La Tribune : journal hebdomadaire, 19 août 1921, vendredi 19 août 1921

[" A it \u2018 w, Vou.33 LA SANTE DE © NOS ENFANTS Avec le progrès moderne et l\u2019oubli des principes généraux d'hygiène, la mortalité infantile a considérablement augmenté dans notre province, les centres industriels surtout ayant rapporté en tiop grand nombre les décés prématurés des enfants.Aussi, en plusieurs circonstances, des voix autorisées se sont-elles élevées pour réclamer les moyens efficaces et obvier aux nécessités de l\u2019heure, du moins les plus pressantes.Comme le disait Sir Charles Fitzpatrick, le Lieutenant-Gouverneur, dans une circulaire aux évêques de notre province : \u2018\u201c Il devient urgent d'unir toutes les énergies dans un même effort pour sauver la vie de tant d\u2019enfants qui pourraient compter parmi les meilleurs facteurs de notre expansion nationale et du développement de notre province.Sans en discuter toute la portée éducative, il est juste de mentionner l\u2019initiative de la Société du Bien-Etre de l\u2019Enfance et inviter nos lecteurs à ne pas manquer l\u2019occasion de s'\u2019instruire tout en préparant pour l'enfant, pour eux-mêmes et pour leur patrie un avenir meilleur.Depuis quelques années, on a compris l'importance de l\u2019éducation pour assurer aux réformes nécessaires leur plus parfaite compréhension et leur adoption par la masse.Le congrès de l'enfance a été Un moyen très efficace pour les populations des villes, les démonstrations ambulantes, c\u2019est-à-dire pouvant être faites en autant d'endroits que possible, complètent cette partie d'un programme bien élaboré.Pendant tout le mois d'août et une partie du mois de septembre, un trair parcourrera les principales vuies fcirees, s'arrêtant dans la plupart de nos villes.Il arrivera à St-Hyacinthe dans l\u2019avant-midi de jeudi prochain, le 25, pour n\u2019en repartir que le\u2019 lendemain après-midi, vers les trois heures.Ce train sera composé de deux wagons.Dans l\u2019un se trouveront des médecins chargés de donner des consultations gratuites, des infirmières qui enseigneront aux jeunes mères les soins que requièrent les nouveaux-nés et des conférenciers qui expliqueront, à l\u2019aide de projections cinématogrnphiques, les méthodes à suivre et les erreurs à éviter.L'autre wagon sera converti en salle d\u2019ex- Position ou des tableaux, des graphiques et des planches complète- ront un enseignement pratique dont on peut espérer les meilleurs résultats.Les conférences et les renseignements se donneront en français et en anglais.Les enfants au-dessous de quatorze ans qui se présenteront accompagnés de leurs parents pourront bénéficier d\u2019un examen médical gratuit.____L'occasion est excellente pour s\u2019assurer de la santé de nos enfants, les membres du \u2018\u2018 Train de Santé \u201d étant des professionnels qualifiés.Quoiqu\u2019pn fasse et quoiqu\u2019on dise, il reste toujours beaucoup à apprendre dans le domaine de l\u2019hygiène tant les conditions sont changées et avec elles les moyens pour protéger l'enfant, Et la chose est facilement expliquée.Autrefois, avec une population moindre, une plus grande facilit¢ de propreté, les leçons de nos pères pouvaient peut-être suffire ; aujourd'hui, avec l\u2019agglomération des foules, les industries plus nombreuses, les difficultés reconnues de la vie chère, il faut des moyens nouveaux.Nous souhaitons que le passage du \u2018\u2018 Train de Santé\u2019 dans notre ville soit utile pour notre population, qu'il serve surtout à donner les leçons pratiques pour la sauvegarde des enfants, préparant ainsi l\u2019avenir meilleur pour notre race.Eugène CHARTIER.MARIAGES.MIXTES En général, ces mariages-là ne sont pas heureux.C\u2019est vrai partout, même en géographie.Dans notre région, on en a fait un trop grand nombre, il ya une quarantaine d\u2019années.Ils n\u2019ont guère d'allure : un beau nom de saint en français avec une terminaison anglaise, quel mariage.La liste en serait longue ; en voici quelques-uns : Saint-Valé- rien-de-Milton, Saint-Jean-de-Dorchester, Saint-Paul-d\u2019Abbots- ford, Saint-Théodore-d\u2019 Acton, Saint-Germain-de.Grantham, Saint- Cyrille-de- Wendover et Saint-Grégoire-du-Mont-Johnson ! Heureusement que, depuis quelques années, il y eut de :nombreux divorces et c\u2019est toujours la partie anglaise qui est disparue.On écrit toujours, Saint-Jean, Saint-Valérien, Saint-Paul ; Dor- chester, Milton et Abbotsford sont disparus.Abbotsford demeure seulement pour la station du chemin de fer.Pourquoi ne pas faire de même pour Saint-Germain, Saint- Théodore, Saint-Cyrille et surtout Saint-Grégoire ?Si on craint que notre courrier s\u2019égare, ajoutons entre parenthèse, le nom du comté et non celui du canton.Ainsi, nous êcrivons Saint-Paul (Rouville), Saint-Théodore (Bagot), Saint-Germain (Drummond), Saint-Grégoire (Iberville).C\u2019est plus court, plus français, plus joli et ça plus de bon sens.Pas de mariages mixtes en géographie ! PAULE NORD.IBUN 'ST-HYACINTHE; Qut., 19 AOUT 1921.POUBELLE EVENTREE La poübelle, placée au coin des rues Girouard et Bourdages, a été éventrée par le choc d\u2019une automobile, dans la journée du seize couraiit.Son contenu a été projeté sur le pavé, attirant l\u2019attention des passants.Qu\u2019y a t-on vu?.Des restes dé table, concombres tranchés, épis de blé d'Inde, coquilles d'œufs, bouteilles cassées boîtes de conserves en ferblanc, en un mot, des vidanges apportées dans cette boîte à rebuts par des citoyens du voisinage.Et plusieurs se sont demandés le but de la Corporation, en plaçant ces poubelles à divers endroits de la ville.Nous ne croyons pas nous tromper en avançant que l'intention première a été d\u2019empêcher les piétons de jeter sur le pavé de la rue : papiers, chiffons, pelures de bananes, boîtes de cigarettes ou autres rebuts du gevre et jamais de servir de système de vidanges pour les citoyens, responsables d\u2019ailleurs de la propreté de leurs cours.Si tous les citoyens employaient les poubelles pour les déchets domestiques, ces pauvres petites boîtes ne pourraient suffire.Elles constitueraient aussi un foyer d'infection, sinon une nuisance pour la santé du public et la véritable propreté sanitaire de notre ville.Que messieurs de la police surveillent donc quelques-unes de ces poubelles, devant certains restaurants plus particulièrement, et ils verront qu\u2019elles servent à d\u2019autres usages que celui pour lequel elles sont destinées.EuGÈNE CHARTIER.Propos Agricoles LA VACHE CANADIENNE La vache canadienne, originaire de Normandie, est traversée au Canada avec nos premiers ancêtres, au XVII siècle.C\u2019est dire que pas une autre race n\u2019est mieux acclimatée.Petite de taille, elle ne pèse guère que de 700 à goo livres, le taureau environ I,000 livres.Sa robe est de couleur noire ou d\u2019un brun foncé.Elle donne une moyenne annuelle de 6,500 livres de lait contenant un peu plus que 4 p.c.de gras.on MAUVAISES GRAINES La propagation des mauvaises graines s\u2019opére de multiple façon, peut-être plus par le vent qu\u2019autrement.Ce qui Éacilite ce transport, c\u2019est que ces graines sont souvent soyeuses ou couvertes de poils, telles que celles du pissenlit, des \u2018chardous canadien et russe.D'autres sont ailées comme celles du panais sauvage.D'autres sont minces et grandes, offrant beaucoup d\u2019emprise au vent ; le cresson est de ce genre.Plusieurs sont transportées, sur la neige et de cette sorte,'à des distances incroyables.C'est ce qui explique qu\u2019on les rencontre partout, même en des endroits ou on ne les soupçonnait pas.L\u2019ABEILLE-REINE La reine d\u2019une ruche est son élément le plus important, étant la mère de toute sa colonie.Sa seule occupation à l\u2019intérieur est de pondre ; et etle s'en acquitte si bien qu\u2019en une seule journée elle pond jusqu'à 3,000 œufs.La reine manquant, la ruche est orpheline et ne tarde guére à se disperser.La reine ne sort jamais si ce n\u2019est pour être fécondée dans les premiers jours de sa vie Ou pour essaimer.Elle vit 4 ou 5 ans.ISIDORE DUCHAMP.LES AMUSEMENTS DU DIMANCHE Sur la demande du conseil municipal de la cité des Trois-Ri- vières, S.G.Mgr Cloutier a donné son opinion sur les amusements du dimanche, dans la lettre suivante : Evêché des Trois-Rivières, 7 août 1021.A Son Honneur le Maire et à MM.les echevins de la cité des Trois-Rivières.A mon retour de la visite pastorale du Haut Saint-Maurice, \u2018on porte à ma connaissance que vous m'avez fait demander une direction au sujet des amusements publics du dimanche et des jours de fêtes.Je vous félicite de cette démarche qui indique chez vous des sentiments vraiment chrétiens.Cette direction, je la treuve toute faite dans les décrets du Concile Plénier de Québec, qui ont reçu l\u2019approbation du Saint-Siège.La voici dans son texte latin : Nec permittenda sunt, diebus domi- nicis et festis, objectamenta publica pro quibus pretium exigitur, etiamsi ad pia opera promovenda instituantur\u201d.Ce qui veut dire, n\u2019est-ce pas, qu'on ne peut permettre, le dimanche et les jours de fêtes les amusements pour lesquels\u2018on fait payer, quand même ce serait pour des œuvres pies.Cette règle a été signée par tous les évêques du Dominion et a reçu, je le repète, l'approbation du Saint-Siège.Agréez, Monsieur le Maire et Messieurs les échevins, l'assurance de tout mon respect et de mon entier dévouement en N.-S.+ F.X.Evêque des Trois-Rivières.No 15 : NOTES \u2026 < La voierie.tions.brée.gare: tes.Félicitations.citons.Chiens.respectent.près d'eux ! journal?De plus, mieux se sera, 000 900 Pourquoi les rues Viger et Richer ?Quelqu\u2019un se posait cette question, l\u2019autre jour : pourquoi paver les rues Viger et Richer?On pourrait répondre comme le fit un homme qui n'aimait pas à rendre compte de sa conduite : \u2018parce que c\u2019est mieux\".il y a plusieurs raisons qui urgeaient le pavage de ces rues: c\u2019est le plus court chemin pout aller de la gare au quartier Cinq, le traffic, les voitures de charge, les transports vont utiliser largement ces rues ; !a rue Girouard en sera d'autant moins encom- l'aspect de la ville va y gagner beaucoup : les voyageurs, les étrangers seront très bien impressionnés de ne voir que du pavage autour de la Si on finissait de la rue Laframboise, l'entrée en ville serait des plus attrayan- Mais la toilette La manière dont on a\u2018 disposé les poteaux sur la rue Cascades donne un tout autre aspect A notre rue Commerciale.Cette ligne unique de poteaux devrait se généraliser en ville ; moins il y en aura de ces longues tiges grises Si Monsieur le Maire a tout le mérite de cette nouveauté, comme il se le dit dans son CLAIRON de la semaine dernière, eh bien, nous l'en féli- Ils en pren- Les travaux de voierie se termineront probablement bientôt ; ils vont si vite cette année : tout lle monde en est dans l\u2019étonnement.Mais une fois le programme de cette année exécuté, le chômage va augmenter en ville.Siles ouvriers, manœuvres et autres, manifestaient le désir de continuer les travaux, dussent-ils pour cela consentir une diminution de salaire, le Conseil ne fe- rait-sl pas une excellente œuvre en considérant cette demande de nos travailleurs ?Ce serait un moyen d'aider à passer la crise de chômage et en même temps unc économie pour la ville, puis- qu\u2019on pourrait faire exécuter les travaux à de meilleures condi- On leur laisse vraiment trop de liberté, aux chiens.nent encore bien davantage : il n\u2019y a ni gazon ni parterre qu\u2019ils Si on ne les tient \\ recueillis, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pee rm pas en laisse, au moins que tous ces chiens errants sans maître et sans collier, soient menés à la fourrière et abattus, que ceux qui aiment les chiens les aiment assez pour les garder Une annonce dans La Tribune a toujours porté profit.Pourquoi ne pas annoncer dans ce A Ste-Hélène, de Bagot|; La paroisse de Sainte-Hélène Ce: de Bagot, a été fondée en 2853.La population comptait en 1916, 1,200 Ames ; en 1919, 1,146 ; en 1920, 1, 080.-Elleest exclusivement , canadienne-fran- çaise et catholique.On comptait 1,935 communiants et 225 non