La Tribune : journal hebdomadaire, 27 février 1920, vendredi 27 février 1920

[" ; Sybériguejtu,Sémine re .ono! VoL.31 4 $0 RIBUNE ST-HYACINTHE, Qué., 27 FEVRIER 1920.No 42 QUuestionsouvrières UNIONISME CATHOLIQUE Depuis hit mois, il existe à Saint-Hyacinthe un commencement d'œuvres ouvrières catholiques.Les résultats ne sont pas immenses, mais ils valent la peine d'être publiés.En mai dernier, un groupe de menuisiers voulut se former en union professionne le.Après informations prises, ils choisirent l'organisation à base confessionnelle et nationale : C'est-à-dire qu\u2019ils fondèrent une union nationale catholique.C'était la première dans notre ville : à elle l\u2019honveur d\u2019avoir ouvert le chemin.Les menuisiers de Saint-Hyacinthe sont les initiateurs ici de l\u2019unio- nisme national catholique.Les débuts furent lents, on procéda avec prudence.tement fut le travail des premiers mois.furent vaincues, on songea à se faire reconnaître par les pairons.En même ternps l'Union demanda une augmentation de quinze pour cent en fiveur de tous ses membres.Après d'assez longs pourparlers, on obtint la reconnaissance de l'Union et l\u2019augmentation demandée et le salaire dit ** temps et demi \u201d pour le travail en dehors des heures régulières.Cela se finissait avec le mois d'octobre.Eutre te nps, la propagande s'était continuée et le nombre des membres atteignait cent cinquante (150).C'était à peu piès tout le métier.Dans le cours du mois de septembre, les mécaniciens s'organisèrent également.C'etait la deuxième union nationale catholique.Ils firent des demandes substanticllement semblables à celles des menuisi :rs et obtinient à peu près les mêmes résultats.U« mois plus tard, c'était le tour des feib'antiers et plombiers.Ils formaient la troisième union nationale catholique.Leurs débuts furent laborieux, mais, après certaines difficultés vaincues, l'Arganisation a pris le dessus et s'est fait teconnaître dans diverses boutiques et a déjà obtenu à ses membres une augmentation de 20Ÿ, et d'antres avantages.Dernièrement les boulangers ont fondé la quatrième union na- tiona\u2018e calholique.Leur travail est en excellente voie.Ils seront, sous peu, reconnus par tous les maîtres boulangers de la ville et recevront u 1e sérieuse augmentation de salaire.Ces quatie unions nationales catholiques, encore jeunes, renferment plus de 300 membres.Tous veulent le succès et la vie vaillante de leur organisation.Les réunions se tiennent régulières et on s\u2019intéresse sérieusement à tout ce qui regarde la profession et l'avantage des membres.Co-nme il y a un certain nombre de patrons qui ont reconnu et saus trop de retard, les Unions nationales catholiques, il est bon de faire connaître ces boutiques à tous les membres des diverses unions.Nous les donnons par ordre chronologique.La première inaiso: à reconnaître l'Unionisme national catholique est la Maison Casavant, puis la Maison Paquet & Godbout, la Compagnie des O gues Canadiennes, la Compagnie F.X.Bertrand, M.Séguin, plonbier ; la Maison L.P.Morin & Fils.Dans une semaine, on pourra ajouter à cette liste d'honneur toute la sérié des boulangers de la uille.On pourrait ajouter quelques autres noms, mais comme on n'a pas encore reçu de réponse écrite, il est mieux d'attendre que les pourparlers soient terminés.Les Unionistes tiennent à faire connaître à tous leurs confrères et aux Ouvriers, en général, les noms de ceux qui les ont aidés et qui veulent bien concourir dans le travail de l\u2019organisation professionnelle.Sans vouloir en rien violer la liberté, les unions invitent leurs membres À aider et à encourager les patrons qui ont reconnu les diverses unions.C'est de l'équité.Ces notes font connaître le travail d'organisation et d'amélioration.Il resterait beaucoup à dire sur le travail de formation et d'educatior syndicales.Il est des vérités que tout le monde admet maintenant ; certains principes faux sont universellement rejetés sans discussion.Il peut y avoir encore divergence d'opinion dans les assemblées, mais de plus en plus on sent que les membres tra« vaillent pour le corps organisé et sait faire plier ses goûts pour l'avantage de tous.Dans chaque Union, c\u2019est le Conseil qui exerce l'autorité, se charge des demarches près des patrons, défend les intérêts de tous et de chacun, aide ceux qui réclament son assistance.Jusqu'ici, les divers Conseils, sans avoir toujours parfaitement réussi au gré de tous, ont cependant pu donner satisfaction au très grand nombre et 0 1: re :du des services très appréciables.Il reste à poursuivre ce bon travail et à bien organiser et à bie » diriger les Unions ouvrières Nationales Catholiques.XL.Le recru- Devoirs de Gouvernants Tout est À retenir dans les excellents articles que Mgr L.-A.Paquet écrit dans ¢* L'Action Catholique.\u201d Mais pour celui que préoccupe l'effroyable malaise actuel, la raison suivante qu\u2019en donne le distingué théologien est à remarquer particulièrement : ¢¢ Dans un grand nombre d\u2019Etats modernes, la laïcité règne en maîtresse : elle domine toutes les lois, toutes les institutions publiques, en \u2018particulier l\u2019école.D'innombrables groupes d\u2019enfants grandissent dans une atmosphère d\u2019où Dieu a été banni.Le devoir, si ce mot résonne encore à leurs orcilles, n'est plus pour eux qu'une formule vague, inexpressive.La vie cesse d'être, à leurs yeux, un stage de mérites que la loi divine sanctionne de ré compenses ou de peines.Pourquoi, alors, se laisser dicter des, préceptes, se laisser imposer des entraves ?pourquoi reconnaître, i ~ Quand les préventions |, Un Patriote Samuel de Champlain avait établi une colonie française sur les bords du fleuve St Laurent.Lentement, mais sûrement, ce grain de senevé, jeté en terre américaine, poussa et grandit avec l'espoir: de former un grand peuple.En un siècle et demi le nuyau s\u2019était accru jusqu'à 70,000 environ.Vint 1759 que les fit tomber sous la domination anglaise.Vont-ils être anéantis?Ils ne perdirent jamais toute espérance inalgié l'oppression à laquelle ils furent en butte.lis continuèrent de se multiplier avec une rapidité aussi étonnante que merveilleuse.Leurs nouveaux maîtres avaient tenté de les assimiler.Que n'avaient-ils point fait dans ce dessein ?N'ayant pu y parveuir, l'unton législative leur fut imposée et la lutte se continua bien ardente entre anglo-canadiens d'une part et franco-canadiens d'autre part.Fatigués des deux côtés de ces luttes qui duraient depuis cent ans, les chefs des deux partis s'abouchèrent et jetèrent les bases d'une entente qui devait unir les deux nationalités dans le but de former un seul peuple qui progresserait et grandirait plus rapidement, Des deux côtés, l'on se jura la paix et l\u2019on consentit de vivre sous la dependance de l'Angleterre en attendant que la population du Canada suit assez forte pour se déclarer indépendante et former une nation puissante occupant tout le nord de l'Amérique septentrionale ; une vaste contrée capable de recevoir et de faire vivre.150 à 200,000,000 d'hommes.Tel était l\u2019idéal des pères de la Confederation.Tel fut toujours l\u2019ideal des vrais patriotes canadiens.\u2018 Admirables furent les efforts de nos anciens\u2014anglais comme français\u2014pour obtenir la prérogative de se gouverner eux-mêmes et pour arracher tant de libertés que pour un temps nous nous cid mes maîtres chez nous en Canada.Les descendants des colons français fixés au pays étaient déjà des canadiens à jamais séparés de la France dès avant la cession en 1763.Le Canada est leur unique patrie.Les colons arrivés plus récemment d'Angleterre,d'Ecosse ou du pays de Galles songent encore a leur old country dout ils ne sont pas absolument détachés.D'où leur sourit l\u2019idee de faire partie du vaste empire.britannique qui ne voit point coucher le soleil.Suivant un avis donné par un ancien gouverneur, la Grande- Bretagne accorda des titres, des honneurs à certains de nos hommes publics et à mesure ceux-ci furent moins canadiens et devinrent plus anglais \u2014Bratish lo the core.Dans l'espoir de monter sur un théâtre plus élevé d'où 1ls brilleraient davantage, Laurier lui.même er bien d'autres devinrent pas trop impérialistes, jetant déjà un œil d\u2019envie sur un siège dans le parlement anglais.En 1899, le lion anglais aperçoit une souris bien grasse en Il est naturellement vorace et il y a là quelque chose qui réveille son appétit.Ne se sentant pas de taille à lui faire la chasse, il invite le castor canadien à lui porter secours.Rouges et bleus n'ont guère plus d'idéal canadien.L\u2019immense Canada n'est pas assez grand pour enx.Ils veulent resserrer le lien qui les unit à l'empire britannique, quelles qu\u2019en soient les conséquences funestes qui en résulteront.Qui des libéraux ou des conservateurs sera plus empressé de fournir à 30 ou 40,000,000 d'anglais un contingent pour les aider à réduire, à devaliser un petit peuple de 250,000 Afrique-sud.hommes.Au milieu de ce concert se lève en chambre un homme ne dépassant guère la trentaine ; c'est un petit-fils de patriote qui a hérité du patriotisme canadien de son grand-père.Dans un discours vibrant, il démontre la gravité de leur acte et les conséquences funestes qui en découleront.Que si nous renonçons à notre autonomie, que si nous cessons de tendre à l'indépendance pour entrer comme associé dans l'empire britannique, nous engageant à l'assister dans toutes ses guerres, il nous en coûtera chaud.L'Angleterre a des possessions sur chaque coin du globe terrestre.Celles-ci peuvent chaque année lui occasionner des conflits et nous courrons le risque d'être sans cesse en guerre avec quelqu\u2019une.Orilen coûte énormément pour faire la guerre.Par la constitution qui régit notre pays, nous ne sommes tenus qu'à la défense de notre territoire.L'Angleterre ne peut exiger de nous ni un homme ni un canon ni même un sou.Restous chez nous.Développons-nous, et quand le temps sera venu, tel un fruit qui tombe de l'arbre, notre Canada se séparera de I' Angleterre et nous formerons une nation de 50, de 100, de 150 6u même de 200,000,000 d'hommes capables de nous défendre, d\u2019autant plus que nous n'aurons qu\u2019un voisin rappoché avec lequel nous devrons tâcher de nous entendre.Vers le pôle nord, nous n'avons rien à redouter, nt des ours blancs ni des hommes.Puis À l\u2019est et à l'ouest des Océans nous sèparent des autres peuples.Moins nous aurons de voisins et plus nous en serons éloignés, moins nous serons en danger de nons chicaner.Voila un patriotisme qui me va à merveille.Et afin de protester contre l'acte anti-patriotique de l'immense majorité de nos gouvernants, le jeune député remit son mandat.IDe ce jour, Henri Bourassa devint mon homme.Il fut réélu peu après, et si j'en eusse eu le droit, je me | serais transporté dans son comté pour lui donner mon suffrage.* CONFERENCE M.LEON LORRAIN Professeur a l'Ecole des Hautes Etudes, et Secretaire de la Chambre ds Commer:e de Montreal, MARDI, LE 2° MARS, A 8 heures du soir, dans la salle des délibérations du Conseil municipal.Tous les membres de la Chambre de Commerce sont spécialement invités à assister à cette conférence qui ne manquera sûrement pas de les intéresser vi- vemement.Nous invitons également tous les citoyens à venir entendre monsieur Lorrain qui leur dira des choses sérieuses et intéressantes sur les Chambres de Commerce.EN FOULE à la Conférence de M.L.Lorrain.L'entrée est gratuite.Elections de la Chambre de Commerce C\u2019est lundi dernier qu\u2019ont eu lieu les élections de la Chambre de Commerce.La salle du Conseil était littéralement remplie.Avant de procéder aux élections, le notaire R.Morin, dans une conférence aussi solide que châtiée, a fait voir les avantages et l'importance des chambres de commerce.Le Maire Bouchard a aussi ajouté quelques mots sur le même sujet.Parmi les membres présents on remarquait : MM.I, D.Bouchard, T.A.St-Germain, A.Amyot, Dr J.N.Paul Four- mer, V.Sylvestre, E.lafrai ce, E.Ponton, E.A.Gendron, M.Côté, T.Bazinet, H.Langevin, A.Lacroix, E.Brais, O.Auclair, J.Surprenant, E.Benoit, V.Gervais, L.Barceloux, H.Brousseau, G.P.Borduas, J.E, Héon, O.Chenctte, J.A.A.Séguin, V.Langelier, E.Gama- che, J.L.Cormier, Ph, Lasson- de, O.Pothier, J.E.Morin, JE.Lanoix, F.Philie, J.E.Pa- quin, H.Chartier, A.Gladu, A.Cote, Af.Côté, A.Augustin, A.V.Blanchard, V.Dussault, W.Desmarais, E.Duckett, H.St-Jacques, J.L.St-Germain, W.Girouard, René Morin, J.A.Godard, J.Laframboiée, Sr, J.Laframboise, Jr, M.David, H.Raymond, P.Richer, 1.Augustin, J.Souaid, D.S.Davi- gnon, E.Solis, J.Beithiaume, E.Bouchard, Théo.Hallé, J.Sicotte, J.E.Lamarre, A.Brodeur, W.Amyot, E.Chaussé, M.J.A.Godard était président d'élections, et MM.J.E.Paquin et Heori scrutateurs.Le résultat des élections a été le suivant ; M.W.Girouard, president, M.R.Morin, vice- président, M.Geo.-A.Oliver, secrétaire-trésorier.Bureau de direction : MM, L.Augustin, J.Laframboise, Jr, J.L.St-Germain, M.David, H.Raymond, P.Richer, Théo.Halié, F.Philie, Les espérances des réorganisateurs de notre Chambre de Commerce n'ont pas été décues ; le St-Jacques, Suite a la page 8 Nr \u2014taly CF f GRAND TRUNK SysTem Heures du Depart des Trains \u2018 Sujets aux changements °9.55 A.M., x 5.47 P.M.*9.35 + P.M.pour Sherbrooke, Coa- ticook, Island Pond, Pqrtiand, Victoriaville et Québec.5.56 À.M., x7.20 A.M.x 10.43 A.M.x 2.30 P.M.*5.22 P.M.48.00 P.M., pour Beloeil, Montréal, Ottawa, Toronto, les Etats-Unis et l'Ouest.Heures de I'Arrivee des Trains *9.55 a.m.X1.20 p.m.X5.47 p.m.x 9.35, x 6.40 P.M.de Montréal, des Etats ee te ra PACIFIQUE CANADIEN Pour faire un voyage agréable SOUS tous rapports il est reconnu qu'il faut voyager par le Pacifique Canadien.Que vous preniez nos trains à St-Hyacinthe ou à Montréal, veuillez: ommunigner avec notre agent local, M.J.E.Morin pour informations ainsi que vos billets.Bureau de Billets Téléphone 70 92 rue Moudor .@ -M.S.R.LICHANGEMENT D'HORAIRE À partir de lundi, 27 octobre, le train No 60 arrivera a St-Hy- acinthe à 12.15 p.m., de Sorel et partira à 2.30 p.m., pour Iber- ville et Noyan.Le train No 61 quittera St- Hyacinthe à 2.00 p.m., pour Sorel.| L.BOURBEAU, Agent à la Station.N.J.Ferguson, Gérant Général des Passagers.I.C.R.L'Express Maritime laisse St-Hyacinthe, tous les joursà 9.39 hrs a.m., \u2018pour Cambelton, N.B., et pour les points plus à l'Est.Pour informatiéns et billet: s\u2019adresser a No 34 E.PICARD, 35 Rue Laframboise.Agent des billets de l'Inter- colonial, St- Hyacinthe.Demandes / DES MOULEURS sur machines, bancs et planchers pourouvrage facile et léger ainsi que des Patronneurs sur Bois et Metal Boutique située dans la province de Québec.\u2014Z3\u2014 Excellente occasion d\u2019obtenir une position permanente.S\u2019adresser à \u2018\u201c La Tribune \u201d, département des réclames, casier.484, St-Hyacinthe, P.Q.Si Vous Voulez EPA UNE PR ~~ RGNERGe ARGENT ACHETEZ.VOUS OPRIETE C\u2019est encore et toujours la propriété, qui par ses facilités d\u2019achat, de paiement et de vente, constitue le meilleur moyen de faire de l'argent, à ceux qui y investissent leurs, économies.VOICI VOTRE CHANCE J'ai plus de 45 propriétés e $1500.00 jusq J'en donne ci-après la description d = n ville à vous offrir à partir de ua $15,000.00.e quelques-unes ; toutes informations sur les autres pouvant étre obtenues a mon bureau au No 152 de la rue Girouard.REMARQUEZ BIEN que toutes ces propriétés sont vendues avec du 10 % d'intérêt qu\u2019elles rapportent a leurs propriétaires.PROPRIETES A VENDRE - RUE MORRISON Terrain 50 pds de front x 90 de profondeur avec maison de 6 appartements, en bois, solage en ciment, cave, lumière électrique, cuisine d\u2019été et hangar.Prixdevente.cere.$1,700.RUE BOURDAGES Terrain de 90 pds de front x 170 pds profondeur, maison en bois, 22 x 22, 5 appartements, cuisine attenant à cette maison, lumière électrique installée par toute la maison, solage en pierre, couverture en bardeaux, bâtiments avec double lambris de 30 x 45 pouvant se finir pour une maison à peu de frais, terrain pouvant servir pour Jjar- dinages, aviculture, commerce de bois ou autre commerce.(Dans ce bâtiment il y a une écurie).Prix de vente .00000000000 $2,000.Dont $1,000 comptant, la balance payable $100.par année avec 67.RUE CONCORDE Terrain 25 pds de front et passage mitoyen par 80 pds de profondeur.Sur cette propriété il y a une maison de 22 pds x 30, trois étages, deux logements avec cave de 8 pds de hauteur, solage en bois, avec revenus de $264.par année.Prix de vente.002800000000 $2,500.Dont $900.comptant, la balance payable $100.par année avec intérét de 67/.RUE ST-MIÈHEL 4 Terrain 58 pds de front, 80 pds de profondeur.Maison à quatre logements, 4 appartements chacun, maison 35 x 50.Cave de 4 pds de hauteur.Solage en pierre, couverture en gravier.Revenus de $480.à compter du ler mai 1920.CRI API GRIN AGH CRI ÉD ÉD AR AT DE TEE D AO NIG MIG Gans Cn Prix de vente.0000020 00000004 54,000.Dont $1,500.comptant, la balance avec termes faciles./ RUE CASCADES Terrain 45 x 50.Maison de 10 appartemëûts avec grande chambre de bain, maison de 40 x 40 avec allonge de 10 x 13, électricité dans chaque appartement, cave comprise, gaz, eau chaudé, très bien situé pour louer des chambres.Refuse actuellement $40.par mois pour quatre chambres.Réparations à l\u2019intérieur ont été faites pour $300.comprenant la peinture et tapisserie l'automne dernier.Prixdevente.vee.$4,000.$1,500.comptant, balance $500.par année avec int.de 6%.RUE HELOISE, (\u201cCoin Ste-Catherine Terrain de 60 pds de front, 80 pds de profondeur, cinq logements, 40 pus de large par 45 pds frais peint, cinq appartements par logement, sola- ge en pierre, 6 pds de hauteur de cave, trois logements sont éclairés à l'électricité, couverture en métal.Revenus au ler Mai 1920, $600.par année, mais peut se louer et rapporter $740.à un acheteur avant le premier avril.Prixdevente.$5,800.$2,000.comptant, balance payable $300 par année \u201cAvec intérêt de 6%.Rue STE-MARGUERITE , Coin Ste-Marie Terrain de 78 pds de front x 70 pds profondeur.Maison y construite de 51 pds x 37, brique solide, quatre logements, cinq appartements par logement, solage en pierre, cave 6 pds profondeur, couverture tôle galvanisée, Eclairage électrique.\\ Prixdevente.$6,000.Dont $2,000.comptant, la balance $200.par année avec intérét 6.Occasion pour un prompt ° acheteur.Revenus $720.par année à compter du ler mai 1920.RUE MONDOR, Coin St-Louis Terrain 100 pds de front x 100 pds profondeur.Trois maisons y construites, 38 x 60, 38 x 35, et 36 x 25, en bois, construites depuis 4 ans.Huit logements, 4 appartements, 6 appartements, 5 appartements, solage en ciment, chambre de bain, éclairage à l'électricité, cave de 7 pds hau- -teur, couverture en métal.Revenus $1,000.par année.Ces logements ne sont pas loués à leur valeur car il y a de ces logements de six appartements qui sont loués qu\u2019à $10.par mois.Ainsi ces loyers pourraient être plus élevés.Prixde vente.2 cua au 0 $11,000.$4,000.comptant, $800.par année avec int.de 67/.: è de profondeur, avec allonge à la maison, en bois, RUE GIROUARD Près du Précieux Sang.\u2014 Terrain de 140 pds de front sur la rue Girouard par 100 pds profondeur, maison en bois, 3 étages, 36 x 40, 10 appartements, une serre attenant à la maison, solage en pierre, grande cave de 8 pds de hauteur, couverture en métal et bardeaux, éclairage à l\u2019électricité et système de chauffage dernier modèle, beau grand jardin 100 pds x 100 pds.Les fleurs les plus rares et des plus grandes variétés sont en grand nombre.Il y a tous les arbres fruitiers, tels que framboisiers, fraisiers, cerisiers, différentes espèces, pruniers, gadel'iers, groseillers, pommiers, etc.Situé sur les rives de la rivière Ya- maska, superbe vue des deux côtés de la rive, arbres d\u2019ornements entourant la maison ainsi qu'une superbe _haie.Sur ce même terrain est un garage.Prix de vente .eee.$11,000.$4,000 comptant, la balance par termes faciles.Ces conditions sont pour un mois seulement.Voulez-vous Vendre votre Propriété ?apte toutes les propriétés en vente sans char- Une visite vous convaincra sur les moyens excellents dont je me Adressez-vous à mon bureau.J'acce ger de commission.i sers pour vendre les propriétés.Si vous avez besoin d\u2019a je vous allouerai une certajne som- rgent me sur votre propriété à l'avance EUGENE BENOIT, Courtier Téléphone 343 ST-HYACINTHE, P.Q.152 rue Girouard VOIX La \u2014DE-\u2014 C.J.C.UNION REGIONALE DE SAINT-HYACINTHE VoL.111\u2014No 18 le 27 février 1920 Nos Avant-G'urdes College St-Francois-Xavier AVANT GARDE DE ST-DENIS-SUR RicHeLIEU Le Très Rév.Frère C.E.Racine, le dévoué directeur de l\u2019avant-garde du collège St-Denis- sur-Richelieu, à envoyé un très intéressant rapport de son cercle d'études, atl comité régional dio-, membres, soit pour l'encourager [dans son labeur constant, soit Césain.Nous avons cru vous iu- téresser en vous faisant connaître quelques extraits ; ceci prouvera que notre Union régionale, si elle n'est pas tapageuse, travaille à la formation de ses membres en les entraînant au travail.*Notre avant-garde évolue régulièrement.La lecture de votre lettre (celle du prés.de I'U.R.) l\u2019a touché profondément.II est tout confus, lui qui vient de nai- tre, de voir ses ainés lui porter tant d'intérêt.Il vous remercie de vos bunnes paroles et de vos sages avis, de vos conseils si fraternels et si chrétiens.Soyez assuré que nous apporterons toute == la bonne volonté dont nous sommes capables, pour atteindre les fins si nobles et si grandes que se propose l'A.C.J.C.\u2018\u2018L'avant-garde de St-François Xavier recevra avec plaisir la visite Ju président de l'Union ré- givnale de St-Hyacinthe, chaque fois que ce monsieur pou -sera la bienveillance jusqu\u2019à venir la vi- siter\u2014soit pour l'entretenir des liens de cette franche camaraderie qui doit exister entre tous ses pur lui répéter ce que doit être tout membre d\u2019une avant-garde.\u2018Nos dertvères élections ont amene sur les rengs les camarade: suivants : President \u2014 Emile Demers Vice-prés.\u2014 Sec.-arch.\u2014 Armand Leblanc Sec.-trés.\u2014Philias Girard Conseillers \u2014 Elphège Cha- gnon, René Chapdelaine.\u2018 Notre programme d'etudes est tout tracé par les règlements de la Maison.Toutetois, la reli- g on, l'apologétique et l'h.stoire du Canada ont une place marquée.\u2019 E.Denis W.Benoit R.Girard E.Gendron E.Gendron L.Lamoureux R.Lagani¢re O.Dragon R.Chevalier O.Lamoureux | Jos.Duhamel H.Phaneuf G.Jeannotte A.Nadeau A.Larue FE.Desrosiers O.Desrosïers G.-Demers O.Charron A.Leblanc A.Manger A.Desrusiers E.Läflamme L.Girard | Ph.Giard A.Leblanc A.Desrosiers M.Handfield R.Chapdelaine A.Phaneuf L.Petit G.Gro.hé M.Moussette C.Benoit E.Labelle G.Jalbert | leurs connaissances .LA TRIBUNE Voici la liste des memhres : ! W Ch :rbonneau Geo.Lussier A.Dausereau R.Duhamel R.Bissonnet O.Archambault P.Laplante O.Desrosiers l.Belanger cl ++ > \u2014 Glanures «© Nous portons le souhait que nos amis fassent un travail plus sérieux de recrutement auprès de s.Se peut-il qu'il n'y ait pas un nombre plus considérable de jeunes gens sérieux dans notre ville.En cherchant bien, et avec de la ténacité vous trouverez assez d'unités pour faire un véritable bataillon.A l'œuvre.Il faut qu\u2019au congrès régional, nos effectifs prouvent que notre région a travaillé sé- sieusement.Notre honeur l\u2019exige et notre apostolat doit s'exercer Les rebuts Beecham En vente partout au Canada.Voici une liste intéressante : Aumôniers - directeurs qui ont préside aux destinees de notre associstion depuis sa fondation : le R.P.Samuel Bellavance, de mars a septembre 1904 ; le R.P.Charles Chapui, de septembre 1904 à août 1906; le R.P.Her- mas Lalande, de août 1906 à septembre 1908; et le R.P.Colclough, dont nous connaissons la paternelle direction depuis le mois de septembre 1908.Voici maintenant les noms des présidents généraux de l\u2019AC.J.C.M.Joseph Versailles, de mars a juin 1904; M.Albert Benoit, de juin 1904 a janvier 1905; M.Au- tonio Perrault, de janvier 1905 à mars 1908; M.Elzéar Beaupre, de mars 1968 + aq (gui; et M.Georges, le distingué et sympa- sur ce terrain.complète en une seule séance.dé ci-dessus.23e hypodermique sans douleur.4° nier.5° laire et tous excès d\u2019acide urique.6° St-Hyacinthe ou 10 minutes, suivie immédiatement de l'obturation et de la pr-thèse Ce traitement, inventé et pratiqué avec succés par le D J.N.Paul Fournier depuis huit ans, est unique au monde et fait 1°c.onne- ment de tous les professionnels en art dentaire.29 Extraction et plombages des dents sans douleur par le procé- Crayon anasthétique du Dr J.N.Paul Fournier pour injection Poudre dentifrice oxigénante Pyorrhéol du Dr J.N.Paul Four Pastilles du Dr J.N.Paul Fournier contre la pyorrhée alvéo- Poudre antiseptique du Dr J.N.Paul Fournier.Bureaux du Dr J.N.PAUL FOURNIER re UNIQUE AU MONDE 1° Extraction des nerfs dentaires absolument sans douleu en 5 Téléphone 40 ré la journée de lessive ; le linge sur les cordes.temps qu'il vous faudrait.2 ou 3 sous par semaine.¥ ¥ Cette magnifique machine savonne, seignements Supprimez la Journée de Lessive Une Lessiveuse Electrique fait tout le rude travail de il ne vous reste plus qu\u2019à étendre nettoie, rince, passe au bleu et essore votre linge, dans le dixième du Elle lave les lourdes carpettes de bain et la lingerie délicate sans les abîmer \u2014 si effective et cependant si simple qu\u2019une enfant peut la faire fonctionner.Et il ne vous en coûte que la somme insiguifiante de Demandez-nous de plus amples ren- \\ Pour Faire Disparaitre les Boutons Vous n'avez pas besoin de mere cure, de potasse nide taut autre minerai violent pour vous guérir de boutons causés par un sang impur.Prenez de l\u2019Extrait de Racines appclé Sirop Curatif de la ; Mère Scigel et votre peau deviendra aussi claire et fraîche que Celled\u2019un bébé.Il adoucit l'estomac et régularise les intestins.l\u2018'rocurez-vous levéritable.50cet 31.00 la bouteillo.Chez les TCRTEILUC 20 MV.5 VOUS ANS è PT ST SES ACHETEZ LA GRAINE DE TREFLE DE BONNE HEURE La graine de trèfle rouge de premièe qualité était cotée a $35-55 le minot sur le marché d Toledo le 6 du courant.Les prix de Toronto à cette date dépassaient ceux de Toledo d'environ $3.00 le minot.La graine de trèfle qui serait classée \u2018\u2018Prime\u201d sur le marché de Toledo pourrait être achetée à $38.50 à Toronro et, à cause des conditions du change, être livrée aux Etats- Unis pour approximativement $33.00 le minot, à peu près $2.50 de moins que le prix de Toledo.La situation mouétaire, les approvisionnements insuffisants, et une demande plus hâtive aux Etats-Unis, expliqueront les grosses exportations de graine de trèfle.Le prix de la graine de trèfle rouge a augmenté de près de $14.00 le minot sur le marché de Toledo depuis mai dernier.L\u2019ap provisionnement mondial ne sera pas suffisant pour rencontrer les besoius normaux.Dans ces circonstances, les cultivateurs canadiens qui retardent l'achat de leur graine de trèfle rouge jusqu'au temps des semailles seront peut-être incapables d\u2019en obtenir à aucun prix.points flottants devant les yeux, les attaques de vertige, la palpitation au cwœut, le manque d\u2019appéiit ou un vie lent désir pour quelque chose \u201c de sucré ou de sur\u2014-sont des ci- gnes d\u2019empoisonnement lent dit à des produits de alimentaires mal digérés ou imparfaitement éliminés qui sont entrés dans ls sang.Les Pilules Beecham aident à faire fonctionner normalement le foie, l\u2019estomac et les reins.\u2019's Pills PILULES BEECHAM) Valent une guinée la boîte.23 En boîtes de 25¢., 50c.J Le cercle Benvit XV à transporté ses pénates dans les magui- fiques locaux de M.l'abbé Allaire.Il est tout à fait chez lui et il invite plus que jamais ses mem bres a se rendre aux ren ion: Qui sout d'autant plus interc>: ailes gue nos amis y sonta l'aise.Nous en profitons pour remercics M.Ailaire de l'intérêt qu\u2019il y vite a notre jeunesse.000 | On annonce ,u«r bicutôt la fondation d'une uouvalle union régionale dans la region de Ri- mousKi, Notre ami, le camarade Hubeit y travaille fame.Sou- haitous la venue de Celtic nouvelie force pour notre race.Carte Professionnelle Joseph P.Heroux, B.A.Se.M \u2018Associati ; thique president dout le Jevou - A l'Association des ment et l'initiative conduiser 1 ; a , Ingénieur Civil l\u2019Association à des succès grin- ; .Co.Architecte dissants toujours sepétés.105, rue Georges.SOREL H k * 2) = Ja si bi PIL ER it i y) Ne manquez pas § S| A 3 de vous procurer Ÿ p * 5 de la 3 i kl | 0 ÿ Enveloppée de maniére a as- | M surer sa parfaite conservation , 3 sous tous les climats et dans 3 M toutes les saisons.; y Hermétiquement cachetée\u2014 § H elle se conserve bien.La [i i gomme parfaite dans le } M paquet parfait.3 s Apres i \u2018 Bo) À chaque æ ©» A 5 repas = 5 118 3 NNT Saveur = NRIGLENTS Z UIEY-FR P Rotes locales Personnel * \u2014 M.Félix Du Rivage et son fils Damien, de Casselman, Ont., étaient en promenade chez M.et Mme M.-A.Guillerie, cette semaine.ma} Fen Mme F.X.A.Boisseau Lundi dernier au soir est décédée Mme Boisseau, née Mary Côté, épouse de M.F.X.A.Boisseau, notaire, après une maladie de quelques jours seulement.Agée de 50 ans environ, Mme Boissseau n\u2019était mariée que depuis deux ans.Elle laisse trois filles: Léopoldine, épouse de M.Grégoire, de Troy, N.Y.; Aline et Agnès, toutes trois nées de son premier mariage avec feu J.P.Larivée.Les funérailles ont eu lieu mercredi matin, a l'église paroissiale Notre-Dame, au milieu d\u2019un grand concBurs de notre population.Nous offrons à la famille Bois- seau-Larivée nos plus cordiales sympathies.\u2014\u2014 L'Union St-Joseph de St-Hyacinthe CONDOLÉANCES Il est proposé par M.H.Raymond, secondé par M.L.-E.Bourbeau et résolu à l'unanimité: Que les Directeurs du Bureau Exécutif de l\u2019Union St-Joseph de St-Hyacinthe.ayant appris avec douleur la mort de M.Charles- Napoléon Paquin, père du Prof.J.-E.Paquin, un des membres dévoués de ce Bureau, expriment à leur confrère leurs plus vives sympathies dans le malheur qui vient de le frapper.Que copie de la présente soit publiée dans les journaux locaux aiusi que dans le journal officiel de la'Société, et transmise à la famille du regretté défunt.R.DAIGNAULT, Sec.-trés.-général.\u2018 \u2014_\u2014\u2014 Incendie chez M.Bouchard Samedi dernier au matin nos pompiers étaient appelés à la salle de billard de M.Bouchard pour y éteindre un commencement d'incendie.L'édifice était rempli d\u2019une fumée acre, provenant évidemment des murs, mais aucune flamme n'apparaissait à la vue , des pompiers.Le travail a été long mais trés efficace.Lesdom- mages à l'immeuble proviennent surtout des flors d\u2019eau qu\u2019il fallut déverser pour atteindre le foyer de l'incendie menaçant.PE EE IA REPRE LCE REN Er NY ER LA POUDRE A PATISSERIE \u201cMAGIC\u201d Ne contient pas d\u2019alun Nous recommandons sans hésiter la Poudre 2 Patisserie \u201cMAGIC\u201d comme étant la meilleure et la plus pure qu'il soit possible de fabriquer.Elle renferme tous les éléments nutritifs qui contribuent à la formation de la mat- 2 ière cérébrale et du sys- tême nerveux, et elle est entièment exempte d\u2019alun ou de tout autre ingrédient nuisible.AUTRE VICTIME DU RHUMATISME - Parfaitement bien après avoir pris \u201cA: ES .semaines .patate I rocté hen M.AMEDEE GARCEAU 82, rue Hickory, Ottawa, Ont.\u201cPendant plusiours années, j'ai été victime de cette affreuse maladie, le rhumatisme.En 1913, j'ai Étégalité pendant quatre mois, souffrant de rhumatisme dans les jointures des genoux, les hanches et les épaules.J'ai essayé divers remèdes, et j'étais sous les soins d'un médecin ; mais rien ne me guérissait.Alors, j'ai commencé à prendre \u201cFruit-a- tives\u2019; six semaines après, j'étais bien et reprenais mon travail.Je considère ce médicament aux fruits, \u2018Fruit-a-tives\u2019 comme réellement merveilleux pour le traitement du rhumatisme, et je conseille fortement à toute personne souffrant du rhumatisme, d'essayer \u2018Fruit-a-tives\u2019.\u201d\" AMÉDÉE GARCEAU.50e.Ja boîte, 6 pour $2.50, boîte d'essai 25c.Chez tous les pharmaciens, ou envoyé, franc de port, par Fruit-a-tives Limited, Ottawa, Ont, AY di 5 Lux 3 IS ERT Quilles.Mer:redi soir, 235 février, dans les salles de la Philharmonique, MM.Cordeau et Aristide Beauregard, dans une belle partie aux quilles, sout encore restés vainqueurs de la coupe du championnat qu\u2019ils détiennent depuis deux ans.Ils ont eu à combattre deux redoutables adversaires dans les personnes de MM.Lord et Henri Richer, deux vaillants de la ligue des jeunes de la Philharmonique qui promettent beaucoup pour l\u2019avenir.Six parties sur sept ont été jouées.Quatre en faveur des vainqueurs et deux pour les adversaires, C'est le nombre des parties et non des points qui comptent.Cependant, pour satisfaire le public amateur, nous publions la moyenne des points des 6 parties: .ae ef mime mmm Ne O fas 9 EX © 25 | i eT PT 72} « © CO wn - No o ~~ = Cf me Le) m © - NOLO VOT EW wm RB - me e -\u2014 \u2014 oN ~~ Ww 0 © O° + «s Oo LS ss + - N= HN - oe en vs «mA ns = Oh Oo 2 ss vy _ \u2026 - - en Oo «e sv = 0% ao « O + wv ) -0 212 %S El] 9 11 7117 = a = to o s \u20ac: © = = v = \u201c= = 0 eo a Q *-\u2014 © @à -l Mercredi prochain, le 3 mars, à 8 hrs p.m., MM.Maurice Cha- gnon et Jules Laframboise se proposent d'enlever la coupe aux deux invincibles.\u2014fp=es Journal de Waterloo Notre confrère de Waterloo entre dans sa 39ème année.Nous souhaitons à ce valeureux organe du distriet de Bedford de continuer son œuvre éducatrice et patriotique.:Ooncert-Plamondon Nos concitoyens ont été agréa blement émerveillés, l\u2019an dernier.per les talents de notre artiste local, M.Ernest Gill-Plamondon, violoniste.Dans un concert,organisé a grands frais M.Pla- mondon a démontré la richesse de son talent ; les artistes qui l'ont accompagné ajoutant au charme de Cette soirée artistique.Nous apprenons que cette année encore M.Plamondon donnera un grand concert, où il apparaîtra dans un répertoire ab solument nouveau.Quelques artistes distingués l'accompagneront encore, pour faire de ce grand concert un véritable régal musical.) M.Ernest Gill-Plamondan est le neveu du fameux ténor, Rodolphe Plamondon, de l'Opéra, de Paris.Comme encouragement envers son talentueux neveu, il est plus que possible que M.Rodolphe Plamondon soit présent au concert de M.E.G.- Plamondon.Nous donnerons, dans\u2019un prochain numéro, les noms des artistes qui apparaîtront au programme.ETAT CIVIL CATHEDRALE Baptemes Le 18, Georges-Henri-Hervé, d: Hervé Jubinville et Bertha Laperle.Parrain et marraine, George Laberle et Délima Sas- seville.Le 18, Joseph Gérard-Arséne- Germain, de J.Baptiste Thé- roux et Régina Robidoux.Parrain et marraine, J.B.Robidoux- et Exilia Robidoux.Le 19, Marie-Thérèse-Carmen, de Donat Bernard et Eva Grégoire.Parrain et marraine, Jos.Cartier et Hermine St-Jean.Le 20, Raymond-Lucien-Mar- cel, de Henri Côté et Anna St- Pierre.Parrain et marraine, Adrien Côté et Adrienne Côté.\u201cLe 21, J.Edmour-Hervé, de Alfred Choiniére et Marie-Blan- che-Bernadette Blanchard.Parrain et marraine, Edmour Blanchard et Exina Coutu.Le 22, Marie-Louise-Thérèse- Simonne, \u2018le Rodolphe Chagnon et Marie L\u2019Heureux.Parrain et marraine, L.P.Fontaine et Odine Demers.Le 23, Joseph - Rosaire-Ar- mand, de André Girouard et Ma- rie-Louise Dolbec.Parrain et marraine.Honoré Laplante et Coidélie Blais.Le 24, Joseph-Rodolphe-Léo- pold, de Arthur Sévigny et Eva Sicard.Parrain et Léopold Brodeur et Rose-Déli- ma Beauregard.Antoine Lussier et Joséphine Le 24, Marie-Reine-Fernande, de Francis Harnois et Alméda Carmel.Parrain et marraine, Harnois.Le 24, Marie-Gabrielle-Fer- nande, de Joseph Lussier et Dé lima Grégoire.Parrain et marraine, Napoléon Lussier et Céli- na Masson.Le 25, Marie Paule-Jeannette, de Wilfrid Arpin et Alice Pelletier.Parrain et marraine, Napoléon Pelletier et Délima Bélair.Sevultures Le 19, Marie-Berthe Millette, 1 an, enfant de Pierre Millette.ae marraine, | \u201cUNE GUERISON REMARQUABLE 2 = D'UNE PARALYSIE PARTIELLE La Santé 1a Force ont été complètement recouvrées par usage persistant de la Nourriture - pour les Nerfs du Dr Chase.Montréal, Qué., 26 mal, 1017.\u2014 nne souffrant de dérangements du système nerveux s\u2019intéressera À la lecture de cette lettre.Elle prouve ue læNourriture pour les Nerfs du Dr hase est efficace Même dans les casies le cas présent Ÿl s'agit de la guérison d'une paralysie partielle.Mais elle démontre également qu'il est- reconstituer le système ES avant qu'il soit tellement affecté qu'il ne conduise à la Toute plus sérieux-\u2014et dans nerveux ép paralysie.+ Mme Geo.H.Robinson, 410 rue Madeleine, Montréal, Qué., écrit: \u201cM y à onze anb, j'ai employé la Nourriture Chase pour la aralysic avec des.résultats splendides.5 souffrrts de maux de tôte nerveux et d'ipsopinie, finulement j'ai perdu la pour les Nerfs, du Pr e mém ne amig me nour les Norfs du Le 21, Jeannine, 13 ans, hile de Joseph Leduc.Le 21, Hermine Rivard, 58 ans, épouse de Hormisdas Thé- berge.Le 21, Jean-Paul, 3 mois, enfant de Arthur Dumaine.Le 24, G.-Emile Leduc, 26 ans, époux de Antoinette Le- thiecq.Le 25, Paul Chambonnibdre, 75 ans, des Frères Maristes.\u201cMariages Le 23, Ovila Riendeau et Ber- the Poitras.ê Notre-Dame du Rosaire Baptemes Le 18, Marie-Berthe-Lina, de Georges St-Pierre et Alma Cou- © et mes organes v furent prés Je Ba pouvais Shoe parler.de la Nourriture r Chase et la pre- uière boîte que j'ai employée m'a fait du bien.J'ai continué ce traitement jus- u\u2019d ce que j'avais employé 24 boîtes, ot favals recouvré la santé et la force.our cette raison je me trouve à mêino de recommander la Nourriture pour lus Nerfs du Dr Chase, gomme étant un excellent remède pour nerfs épuisés\u2018 ©o certificat est sorroboré par M.Ds- nad Turnbull, juge de paix, qui écrit : \u201cLa présente est pour oertifier quo ju 00 raonnellement Mme Georgue M.Roôbinsen et que je suis convaino que son rapport au sujet de l'usage de Nourriture pour los Narfs du Dr est en tous points conformes à la véri \u201c\u201c Nourriture pour les Nerfs du Dr Chase, 50 cents la boite, un traltermens complet de & boîtes pour 82.50, chen tous les marchands ou d*Edmanson, Bates & Co., Limited, Toronto.N'acceptez pas de sucoédanés.Les imitn- tions ne donnent que des désappotaue ments.tire.Parrain et marraine, Es- dras St-Pierre et Lina Desro- ches.\u2014\u2014 A LOUER |.Deux magasins, rue Cascades, et un logement, au coin des rues Cascades et St Hyacinthe.S'adresser au notaire Elzéar Chabot.Societe d\u2019une Messe Evêché de St-Hyacinthe, le 24 février 1920.M.l'abbé Pierre-Arcade Laporte, ancien curé de Saint-Augustin (Montréal), décédé le 14 février, à l'Assomption, était membre de la Société d'une messe, section provinciale.P.S.DESRANLEAU, - prêtre chancelier.Service Téléphonique des Lignes en Commun Entre deux Abonnés L EXISTE une rareté universelle de matériaux de construction pour les téléphones causée : d\u2019abord, par la_ diminution d\u2019établissements de lignes nouvelles pendant la guerre ; ensuite, d'installation mistice.Afin de ti sur la demande sans précédent de lignes nouvelles depuis l\u2019ar- rer le meilleur avantage de notre stock de matériaux de construction, de réduire au minimum les délais dans l'installation des lignes nouvelles, d'éviter les refus d'accepter de nouveaux abonnés, ont l'intention avantages du service téléphonique de 2 commun entre Grâce au nous demandons à ceux qui de s\u2019abonner de considérer les ignes en deux abonnés./ service central d'énergie fonctionnant ici, l\u2019opératrice peut appeler l\u2019un des deux abonnés d\u2019 l'autre.duelles.une ligne en commun sans déranger Le coût d'un tel service est considérablement moindre que celui des lignes indivi Les taux Four le service téléphonique des lignes en commun entre deux abonnés est le suivant : Téléphone d'affaires $22.00.Télé phone de: Rési Chaque Téléphone Beil est un Service a Longue Distance dence Privée $19.80.Nous serons heureux de répondre a toutes les demandes d'informations.© Station de L.W.ST-LOUIS, Gérant.La Compagnie Canadienne du 3 fs Telephone Bell A OUVERT DERNIERBMENT UN MAGASIN, SUR LA RUE CASCADES, NO 248 Kx- invite cordialement le public à visiter son salon de musique, promettant =f : ENTIERESATISFACTION A TOUS \u2018M.EUCLIDE BENOIT employé depuis plusieurs années à la Maison S.Bourgeois & Cie en gnie de Phonographe être une des meilleures, sur le marché.que à l'industrie locale.M, EUCLIDE BENOIT LE MAGASIN EST OUVERT DEPUIS truction et ses constructeurs reconnue pour ajoute à son plaisir un encouragement prati- Née UT Ds est le gérant général.La Compagnie de Phonographe de St- Hyacinthe a obtenu l'agence de La Compa CASAVANT pour les six comtés de St-Hyacinthe, Yamas- ka, Nicolet, Drummond, Bagot et Rouville.La machine Casavant est de par sa cons- - sinon la meilleure, Fabriquée dans notre district elle mérite la considération de l'acheteur, qui i hen fis, DISQUES A VENDRE ©\" eric de LE 14 FEVRIER OENEOTN ACC N NCA AS ANN A La Machine Agricole Nationale, Lice., Montmagny, P.Q.Canada.74 à) monnaie ?vingts ?RM TRIES CANADIENNES, et la prospérité de vos fermes.A NVENTE DIVERS gnements, à Cultivateurs Canadiens Voulez-vous épargner, à vous-même et à votre pays, leg désastre financier où nous mène la dépréciation de notre Voulez-vous que votrë dollar reprenne sa place sur le marché.américain avec sa valeur de cent sous au lieu de quatre-) Restreignez l'importation, en encourageant LES INDUS- Préférez les machines canadiennes, appuyez les entreprises qui gardent nos ouvriers au sol natal et sont indispensables à La Kachine Agricole Nationale, Limites, Montmagny, P.Q.Canada.; LA MACHINE AGRICOLE NATIONALE, Limitée, fondée dans le but de substituer des produits nationaux aux articles de fabrication étrangère, VA VOUS OFFRIR ENS, INSTRUMENTS ET MACHINES) POUR LES SAISONS PROCHAINES.Reservez-lui vos commandes.En attendant la visite de ses agents, écrivez, pour rensei- N.S.Pere le Pape et ley Chevaliers de Colomb N.S.Père le Pape Benoit XV vient d\u2019accorder le titre honorifique et la décoration de Chevalier de St-Grégoire à M.William J.Mulligan,le président du Comité des Secours de Guerre de l'Ordre des Chevaliers de Colomb.M.Milligan arrive précisément en Amérique après une tournée d'inspection de tous les postes de secours organisés par les Cheva- liers de Colomb en Fiance, Belgique, Angleterre et dans une partie de la vallée du Rhin.Cet honneur pontifical rejaillit sur tout l'Ordre des Chevaliers de Colomb et sur son œuvre éminemment charitable durant la guerre.Soumis à l'autorité suprême du Successeur de Pierre, les Chevaliers de Colomb sont heureux de l'hommage rendu à l\u2019un de leurs frères les plus actifs et les plus distingués.= Images Mortuaires Nous en avons un beau choix.Prix modérés.Bureau \u2018\u2018 La TRIBUNE \u201d, eee LA TRIBUNE est imprimee et publiee par la compagme de publication \u201cLA TRIBUNE DE ST.HYACINTHE, Limitee\u201d, dont M.M.-Eugens Chartier est le Gerant- general est le Directeur, au Nume- ro 114, de la rue Saint-Antoine, Saint-Hyacinthe, P.-Q.Rien ne pouvait le soulager Esaut se epuisé qu'il pouvait a - Peine travailler.I Ait qu'il ne peut recommander le Tanlac trop fortement.- La déclaration de M.Arthur Lapointe depuis 27 ans À l\u2019emploi de la manufacture John Rit- chie Co.Lid., et qui demeure au No 140 rue Morin, Québec, ajoute un autre anneau à la lon- ue chaîne des témoignages en faveur du Tanlac et de ses excellentes qualités.Décrivant son cas et ses difficultés à trouver un soulagement quelconque, M.Lapointe dit : » \u201c\u201c Le Tanlac me régénère ra pidement.Depuis que je le prends, mon énergie et mes forces reviennent au galop.Mon Ouvrage, qui depuis longtemps m'était insupportable m'est maintenant plus facile, et je prends un nouvel intérêt aux choses.A la suite d'une opération, il y a deux ans, mon système entier sembla se délabrer.Mon estomac était si mauvais que j'avais dû abandonner complètement de manger de la viande.De fait, la moindre chose un peu pesan- teou un peu trop assaisonnée me donnait des indigestions qui duraient des heures.J'avais d\u2019affreux maux de tête, des douleurs dans le dos, et j'étais sans cesse épuisé et à bout de forces.Mon ouvrage me causait des Souffrantes générales et il me semblait que la journée ne fini rait jamais.J'ai essayé bien des préparations, mais rien ne m'a fait aucun bien réel avant le Tanlac.J'en ai maintenant pris quatre bouteilles et mon appétit est splendide.Mon estomac est si bon que je puis manger tout ce que je veux, viandes, légumes, etc., etc., et cela même le soir sans en souffrir aucunement.Mes maux de tête sont disparus, Guérissez ce Rhume Ne prenez paslagrippe j Vous savez avec gnelle rapidité les tablettes Zutoo rissent les maux de tête et arrêtent les rhumes\u2014combien vivement elles calment la fièvre, Prenez-en dès la première doulenr on remier frisson\u2014premier symplème \u2018un rhume.Vous préviendrez ainsi la si vous en êtes atteint, il kd de mieux pour la douleur et la fièvre, Prenez Zutoo dos.Je puis maintenant reposer tranquillement, ce qui ne m'était pas arrivé depuis bien longtemps, ct d'après les apparences je suis en très bonne santé.Je ne puis trop recommander le Tanlac, et il me fait plaisir de faire cette déclaration car j'ai bon espoir qu'elle sera utile à d'autres personnes qui ont besoin d'employer \u2018le Tanlac.- Le Tanlac profite à toutes les - parties du corps.Il agit d'abord sur l'estomac, stimulant la digestion et l\u2019assimilation des aliments, par conséquent fenri- chissant le sang et renforcissant le système entier.Il aide de plus l'estomac faible et épuisé à convertir la nourriture en sang, chair et muscles.On dit qu'il fait disparaître cette grande cause de presque \u2018 toutes les maladies : la faiblesse.Il rend le corps vigoureux et souple, garde la tête claire et fait disparaître tous symptômes de nervosiié et d'indigestion.II remonte les personnes affaiblies par la maladie et\u2019 le surmenage physique ou mental, hâte la convalescence et ne manque pas de Maire du bien à quiconque l\u2019emploie.Le Tanlac est maintenant en vente à St-Hyacionthe chez M.).H.E.Brodeur: 4 St-Nazaire chez M.Benjamin Peplin;s à Belœil chez M, E.Brunelle ; à St-Do- minique chez M.L.-I.Dubois, sous la direction personnelle du représentant spécial du Tanlac.ainsi que les douleurs dans | RECETT Hh DU BAZAR Du 12 au 19 février 1920 \\ JEU.VEN.SAM.DIM.LUN.MAR.JEU.TOTAUX Billets d'entrée $ 40.35 13.92 153-45 28.20 38.60 93-92 369.24 Table Rafle Nor 185.50 67.13 141.50 98.00 245.43 156.10 128.24 1,015.90 « \u201c2 201.09 79-93 176.73 82.44 233 36 174.79 122.77 1,071.11 \u201c «+ 3 166.35 80.11 232.70 109.50 201.28 200.64 175.50 1,166.08 i 6 4 75:00 56.60 250.00 24.45 237.18 159.37 200.72 1,003.32 \u2018¢ des E.de Marie 180.00 120.12 204.00 154.34 175.27 204.00 183,05 1,220.78 Comptoir de vente 300 oo 86.21 93.37 61.28 110.88 58.04 84.69 794.47 Loterie et jouets 86.00 62.50 109.56 34 85 58.12 88.38 37.81 477.22 Roue de fortune 114.44 74-75 222.56 18.45 117.95 135.00 200.00 043.15 Rafraichissements 140.30 97.58 240.78 21.28 138.55 320.55 23.30 982.34 Breuvages 37.10 32.50 110.28 32.25 74:95 57.25 108.40 452.73 Bonbons 232.78 200.58 322.35 94.46 225-75.192.47 334.65 1,602.54 Vestiaires 183.77 66.95 .250.72 Quête préliminaire 267.50 267.50 Peuman\u2019s Limited 20.00 30.00 $0.00 $1,758.91 971.93 2257.28 731.30 1,906.92 2,256.76 1,784.00 11,667.10 1,758.91 2,730.84 4 988.12 5.719.42 7,626.34 9,883.10 $2,730.84 4,988.12 5,719.42 7,626.34 9,883.1011,667.10 11,667.10 Dépense.coiiiiiinnnnnn.794.62 Recette nette.$10,872.48 Avec les remerciements des Soeurs de l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe. LE N MEILLEUR TONIQUE POUR LES PERSONN :S NERVEU SES Les personnes nerveuses chez qui il ne s\u2019est pas encore déclaré | de maladie reconnue et pouvant Être traitée par la profession médicale ont toutes les misères du monde à trouver du soulagement.Irritation, maux de téte, insomnie, indigestion nerveuse, |, tous ces malaises rendent la vie misérable.mais on les endur® plutôt que de depenser de l'argent sans espoir de guérison.Tous ceux qui se trouvent dans ces cas-là devraient connaître le danger- d'un tel état de système nerveux.Il peut en résulter la débilité nerveuse, voire la paralysie, si on ne tonifie pas les nerfs en enrichissant le sang.Comme tonique pour le sang et les nerfs, les Pilules Roses du Dec Williams ont été employées avee le plus grand succès.Elles ont un effet direct sur le sang et, par conséquent, le rendent capable de véhiculer aux nerfs les éléments dont ils ont besoin pour s'acquitter de leurs fonctions \u2014 et améliorent en même temps la santé générale.Les bienfaits qui suivent l'emploi de ce remède sont démontrés par la déclaration de Mme Jenny Marr, R.R.No 3 Port Rowan, institutrice bien connue, qui dit : \u2018* Il y a quelques années, je tombai dans un état d'épuisement général et je demeurai ainsi pendant près d\u2019un an.Un médecin que je mandai me dit que je souffrais de prostration nerveuse complète.II serait difficile de dire tous les symptômes de mon cas, mais quiconque a eu à subir un affaissement nerveux comprendra tout ce que j'ai souffert.Comme le traitement du médecin ne semblait pas me faire de bien, je pris parti d\u2019essayer les Pilules Roses du Dr Williams, et je n'eus pas à m'en repentir, vu que l'usage des pilules amena bientôt le soulagement désiré, et après en avoir pris huit boîtes, la santé m'était complètement revenue.Aujourd'hui, je suis forte et pleine de santé, sans douleur ni mal aucun, et j'attribue mon présent état physique aux Pilules Roses du Dr Williams, que je recommande de tout cœur à quiconque pourrait être affligé de maladies nerveuses \u201d.Vous pouvez vous proc.rer ces pilules chez tous les marchands de remèdes ou par la poste à 5oc la boîte ou 6 boîtes pour $2.50 en écrivant à The Dr Williams\u2019 Medicine Co., Brockville, Ont.\u2014_.TABLETTES BABY'S OWM TOUJOURS À LA MAISON Lorsqu\u2019une maman a une fois employé les Tablettes Baby's Own pour les petits, elle en a toujours un approvisionnement sous la main, car I.premier essai l\u2019a convaincue qu'il n\u2019y a rien pour les égaler pour tenir les enfants bien portants.Les tablettes sont un doux mais complet \u201claxatif qui règle les intestins et adoucissent l'estomac, chassant ainsi la constipation et l\u2019indigestion, les rhumes et les fièvres bénignes, et facilitant la dentition.A leur sujet, Mme Saluste Pelletier, Saint-Dumas, Qué., écrit :\u2014 J'ai fait usage des Tablettes Baby's Own depuis les dix dernières années et j'en ai toujours à la maison.Elles m'ont donné satisfaction coma lim w fi No va i uh plète et je puis les recommander avec plaisir à toutes les mamans qui ont des petits \u201d.Les tablettes sont en vente chez les marchands de remèdes ou par la poste à 25 cents la boîte de The Dr William's Medicine Co., Brockville, Oat.AU GARAGE DROLET M.L.-P.MONTMORENCY Comme nous l\u2019annoncions la semaine dernière, M.L.P.Montmorency, de Detroit, Michigan, est arrivé ici pour prendre charge du Garage Drolet dans tout ce qui concerne la partie mécanique et électrique des autos.Comme l\u2019installation du garage n'est pas entièrement terminée et qu\u2019on ne peut immédiatement faire toutes les réparations, M.Montmorency sera heureux, en attendant, de rencontrer les propriétaires d'autos et leur donner tous les conseils dont ils pourraient avoir besoin.Il se fera aussi un plaisir d\u2019élucider tous ies troubles qu\u2019ils pourraient rencontrer dans le fonctionnement de leur machine, et cela gratuitement, et même de répondre aux lettres qu\u2019on lui adressera.Le garage Drolet sera ouvert dans quelques jours et votre vi- rite y est cordialement sollicitée.SEI IL OF brréte br prompiement lo les toux, guérit les chomage: La xerte et les soumons 4 S Sa 4 ¥ Eh 4 CERTIFICAT D' HON NEUR qui sera décerné aux souscripteurs de l'œuvre de l'Université de Montréal \" \u2018 Nils \u201c o \u2014 + mes i Ear iSa dad a me MF SNE eh ZINA cie Ë TE Ee 9 shes ve FER > \u2018; = \u2014 SN TE 5 ais Eve Ss 3 Bia Ems A on 3 dll I, AT Ru PRI A \\ a A ne AN dal 91 TAN WEA fo ibid He Ea ip Un aa so MN wl AER ie \\ iy ve, ai Et A i oo Pour démontrer les immenses ressources naturelles de la Province de Québec, on estime sa richesse en houille blanche à 5 millions chevaux- vapeur.Cependant en 1918 on'n\u2019utilisait que 875,000 che- \\ vaux-vapeur.css Li hil pe » i) oo > he » \u2018Honneurs Pontificaux Nous apprenons avec une vive satisfaction que notre ancien con citoyen, M.Bénoni Lalime, maintenant de Lyster,où il dirige encore son école commerciale, à été décoré par Notre Saint Père le Pape de l'Ordre de St-Grégoire le Grand.Excellent catholique et cltoyen intègre, M.Lalime a tous les droits au nouveau titre qui l\u2019honore.Educateur laïque, le nouveau Chevalier n\u2019a jamais | manqué d'exiger la discipline dans son enseignement.Nous félicitons cordialement M.Bénonj Lalime pour l'honneur insigne qui lui échoit.Appétissants, Nourrissants, Économiques.LES BISCUITS AU SODA ° \u201cJersey Cream\u201d de MCCormick Vendus frais partout.En paquets imperméables à l'air.Manufacturés à LONDON, Cunada.Suceursales à Montréal, Ottawa, Harailron, Kiazston, Winnipeg, Calgary, Port Arthur, St.Jolin, N.B. hy de réveurs qui ont su persévé-er.- - - Dans le Domaine de Industrie * On s\u2019est moqué de Fulton et de son bateau a vapeur, On a pris le téléphone Bell pour un jouet, L\u2019automobile fut considéré longtemps comme impraticable, La télégraphie sans fil une impossibilité, Le sous-marin, une lubie de Jules Verne, L\u2019aéroplane, une chimeére ridicule.Dans 1» Dyma\u2019n2 de la Scienc> Appliquée On a capté les forces latentes du Niagara, Erigé le plus grand pont du monde sur le Saint-Laurent, Bâti la plus grande ville du Canada au pied du Mont-Royal, Construit les plus grands élévateurs et entrepôts de grains dans notre port.s Dans le Dom-ine de la Nature Les plus grands lacs du monde sont dans notre pays, Le plus beau fleuve est dans ia province de Québec, Les plus grandes forêts vierges y restent inépui- sab'es, [Ç Mines d\u2019amiante et de nickel y alimentent le marché de l\u2019univers, \u201crs plaines de l\u2019ouest peuvent devenir le grenier du monde.Tous ces trésors sont à nous si nous savons les protéger et les faire fructifier.W ; ; LC.Fr 5 AEE \u2014~ Pour cela [ TZ 7 7 1/45 i PL à ol uy Assurons une instruction supérieure à nos enfants Quelques millions généreusement souscrits aujourd\u2019hui pour créer l\u2019Université de Montréal seront remboursés au tentuple à notre postérité.Capitalisons l\u2019énergie de nos cerveaux.Il faut des Millions pour FUniversité de Montréal = \u201cNOBLESSE ts «= OBLIGE\u201d (e) LA PHARMACIE VETERINAIRE[{, rifts jnnnnnnnnanaas OT EP a WE ae Ét oi ; 2 ; ! J ; ; LA TRIBUNE OE Les plus grandes découvertes furent l\u2019oeuvre : \u2018 | \u2018| VOULEZ-VOUS TRAVAILLER ?! À la manufacture de cigares L.O.Grothé, on demande des DU D R GRI GNON Drogues, Produits Français et Brevetés.* Accessoires de Santé \u2018\u2018 rouleuses \u201d, des *\u2018buncheuses\u201d .Articles de Tollette, Parfums, Chocolats.et des filles pour apprendre le .SRS \u2018 métier à des bons gages.On Ste-Adèle, Ter rebonne, P.Q.ATTENTION SPECIALE aux MEMBRES du CLERGE voudra bien s'adresser sans retard çÇ - et aux COMMUNAUTES RELIGIEUSES a la manufacture de cigares [.O.ions gratuites sur les maladies des animaux.Bt Grothe, à'Se Hyacinthe.ji.n.o.os Es remèdes par la malle à nos frais PRESCRIPTIONS DES MEDECINS REWPLIES AVEC LE PLUS GRAND SOIN » \u2019 ynetnthe Imo ous expédions a ° \u2014 EEE Demandez notre catalogue gratis.| d Bureaux et Pharmacie : 197, rue OASJADES coin Ste-Anne : Servante .pg Servante demandée au no 79 TELEPHONE : Ste-Anne.Pas d'enfants.MAISON DE CONFIANCE de ere rer UT A \" Il La ue 0 Co Un Patriote Suite de la page 1 | Quand nos canadiens seront moins bleus, moins rouges, moins impérialistes que patriotes-canadiens, ils méttront Bourassa au nombre de nos plus grands hommes.Si-la plupart de nos gouvernants avaient été patriotes comme lui, le Canada n'aurait pas levé 600,000 soldats, des milliers \u2018des nôtres n\u2019auraient pas été tués à la guerre, notre pays ne serait pas endetté de deux milliards, et sans connaître la conscription, puis les impôts de guerre, notre Dominion se serait enrichi de milliards de piastres avec lesquels en aurait fait des améliorations qui ne pourront pas être exécutées d'ici à cent ans.Rapidement notre population se serait accrue d\u2019une multitude d\u2019européens amenés par la guerre, puis écrasés par les impôts.Et de quelle prospérité nous jouirions, * Connaissons mieux cet homme qu\u2019un ami à moi qualifiait de phénoménal, d\u2019incommensurable.Henri Bourassa naquit à Montréal le ler septembre 1868, du mariage de Napoléon Bourassa et d'Azélie Papineau.Il est de huit ans plus jeune que son frère, l\u2019abbé Gustave, qui fut ordonné le 10 aout 1884 pour être secrétaire de l'Université Laval à Montréal, puis curé à St Louis de France.Ce dernier était un type de gentilhomme.C'était un flambeau brillant qui s\u2019éteignait soudain le 20 novembre 1904, à l'âge de 44 ans.Son père, Napoléon Bourassa, jouit d'une bonne réputation comme artiste-peintre décorateur.Il s'adonna aussi aux lettres et il se fit l'auteur d\u2019un roman intitulé Jacques et Marie.ll nous a donné de plus Naples et ses environs, Le Carnaval à Rome et les Causeries artistiques.Il fut l'architecte de Notre-Dame de Lourdes à Montréal.Par sa mère, Henri Bourassa est le petit-fils de Louis-Joseph Papineau, baptisé à Montréal le 10 octobre 1789, marié à Québec avec Julie Bruneau, le 20 avril 1818 et mort à Montebello le 24 septembre 1871.C'est son grand-père maternel qui fut appelé à la chambre d'assemblée à 23 ans en 1812, élu président de cette assemblée en 1815, chargé d'aller porter en Angleterre une requête de 60,000 canadiens contre l\u2019union des deux Canadas.li fut le chef des patriotes en 1837.Grand orateur populaire, il exerça une grande influence sur les destinées de son pays.Son bisaieul, Joseph Pap - neau, baptisé en 1752, épousa à Montréal, le 23 août 1779, Matie- Rosalie Cherrier qui lui donna trois fils, Séraphin-Joseph, Louis- Joseph et Toussaint-Victor qui devint prêtre.Joseph Papineau était notaire royal.Il fut élu en 1792 membre de la chambre d'assemblée, où il se fit un ardent et constant défenseur des droits de ses compatriotes.De lui, un historien canadien a pu écrire qu'il était un membre marquant et influent de l\u2019assemblée depuis l'établissement de la constitution, et jurisconsulte recommandable par une connaissance approfondie des lois du Canada.I! mourut en 1841, dans sa quatre-vingt-dixième année.Joseph Papineau n'avait eu que deux sœurs et un frère du nom d\u2019Andié.li était le fils de Joseph Papineau, baptisé le 19 mars 1719 à Montréal, marié le 17 février 1749 à la Longue-Pointe avec Marie- Joseph Beaudry et décédé à Montréal le 8 septembre 1785.Enfin le bisaieul de Louis-Joseph Papineau s'appelait Samuel.Il était né en 1670 à Montigny dans le Poitou.Il était le fils de Samuel Papineau et de Marie Delain.Venu au Canada, Samuel II épousa, le 6 juin 1704, à la Rivière des Prairies, Catherine Que- villon, veuve de Guillaume Lacombe, qui lui donna neuf enfants, dont Joseph 1, père de Joseph I!, grand-père de l'honorable Louis- Joseph qui lui-même est le grand- père maternel de l'incomparable patriote canadien Henri Bourassa.\u2014-Æxtrait d'un Manuscrit.Devoirs de Gouvernants Suite de la page 1 dans un domaine quelconque, une autorité qui n'a jamais eu de droits, ou dont les titres sont pour toujours périmés ?Propriété, patronat, pouvoirs politiques, religion : voilà autant de formes désuètes d\u2019une servitude qui n\u2019a que trop duré, et qui s\u2019effondre sous les coups émancipateurs de la force prolétaire.Rapprochons de cette citation, où les causes de la maladie sociale dont le monde se meurt sont si clairement indiquées, le programme suivant, arrêté par la franc-maçonnerie, en novembre 1877, et qui comprenait quatre parties : 1%.D'abord, on établira l\u2019obligation scolaire ; 29.Une fois le système de l'instruction obligatoire établi et fonctionnant, on laïcisera les écoles communales, au besoin, graduellement ;.39.Une fois toutes les écoles communales laïcisées, on supprimera, par des mesures successives et progressives, les écoles congréganistes ; 4°.Une fois la dernière école libre fermée, on matérialisera l\u2019enseignement dans les écoles de l'Etat demeurées seules.Puis ajoutons, pour terminer, les réflexions suivantes que Jau- rès faisait devant la chambre française dès novembre 1893 après que ce programme eut été réalisé : ** Vous avez définitivement arraché le peuple à la tutelle de l'Eglise et de ses dogmes.Vous avez interrompu la vieille chanson qui berçait la misère humaine, et la misère humaine s'est réveillée avec des eris.Vous avez concentré dans les revendications sociales tout le feu de la pensée, toute l'ardeur du désir.Si vous vous épouvantez aujourd'hui, c\u2019est devant votre œuvre \", Est-il nécessaire d'insister sur les devoirs qui incombent aux gouvernants éclairés lorsqu'on vient réclamer devant eux l\u2019obligation scolaire, la gratuité scolaire, l'uniformité des livres et tout je tremblement ?= DA \u2019 TL a LU j or | | su UT.AE A WAAL] Troma: LLB Cer fi NUE bis nl # A | 1 a, * g 3\u201d NN UN ME Sod A 3 1 | (I.ha Ji SE 7 S\u201cNOBLESSE OBLIGE\" Nous serons jugés par elle J'as foi dans le succès de l\u2019œuvre Universitaire.Nous som mes en possession de notre charte.Les volontés sont unanimes @e; les opinions recueillies indiquent que la sollicitation est générale.Comme doyen de la Faculté de Médecine où trois cents élèves sont inscrits et où nous en.compterons cing cents demain, comment n'insisterai-je pas sur la nécessité d'organiser l\u2019enseignement théorique et pratique ?Il faut, comme on l'a déjà répété, des installations de laboratoires pour la préparation de chimistes et de physiciens ; mais la science médicale ne saurait non plus être repandue avec des resul- tats tangibles si on ne prend pas soin d'assurer au futur médecin toute la facilité de poursuivre sous la direction de savants professeurs, leurs études en chimie, biologie, phy.io'ogie, bactéiivlog'e, etc., dans des laboratoires où rien ne manque, des appareils des plus précis et des moyens de recherches les plus modernes.Personne ne niera l'importance de la fonction médicale au double point de vue humanitaire et social.Or, la plupa t de nos étudiants sont disséminés, sitôt diplômés, par toute la province.Dans chaque village nous avons des anciens élèves qui travaillent À la conservation de la vie, qui s'efforcent à lutter contre là souffrance.C'est donc l'ensemble du peuple qui, en définitive, bénificiera de notre enseignement.Cela démontre une fois de plus que l'Université que nous allons fonder doit érre l'œuvre de tous pour le bien de tous.De la maison de science que nous voulons grande et solide sortiront des hommes qui irout grandir les rangs de notre élite, car \u2018l'Université ne forme pas que des avocats ou des médecins, mais encore des ingénieurs, des agriculteurs, des négociants, des chercheurs.Elle prépare des dirigeants.Ses chaires intéressent toutes les classes de la société.Aussi faisons-nous 4 tous sans exception le plus pressant, le plus vibrant appel.Que les ouvriers, dont nous accueillerons les fils, nous apportent le dernier de leurs épargnes, qui sera reçu avec émotion ; que nos riches donnent une part des capitaux qu\u2019ils ont voulu accumuler pour le bien de la nation ; que les agriculteurs nous livrent un arbre de leur forêt, qu\u2019ils nous apportent une gerbe de leurs blés que nous ferons germer pour eux.On doute peut-être que nous puissions par nos propres forces nous Coter d'une installation digne de la civilisation dont nous p:rpétsons les traditions sur la terre d'Amérique.Ayons la bonne fierté de prouver le contraire et d'empêcher que nous justifions dans l'avenir les comparaisons odieuses.D'ailleurs cette satisfaction nationale mise à part, il y va de notre plus cher intérêt.No tre race est apte à tous les succès.Chez-nous les talents courent les rues.Que l'on nous donne les moyens de les solliciter, de les développer, de les faire valoir pour les rendre ensuite au peuple qui les attend.] Unissons-nous donc d\u2019uu cœur généreux et confiant autour de notre Université.N'oublions pas que nous serons jugés par elle.Dr L.pe L.HARWOOD, Doyen de la Faculté de Médecine.re NE Ohez les Voyageurs sion\u2019filiale à l'Eglise.Les Voyageurs ont dans les retraites fermées le moyen le plus pratique de ne jamais s'éloigner de l'E glise.La conférence de M.le chan.Decelles à été fort goutée et restera digne de la série que les Voyageurs ont organisée.\u2014 Feu Mmé T.Bernier Lundi de la semaine dernière Ont eu lieu les funérailles de Mme Edwidge Champagne, épouse de feu M.Thomas Bernier, décédée à l'âge de 68 ans.Mme Bernier a laissé trois enfants, Donalda, épouse de M.J.-A.St-Germain, agent d'assurance, Mile Marie-Anne, de Montréal, et Hector, de cette ville.Nos sympathies à la famille.- Samedi dernier, les Voyageurs se réunissaient pour entendre une conférence par M.le chanoine Decelles, supérieur du Séminaire.\u201d Le Conférencier a rappelé ses souvénirs sur son séjour à l\u2019Ecole des Carmes à Pa ris, y repassant les principales figures du temps, celles surtout des laïques, qui, le jeudi, donnaient des conférences à la place des lectures spirituelles ordinaires, M.le Chan.Decelles a démontré surtout l'apôtre laïque parlant aux autres prêtres d'apostolat social.Ila fait un rapprochement avec l'œuvre conten- poraine des Voyageurs de Commerce.Plusieurs de ces confé- renciors d\u2019autrefois ont fait fausse route manquant d\u2019une soumis- Blection des officiers ot des direc- , teurs de La Chambre de Commerce Suite de la page 1 bel enthousiasme qu'ont montré tous nos hommes d'affaires a largement récompensé les heures d'ouvrage dépensées à la renaissance d\u2019une institution appelée à jouer un rôle d\u2019une importance capitale dans notre ville.Nous continuerons à recevoir les adhésions de ceux qui ne nous les ont pas encore fait par- Venir et qui seraient anxieux de faire partie de la Chambre de Commerce.\u2014o0 M.Arthur Ledoux chez MM, E, H Richer & Fils M.Arthur Ledoux, en attendant les réparations à son magasin endommagé par le feu, s\u2019est organisé un comptoir de vente et de réparations, à la Librairie de MM.E.H.Richer & Fils.Tous ses clients voudront bien en prendre note, 6-62% Nous offrons placements de tout repos sur obligations à 0 et 634 9, suscepti bles d'augmentatioh quand le taux d'intérêt baissera.Envovons pratis, sur demande.la Rente journa bi-mensuel, rédige par M.Olivar Asselin ERSAILLES-VIDRICAIRE BOULAIS (Limites) Montréal.immeuble Versailles.rue S.- - 90:\u2014Québec, rue S.-Jean.198:\u2014O tt des geuble de la Banque Nationale:\u2014Boston, State Chez les BR.FF.du Sacre- Cœur Les RR.FF.du Sacré Cœur ont actuellement la visite du Supérieur Général de leur ordre, le T.R.F.Albéric, et de ses deux assistants, les RR.FF.Florentin et Théodule.Le T.R.F.Albéric est a faire inspection de toutes les maisons de la Communauté tant au Canada qu'aux Etats-Unis, ne devant point retourner à Rentoria, en Espagne, la Maison Générale des FF.du Sacré.Cœur, La semaine dernière, le R.P.Couture, S.]., a piéché nue retraite aux RR.FF.Provinciaux et aux divers Maitres des postu- lauts, etc., tant des maisons du Canada que des Etats-Unis.Nous souhaitons aux illustres visiteurs un heureux séjour dans notre pays.Marché \u2014 \u201cLa Societé Coopérative Agricole des Fromagersu, de Montréal, a payé la semaine dernière, à nOs coopératives paroissiales, les prix suivants : BOEUFS Vivants : 10.00, $9.00, 8.00, et 7.00 les 100 Ibs.Marché à la baisse.- TAUREAUX Vivants : $12.00, 11.00, 9.00 8.50, 7.50 et 7.00 les cent tbs.BOUVILLONS Vivants : $14.00, 12.00, 10.00, 9.00, 8.00, 7.00 les 100 livres.VACHES Vivantes : $12.00, 10.00,9.00, 8.00, 7.50, 6.00 et 5.50 les 100 livres.Peaux, pesant moins que 48 livres, 33 sous la livre pesant plus, 24 sous la livre.Marehé à la baisse, \u201c "]