l'Inter- colonial, St-Hyacinthe, rr This teantingd TEN Fer 1 God-shelfl = y Solitaire @ Btlseze.Jui exe ; aqitelte Iago -1inedd nse, for selling wu dozen dalnty packets of Jlaliotrape, tose, und\u2019 Violet Verfumn BeM nt 19 cents each Return ns 41,20 and receive ri PISE by return mails Uno! RAY, goods retus inlle, MOMZ SUPPLY CO.¥ nox Toronto, Ont. & LASTaouns SOCIETE ST-JEAN- BAPTISTE DE QUEBEC Erection d'un monument à Louis Hébert APPEL AU PEUPLE La Société Saint-Jean-Baptiste de Québec vient de prendre l'initiative de l'érection d'un monument à Louis Hébert, le pionnier de l'agriculture en Canada.Cette action généreuse et de haute portée n\u2019est que le développement naturel de la mission éminemment patriotique de notre belle association nationale qui, après avoir entrepris de rallier sous une même bannière tous les groupes canadiens-français, s'efforce de promouvoir, dans des conventions de plus en plus effectives, les intérêts religieux, intellectuels et matériels de notre race, et couronne son admirable programme par l'érection de monuments destinés à faire revivre les grandes figures de notre histoire, pour les proposer comme modèles aux générations présentes et à celles de l\u2019avenir.Pour qui connaît bien notre histoire, il est clair que, ; dans la pensée de Champlain, fondateur et organisateur, l\u2019expansion française dans le continent nord américain devait avoir pour base l\u2019agriculture, c'est-à-dire l'exploitation du sol et le développement de ses richesses naturel par le travail du laboureur.S'il est vrai que Champlain ne fut d'abord que ie mandataire ou l'agent des Compagnies de marchands à la recherche de débouchés nouveaux pour leur commerce et la traite des fourrures, il ressort de ses écrits, de ses discours, de ses actions mème, qu\u2019il i1éva de faire du Canada une France nouvelle, peuplée, comme l'ancienne, d'agriculteurs enracinés au sol et tirant de lui leur subsistance et leur richesse.Parmi les compagnons de Champlain à Québec, nos annales nous montrent Louis Hébert se livrant avant tout autre et avec suc- ces ala culture de la terre.\u2018\u2018Ca été, écrivait le fondateur en 1629, le premier chef de famille résident au pays, qui vivait de ce qu\u2019il cultivait\u201d.L'exemple de Louis Hébert fut suivi par Guillaume Couillard, son gendre, qui, lui aussi, sema et récolta, sur le promontoire de Québec, du blé, des pois, et autres céréales.\"A côté d'eux apparaissent Robert Giffard et les Juchereau qui, plus tard, amenèrent du Perche et de la Beauce Française ces hardis pionniers qui fondèrent la paroisse de Beauport, la première agglomération de cultivateurs, un modèle de notre admirable organisation paroissiale.Louis Hébert est vraiment le prototype du cultivateur canadien.Possédant une instruction remarquable et une belle position sociale dans Paris, il n'hésita pas à dire adieu au doux ciel de France pour venir affronter les rigueurs de notre climat.Pousse par une pensée religieuse et le besoin de se dévouer, il échangea ses pilons d'apothicatre contre la hache du bucheron et les modestes instruments du jardinier.Fondateur d'un foyer chrétien, l'on dirait gue ses vertus et ses rares qualités ont laissé leur cachet, leur empreinte sur les milliers de foyers rustiques dans les- Quels se perpétuent, sur les bords du Saint Laurent, et jusque dans les régions les plus éloignées de notre pays, la foi religieuse, la culture française avec le maintien de la langue et les meilieurs instinets de la race.Guillaume Couillard devenu son gendre, hérita de ses vertus civiques et lui aussi a honoré la profession d'agriculteur.Mais à Louis Hëbert revient l'honneur d'occuper le premier rang dans l'histoire, et c'est en lui qu'il faut glorifier le pionnier et le père de comme précédents, le succès qui a couronné les efforts des promo, têurs des monuments Champlain, Laval et Montcalm.qu\u2019il a fait pour Champlain et d'autres.qui a tant fait pour l'agriculture est disposé à nous aider avec libé- 1 | notre agriculture, le noble ancètre de toute la glorieuse lignée de ! nos cultivateurs, Ou pour mieux dire.dans la langue qui nous est propre.\u2018de nos habitants\u201d.Voilà l'homme a qui la société Saint-Jean- Baptiste de Québec a résolu d\u2019ériger ua monument qui rehaussera dans l'estime de tous la noble profession de l'agriculteur et redira aux générations futures les vertus chrétiennes et civiques, les nobles exemples, le dévouement et le patr\u2018otisme du citoyen modeste mais éclairé que fut Louis Hébert.Car en honorant le citoyen, nous voulons aussi ho norer le noble état qu'il exerca toute sa vie.Nous voulons que tous ceux qui viendront s'incliner devant sa statue se pénètrent profondément de l\u2019idéz que l'agriculture est la base même de notre exis- tencz nationale ; si nous voulons sincèrement l'expansion et la survivance de notre race, nous devons enseigner à la génération présente et à celles qui la suivront que c'est par leur invincible attachement au sol cultivé par leurs mains que nos ancètres ont dû les victoires remportées d'abord sur les éléments, puis sur la barbarie indienne, et enfin sur les écucils autrement dangereux qu'ils ont eu à affronter au cours de la trame mouvementée de notre histoire.Sans doute, héritiers et soutiens de la culture française dans le nouveau monde, nous devons être bien profondément pénétrés de la pensée que nous nous devons à nous mêmes ctà nos origines d'exercer notre intelligence et de diriger nos efforts dans toutes les sphères ouvertes à l\u2019activité humaine.Nous ne devons pas craindre d'aborder les problèmes de la science tout comme les sentiers fleuris de la littérature et de nous essayer dans le dimaîne de beaux- arts.A l'exemple de la \u2018\u2018Doulce France\", notre mère patrie, nous devrons avoir aussi l'ambition d'exceller dans l'industrie et dans le commerce.Mais que notre préoccupation primordiale soit toujours de cultiver les champs paternels et de les agrandir par d\u2019incessantes conquêtes sur la forêt restée debout dans la valle di S:-'an- rent ct des grands Lacs, et jusqu'aux régions loir.! *-1s Lncore inexplorées de la patrie.Rappelon -nous que de tout temps, mieux G«ic \u2018es remparts et les foricresses, la chaumière du paysan a résisté À t 15 7-5 a.aus, à toutes les tempêtes, qui ont menacé d'anéantir ls peupies ; que rien n'est fort comme le lien qui attache le cultivaterir 71 sol arrosé de sueurs, quand son bras vaillant tient ferme les mancherons de sa charrue.Rappelons-nous enfin que l\u2019effort de la puissance anglaise qui avait vaincu nos vaillants soldats et miiicic:$, est venu se briser.comme un flot impuissant, contre la résistance passive mais inviucible de nos vingt mille habitants retranchés dans leurs foyers, à l'ombre de la croix et du clocher de leur paroisses.Pour toutes ces raisons, il faut que le public réponde à l'appel de la Société Saint-Jean-Baptiste de Québec, mais il fant répondre sans retard et généreusement.Pour nous encourager, nous avons, Nous ferons appel au Gouvernement du Canada, et nous sommes convaincus qu\u2019il fera généreusement pour Louis Hébert ce Nous savons que le Gouvernement de la Province de Québec, ralité.Lui qui a honoré spécialement l\u2019agriculture en créant et en soutenant l\u2019ordre distingué du Mérite Agricole, qui a développé l'industrie laitière, qui a inauguré l\u2019œuvre des bonnes routes, ne peut rester indifférent quand on lui propose de glorifier le père de notre agriculture.La Cité de Quebec, qui s\u2019honore de compter Louis Hébert au nombre de ses plus grands citoyens, s'empressera de concourir à l'érection de soa monument.Toutes nos soc'étés nationales, scientifiques, de bienfaisance, d'agriculture et ies organisations qui leurs sont subsidiares, se feront un point d'honneur de s'inscrire sur les listes pour une contribution si modeste qu'elle soit.Nous ferons appel aux jeunes gens et même aux enfants et le sou des écoles viendra s'associer à l'hommage rendu à l'une de nos gloires nationales.| Après les honneurs rendus aux saints, aux martys, aux hem- mes de guerre, le moment est venu de glorifier ces humbles dont la vie de \u2018dévouement et de sacrifices, embaumée de vertus, vaut bien les plus beaux faits d\u2019armes-et les plus belles actions d'éclat.C\u2019est avec confiance que la Société Saint-Jean- Baptiste de Québec s'adresse au grand public, dont la bienveillance soutenue a toujours généreusement répondu à ses appels, parce qu'on sait que notre association nationale ne demande jamais rien qui ne soit digne de toute considération et pour la plus grande gloire de la patrie.Pour la Société Saint-Jean Baptiste de Québec, P.-H.BEDARD, Président.Québec, janvier 1914.GUERRE A L\u2019ALCOOL | Une voix épiscopale Faisons un simple calcul, mettons à la base le nombre approximatif de douze mille foyers ; à côté de ce chiffre, inserez celui de cent cinquante auberges et voyez ce qu'il en coûte au diocèse, à ses diverses paroisses, à nos familles pour alimenter, soutenir, faire prospérer, enrichir quatre fois plus d'aubergistes qu\u2019il n'en faut.Songez en conséquence au montant enorme d'argent qui s\u2019écoule par cette voir néfaste du commerce exagéré des boissons enivrantes et voyez ce qui pourrait, sans effort, au moyen de tant d\u2019argent gaspillé, se faire pour l'avantage matériel de la municipalité, pour la fabrique, pour tenir vos écoles sur un pied convenable,pour , garder toutes vos familles dans vos paroisses respectives et y maintenir l\u2019aisance, le confort, la paix et le bonheur.Lo boisson à elle seule, simplement en prenant le surplus de ce qui pourrait raisonnablement s'admettre, coûte plus cher que | l'instruction de tous vos enfants, que le soutien de toutes vos maisons de charité, et que l'entretien niême de vos églises.Regardez autour de vous, parcourez les rues de votre village : et les rangs de votre paroisse, refaites par la pensée l'histoire de ' tant de familles que vous avec connues, heureuses comme la vôtre, en possession jadis du même bonheur et d\u2019un héritage semblable.Comptez le nombre de maisons desertées, de familles disper- sees, jetées aux quatre vents de la misère et plongées à tout jamais dans la tristesse et le déshonneur.Cherchez les causes de tant de ruines.Est-ce à la suite de la construction d\u2019une église et d'une répartition trop coûteuse ?Est-ce pour avoir voulu procurer à leurs enfants une éducation soignées a est-ce pour avoir voulu maintenir dans leur maison un confort raisonnable ?est-ce pour avoir fourni honnêtement leur quote-part aux améliorations de la municipalité et au progrès matériel de leur paroisse ?Oh ! non ! et vous le savez bien.C'est la boisson, c\u2019est Pintempérance, c'est l'ivrognerie et le cortège de désordres qu'elle traîne après ell2 qui ont jeté ces familles dans la désolation et la misère.S.G.MGr EMARD, Evéque de Valleyfield.L\u2019Ecole des Hautes Etudes serait affiliée à Laval Sir Lomer Gouin a présenté un bill demandant d'autoriser la corporation de l'Ecole des [Hautes Etudes à affilier cette école à l'Université Laval.Certaines factions de protestants fanatiques se sont jointes à notre petit groupe d'émancipés sectaires pour protester et empêcher sous divers prétextes cette affiliation.Dans la pensée de derrière la tête de nos émancipés l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales fondéz par le \u2018gouvernement devait être le noyau d\u2019une institution secondaire et d'une université d\u2019E- tat, d'un caractère neutre d'abord et impic avec le temps.Le bill de M.Gouin dérange donc énormément leurs petits calculs et leurs grands projets d'avenir.L'influence de la Loge en Chambre étant en décadence, à l'heure actuelle, on a droit de croire que l\u2019affitiation de l\u2019Ecole des Hautes Etudes à Laval sera enfin dans quelques jours un fait accompli.Le successeur de Lord Strathcona Vietoria, C.A., 28.\u2014On est de plus en plus convaincu que sir Richard McBride, premier ministre de la Colombie Anglaise, sera nommé haut commissaire du Canada, à Londres, en remplacement de feu lord Strathcona.Un membre influent du parlement a dit aujourd\u2019hui : \u2018\u201cSir Richard McBride ou l'hon.Adam Beck sera nommé haut commissaire.Je crois que sir Richard obtiendra cet honneur\u201d.Concours de piano chez E.Boucher Quincaillier RAPPORT DE MERCREDI 1.E 28 JANVIER 1934 Nos (a 22\u201431,149.590.110\u201435.431,070.Vente de Remedes pour Mal de Tete If se vend plus de tablettes ZUTOO pour le mal de tête, dans ce pays, que tous les autres remèdes ensemble.Pensez come bien ces tablettes sont bonnes, pour avoir une vente aussi immense, Les marchands ne pourraient vendre, et les gens ne voudraient pas acheter les tablettes ZUTOO.si clles n'dtaient pas ce que tous ceux qui en font os ge, disent qu\u2019elles sont, un remède parfaitement in= offensif et efficace pour le mal de tête, Faites-vous usage de ces tablettes, que tant de gens ont choisis comme étant lea meilleures ?256.chez les marchands \u201c Le Progrès Albertain \u201d, de Morinville, Alta, publie, avec commentaires fort judicieux, le inauifeste du Comité Permanent de la Langue française prénant le \u201c\u2018Ralllement catholique et français en Amérique.\u201d C'est du patriotisme pratique.Suites de la Terrible grippe Vaincues par l'Emploi des Pilules Roses du Dr IViltiams Dans tout le Canada, la grippe (influenza) abat, chaque hiver, des milliers d'hommes et de femmes affairés, ruinant leur santé ët laissant de nombreux et graves malaises.Ce sont les suites de la grippe qui causent une si grande misère.En voici la raison, La grippe laisse les pouvoirs vitaux affaiblis, un système nerveux deiabré, le sang impur et pauvre, et uae santé laissant beaucoup à désirer qui rend la maladie très sujet au rhumatisme, à l'indigestion, à la névralgie et aux dérangements nerveux.Vous pouvez en ièrement éviter la grippe en tenant le sang riche et pur par l'emploi opportun des ; Pilules Roses du De Williams.Ou si, n'ayant pas reconnu votre faiblesse du sang, la grippe vous tient dans ses griffes, vous pouvez tn chasser les dé-astreuses suites par le même remède.Les Pilules Roses du Dr Williams augmentent et enrichissent l\u2019ap- pruvisionnement du sang, nourrissent les perfs affamés, et fournissent ainsi unc nouvelle santé et une nouvelle force aux femmes et aux honunes affaiblis.M.G.St-Clair, en relation avec la Sun Life Assurance Co., Halifax, N.- E., dit : \u201cJe contractai un gros rhume et la grippe et fus obligé de rester à la maison durant que'» ques semaines.Je recevais les meilleurs soins médicaux et bien que le médecin déclara que je fusse guéri j'étais encore loin d'ê- tre bien et n'avais pas la force nécessaire à une vie commerciale mouvementé, et ne pouvais faire mon travail de bureau ou du dehors.Causant avec un ami il me dit : \u201cPourquoi n'essayez- vous pas les Pilules Roses du Dr Williams\u201d.Je décidai de les essayer, et avant d'en avoir pris une boite,je me sentir mieux, ct en peu de temps les Pilules me firent sentir comme un homme nouveau.En conséquence je ne puis parler trop hautement de ce précieux remède, ct espère que toute personne qui lira ceci ct aura besoin de soins médicaux sera persuadée d'essayer ce remède réellement merveilleux, Vendues par tous les marchands de remèdes,ou par la poste à raison de 50 cts la boîte ou six boîtes pour $2.50,en s\u2019adressant à The Dr Williams' Mede- cine Co., Brockville, Ont.La Guer- © \\ Ison de 1loh arrûlo prommptoment lea toux, guérit ic > Unes, fortillo la gorge et los pou ons 25 YS La Trisuss 5 .BN VILLB Dimanche dernier, notre club de hockey, le *St-Hyacinthe\u201d, recevait à la Patinoir Yamaska, l'équipe de Maisonneuve, \u2018L\u2019Aiglon\"\u201d.La joute fut très intéressante et très contestée.Nos joueurs remportèrent une brillante victoire et déclassèrent complètement leurs adversaires, par un score de 5 à 2.Nous félicitons nos \u2018\u2018boys\u201d pour cette belle victoire, et, ils ont raison d'en être fière, car \u2018\u2018L\u2019Aiglon\u2019 est reconnu comme étant un des plus forts clubs de la ligue de Maisonneuve.Nous avons entendus dimanche, au cours de la partie, certains spectateurs, (critiqueurs reconnus,) dire que tel ou tel joueur joue mal, ou ne devrait pas figurer dans notre équipe.Nous aimerions bien voit dans la main de ces aspirants-professionels un hockey, afin d'applaudir leur maladresse, oh ! non, je me trompe, je veux dire leurs exploits sensationnels.La température était idéale, et il est regrettable que l'assistance ne fut pas plus nombreuse.Nous espérons que tous les amateurs se teront un devoir d'assister, dimanche prochain, à la joute entre un club de Montréal et notre club local.On est à organiser une excursion à Montréal, dans une semaine ou deux, où nos vaillants joueurs croiseront le fer sur le terrain du club de Maisonneuve, \u201cI'Aiglon\u201d.Nous espérons qu'il y aura foule.UN AMATEUR.PP Pour guérir un rhume en un jour Prenez les Tablettes LAXATIVES BROMO au quinine.Les droguistes ru- mettront l'argent si elles manquent de guérir.[a signature de BE, W.URO- VES est sur chaque boîte à 25 cts Ma.nulacturées par Paris Medicine, Co.St- Louis, Mo.\u2014\u2014 \u2014 + ~~ © \u2014 eee [! est fortement question que M.J.de L.Taché, journaliste bien connu de cette ville, ancien secrétaire de Sir Adolphe Cha- pleau, sera nommé imprimeur du roi, 4 Ottawa, en resnplace- ment de feu M.Parmelee.La nomination de M.J.de L.Taché serait accueillie avec plai sir dans les cercles du parti conservateur pour lequel !e candidat a fait de nombreuses luttes.>» » -* M.Victor Marceau, bourgeois, de cette ville, vient d'être nommé, par le gouvernement pro vincial, commissaire pour l'èrec- | tion civile des paroisses, en remplacement de feu M.le chevalier J.Nault.» + M.Jos.Surprenant, informe ses nombreux amis et le public en général, qu'il a ouvert une Cour de Charbon, \u2018\u2018Suranton\u201d, et qu'il tiendra son bureau, au coin des rues Ste-Marie et Girouard, avec M.Isidore Laporte, marchand de bois.Toute commande sera reçue et exécutée avec soin.Tel Bell No 201.j a.c.*,>, Voici le résultat des élections des officiers de la succursale des Artisans Français de cette ville, pour l'année prochaine © représentant, Horm.Choquette ; preé- sident, G: A.Charpentier ; rer, vice-prés.JL.Gervais ; 2ème, vice-prés.Félix Guertin ; sec- trés, J.MH.Moriy ; com.ord.J.Arpajou et Léon Robert ; censeurs, Emile Robert, Alfred Bernier, C.Morency.+» »* , Nous avons constaté, par la visite qu'a faite à nos burcaux, M.Eusèbe Morin, que son état de santé est beaucoup amélioré.Il nous a paru bien remis de la grave maladie qu\u2019il vient de subir.Shiloh Lu remède des familles contre les toux et rnumes Shilob coûte 68 bar marcL* et fait tant do bien.A.Baulne B.A, Sc 1,C Prof.à l'Ecole Polytechnique Membre de la Société des I.G.Canadiens BAULN EI K' Paul E.Mercier B, A, Sc.1.C* Prof, À l\u2019Ecole Polytecnique Membre de la Société des I.C.Canadiens Membre de lafSociété des 1.Ce de France Membre de la Corp.des Arpenteurs Géom, MK ROCIER.Ingénieurs-Uivilsiét Arpenteurs.Télépaone Main 4349 Arpentages Plans Devis Estimes- Surveillance Expertise Rapports 803XPower Eldg,, Montréal Ponts-Routes-Chemins de Cadastre-Bornage Aqueducs-Pavagen-Egouts Constructions Métalliques et Beton Armé Constructions et installation d'Usines Installation de Pouvoirs d'Eau, Municipalision Système d'Eclairage.cn SN LA \u20ac h 2 3 g Le plus populaire chez la plupart des gens, pour la plupart des gens, Savon Comfort.Hémorrhoides guéries en 62.14 jours I\u2019YONGUENT PAZO est à arantie pour guérir r'insporte quelles hémorrhoïdes intérieures, suignnutes ou extérieures, dans G ou 14 jours, ou l'argent remis, 50 cts la boîte.Manufacturées par Paris MANUFACTURING Co., St Louis, Mo, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + eee.A l'assemblée des pavages, qui avait lieu jeudi après-midi, le 15 du courant, M.le chevalier Ë.H.Richer a été nommé président.> » * Samedi le 24 au soir une intéressante partie de whist se donnait à la demeure de M.F.Phaneuf et de Melle M.A.Phaneuf, Au nombre des invités on remarquait Melles Léa Phaneuf, Olympe et Clara Chevret de, Montréal, Laura Chagnon de, New-Bedford, Blanche, Maria et Georgette Dufresne de Ste-Ro- salie, Clara et Valérie Chevret de St-Simon, Atice et Antonia Bienvenue, Augustina Daudelin, Eva St-Jacques, Oberta Gatien de St Hyacinthe.Dames A.Tellier de St-Nazaire, Albert Bhaneuf, Z.Phaneuf, etc.Mrs Antonio Breton, bijoutier, Jos.Bérubé étudiant, de St Donat Rimouski, Jean Pinaultde La Tuque, Jos t'roteau, de St-Sé- bastien la Beauce, Alvarez Bienvenue étudiant, G.E.Leduc marchand, A.Lajoie commis, E.Chartrand cigariste, À.Bourgeois inspecteur de Ste-Rosalie, À.Durand de Central Falls, M.Rainville étudiant, Albert Tel-! ler da St-Nazaire, Alban: Blanchard comptable, Albert Phaneuf, etc.Une intéressante partie de whist fat jouée et de superbes prix furent gagnés : rer prix, Melle Maria Dufresne de Ste- Rosalie et M.Jean Pinault de La \u2018Tuque.Prix de Consolation : Melle Blanche Dufresne et M.Alphonse Lajoie.Il y eut du chant, de la musique, des déclamations.Melle Antoinette Phaneuf et son frère Ferrier avec \u2019amabilité que nous leurs connaissons surent retenir leurs invités | jusqu'aux petites heures.Tout le monde se sépara en emportant un brillant souvenir de leur réunion.»> * + Le trois février prochain, à huit heures, les Sœurs de la Charité de l\u2019Hotel-Dieu de Saint-Hyacinthe, feront chanter dans leur église, un service solennel pour le repos de l'âme de M.le chanoine J.B.Dupuy, bienfaiteur de leur institut.\u201c o Melles Alice Halley et Cécile Laframboise se sont embarquées jeudi soir pour Windsor Ontario où elles sont allées se perfectionner dans la langue anglaise.Nous leurs souhaitons bons succès.*» Vers les 11 hrs ct demie mer- credi soir, M.J.A.Trinque, | agent de la \u2018\u201c\u2018Metropolitan Life\", lorsqu'il s\u2019en retournait chez lui après le théâtre, où il avait fait partie de l'orchestre, comme cor- \u201c nettiste, s'est fait assaillir en face du parc Dessaulles, rue Girouard, par deux individus qui le sommèrent de leur remettre l'argent qu'il pouvait posséder.Loin de condescendre à leur demande M.Trinque asséna de suite de violents coups de cornet à l\u2019un des agresseurs, voyant à qui ils avait affaire, ils prirent la fuite.M.Trinque dit être sûr que ses agresseurs sont des étrangers à notre ville.Melle Léonie Drouin de Dover N.Il, ainsi que M.G.East de Lévis étaient en visite la semaine dernière chez Melles Bernadette et Alice Halley.+ +».Il appert du rapport fait par le chef de prlice Foisy, que pendant l\u2019année 1913, 39 alarmes ont été sonnées, 20 par téléphone, 15 par les indicateurs ct 4 par avis verbal.Sept de ces incendies ont été causés par des tuyaux surchauflés ; 12 par des cheminées défectueuses ; 1 par un poêle à gaz ; 1 par une bouilloire : 4 par des allumettes ; 1 par (les cendres chaudes ; 2 par des lampes ; 1 par la gazoline ; 2 par des étincelles lancées par des locomotives ; 2 par des fils électriques ; 2 par des cardes.Dans deux cas, la cause d'incendie était inconnue, et l'on a\u2019 donne deux fausses alarmes.Les dommages causés par le feu et l\u2019eau, se sont élevés à $1 1,755 environ, et étaient couverts par les assurances.hid M.Joseph Chabot, du Garage St-Hyacinthe, est allé cette semaine, à Montréal, visiter l'exposition d'automobiles, qui se tient à l'arsenal.Jeudi matin, M.Frédéric Beaupré, du village La Providence, s'est fait coupé la main droite, dans les circonstances suivantes : M.Beaupré était à scier avec une scie ronde, actionnée par un engin à gazoline, du bois de chauffage,lorsqu'il voulut ramasser un morceau de bois tomber en dessous de la table de la scie, les pieds lui glissèrent et il tomba la main droite sur la scie, qui lui coupa complètement la main au poignet.On s'empressa de transporter le blessé à l'Hôpital St- Charles, où il est sous les soins du Dr J.L.H.Pagé.» + En cette ville, le 30 du courant, est décédé, à l\u2019âge de 77 ans, M.le notaire J.O.Guertin, après une longue maladie.M.Guertin, a été Trésorier de la Cité, durant 36 ans, il fut toujours un employé modèle et intègre, et sut conserver l'estime de tous ces concitoyens.Il n'avait résigné son poste de Trésorier, que depuis deux ans, et depuis ce temps sa santé à toujours été chancelante.Il laisse pour déplorer sa perte, une.épouse inconsolable, Quatre garçons et une fille.LA TRIBUNE offre ses plus sincères condoléances à la famil- e.Les trois accusés ont démissionné ce matin Québec, 29.\u2014 M.J.O.Mous- seau n\u2019est plus député de Soulau- ges et M M.Louis Philippe Bé- rard et Achille Bergevin ne font plus parti du Conseil Législatif.Ils ont offert leur démission avant l\u2019ouverture de l'enquête, à Québec.Sommés de comparaître à la Barre de la Chambre.Haute, les directeurs du \u2018Daily Mail\u201d ont répondu à une série de questions posées par l\u2019Hon.R.Turgeon et ont affirmé qu'ils pouvaient prouver leurs accusations.\u2014 La situation, en Haïti, est toujours précaire Le Congrès a pu se réunir en session, à l'appel du Président Oreste, et le général Beliard a retiré ses prétentions, mais le Sénateur Théodore, chef de l'insurrection au Cap- Haïtien, maintient sa candidature à la présidence.A Louer.L'Union Saint-Joseph de St- Hyacinthe a fait l'acquisition de vingt-cinq voûtes de sûreté qu'elle louera, à des prix modé- tés, aux personnes qui pourraient avoir des papiers précieux, des bijoux de valeur, et des argents à mettre à l'abri des voleurs et de l'incendie.Ceux qui désireront louer qu\u2019elqu\u2019une de ces voûtes pourront s'adresser à M.J.A.Casavant, le secrétaire trésorier de la société, durant les heures de bureau, à la Bâtisse de l'Union St-Joseph de St-Hya- cinthe.L'Union St Joseph de Hyacinthe offre aussi en vente, un coffre-fort (SAFE), de bonne grandeur, à bas prix ; s'adresser au même.j- a.c.J.C.H.6h01 Artiste-Photographe t Succosseur de P.N.Benuregnrd ) 1 | Portrait au Crayon, # Bromure, É > oF Pastelle, Etc.Etc.Prix Modérés.SATISFACTION GAEANTIE.Une Visite est Respectueusement Soilicité: 191, Cascades Tel.Br, 206 ST-HYACINTHE, P.Q.PETITES ANNONCES steam mere = mn Avis ON DEMANDE à emprunter de l'argent sur billet de fabrique, par montant de $500 a $5000 avec bon intérêt.S'adresser à H.RayMonD & Cie, 258 rue Girouard.Tel.Bell.259.23-30 j.6 13-20-27 f.6-13 m.\u2014Une marchandise bien annoncée est à moitié vendue\u2014An- noncez dans LA TRIBUNE.a» A St-.Ferme Avicole Yamaasks Minorque Noir Mes Volailles rout maintenant.en clos au No 338 Boulevard Girouard.Jai e vous montrer les variétés suivantes : ORPINGTON BLANC ; GAME CONNISH INDIAN ; MINORQUE NOIR ; ROUGE DU RHODE ISLAND, \u201cTomkins Strain\u201d ; WEANDOTTE BLANC, \u201cMartin Strain\u201d 3 BRAHMA CLAIR ; PLYMOUTH GRIS et BLANC.Tout du Stock importé.Je continue à remplir les ordres par ordre de rotation.ll me reste quelques Cochets de toute race, ainsi que quelques beaux Jars Toulouse Aussi, ennards Pékin et Courreur Indien.Beau jeune coq d'Inde bronzé, pesant 16 & 25 [hs Je donne à FERME des Dindons et des Cnnards, aux cultivateurs responsnbles.Œufs frais du jour, sous 2 heures Pavis.Volailles de table de choix.Phono 364 ou 378.155, Boulevard Girouard.338 Rue Girouard La Ferme Avicole Yamaska ARTHUR 9.OOMEAU, Propriétaire ST-HYACINTHE.Que L.N.TRUDEAU DENTISTE 120 Rue MoNnonr, ST-HYACINTHE.\u2014Une bonne marchandise, vaut la peine d'être annoncée Appoztez vos annonces à La TRIBUNE.À Vendre Outils de toutes sortes pour travailler le fer, à vendre à très bas prix.S'adresser à ANDRÉ CASAVANT, Bureau de La Tribune.A VENDRE.\u2014Une machine à carde de 2 cylindres de 48 pouces de large, à vendre, en bonne condition.S'adresser ROLLAND FRERE, 907 Henri Julien, Montréal.à j.a.c.AUX CAPITALISTES Les circonstances me forcent à offrir bloc de stock dans Compngnie canadienne prospère, Cup.81,000,000, avec assttrance 9 p.c.dividendes, Hausse de 25 p, ¢, sur ces nclions assurée en 3 semnines, [Les meillenres références.Corr, confidentiel- Je.\u2014 1.It.326 rue Dorchester Est, Montréal.ja.c.ON DEMANDE des ouvrières pour travailler à la confection des corsets.The E.T.Corset Co.Limited, Cite.J.a.c.\u2014Les marchands qui annoncent beaucoup, sont ceux qui réussissent le mieux.Tenez constamment votre nom devant le public en mettant une annonce bien faite dans un bon journal.Tout le monde à St-Hya- cinthe lit LA TRIBUNE.» - Expertise Aqueduco Pouvoirs d'eau Arpentage Tétéphone Best \u2018349 v La TRIBUNE .|Le [ duit de Baton Le Lane ala BROSSE «© Moiti Subvention au département des Ressources naturelles Lorsqu'il y a quelque jours, Sir Thomas Paish disait que probablement le Pacifique Canadien continuerait à dépenser d'énormes sommes d'argent pour la colonisation de ses terres de I'oue:t, il n'avait jamais si bien deviné.En effet, les crédits que l'on vient de voter au département des ressources naturelles indiquent que la politique de colonisation du C.P.R.sera poussée avec vigueur au cours de l'année 10914.Ces Crédits seront dépenses pour l'organisation de 130 fermes, pour l'amélioration de +400 fermes du système des fermes concédées sur prêt.pour procurer du bétail aux colons éiabiis sur les terres du C.P.R.et pour le fonctionnement des fermes modèles et d\u2019élevage de la compagnie.On commencera a irriguer sur le vaste système d'irrigation de Calgary et de Lethbridge.Des sommes seront aussi attribuées à l\u2019exploitation des houillières de Hosmer, Bankhead et Lethbridge, et pour le fonctionnement d:s moulins qui fournissent à la compagnie les dormants et les pièces de bois dont elle a besoin.Les crédits ajoutés au capital s'élèvent a S3831,000.00, mais ceci ne comprend pas de sommes importantes destinées à l'opération des agences des terres ou à couvrir les dépenses qu\u2019entraîne l'exploitation des houillières et des forêts.| Envoyez sur Approbation & x parsonnes r2sponsables La PLUME FONTAINT Grayon à l\u2019Encre RED GEM alin te faire l'éeprouvs de co Jorrnal courne méditun d'aunonces, nous vfirous io cbLo x de Ces $ 00 STYLES » POPULAIRES Poste pour æeulement Payée Tour enregistrement, te extra, - Les vignettes sont format eaect.Chaq.0 plutne est garantie ent OR rolide de l4karats.Nous roon- vous envoyer la plu we patron oir opaque Standard, ou la transpareute incasss- ble, vnie ou gra-se.Pour vous prouver votre conttance dans Plume Fontat- a Laughlin, Tous pouvez 'esiy or pendant une sriusine et si vous ne la trou- rez pss tello que représentée.avant une wesdleure exlear que seque voi jourriez ous procurer L'uu- porte.où pour trois ots 1+ vrix que nous demaudour 7 ri voua n'êtes pas parfaitement satisfait sous TOUS Tapports, retoilr- nez-la et pons vous reuettrous S1I.10, les vis étart our vous driteltinager de otre trouble.(Denx Clherts sur 3100 nous ont redemaudé leut argent).la vignette 3 gen- che rep esente 1 otro pulaire Cravon Pp 1 Encre Îted $02 Gem, qui pent se TRA porter ds 8 lu poche H ou dats une aa ~che 38 davgr\u2018itut orte quelio Kg rpostiou, écrtun itu- &§ per \u20ac quel a gle au | Prersier toncher, La vinte e-tentridivru; \u2018étui est en cavut cLoue dur, poi, ¢on- lenr terra cotis.Se détaille parto .t $330, Satisfaction c mplète arantie ON NEMaN- E DES AGENTS.\u2014 Ecrivea vo r canat- § tions.ECRIVEZ DE 1 SUITE pour te pas Oublier.Adresmez : HLIN M'F'G.CO 123 Majestic Bldg.= Detroit.Mich- (1886) \u201cHISTORIQUE - DE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-HYACINTHE C-.atenant p'us de 3:00 Gravures des Edifices Publics, æ Religieux, + * Manufacturiers, ot Etc., etc., de la Ville.Prix 13 cis franco par la malle Adressexz, \u201clo Tribune\u201d ST-HYAGINTHE Blle les Trouve d\u2019une Valeur Extraordinaire.Mme.T.Dehon, 310 Cinquième Avenue, New-York, écrit : l'autres Tablettes Je les trouve d'une | valeur extraordinaire, SPÉCIALEMENT EN VOYAGE \u2014\u2014 EVEN JRE DEMENAGEMENT P Le Dr Gendreau Chirurgien- Dentiste autrefois du bas de la rue St-Laurent et plus tard du bas de la rue St-Denis, a transporté son bureau au numéro 535 de la rue St-Denis, en face du carré St-Louis.EEE Epices du THE 7 TOMAC retard Or.Howard.(TABLETTES ) Faciles à apporter avec s0i, bonnes | et facilesà prendre.Action prompte etefficace.Elles guérissent la Dyspepsie et l\u2019Indigestion.Vendusen boîtes seulement.Prix, soc.dans toutes Jes pharmacies ou envoi franc- de-port par DR.HOWARD MEDICINF | \u20ac0., Brockville, Ont Si-Hyacinthe Iustré Vous trouverez cing piastres pout 81,360.Terrain avec bAtisse de 25 x 80, maison 25 x 85, avec annexe 13 x 15, soln.Be en pierre, couverture en bardentux, grande cave, grande remise et écurie.Bun- tes conditions pour uv prompt acheteur, $1,300.Muivonet terrain situés au village de In Providence, terrain 16 pds de ront, par 90 pda de profondeur.Maison en bois 92 x 20 et une annexe 13 x 24, étable, remise, poulailler, ete, $800.Terrain de 75 pds de front sur In rue St-Paul, par 53 pds de profondeur, peu d'argent \u2018vomptant pour un prompt acheteur.$400.Terrain avec bâtisse, sur la rue Concorde, près du pont Centre.$200.Terre à bois, située sur le versant de la montagne de St- Pie, de 1 arpent x 8, tout en beaux bois de service.Vente pour abandon des affaires.500.Terre située dans le 10ème rang double de Wickham, deux arpents sur trente, à quinze arpents de l\u2019école et de la fromagerie, à un mille des chars, à quatre milles du Village, une rivière passant à chaque bout de la terre.1,200.Terrain, 40 x 65, coin des rues Ste-Marguerite et St- François, avec bâtiments de 15 x 50.Conditions faciles, peu d'argent comptant.1.500.Une terre située à un mille du village d'Acton, 5 arpents de large par 15 de profondeur, avec maison, grange neuve,solage en pierre,couverture en bardeaux avec un moulin à faucher, un râteau, un crible, charrue, herse, etc., ete., et tout ce qu\u2019il y a en fait d'instruments ara- foires pour cultiver cette terre.Toutes les clôtures faites en neuf.1,500.Maison à trois logis, beau terrain, maison située rue Ste-Héloïse, revenus annuels $200.2.000.Une maison avec emplacement, rue St-Joseph, près di -:r:as le Poste, revenue S180 par année.Conditions, $800 comptant, termes faciles.5.500.Maison en brique à 4 étages, 4 logements de 8 appartements par logement,située dans la plus belle partie de la ville de St-Hyacinthe.Revenu annuel $550.Srooo comptant, S200 | par année avec intérêt de 5 p.c.| Cette offre est pour 15 jours seulement.; 9.000.vière Yamaska, en face de la ré- | sidence d'èté de M.J.H.Richer, j avec roulant et tout l\u2019agrès né- i Cessaire pour la culture, avec dix vaches, trois chevaux, porcs, i moutons, volailles.Conditions | faciles pour un prompt acheteur.i Cette terre devra être vendue pour le 1er mai.Terrain à la Longue-Pointe, |25 x go pds, sur le boulevard i Bourget, $250.$3 comptant, S5 | par mois sans intérêt jusqu\u2019à pat- | fait paiement.| Terrain 4 la Pointe aux Tremble, boulevard Gadbois, 25 x go | pds, $250.$5 comptant, $5 par : mois sans intérêt, jusqu'à parfait ! paiement.Toute personne qui a des dettes de livres à vendre, nous sommes | les acheteur:.| RUGENE BENOIT, { 1 t } , Bureau : 20, Rue St-Denis.ST-HYACINTHE.P.Q.A VENDRE Terre située sur la ri- | | ! | HECTUR LORANSE Entrepreneur-Plombier Appareils de Chauffage, à l'Eau Chaude et à la Vapeur.Tuyaux en Grès, Ciment, Briques à Feu, Courroies, Poulies en Bois, Lic.248, Rue Cascades, ST-HYACINTHE, QUE.Telephone 18611, 2:45, Charbon ! Charbon ! Le soussigué informe le public, qu'il a ouvert une Courà charbon, SCRANTON, et qu\u2019il tiendra fon Lurenu chez M.Isidore Laporte, coin des rues Ste-Marie et Gi.rouard, Memeo Iturcau do DM.Isidore Jeaporte.Toujours en mains, toutes les sortes de Charbon à syst:me de chauffage, Toutes les commandes rogues par téléphone, seront remplies avec soin et promptitude.Jos.SURPRENANT TEL.BELL, 202.ST-LYACINTHE.P.Q.ANTONIO DUTILLY MAITRE-CHARRETIER ENTREPRENEUR DE POMPES FUNEBRES ET EMBAUMEUR DIPLOME.24 RUE LAFRAMBOISE ST-HYACINTHE Volturce do toutossortes pour Mariagos Baptémes, Sépultures, Etc.Corbiitilards pour ndultes ot pour enfants.\u2014 Vosture Ambulance.Prix Spéciaux pour Mariages et Bopômes Toujours en mains tont ce qui est requis pour l'installation de chambres mortuaires AAssoptiment complet Je Cerceuilz Ornements, Décisions judiciaires concernant les jo' rnaux 1.Toate personne qui retire régulièrement un iournal du bureau de poste, qu'u lie ait souscrit ou non,que ce journal soit adressé à son nom ou À celui d\u2019un autre est responsable du paiement.« 2.Toute personne qui renvoie un journal est tenue de payer tous les arrérages qu\u2019elle doi.sur son abonnement, autrement, l'éditeur peut continuer à le Jui envoy«r jusqu\u2019au moment du paie ment, qu\u2019elle ait ret\u2018ré ou non le journal du bureau de poste.@ 3.Tout abonné peut être poursuivi pour abonnement dans le district où le journal se publie, : lors même qu\u2019il demeurerait à des centaines de licues de cetendroit.44.Les triburaux ont décidé que le fait de retirer un journal du bureau de poste, ou de changer de résidence et de laisser accumuler les numéros, à l'ancienne adresse constitue une présemp- tion et une preuve prima fact d'intention de fraude.i.a.c an Cartes de Visite, \u2014 Cartes d\u2019 À ffaires, Lettres Punéraires, 5 seau \u2014Imprimées &\u2014 F : Cie ahmed \"ta UNE HEURE D'AVIS Sr : yo Tk 4 Woah SUP 3 au Bureau de \u2019 \u2019 Thera \u201cloraent de 1p | .8.#41 AE oe : \u201c | \u201cLa Tribune 60 VEARS' il, EXPERIENCE TRADE MARKS DESIGNS COPYRIGHTS &C.shkotelr and deruription mony ad ies ting one opin frav whether an j biv patentatbile._ Compruanté + ited, BAYB00K on latex CUT PULLIN, .+ ate te! on theory Munn £ Co.receive notice, ~ithiony chien, in the > pe 5 iE meen > Stan hs 5 4% Êt soip Alnetratesl weakly, 1atauest cits \u2018 Un te TE, Term.$I N va ont, $i Sold Ly all nevadonten 9 Oa 36 1Brondway, New Yok y 2.\u201crap Waele NY ¢ sr | Le Canadien Pacifique HORAIRE (Sujet à changement sans avis préalable, heures des départs el des arrivées non 2a- ranties.) DÉPART DE ST-HVACINTHE Gare nu C.P.R, 8.25 A.M.(Dimanche excepté), Pour Farnham, Bedford.Stanbridge, St-Jean, Windsor Mills, Foster, Magog, Sherbrooke,Cowansville, Richmond, Newport, Portland, Cencord, Manchester, Lowell, Boston et la Nouvelle Angleterre, 11.40 À.M.(Dimanche excepté), pour St-Simon, St-Hugues, St-Guillaume et les stations intermédiaires.3.05 P.M.(Dimanche excepté), pour Farnham, Bedford, Stanbridge, St Jean, Toronto, Détroit, Chicago, Duluth, St-Paul, Minneapolis, Winnipeg, Vancouver, Foster, Magog, Sherbrooke, St- Jean, N.-B., { Halifax, N.- E.Newport, Waterloo, Knowlton, Concorde, Manchester, l.owell, Boston, Springfield et la Nouvelle.Angleterre.7.25 P.M.(Dimanche excepté), pour St-Simon, St Hugues, St Guillaume et les stations intermédiaires.ARRIVÉES A ST-TIVACINTHE Gari pu C.P.R.8.25 A.M.(Dimanche excepté), de St-Guillaume, St-Hu- gues, St-Simon et les stations intermédiaires.11.40 À.M.(Dimanche excepté), de Stanbridge, Bedford, Farnham, Sherbrooke, Magog, Knowlton, Drummond- ville, Windsor Mills, Wa.terlco, St-Jean, N.-B., © Halifax, N.-E., Cowansville, Newport, Springfield, Boston, loweli, Manchester, Concord, Duluth, Minneapolis, St-Paul, ete.3.05 P.M.(Mimanche excepté), de St Guillaume, St-Hu- gues, St-Simon et les stations intermédiaires.7.25 P, M.(Dimanche excepté), de Stanbridge, Bedford, Farnham, St-Jean, Foster, Magog, Sherbrooke, etc.Indications :\u2014 t Samedi excep- * Lundi excepté.Mépart de Montréal pour l\u2019Ouest Canadien, gare Windsor, à 9.45 hrs a.m.et 9.45 hrs p.m.Pour billets et renseignements s\u2019adresser à té.R.E.CODERRE, 7 ¥% Rue Laframboise, Agent de billets, Quebec, Montreal § SOUTHERN Rv HORAIRE DES TRAINS, \u2014 (Corrigé au 29 septembre 1912.) 84 IIyaCINTHE Sone, Tous les jours, dimanches excejités, Dépmrt de St-Hyncinthe A 8.408, m et à 6.05 p.m.Arrivé à Sorel n 10,20 n, m., 7.830 p.m.Sr-HyaoinTue Tuenvine, Bowron, KT LES POINTS DE LA NOUVELLE ANGLKTERRD Départ de St-Hyacinthe n 10,00 a, m, et 5.40 p, un.Arrive n Iherville à 7.00 p.m, Trains arrivent 4 St-Ilyncinthe : de Sorel h8.10 nm, et 5.16 p.m.d'Ther.villah 820 a.m.et3,15 p.m.Billets pour n'importe quelle station en Canada et aux Etats Unis en vente chez : Lu Bourneau.Agent à In Station, N.J.Fencusonx, Gérant Général.12,00 (midi) et La TriBUNR 7 Les Bronches, le Rhame et la Ooqueluche GUÉRIS PAR LE FAMEUX REMÈDE \u201cLa Joie du Peuple\u201d Purgations, remèdes pour le sexe féminin et les rognons, onguen.pour les hémorrhoides, 50 cents la boîte.Ces remèdes portentle numéro 1094 des médecines patentées, sont absolument inoftensifs et l'argent est remis par le vendeur s'ils ne donnent pas entière satisfaction.Ils sont en vente à Sr.oo la bouteille, chez tous chands.Dépôt principal à St-Hyacinthe,\u2014Pharmacie J.H.E.Brodeur, et à Ste-Madeleine, chez M, Jos.Lafrance, voisin du presbytère.les mar- Manufacturé par Madame Victoria Séguin, No 934, rue Ontario coins Papineau, Montréal.: La Poudre a Laver GOLD DUST Nettoic Tout 0 a 2 Ne oust Lorsque vous faites le ménage de la maison, si vous voules que tout { reluise, comme un plancher fraichement cir, employes la poudre i laver GOLD DUST Elle nettoic plus À fond que le savon où r'importe auella autre poudre à laver\u2014elic est beaucoup pius économie.i La cuisine, la buandetie, le bain ct ki salie io manger, les escaliers, les fenêtres, les portes et ies planchers, les pots ot les chaudrons, les lampes et leurs vertes, requièrent son lustre brillant, \u201cConfiez votre ouvrage aux Jumeaux Gold Dust?\u2019 ct vous n'aurez pus à vous tracasser du fardeau du inénage.EMPLOIS VARIÉS | Lavage du loge et de la vaisselle.récariuge Tes planchers, netto- DK LA | vage des boiseites, ded préars, de 1 areeatene oo desonje s en fers Goub Dust.blane, polissage du eue, arttoys © au ban, des tusaux, etc.ÿ AVoruci£seneut de l'eus Gi prépaizit 4 4 plus beau savon nou, Préparée par TuE N.K.FAiRnANs Comrasy, Moncréi-\u2014ibricant sdu- Favor Fairy.\u201d -r BIASED SAIT AA COURS LME es - Ree Agrient | > ai 1 a été diplômé aux Expositions de BENGRIND Trois-Rivicres, Sucerbrooke et Ottawa.Se vend er: boîtes de ferblanc À l'épreuve de Phumidité et de la vermine.Prix: 5e.la grande boite.Achetez\u2018 chez votre marchand une boîte de QUINQUINOL, : si elle ne vous donne pus satisfaction, retournez-lui la boîte vide et il vous remettra Votre argent.ee ee ee es QUINQUENOY.STOCK FOOD COMPANY, Registcred, Montreal, Canada.DIN UINOL esten vente chez le principal marchand .0 G dans chaque place ct 21 Ccialeme nt chez : J.A.Choinitre, St-Damase O, Huard, St-Denis A.Tunguay & Fils, St-Barnabé J.A.Forest, Upton E.Lincourt, Ste-Rosalie À.Lussier Ste-Hélène Marin & Langelier, U piton E.Authier & Cie, Roxton-Falls LOE Alfred Goyette, St-Valérien F.Simard, Waterloo Rod.Boisvert, S(-Germain Brouillard & Roussenu, Michel Sta.E.Laferté, St-Aimé J.L, Sénécal, Sorel Jos.Dauphinais, St-Hilaire LA TRIBUNE core, Résumé des règlements con- oernant les Homesteads Au Nord-Ouest Canadien Toute rection de vouibre pair dow tearaine de ln Putssauce au Manitoba, Snnbatebewan et Alberta, ex-epth len Jota 81 t 26, won réserver, pours être prise comme homestead par tote personnes no trouvant le sous chef d'une famille, où par tout individu mâle de plus de dix-baust nus, nur une ea- puce d\u2019un quart de aection de 160 ucres, plus ou Moins, L'entrée pourra dire fuite personnellement au bureau local des territus, dans le district où le ter raitt se trouve sftue, Le colon devra remplir les conditions 6\u2018y rappor- tantaux homestrads do l\u2019une dos inatières sui- vautos: (1) Au moins lu séjour de six Wwois aur le terrain et In wire en culture d'icelui chaque annér au cours dn terme de trois sus.- 12) 81 le pore du colon\u2014ou In w.ér- quand Is pore est décede\u2014réside dans le voisiuage du terrain Pour lequel il »'est inacrit, les conditions tines uses quant :l ls résiconce pourrout être remplies par le faitquil demeurera avec suis père vis su more, (3) Sls colon a fev et len sur sa ferme qu'il vossède.dana les environs de von Lomentend, les zondotions de cet ncte quant à 1 résidence, pour- Tout être reuplien par le fait de residr sur le dit terrain Avant de desunnder des lettres potantes le rolon dev) donner un avis de »ix mois, en écrivait au Commissaire deu Torres du Dominion, à Ottawa, de sou inteution de ce faire.W.W.Cour, Sous-mitistre de l'Intétionr N.B.\u2014-Cette nunonce ne sera pos paye, si ln publication d'en à pas été antorivée.«1-7 08, Publicité Pour créer un magasin il faut d'abord former un grand marchand.Emmerson a dit : \u201cUne institution n'est que I'ombre allongée d\u2019un homme\u201d, Un magasin n\u2019est pas plus grand que son propriétaire.tl grandira a la stature de ses plus grandes conceptions, mais pas davantage.Les magasins de toute ville \u2018\u2018croissent ju-qu'à la taille de leurs propriétaires\u201d.Ainsi l'actuelle exiguité importe peu puisque le magasin deviendra aussi grand que le décidera son directeur.Car le \u2018\u2019commerçant avisé\u201d est un grand annonceur.S'il n\u2019est capable, en ce moment, d'utiliser qu'un petit espace d'annonces, soyez persuadé qu'il se prépare à développer sa publicité.IJès maintenant il emploie son petit espace avec \u201cpersistance\u201d considerant les frais d'annonces cuinme aussi inévitables que tous autres et visant à une extension constante de l\u2019espace employé.Un négociant de cette sorte édifiera un grand commerce car il est virtuellement commerçant.Guerre à l\u2019Alcool LES CRIMES ET L'ALCOOL Nous lisons dans la Liberté de Winnipeg : Dans son rapport, le grand jury aux dernières assises, a dénoncé fortement les ravages de l'alcool.C\u2019est la raison principale de la plupart des crimes dont les auteurs ont subi leur procès au dernier terme des assises.* Dans la plupart des cas qui nous ont été soumis aux présentes assises, l\u2019abus excessif des boissons enivrantes a été directement ou indirectement la cause du crime.En conséquence nous recommandors une plus stricte ob-ervance Ce a loi actuelle rés gissant la ven \u20ac de boissons er nous croyons venu le temps où l'on devrait prohiber dans Jes lieux publics l'usage excessif et désordonné de liqueurs enivran - tes\u2019.C\u2019est partout la même plainte contre l'alcool devenue la cause principale des crimes nombreux qui se commettent dans l\u2019univers.EE I Enfacedupontde QUEBEC.\u201cPontville\u201d Ville d'avenir dont les lots à batir assureront de grands bénéfices aux acheteurs actuels.Agents demandés partout.La Cie Ste-Foy Limitée, 83 RUE DU PONT, QUEBEC, P.Q.PR un grand\u2019 A l'Institut Francais\\ de Madrid \u2014 Au cours de son voyage, M.Porncarré a visité les établissements français de la capitale.Après avoir passé à l'hôpital et au collège français, il fut reçu à l'Institut français.Répondant au discours de M.Thamien, recteur de l'academie de Bordeaux, le président parila de I'**union intellectuelle des deux peuples voisins et amis\u201d et ajouta : Au cours des siècles, littérat: - re française et littérature espagnole ont constamment agi l\u2019une sur l'autre par une penétration réciproque.Celle-cia donné à celle-la d'immortels exemples de noblesse et de grandeur chevaleresque ; la première a proposé a la seconde d'incomparables modèles de clarté, d'harmonie et de puissance ordonnée.Chacune d'ellea gagné à ces emprunts mutuels, qui n'out pas alteré le génie des deux races, mais qui, sous les differences caractéristiques ont cependant resserré, entre les esprits, les liens de parenté.C'est le monde entier qui est débiteur d'un Cervantés ou d'un Lope de Vega.Mais la France sait, en outre, que son théâtre \u2014 classique ou romantique\u2014a tiré del'Espagne et ce qu\u2019ont reçu d'elle Théophile et Racan, Corneille et Molière, Rotrou, Scar- ron et Lesage,\u2014 plus tard Victor Hugo, Mérimée, Gauthier, \u2014 de nos jours même Hérédia ou le prestigieux Rostand.Le développement de l'instruction, la facilité des communications, le dégoût croissant des voyages et de la lecture, la loyale entente de la France et de I'Espagne, ne peuvent que donner à ces relations littéraires encore plus de suite et d'intensité.L'heure était donc propice pour la création de cet Institut.Il sera la représentation concrète de l'intimité morale où deux sœues latines ont désormais conscience de trouver l'accomplissement normal de leur destinée.Et s'il a besoin d'une devise pour définir son programme, un mot résumera l\u2019œuvre qu'il a entreprise : pour la France et pour l'Espagne, par le culte du beau et par la recherche de la vérité.te A cv a Le tango interdit dans les cours Une dépêche de Rome mande que le roi Victor-Emmanuel a formellement proserit le tango des prochains bals de la Cour.Se conformant à la décision du souverain.les ambassadeurs d\u2019Autriche-Hongrie, d\u2019Allemagne, de Grande-Bretagne et d\u2019Espagne ont décidé que le tango ne serait plus admis dans leurs salons.Le tango actuellement n'est plus guère dansé qu'à l'ambassade des litats Unis, à l'ambassade de France et de la légation de la république Argentine.Le \u201cPays\u201d condamné a Joliette S.G.Mgr Forbes vient de publier à son tour, un mandement interdisant dans son diocèse la lecture du Pays.Ce journal est actuellement condamné, comme on sait, dans les diocèses de Montréal, Québec, Trois-Rivières, Rimouski, Saint- Hyacinthe et Joliette. re S.E.le Cardinal Séraphin Vannutelli est nommé Protecteur du Collège ecclesiastique Capra- nica, de Rome, pour remplir la vacance causée par la mort du Cardinal Rampolla.+ 202 en Le Saint-Père reçoit en audience spéciale une nombreuse députation des Artisans catholiques de l'Allemagne.\u2014A.I.R.i A om A la Legislature du Manitoba a été présenté, mercredi, une loi pe rtant rédistribution des collèges électoraux.-\u2014\u2014- Le \u201cHerald\u201d, de Montréal, a commencé, mercredi à publier une seule édition fusionnée avec celle du **Telegraph™* de la mé- me ville.\u201cor GW -.a Le Premier Ministre du Manitoba, M.Roblin, se déclare franchement opposé à la couces- sion du suffrage aux femmes.- \u2026 + +.Le R.P.Lefebvre, S.J.curé de la ville de Sudbury, Ont, depuis neuf ans, vient de mourir.Pelleteries BRUTES NOUS PAYONS LEs PLus HAUTS PRIX - ECRIVEZ POUR HOTRE LISTE DE PRIX AVANT DE VENDRE NOUS PAYONS TOUS FRAIS D'EXFN 235 ET TENONS VO0S EXPEDITIONS SWJEITES A YO.RE AP-HULATION \\ MCComaer 2 Ciwmings GO.FOURRURE: EX ENOS Goin Saint-Paul et Saint-Sulpice MONTREAL 9 : LA TRIBUNE \u2014\u2014 « A Messieurs les Secrétaires des Succursales De l\u2019\u2018*Echo\u201d\u2019 Nous prions de nouveaux MM.les secrétaires des diverses succursales, quand ils transmettent de l'argent au Bureau Central, d'avoir bien soin de faire accepter leurs chèques et de les faire initialer par le payeur de la banque sur laquelle ils sont èmis.Sans l'accomplissement de cette formalité bien simple et qui demande seulement un peu de bonne volonté, ces chèques ne sont payés qu'après deduction d\u2019un droit de dix, quinze ou vingt-cinq centins pour frais de collection.Sans doute la somme est minime et de peu d'importance, si on la considère isolément.Mais que l'on songe un peu qu\u2019il y a un secrétaire dans chaque succursale et que chacun de ces secrétaires doit envoyer un rapport measuel.Mulupliez donc ces petites sommes insignifiantes par le nombre des secrétaires et par le nombre de leurs rapports, et vous constaterez facilement que la somme ainsi perdue peut être assez considerable et méme trés considérable au bout de quelques années.La somme, dans chaque cas, n'est rien, une simple goutte d'eau.Mais les gour- tes d'eau font les ruisseaux et les rivières.Nous prions donc MM.les secrétaires d\u2019y penser et d'apporter toute leur attention à ce détail.Il arrive qu'un chèque est revêtu du timbre de la banque déclarant l'accepter, mais que ce chèque n'a pas été initialé par le payeur de cette banque.Mème dans ce cas, il faut payer les droits de collection.Que l\u2019on voie do: c à l'accomplissement parfait de la formalité requise, et tout le monde y gagnera.Il y a encore un autre point sur lequel nous désirons attirer l'attention de MM.les Secrétaires.C'est sur celui de leur obligation d\u2019envoyer leurs rapports au temps margué.Il est bien inctile de parler ici d'amende et de sanction, bien que nos Cunstitutions les prévoient.Q il suffire pluiét de fappc er ue Ces rapports sont Déces-aires a la bonne : dmi- nist:ation de a Soc:été, et que tout retard dans ler ervoi comr lique bien inutilement le travail des cfficiers du Comité de Régie Central.Puis ici encore, il y a une question de justice vis-à vi- de la Société.Nous sommes bien convaincus que MM.les Sacrétaires comprendront tout de suite combien préjudiciable à nos intérêts peut être leur negligence et que 10us, sans aucune exception, se feront un devoir de prendre en bonne part Cet avis, devenu nécessaire.Trois articles de nos Règlements qu\u2019il ne faut pas oublier De I'**Echo\u201d Le premier, c'est l\u2019article 322.Il nous oblige à nous ac- Quitter du paiement de vos coniributions dans le cours même du mois.Cet article, il a une -anction.le mois écoulé, en cffet, tout jour de retard nous mrt en faute, et Cette faute à une punition prévue.Que vous veniez 4 tom - ber malades alors, vous serez privés des bénefices de la Cai: - se des malades pour autant de jour: que vuus aurez eté en re- targ dans le paiement de nos con ributions, et cela à partir du jour où vous vous serez ac- Quittés envers la Sbciété.Aih- si, pour me servir de l'exemple donné dans nos Règlements, vous n'avez pas payé vos contributions de novembre, et vous tombez malade le 15 décembre.Qu'arrive.t-il ?Vous ne recevez rien de la Société avant le 6 janvier suivant.Pourquoi ?Parce que vous êtes en retard de quinze jours \u2018et que ces quirze jours doivent être soustraits du nombre des jours de votre maladie, à part les sept premiers jours, pour lesquels aucune indemnité n'est accordée.Dans ces conditions, vous pouvez donc être malades trois semaines et n\u2019avoir droit à aucune bénéfice.Poussez l'exemple un peu plus loin.Supposez que n'ayant pas payé vos contributions de novembre vous tombiez malades le premier février ?Quand aurez vous droit à quelque chose ! Le 10 avril seulement.Arcrièré de 62 jours (décembre et janvier), vous ne pouvez toucher aucune indem- nite que 69 jours après le com- mercement de votre dette.Voyez-vous donc bien à quoi s'exposent les négligents, Ceux qui renvoient de semaine en semaine, de mois en mois, le paiement de leurs contributions ?Et remarquez bien encore que l'acquittement des contributions dues est bien plus difficile quaud la maladie est déjà commencée, que les revenus sont diminués et les dépenses augmentées.Est-ce qu'il ne vaut pas la peine d'y réfléchir un peu, de prendre de bonnes résolutions et de les garder ?La négligence à s'acquitter en temps voulu de ses contributions peut encore avoir des conséquences beaucoup plus graves, plus désastreuses.Nous voici en face de l'article 332, qui se lit ainsi : \u2018Un membre, ** endetté depuis plus de trois mois, ne sera pas considéré comme ayant droit à ce bénéfice (mille piastres à la mort), lors même qu'il n\u2019aurait pas été rayé des listes de ia société, laquelle ne de- devra dans aucun cas accorder.à ses ayants-droits le se- Cours mentionné dans les articles précédents (indemnité aux ayants-droits après la \u2018* mort du membre)r\u201d Ainsi donc vous appartenez à la Société.même depuis un grand nombre d'années, et vous avez cru économiser pour votre famille, pour votre fem- mec et vos enfants, les mettre à l\u2019abri du besoin, en devenant membre de l'Union Saint-Jo- seph et en payant vos contributions pendant des mois et mois, et vous aviez parfaite- mest raison.Mais, un jour, vous vous laissez aller a la négligence et vous cessez de payer vos contributions.Les jours, les semaines, les mois passent, sans que vous y songiez, sans que vous y portiez la ,moindre attention.Puis, tout à-coup, dans un voyage ot méme a votre travail, un accident s: produit, vous êtes blessé.En quelques heures, en quelques minutes, c'est la mort qui vous frappe.Est-il besoin même d'imaginer un accident ?Tous les jours, nous sommes les témoins terrifiés de quelque mort subite.Ce Qui arrive aux autres ne peut- 11 nous arriver à nous-mêmes ?Mais si vous n'avez pas payé vos contributions au moment de la mort, vos ayants-droits ne recevront rien de la Société.Si longtemps que vous avez appartenu à l'Union Saint-Joseph, si fidèle que vous avez été dans le passé à vous acquitter de votre devoir de membre, si vous êtes en dette depuis trois mois, au moment de votre mort, vos héri- x .+ - \u2018 - + - oh se .- tiers n'auront droit à ancun se- Cours.Et remarquez bien que cela n'est pas laissé à la générosité des officiers ou des autres membres : \u2018\u2018la société ue dèvra duts ducun cas accût der le secours\u201d.Le texte ne peut être plus clair m plus formel.Par votre indifférence donc sur un sujet si important, par votre négligence, par votre faute, vous aurez perdu tout le bénéfice de voire prévoyance, des sacrifices que vous vous êtes imposés pour entrer dans la Societé et y payer vos contributions antérieures.Par votre faute, ceux qui comptaient Sur vous pour échapper à la faim et à la misère, auront à soufirir.lis ne pourront même plus se souvenir de vous, sans qu'un peu d'amertume se mêle a votre souvenir, puis- qu\u2019ils auront toujours la pen sée qua leur misère provient de votre négligence.N'est ce pas terrible d\u2019encourir une pareille responsabilité ?N'est-ce pas effrayant d'envisager une semblable hypothèse ?Pourtant si à l'heure actuelle la mort venait vous frapper, ne seriez-vous pas au nombre deces négligents ?À vous de faire la réponse.A vous de vous mettre en règle avec | Union Saint-Joseph, s\u2019il y a lieu.À vous aussi de bien vous pénétrer de cette pensée Qu'il est inutile d'entrer dans une société quelconque, si vous ne devez pas vous acquitter de vos engagements de manière à jouir des avantages qu\u2019elle assure.Enfin, les retardaires, même s\u2019ils ne sont pas frappés subitement, courent encore un autre danger.L'article 61, en effet, n\u2019est pas à oublier, lui non plus.Que dit:il ?*\u2018Lors- \u201c* Qu'un membre aura négligé \u201c* durant trois mois de payer ** ses contributions, le Comite **de Régie Central pourra *¢ rayer son nom de la liste de \u2018* ses membres, sans avis, et ** ce membre perdra, par le ** fait de cette radiation, tous \u2018* droits à ses déboursés\u201d\u2019.Saus doute, ici, le texte est moins mevagant.Le Comité Central n'est pas obligé d'agir et On lui laisse une certaine latitude.Il est donc possible qu'un membre négligentéchap- pe jusqu\u2019à un certain point à cette sanction.Mais, d'un autre côté, cet article peut être applique sans aucun avis préa- labic.Qu'on signale au Comité Central un membre endetté, surtout s\u2019il est menacé de maladie ou de mort.Est- ce que ce comité peut ne p:s s\u2019en occuper ?Est-ce qu\u2019il peut volontairement laisser se poursuivre ce désordre, au détriment de la Société.Est-ce que les officiers du Comité Central, qui ont pour devoir de procurer le bien de la So- Ciété et de défendre ses intérêts, ne se croiront pas obligés en conscience de rayer de la liste des membres celui qui enfrein- dirait ainsi les règlements ?Il est bon de se poser ces questions et d'agir selon les dictées de la prudence.Qu'on remarque donc bien ces trois articles.Qu'on ne les oublie jamais.ll y va du bien de chacun, il y va du bien aussi des familles des membres, et on n'a jamais le droit d'exposer ce bien au danger.Il y eut des calembours tragiques.Au tribunal révolutionnaire, Fouquier-Tinville appela : \u2014De Martinville ?Le prévenu protesta : \u2014Martinville seulement.Je suis ici pour qu\u2019on me race courcisse, et non pour qu\u2019on m'allonge.Fouquier-Tinville fit assaut d'à propos et répliqua : \u2014AÂlors qu'on l'élargisse ! Il est facile de recruter mille soldats, mais il est difficile de trouver un général.TON hares Available Beds in STIMULATED by tho success of a yearago the National Sanitarium Association have made large preparations for tho snle of the Christmas Stamp of 1009-10, issued on behalf of the Muskokæ Free Ifos- \u2018 pital for Consump- tivss, Nearly $0,000.00 was netted from ust year's sale mnking it possible for the trustees vo inc-vase the available Leds for needy pa'icnts from an aver- \u201cge of flity-tive a year ago to ose hundred and forty, the accommodation to-diuy.Ww The trastees are hopeful that they may bring the accommodation up to 300 beds a3 the outcome of this year's sitle of this little one cent messenger of hope and healing.\u2018The Christmas Stamp, as a meansof fighting the dread white plague, had its origin in Denmark in 1004, the sale fran which has financed a hospital for consanptives in that country.The idea was taken up by the Red Cross Society of the United States in 1007, nod interest has grown each year, | A year ago a Christmas stamp of special design was put in circulation by the Muskoka Free Hospital for Consumptives with the success alrendy indicated in this article.The price of the individual stamp is anly one cent, but what wonderful things can be accomplished by so tiny an instrument, There is no reason why everyone who writes a letter, addresses a posteard, mails a newspaper or parcel from this day out should not use one of these stamps.¢ The educational value of the stinp appearing on every piece of mail mst ter would be enormous.One can dardly figure up the material resulla.{t would wean a routing of the enesuy the Muskoka Consumptives Increased Three-Fold as a Result of Last Year's Sale of Christmas Stamps.The Number Can Be Doubled This Year If Evervone Will Help.THE 1909 BATTLE AGAINST FHE DREAD WHITE PLAGUE.| Free Hospital for Tuberculosis that would brirse he pe and joy and gladness to thousands of homes and communities in all parts of Canada.The stamp of 1900 is more beautiful than that of a year ago, The design is as shown in this niticle, but printed in red and green, and is of same size as the regular government postage stamp.This Christmas stamp will not cry any kind of mail, but any kind of mail will carry it-and carry Loo the happy Season's Greetings from seuder to receiver, The stamps will ie done vy in envelopes of ten, twenty-five, ity nnd one hundred for oniinm vy relhre, and large users will bu supplied in quantities, The price for ten or for vue thousand is a cent each.The banks, departmental stores, drug stores, Look and \"tatirees stores and many other stores will rell them.VWoinen's eluls, chureh or jani z1tions, bible classes and Sunéz; schools, publie schoos, and ay other enr vizntions nd i div > lo will help this year ps List yen.\u20ac There would seem to be no 1 won why e.erybody evry Lore guy nog help in forming su w.iny of willing workers to fell these saps all over the Dominion.The Muskoka F:ce Mospital for Consimaplives is in the fullest sense à national institution caring for patients from every pre vince in Canada.The first issuo of the stamp for the year is one unllion, and these will be put into circulation immediately, but there can hardly be any reason why the issue should not be incrensed many tienes over before Christanis.The direction of the snle of Christ mas Stamps is in the hands of Mr, J.S.Roberton, Ser.-Tressurer, Nationa) Sanitarium Association, 317 King Street, West, Toronto, who will give prompt reply to any enquiries reprised ing the sta.- \u2014\u2014 pa eu C err A Atelier Typographique de LA TRIBUNE == N EXÉCUTION RAPIDE ET PRIX MODÉRÉS.| IMPRESS \" EN TOUS GENRES ONS ST-HYACINTHE.the bodily condition.Will Beautify Every Woman\u2019 is bound to show whether or not she is in good physical condition.If the complexion is muddy, the skin sallow; if pimples or skin blemishes appear it is then attention must be given to improve There is one safe and simple way.Clear the system and ourify the blood with a few doses of Beechamd PF This well known vegetable family remedy is famous for its power to improve the action of the organs of digestion and elimination.They will regulate the bowels, stimulate the liver, tone the stomach and you will know what it is to be frec from troubles, from headaches, backaches, Inssitude, and extreme nervousness, They will make you feel healthier and stronger in every way.By clearing your system of poisonous waste Beecham\u2019s Pills will have good effect upon your looks\u2014these they The directions with every box are of spocial value and importance to women.Sold everywhere, In boxes, 25c, s Complexion and Improve "]