La Tribune : journal hebdomadaire, 22 avril 1921, vendredi 22 avril 1921

[" Vou.32 \u2018Non, pas cela.Be Clairon du 15.courant nous décerne un titre-que nous-n\u2019avons pas et dont nous ne voulons pas.Ce n\u2019est ni la première ni la dernière fois que cette petite feuille se trompe à notre sujet.II écrit donc, dans sa lubie, que la 7ribune est un organe de la majorité actuelle du Conseil.Le Clazron est tellement habitué d\u2019être attaché au char d\u2019un homme, il est tellement et rien autre chose que l\u2019organe de M T.-D.Bouchard, ex-député, ex-maire pac:la décision du juge, ex-|\" émancipé, ex, ex, qu\u2019il s\u2019imaâgine que les autres journaux sont comme lui en laisse et sous la férule._ .- .Eh! bien, non.La 7ribune n'est pas un organe de la majorité du Conseil ; elle n\u2019est l'organe d'aucun parti, ni d\u2019aucun groupe : elle est strictement indépendante et franchement catholique et ça lui suffit.Cette indépendance lui permet de voir clair et de découvrir où se trouve la vérité, la justice, l'honnêteté, le bien public.Et alors elle appuie et elle défend ceux qui luttent pour le bien.C\u2019est comme cela que, présentement, elle déclare ouvertement que les échevins, qui veulent un inventaire des finances de la ville, pour y voir quelle administration il y a, sont la vérité et agissent en hommes d\u2019affaires éclairés et prudents.Il s'adonne que parmi ces échevins la Zribune compte des amis.Cela prouve simplement que ces Messieurs ont su discerner combien notre journal est indépendant et franchement dévqué à la vérité, et que la Zribune sait aussi bien choisir les hommes sérieux pour en faire ses amis.) Que M.le Maire, un jour, soit favorable à une motion avantageuse à la ville, conforme à la vérité ou utile à la religion, notre journal lui en donnera le crédit, et avec quel plaisir ! Mais est-ce notre faute à nous, si le Maire, dans sa vie publique, nous force sans cesse à le condamner ?Donc, la Zribune estime que la majorité du Conseil a absolument raison contre le Maire, c'est à cause de cela qu\u2019elle avertit ses lecteurs de la justice et de la vérité.Elle n\u2019est pas pour cela l'organe de ce groupe ni d\u2019aucun autre.JuLes RAYMOND AVEUGLEMENT Monsieur.de\u2018la Palice n\u2019est pas mort, car il vit encore.C'est -ce quë-se sont dit'les rarissimes abônnés du CZairon, après avoir lu le très singulier article : Pourquoi veut-on déprécier le crédit de la ville ?A quoi se résume cette demi-page de texte épais où le Clas: ron parle de la proposition des échevins Solis-et Sylvestre ?À répéter, sous deux ou trois variantes, que l\u2019on veut -déprécier les finances de la ville.Cette ritournelle revient à tous les quatre ou cinq pouces, car il vaut mieux mesurer que peser les écrits du Clairon.Nous ne perdrons pas notre temps à réfuter Le Clairon, il n\u2019a rien dit, il n\u2019a rien prouvé.Il suffit de lui dire une fois pour toute ce n'est pas vrai, parce que ce n\u2019est pas vrai.Mais si le Maire et son petit organe ont la frousse, nousavons bien raison de nous demander pourquoi.Jusqu'ici il ne venait à l'esprit de personne qu\u2019un maire pût perdre la tête, parce que des échevins voulaient vérifier l'administration de la ville.Car il ne s\u2019agit que de cela.Car il ne s\u2019agit que de cela.Le Maire, M.T.-D.Bouchard, a beau tempéter, il n'est pas question du crédit de la ville, il ne s'agit pas de déprécier notre réputation financière, mais on a raison de croire que 'admidistration de la ville est mauvaise et on veut en voir le fond.Tous les citoyens sérieux le veu- Tent et les échevins ont le devoir de leur donner satisfaction.Cet inventaire, demandé par MM.Solis et Sylvestre, tend à aous faire voir clair dans l'administration des finances.Quand il sera fini, si le Conseil juge qu'il est opportun de faire faire une évaluation spéciale par des vérificateurs étrangers, il restera toujours loisible de la demander.Ce premier inventaire ne nuira pas à l\u2019autre, mais le préparera, s\u2019il est nécessaire, et aidera à le bien faire.De plus, si les finances sont un peu ébréchées, par suite de l'administration\u2019 si peu intelligente et imprévoyante de ces dernières années, le Conseil est bien capable de faire lui-même l\u2019évaluation de la valeur actuelle des propriétés de la ville, Pour ne pas voir que c'est là tout le sens de la proposition des échevins Solis et Sÿlvestre, il faut être aveugle, ou avoir des raisons secrètes d\u2019y découvrir autre chose., Les citoyens sont décidés.d'aller au fond de cette administration ; les échevins veulent leur donner satisfaction.Pourquoi le Maire s\u2019y opposerait-il ?Le choix des audifeurs a déjà montré la sagesse du groupe d\u2019Echevins que le Maire et son organe ne cessent de critiquer\u2018; la proposition Solis-Sylvestre est eneore.plus sage et plus opportune cf tlle révélera, pon pas\u2019 peut-être des détournements de fonds, mais une administration auss/'imprévoyante que.peu sûre.- ST-HYACINTHE, Qué.22: AVR IL 1921.2 Lo \u2018motion.Le Maire a \"beau s\u2019agiter, crier à la dépréciation des finances, parler.méme lle course et de panique, en\u2018 guise de:mena ce, ça ne \u2018chanfe-rién.; cet invehtaire s'impose et il-le faut a la.ville.: ; Notons, en- terminant, que le Maire, dans son Clairon, se contredit ; il-pärle de plusieurs centaines de dollars \u2014 il ne dit jamais piastres, c'est trop français \u2014 pour faire préparer une évaluation par des vérificateurs étrangers, puis de deux ou trois mille dollars pour la même chose.ll revient sur l\u2019idée dee fins et des manoeuvres politiques, mais c\u2019est sa marotte, sa manie, il en voit.partout, parce qu'il'en.met partout.Laissons-le & son os.Le Clairon dit que, l'inventaire fais, la ville \u2018\u201c ne vaudrait pas un sou de moins ni un sou de plus, '\u2019 c'est-très vrai, les évaluations bien faites ne majorent,pas la valeur réelle d\u2019une ville ; mais alors pourquoi faire tant de tapage ; Ze Clairon craindrait-il qu\u2019un inventaire, soit- plus préjudiciable à l'administration de notre Maire qu\u2019au crédit-de la ville ?Son Honneur vate notre systéme d\u2019emprunt, mais Saint- Hyacinthe est a peu pds la seule ville dans Québec où l\u2019on procède de cette façon.\u2018Fout le monde admet que ce système est imprudent, ouvre facilement la porte aux abus et ne permet pas aisément une vérification sérieuse.\u2019 Enfin, au beau.milieu d'autres erreurs, le maire le premier et de son propre mouvement a parlé de la panique et de la course des prêteurs.Si jamais elle se produit, le Maire seul en portera la responsabilité, c\u2019est lui qui, en détournant la question, aura faussement mis l\u2019opinion en garde contre nos finances municipalés.Quelle étrange aberration d\u2019esprit : un maire.qui, pour faire triompher ses idées ou ses intérêts, n'hésite pas à provoquer, ou du moins, à suggérer l\u2019idée de la panique et de la course sur le coffre municipal ! Arrêtons là.\u2019 UN CONTRIBUABLE, LE MOUVEMENT MOTUALISTE À SANTE _ Grâce à l'initiative des membres et officiers du Conseil logal.de l\u2019Union Saint-Joseph du Canada, un véritable ralliement mithaliste\u2019 catholique et canadien-français s'est opéré à Saint-Hyacinthe, le 17 avril dernier, dans les salles du Patronage de St-Vincent de Paul.C'était à l\u2019occasion de la fête de Saint-Joseph, patron de la société.Une grande messe avait attiré tous les membres et les délégués des sociétés-sœurs, Grâce À un indult spécial accordé à la société par les Papes Léon XIII, Pie X \u2018et Benoit XV, une indulgence plénière était accordée à tous les membres qui faisaient la sainte communion à cette occasion.Cette marque de sollicitude de la part de l'Eglise, vis-à-vis nos sociétés mutuellesest la preuve la plus tangible qu'elles sont édifiées sur les meilleurs principes de vie chrétienne et de charitable solidarité.L'église bénit toujours les sociétés qui travaillent à l\u2019épanouissement de l'idée catholique chez 4 et à la conservation de privilèges fièrement acquis par une légion d'aïeux immortels, les uns vrais défenseurs de la tradition de la race, les autres martyrs de l'évangile chrétien.M.l'abbé Laroche, chapelain, dit la messe et prononça une forte allocution sur le but de la mutualité catholique, et sur le moyen qu'elle accorde à tous ceux qui ne craignent ni le travail ni le dévouement, Il insiste spécialement sur l'aide moral et financier qu'il faut leur donner, si l\u2019on veut conserver la somme de nos divers droits et lutter avantageusement contre nos ennemis si nombreux.Encourageons, dit-il, nos sociétés canadisnnes et catholiques :mettons nos économies dans nos sociétés qui travaillent pour nous et nous font récolter des fruits vigoureux pour nos familles et la race Les remarques de M.l\u2019abbé ont touché vivement tous lesauditeurs Grâce à la bienveillance d\u2019un des directeurs du conseil local, cette messe fut rendue plus solennelle par l'exécution d\u2019un siperbe programme musical choisi par le Chœur Paroissial de Notre-Dame du Rosaire, sous l\u2019habile direction de M.J.E.Thériault.Ce chœur dont on commence a entendre parler un peu partout est à se tracer un véritable chemin d'honneur dans le terrain musical.L'on s\u2019est extasié sur la franche et artistique exécution de leur magnifique programme.M.M.St-Germain et Porcheron ont su intéresser par leurs voix au timbre riche et éharmeur.L'on saurait maintenant où s'adresser quand on voudra jouir des pièces de réelle valèur dans nos futures démonstrations.À ce chœur tous nos meilleurs souhaits de succès continus.- Après la cérémonie religieuse, il y eut banquet dans la grande salle académique.L'on remarquait parmi les invités M.le Dr Archambault, \u2018médecin-général de l'Union Saint-Joseph du Canada envoyé spécialement par le bureau exécutif d'Ottawa pour réhausser notre fête de sa haute pérsonnalité, M.l'abbé Laroche, notre sympathique chapelain, était à ses côtés et M.-P.A.Délorme présidait ces agapes-fraternelles.L'on remarquait encore M.A.J.Gaudreau, : : Suite a la page 5 ' ce \u2014 .te Enfin, il n\u2019y a pastune raison sérieuse]pour s'opposer a cette || elles et autour d\u2019elles, 4 la défense des grands droits de la langue |._ No-so - re \u2026 NOTES \u2026 | 1 La Tompérance.Le premier mai, eommencera le régime de la Gouvelle loi des alcools.I! y'a craintes et esÿé- rances.Toutes les ligues de Tempérance et tous les amis .de cette sainte cause doivent se remettre à l'œuvre.Il faut aider \u2018 la loi à donner ses meilleurs effets.Que tous étudient cette nouvelle législation, qu'ils aient les yeux ouverts bien-ouverts sur les lieux et les hommes de l\u2019alcoel,.qu\u2019ils n\u2019hésitert pas à accomplir leur devoir social sur ce point ! Le bien ne se fera dans cet ordre par les !vrognes, les viveurs, les profiteurs et les vendeurs de boisson ; c\u2019est aux bons d'y voir.000 La Croix.C'est le moment de la toilette, tout le monde nettoie, gratte, peinture.La ville fait de même.Ce serait bien le temps de peinturer à neuf la Croix du jubilé, sur le boulevard Girouard, en face du parc.Cette belle croix, signe de notre foi et souvenir d'un événement religieux important, com mence à se détériorer, elle a besoin de peinture.Nous ne pouvons pas laisser croire aux citoyens niaux étrangers, que nous nous désintéressons de ce monument.Une fois Jà, les peintres pourraient bien passer leurs pinceaux sur le kiosque.Lui aussi aurait besoin d'une toilette neuve, il est trop en évidence pour n'être \u2018pas bien eritretenu.=> 0 wa _ ose Le:Maire «t la Nous croyons bien qu'il ne se produira pas de panique autour de nos finances municipales, même si on découvre que l'administration de ces dernières \u2018années a été aussi illogique qu\u2019imprévoyante ; mais si elle se produisait, ce sera le Maire ou son organe, le Clazron, qui auront le triste honneur de l\u2019avoir provo- panique.quée.II faut que l'histoire note cela.\u2014 900 il à la frousse.Pourquoi le Maire a-t-il si peur de l\u2019inventaire que demandent les échevins?Pourquoi parle-t-il de crédit, de dépréciation financière, de panique ?Vraiment il a la frousse, et on ne -veit pas pourquoi.Comme il est peureux, ce brave Maire ! Voyons, qu\u2019y a-t-il de si dangereux de faire un inventaire pour Voir si l'administration est sérieuse, prudente et honnête -?Mais le Maire devrait le demander, Ça serait la justification de sa gérance.Et si l\u2019inventaire dévoile de l'imprévoyance ou du boursoufilage budgétaire, ou autre chose, les échevins feront - eux-mêmes le rajustement de l\u2019évaluation des propriétés municipales ou demanderont des vérificateurs étrangers.\\ 000 Coquilles, Le correcteur d\u2019épreuve ou.le typographe ont joué un mauvais tour aux journalistes la semaine dernière.Dans nos notes sur le rapport du Chef, ils ont écrit journalistes avi lieu de journaliers et, vule petit nombre de ces Messieurs de-la plume, ils auraient bien été, d'après nos notes tous au recorder ou arrêtés par.\u2018la police ! \u2018 C he) - \u201cleurs erimes à cheval et avec des Ce que disent Di « - Il y en a eu-plus de 150;000 aux.Etats-Unis, l\u2019an dernier, disait avant-hier, à Montréal, un \u2018conférencier américain.Il y a là un divorce pour douze mariages, et le divorce est accordé après des enquêtes dérisoires, pour des motifs non moins dérisoires.Aussi la famille n'existe-t-elle presque plus, dans plusieurs milieux américains, est-elle devenue une institution passée.L'union là bre, demain, sera peut-être plus répandue aux Etats-Unis que \u2018dans n\u2019importe quel autre pays du monde.Une nation peut être matériellement très prospère, se croire d\u2019une civilisation supérieure, se vanter de ses progrès constants; mais quand elle met au rancart la sainteté du mariage et les fondements \u2018véritables de lu famille, elle ressemble de très \u2018près.au fond, aux peuplades sauvages qu\u2019eHe a anéanties, à cela près que ses ancêtres à elle ayant vécu chrétiennemient.son apostasie est un grand crime, alors que les autres avaient comme excuse de n'avoir jamais connu la vérité.\u2014Le Devoir.Zutoo Guérit le mal .de tête en 20 minutes précises, 25c.la boîte.Vague de crimes.Partout, les crimes se multiplient avec une déplorable activité.Chaque jour nous apporte la révélation de quelques nouveaux forfaits accomplis avec la plus incroyable audace.; Ce n\u2019est point une consolation de dire que cette recrudescence de la criminalité est la suite fatale des grandes guerres.D'ailleurs, il n'est pas tout à fait vrai que cette épidémie criminelle aît suivi la guerre.Les crimes de Bonnot l'ont précédée.La vérité est que ces formes de la criminalité vraiment dangereuse, qui avaient à peu près disparu, reparaissent transformées, mais au fond toujours les mêmes dans leurs traits essentiels.Ce sont toujours des crimes de BANDITS, c'es:-A-dire commis en bandes, à force ouverte et à main armée.Ces associations de mal - faiteurs, de \u2018\u2018chauffeurs\u201d qui se\u2019 formaientautrefois dans les campagnes, pillant les fermes et ran- gonnant les voyageurs, avaient été vaincues et dispersées, et tenues en respect pendant tout le dix-neuvième siècle par la vigoureuse organisation de la gendare merie.Ce sont ces mêmes bandes qui se reforment aujourd'hui non plus dans les campagnes mais dans les villes.Autrefois es malfaiteurs accomplissaient tromblons.Aujourd\u2019hui, il usent d'automobiles et de revolver, mais leurs procédés sont essentiellement les mêmes et le péril social n'est pas moindre.\u2014La Croix les journaux Réflexions sur la baisse.Tout le monde attendait la va- Que de baisse comme un bienfait.Elle est venue, C'est la misère: qu'elle apporte dans les ménages ouvriers livrés au chômage.\u2014Etles patroñs s'organisent déjà pour réduire les salaires quand le travail reprendra, Il n'en pourrait être ainsi si les travailleurs savaient donner plus de puissance et d'autorité à leurs organisations syndicats.Là est pour eux le salut.= \u2014Quand c'était la hausse, les travailleurs ne pouvaient rien acheter parce qu'il ne gagnaient pas suffisamment ; voici la baisse et c\u2019est à peine s'ils sont en état de satisfaire leurs besoins alimen taires, car le chômage les prive de leur salaire.\u2014I1 n\u2019est ni juste ni raisonnable que la baisse des cours indus triels soit munie d\u2019une diminution de salaires.A la classe ouvrière pourvue d'un grand pouvoir d'achat correspond une production abondante, c'est-à-dire le bien générale.\u2019 \u2014En' pleine crise de chômage alors que le pain manque dans des ménages ouvriers, des fêtards enrichis par la guerre n\u2019ont pas craint de dépenser des milliers de dollars pour réveillonner.Il n\u2019y a pas d'argent pour entreprendre les grands travaux qui feraient cesser le chômage, mais on trouve autant qu'on veut pour être gaspillé en beuveries et en luxe.\u2014Ca c\u2019est le capitalisme et la spéculation.\u2014Progrès de l'Est CA A A A A A A A EE 000 L\u2019on était mal renseigné Commentant les paroles élogieuses de Sir Charles Fitzpatrick\u2019 qui a proclamé la valeur et le patriotisme des Canadiens-fran- çais, le \u2018\u2018Standard\u201d\u2019 de Kingston avouo quetrop longtemps les provinces anglaises sont restées mal renseignées sur Québec, par suite des appels inconsidérés auxquels se livrait une minorité tapageuse.\u201cSi les gens se donnaient au moins le mal, ajoute le confrère, d'étudier un peu plus ce qui se passe dans la province de Québec, ils verraient que les traits qui caractérisent les Canadiens- français leS\"empêchent de ne rien [ DEQOUVERTE MON DIALE faire de contraire à la loi, à l\u2019ordre, à la paix, à la prospérité et progrès du pays ; ils forment une race essentiellement conservatrice qui saitse plier aux changements mais qui ne les adopte que lorsqu'elle en comprend la sagesse.Les Canadiens-français savent où les conduiraient les quelques agitateurs de talent qui existent dans leurs rangs ; leur gros bon sens commun paralyse l\u2019action de Ces faux patriotes.\u201d L:intention du confrère est évidemment bonne.Il veut nous être agréable- Il convient de l'en remercier.Mais l\u2019aveu qu'il fait au sujet de l'ignorance de la population anglaise quant à nos qualités, mérite d\u2019être retenu.N'est-ce pas étrange tout de même qu'après tant d'années de vie commune, les deux races se con- raissent si mal ?Etant les premiers habitants du pays, il semble que le devoir de ceux qui sont venus se joindre à nous pour nous aider à coloniser età développer le pays était de se bien renseigner sur nos mœurs, nos habitudes, nos traditions, notre attachement à la foi età la langue de nos pères.L'on était mal renseigné, belle excuse, en vérité ! Quel qu\u2019il en soit, la lumière se fait et l\u2019horizon s'éclaircit.Nos droits les plus chers n'auront bientôt dans tous les coins du Ewe y LIMITED ET CoM pays que de généreux et loyaux défenseurs ! \u2014La Patrie; >> WF in 20° PEN ACAINE \u201crt .Le monde médical s'axite en ce moinent à propos de l'arsenic employé pu vilailserles dents: Ce poison est accusé, avec justice dans beaucoup de cas, de pro duire la nécrose des os maxillaires et partant des abcès dentaires dofimageables\u2018à\" la santé générale de l'individu.Le Dr J.N.Paul Fournier a conistaté ces résüiltats néfastes depuis au-delà de:15 ans et voilà la raison de ses recherches \u201ctfanscendantes- en art dentaire.À preuve voici ce qu'il écrivait dès 1010, (les documents sont 13), a l'aûrôredala découverte de son anesthétique local, l'Acaïne, qu'il utilise.depuis: cette époque pour l'extraction des nerls dentaires absolument sans douleurs et sans mauvais résultats : \u2018Etonnant résultat.\u2014 .Cest urtout ici quc l'AcaAine permet d'obtenir les résultats les plus extraoëds.naires.Avec un peu de pratique, elle permet à l'opérateur d'obtenir en 10 minutes, sans aucune douleur, ce qui lui demande 15 jours, 3 semaines et souvent plus, dans certains cas.\u201c Les substances médécinales spécifiques qui composent l'Acaine ont pour but d'atténuer les effets que cause l'injection et d'assurer, sous le plus bref délai, le retour des tissus anesthésiés à l'état normal.L'arsenic, qui s'emploie universellement pour dévitaliser la pulpe dentaire, agit r pléthore de la partie au contact, en dilatant les artères et contractant les veines.| se produit une stase du sang dans la pulpe et, par suite, une mortification.En termes vulgaires mais justes : ** La dent est étouffée dans son sang .Le nerf enlevé il faut traiter la dent un temps indéterminé pour détruire cet état pathologique causé par l'argenic.en momifiant les résidus rétractaires du saug dont la dent est saturée.Décoloration.\u2014 De plus, la dent tourne au noir par la décomposition du fer contenu dans l'hémo globine.En résumé, par ce procédé à l'arsenic, l'on crée un état morbide très dé plorable d'abord, puis l'on travaille de 8 à 15 jours eusuite pour en afténuer les ré sultats.Extraction-dusnerf par l\u2019acaine.\u2014 LE PROCÉDÉ QUE JE PRECONISE AGIT TOUT AUTREMENT.L'a- Caine.injectée d'abord comme pour l'extraction de la dent, rend les parties parfaitement exsangues.Deux ou trois minutes après l'injection, vous pénêtrez sans douleur dans la pulpe en pertorant la cou onne, puis, avec un tire-nerfs, vous extrayez la pulpe anémiée, ne contenant aucune trace de sang : votre dent éfait saignée à blanc.Du même coup, votre travail demomification est fini, et les ennuis de la décoloration de la dentine sont écartés.\u201d L\u2019Acaine est appele à re ndre les services les plus extraordinaires dans la chirurgie en général.Un très grand nombre d'opérations vont pouvoir se faire sans recourir à la grande anesthésie (âl'éther ou au chlproforme) qui ne sourit jamais à personne.Des expériences se continuent en ce moment par les maîtres d'à science chirurgicale et les détails suivront plus tard.UNIQUE AU MONDE - \u201c Extraction des nerfs dentaires absolument sans douleur en 5 ou 10 minutes suivie immédiatement de l'obtusation et de la prothèse complète er une sevie séance.\u201d Extraction et plombage des dents sans douleur par le même procéde.Bureaux a De J.-N.PAUL FOURNIER ST-HYACINTHE, Que.TELEPHONE 40 e \u2014_ .POSSE SIP AS SES SPSS BEE +b De $50 à $5,000 ._ PAR AN POUR LA VIE Cest ce que donne une rente viagère du Gouvernement canadien À Mrn'y à point de meilleur placement possible pour toute la vie.* Impossible de trouver de meilleures garanties.Cette rente est exempte de toute saisie.1 Elle est exempte de tout impôt fédéral.; { Elle n\u2019est nullement affectée par la baisse des affaires.1 Le contrat sera remplacé s\u2019il est perdu, volé ou détruit.\u201cIt n\u2019est pas besoin d'aucun examen médical.Toute personne résidant ou domiciliée en Canada ayant au moins 5 ans peut en acheter.° __ \u2019 Deux personnes quelconques peuvent en acheter conjointement.Les patrons peuvent acheter pour leurs employés\u2014les commissions d'écoles pour leurs instituteurs et institutrices\u2014 les paroissiens pour leurs pasteurs.Pous ir | uvelic brochure et tout autre renseignement que l'on désire, s'adresser au maître de poste focal, ou bien écrire, en franchise, À S T.Bustedo, Surintendant des Rentes viagères, à Ottawa.Mentionner votre Âge à votre dernier anniversaire de naissance et votre sere.BEd dobddob bbb bbb bd db bbl ibd aaa 28 2008800008 a0800 880s 240090500994 PPP Pr TT PPT TTT Ir TT PVvIT Tr vFvyyve vy + PEEP EEF PEPE III NIEHS it La Machine Agricole Nationale, Ltée.Montmagny, Qué.flachons nous connaitre | Preferons les notreg ! Pourquoi nos produits sont-ils supérieurs ?Ils sont faits de matériaux de premier choix Ils \u2018sont fabriqués par de véritables experts Ils sont manufacturés au Canada par'des Canadiens * Demandez nos Instruments Aratoirez \u2014 Reservez-nous vos commandes Nous signalons à vbtre attention ; .2° Le MOTEUR A GAZOLINE \u201cNATIONAL\u201d, construit-par des ouvriers habiles et dans les ateliers leu plus modernes et les mieux outillés du pays.Le BANC DE SCIE CIRCULAIRE \u201cNATIONAL\u201d, fait de bon bois dur et avec des scies de, 26, 28 et 30 pouces.; La MACHINE A BATTRE \u201cNATIONAL\u201d, complète, munie de tous les accessoires etdes ainéliorations modernes ; trois grandeurs différentes, suivant les benoins du client.L\u2019ARRACHE-PATATES \u201cNATIONAL\u201d, machine perfectionnée nu | suprême degré ; d\u2019une solidité à toute épreuve, fonctionnant à merveille sur tous lesterraips./ Les HACHES \u201cNATIONAL\u201d, les PIQUES, les CANT HOOKS at autres outils À main.; _- Voyez notre agent dans votre paroisse, ou Écrivez-nous, La Machine Agricole Nationale, Lice.: MONTMAGNY, QUE, ; | sciatique, \u2018| cancer et toutes cassures ou ma.\u2018(ladies des os supposées incura- \u201c| bles.RAILWAY SWSTEM REL RUNK leures du départ des trains: * 0e am, ,, x547 JN.°9.35 .p.m.\u2014 Pour Sherbrouke, Coati- cook, Island- -Pond, Portland, Victoriaville et Québec._ *6.08 a.m., x7.20 a.m., x10.48*aim., x2:80- pm, *5:22:pim.pour Montréal, Ottawa, \u201cToronto .Chicago, Winnipeg/èt les Etais deb la Nbuvelle Angleterre, Boston, Lowell, Nashua, Sprinfield ; pour ces derniers endroits les trains partent de Montréal tous les jours à 8:05 a.m.et 9.00 p m.Les.voyageurs prennent le train de 7.20 a.m.devant descendre à St Lambert pour y faire leur raccordement pour ces points de la Nouv: Angleterre c8.oop.m.-Ebores de l\u2019arrivée des trains : *9.55 a.m., \u201c1.25, 5.22, X5-47 F-m., x6.40 p.m., *9.85 \u2014 De Montréal, \u2018Poronto, des Etats Unis et de l'Ouest.\u201c tous les jours; x tous lee jours, dimanches exceptés; ¢ dimanches seûlement.Sur demande des passagers nous éwettons des billets bons sur le Pacifique Canadien ou le Canadien National à partir de Montréal ; le bagage est aussi enregistré directement de Sainc- Hyacinthe à destination.Service de wagons-lits fait sans charge avec promptitude.Pou} billets et renseignements adressez-vous à Ernest O.Picard, 35 rue Laframboise ou à J.P.LAZURE, chef de gare.RM.S.R.Heures du depart des trains a) No.60 Pour.Iberville et Noyan 2.30 p.m.b) No 61 Pour Sorel 2.00 p.m.c) No 63 Pour Sorel 8.00 p.wm, a) Toas les jours dimanches exceptés.b) Tous les jours samedis et dimanches exceptés.c) Samedi seulement.Pour amples renseignements, Tél.28.N.J.FERGUSON, General Passenger Agent.L.J.BOURBEAU, Agent, St-Hyacinthe, P.Q.PACIFIQUE | CANADIEN Le Pacifique Canadien vient d'inaugurer un nouveau service de trains passage s rapide entre St-Guillaume et Farnham quit- 13 (tant la gare St-Joseph pour {-|-Farnham faisant raccordement avec tous les trains pour les Etats-Unis.Vers Farnham 9.03 a.m.6\u201c \u201c 4.12 p.m.Vers St-Guillaume 11.17 a.m.6 i\u201c 6.22 p.m.Pour vos billets.et rensei- gnéments, Adressez-vous à | Jo Ei: MORIN; Agent, 92 rue Mondor.Tél.70 J: Bi Fontaine Ouvruge.garanti dans toutes les flüxions, cassures, lumbago, perslysie infantile, A S8t-Hyacinthe, 114 St-An.N.toine, vendredi et samedi.A St-Guilléume.dimanche of lundi.ne Marie, Côte des\u2019 » A Môntréal; 923° Chemin Rel Noigie: & \u2018 \u2019 S /& x \u2014 PIETE \u2014.ETUDE.\u2014.ACTION 4e ANNEE, No.16 ; F le L'A.C.J.B.L'Association Catholique de la jeunesse brésilienne.ne date que de 1917.L'honñeur de la fondation en revient à un groupe d\u2019é- tüdiants de l'Ecole centrale, de Belto Horizonte, capitale de l\u2019état de Minas.Ils voulurent tout d\u2019abordcontrebalancer l'influence néfaste de la protestante Y.M.C.A.De la capitale, l\u2019A.C.J.B.se répandit dans les grandes villes voisines.Actuellement les jeunes travaillent à installer le eentre de l\u2019Association dans la ville de Rio Janeiro, la capitale du Brésil, pour de là, se région- ner dans tous les autres états et couvrir tout leur immense \u2018pays.La jeune Association brésilienne s'inspire près de sa sœur aînée, PAssociation Catholique çaise.Elle en prend les méthodes et tâche d'en avou l'esprit.Déjà, l'A.C.].B.pzut montrer Elle s'est ocoupée- surtout du cinéma, là-bis,comme ses œuvres.ici, immoral.La lutte fut particulièrement vive ; les viveurs et les vicieux -ne ménageaient pas les insultes et les avanies aux champions de la moralité.Ils n\u2019ont pas lâchés.Par leurs articles dans les journaux, leurs RU a a TES entrevues avec les autorités Civiles et la police, leurs protestations organisées contre l\u2019immoralité, ils ont remporté une éclatante \u201cvictoire.Pläs une -pellicule ne paraît sur l\u2019écran sans leur.permission.Leur exemple enthousiaste a attiré les foules et les hommes comprennent que la vie catholique est un ordre logique qui se fait sentir dans toutes les actions Des catholiques qui font un mi- vimum de pieté resteront toujuu! 5 des catholiques médiocres, mau vais, morts.L'Association n\u2019en, veut pas.Pour elle, l\u2019élite doit passer à la ferveur, à la vie chré- C'est bien là la note de toutes les Associations tienne intense.fran- Le 22 AVRIL-1921 Catholiques-da la jeunesse et de \u2018tout-gretipe vraiment.catholique.Quand vous lirez que l'on exige des membres d\u2019une Association une communion à Pâques, concluez sans crainte, cette association n\u2019est pas formée de catholiques fervents, elle n\u2019est pas une -élite, ce sont de médiocres chrétiens, même parfois des mauvais.Il ne suffit pas d\u2019avoir le nom de catholique, il faut l'être ; il ne s'agit pas de marque de commerce, mais de la valeur des sujets.Luc d\u2019OSMA.Un gouverneur modèle au Brésil Pn C\u2019est celui de l\u2019Etat du Matto- Grosso, S.G.Mgr Francisco Aquino.Alors que les gouverneurs qui l\u2019ont précédé ne pensaient qu'aux luttes politiques et à sacrifier pour cela les meilleurs re- -venus de l\u2019Etat, voilà que cet évêque, sans avoir jamais fréquenté les cours de haute sociologie, sans autres études que lu méditation de l\u2019Evangile, se révèle un gouverneur: de premier ordre.Grâce à son administration, l\u2019E- tat se transforme, l\u2019agriculture s'organise, les ouvriers travaillent à de grandes œuvres d\u2019utilité pu- {| bligue, -les routes carossables s\u2019ouvrent dans les déserts réputés inaccessibles, et même les automobiles osent s\u2019aventurer dans ces lointains -parages.Le plus curieux et non le moins édifiant de l'affaire it que Jes hommes }n- fluents des anciens partis politiques, qui ne pensaient autrefois qu\u2019à se pourfendre mutuellement, sc groupent aujourd'hui autour de leur bien-aimé pasteur dans la plus franche harmonie.De leur côté, les ouvriers ne cessent de proclamer que depuis l'avènement au pouvoir du saint évêque, ils ne connaissent plus la famine et le manque de travail.Voilà une solution de la question sociale qui mériterait d\u2019être méditée hors de l\u2019Eat du Matto-Grosso et.hors du Brésil \u2014 C.RIBEIRO, dans le Bullein Salésien, Turin; mai- juillet 1920, page 92.Le VIe centenaire de Dante L'Italie célébrera en septembre prochain le VIe centenaire de la \u201cmort d'un de ses plus illustres en- \"fants : Dante Alighieri.La cérémonie principale se déroulera à Ravenne où succomba l'illustre poète dans la nuit du 13 au 14 septembre 1321; mais l'événement seru commémoré dans toutes les grandes villes de la patrie ita- tienne et même, assure-t-on, dans les capitales des pays alliés.La France, qui va toujours de l\u2019avant, a déjà annoncé sa participation aux fêtes dantesqués, et le cardinal Dubois, archevêque de Paris, vient d'adresser une lettre pastorale à ses diocésnins, les conviant à une fête religieuse particulière qui, dès le 27 du mois courant, aura pour théâtre l\u2019église Saint-Sévérin, où Dante, jadis de passage dans In capitale française, .serait allé s\u2019agenouiller pieusement.Dans la lettre qu\u2019il consa- cre-à lo mémoire .de l'immortel auteur de la \u201cDivine Comédie\u2019\u2019, \u201cle cardinal-archevêque de Paris déclare qu'il n\u2019est ni de son dessein ni de son rôle de motiver par une étude détaillés du poème de Dante les justes éloges déjà\u2019 exprimés par le pape Benoit XV, l'éminent prélat se contentant d\u2019afouter: \u2018\u2019Souscrivons-y du moins avec un respectueux empressement\"*.\u2019 \u201cDe \u2018tous les points de l'Italie, contique Je cardinal Dubois, des adhéslons vinrent nombreuses dès le premier jour.Pie X y figure, revendiquant pour l'Eglise et la religion cette gloire très noble, l'honneur de la foi catholique et de la civilisation\u2019.On sait que pour témoigner de son admiration envers le grand poète, feu le Pape Pie X avait demandé naguère que fût restaurée la vieille basilique de Ravenne, où Dante pria, et qui fut témoin .de- ses touchantes obsèques.Par son adhésion aux manifestations qui marqueront le Vie centenaire de Dante, le cardinal Dubois vient de se ranger parmi les printes de l'Eglise qui se sont toujours \u2018fait un-honneur de protéger les lettres et les arts.\u2014La Presse.AM A SE a TaN \u201cun ug i qa 3 al : 7 Ee Ig i Un-déboursé de-$3:00 vous procure une Balayense d Protection contre la maladie .Ceux qui-habitent à des altitudes élevées, où l\u2019air est pur et exempt de poûssière, ont généralement meilleure.santé que les habitants des villes.pas de poussière est plus salubre que les autres, Une heure de travail journalier avec une balayeuse électrique - à vide Apex suffit pour enlever complètement la\u2019 poussière des tapis, des carpettes, des rideaux, des meubles, des lits, etc.Il n\u2019en coûte qu'un sou de l\u2019heure.facile et l\u2019absolue propreté qui en résulte est, pour la famille, une protection efficace contre les maladies.\u2019 Se visse à toutes les douilles de lampes ordinaires.salubre, satisfaisante.Prix $72.00 comptant, ou si on adopte notre mode de paie ment facile, $8.00 comptant, et le solde en douze paiements men- - suels de $6.00 chacun Prévalez-vous de notre offre et essayez à condition une de ces balayeuses chez vous.: = - .QU oy > Vide Apcx, \u2019 tr Pareillement la maison où il ne s'accumule Le mode d\u2019operation est Simple, D-0-0-3k-0-0-0: 0-0-0-0-0-0 nes re Pour vos chapeaux Il nous-fait plaisir d'annoncer à nos lecteurs que M.Emile Beauchemin vient d'ouvrir au No 57 de la rue Cascades une boutique où il s\u2019occupera du nettoyage et du \u2018\u2018blockage\u2019\u2019 de chapeaux de toutes sortes.Une visite est sollicitée.R.C., 4 fs.POUDRE SAPHO Détruit mouches, coauerelles, poux, punaises, ete.Pos poison BF pour le monde.Echantillon en- = voyé pour 18 cta.en timbres.Liquide Sapho\u2014Merveilleuse ur cite et punaises.Détruit \u2018insecte et ses oeufs.Ne tache mas.D Kernaty tatg.Cs.- 508 Heary Julien Ave, Msatrea! § LA TRIBUNE est imprimée et publiée \u2018par la compagnie de publication \u2018\u201cLA TRIBUNE DE ST-HYACINTHE, Limitée'\u2019, dont M.M.-Eugène Chat- PHARMACIE DU J EA rl a Ae ln le ult ali offic afi.Oragzuza, Produits Praagals et Brevetés.* Articles de Tollette, Parfums, Chocolats.- ot oS A 4 Tl'ENTION SPECIALE aux MEMBRES du CLERGE et aux COMMUNAUTES RELIGIEUSES \u201c SR PRESCRIPTIONS DES MÉDECINS REMPLIES AVEC LE PLUS GRAND SOIN Accessolr s de à q Bureaux et Pharmacie}: 197, rue CASUOADF3 coin Ste-Anng afte al fn ais ale.\u20ac tier est le Gérant-général et le Nirecteur.a-n Numéro 114.de \u2018a roe Saint-Antoine Raint-Flya nathe, PQ.J.ARTHUR ARCHAMBAULT Rés.Tel.Est 56t5w 3 : - Rés.Tel.Las.180).4 ARCHAMBAULT & ROBITAILLE , COMPTABLES : Cl-devant du Bureau de l'inspecteur de l'Impot sur le'Revent District de Montréal.10 180 RUE SAINT-JAOQUES OHAMBRE 302 - SPECIALITE: | Rapports sous la foi de l\u2019Impot sur le.Revenu \u2018Bt sous la lol taxant les profits d\u2019affaires, ERNEST ROBITAILLE | MONTREAL ee Pr SR À \u2019 ; Ow + Autour de nous ge \u201ca d q affix i 2h sf ai ale Sd Marieville - (De notre correspondant) Jeudi dernier ont été célébrées les funérailles de Philomène Choquette, épouse de feu Na- zaire Desroches.Plusieurs frè- Tes et sœurs lui survivent._ Elle - était âgée de soixante-dix-neuf ans.\u2014 Samedi, le 16 avril, est décédée à l\u2019Hôpital Notre-Dame de Montréal, Blanche Arès, épouse de William Choquette, après \u2018trois mois de maladie.Elle laisse six enfants en bas âge.L'office a été chanté par M.Ferdinand Jodoin, vicaire à St- Damase et ami de la famille, as- Sisté des abbés J.-A.Girard et J.-A.Gervais, vicaires à Marie- ville.La défunte était la fille de Georges Arès, maire de Marie- ville, décédé à la fin de février dernier.A la famille si éprouvée, nos sincères condoléances.\u2014 M.le chanoine L.-À.Sé- nécal, curé de la cathédrale de St-Hyacinthe est venu passer Quelques jours avec son ami M.P.J.Cardin, curé de cette paroisse.Messieurs les abbés JE.Larocque, vicaire à Burlington, Vt.et A.Lamontagne, vicaire à Acton-Vale, anciens vicaires de M.le curé, étaient de passage au presbytère, la semaine dernière.| \u2014 Les membres du Cercle Crevier \u2014 de l'À.C.J.C.se réunissent tous les mercredis à la salle des Chevaliers de Colomb.Composé d'une vingtaine de membres, ce cercle est prospère.L'on y discute les questions religieuses et sociales avec entrain.\u2014 Nous sommes heureux d'apprendre que M.J.Rosario Rondeau, secrétaire du Cercle Cre- vier de l\u2019A.C.J.C.et comptable a la Banque Hochelaga de Montréal va maintenant demeurer toujours au milieu de nous pour devenir courtier en -assu- rances et commerçant, ayant sa place d\u2019affaires sur la rue St- Charles, Marieville.Nous Ini souhaitons bons succès.\u2014 M.R.Berthiaume, ass.agent à Ja gare du C.V.est à Organiser un club de balle-au- champ.000 Saint-Liboire (De notre correspondant) La majeure partie Ge nos bons paroissiens se réunissaient jeudi, vendredi et samedi, en notre \u2018 église paroissiale, pour assister aux exercices d\u2019un Triduum, recommandé par N.S.Père le Pape.en l'honneur du cinquantième anniversaire du patronage de St-Joseph sur l'église canadienne.Qu'il était beau de voir cette foule pieuse, avide d'enten_ dre énumérer les bontés de ce saint patron, de la bouche même \u201cde notre bon curé, qui a bien voulu se faire lui-même le prédicateur de ce triduum ; heureuse aussi de s'agenouiller au pied de son autel pour le remercier des grâces reçues dans nos familles.Les RR.Sœurs St-Joseph ont bien voulu rehausser l\u2019éclat de cette fête paroissiaie, ayant préparé, avec la gent écolière, la partie musicale,qui n'a pas manquée d'être très Tien rendue.A l'occasion de ce concours, M.l\u2018abbé Meunier, vieil ami de notre zélé curé, a.bien voulu se rendre pour prêter secours à nos pasteurs.\u2014 Vendredi soir, est décédé, à sa demeure, après deux mois de maladie, M.Edouard Per- rault, époux de Célina Benoit.| Nos plus sincères sympathies à son épouse et à sa famille.\u2014 M.Josué Touchette, autrefois de St-Liboire etdans l\u2019Ouest depuis quelques années, est re-' venu à St-Liboire pour y demeurer.\u2014 Mme H.Turgeon est reve nue, la semaine dernière, en chantée d\u2019une promenade de trois semaines à Montréal et aux environs.\u2014 Etaient de passage dimanche dernier, en notre village, Mme Vve Boulay, de St-Hya- cinthe, chez son oncle M.J.C.A.Pilon; Mile Adélia Meunier, de St-Hyacinthe, en visite chez ses frères, MM.Joseph et Alphérie Meunier ; Mme Octave Auclair, de St-Hyacinthe, chez son beau-père, M.Oct.Auclair ; M.et Mme Joseph Boulay et leurs enfants, de la Pointe St- Charles, chez leur: père, M.A.E.Boulay.\u2014 Nous avons le plaisir de posséder un nouveau marchand dans la personne de M.Roméo Bernard, qui, nous l\u2019espérons, fera bonne fortune au milieu de notre population Liboirienne.Nous lui souhaitons la plus cordiale bienvenue.000 St-Simon (De notre cozrespondant) \u2014Pas un étranger, pas un mariage, pas une naissance, pas un décès, voilà le bilan de la semaine \u2018dans notre village ; ce qui veut dire qu\u2019il n\u2019y a pas grand chose de nouveau.\u2014À l'occasion de la fête patronale de St-Joseph, M.l\u2019abbé A.Fournier, notre vicaire, a fait un excellent sermon sur le patron de l\u2019Eglise au Canada.\u2014Plusieurs de nos cultivateurs n'ont pas encore commencé leurs semences, mais si le beau temps continue, les travaux se ferort au commencement de la semaine prochaine.\u2014Samedi soir dernier, nous avons eu une tempête qui n\u2019aurait certainement pas fait de bien aux jardins s'ils avaient été semés.Nous avons eu de la grèle et du froid assez intense.\u2014Les produits de la ferme se vendent très bon marché.Lundi dernier on pouvait acheter les œufs à 24 sous la douzaine.000 Ste-Hélène de Bagot (De notre correspondant) Feu M.L\u2019ARBÉ GoSSELIN La mort de M.l'abbé Gosselin, survenue le 10 avril au matin, à l'Hôtel-Dieu de St-Hyacintue, a causé un vif chagrin à ses paroissiens de Ste-Hélène.- Aussi tous se sont fait un devoir d'aller rece voir la dépouille mortelle de leur- dévoué curé.Le drapeau de l\u2019Union St-Joseph précédait le cortège, suivi des membres, de la bannière des Enfants \u2018de Marie, celle des Dames de Ste-Anne, les Congréganistes, les enfants des écoles, le drapeau des Artisans Canadiens-français, les, membres de cette-société, ainsi que les autres Personnes de la paroisse.Les membres du conseil municipal portaient le corps, le deuil étant conduit par M.Pierre Lessard, maire de la paroisse, et M.Ismard Leduc, marguiller.Il fut déposé dans le sanctuaire de l\u2019église paroissiale et le service eut lieu mercredi matin à dix heures.| L'église était littéralement remplie, les paroissiens et leurs amis des paroisses voisines étant venus en très grand nombre.Le sanc- tuaife était occupé par les membres du clergé.Mgr Decelles, grand vicaire du diocèse, présida à la cérémonie.M.Paul Dufault dirigea la partie musicale.Le corps devant être transporté à-St-Hyacinthe, au Séminaire, les paroissiensallérent reconduire la dépouille mortelle.Les restes du curé de Ste-Hélène reposent maintenant dans le caveau du Séminaire, suivant le désir de M.l'abbé Gosselin.> Tous les paroissicns regrettent leur curé qu'ils aimaient et qu'ils considéraient comme un des meilleurs pasteurs.R.1.P.\u2018o PY ad St-Pie (De notre Correspondant.) Dimanche dernier, le Rév.Père Tremblay, directeur du Patronage St-Vincent de Paul de St-Hyacinthe, était de passage dans notre paroisse.Comme par le passé, il a été enchanté du succès de la quête pour le bénéfice de son œuvre.\u2014 Mile Yvonne Houle de St- Hyacintke a passé la journée de samedi à St-Pie.\u2014 M.Deslandes était à installer une balance pour l'utilité de son commerce quand le Maire Choquette et le secrétaire St- Pierre se rendirent snr les lieux pour donner avis à M.Deslandes de cesser les travaux, attendu que les règlements défendent de bâtir aussi près du trottoir.M.Destandes a fait terminer sa construction, prétextaut qu'elle était pour son.utilité personnelle.L'avenir nous dira qui est dans ses droits, \u2014 Le commerce de chevaux est très actif.Il yaici M.Do- nat Cordeau, ainsi que M.Euclide Ouimet qui ont vendu des chevaux à de très bons prix.M.Arthur Dufresne, amateur de chevaux, a fait l'achat d\u2019une des plus belles juments du comté de Bagot.Il a déjà des-très beaux reproducteurs de pure race.\u2014 Mercredi, matin, vers les neuf heures, .un incendie s\u2019est déclaré dans le garage de M.P.E.Demers.C\u2019est grâce aux petits extincteurs - chimiques si on a pu éteindre le feu.Si le conseil du village, qui veut tant le progrès, avait.accepté les extincteurs que l\u2019ex-maire M.Hamel avait achetés, cela serait une prévoyance pour combattre \u2018un commencement d\u2019incendie.\u2014 La belle température que nous avons eu cette semaine a encouragé le conseil à faire la toilette de notre beau village.Le travail se fait rapidement.Ii y a même des gens qui se sont déjà dévoués au nettoyage des rues.\u2014 Samedi dernier ont eu lieu les funérailies d\u2019Honoré Poirier, âgé de neuf aus, enfant bien aimé de M.Uldège Poirier et de Malvina Bernard.oo a.Cie - , of : \u201cKe.> .: \" a - - arm veg ym neo ema = pren fi - Petits Pois SOLEIL \u2018Qualitds Sur-Extra-Fins, Extra-Fins, Tria Fins, Fins, Mi-Fins et Moyens.En vente chez votre fournisseur.Distributeurs en Gros: LAPORTE, MARTIN, LIMITEE, MONTREAL.i i : \u201cTelephone Bell 681 DR ROPOLPHE P HILIE, ° DENTISTE HEURES DE \u2018BUREAU~Tous les jours, hrs &.m.à 6 hrs p.m: ; le soir, lundi, mercredi, vendredi, de 7 hrs:pim.4 g hrs p.m.84 Rue St-Simon, Saint-Hyrcinthe, BATISsE DE M.O.Davin, Place du marché UN GRAVE JUGEMENT ; IV\u2014Le JUGEMENT , °° (Suite et fin) + \u2014\"- \u2018= Abus ( \u201cUne conclusion irrésistible, c'est que le pouvoir donné aux ministres protestants de célébrer le mariage est absolument général et ne dépend aucuncment de la croyance religieuse des parties.Ceci est également vrai des prêtres de l'Eglise catholique.\u201d Et le jugement continue : En omettant délibérément, toute-stipulation \u201cquant la contestation des mariages auxquels on pourrait s'objecter on vertu de l\u2019article 127, le législateur enunduit bien que ces mariage, une fois célébrés, demeurassent valides.Ceci est exactement conforme au principe déjà reconnu de la liberté religieuse de l'individu.Lies parties: auxquelles on puurruit objecter les empéchements de l'article 127 ne sont aucunement, aux yeux de lu loi, inhabiles à contracter mariage.Ces empêchements sont pure afluffe de conscience ou d'orthodoxie, eb ne les empêchent pas d'être mariés par d\u2019autres fonctionnaires compétents ou suivant d\u2019autres rites.Et, après avoir rappelé les\\fuits de lu cause, le jugement cou- clut: - Lt.à 2 \u2018 .: .Lies parties se sont mariés de bonne foi, publiquement, devant un fonctionnaire compétent, après la publication de bans réglementaire.Si le prêtre officiant avait connu les faits, il aurait exigé u- dispense.Et, en l'absence de cette dispense, il eût eu le droit de refuser son ministère.Mais rien de cela n'est arrivé, et le mariage a été célébré selon les formalités légales.Ce mariage ne tombe sous aucune disposition du Code qui permettent de l\u2019attaquer.Lonc il est valide et indissoluble.V\u2014CONCL USIONS Nous avons thché d\u2019exposer, en toute loyauté, la véritable pensée des savants juges byitanniques ct de la reproduire dans toute sa force, telle que nous la saisissons.\u201cIl faut souligner maintenant quelques-unes .des conclusions principales qui se dégagent du très grave document qui vient d\u2019être analysé.Et d'abord, il est instructif de remarquer la conception que le Conseil Privé se fait du catholicisme.Sa théorie de la liberté religieuse de l\u2019individu,\u2014laquelle parait éclipser en importance le texte de notre Code même |\u2014le conduit à appliquer fndifférem- ment les lois concernunt la communauté catholique aussi bien aux catholiques qui ne sont pas orthodoxes qu'à ceux qui sont entièrement \u2018fidèles aux enseignements de l'Eglises ; et cela, parce que, pour le Conseil Privé, la liberté religieuse de l'individu est au- dessus de toute aatorité religieuse : c\u2019est-à-dire que nous retrouvons dans cette doctrine du Conseil Privé la revendication du principe fondamental du protestantismé, le libre examen.La conclusion la plus nette à tirer de ce jugement du Conseil Privé, au point de vue de notre Code, c'est que lo il démolit de fond en comble l\u2019interprétation donnée jusqu'ici à l\u2019article 129, au sujet des fonctionnaires reconnus comme ayant le pouvôir de célébrer le mariage, et 20 il rend illusoire l'article 127, touchant les empêchements ccclésiastiques et le droit d\u2019en dispenser.Ces deux artictes combinés sont le point central de notre législation civile en fonction du mariage religieux.Placés dans le cadre des articles dony nous les avons rapprochés, ils s'éclairent d\u2019un jour parfait ; disjoints, et isolés de cet \u2018esprit de notre législation\u2019\u2019 dont parlent lee auteurs mêmes du Code, ils annulent, contrairement à l'intention du législateur, les dispositions de notre Code où s\u2019harmonisent la législation civile et la discipline ccclé- siastique.Le jugement du Conseil Privé ne peut évidemment changer en aucune façon la discipline de l'Eglise catholique.Nous avons, dans cette étude, essayé de dégager un peu deg: conséquences possibles d\u2019une très grave décision.Un journaliste catholique n\u2019aborde pas un pareil sujet sans émotion.Et quand il s\u2019est efforcé de rendre à César ce qui appartient à César, il a le devoir de se rappeler l'autre partie du précepte du Christ, tout aussi et même davantage rigoureuse, à causo des intérêts supérieurs qui sont en jeu.L'immuable hiérarchie des devoirs, qu\u2019une grande Révolte n'a pas violée impunément, reste la loi fondamentale de la société.| Et de cette loi, l'Eglise catholique sera toujours l'interprète autorisée, la gardienne incorruptible.LEO PELLAND, avocat.- ea Rotes locales EVANGILE DU DIMANCHE Le IVe dimanche après Pâques.Evangile selon S.Jean.CH.XVI, V.§.En ce temps là, Jésus dit à ses disciples : Je vais à celui qui m'a envoyé, et aucun de vous \u2018ne me demande où je vais.Mais parce que je vous ai ainsi parlé, votre cœur est rempli de tristesse.Cependant je vous dis la vérité : il vous est utile que je.m'en aille ; car, si je ne m\u2019en vais pas, le Consolateur ne viendra point & vous ; mais si je m'en vals, je \u2018vous l'enverrai.Et lorsqu'il sera venu, il convaincra le monde du péché, de la justice et du jugement: du péché, parcequ\u2019ils n\u2019ont pas cru en moi; de la justice, parce que je vais à mon Pere, et que vous ne me verrez plus ; du jugement, parce que le prince de ce monde est déjà jugé.J'ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais elles sont en ce moment au-dessus de votre portée.Quand l'Esprit de vérité sera venu, il vous enseignera toute vérité.Il ne parlera pas de lui- même, mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et vous annoncera les choses à venir.C\u2019est lui qui me glorifiera, parce qu\u2019il recevra ce qui est A moi, et il vous I'annoncera.\u20140\u2014 Quarante-Heures Hier, aujourd\u2019hui et demain à Notre-Dame de Richelieu ; les 27, 28 et 20 à Saint-Marec.elf Déménagement .Le populaire restaurant Bijauv, vient d'être transporté dans l'ancien magasin de M.Dolbec, sel- \u2018lier.M.George Fouriezos reste le seul propriétaire de l'établissement.Nous espérous que ses amis continueront à l'encourager comme par le passé et lui, leur promet la plus cordiale bienvenue \u2018et s'efforcera à leur donner la plus entière satisfaction.-\u2014 wl Travaux de voirie.Malgré que ce soit un peu tôt et que la saison soit peu propice (disait le Clairon), tout le monde, \"gonstate que les travaux de voi- ie sont poussée avec une rapidité remarquable.L'activité est intense et on ne perd pas de temps à chercher les tdyaux d'égoût ou d'aqueduc, on ne creuse pas à l'aventure et inutilement pour le plaisir de faire des trous.Serait- se prree que l'on a changé de surveillant de travaux ?Peu importe, M.Cadorette prouve à l'évidence sa très grande compétence.Le ville le juge déjà par comparaison.- \u2014p\u2014 Société d\u2019une messe Evêché de Saint-Hyacinthe, : 21 avril 1921.M.l'abbé Placide-T.Desro- siers, curé de l\u2019Ile Saint-Ignace, diocèse de Joliette, décédé le 18 courant, était membre de la Société d'une messe, section parois= stale.P.-S.DESRANLEAU, ; Prétre-chancelier.- \u2014o Trésorier Municipal La charge de trésorier de la Cité de St-Hyacinthe est vacante.Les applications doivent être remises immédiatement au greffier, afin qu\u2019elles soient soumises au conseil: municipal le 4 mai 193l.La route St-Hyacinthe-Rougemont Toutes les démarches ont été faites pour obtenir sans retard la route de Saint-Hyacinthe à Rou- gemont.Et à Québec et à Ottawa, On s\u2019est déclaré dispesé à la faire exécuter.D'où vient le rétard, de Québec ou d'Ottawa ?pas\" Encore le canon Un étranger de marque disait faguère en voyant notre canon en panne : \u2018\u2018Quels sont les l£- ches qui l'ont abandonné là, ce canon ?* C'est l\u2019impression que fait ce pauvre canon abandonné sur le bord du chemin.Avant que le gazon ne pousse, il faudrait le placer d'une fagon convenable, afin que l\u2019on puisse réparer les dégits causés par ses roues.Il semble bien qu'il doit être placé sur la rue Girouard et au centre de la ville.Nous ne voyons pas d'autres endroits que l\u2019espace libre au coin des rues Girouard et Mondor, près de la Croix ; ou à l'autre extrémité du tertre Où il Se trouve présentement face à la rue Sainte-Anne.\u20140 Personnel ~ \u2014M.le notaire Armand Bou- lay, de Waterloo, était de passage à nos bureaux la semaine der- niére, \u2014M.J.-N.Johnson, à la caisse de la Banque de Montréal,depuis quelques mois, nous a quittés pour aller à la suceursale de Granby.Durant son court séjour au milieu de nous, M.John- sou s'était fait de nombreux amis et il sera regretté.Il appartenait aux Chevaliers de Colomb, à la Philharmonique et à l'Infatigable.\u2014M.V.Daignault, constahle, de Montréal passe quelques jours en promenade chez ses parents du rang de la rivière.mp Echo Nous lisons dans le \u2018Messager Canadien du Sacré-Cœur\": \u201cNos retraites annuelles, à la Cathédrale, se sont terminées le dimanche de la Passion.Jamais, de l\u2019aveu de nos prêtres, elles n\u2019ont été suivles par un plus grand nombre de fidèles, et jamais on n'y a remarqué plus d'entrain, de piété et de ponctualité.Elles ont été prêchées par les RR.PP.Jésuites.La retraite des jeunes filles a donné lieu à une réception de zélatrices du Sacré-Cœur et au rétablissement de l\u2019A postolat de la Prière.La cérémonie de réception a été suivie\u2014après la remise à Mlle la Secrétaire de 150 quinzaines de nouveaux membres, \u2014 de l'élection des dignitaires: Mme J.Richer, présidente; Mlle Eug.\u2018Turcot, vice-présidente; Mile Lu- cienne Bédard, secrétaire trésorière ; Mile D.Lussier, Mme S, Frédéric et Mile Lafrance, con- seilldres.\u201d -\u2014\u2014 Caisse Nationale d\u2019Economie Les sociétaires de la Caisse Nationale d'Economie sont priés de s'acquitter au plus tôt de leur contribution et ça dans l'intérêt commun, s'ils veulent s\u2019assurer un fort montant de rente plus tard.Les rentiers ne doivent pas retarder davantage de produire leur réclamation pour la rente de l\u2019année courante payable le premier juin prochain.Pour toutes informations, prière de vous adresser au percepteur de la Caisse Nationale au No 74, rue Ste-Anne, St-Hyacinthe.ALBERT JODOIN, Percepteur.1 ma Tél: 200 Lee 04 i.Applaudie hier, morte aujourd\u2019hui.Nous avons appris avec un vif chagrin la mort presque subite de Mlle Odette_Masson, fille de Mme et du Dr Damien Masson, à peine âgée de vingt ans.Mile Masson s'était révélée au public mascoutain diseuse accomplie, lors de Ja dertiière soirée organisée par Mme J.-N.Paul Fournier.Elle y jouait le rôle de Colombine dans les \u2018\u2018Deux Pierrots d\u2019Edmond Rostand avec le plus grand succès.Au nom de tous ceux qui ont applaudi la charmante diseuse, nous offrons de cordiales sympathies 3 Mme et au Dr Damien Masson.\u20140- Les Zouaves Mercredi soir, les Zouaves ont fait leur première pratique des armes en plein air.Sur leur aa- cien terrain de l\u2019Académie Gi- rouard, gracieusement mis à leur disposition par; la Commission Scolaire, nes joyeux militaires ont évolué durant plus d\u2019une fleure.Le commandant V.L.Chartier dirigeait les mouvements et l\u2019ancien commandant, M.H.Lalumière, avait charge d'une compagnie, de méme que M.N, Bibeau.Le travail d'organisation se continuait, durant ce temps, dans les salles du Casino et sous la charge de l\u2019ex-commandant, M.Albert Bélanger.Nous souhaitons à nos jeunes de continuer.\u2014o Les Chevaliers Ce soir, les Chevaliers de Co- lomb'reçoivent \u2018M.l'abbé Chs.Beaudin, auménier du Mont St- Louis et Secrétaire d'Etat de l\u2019ordre des Chevaliers de Colomb dans notre province.Orateur dis- tiogue, l'abbé Beaudin entretiendra nos Chevaliers sur les choses dela Société.Vu 1e\u2019 caractère particulier de la-conférence, seuls les membres seront admis.Nous émettons le vœu cependant que les Chevaliers donnent une oceca- sion A notre population d\u2019entendre la voix vibrante de M, I'abbé Beaudin.! \u2014- Soirées de cartes On nous assure que les deux soirées de cartes des Voyageurs ont été couronnées de succès, tant par la présence nombreuse des joueurs et des joueuses que par l'enthousiasme général.Les prix étaient très nombreux ne manquant point d'être disputés avec entrain.\u20140\u2014 Simple question I existe un Club Social à St- Hyacinthe.De fondation récente, il a affiché son désir d'être sans politique aucune.Soixante citoyens sont fondateurs ; ils se gardent le droit, par le ballotage, de recevoir ou de refuser qui que ce soit, suivant que les boules noires ne dépassent point le nom bre de tant.Or, est-il vrai que dix boules noires viennent de refuser trois de nos meilleurs citoyens sous prétexte que ces candidats étaient des.bleus ?.Dix fanatiques sur 60 citoyens ont suffit à démentir la réputation du club d'être non politique !.pe Défense d'avancer AVIS est par les présentes donné que quiconque avance ou avancera à mon nom ou au nom de la succession de fen Aza Dé- ligle, comme cn celui de Dame Veuve Aza Délisle, le fait ou le fera à ses risques et périls, les sus-mentionnés ne se tenant nullement responsables, non plus qu\u2019en aucune manière et n\u2019ayant autorisé qui que ce soit à ce faire.Signé : WILLIE-BURQUE 4 fa ° \\ > y instructive.sociale.St-Joseph du Canada.il fut chaleureusement applaudi.M.CHarron le suivit.ler.retraites fermées.fervents.une sœur et non une rivale.naître.) tualité canadienne-française.AE EE T MUTUALISTE A SAINT-HYACINTHE a = Suite de la page 1.directeur de l'Union: St-Joseph deSt-Hyacinthe, M.A.T.Charro de l'Industrie Laitière, M.Eug.Brais, vice-président de I'Asso- ciation-des Voyageurs catholiques, M.l'avocat A.Fontaine, pré sident du comité régional de L'AM.Arpajouù, de, l'Alliance Nationale et près de deux cents peison- nes se pressaient autour de la table de Ix mutualité catholique.L\u2019heure des discours suivit : elle fut intéressante et surtout très M.le président, en termes choisis, traita de l\u2019importance de l\u2019union de toutes les forces dans le domaine de l\u2019activité M.le Dr Archambault, avec éloquence et persuation, fit le résumé de nos forces vives au point de vue de la mutualité, attaqua leur rôle dans la bataille journalière des grandes idées religieuses et nationales, fit des rapprochements heureux dans les gestes accomplis des sociétés mutuelles, notamment dans Ontario, et parla avec l'intérêt qu'on sait qu\u2019il lui porte de sa chère société, l\u2019Union Ses remarques furent toutes judicieuses e C.J.C., M.Aimé des Artisans, Pour qui voit apparaître M.Charron, c\u2019est savoir à l'avance que nos énergies patriotiques vont se réveil- C\u2019est toujours un heureux réveil, et certes il a su harmoniser toutes les convictions intimes avec tous les devoirs de l'heure présente dans l'accomplissement de nos devoirs sociaux.M.Eug.Brais parle ensuite du but de l\u2019œuvredes Voyageurs de Commerce et apporte le salut contraternel de ses confrères.Jetté, du même cercle parla des retraites fermées et fit un appel à tous pour celles de juillet prochain, disant que pour celui qui veux résolument combattre, il lui faut acquérir la forceau sein des M.M.l'avncät Fontaine fut le porte-parole de la Jeunesse.Il a montré par son débit de l'enthousiasme habituel des jeunes pour les bonnes causes et par ses heureuses envolées que la jeunesse comprenait ce que les sociétés mutuelles doivent attendre de l\u2019A.C.J.C.D'ailleurs la plupart des membres ici sont des mutualistes T a remporté beaucoup de succès tant au point de vue oratoire que par la justesse et l'a-propos de ses remarques.M.A.J.Gaudreau parla au nom de l'Union St-Joseph de St- Hyacinthe et sut affirmer l'esprit de fraternité qui l'anime envers M.le Prof.Paquin avait la charge ingrate de remercier tous ceux qui de près ou de loin ont travaillé au succès de cette fête.Il n'a pas eu crainte d'oublier personne et il a su distribuer ses remerciements avec toute la délicatesse littéraire qu\u2019on semble lui recon.Puis chacun s\u2019en retourne, heureux, plein d'enthousiasme er désireux de se dévouer à la cause patriotique et nationale de la mu- Ces réunions ont leur très grand mérite et permettent de développer chez chacun l'amour de ses institutions et travailler en même temps à devenir meilleur.Mutation M.J.-E.Morin, gérant de la Dominion Express, a vendu sa propriété de la rue Morrison à M.L.-P.Lazure, le nouvel agent du Grand Tronc.\u2014\u2014 Les Demoiselles au Patronage C'est jeudi prochain qu\u2019aura lieu au Patronage, avec le gra cieux concours des Enfants de Marie, la grande soirée des amies du Patronage.L'organisation de ce concert a été des plus sérieuses tant dans l'exécution artistique des deux pièces que dans le choix des costumes.\u201cLe Castel d'Ivoire\u201d est un épisode de la campagne d'Egyp- te.La revolution française avait bouleversé les familles, dérangeant les ambitions et détruisant les bonheurs.Plusieurs nobles s\u2019exilèrent.Avec le retour de l'armée victorieuse, les familles retournèrent dans leurs foyers.Dans ce décor, se poursuit une intrigue intéressante dé l'ambition et de son châtiment.La comédie \u2018\u2018 la Reine de Zanzibar \u201d est une des petites pièces les plus spirituelles que les demoiselles aient eu l\u2019occasion d'interpréter.Elles affirmeront leurs talents dans le comique comme dans le tragique.Les billets pour cette soirée de jeudi prochain s'enlèvent rapidement.Ils sont en vente [à la pharmacie Brodeur.Nous invitons tous les amateurs du beau et bon théâtre de ne pas manquer cette excellente occasion de se récréer tout en faisant une bonne œuvre, les profits étant versés au Patronage St-Vineent de Paul.\u2018 + Décès A Montréal, le 16 du présent mois, s'endormait dans la paix du Seigneur et les bras de ses enfants une vénérable octogénaire, Mme Moise Berthiaume, que l\u2019on peut appeler, à bon droit, la femme forte de I' Evan- gile.Elle laisse Pour la pleurer et recueillir l'héritage de ses vertus, deux fils, Edmond et-Arthur, et cinq filles, dont deux religieuses, l\u2019une à la Présentation de Marie de St-Hyacinthe, sœur Marie S.Odilon ; l\u2019autre au Précieux Sang de la même ville, sœur Ste-Cécile,\u2014et trois dans le monde : Mmes |.Daoust, A.Nadeau et Th.Provost.Ses funérailles eurent lieu le 18\\à Notre.Dame de St-Hyacin- the, son église paroissiale durant nombre d'années.Elle était tertiaire dominicaine.Elle repose maintenant au terrain de la famille,où l'attendait depuis quinze ans son vertueux époux, précédé et non loin, au cimétière de la Présentation dort aussi son dernier sommeil leur fille: Marie- Moise partie 2 Dieu en mai dernier.= R'1.P.fence Occasions d\u2019affaires A vendre & Sherbrooke : un stock de -marchandises sèches $10,000 ; un stock de chaussures $3,000 ; un restaurant et confiseries $13,000, avec fixtures ; une épicerie faisant trés bon commerce, stock $3000.S'adresser à J.O.PDarche, agent financier, 8a Wellington Sud, Sherbrooke.- 3fs -+\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u201c ° lui-même par deux de leurs fils ; ; - / A \u2018 VOICI VOTRE CHANOB de bénéficier du rajustement de nos prix \u2018 réduits à ceux du jour.\u2018Ces réductions vous permettront de réaliser de GRANDES ECONOMIES.ler LOT Grand tapis (rug) pour salon en ta- $ 30 pestry (turquie) /2x3 8ème LOT Coton leurs 15ème LOT æ Cachemire coton différentes cou- == 30 22ème LOT pre $ 00 | u pour {#P de bain soie 2ème LOT 9ème LOT 16ème LOT 23ème LOT Prélart 2 vges large Coutil de pre- Plaid à robes mière classe pour Camisoles d'été lits de plume.C double largeur 30.pour.dames L la verge carrée C a verge pour - pour 3ème LOT 10ème LOT 17ème LOT 24ème LOT Tapis natté Tabliers de maison Serge 54 pouces de large oo \u2014 Tabliers i thé toute laine en indienne Assortie de 39 05 en toile cirée C pour dames.C , pour C couleur pour Us Imperméables en popeline Corsets pour $ 00 Coton à dr .aps assortis de - 7: 2 de 1 couleurs 35 00 Coton blanc 15 ; dames.| A, vges de large pour Dames Grandeur 18 à30 pour = ; pour 12ème LOT 19ème LOT QU 26ème LOT .ÿ Mousseline à Blouses en $ 00 Crêpe de Chine À rideaux, double lawn et sateen assorti de couleur y) largeur pour dames » pour IC la verge Gème LOT 13¢me LOT 20ème LOT - e 27ème LOT.Gant Dames Soie à robe, 50 : ants pour Dam vergede large Mouchoirs : Assortie de ; D pour Ç Serviettes pour C Assort re pur n pour Dames C Tème LOT 14ème LOT 21ème LOT 28ème LOT Rideaux en toile (blind) ® .Toile vert et crême, pour C Blouses de 9 3) 00 Boutons pour robes et manteaux La douzaine C Ces prix vous donneront une idée des merveilleuses occasions que nous offrons durant cette vente qui durera seulement d\u2019ICI au fer MAI.Hâtez-vous des les premiers jours, les quantités sont limitées.Quand les prix balssent ; c\u2019est d\u2019abord au Magasin Départemental MARCHE : J.-WILFRID LEDUC, Prop.SANLATTACNTIE PLACE oy MARCHE, Tél.155 Pour les Dames Mon Petit Krere.0-0-0-0-0-0-:6-0-0 0-000 Il faut que je vous parle de mon petit frère, Bernard, l'enfant le plus terrible de la paroisse et le plus extraordinaire de notre arbre généalogique.Ce sujet ne sera pert-être pas très intéressant pour vous, mais vous m'exeuserez bien, s\u2019il vous \u2018plait, eu pen ant que tout le monde a ses travers ; il y a des personnes Qui ne parlent que de leurs maladies ou de leurS ennuis domestiques, moi, ce n'est pas mieux, mais différent, j'impose mes parents, ~~ Je vous présente donc le prodige incomparable sur lequel je Vais vous entretenir : Monsieur Bernard, neuf ans, imberbe, élè ve des Frères.Bernard vous savez, ou plutôt vous ne savez pas, est la forte tête de la famille.C'est lui qui nous a, depuis un certain nombre d'années, tirés de toutes les impasses eù nous Nous sommes trouvés.ou bien qui nous y a mis.Jusqu\u2019 ici, il n'a pas cassé moins de vitres que a\u2019autres ; mais, avec une adresse re- maiquable, il à taujours pu évi- ver les fessées qui étaient, il y à quelque vingt ans, la logique résultante d'actions aussi \u2018\u201c éclatantes \u2018\u2019, en même temps que la jouissance classique de cet heureux âge.La verge comme correction ?Ah ! il a fallu changer de moyen, car il lasserait le bras d'un forgeron ! ! Avec ça que les punittons l'amusent ! Elles lui glissent sur le dos comme une averse sur une baleine.Nous|s avons essayé la réflexion forcée dans sa chambre et nous avons constaté que Monsieur Bernard faisait du ballon avec ses oreillers ou s'habillait en femme avec ses draps.La masquarade, vous comprenez, avait des conséquen- Ces plutôt désastreuses.Privé de dessert?Allons donc! Il proclame avec un dédain superbe que 6 justement, ce jour-là, il avait promis au Bon Dieu de faire un sacrifice pour obtenir une grande grâce\u201d.À genoux dans un coin ?Que Dieu nous pardonne l'imprudence que nous avons commise la fois que nous avons fait ça.Mon ami Bernard marmottait entre ses dents depuis assez longtemps,quand maman s'avisa de lui demander ce qu'il disait.\u2018\u201c Bien, j'ai fait ma prière pour ce soir et je fais celle de demain.\u201d Comment l\u2019aimez- vous ?Cet enfant} pleure à la lecture de Ia vie des Saints, et avec un sang-froid imperturbable il peut administrer un coup de poing qui férait l'admiration d\u2019un pugiliste.Joli comme un ange de Reynolds, il séduit par son petit visage délicat.Son menton effilé révèle chez lui une vivacité d\u2019esprit remarquable.Le front un peu têtu s\u2019ombrage de cheveux blonds.Les yeux bruns trop doux déconcertent par leur candeur,.La bouche un peu sensuelle me donne des transes pour l'avenir\u201d; il aime déjà tant les confitures 1!!! Qu'allons-nous en faire ! Impossibie de raisou- ner avec Cet enfant il cloue sur place l'adversaire le plus ferré.jamais embarrassé, il trouve une issue partout.On l'envoie en commission, s'il ne se souvient plus de ce qu'on demande, il emporte tout autre chose, nous dounant les raisons les plus saugrenues pour motiver son choix d'un article plutôt que du nôtre.En classe, parait-il le Maître ne peut pas le rép imander, parce qu'alors ce serait dans les rangs un fou rire général.[I nous a fait dernièrement quelque chose de bien.C'est après vous l'avoir raconté que je vous ferai le plaisir de me retirer.Gérald, son ainé de deux ans, était reteau à la maison souffrant des oreillons.Bernard nous avait entendu parler de cette maladie sous son nom vulgaire de \u2018\u2019mumps \u2019\u2019.Pas très sûr de lui, il annonce au maître, un\u2019 beau midi,que son frère ne pourrait pas venir à la classe pour |.unequinzaine, parce qu\u2019il souffrait de la gorge.\u2014 \u2018* Allons, dit le bon Frère, on ne reste pas à la maison quinze jours pour une amygdalite.\u2014 \u2018* Ce n\u2019est pas une amygdalite qu\u2019il a, reprend notre héros, C'est.c\u2019est.\u201d Ilavalait, clignant des yeux, craquait ses doigts dans un effort impuissant pour se souvenir.Tout-à coup, radieux, il s\u2019écrie avec un air indéfinissable paraît-il : \u2014 ¢ C'est .des mappemondes qu\u2019il a!!!\u201d BLaNcHE DE:BLEURY.Avril le 15, 5921 .A PIERRETTE ~ Ma bonne Amie, .Vous me demandez dans quel pays je vis ?Je demeure au pays du caprice et de l'extravagance.Je conviens aussi que .c'est un pays arriéré pour la mode, puisque vous trouvez que les jupes sont trop longues.Que voulez-vous ?Il vaut mieux qu'il y en ait de ces \u2018anciennes qui ne pratiquent jamais l\u2019élégance ; au moins celles-là sont convenables, n'est-pas Pierrette ?Pour moi, ce déguisement de la femme, en portant l'extravagance de la toilette, le décolletage à l\u2019excès, n\u2019a à peu près rien de charmant ; si ce n\u2019est seule- + x | ment, parfois, l\u2019expression d\u2019une jolie figure et des manières distinguées puisque la femme est classée comme:un être.de grâce et de beauté, il'ne-faut pas trop en critiquer son orgueil.Et sou venons-nous qu\u2019elle estime l\u2019hom me pour son'apparence, son esprit et surtout sa galanterie.Qu'en pensez-vous?(Ca\u2019 nous flatte un peu.) Voilà pourquoi, Pierrette, si vous vous y frottez, vous vous piquerez à votre tour.Je vous suis : Quitte.et bon ami, : .- - IRE dorés L.tholique, le Droit, le Devoir ont \u201cClest le printemps ! saison, des | merveilleux matins ; un \u2018peu de givre coule aux \u201cpétales des fleurs, La lente pluie au bruit délicieux forme des perles abondantes qui Mmodulent sur les toits, ses brumeux arpèges dont la vague cadence se dérofile en nos rêves C'est le printemps! tout va reverdir.Une grâce du Cie) glisse un enchantement sur l\u2019heu re printanière.Ët dans les champs, lesruissesu court au long de la berge ; il murmure.un doux chant comme un soupir de la Vierge bénie !.La source limpide y mêle ses eaux claires, miroitant au soleil comme uv cristal chatoyant.Quel charmant retour du printemps ! Tout revient au jardin qui respire.Les petits oiseaux boivent à la\u2019 charmille : leurs nids s'agitent sur Jes branches difformes, et la légère hirondelle en posant sa grâce, gazouille gaiement.Alors, \u2018\u2018rêveuse\u201d, je vais contempler ce nouvel aspect de la fiante nature.Seule.brisée par l\u2019ardeur d'un travail assidu.: un peu triste.Je m'achemine vers \u2018\u2018Le pays des rêves\u201d, en écoutant l'harmonie suave des choses regaissantes.Er dans mon âme tendre, le cher \u2018\u2018souvenir du passé\u201d rayonne comme le beau soleil de nos jours printaniers.Le cœur s\u2019ouvre tout grand à une inspiration soudaine pour recevoir les douces impressions d\u2019un galant réveil du printemps.Le firmament se décore, il sourit à noschants.Dans nos esprits \u2018LE PRINTEMPS joyeux, les réminiscences déferlent ; elles paraissent encoreæu loin toutes tremblottantes ;- tandis que planent sur les nouveaux horizons émaillés': l\u2019amour du beau,'de l\u2019art, du vrai poëtique ; et l'espoir des heures exquises d\u2019un bonheur sans entravc.O printemps : nature qui réveille le charme, la_splendeur, la sérénité des cieux : tes jours nous sont des délices précieuses.On dirait que l'avenir n\u2019aura plus de sombres pages, les mots\u2019 joyeux sont vivants dans nos cœurs ; puis les heureux jours reviennent dans la vie actuelle.Oh ! L'on a raison ds comparer la jeunesse au printemps ; puisqu'il est la fraîcheur, le parfum, la douceur, le véritable emblême de nos premiers vingt ans.Encore un nouvel âge d\u2019or qui se lève à l\u2019aurore ; des fleurs vont refleurir sur nos heures passées ; nous commencerons le cours autre vie.Déjà, je sens en mon être tout de ravissement, que mon cœur chante un hymne de louanges au Divin Créateur ! O printemps: admirable saison des jours ensoleillés, ou notre âme ir pour en mieux d\u2019une recevoir leS{pures rayons : saison es soits, embaumés par la brise qui passe en touffées légères sur les verdures et les fleurs a demi.closes, nous fait humer la bonne senteur de ses effluves printan-\u2019 niers.Devant ce spectacle féé* rique : Je suis émue ! mon coeur semble une aile frémissante qui vole de Bonheur !.et.]'aime, .-+.]Je chante, .Je réve.RAYMONDE.Le eu Zr re.\u2018Par MGR III\u2014Les manifestations domestiques, politiques, sociales, suite Parmi nous, la question du suffrage des femmes s\u2019est posée, nous l\u2019avons dit, tout récemment.À part ceux de nos députés qui appuyèrent de discours très sensés leur vote contre la proposition de loi électorale soumise aux Chambres canadiennes par le ministère unioniste, la Revue Canadienne (5), par la plume de l\u2019hon.M.Chapais, s\u2019est élevée avec force contre le principe de l'électorat féminin.Nos journaux \u2018catholt- ques, entre autres l'Action .Ca- combattu non moins vivement cette fausse réforme.Mentionnons particulièrement une série d'articles remarquables publiés sur ce sujet par M.eMnri Bou- rassa- Répondant à ceux qui au- \u2018gurent de l\u2019action publique des femmes un grand bien, le vigoureux publiciste écrivait (6) Indépendamment des ravages exercés dans la famille et dans la société par le féminisme, il n'est rien de moins certain que les femmes électrices ou candidates apportent une amélioration au ton général de la politique.La moralité de la femme, supé- la vie privée, quand elle est soutenue par la maternité, n\u2019est ni plus forte ni plus sûre que celle de l'homme en fonction des affaires publiques.La plus gran- PIERROT.rieure à celle de l\u2019homme dans | er, à ARS ¥ Le Féminisme PAQUET (Suite) pire tyrannique que prennent sur son esprit ses sympathies et ses.antipathies instinctives, l'hypno- tisation qu\u2019exerce sur toutes ses faoultés l'objectif réel ou imaginaire de sa passion\u2014être, chose, idée, ou simple illusion \u2014 moins variable qu\u2019on ne le pense, unique en .tout cas, tant que dure obsession, enfin, son extraordinaire intuition des déiails, toutes facultés précieuses dans les spheres où la femme est chez elle, la rendent au contraire plus incapable que l\u2019homme, si infirme qu\u2019il soit, d'envisager les situations d'ensemble, de subordonner le particulier au général, de sérier et de hiérarchiser les questions ; et c'est tout cela qu\u2019exige avant tout la science du gouvernement des sociétés.Dans une lettre doctrinale à ses prêtres, le vénérable Evêque de Chicoutimi (7) à résumé toute cette question en quelques mots aussi justes qu'autorisés : C'est une erreur d\u2019arracher la femme a son foyer pour la jeter dans l'arène politique.La politique n\u2019y gagnera rien, et les femmes\u2019 y perdront, avec le temps nécessaire pour soigner leur ménage et bien élever leurs enfants, le prestige délicat dont elles jouissent et qui les entoure d'une si haute estime.Le suffrage féminin nous paraît l\u2019un de-émotivité de la femme; l\u2019em- \u201ceo des plus sûrs 5 moyens de décou- | AUTRE VICTIMÉ DU RHUMATISHE Parfaitement bien ATRUITAS Man pet sv pets aix comeines, M.AMEDEE GARCEAU 82, rue Hickory, Ottawa, Ont.\u201cPendant plusieurs années, j'ai 4 victime de cette affreusc maladie, lo rhe matisme En 1913, j'ai été alité Pendant quatre mois, souffrant de rhumatisme dans les jointures dea genoux, les hanches et les épaules.J'ai essayé divers remèdes, et j'étais sous les soins d\u2019un médecin ; mais rien ne me guérissait.Alors, J'ai commencé à prendre \u2018Frait-a.tives\u2019; six semaines après, j'étais bien et reprenais mon travail.Je considère ce médicament aux fruits, \u2018Fruit-a-tives\u2019 comme réellemens merveilleux pour le traitement du rhumatisme, et je conseille fortement à toute personne souffrant du rhumatisme, d'essayer \u2018Fruit-a-tives*.\" AMÉDÉE GARCEAU.80s.In boîte, 6 pour $2.50, boîte d'essai 25c.Chez tous les pharma.clens, ou envoyé, franco de port, par Frult-a-tives Limited, Ottawa, Ons, \u2014 \u2014 ronner la femme, de désorganiser la famille, et de compromettre l'avenir de la jeunesse chrétienne.(8) \\ Ajoutons que le droit de suffrage, accordé à une elasse de personnes, doit être regardé, pour elles, comme un premier pas dans la voie qui mène au parlement.Après s\u2019être employé quelque temps à pousser le char politique, on éprouve l'ambition d\u2019y monter.Beaucoup de féministes redoutent l\u2019égibilité des: femmes.Ils seraient conséquents, s'ils dissuadaient-ces-dames-de convoiter l'accès aux urnes, et s'ils persuadaient aux législas teurs de leur en fermer le chemin (9).(5) Livraison de mai 1918.(6) Le Devoir, ler avril 1918.(7) Mgr M,-T.LASRECQUE, Circulaire au clergé, 17 juin 1918.(8) C'est la /hèse contre le suffrage des femmes, considéré d'une manière absolue,que nous croyons devoir soutenir dang cette étude.Mais il y a l'hypothèse où le vote féminin, dans un \u2018pays, est légal, et ou les femmes mal inspirées s\u2019en servent pour des fins perverses.En ce cas, ne vaut-il pas mieux que les femmes catholiques usent elles-mêmes de leur droit de suffrage ct s'efforcent ainsi de neutraliser l\u2019action électorale que l'on redoute ?Plusieurs le pensent, si toutefois l'on peut par là éviter un plus grand mal, (9) Nous parlons ici de l'intervention des femmes seulement dans le domaine politique : mais ce que nous y disons peut et doit s'appliquer, quoique d'une façon restreinte, et sauf certains cas particuliers, aux choses municipales et scolaires, (à suivre) BREGENT| BICYCLES a Cadre garanti pour cinq ans \u2014 & deg prix défiant toute compétition, Accessoires a.prix raisonnables BASE BALL EQUIPEMENTS COMPLETS Costumes $6.50 et plus Articles de Tennis Demandez notre catalogue Bregent Sports & Cycles Ine.208 Rue Ste-Cathering Est MONTREAL = ; 1 ABBE Le > .LY Le \u201cbon et vaillant curé de Sainte-Hélène, Monsieur l\u2019abbé François-Mathias Gosselin, vient de mourir dans la fôrce de l'âge et en plein exercice du saint ministère.Il n\u2019avait pas encore cin- Quante ans.Fortement charpenté, dur à son corps, il nous sem- - blait qu\u2019il allait vivre longtemps.Un mal sournois et difficile lôtaliser \u2014 la science a parlé de cancer \u2014 l'a miné sourdement pendant deux ans, puis, en quelques semaines, l'a conduit, par de \u2018dures souffrances, à son sommeil éternel.: C\u2019est un bien bon curé que le diocèse de Saint-Hyacinthe vient de perdre.Dans nos trois paroisses de .Saint-Bernard, de Saint- Thomas-d\u2019Aquin et de Sainte-Helène il a accompli généreusement l'œuvre de Dieu.M.l'abbé Gosselin était de la race des forts et des énergiques, mais il était en même temps, très bon.S'il n\u2019hésitait pas à donner la note sévère, il savait toujours distinguer entre le péché et le pécheur.Les abus ne trouvaient pas grâce devant ses yeux ; sa parole puissante, son geste énergique sabrait le mal, mais les pauvres mortels, que le plaisir grise ou que la passion égare, allaient à lui en toute confiance, parce que, au confessional, c'était la bonté qui prônait et il avait pour eux des tendresses de père pour l'enfant prodigue, 1! avait vraiment un caractère de père de l'Eglise.Coinme saint Jean-Chrysostome, il haissait le mal et l'erreur, il pouvait les combattre jusqu'à épuisement ; mais les hommes, mêmes les plus égarés, il les recevait toujours avec une douceur digne du divin Maître.Tel fut M.l'abbé Gosselin pendant toute sa vie.Ecolier, maître de discipline au Séminaire de Saint-Hyacinthe, vicaire, curé, il se montra toujours énergique et bon.Si les anciens élèves ont gardé de lui un excellent souvenir, ies notes qu'il rédigeait alors sur leurs incartades et leurs légèretés démontrent, à l'évidence, que sa paternelle douceur n\u2019était pas à base de faiblesse et d\u2019insouciance.Déjà les travers et les défauts recevaient de lui leurs justes qualificatifs.Beaucoup d'élèves de 1894 à 1897 auraienkeu de la difficulté, dans leur courte sagesse, à concilier la sévérité indulgente de sa régence avec les appréciations rigides de son pin sur leurs délits d'écoliers enfants.Bon pour les hommes, vère pour le mal, il fut toujours ainsi.M.l'abbé Gosselin était un zélé et il voulait que le bien se fit rapidement et entièrement.Dans les choses de Dieu surtout, il n'aimait pas les demi-mesures.Parmi les apôtres, il aurait été fils du tonnerre ; dans un conclave, il se serait naturellement trouvé avec les selantes.Dès qu\u2019une œuvre était décidée, il s\u2019y mettait -de toute son âme et de routes ses forces.Rien ne l\u2019arrétait, l\u2019obstacle, il le renversait, et on sentait bien que ce prêtre, simple, désintéressé, tout entier à son labeur surnaturel, n'avait d'autre pensée que le mot de saint Paul à ses chers Corinthiens : \u2018* Pour moi, bien volontiers, je dépenserai tout, et je me dépenserai moi- mème tout entier pour vos âmes, dussè-je, en vous aimant davantage, être moins aimé de vous \u201d.Sa parfaite droiture lui aurait fait un crime de sacrifier quelque chose de l\u2019œuvre de Dieu à l'estime des hommes.En cela, c'était un prêtre, c\u2019est-à-dire un homme qui ne rapetisse pas les choses de Dieu pour plaire aux gens du monde, à ceux du dehors, selon l\u2019énergique expression de nos Saintes Lettres.A l'heure de sa mort, M.l\u2019abbé Gosselin aurait pu répêter avec autant de confiance que l\u2019Apôtre : ** Cursum cons sommavi, fidem servavi; j'ai achevé ma course, j'ai gardé la foi.\u201d\u2019 Oui, il l'a bien conservé la foi, ce dépôt sacré.Il n\u2019a pas attendu les grandes occasions pour accomplir son ministère, ça été son travail de tous les jours dans les divers postes que l'autorité Jui a confiés.Gardien de par sa mission et sa vocation, il surveillait la part qui lui était échue de par la volonté de Dieu.Il a surtout veillé sur la doctrine.Nous ne résistons pas au plaisir de citer ici un passage de son éloge funèbre dans l'église de Sainte-Hélène : \u2018\u2018 Vous connaissez ses accents paternels, son langage révélateur * de la vérité la plus pure.En préchant, il ne visait pas à la lit- *\u201c térature, il faisait mieux : il instruisait.Ses sermons prenaient ¢¢ leurs forces dans la vertu des Saintes Ecritures, qui donnent de * l\u2019autorité à l\u2019orateur sacré, qui lui inspirent une liberté de pa- ** role toute apostolique et une éloquence ferme et vietorieuse.Au \u201c* sortir de l'un de ses sermons, on ne disait pas : quel grand pré- * dicateur ; mais : la pénitence est une belle vertu, et l\u2019on sentait «+ qu'elle est nécessaire \".\u2019 \u2019 ** 11 excellait dans I'art de faire~le catéchisme, de former les \u201c enfants à la piété et de les instruiee des vérités de la religion.« Comme il les aimait, les enfants! II était toujours vrai avec \u201c\u201c eux, loyal avec ces petites âmes, se rapetissant à leur mesure, \u201c multipliant les pieuses industries, évitant de les fatiguer, les \u2018* conduisant avec une tendre fermeté à la connaissance des dog- \u2018mes chrétiens et les formant à devenir les sanctuaires du -Dieu * vivant\u2019.Tel fut le prêtre chez M.l\u2019abbé Gosselin ; maintenant, voici l\u2019homme.Sous les dehors d\u2019une certaine rudesse, faite de brusquerie et de-rendeur, il cachait un cœur tendre, généreux, loyal.L'amitié \u2019 d'avait rien à redouter de lui ni en traîtrise ni en duplicité.Ses veux:franchements ouverts reflétaient la vérité qu\u2019il portait au fond\u2018de son âme.Ii était d'humeur gaie et facilement taquine.Il se plaisait énormément avec ses confrères.Il les accueillait avec simplicité, courtoisie et franchise.Sa modeste demeure s'ou vrait à tous et On s\u2019y sentait à l'aise, parce qu'on devinait vite que Je (naître recevait avec borheur.M.l'abbé François-Mathias Gosselin , naquit à Saint-Pie de Bagot, le 24 août 1872 ; il n\u2019avait donc \u2018pas eñcore ses-quarante- M.neufans.Il-fit ses'études classiques'ét théologiqües au:Séminai- rede Saint Hyaçiathé.\u201c Ordonné-prêtre, le 19: septembre 1897; dans la chapelle du Séminaire, par Monseigneur Decelles, il est de suite nommé vicaire à la Cathédrale.Ily resta sept ans ety travailla beaucoup.En septembre 1904, il est vicaite a Saint- Paul-d'Abbottsford ; en octobre 1905, desservant à'l\u2019Ange-Gar- dien ; en juin 1906, aumônier des Frères Märistes, à Ibervillè ; en septembre 1907, vicaire à Saint=Denis.En 1908, au mois de septembre, il est nommé curé fondateur de Ta nouvelle paroisse de Saint-Bernard, où: il construisit l'église et le presbytère.Après cinq années de \u2018durs labeurs, il va à Saint-Thomas \u201cd'Aquin, en 1913, où il répare et embellit l'église.En 1907, il est -promu à Sainte-Hélène.Il était encore à sa mort survenue, après deux mois de terribles douleurs, le 10 avril courant, à l'Hôpital -Säint- Charles de Saint-Hyacinthe.| Ses funérailles eurent \u2018lieu à Sainte-Hélène, le 13 suivant.Monseigneur Decelles, vicaire général du diocése présidait: L'oraison fi nèbre fut donnée par M.l\u2019abbé J.Laferrière, professeur au Séminaire et confère de classe du défunt.Plus de quarante prêtres et toute la paroisse remplissaient l\u2019église.Le lendemain, un second service eut lieu au Séminaire où se fit aussi l\u2019inhumation.M.l'abbé Gosseiin voulut dormir son dernier sonimeil avec ceux qui lui avaient.façondé une âme sacerdotale.Jn pace in idipsum.: LA CULTURE PHYSIQUE J'ai accepté avec plaisir de faire paraître dans les colonnes de \u2018La Tribune\u201d, une série d\u2019articles sur la Gymnastique ou la culture \u2018physique, d'autant plus qu\u2019il sera bon pour ceux qui font partie des corps de gymnastes récemment organisés chez nos Zouaves et nos Vétérans de connaître ce que la science humaine pense de l'utilité et de la nécessité de l'entraînement physique.Sans plus de préambule, j\u2019entre dans le vif du sujet.I'nous faut d'abord connaître le but proposé et la notion gé nérale dans l\u2019enseignement de la gymnastique.La gymnastique est l\u2019enseignement méthodique et raisonné des mouvements du corps.La science en est donc la base, et la gymnastique scientifi- \u2018quécomprend trois parties bien distinctes : la gymnastique médicale, la gymnastique militäire et la gymnastique ordinaire.La Eymoastique médicale combat les difformités corporelles, les maladies nerveuses, les paralysies, au moyen de différents exercices, du massage, de l'électricité, etc.La gymnastique militaire a pour but de former le soldat, de le préparer au maniement des armes et, par un entraînement judicieux, de l'exercer aux fatigues d\u2019une armée en campagne.La gymnastique ordinaire, ou culture physique, tient à la gymnastique médicale en tant qu\u2019elle prévient les difformités corporelles., elle tient à la gymnastique militaire en tant qu\u2019elle prépare les jeunes gens au maniement des instruments- Dans les corps.actuellement constitués, il s\u2019agit tout simplement de culture physique, dont le but immédiat est le bien du corps envisagé sous trois points de vue : 1 © fortifier la santé et accroît re la vigueur corporelle en activant et en régularisant les grandes tonctions de I'organisme ; c'est un but hygiénique.2° assurer au corps un développement harmonique et intégral, cultiver tous les organes dans la proportion qu\u2019il convient, prévenir, combattre et corriger toutes les déformations corporelles ; c\u2019est un but asthé- tique.3° apprendre à mieux régler, dans les mouvements, la foree musculaire et la dépense nerveuse, afin de produire la plus grande somme de travail avec le minimum d'effort et de posséder une grande résistance à la fatique ; c'est le but économique.I! ne faut pas oublier que si la culture physique est un harmonieux développement des forces humaines, elle favorise aussi éminemment le travail de l\u2019esprit en exerçant une heureuse influence sur le cerveau, son principal instrument.Elle contribue en outre à fortifier la volonté et le caractère et est en même temps le principe de la vraie discipline, tant moralement que physiquement.L'on peut donc conclure de ces données que l\u2019entraînement physique a pour but d\u2019aider à produire et à maintenir la santé du corps et de l'âme.C\u2019est bien en ce sens que les anciens l'ont aussi compris, car, si on lit Platon et autres philosophes, l'on voit que l\u2019on mettait un égal souci à la culture du corps qu\u2019à celle de l\u2019esprit.Le législateur d\u2019Athènes, Solun, avait mis sur le même rang les exercices du corps et ceux de l\u2019esprit.\u2018\u201c\u2018Les enfants, disait-il, doivent avant toutes choses apprendre à nager et à lire.\u201d Nous voyons Aristote traiter avec une complaisance marquée de l\u2019éduca- iton physique.RAbelais attache beaucoup d'importance à la gymnastique, à la promenade, à la vie active.\u2018\u2018gualantement s'\u2019exer- gait le corps, comme il avait son Âme auparavant exercé\u2019.Féne- lon n\u2019a pas dédaigné de s'intéresser à l\u2019éducation-physique, la considérant comme heureux moyen de discipline et de formation de la volonté.Saint-Ignace de Loyola, dans Ratio Studionum dit : Les collèges doivent être spacieux, bien tenus ; les exercices de gymnastique et de maintien donneront aux membres vigueur et souplesse.\u201d Saint-Jean-Baptiste de la Salle exigeait les exercices phy siques : paume, mail, boule, quilles, volant.\u2019 Tout cela prouve, qu'à tous les âges, chez tous les peuples, Ja gymnastique n\u2019a pas été négligée.Et d'ailleurs\u2019 la civilisation moderne avec ses agglomérations de population, ses logements insalubres, l'air empesté par les miasmes et les odeurs des manufactures, ses occupations sédentaires, le besoin croissant de l'étude et de l'application mentale dans toutes les branches commerciales ou autres, tout démontre la nécessité de subir l'entraînement.phy- ique d'après des méthodes éprouvées, non seulement pour la gloire sd'être un gymnaste ou un athiète, mais pour favoriser et encoura ger la santé et le dévéloppement du corps.On le comprend si bien que l\u2019on désire de plus en plus qu\u2019à l\u2019école la culture physique soit eu honneur ; l\u2019on comprend aussi que l\u2019education ne peut être complète tant qu\u2019on ne sera pas con- uaincue que fa culture physique seule ne suffit point, comme seule l\u2019éducation intellectuelle et morale ne suffit point.\u201cL'enfant trouve la santé et les forces corporellés dans l'éducation ; (l'homme trouve dans l\u2019éducation le moyen de réussir dans ses entreprises ; l'homme prise dans l'éducation une vie vertueuse et de bonheur; voilà l'édu- culture physique en est un, et:nôn des moindres.\" * Prof.J.-E: \u201cPAQUIN: ~ tot eps wer emp ggt en mee St od em me ye ge ~~ coe Mme Laurin = ° cation complète et nul.moyen n\u2019est à négliger pour l\u2019édifier.La Grâce au Tanlac, après hnit ans de souffrances, elle est-re-.\u2018mise sur Pied.\u201cDepuis que je prends du Tante, aussi heureuse qu\u2019il y a huit ans, avant que mes maux fissent.leur apparition \u201d, déclara récemment Mme Marie Laurin,demeurant 140 Parc Lafontaine, à Montréal Qué.\u2018Lorsque j'ai continué à prendre du Tanlac je souffrais tellement de l'estomac que j'avais peur de manger la moindre chose.Tout ce que je mangeais me tau- sait en effet par la suite de terribles souffrances.A la suite de chacun de mes repas, j'avais des \u2018brfilements d\u2019estomac et une horrible sensationdegonfiementdans la poitrine.Parfois il me semblait que tout cela finirait mal pour moi.J'avais de violents maux de tête.J'étais si nerveuse que je passais de longues heures, la nuit, assise dans mon lit sans pouvoir fermer l'œil un instant, Le matin me trouvait plus fatiguée que la veille.Pendant la journée le moindre bruit inattendu me mettait hors de moi.\u2018Mais le Tanlac se révéla bientôt comme le meilleur médicament que j'avais encore essayé.Depuis que j'en prends mes maux d'estomac ont disparu et je mange ce qui me plaît sans en souffrir par la suite.Je n'ai plus de maux de tête.Mes nerfs sont aujourd'hui si calmés que je dors très bien.Je me lève le matin fraîche et reposée, me portant comme un charme.C'est au Tanlac que je dois la belle santé que je possède maintenant.C'est pour moi un plaisir que de le _recommander.\u201d _______________________ Acton Vale (De notre correspondant) La fête du patronage de St- Joseph a été célébrée avec solennité, Tous les fidèles s\u2019y sont préparés par un triduum.Et, le dimanche, les membres de 1'Union St- Joseph se sont rendus à la messe en corps, bannière en tête et précédés de la fanfare d\u2019Acton.\u2014Le elub de balle au camp, le Campagnard, s'organise et se chauffe à blanc pour une série de joutes qui ne manqueront pas d\u2019être intéressantes durant la prochaine saison.Le club lance un défi à tous les amateurs des Can tons de l'Est.~'«=Le cercle musical d'Acton Vale est en pleine effervescence.Grice aux bons exercices que les membres prennent chaque semaine, sous l\u2019habile direction de M.l'abbé Rosario Vadnais, professeur au Séminaire de St-Hya- cinthe, on peut s'attendre à des merveilles.\u2014M.et Mme Stanislas Malo, de Montréal, étaient de passage \u2018ici, en visite ehez leurs parents et amis.EEE EN CU SSI SYSTEM Changement d\u2019horaire Il.y aura changement d\u2019horaire le Ier mai 1921.~ \u201cPour autres informations s'adresser aux agents J.P.Lazure \u2018ou à A.©; Pisard, \u2019 P séc déclare.| c heureuse.lac:je me sens assez bien pôrtan- es, "]